{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a178ab-9333-742b-bf5c-69e53bf29f75","publishedAt":"2026-10-26T14:44:32.691Z","video":{"youtubeVideoId":"60iBNEfPF_k","targetLanguage":"en","title":"How I Became Fluent in English LISTENING to MUSIC","titleTranslations":{"zh":"我是如何通过听音乐让英语变得流利的","ja":"音楽を聴いて英語がペラペラになった方法","ko":"음악을 들으며 영어에 유창해진 방법","vi":"Cách Tôi Trở Nên Lưu Loát Tiếng Anh NHỜ NGHE NHẠC","id":"Bagaimana Saya Menjadi Lancar Berbahasa Inggris dengan MENDENGARKAN MUSIK"},"channelTitle":"RealLife English","durationMs":1966092,"youtubePublishedAt":"2023-07-24T15:00:11.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/60iBNEfPF_k/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"CEFR","level":"B2"},"translationAvailability":{"zh":"available","ja":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"It was always very important to me as a learner to understand the meaning of my favorite songs.","startMs":0,"endMs":5920,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":80,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"was","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":80,"endMs":240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"always","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":240,"endMs":480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e","analysis":{"kind":"english","lemma":"always","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"very","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":480,"endMs":560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"important","charStart":19,"charEnd":28,"startMs":560,"endMs":960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"to","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1040,"endMs":1120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"me","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1120,"endMs":1280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"as","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1280,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"a","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1440,"endMs":1520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"learner","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":1520,"endMs":2000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"to","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2160,"endMs":2320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"understand","charStart":51,"charEnd":61,"startMs":2320,"endMs":3120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"the","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":3120,"endMs":3280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"meaning","charStart":66,"charEnd":73,"startMs":3280,"endMs":3920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"of","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":4720,"endMs":4880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"my","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":4880,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"favorite","charStart":80,"charEnd":88,"startMs":5040,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e59abb11f15ffbcc3da567ab00b2bd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"favorite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"songs","charStart":89,"charEnd":94,"startMs":5440,"endMs":5920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":".","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为一名学习者，理解我最喜欢的歌曲的含义对我来说一直非常重要。"},"ja":{"status":"available","text":"学習者として、私にとって大好きな曲の意味を理解することは常にとても重要でした。"},"ko":{"status":"available","text":"학습자로서 제가 가장 좋아하는 노래들의 의미를 이해하는 것은 저에게 항상 매우 중요했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đối với tôi, với tư cách là một người học, việc hiểu ý nghĩa của những bài hát yêu thích của mình luôn rất quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Itu selalu sangat penting bagi saya sebagai seorang pembelajar untuk memahami makna lagu-lagu favorit saya."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"You know that actually prefaces very well what we're going to be discussing today, which is the importance of understanding the actual meaning of the songs you like.","startMs":8160,"endMs":17040,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":8160,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":8240,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"that","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":8400,"endMs":8560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"actually","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":8560,"endMs":8880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"prefaces","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":8880,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86dd00d5127b80713d1996ff702eb24a","analysis":{"kind":"english","lemma":"preface","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"very","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":9600,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"well","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":9760,"endMs":10160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"what","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":10480,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"we're","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":10640,"endMs":10720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"going","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":10720,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"to","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":10880,"endMs":10960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"be","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":10960,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"discussing","charStart":65,"charEnd":75,"startMs":11040,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b9fe05ed972bc06e5b217fdf5e842e9","analysis":{"kind":"english","lemma":"discuss","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"today","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":11440,"endMs":11760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":",","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"which","charStart":83,"charEnd":88,"startMs":11920,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"is","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":12160,"endMs":12400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"the","charStart":92,"charEnd":95,"startMs":12480,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"importance","charStart":96,"charEnd":106,"startMs":12640,"endMs":13280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd0cd2fe8480d23bbef2f35a10d2bc76","analysis":{"kind":"english","lemma":"importance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"of","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":13360,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"understanding","charStart":110,"charEnd":123,"startMs":13600,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"the","charStart":124,"charEnd":127,"startMs":14960,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"actual","charStart":128,"charEnd":134,"startMs":15120,"endMs":15440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c921d921c938c74953a596a2f70efa17","analysis":{"kind":"english","lemma":"actual","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"meaning","charStart":135,"charEnd":142,"startMs":15440,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"of","charStart":143,"charEnd":145,"startMs":16240,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"the","charStart":146,"charEnd":149,"startMs":16320,"endMs":16400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"songs","charStart":150,"charEnd":155,"startMs":16400,"endMs":16800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"you","charStart":156,"charEnd":159,"startMs":16800,"endMs":16880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"like","charStart":160,"charEnd":164,"startMs":16880,"endMs":17040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":".","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道吗，这很好地引出了我们今天要讨论的内容，那就是理解你喜欢的歌曲真正含义的重要性。"},"ja":{"status":"available","text":"それは実は、今日お話しすること、つまり好きな曲の本当の意味を理解することの重要性へのとても良い前置きになります。"},"ko":{"status":"available","text":"아시다시피, 그것은 오늘 우리가 논의할 내용, 즉 여러분이 좋아하는 노래의 실제 의미를 이해하는 것의 중요성을 아주 잘 소개해 줍니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, điều đó thực sự mở đầu rất tốt cho những gì chúng ta sẽ thảo luận hôm nay, đó là tầm quan trọng của việc hiểu ý nghĩa thực sự của những bài hát bạn thích."},"id":{"status":"available","text":"Kamu tahu itu sebenarnya mengawali dengan sangat baik apa yang akan kita bahas hari ini, yaitu pentingnya memahami makna sebenarnya dari lagu-lagu yang kamu sukai."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"So, not just listening to a song in English to practice maybe pronunciation or listening in general, but actually understanding","startMs":18800,"endMs":25520,"tokens":[{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18800,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"not","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":18960,"endMs":19120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"just","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":19120,"endMs":19280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"listening","charStart":13,"charEnd":22,"startMs":19280,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":19840,"endMs":20080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"a","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":20160,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"song","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":20240,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"in","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":20560,"endMs":20640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"English","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":20640,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"to","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":21280,"endMs":21360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"practice","charStart":47,"charEnd":55,"startMs":21360,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34cc062aad89aa43f8e7c65b95bbfa6","analysis":{"kind":"english","lemma":"practice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"maybe","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":21760,"endMs":21920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":62,"charEnd":75,"startMs":21920,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"or","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":22960,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"listening","charStart":79,"charEnd":88,"startMs":23040,"endMs":23600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"in","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":23600,"endMs":23680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"general","charStart":92,"charEnd":99,"startMs":23680,"endMs":23920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e781db5c80f160158d869e09b59828","analysis":{"kind":"english","lemma":"general","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":",","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"but","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":24480,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"actually","charStart":105,"charEnd":113,"startMs":24560,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"understanding","charStart":114,"charEnd":127,"startMs":24880,"endMs":25520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1d24fccf00e751e89ffb2db5ee92350a","tokenIds":["t-0122","t-0124"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，不仅仅是听一首英文歌来练习发音或泛泛的听力，而是真正理解"},"ja":{"status":"available","text":"だから、発音やリスニング全般の練習のために英語の曲をただ聴くだけでなく、実際に理解すること、"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 단순히 발음이나 전반적인 듣기를 연습하기 위해 영어로 된 노래를 듣는 것이 아니라, 실제로 이해하는 것이죠"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, không chỉ nghe một bài hát bằng tiếng Anh để luyện tập có thể là phát âm hay nghe nói chung, mà thực sự hiểu"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, bukan hanya mendengarkan lagu dalam bahasa Inggris untuk berlatih mungkin pengucapan atau mendengarkan secara umum, tetapi benar-benar memahami"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"what the song is talking about, what the message is there.","startMs":26400,"endMs":29280,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"what","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":26400,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"the","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":26720,"endMs":26800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"song","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":26800,"endMs":27280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"is","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":27280,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"talking","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":27360,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"about","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":27680,"endMs":27920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"what","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":27920,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"the","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":28080,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"message","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":28160,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"message","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"is","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":28880,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"there","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":29200,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0156","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这首歌在讲什么，那里的信息是什么。"},"ja":{"status":"available","text":"その曲が何について話しているのか、そこにあるメッセージは何なのかを理解すること。"},"ko":{"status":"available","text":"그 노래가 무슨 이야기를 하고 있는지, 거기에 담긴 메시지가 무엇인지요."},"vi":{"status":"available","text":"bài hát đang nói về điều gì, thông điệp ở đó là gì."},"id":{"status":"available","text":"tentang apa lagu itu berbicara, apa pesan yang ada di sana."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"Ah, yeah, citizens of the world, this is Tiago from Real Life English, where our mission is to guide you beyond the classroom to live your English in real life,","startMs":32720,"endMs":41840,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"Ah","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32720,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e204dba1e746b9cd14aa2a7dca846a","analysis":{"kind":"english","lemma":"ah","partOfSpeech":"interj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"yeah","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":33200,"endMs":33760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"citizens","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":33840,"endMs":34320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2fc82680e901bec3fe638ae8a5ff5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"citizen","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"of","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":34320,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"the","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":34480,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"world","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":34560,"endMs":35040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"world","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"this","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":35120,"endMs":35280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"is","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":35280,"endMs":35440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"Tiago","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":35440,"endMs":35840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cca314f30efd662a574821d438802e9","analysis":{"kind":"english","lemma":"tiago","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0177","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"from","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":35840,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0179","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"Real","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":36080,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391","analysis":{"kind":"english","lemma":"real","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0181","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"Life","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":36400,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"English","charStart":62,"charEnd":69,"startMs":36720,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0185","kind":"punctuation","surface":",","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"where","charStart":71,"charEnd":76,"startMs":37200,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"our","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":37440,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"mission","charStart":81,"charEnd":88,"startMs":37680,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8247faa7133f3ed791049865aeac3769","analysis":{"kind":"english","lemma":"mission","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"is","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":38080,"endMs":38160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"to","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":38240,"endMs":38320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"guide","charStart":95,"charEnd":100,"startMs":38320,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_927b127a53f09178dafcc9f0c78d4ad3","analysis":{"kind":"english","lemma":"guide","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"you","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":38640,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"beyond","charStart":105,"charEnd":111,"startMs":38720,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08304c47cd218995a82dd593115e3865","analysis":{"kind":"english","lemma":"beyond","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"the","charStart":112,"charEnd":115,"startMs":39040,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"classroom","charStart":116,"charEnd":125,"startMs":39120,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71d3701663821ad6d5343e0e040d938d","analysis":{"kind":"english","lemma":"classroom","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"to","charStart":126,"charEnd":128,"startMs":40000,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"live","charStart":129,"charEnd":133,"startMs":40080,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"your","charStart":134,"charEnd":138,"startMs":40320,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"English","charStart":139,"charEnd":146,"startMs":40400,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"in","charStart":147,"charEnd":149,"startMs":40880,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"real","charStart":150,"charEnd":154,"startMs":41120,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391","analysis":{"kind":"english","lemma":"real","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"life","charStart":155,"charEnd":159,"startMs":41440,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":",","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_5127be385514e43e91260ae4c2c57933","tokenIds":["t-0215","t-0217","t-0219"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是的，世界公民们，我是来自 RealLife English 的 Tiago，我们的使命是引导你走出课堂，在真实生活中活用英语，"},"ja":{"status":"available","text":"ああ、そうだね、世界の市民のみなさん、こちらはReal Life Englishのティアゴです。私たちのミッションは、教室の外へ導き、実生活で英語を生きてもらうこと、"},"ko":{"status":"available","text":"아, 네, 세계 시민 여러분, 여기는 Real Life English의 Tiago입니다. 우리의 사명은 교실을 넘어 실제 생활에서 영어를 살도록 안내하고,"},"vi":{"status":"available","text":"À, vâng, những công dân của thế giới, đây là Tiago từ Real Life English, nơi sứ mệnh của chúng tôi là hướng dẫn bạn vượt ra ngoài lớp học để sống tiếng Anh của bạn trong đời thực,"},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya, warga dunia, ini Tiago dari Real Life English, di mana misi kami adalah membimbingmu melampaui kelas untuk menghidupkan bahasa Inggrismu dalam kehidupan nyata,"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"to help you speak confident, natural English, connect to the world, and actually use your English as the doorway to your greatest life.","startMs":42400,"endMs":49600,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"to","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":42400,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"help","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":42480,"endMs":42640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":42640,"endMs":42720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"speak","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":42720,"endMs":42960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"confident","charStart":18,"charEnd":27,"startMs":43040,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30e7afd8dcba190f1833e9b37c466ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"confident","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0230","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"natural","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":43840,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de86165321421fea91626766543c93f1","analysis":{"kind":"english","lemma":"natural","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"English","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":44320,"endMs":44880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":",","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"connect","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":45040,"endMs":45360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"to","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":45360,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"the","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":45440,"endMs":45520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"world","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":45520,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"world","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":",","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"and","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":46160,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"actually","charStart":72,"charEnd":80,"startMs":46480,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"use","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":46800,"endMs":47120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"your","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":47120,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"English","charStart":90,"charEnd":97,"startMs":47280,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"as","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":47520,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"the","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":47680,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"doorway","charStart":105,"charEnd":112,"startMs":47840,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e8a344b0c35a8de27cac1fa6eb8dcb","analysis":{"kind":"english","lemma":"doorway","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"to","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":48720,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"your","charStart":116,"charEnd":120,"startMs":48800,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"greatest","charStart":121,"charEnd":129,"startMs":48960,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"life","charStart":130,"charEnd":134,"startMs":49440,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":".","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"帮助你说出自信、自然的英语，与世界连接，并真正把英语作为通往你最精彩人生的大门。"},"ja":{"status":"available","text":"自信に満ちた自然な英語を話し、世界とつながり、実際に英語を最高の人生への扉として使ってもらうお手伝いをすることです。"},"ko":{"status":"available","text":"자신감 있고 자연스러운 영어를 구사하고, 세상과 연결되며, 실제로 여러분의 영어를 가장 위대한 삶으로 향하는 문으로 사용하도록 돕는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"để giúp bạn nói tiếng Anh tự tin, tự nhiên, kết nối với thế giới, và thực sự sử dụng tiếng Anh của bạn như cánh cửa dẫn đến cuộc sống tuyệt vời nhất của bạn."},"id":{"status":"available","text":"untuk membantumu berbicara bahasa Inggris yang percaya diri dan alami, terhubung dengan dunia, dan benar-benar menggunakan bahasa Inggrismu sebagai pintu menuju kehidupan terhebatmu."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"I'm joined in the global studio today by the one and only once again, Cassey.","startMs":50720,"endMs":53840,"tokens":[{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"I'm","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":50720,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"joined","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":50880,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_160530922c815a9567b6f638cf07ad9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"join","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"in","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":51200,"endMs":51280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"the","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":51280,"endMs":51360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"global","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":51360,"endMs":51520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_938972edcfb507dfb7b4cdbfb5de2d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"global","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"studio","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":51520,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76bcd889f69041f5a5a87ea772233e65","analysis":{"kind":"english","lemma":"studio","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"today","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":51840,"endMs":52240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"by","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":52240,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"the","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":52400,"endMs":52480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"one","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":52480,"endMs":52720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"and","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":52720,"endMs":52800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"only","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":52800,"endMs":53200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"once","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":53200,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20814795b4c275b122bd85e9b42f2f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"once","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"again","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":53440,"endMs":53840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":",","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-0298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"Cassey","charStart":70,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0300","kind":"punctuation","surface":".","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_081a5fe823d3021e9bfc68e14e0de41b","tokenIds":["t-0272","t-0274"]},{"lexemeId":"lex_74c0a18250df00e492f35308f9a819fe","tokenIds":["t-0288","t-0290","t-0292"]},{"lexemeId":"lex_abcb91871e15ce4f731b36d21cb27041","tokenIds":["t-0294","t-0296"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天在全球演播室和我一起的，依然是独一无二的 Cassey。"},"ja":{"status":"available","text":"今日のグローバルスタジオには、再び唯一無二のキャシーが来てくれています。"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 글로벌 스튜디오에는 다시 한번 유일무이한 Cassey가 함께하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi được tham gia trong studio toàn cầu hôm nay bởi người duy nhất một lần nữa, Cassey."},"id":{"status":"available","text":"Saya ditemani di studio global hari ini oleh satu-satunya sekali lagi, Cassey."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"Hey, Cassey.","startMs":54800,"endMs":54960,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"Hey","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":54800,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55e205717ea3e4320a6fd8c773883ca5","analysis":{"kind":"english","lemma":"hey","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"Cassey","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":".","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，Cassey。"},"ja":{"status":"available","text":"やあ、キャシー。"},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요, Cassey."},"vi":{"status":"available","text":"Chào, Cassey."},"id":{"status":"available","text":"Hai, Cassey."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"Hey, Tiago.","startMs":56400,"endMs":57360,"tokens":[{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"Hey","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":56400,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55e205717ea3e4320a6fd8c773883ca5","analysis":{"kind":"english","lemma":"hey","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"Tiago","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":56640,"endMs":57360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cca314f30efd662a574821d438802e9","analysis":{"kind":"english","lemma":"tiago","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":".","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，Tiago。"},"ja":{"status":"available","text":"やあ、ティアゴ。"},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요, Tiago."},"vi":{"status":"available","text":"Chào, Tiago."},"id":{"status":"available","text":"Hai, Tiago."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"Hey, guys.","startMs":57360,"endMs":58080,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"Hey","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":57360,"endMs":57600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55e205717ea3e4320a6fd8c773883ca5","analysis":{"kind":"english","lemma":"hey","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0312","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"guys","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":57600,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":".","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，大家好。"},"ja":{"status":"available","text":"やあ、みんな。"},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요, 여러분."},"vi":{"status":"available","text":"Chào, mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Hai, teman-teman."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"Cassey, I would like to start today's conversation by asking you a question, and the question is, what was the last song you listened to, and do you know what it talks about?","startMs":59200,"endMs":68640,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"Cassey","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"I","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":59200,"endMs":59280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"would","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":59280,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"like","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":59360,"endMs":59520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"to","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":59600,"endMs":59680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"start","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":59680,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"today's","charStart":30,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"conversation","charStart":38,"charEnd":50,"startMs":60720,"endMs":61440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"conversation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"by","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":61440,"endMs":61600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"asking","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":61600,"endMs":61920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"you","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":61920,"endMs":62000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"a","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":62000,"endMs":62080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"question","charStart":67,"charEnd":75,"startMs":62080,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"question","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":",","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"and","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":63360,"endMs":63520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"the","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":63520,"endMs":63600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"question","charStart":85,"charEnd":93,"startMs":63600,"endMs":63920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"question","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"is","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":63920,"endMs":64480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":",","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"what","charStart":98,"charEnd":102,"startMs":64960,"endMs":65120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"was","charStart":103,"charEnd":106,"startMs":65120,"endMs":65280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"the","charStart":107,"charEnd":110,"startMs":65280,"endMs":65360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"last","charStart":111,"charEnd":115,"startMs":65360,"endMs":65680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25","analysis":{"kind":"english","lemma":"last","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"song","charStart":116,"charEnd":120,"startMs":65680,"endMs":66000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"you","charStart":121,"charEnd":124,"startMs":66000,"endMs":66080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"listened","charStart":125,"charEnd":133,"startMs":66080,"endMs":66400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"to","charStart":134,"charEnd":136,"startMs":66480,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":",","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-0369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"and","charStart":138,"charEnd":141,"startMs":67200,"endMs":67760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"do","charStart":142,"charEnd":144,"startMs":67760,"endMs":67840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"you","charStart":145,"charEnd":148,"startMs":67840,"endMs":67920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"know","charStart":149,"charEnd":153,"startMs":67920,"endMs":68000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"what","charStart":154,"charEnd":158,"startMs":68000,"endMs":68160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":158,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"it","charStart":159,"charEnd":161,"startMs":68160,"endMs":68240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"talks","charStart":162,"charEnd":167,"startMs":68240,"endMs":68480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"about","charStart":168,"charEnd":173,"startMs":68480,"endMs":68640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":173,"charEnd":174,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"凯西，我想以问你一个问题来开始今天的对话，问题是，你最后听的一首歌是什么，你知道它讲的是什么吗？"},"ja":{"status":"available","text":"キャシー、今日の会話を質問から始めたいんだけど、その質問は、最後に聴いた曲は何で、その曲が何について歌っているか知ってる？ということです。"},"ko":{"status":"available","text":"Cassey, 오늘 대화를 시작하면서 질문 하나를 드리고 싶은데요, 마지막으로 들은 노래가 무엇인지, 그리고 그 노래가 무슨 내용인지 아시나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cassey, anh muốn bắt đầu cuộc trò chuyện hôm nay bằng cách hỏi em một câu hỏi, và câu hỏi là, bài hát cuối cùng em nghe là gì, và em có biết nó nói về điều gì không?"},"id":{"status":"available","text":"Cassey, saya ingin memulai percakapan hari ini dengan menanyakan sebuah pertanyaan, dan pertanyaannya adalah, apa lagu terakhir yang kamu dengarkan, dan apakah kamu tahu lagu itu tentang apa?"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"Well, I have to say that Coldplay is coming to South Africa in October, I believe, and I've been listening to","startMs":69200,"endMs":77440,"tokens":[{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"Well","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":69200,"endMs":69680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0387","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"I","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":69760,"endMs":70160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"have","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":70400,"endMs":70560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"to","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":70560,"endMs":70640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"say","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":70640,"endMs":70880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"that","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":70880,"endMs":71280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"Coldplay","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":71280,"endMs":72080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e67c027648acf0f139fa9f77f44a947","analysis":{"kind":"english","lemma":"coldplay","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"is","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":72080,"endMs":72240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"coming","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":72240,"endMs":72560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"to","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":72720,"endMs":72960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"South","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":72960,"endMs":73200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc663bfd9cec1c7501ed45f15a317418","analysis":{"kind":"english","lemma":"south","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"Africa","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":73200,"endMs":73760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a1f9fed1098b074196447765988a633","analysis":{"kind":"english","lemma":"Africa","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"in","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":73840,"endMs":74400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"October","charStart":63,"charEnd":70,"startMs":74480,"endMs":74960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2195656aa95402ed7f58f7447e83ca49","analysis":{"kind":"english","lemma":"October","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":",","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"I","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":74960,"endMs":75120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"believe","charStart":74,"charEnd":81,"startMs":75120,"endMs":75600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7431ca6c0d3cadc6f097441aea8e20af","analysis":{"kind":"english","lemma":"believe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":",","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"and","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":75680,"endMs":76160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"I've","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":76160,"endMs":76400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","analysis":{"kind":"english","lemma":"I've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"been","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":76400,"endMs":76560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"listening","charStart":97,"charEnd":106,"startMs":76560,"endMs":76960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"to","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":77120,"endMs":77440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我不得不说，Coldplay 酷玩乐队我相信十月份要来南非了，我一直在听"},"ja":{"status":"available","text":"えっと、コールドプレイが10月に南アフリカに来るんだと思うんだけど、それでね、"},"ko":{"status":"available","text":"음, 콜드플레이가 10월에 남아프리카에 온다고 들었는데, 그래서 제가"},"vi":{"status":"available","text":"À, phải nói rằng Coldplay sẽ đến Nam Phi vào tháng Mười, tôi tin là vậy, và tôi đã nghe"},"id":{"status":"available","text":"Yah, saya harus bilang bahwa Coldplay akan datang ke Afrika Selatan pada bulan Oktober, saya rasa, dan saya telah mendengarkan"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"a lot of old Coldplay music,","startMs":77840,"endMs":80720,"tokens":[{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"a","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":77840,"endMs":77920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"lot","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":77920,"endMs":78080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"of","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":78080,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"old","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":78720,"endMs":79360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"Coldplay","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":79440,"endMs":80080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e67c027648acf0f139fa9f77f44a947","analysis":{"kind":"english","lemma":"coldplay","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"music","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":80160,"endMs":80720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0441","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_c2713741fcb9fe21acc1ac3a2490ebf8","tokenIds":["t-0434","t-0436"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很多老的 Coldplay 的音乐，"},"ja":{"status":"available","text":"昔のコールドプレイの曲をたくさん聴いてたの、"},"ko":{"status":"available","text":"옛날 콜드플레이 음악을 많이 듣고 있었어요,"},"vi":{"status":"available","text":"rất nhiều nhạc Coldplay cũ,"},"id":{"status":"available","text":"banyak musik Coldplay yang lama,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"just because like it's nostalgic.","startMs":81680,"endMs":83680,"tokens":[{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"just","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":81680,"endMs":81920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"because","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":81920,"endMs":82400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"like","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":82400,"endMs":82720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"it's","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":82720,"endMs":82960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"nostalgic","charStart":23,"charEnd":32,"startMs":82960,"endMs":83680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26a82de18fe0bf413798622de17c84c","analysis":{"kind":"english","lemma":"nostalgic","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是因为有点怀旧。"},"ja":{"status":"available","text":"なんか懐かしいから。"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 향수를 불러일으키니까요."},"vi":{"status":"available","text":"chỉ vì kiểu như nó gợi nhớ kỷ niệm."},"id":{"status":"available","text":"hanya karena seperti itu nostalgis."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"And the last song I listened to was Yellow.","startMs":83680,"endMs":86960,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":83680,"endMs":83840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":83840,"endMs":83920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"last","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":83920,"endMs":84640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25","analysis":{"kind":"english","lemma":"last","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"song","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":84640,"endMs":85040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"I","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":85040,"endMs":85120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"listened","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":85120,"endMs":85520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0463","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"to","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":85680,"endMs":85920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"was","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":85920,"endMs":86320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"Yellow","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":86320,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a9b6279be6db10805d061aa1d88a43c","analysis":{"kind":"english","lemma":"yellow","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而我最后听的一首歌是《Yellow》。"},"ja":{"status":"available","text":"そして最後に聴いた曲はイエローだった。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 마지막으로 들은 노래는 Yellow였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và bài hát cuối cùng tôi nghe là Yellow."},"id":{"status":"available","text":"Dan lagu terakhir yang saya dengarkan adalah Yellow."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"Do you know what the lyrics talk about?","startMs":88000,"endMs":95120,"tokens":[{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"Do","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88000,"endMs":88080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":88080,"endMs":88160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"know","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":88160,"endMs":88720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"what","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":90080,"endMs":90480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"the","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":90480,"endMs":90560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":92640,"endMs":94720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"talk","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":94720,"endMs":94800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"about","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":94880,"endMs":95120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道歌词讲的是什么吗？"},"ja":{"status":"available","text":"その歌詞が何について歌っているか知ってる？"},"ko":{"status":"available","text":"가사가 무슨 내용인지 아세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có biết lời bài hát nói về điều gì không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu tahu liriknya tentang apa?"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"Yeah.","startMs":95120,"endMs":96000,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":95120,"endMs":96000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Có."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"So let me first say that when I First, listen to the song.","startMs":96000,"endMs":100980,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96000,"endMs":96560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"let","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":96560,"endMs":96800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","analysis":{"kind":"english","lemma":"let","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"me","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":96800,"endMs":96880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"first","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":96960,"endMs":97200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"say","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":97200,"endMs":97600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"that","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":97600,"endMs":97840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"when","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":97840,"endMs":98160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0501","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"I","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":98320,"endMs":98800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0503","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"First","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":99620,"endMs":100020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0505","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"listen","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":100100,"endMs":100420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"to","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":100500,"endMs":100580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"the","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":100580,"endMs":100660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"song","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":100660,"endMs":100980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以首先让我说，当我第一次听这首歌的时候。"},"ja":{"status":"available","text":"まず最初に言わせて、その曲を最初に聴いたときね。"},"ko":{"status":"available","text":"먼저 말씀드리자면, 제가 처음 그 노래를 들었을 때요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy để tôi nói trước rằng khi tôi lần đầu, nghe bài hát."},"id":{"status":"available","text":"Jadi pertama-tama izinkan saya mengatakan bahwa ketika saya Pertama, mendengarkan lagu itu."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"I was convinced that he wrote the song for his ex-wife Gwyneth Paltrow.","startMs":101060,"endMs":105700,"tokens":[{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":101060,"endMs":101140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"was","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":101140,"endMs":101300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"convinced","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":101300,"endMs":101860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19107641f74ddac4b111d8eaf9a209f9","analysis":{"kind":"english","lemma":"convince","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"that","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":101860,"endMs":101940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"he","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":101940,"endMs":102260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"wrote","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":102260,"endMs":102500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739","analysis":{"kind":"english","lemma":"write","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"the","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":102500,"endMs":102580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"song","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":102580,"endMs":102980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"for","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":102980,"endMs":103460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"his","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":103620,"endMs":104020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"ex","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":104100,"endMs":104287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3299954946f6a7e115ea414e6b9b5a93","analysis":{"kind":"english","lemma":"ex","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"wife","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":104287,"endMs":104660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5917c42939849ec552d41daf09481327","analysis":{"kind":"english","lemma":"wife","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"Gwyneth","charStart":55,"charEnd":62,"startMs":104660,"endMs":105060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3f8a82d6201c59932ad4511d5f534f","analysis":{"kind":"english","lemma":"Gwyneth","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"Paltrow","charStart":63,"charEnd":70,"startMs":105140,"endMs":105700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7303293c6152626a9ba925f993d387","analysis":{"kind":"english","lemma":"paltrow","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":".","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我确信他是为他的前妻格温妮丝·帕特洛写的这首歌。"},"ja":{"status":"available","text":"彼が元妻のグウィネス・パルトロウのために書いた曲だと確信してたの。"},"ko":{"status":"available","text":"저는 그가 전처인 기네스 팰트로를 위해 그 노래를 썼다고 확신했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã tin chắc rằng anh ấy đã viết bài hát cho vợ cũ của mình là Gwyneth Paltrow."},"id":{"status":"available","text":"Saya yakin bahwa dia menulis lagu itu untuk mantan istrinya Gwyneth Paltrow."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"I thought that you know, like when he talks about yellow, I thought he was singing about the color of her hair.","startMs":106180,"endMs":111460,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":106180,"endMs":106740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"thought","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":106900,"endMs":107140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"that","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":107140,"endMs":107300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"you","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":107380,"endMs":107460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"know","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":107460,"endMs":107700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"like","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":107700,"endMs":107860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"when","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":107860,"endMs":107940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"he","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":107940,"endMs":108100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"talks","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":108100,"endMs":108340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"about","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":108340,"endMs":108500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"yellow","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":108500,"endMs":108740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a9b6279be6db10805d061aa1d88a43c","analysis":{"kind":"english","lemma":"yellow","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":",","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"I","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":108740,"endMs":108820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"thought","charStart":60,"charEnd":67,"startMs":108820,"endMs":108980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"he","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":108980,"endMs":109060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"was","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":109060,"endMs":109540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"singing","charStart":75,"charEnd":82,"startMs":109700,"endMs":110020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","analysis":{"kind":"english","lemma":"sing","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"about","charStart":83,"charEnd":88,"startMs":110020,"endMs":110340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"the","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":110340,"endMs":110420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"color","charStart":93,"charEnd":98,"startMs":110420,"endMs":110660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d587d5833d396ddb895501cde4023","analysis":{"kind":"english","lemma":"color","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"of","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":110660,"endMs":110740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"her","charStart":102,"charEnd":105,"startMs":110740,"endMs":110820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"hair","charStart":106,"charEnd":110,"startMs":110820,"endMs":111460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460e923d3a8265d48d2603971f3fd356","analysis":{"kind":"english","lemma":"hair","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":".","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我以为你知道，就像当他唱到 yellow 黄色时，我以为他是在唱她头发的颜色。"},"ja":{"status":"available","text":"イエローについて歌うとき、彼女の髪の色について歌っていると思ったのよ。"},"ko":{"status":"available","text":"옐로우에 대해 이야기할 때 그녀의 머리 색깔에 대해 노래하는 줄 알았거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nghĩ rằng bạn biết đấy, kiểu như khi anh ấy nói về màu vàng, tôi đã nghĩ anh ấy đang hát về màu tóc của cô ấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir bahwa kamu tahu, seperti ketika dia berbicara tentang kuning, saya pikir dia menyanyikan tentang warna rambutnya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"But I discovered no, he wrote it for an ex-girlfriend or someone he like he loved before he meeting Gwyneth.","startMs":111540,"endMs":119780,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":111540,"endMs":112100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":112100,"endMs":112260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"discovered","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":112260,"endMs":112660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2be72806fb9e5a3847350f6dbeb29cf3","analysis":{"kind":"english","lemma":"discover","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"no","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":112660,"endMs":112820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"he","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":112820,"endMs":112900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"wrote","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":112900,"endMs":113220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739","analysis":{"kind":"english","lemma":"write","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"it","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":113220,"endMs":113300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"for","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":113300,"endMs":113700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"an","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":113700,"endMs":114500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"ex","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":114660,"endMs":114887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3299954946f6a7e115ea414e6b9b5a93","analysis":{"kind":"english","lemma":"ex","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"girlfriend","charStart":43,"charEnd":53,"startMs":114887,"endMs":116020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5925aaf20a4136edd86d8416ddbb580","analysis":{"kind":"english","lemma":"girlfriend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"or","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":116020,"endMs":116340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"someone","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":116740,"endMs":116980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"he","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":116980,"endMs":117060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"like","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":117060,"endMs":117300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"he","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":117460,"endMs":117620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"loved","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":117620,"endMs":118020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"before","charStart":82,"charEnd":88,"startMs":118100,"endMs":118820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","analysis":{"kind":"english","lemma":"before","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"he","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":118820,"endMs":118980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"meeting","charStart":92,"charEnd":99,"startMs":118980,"endMs":119380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebf9e3d87ad89617f4e60af280c8bb17","analysis":{"kind":"english","lemma":"meet","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"Gwyneth","charStart":100,"charEnd":107,"startMs":119380,"endMs":119780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3f8a82d6201c59932ad4511d5f534f","analysis":{"kind":"english","lemma":"Gwyneth","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0631","kind":"punctuation","surface":".","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我发现不是，他是为一任前女友写的，或者是他在遇到格温妮丝之前爱过的人。"},"ja":{"status":"available","text":"でも違ったの、グウィネスに会う前に愛した元カノか誰かのために書いたって知ったの。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 아니더라고요, 기네스를 만나기 전에 사랑했던 전 여자친구나 누군가를 위해 썼다고 하더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi phát hiện ra không, anh ấy đã viết nó cho một bạn gái cũ hoặc một người mà anh ấy kiểu như anh ấy đã yêu trước khi gặp Gwyneth."},"id":{"status":"available","text":"Tapi saya menemukan tidak, dia menulisnya untuk mantan pacar atau seseorang yang seperti dia cintai sebelum dia bertemu Gwyneth."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"And the song basically talks about you know sort of the sort of adoration for someone you love, and it basically","startMs":120260,"endMs":127860,"tokens":[{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":120260,"endMs":120660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":120660,"endMs":120820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"song","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":120980,"endMs":121300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"basically","charStart":13,"charEnd":22,"startMs":121300,"endMs":121700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1249a12365182ea4c12479e87501d965","analysis":{"kind":"english","lemma":"basically","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"talks","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":121700,"endMs":122020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"about","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":122020,"endMs":122500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"you","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":122980,"endMs":123060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"know","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":123060,"endMs":123300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"sort","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":123300,"endMs":123460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747","analysis":{"kind":"english","lemma":"sort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"of","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":123460,"endMs":123700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"the","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":123780,"endMs":123860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"sort","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":123860,"endMs":124100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747","analysis":{"kind":"english","lemma":"sort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"of","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":124100,"endMs":124180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"adoration","charStart":64,"charEnd":73,"startMs":124260,"endMs":124900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cddca40e75001375d15ed7a6d16ac776","analysis":{"kind":"english","lemma":"adoration","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"for","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":124900,"endMs":125060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"someone","charStart":78,"charEnd":85,"startMs":125060,"endMs":125380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"you","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":125380,"endMs":125540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"love","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":125540,"endMs":126020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":",","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"and","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":126180,"endMs":126580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"it","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":126660,"endMs":126980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"basically","charStart":103,"charEnd":112,"startMs":126980,"endMs":127860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1249a12365182ea4c12479e87501d965","analysis":{"kind":"english","lemma":"basically","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这首歌基本上讲的是你知道那种对所爱之人的那种倾慕，它基本上"},"ja":{"status":"available","text":"その曲は基本的に、愛する人への憧れみたいなものについて歌っていて、基本的に"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 노래는 기본적으로 사랑하는 사람에 대한 일종의 찬양에 대해 이야기하고, 기본적으로"},"vi":{"status":"available","text":"Và bài hát về cơ bản nói về bạn biết đấy kiểu như sự ngưỡng mộ dành cho một người bạn yêu, và nó về cơ bản"},"id":{"status":"available","text":"Dan lagu itu pada dasarnya berbicara tentang kamu tahu semacam kekaguman terhadap seseorang yang kamu cintai, dan pada dasarnya"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"talks about all of their beautiful qualities.","startMs":128580,"endMs":130420,"tokens":[{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"talks","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":128580,"endMs":128820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"about","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":128820,"endMs":128980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"all","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":128980,"endMs":129220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"of","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":129220,"endMs":129300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"their","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":129300,"endMs":129380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"beautiful","charStart":25,"charEnd":34,"startMs":129380,"endMs":129780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d612a34e1842bc6845e4e96c986ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"beautiful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"qualities","charStart":35,"charEnd":44,"startMs":129780,"endMs":130420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddc07c18123df1d7f22389c088eb42f2","analysis":{"kind":"english","lemma":"quality","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0687","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"讲的是对方所有的美好品质。"},"ja":{"status":"available","text":"その人の美しいところを全部歌っているの。"},"ko":{"status":"available","text":"그 사람의 모든 아름다운 자질에 대해 이야기해요."},"vi":{"status":"available","text":"nói về tất cả những phẩm chất đẹp đẽ của họ."},"id":{"status":"available","text":"berbicara tentang semua kualitas indah mereka."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"And I think it's really just like poetry.","startMs":130420,"endMs":132900,"tokens":[{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":130420,"endMs":130580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":130580,"endMs":130660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"think","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":130660,"endMs":130820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"it's","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":130820,"endMs":130980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"really","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":130980,"endMs":131460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"just","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":131860,"endMs":132020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"like","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":132020,"endMs":132180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"poetry","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":132340,"endMs":132900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b757886682758f5eb67316d3ab4f3e4","analysis":{"kind":"english","lemma":"poetry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得它真的就像诗一样。"},"ja":{"status":"available","text":"本当にただの詩みたいだと思う。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저는 그게 정말 그냥 시 같다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi nghĩ nó thực sự chỉ giống như thơ vậy."},"id":{"status":"available","text":"Dan saya pikir itu benar-benar seperti puisi."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"It's it's just very beautiful.","startMs":132900,"endMs":134180,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":132900,"endMs":133060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"it's","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":133140,"endMs":133300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"just","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":133300,"endMs":133540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"very","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":133540,"endMs":133700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"beautiful","charStart":20,"charEnd":29,"startMs":133700,"endMs":134180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d612a34e1842bc6845e4e96c986ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"beautiful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0713","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它真的非常美。"},"ja":{"status":"available","text":"本当にすごく美しいの。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 아주 아름다워요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó nó chỉ rất đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Itu itu hanya sangat indah."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"We're gonna be talking all about that today, but before we get started,","startMs":140020,"endMs":143940,"tokens":[{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"We're","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":140020,"endMs":140420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"gonna","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":140420,"endMs":140580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"be","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":140580,"endMs":140660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"talking","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":140660,"endMs":140980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"all","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":141060,"endMs":141220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"about","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":141220,"endMs":141460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"that","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":141460,"endMs":141620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"today","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":141620,"endMs":142180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"but","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":142260,"endMs":142500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"before","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":142500,"endMs":142980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","analysis":{"kind":"english","lemma":"before","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"we","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":142980,"endMs":143060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"get","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":143060,"endMs":143300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"started","charStart":63,"charEnd":70,"startMs":143300,"endMs":143940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":",","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3e862fe4f1f33b42bc945fa4bfabda28","tokenIds":["t-0737","t-0739"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们今天就要聊这些，但在我们开始之前，"},"ja":{"status":"available","text":"今日はそのことについてたっぷり話すけど、始める前に、"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 그 모든 것에 대해 이야기할 건데요, 하지만 시작하기 전에,"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay chúng ta sẽ nói về tất cả những điều đó, nhưng trước khi chúng ta bắt đầu,"},"id":{"status":"available","text":"Kita akan membicarakan semua tentang itu hari ini, tapi sebelum kita mulai,"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"if you are watching us here on YouTube, make sure you hit that subscribe button and down down below in order not to miss a single new episode.","startMs":144340,"endMs":151540,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"if","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":144340,"endMs":144500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":144500,"endMs":144580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"are","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":144580,"endMs":144660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0746","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"watching","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":144660,"endMs":145060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"us","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":145060,"endMs":145300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"here","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":145300,"endMs":145380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"on","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":145460,"endMs":145700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"YouTube","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":145700,"endMs":146420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56794e571c2764c1701e40805733265e","analysis":{"kind":"english","lemma":"youtube","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"make","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":146660,"endMs":146900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"sure","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":146900,"endMs":147060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"you","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":147060,"endMs":147220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"hit","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":147220,"endMs":147380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a841bb88bdaf687462c98e53132d4e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"hit","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"that","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":147380,"endMs":147460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"subscribe","charStart":63,"charEnd":72,"startMs":147460,"endMs":147940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac15591a80176bd062f8d2b8bfc4056","analysis":{"kind":"english","lemma":"subscribe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"button","charStart":73,"charEnd":79,"startMs":147940,"endMs":148340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61bab4c902ec3e3c0d919c02f3553004","analysis":{"kind":"english","lemma":"button","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"and","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":148340,"endMs":148500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"down","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":148500,"endMs":148740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"down","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":148740,"endMs":148980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"below","charStart":94,"charEnd":99,"startMs":148980,"endMs":149220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4210a92905ae76adf5bdd4c3d99e3b9","analysis":{"kind":"english","lemma":"below","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"in","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":149460,"endMs":149620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"order","charStart":103,"charEnd":108,"startMs":149620,"endMs":149700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dc499ee4ad1e3e52cde6a20c7b0510","analysis":{"kind":"english","lemma":"order","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"not","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":149700,"endMs":149860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"to","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":149940,"endMs":150020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"miss","charStart":116,"charEnd":120,"startMs":150020,"endMs":150180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a76e8b7afb8402a89d03aec5efa815","analysis":{"kind":"english","lemma":"miss","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"a","charStart":121,"charEnd":122,"startMs":150180,"endMs":150260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"single","charStart":123,"charEnd":129,"startMs":150260,"endMs":150580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_350be157e548902f1ec605cc7d860073","analysis":{"kind":"english","lemma":"single","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"new","charStart":130,"charEnd":133,"startMs":150580,"endMs":150820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","analysis":{"kind":"english","lemma":"new","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"episode","charStart":134,"charEnd":141,"startMs":150900,"endMs":151540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe","analysis":{"kind":"english","lemma":"episode","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":".","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_5557772f40b06e33876b05e653df0862","tokenIds":["t-0758","t-0760"]},{"lexemeId":"lex_b3e3666c9c81b495f632907630b50ccf","tokenIds":["t-0780","t-0782"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你正在 YouTube 上看我们，请务必点击订阅按钮，并在下方操作，以免错过任何一期新节目。"},"ja":{"status":"available","text":"YouTubeでご覧の方は、新しいエピソードを見逃さないよう、下のチャンネル登録ボタンをぜひ押してください。"},"ko":{"status":"available","text":"여기 YouTube에서 저희를 시청하고 계시다면, 새로운 에피소드를 하나도 놓치지 않도록 아래에 있는 구독 버튼을 꼭 눌러주세요."},"vi":{"status":"available","text":"nếu bạn đang xem chúng tôi ở đây trên YouTube, hãy nhớ nhấn nút đăng ký và xuống phía dưới để không bỏ lỡ một tập mới nào."},"id":{"status":"available","text":"jika Anda menonton kami di sini di YouTube, pastikan Anda menekan tombol subscribe di bawah agar tidak melewatkan satu pun episode baru."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"Because every week we put out a new podcast episode like this to help you go from feeling like a lost, insecure English learner to becoming a confident, natural English speaker.","startMs":151540,"endMs":161060,"tokens":[{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":151540,"endMs":151940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"every","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":152020,"endMs":152180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"week","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":152180,"endMs":152500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa9e75c727b1de87e46d35be741782d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"week","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"we","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":152820,"endMs":152900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"put","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":152900,"endMs":153060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"put","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"out","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":153060,"endMs":153300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"a","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":153300,"endMs":153380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"new","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":153380,"endMs":153620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","analysis":{"kind":"english","lemma":"new","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"podcast","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":153620,"endMs":154100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f251aa9415f9657260f9a1f425811d","analysis":{"kind":"english","lemma":"podcast","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"episode","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":154100,"endMs":154580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe","analysis":{"kind":"english","lemma":"episode","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"like","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":154580,"endMs":154740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"this","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":154740,"endMs":154980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"to","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":155380,"endMs":155540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"help","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":155540,"endMs":155700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"you","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":155700,"endMs":155780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"go","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":155780,"endMs":155860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"from","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":155860,"endMs":156020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"feeling","charStart":82,"charEnd":89,"startMs":156020,"endMs":156260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"like","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":156260,"endMs":156420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"a","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":156420,"endMs":156500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"lost","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":156500,"endMs":156900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff1958f733e4f211257fbe4f08a3fcaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"lose","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":",","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"insecure","charStart":103,"charEnd":111,"startMs":156980,"endMs":157460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b86f2a9123fd284db11ca73d037cc0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"insecure","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"English","charStart":112,"charEnd":119,"startMs":157460,"endMs":157940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"learner","charStart":120,"charEnd":127,"startMs":157940,"endMs":158420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"to","charStart":128,"charEnd":130,"startMs":158580,"endMs":158660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"becoming","charStart":131,"charEnd":139,"startMs":158660,"endMs":159060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"a","charStart":140,"charEnd":141,"startMs":159060,"endMs":159140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"confident","charStart":142,"charEnd":151,"startMs":159140,"endMs":159780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30e7afd8dcba190f1833e9b37c466ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"confident","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":",","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-0855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"natural","charStart":153,"charEnd":160,"startMs":159780,"endMs":160260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de86165321421fea91626766543c93f1","analysis":{"kind":"english","lemma":"natural","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"English","charStart":161,"charEnd":168,"startMs":160340,"endMs":160660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"speaker","charStart":169,"charEnd":176,"startMs":160660,"endMs":161060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":".","charStart":176,"charEnd":177,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_41bed1a715a6324e427de569c75976c5","tokenIds":["t-0806","t-0808"]},{"lexemeId":"lex_b850248c744a7ad587bcb7076170942e","tokenIds":["t-0832","t-0834"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为每周我们都会发布一期像这样的新播客，帮助你从感觉迷茫、不自信的英语学习者，变成自信、自然的英语表达者。"},"ja":{"status":"available","text":"毎週このような新しいポッドキャストのエピソードを配信し、迷いや不安を感じる英語学習者から、自信に満ちた自然な英語話者になれるようお手伝いしています。"},"ko":{"status":"available","text":"매주 이렇게 새로운 팟캐스트 에피소드를 올려서, 길을 잃고 자신감 없던 영어 학습자에서 자신감 있고 자연스러운 영어 화자로 거듭나실 수 있도록 도와드리고 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì mỗi tuần chúng tôi đều ra một tập podcast mới như thế này để giúp bạn đi từ cảm giác như một người học tiếng Anh lạc lõng, thiếu tự tin trở thành một người nói tiếng Anh tự tin, tự nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Karena setiap minggu kami merilis episode podcast baru seperti ini untuk membantu Anda berubah dari merasa seperti pembelajar bahasa Inggris yang tersesat dan tidak percaya diri menjadi penutur bahasa Inggris yang percaya diri dan natural."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"So again, hit that subscribe button in order not to miss a single new episode.","startMs":161140,"endMs":165460,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":161140,"endMs":161540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"again","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":161780,"endMs":162100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0865","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"hit","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":162100,"endMs":162260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a841bb88bdaf687462c98e53132d4e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"hit","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"that","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":162260,"endMs":162340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"subscribe","charStart":19,"charEnd":28,"startMs":162340,"endMs":162740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac15591a80176bd062f8d2b8bfc4056","analysis":{"kind":"english","lemma":"subscribe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"button","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":162740,"endMs":162980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61bab4c902ec3e3c0d919c02f3553004","analysis":{"kind":"english","lemma":"button","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"in","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":162980,"endMs":163140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"order","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":163140,"endMs":163300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dc499ee4ad1e3e52cde6a20c7b0510","analysis":{"kind":"english","lemma":"order","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"not","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":163300,"endMs":163460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"to","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":163540,"endMs":163620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"miss","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":163620,"endMs":163940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a76e8b7afb8402a89d03aec5efa815","analysis":{"kind":"english","lemma":"miss","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"a","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":164260,"endMs":164340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"single","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":164340,"endMs":164660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_350be157e548902f1ec605cc7d860073","analysis":{"kind":"english","lemma":"single","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"new","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":164660,"endMs":164820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","analysis":{"kind":"english","lemma":"new","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"episode","charStart":70,"charEnd":77,"startMs":164820,"endMs":165460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe","analysis":{"kind":"english","lemma":"episode","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":".","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b3e3666c9c81b495f632907630b50ccf","tokenIds":["t-0875","t-0877"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以再说一次，点击订阅按钮，以免错过任何一期新节目。"},"ja":{"status":"available","text":"繰り返しますが、新しいエピソードを一つも見逃さないために、チャンネル登録ボタンを押してください。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니 다시 한번, 새로운 에피소드를 하나도 놓치지 않도록 구독 버튼을 눌러주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy một lần nữa, hãy nhấn nút đăng ký để không bỏ lỡ một tập mới nào."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sekali lagi, tekan tombol subscribe itu agar tidak melewatkan satu pun episode baru."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"So I'll say back to what I was saying.","startMs":166420,"endMs":168740,"tokens":[{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166420,"endMs":166580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"I'll","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":166580,"endMs":166660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca63ab15f78f138771ee4a9a5900569","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"say","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":166740,"endMs":166900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"back","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":166900,"endMs":167220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"to","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":167300,"endMs":167620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"what","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":167620,"endMs":167940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"I","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":167940,"endMs":168020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"was","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":168020,"endMs":168100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"saying","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":168100,"endMs":168740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么回到我刚才说的话题。"},"ja":{"status":"available","text":"さて、話していたことに戻ります。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 제가 하던 말로 돌아가자면요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tôi sẽ quay lại điều tôi đang nói."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya akan kembali ke apa yang saya katakan."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"It was always very important to me as a learner to understand the meaning of my favorite songs, and why is that important?","startMs":169620,"endMs":177380,"tokens":[{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169620,"endMs":169700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"was","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":169700,"endMs":169860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"always","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":169860,"endMs":170020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e","analysis":{"kind":"english","lemma":"always","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"very","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":170020,"endMs":170180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"important","charStart":19,"charEnd":28,"startMs":170180,"endMs":170580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"to","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":170660,"endMs":170740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"me","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":170740,"endMs":170900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"as","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":170900,"endMs":170980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"a","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":170980,"endMs":171060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"learner","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":171060,"endMs":171620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"to","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":171780,"endMs":171860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"understand","charStart":51,"charEnd":61,"startMs":171860,"endMs":172740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"the","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":172740,"endMs":172900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"meaning","charStart":66,"charEnd":73,"startMs":172900,"endMs":173540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"of","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":174340,"endMs":174500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"my","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":174500,"endMs":174660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"favorite","charStart":80,"charEnd":88,"startMs":174660,"endMs":174980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e59abb11f15ffbcc3da567ab00b2bd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"favorite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"songs","charStart":89,"charEnd":94,"startMs":174980,"endMs":175540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":",","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"and","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":175940,"endMs":176100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"why","charStart":100,"charEnd":103,"startMs":176100,"endMs":176340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"is","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":176340,"endMs":176500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"that","charStart":107,"charEnd":111,"startMs":176500,"endMs":176660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"important","charStart":112,"charEnd":121,"startMs":176660,"endMs":177380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为一名学习者，理解我最喜欢的歌曲的含义对我来说一直非常重要，为什么这很重要呢？"},"ja":{"status":"available","text":"学習者として、お気に入りの曲の意味を理解することは私にとって常に非常に重要でしたが、それはなぜ重要なのでしょうか？"},"ko":{"status":"available","text":"학습자로서 제가 가장 좋아하는 노래들의 의미를 이해하는 것은 저에게 항상 매우 중요했고, 그게 왜 중요할까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đối với tôi khi còn là người học, việc hiểu ý nghĩa của những bài hát yêu thích luôn rất quan trọng, và tại sao điều đó lại quan trọng?"},"id":{"status":"available","text":"Bagi saya sebagai pembelajar, selalu sangat penting untuk memahami makna lagu-lagu favorit saya, dan mengapa itu penting?"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"One reason I can give here is that first, it gives you more context needed to really understand the vocabulary in the lyrics.","startMs":177620,"endMs":186740,"tokens":[{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"One","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":177620,"endMs":178260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"reason","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":178580,"endMs":179060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_932a768f98122b24e1de9fedf4907433","analysis":{"kind":"english","lemma":"reason","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"I","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":179060,"endMs":179140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"can","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":179140,"endMs":179300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"give","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":179300,"endMs":179620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"here","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":179620,"endMs":179860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"is","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":179860,"endMs":180020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"that","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":180020,"endMs":180340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"first","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":180820,"endMs":181300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"it","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":181300,"endMs":181380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"gives","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":181380,"endMs":181700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"you","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":181700,"endMs":181780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"more","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":181780,"endMs":182020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"context","charStart":60,"charEnd":67,"startMs":182020,"endMs":182740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b854536087df6b9cef7f2ffd794a955","analysis":{"kind":"english","lemma":"context","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"needed","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":182740,"endMs":183540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"need","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"to","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":183860,"endMs":183940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"really","charStart":78,"charEnd":84,"startMs":183940,"endMs":184260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"understand","charStart":85,"charEnd":95,"startMs":184260,"endMs":184820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"the","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":184820,"endMs":184900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"vocabulary","charStart":100,"charEnd":110,"startMs":184900,"endMs":185940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91291898ec2de5f8b177e09419fc15eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"vocabulary","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"in","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":186020,"endMs":186180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"the","charStart":114,"charEnd":117,"startMs":186180,"endMs":186260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":118,"charEnd":124,"startMs":186260,"endMs":186740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":".","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在这里可以给出的一个原因是，首先，它能给你更多理解歌词中词汇所需的上下文。"},"ja":{"status":"available","text":"ここで挙げられる一つの理由は、まず、歌詞の中の語彙を本当に理解するために必要な、より多くの文脈が得られるということです。"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 말씀드릴 수 있는 한 가지 이유는, 첫째, 가사 속 어휘를 정말로 이해하는 데 필요한 더 많은 맥락을 제공해주기 때문이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Một lý do tôi có thể đưa ra ở đây là trước hết, nó cho bạn thêm ngữ cảnh cần thiết để thực sự hiểu từ vựng trong lời bài hát."},"id":{"status":"available","text":"Satu alasan yang bisa saya berikan di sini adalah bahwa pertama, itu memberi Anda lebih banyak konteks yang dibutuhkan untuk benar-benar memahami kosakata dalam lirik."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"Let me give you a quick example here.","startMs":187140,"endMs":188660,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"Let","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":187140,"endMs":187220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","analysis":{"kind":"english","lemma":"let","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"me","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":187220,"endMs":187380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"give","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":187380,"endMs":187540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"you","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":187540,"endMs":187620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"a","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":187620,"endMs":187700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"quick","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":187700,"endMs":187860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f366fa9d59670e2146f4171e0d4663c","analysis":{"kind":"english","lemma":"quick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"example","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":187860,"endMs":188340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"here","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":188340,"endMs":188660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1020","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我在这里举个简单的例子。"},"ja":{"status":"available","text":"ここで簡単な例を挙げさせてください。"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 간단한 예를 들어볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Để tôi cho bạn một ví dụ nhanh ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Izinkan saya memberi Anda contoh singkat di sini."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"I think everybody knows the band Queen, right?","startMs":188980,"endMs":191700,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":188980,"endMs":189060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"think","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":189060,"endMs":189300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"everybody","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":189300,"endMs":189700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e16735611687cff377600c335239b2ec","analysis":{"kind":"english","lemma":"everybody","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"knows","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":189780,"endMs":190020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"the","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":190020,"endMs":190100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"band","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":190100,"endMs":190420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d77fcf1eb365f21c83bb795b3a5de85","analysis":{"kind":"english","lemma":"band","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"Queen","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":190420,"endMs":190980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ca2456fc4704f225a16a7e821fee6c","analysis":{"kind":"english","lemma":"queen","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"right","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":191380,"endMs":191700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1037","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想大家都知道皇后乐队，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"みんなクイーンというバンドを知っていますよね？"},"ko":{"status":"available","text":"퀸이라는 밴드는 다들 아시죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ mọi người đều biết ban nhạc Queen, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa semua orang tahu band Queen, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"And they have that song \"We Are the Champions.\" And the very first line goes something like this: I've paid my dues, time after time.","startMs":191780,"endMs":205440,"tokens":[{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":191780,"endMs":191860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"they","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":191860,"endMs":192020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"have","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":192020,"endMs":192260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"that","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":192260,"endMs":192500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"song","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":192500,"endMs":192980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"We","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":192980,"endMs":193140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"Are","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":193140,"endMs":193380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"the","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":193380,"endMs":193460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"Champions","charStart":36,"charEnd":45,"startMs":193460,"endMs":194100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180fdcfae68425072910d50a87d7817b","analysis":{"kind":"english","lemma":"champion","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":".\"","charStart":45,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"And","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":199520,"endMs":199600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"the","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":199600,"endMs":199680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"very","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":199680,"endMs":200000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"first","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":200000,"endMs":200480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"line","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":200480,"endMs":200960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","analysis":{"kind":"english","lemma":"line","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"goes","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":200960,"endMs":201200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"something","charStart":77,"charEnd":86,"startMs":201200,"endMs":201440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"like","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":201440,"endMs":201680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"this","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":201680,"endMs":201920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":":","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"I've","charStart":98,"charEnd":102,"startMs":202240,"endMs":202480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","analysis":{"kind":"english","lemma":"I've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"paid","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":202480,"endMs":202720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d","analysis":{"kind":"english","lemma":"pay","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"my","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":202720,"endMs":202960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"dues","charStart":111,"charEnd":115,"startMs":202960,"endMs":203920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22a20f2e0158606d6bc3f8f669c7257a","analysis":{"kind":"english","lemma":"dues","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":",","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"time","charStart":117,"charEnd":121,"startMs":204000,"endMs":204320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"after","charStart":122,"charEnd":127,"startMs":204320,"endMs":204640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","analysis":{"kind":"english","lemma":"after","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"time","charStart":128,"charEnd":132,"startMs":204640,"endMs":205440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":".","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_f935c787f2b513e3fc177a209df64023","tokenIds":["t-1079","t-1083"]},{"lexemeId":"lex_1f7b5803938a0e6f82ec1052ffa33793","tokenIds":["t-1086","t-1088","t-1090"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们有那首歌《We Are the Champions》。第一句大概是这样唱的：I've paid my dues, time after time。"},"ja":{"status":"available","text":"そして彼らには「We Are the Champions」という曲があります。まさに最初の行はこんな感じです：I've paid my dues, time after time."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그들에게는 \"We Are the Champions\"라는 노래가 있죠. 그리고 바로 첫 줄이 이렇게 시작해요: I've paid my dues, time after time."},"vi":{"status":"available","text":"Và họ có bài hát đó \"We Are the Champions.\" Và dòng đầu tiên là kiểu như thế này: I've paid my dues, time after time."},"id":{"status":"available","text":"Dan mereka punya lagu itu \"We Are the Champions.\" Dan baris pertamanya berbunyi seperti ini: I've paid my dues, time after time."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"I've done my sentence, but committed no crime.","startMs":205680,"endMs":210240,"tokens":[{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"I've","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":205680,"endMs":205920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","analysis":{"kind":"english","lemma":"I've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"done","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":205920,"endMs":206240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"my","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":206240,"endMs":206560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"sentence","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":206560,"endMs":207280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64f0ff72b51a39ea2575ee80fb60512d","analysis":{"kind":"english","lemma":"sentence","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"but","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":208160,"endMs":208320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"committed","charStart":27,"charEnd":36,"startMs":208320,"endMs":208880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d12dc10677653dc5525bc1673469a446","analysis":{"kind":"english","lemma":"commit","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"no","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":208880,"endMs":209280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"crime","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":209360,"endMs":210240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4989fc679dfaad80b5ad4b53c39d7984","analysis":{"kind":"english","lemma":"crime","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"I've done my sentence, but committed no crime。"},"ja":{"status":"available","text":"I've done my sentence, but committed no crime."},"ko":{"status":"available","text":"I've done my sentence, but committed no crime."},"vi":{"status":"available","text":"I've done my sentence, but committed no crime."},"id":{"status":"available","text":"I've done my sentence, but committed no crime."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"So, if you look at the first line there, I've paid my dues.","startMs":210960,"endMs":215040,"tokens":[{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":210960,"endMs":211440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"if","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":212080,"endMs":212240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"you","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":212240,"endMs":212320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"look","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":212320,"endMs":212560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"at","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":212560,"endMs":212640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"the","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":212640,"endMs":212720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"first","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":212720,"endMs":213120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"line","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":213120,"endMs":213440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","analysis":{"kind":"english","lemma":"line","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"there","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":213440,"endMs":213680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"I've","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":213760,"endMs":214000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","analysis":{"kind":"english","lemma":"I've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"paid","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":214000,"endMs":214240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d","analysis":{"kind":"english","lemma":"pay","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"my","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":214240,"endMs":214400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"dues","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":214400,"endMs":215040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22a20f2e0158606d6bc3f8f669c7257a","analysis":{"kind":"english","lemma":"dues","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1136","kind":"punctuation","surface":".","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_f935c787f2b513e3fc177a209df64023","tokenIds":["t-1131","t-1135"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，如果你看第一句，I've paid my dues。"},"ja":{"status":"available","text":"ですから、最初の行「I've paid my dues」を見てみると、"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 첫 번째 가사인, I've paid my dues를 보면요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, nếu bạn nhìn vào dòng đầu tiên ở đó, I've paid my dues."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, jika Anda melihat baris pertama di sana, I've paid my dues."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"Maybe if you don't know this expression, you would have to look it up.","startMs":215360,"endMs":218080,"tokens":[{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"Maybe","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":215360,"endMs":215680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"if","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":215680,"endMs":215760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"you","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":215760,"endMs":215840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"don't","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":215840,"endMs":215920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"know","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":215920,"endMs":216000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"this","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":216000,"endMs":216160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"expression","charStart":29,"charEnd":39,"startMs":216160,"endMs":216720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c83068298ab89f6a723bae9513322b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"expression","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"you","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":216720,"endMs":216880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"would","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":216880,"endMs":216960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"have","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":216960,"endMs":217200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"to","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":217280,"endMs":217440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"look","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":217520,"endMs":217760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"it","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":217760,"endMs":217840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"up","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":217840,"endMs":218080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":".","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_04b3f0f2288e299cf7363b12abfc338a","tokenIds":["t-1160","t-1162"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许如果你不知道这个表达，你就得去查一下。"},"ja":{"status":"available","text":"もしこの表現を知らなければ、調べる必要があるかもしれません。"},"ko":{"status":"available","text":"혹시 이 표현을 모르신다면 찾아봐야 할 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể nếu bạn không biết cụm từ này, bạn sẽ phải tra cứu nó."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin jika Anda tidak tahu ungkapan ini, Anda harus mencarinya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"But let me explain it to you here.","startMs":218400,"endMs":219840,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":218400,"endMs":218480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"let","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":218480,"endMs":218560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","analysis":{"kind":"english","lemma":"let","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"me","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":218560,"endMs":218720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"explain","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":218720,"endMs":219120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9058240f33c6f9d87f1d2a3bd27f7eca","analysis":{"kind":"english","lemma":"explain","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"it","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":219120,"endMs":219200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"to","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":219280,"endMs":219360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1177","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"you","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":219360,"endMs":219520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1179","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"here","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":219520,"endMs":219840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":".","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但让我在这里给你解释一下。"},"ja":{"status":"available","text":"でも、ここで説明させてください。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 여기서 제가 설명해 드릴게요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng để tôi giải thích cho bạn ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Tapi izinkan saya menjelaskannya kepada Anda di sini."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"When you pay your dues, you go through a series of obstacles and challenges in your life, and you successfully overcome them.","startMs":220240,"endMs":228480,"tokens":[{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":220240,"endMs":220320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"you","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":220320,"endMs":220400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"pay","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":220400,"endMs":220560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d","analysis":{"kind":"english","lemma":"pay","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"your","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":220560,"endMs":220720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"dues","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":220720,"endMs":221280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22a20f2e0158606d6bc3f8f669c7257a","analysis":{"kind":"english","lemma":"dues","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"you","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":221760,"endMs":221920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"go","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":221920,"endMs":222160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"through","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":222240,"endMs":222480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be74528ec589fec278cc0c574ae55957","analysis":{"kind":"english","lemma":"through","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"a","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":222480,"endMs":222560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"series","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":222560,"endMs":223040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671789c4f4ed8e8b1d45e82500c88be2","analysis":{"kind":"english","lemma":"series","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"of","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":223040,"endMs":223440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"obstacles","charStart":51,"charEnd":60,"startMs":223680,"endMs":224400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c139c745bcf98aa6adb8e17321f882","analysis":{"kind":"english","lemma":"obstacle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"and","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":224400,"endMs":224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"challenges","charStart":65,"charEnd":75,"startMs":224560,"endMs":225280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d025d85f156f9c8b1769b6334bbcd0cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"challenge","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"in","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":225280,"endMs":225360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"your","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":225360,"endMs":225440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"life","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":225440,"endMs":225920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":",","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"and","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":226240,"endMs":226560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"you","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":226560,"endMs":226640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"successfully","charStart":98,"charEnd":110,"startMs":226640,"endMs":227440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359407b9bb9268a6c4c5c3956ad76a0b","analysis":{"kind":"english","lemma":"successfully","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"overcome","charStart":111,"charEnd":119,"startMs":227520,"endMs":228240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f930fa4b9ca93b1db41a01d019e3dc8d","analysis":{"kind":"english","lemma":"overcome","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"them","charStart":120,"charEnd":124,"startMs":228240,"endMs":228480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":".","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_f935c787f2b513e3fc177a209df64023","tokenIds":["t-1186","t-1190"]},{"lexemeId":"lex_cc87c959cfdb2abc535580fe048b7cea","tokenIds":["t-1195","t-1197"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当你 pay your dues，就是说你在生活中经历了一系列的障碍和挑战，并且成功地克服了它们。"},"ja":{"status":"available","text":"pay your dues とは、人生で一連の障害や困難を経験し、それらを見事に乗り越えるということです。"},"ko":{"status":"available","text":"pay your dues라는 건, 인생에서 일련의 장애물과 어려움을 겪고, 그것을 성공적으로 극복해 낸다는 뜻이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi bạn pay your dues, bạn trải qua một loạt những trở ngại và thử thách trong cuộc sống, và bạn đã vượt qua chúng thành công."},"id":{"status":"available","text":"Ketika Anda pay your dues, Anda melewati serangkaian rintangan dan tantangan dalam hidup Anda, dan Anda berhasil mengatasinya."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"So after that, you can say, \"Wow, I've paid my dues to be where I am today.","startMs":229280,"endMs":235360,"tokens":[{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":229280,"endMs":229920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"after","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":230240,"endMs":230640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","analysis":{"kind":"english","lemma":"after","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"that","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":230640,"endMs":230960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"you","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":230960,"endMs":231040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"can","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":231040,"endMs":231200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"say","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":231200,"endMs":231360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1242","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"Wow","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":231360,"endMs":232000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6789f62fcb577000e9c3778ca406a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"wow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1244","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"I've","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":232640,"endMs":232960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","analysis":{"kind":"english","lemma":"I've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"paid","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":232960,"endMs":233120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d","analysis":{"kind":"english","lemma":"pay","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"my","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":233120,"endMs":233360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"dues","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":233360,"endMs":233760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22a20f2e0158606d6bc3f8f669c7257a","analysis":{"kind":"english","lemma":"dues","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"to","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":233920,"endMs":234000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"be","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":234000,"endMs":234160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"where","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":234160,"endMs":234400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"I","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":234400,"endMs":234560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"am","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":234560,"endMs":234800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fcb3ee6707ab02b66a8ba79bb1bb2d","analysis":{"kind":"english","lemma":"AM","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"today","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":234800,"endMs":235360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1265","kind":"punctuation","surface":".","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_f935c787f2b513e3fc177a209df64023","tokenIds":["t-1248","t-1252"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以在那之后，你可以说：“哇，为了走到今天这一步，我已经付出了代价。"},"ja":{"status":"available","text":"だからその後、「Wow, I've paid my dues to be where I am today」と言えるのです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그 후에 이렇게 말할 수 있죠, \"와, 오늘의 내가 있기까지 내 몫의 대가를 치렀어."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy sau đó, bạn có thể nói, \"Wow, I've paid my dues để có được vị trí như ngày hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Jadi setelah itu, Anda bisa berkata, \"Wow, I've paid my dues untuk berada di posisi saya hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"Like I've gone through a lot, and I'm still here.\" You know.","startMs":235440,"endMs":239200,"tokens":[{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":235440,"endMs":235760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"I've","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":235760,"endMs":235920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","analysis":{"kind":"english","lemma":"I've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"gone","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":235920,"endMs":236240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"through","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":236240,"endMs":236480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be74528ec589fec278cc0c574ae55957","analysis":{"kind":"english","lemma":"through","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"a","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":236480,"endMs":236560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"lot","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":236560,"endMs":236960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1277","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"and","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":237440,"endMs":237600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"I'm","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":237600,"endMs":237680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"still","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":237680,"endMs":238000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"here","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":238000,"endMs":238560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":".\"","charStart":48,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"You","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":238800,"endMs":238880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"know","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":238880,"endMs":239200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1291","kind":"punctuation","surface":".","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_cc87c959cfdb2abc535580fe048b7cea","tokenIds":["t-1270","t-1272"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如我经历了很多，而我还在这里。”你知道的。"},"ja":{"status":"available","text":"たくさんのことを経験して、それでもここにいる、という感じです。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 많은 일을 겪었는데, 그래도 여기 있잖아.\" 아시겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Giống như tôi đã trải qua rất nhiều chuyện, và tôi vẫn ở đây.\" Bạn biết đấy."},"id":{"status":"available","text":"Seperti saya telah melalui banyak hal, dan saya masih di sini.\" Anda tahu."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"I'm doing well, and then he continues.","startMs":240020,"endMs":242980,"tokens":[{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"I'm","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":240020,"endMs":240500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"doing","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":240500,"endMs":240740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"well","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":240740,"endMs":241060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"and","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":241860,"endMs":241940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"then","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":241940,"endMs":242100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"he","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":242100,"endMs":242180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"continues","charStart":28,"charEnd":37,"startMs":242180,"endMs":242980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"continue","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1306","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b659de0ebd1fc58e90f876d1f8c3cca5","tokenIds":["t-1294","t-1296"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我现在过得很好，然后他继续唱道。"},"ja":{"status":"available","text":"調子はいいよ、そして彼は続けます。"},"ko":{"status":"available","text":"잘 지내고 있고, 그리고 그는 계속 이어가요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đang làm tốt, và rồi anh ấy tiếp tục."},"id":{"status":"available","text":"Saya baik-baik saja, dan kemudian dia melanjutkan."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"I've done my sentence, but committed no crime.","startMs":243060,"endMs":245060,"tokens":[{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"I've","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":243060,"endMs":243140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","analysis":{"kind":"english","lemma":"I've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"done","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":243140,"endMs":243300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"my","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":243300,"endMs":243380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"sentence","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":243380,"endMs":243860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64f0ff72b51a39ea2575ee80fb60512d","analysis":{"kind":"english","lemma":"sentence","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1314","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"but","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":243860,"endMs":244020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"committed","charStart":27,"charEnd":36,"startMs":244020,"endMs":244340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d12dc10677653dc5525bc1673469a446","analysis":{"kind":"english","lemma":"commit","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"no","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":244420,"endMs":244580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"crime","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":244580,"endMs":245060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4989fc679dfaad80b5ad4b53c39d7984","analysis":{"kind":"english","lemma":"crime","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"I've done my sentence, but committed no crime。"},"ja":{"status":"available","text":"I've done my sentence, but committed no crime."},"ko":{"status":"available","text":"I've done my sentence, but committed no crime."},"vi":{"status":"available","text":"I've done my sentence, but committed no crime."},"id":{"status":"available","text":"I've done my sentence, but committed no crime."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"So, looking at the context and starting to think about what the singer is trying to communicate,","startMs":245060,"endMs":250900,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":245060,"endMs":245460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"looking","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":245940,"endMs":246340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"at","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":246340,"endMs":246420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"the","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":246420,"endMs":246500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"context","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":246500,"endMs":247060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b854536087df6b9cef7f2ffd794a955","analysis":{"kind":"english","lemma":"context","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"and","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":247060,"endMs":247220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"starting","charStart":31,"charEnd":39,"startMs":247220,"endMs":247620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"to","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":247700,"endMs":247860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"think","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":247860,"endMs":248180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"about","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":248180,"endMs":248660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"what","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":248740,"endMs":249300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"the","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":249300,"endMs":249380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"singer","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":249380,"endMs":249860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e3b44b7a7b6d83d99790411499a0d0f","analysis":{"kind":"english","lemma":"singer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"is","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":249860,"endMs":249940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"trying","charStart":74,"charEnd":80,"startMs":249940,"endMs":250180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"to","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":250180,"endMs":250260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"communicate","charStart":84,"charEnd":95,"startMs":250260,"endMs":250900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80d2b0449dd48aeb2b639fc6cee0e77","analysis":{"kind":"english","lemma":"communicate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":",","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，看着上下文，开始思考歌手想要传达什么，"},"ja":{"status":"available","text":"ですから、文脈を見て、歌手が何を伝えようとしているのか考え始めると、"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 맥락을 보고 가수가 전달하려는 게 뭔지 생각하기 시작하면,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, nhìn vào ngữ cảnh và bắt đầu nghĩ về điều mà ca sĩ đang cố truyền đạt,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, dengan melihat konteksnya dan mulai memikirkan apa yang coba disampaikan oleh penyanyi itu,"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"we can understand here that maybe it's a person reflecting on their life, maybe on their past obstacles and challenges.","startMs":251380,"endMs":258660,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"we","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251380,"endMs":251540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"can","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":251540,"endMs":251620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"understand","charStart":7,"charEnd":17,"startMs":251620,"endMs":252180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"here","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":252180,"endMs":252340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"that","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":252340,"endMs":252500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"maybe","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":252500,"endMs":252820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"it's","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":252820,"endMs":252900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"a","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":252900,"endMs":252980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"person","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":252980,"endMs":253620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"person","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"reflecting","charStart":48,"charEnd":58,"startMs":253860,"endMs":254660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb60cd139013587da747bd1f8631555","analysis":{"kind":"english","lemma":"reflect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"on","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":255060,"endMs":255220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"their","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":255220,"endMs":255380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"life","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":255380,"endMs":255940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":",","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"maybe","charStart":74,"charEnd":79,"startMs":256020,"endMs":256340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"on","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":256340,"endMs":256500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"their","charStart":83,"charEnd":88,"startMs":256500,"endMs":256660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"past","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":256660,"endMs":257060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed2de6d853c1e8a559876c0decfec4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"past","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"obstacles","charStart":94,"charEnd":103,"startMs":257060,"endMs":257780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c139c745bcf98aa6adb8e17321f882","analysis":{"kind":"english","lemma":"obstacle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"and","charStart":104,"charEnd":107,"startMs":257780,"endMs":257940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"challenges","charStart":108,"charEnd":118,"startMs":257940,"endMs":258660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d025d85f156f9c8b1769b6334bbcd0cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"challenge","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":".","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_6dddc734f7fc96a802a39f22a6e1a828","tokenIds":["t-1377","t-1379"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们可以在这里理解，也许这是一个人在回顾自己的人生，也许是在回顾过去的障碍和挑战。"},"ja":{"status":"available","text":"ここではおそらく、人生を、過去の障害や困難を振り返っている人物なのだと理解できます。"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 아마 자신의 인생, 어쩌면 과거의 장애물과 어려움을 되돌아보는 사람이라는 걸 이해할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"chúng ta có thể hiểu ở đây rằng có lẽ đó là một người đang suy ngẫm về cuộc đời mình, có thể về những trở ngại và thử thách trong quá khứ."},"id":{"status":"available","text":"kita bisa memahami di sini bahwa mungkin ini adalah seseorang yang merenungkan hidupnya, mungkin tentang rintangan dan tantangan di masa lalunya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"If we listen to the rest of the song, we would have more context to understand what it what it really is about.","startMs":259140,"endMs":264580,"tokens":[{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259140,"endMs":259380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"we","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":259380,"endMs":259460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"listen","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":259460,"endMs":259860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"to","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":259940,"endMs":260020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"the","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":260020,"endMs":260100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"rest","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":260100,"endMs":260340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab028cdb2dce98e6117bdcdd1ab77921","analysis":{"kind":"english","lemma":"rest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"of","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":260340,"endMs":260420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"the","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":260420,"endMs":260500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"song","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":260500,"endMs":261060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"we","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":261060,"endMs":261140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"would","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":261140,"endMs":261300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"have","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":261300,"endMs":261540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"more","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":261540,"endMs":261700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"context","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":261700,"endMs":262340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b854536087df6b9cef7f2ffd794a955","analysis":{"kind":"english","lemma":"context","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"to","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":262340,"endMs":262420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"understand","charStart":68,"charEnd":78,"startMs":262420,"endMs":262900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"what","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":262900,"endMs":263060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"it","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":263060,"endMs":263300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"what","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":263380,"endMs":263700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"it","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":263700,"endMs":263780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"really","charStart":95,"charEnd":101,"startMs":263780,"endMs":264100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"is","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":264100,"endMs":264180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"about","charStart":105,"charEnd":110,"startMs":264180,"endMs":264580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1446","kind":"punctuation","surface":".","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果我们听这首歌的其余部分，我们会有更多上下文来理解它到底是关于什么的。"},"ja":{"status":"available","text":"曲の残りを聴けば、それが本当に何についての曲なのかを理解するための、さらに多くの文脈が得られるでしょう。"},"ko":{"status":"available","text":"노래의 나머지를 들어보면, 그 노래가 진짜 무엇에 관한 것인지 이해하는 데 더 많은 맥락을 얻을 수 있을 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu chúng ta nghe phần còn lại của bài hát, chúng ta sẽ có thêm ngữ cảnh để hiểu nó thực sự nói về điều gì."},"id":{"status":"available","text":"Jika kita mendengarkan sisa lagunya, kita akan memiliki lebih banyak konteks untuk memahami tentang apa sebenarnya lagu itu."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"But you see, only with this first verse, you can already see the importance of paying attention to the words of the lyrics.","startMs":265140,"endMs":273780,"tokens":[{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":265140,"endMs":265380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":265380,"endMs":265460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"see","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":265460,"endMs":265620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1452","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"only","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":265700,"endMs":265940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"with","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":265940,"endMs":266100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"this","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":266100,"endMs":266180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"first","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":266180,"endMs":266500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"verse","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":266500,"endMs":266900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7119520705fa989b8e6dbbf419bb10df","analysis":{"kind":"english","lemma":"verse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"you","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":266900,"endMs":266980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"can","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":266980,"endMs":267060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"already","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":267060,"endMs":267700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"see","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":267700,"endMs":268180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"the","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":268180,"endMs":268340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"importance","charStart":65,"charEnd":75,"startMs":268340,"endMs":268980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd0cd2fe8480d23bbef2f35a10d2bc76","analysis":{"kind":"english","lemma":"importance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"of","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":268980,"endMs":269220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"paying","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":270340,"endMs":270500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d","analysis":{"kind":"english","lemma":"pay","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"attention","charStart":86,"charEnd":95,"startMs":270500,"endMs":271060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac09ceb0ebce65d61e011fa46c059f4e","analysis":{"kind":"english","lemma":"attention","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"to","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":271140,"endMs":271460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"the","charStart":99,"charEnd":102,"startMs":271540,"endMs":271620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"words","charStart":103,"charEnd":108,"startMs":271620,"endMs":272340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"of","charStart":109,"charEnd":111,"startMs":272500,"endMs":272820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"the","charStart":112,"charEnd":115,"startMs":272980,"endMs":273300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":116,"charEnd":122,"startMs":273300,"endMs":273780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1494","kind":"punctuation","surface":".","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_db13ea21607c2d8528361226ffee6232","tokenIds":["t-1479","t-1481"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但你看，仅从这第一段，你就能看出关注歌词用词的重要性。"},"ja":{"status":"available","text":"でもほら、この最初のヴァースだけでも、歌詞の言葉に注意を払うことの重要性がすでに分かりますよね。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 보세요, 이 첫 번째 구절만으로도 가사의 단어들에 주의를 기울이는 것이 얼마나 중요한지 이미 알 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng bạn thấy đấy, chỉ với khổ đầu tiên này, bạn đã có thể thấy tầm quan trọng của việc chú ý đến lời bài hát."},"id":{"status":"available","text":"Tapi Anda lihat, hanya dengan bait pertama ini saja, Anda sudah bisa melihat pentingnya memperhatikan kata-kata dalam lirik."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"Right.","startMs":274340,"endMs":274580,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"Right","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":274340,"endMs":274580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":".","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"ja":{"status":"available","text":"そうですね。"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"This is very interesting.","startMs":275140,"endMs":276180,"tokens":[{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":275140,"endMs":275220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":275220,"endMs":275380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"very","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":275380,"endMs":275620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"interesting","charStart":13,"charEnd":24,"startMs":275620,"endMs":276180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1504","kind":"punctuation","surface":".","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这非常有意思。"},"ja":{"status":"available","text":"これはとても興味深いです。"},"ko":{"status":"available","text":"이거 정말 흥미로워요."},"vi":{"status":"available","text":"Điều này rất thú vị."},"id":{"status":"available","text":"Ini sangat menarik."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"It reminds me of like studying poetry.","startMs":276660,"endMs":278980,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276660,"endMs":276820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"reminds","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":276900,"endMs":277380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6acbd305d580b90dcadd9bf68231e6c","analysis":{"kind":"english","lemma":"remind","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"me","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":277380,"endMs":277540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"of","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":277540,"endMs":277860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"like","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":277940,"endMs":278100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"studying","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":278100,"endMs":278420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8dcc18e11a07032db6fabafd842603","analysis":{"kind":"english","lemma":"study","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"poetry","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":278420,"endMs":278980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b757886682758f5eb67316d3ab4f3e4","analysis":{"kind":"english","lemma":"poetry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这让我想起比如学诗歌。"},"ja":{"status":"available","text":"詩を勉強しているような感じを思い出します。"},"ko":{"status":"available","text":"시를 공부하는 것 같다는 생각이 드네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó làm tôi nhớ đến việc học thơ."},"id":{"status":"available","text":"Ini mengingatkan saya seperti mempelajari puisi."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"For example, we can read a poem, and at face value, it's it's it's words.","startMs":278980,"endMs":284580,"tokens":[{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":278980,"endMs":279140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"example","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":279140,"endMs":279700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"we","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":280100,"endMs":280260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"can","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":280260,"endMs":280420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"read","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":280420,"endMs":280660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"a","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":280660,"endMs":280740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"poem","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":280740,"endMs":281300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e457eaf9e4f96804da2d185ebe08fb45","analysis":{"kind":"english","lemma":"poem","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"and","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":281540,"endMs":281940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"at","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":281940,"endMs":282100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"face","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":282100,"endMs":282420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"face","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"value","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":282420,"endMs":282900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39860f01a7137cd644d07018a60c0915","analysis":{"kind":"english","lemma":"value","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1542","kind":"punctuation","surface":",","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"it's","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":283380,"endMs":283780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"it's","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":283860,"endMs":284020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"it's","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":284100,"endMs":284260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"words","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":284260,"endMs":284580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1551","kind":"punctuation","surface":".","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-1519","t-1521"]},{"lexemeId":"lex_3fee5e2028b35723f11f5264cd024a5b","tokenIds":["t-1539","t-1541"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说，我们可以读一首诗，从表面上看，它就是文字。"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、詩を読むことができて、表面的には、それは言葉にすぎないんです。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 우리는 시를 읽을 수 있는데, 표면적으로 보면 그냥 단어일 뿐이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ, chúng ta có thể đọc một bài thơ, và nhìn bề ngoài, nó chỉ là những từ ngữ."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya, kita bisa membaca sebuah puisi, dan secara harfiah, itu hanya kata-kata."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"It it makes it's you can understand every single word and still not understand the meaning that the writer is trying to communicate.","startMs":284580,"endMs":290900,"tokens":[{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284580,"endMs":284740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"it","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":284740,"endMs":284900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"makes","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":284900,"endMs":285380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"it's","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":285380,"endMs":285700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"you","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":285780,"endMs":286020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"can","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":286020,"endMs":286180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"understand","charStart":25,"charEnd":35,"startMs":286180,"endMs":286580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"every","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":286580,"endMs":286740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"single","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":286740,"endMs":287060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_350be157e548902f1ec605cc7d860073","analysis":{"kind":"english","lemma":"single","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"word","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":287060,"endMs":287300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"and","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":287300,"endMs":287380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"still","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":287380,"endMs":287700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"not","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":287700,"endMs":287940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"understand","charStart":68,"charEnd":78,"startMs":287940,"endMs":288420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"the","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":288420,"endMs":288500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"meaning","charStart":83,"charEnd":90,"startMs":288500,"endMs":288820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"that","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":289140,"endMs":289300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"the","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":289300,"endMs":289380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"writer","charStart":100,"charEnd":106,"startMs":289380,"endMs":289780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82839aeee73c5edcff38783e73366993","analysis":{"kind":"english","lemma":"writer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"is","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":289780,"endMs":289940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"trying","charStart":110,"charEnd":116,"startMs":289940,"endMs":290180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"to","charStart":117,"charEnd":119,"startMs":290260,"endMs":290340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"communicate","charStart":120,"charEnd":131,"startMs":290340,"endMs":290900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80d2b0449dd48aeb2b639fc6cee0e77","analysis":{"kind":"english","lemma":"communicate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1597","kind":"punctuation","surface":".","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每个词你都能看懂，却仍然不理解作者想要传达的意思。"},"ja":{"status":"available","text":"一つ一つの単語は全部理解できるのに、作者が伝えようとしている意味は理解できないことがあるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"모든 단어를 다 이해할 수 있는데도 작가가 전달하려는 의미를 이해하지 못할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thể hiểu từng từ một mà vẫn không hiểu được ý nghĩa mà tác giả đang cố truyền tải."},"id":{"status":"available","text":"Kamu bisa memahami setiap kata dan tetap tidak memahami makna yang coba disampaikan penulis."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"And I think this is what you're saying.","startMs":291300,"endMs":292740,"tokens":[{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":291300,"endMs":291380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":291380,"endMs":291540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"think","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":291540,"endMs":291780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"this","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":291780,"endMs":291860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"is","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":291860,"endMs":292020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"what","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":292020,"endMs":292180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"you're","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":292180,"endMs":292340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"saying","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":292340,"endMs":292740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1613","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想这就是你说的意思。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてこれがあなたが言っていることだと思うんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 네가 말하는 게 바로 이런 거라고 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi nghĩ đây chính là điều bạn đang nói."},"id":{"status":"available","text":"Dan aku pikir inilah yang kamu katakan."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"Like once you understand the meaning, you gain this deeper.","startMs":292740,"endMs":297140,"tokens":[{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":292740,"endMs":292900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"once","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":293220,"endMs":293540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20814795b4c275b122bd85e9b42f2f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"once","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":293540,"endMs":293780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"understand","charStart":14,"charEnd":24,"startMs":293780,"endMs":294900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"the","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":295140,"endMs":295220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"meaning","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":295220,"endMs":295860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1625","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"you","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":296180,"endMs":296260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"gain","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":296260,"endMs":296500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_200b0b15853d8fe2c2083060b1dd738e","analysis":{"kind":"english","lemma":"gain","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"this","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":296500,"endMs":296660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"deeper","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":296660,"endMs":297140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08fcd3169ad2714b189697e56d4ba9b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"deep","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":".","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像一旦你理解了含义，你就会获得这种更深的。"},"ja":{"status":"available","text":"意味を理解すると、より深いものが得られるような。"},"ko":{"status":"available","text":"의미를 이해하게 되면 더 깊은 것을 얻게 되는 것처럼요."},"vi":{"status":"available","text":"Giống như một khi bạn hiểu được ý nghĩa, bạn sẽ có được sự sâu sắc hơn này."},"id":{"status":"available","text":"Seperti begitu kamu memahami maknanya, kamu mendapatkan pemahaman yang lebih dalam ini."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"Appreciation and the the words start to make more sense.","startMs":298020,"endMs":302820,"tokens":[{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"Appreciation","charStart":0,"charEnd":12,"startMs":298020,"endMs":299620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39d2720ff81f03b04a0cb49e02269778","analysis":{"kind":"english","lemma":"appreciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"and","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":299620,"endMs":300020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"the","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":300980,"endMs":301140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"the","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":301140,"endMs":301220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"words","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":301220,"endMs":301540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"start","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":301540,"endMs":301780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"to","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":301860,"endMs":301940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"make","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":301940,"endMs":302020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"more","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":302020,"endMs":302180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"sense","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":302180,"endMs":302820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d78aefd870df8ad94b458f21c30adf","analysis":{"kind":"english","lemma":"sense","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":".","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欣赏，那些文字就开始变得更有意义了。"},"ja":{"status":"available","text":" appreciation が深まって、言葉がより意味を持ち始める。"},"ko":{"status":"available","text":"감상이 깊어지고 단어들이 더 이해되기 시작해요."},"vi":{"status":"available","text":"Sự trân trọng và những từ ngữ bắt đầu trở nên có ý nghĩa hơn."},"id":{"status":"available","text":"Apresiasi dan kata-katanya mulai lebih masuk akal."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"So it's like it suddenly all just connects.","startMs":303140,"endMs":305700,"tokens":[{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":303140,"endMs":303620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"it's","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":303620,"endMs":303780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"like","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":303780,"endMs":303940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1660","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"it","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":303940,"endMs":304100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"suddenly","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":304100,"endMs":304660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adedf771647a882cbad406629d9a3108","analysis":{"kind":"english","lemma":"suddenly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"all","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":304740,"endMs":304980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"just","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":305060,"endMs":305220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"connects","charStart":34,"charEnd":42,"startMs":305220,"endMs":305700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1670","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就像突然间一切都联系起来了。"},"ja":{"status":"available","text":"だから突然すべてがつながるような感じなんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 마치 갑자기 모든 게 연결되는 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên giống như đột nhiên mọi thứ kết nối lại với nhau."},"id":{"status":"available","text":"Jadi rasanya seperti tiba-tiba semuanya terhubung."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"Like it's not just random.","startMs":305700,"endMs":306740,"tokens":[{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":305700,"endMs":305860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"it's","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":305860,"endMs":306020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"not","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":306020,"endMs":306100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"just","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":306100,"endMs":306340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"random","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":306340,"endMs":306740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67a2f752c794b5b9366b53a168b7cbe6","analysis":{"kind":"english","lemma":"random","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1680","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像它不只是随机的。"},"ja":{"status":"available","text":"ただのランダムじゃないみたいな。"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 무작위가 아닌 것처럼요."},"vi":{"status":"available","text":"Giống như nó không chỉ là ngẫu nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Seperti itu bukan sekadar acak."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"Yeah, it's great also for critical thinking.","startMs":307540,"endMs":310180,"tokens":[{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":307540,"endMs":307940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1682","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"it's","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":308340,"endMs":308500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"great","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":308500,"endMs":308660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"also","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":308660,"endMs":308900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"for","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":308900,"endMs":309140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"critical","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":309140,"endMs":309700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a37f4b90473fad85064ab2749105ce9","analysis":{"kind":"english","lemma":"critical","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"thinking","charStart":35,"charEnd":43,"startMs":309700,"endMs":310180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这对批判性思维也很有好处。"},"ja":{"status":"available","text":"うん、批判的思考にもすごくいいんです。"},"ko":{"status":"available","text":"응, 비판적 사고에도 정말 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, nó cũng rất tốt cho tư duy phản biện."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu juga bagus untuk berpikir kritis."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"You know, to develop your critical thinking chops because it's about going that extra layer deeper.","startMs":310180,"endMs":317620,"tokens":[{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":310180,"endMs":310260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":310260,"endMs":310340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1699","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"to","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":310420,"endMs":310500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"develop","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":310500,"endMs":310980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8591db95a938cffa77e23404d77e7e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"develop","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"your","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":310980,"endMs":311060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"critical","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":311060,"endMs":311460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a37f4b90473fad85064ab2749105ce9","analysis":{"kind":"english","lemma":"critical","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"thinking","charStart":35,"charEnd":43,"startMs":311460,"endMs":311860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"chops","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":311860,"endMs":312420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b818bd93ee0c79ecb5c8988b1f4416b","analysis":{"kind":"english","lemma":"chop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"because","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":313220,"endMs":314100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"it's","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":314260,"endMs":314420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"about","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":314580,"endMs":314900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"going","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":314900,"endMs":315300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"that","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":315300,"endMs":315620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"extra","charStart":80,"charEnd":85,"startMs":315700,"endMs":316100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f27336b043abb01185ffd97a2dbdc0","analysis":{"kind":"english","lemma":"extra","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"layer","charStart":86,"charEnd":91,"startMs":316100,"endMs":316820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44e61c1a228ccd4353729faf736970a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"layer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"deeper","charStart":92,"charEnd":98,"startMs":317060,"endMs":317620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08fcd3169ad2714b189697e56d4ba9b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"deep","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1728","kind":"punctuation","surface":".","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，能锻炼你的批判性思维能力，因为这是要再深入一层。"},"ja":{"status":"available","text":"批判的思考力を鍛えるのにいいんですよ、もう一層深く掘り下げることだから。"},"ko":{"status":"available","text":"비판적 사고 능력을 키우는 데 좋죠, 한 층 더 깊이 들어가는 거니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, để phát triển khả năng tư duy phản biện vì nó là về việc đi sâu thêm một tầng nữa."},"id":{"status":"available","text":"Kamu tahu, untuk mengembangkan kemampuan berpikir kritismu karena ini tentang melangkah satu lapisan lebih dalam."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"Yeah, you are not just listening to the song, but you are trying to understand what it talks about.","startMs":318260,"endMs":323060,"tokens":[{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":318260,"endMs":318500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":318500,"endMs":318580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"are","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":318660,"endMs":318740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"not","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":318740,"endMs":318900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"just","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":318900,"endMs":319140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"listening","charStart":23,"charEnd":32,"startMs":319140,"endMs":319460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"to","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":319460,"endMs":319540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"the","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":319540,"endMs":319620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"song","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":319620,"endMs":320260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1747","kind":"punctuation","surface":",","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"but","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":320820,"endMs":321060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"you","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":321060,"endMs":321220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"are","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":321220,"endMs":321380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"trying","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":321380,"endMs":321780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"to","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":321860,"endMs":321940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"understand","charStart":68,"charEnd":78,"startMs":321940,"endMs":322340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"what","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":322340,"endMs":322420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"it","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":322420,"endMs":322500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"talks","charStart":87,"charEnd":92,"startMs":322500,"endMs":322740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"about","charStart":93,"charEnd":98,"startMs":322740,"endMs":323060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1768","kind":"punctuation","surface":".","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，你不只是在听这首歌，而是在努力理解它讲的是什么。"},"ja":{"status":"available","text":"うん、ただ曲を聴くだけじゃなくて、何について歌っているのかを理解しようとするんですよね。"},"ko":{"status":"available","text":"응, 그냥 노래를 듣는 게 아니라 그 노래가 무슨 내용인지 이해하려고 하는 거잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, bạn không chỉ nghe bài hát, mà bạn đang cố hiểu nó nói về điều gì."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kamu tidak hanya mendengarkan lagu, tetapi kamu mencoba memahami tentang apa lagu itu."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"There were many times in my life, Kasi, where I loved to listen to a certain song.","startMs":323620,"endMs":329780,"tokens":[{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"There","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":323620,"endMs":323940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"were","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":324580,"endMs":324900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"many","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":324900,"endMs":325140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"times","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":325140,"endMs":325460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"in","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":325460,"endMs":325540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"my","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":325540,"endMs":325700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"life","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":325700,"endMs":325940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1782","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"Kasi","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":325940,"endMs":326340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d65673117448fd9166f9cdb1657e305","analysis":{"kind":"english","lemma":"kasi","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1785","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"where","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":326340,"endMs":326900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"I","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":327300,"endMs":327780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"loved","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":327780,"endMs":328420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"to","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":328420,"endMs":328500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"listen","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":328500,"endMs":328820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"to","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":328900,"endMs":328980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"a","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":328980,"endMs":329060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"certain","charStart":69,"charEnd":76,"startMs":329060,"endMs":329300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f030f98f914bc152c9096aaf91d94efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"certain","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"song","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":329300,"endMs":329780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1804","kind":"punctuation","surface":".","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在我人生中有很多次，Kasi，我很喜欢听某首歌。"},"ja":{"status":"available","text":"私の人生でも何度もありましたよ、カーシー、ある曲を聴くのが大好きだったことが。"},"ko":{"status":"available","text":"제 인생에서 카시, 특정 노래 듣는 걸 좋아했던 적이 많았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã có nhiều lần trong đời tôi, Kasi, khi tôi rất thích nghe một bài hát nào đó."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak momen dalam hidupku, Kasi, di mana aku suka mendengarkan lagu tertentu."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"You know, I loved the music, but I had no idea what the lyrics were about.","startMs":330100,"endMs":334180,"tokens":[{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":330100,"endMs":330260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":330260,"endMs":330340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1808","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"I","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":330340,"endMs":330420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"loved","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":330420,"endMs":330660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"the","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":330660,"endMs":330740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"music","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":330740,"endMs":331380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1817","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"but","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":331940,"endMs":332180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"I","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":332260,"endMs":332420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"had","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":332500,"endMs":332740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"no","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":332740,"endMs":332820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"idea","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":332820,"endMs":333140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7","analysis":{"kind":"english","lemma":"idea","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"what","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":333140,"endMs":333300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"the","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":333300,"endMs":333380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":333380,"endMs":333780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"were","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":333780,"endMs":333860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"about","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":333860,"endMs":334180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1838","kind":"punctuation","surface":".","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_299f3013b5f71ecb77d77aa621475339","tokenIds":["t-1823","t-1825","t-1827"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，我喜欢那个音乐，但我完全不知道歌词讲的是什么。"},"ja":{"status":"available","text":"音楽は大好きだったのに、歌詞が何についてなのか全く分からなかったんです。"},"ko":{"status":"available","text":"음악은 정말 좋아했는데, 가사가 무슨 내용인지 전혀 몰랐던 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, tôi yêu thích giai điệu, nhưng tôi chẳng hiểu lời bài hát nói về điều gì."},"id":{"status":"available","text":"Kamu tahu, aku suka musiknya, tapi aku tidak tahu liriknya tentang apa."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"And then once I learned English, and then I learned what the lyrics of that song that I loved actually talked about, I would realize that oh man,","startMs":334580,"endMs":343140,"tokens":[{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":334580,"endMs":334740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":334740,"endMs":334980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"once","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":334980,"endMs":335300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20814795b4c275b122bd85e9b42f2f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"once","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"I","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":335300,"endMs":335460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"learned","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":335460,"endMs":335860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"English","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":335860,"endMs":336260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"and","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":336340,"endMs":336420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"then","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":336420,"endMs":336580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"I","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":336580,"endMs":336740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"learned","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":336740,"endMs":337380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"what","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":337380,"endMs":337700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"the","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":337700,"endMs":337780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":337780,"endMs":338180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"of","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":338180,"endMs":338340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"that","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":338340,"endMs":338580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"song","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":338580,"endMs":338980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"that","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":338980,"endMs":339060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"I","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":339060,"endMs":339140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"loved","charStart":88,"charEnd":93,"startMs":339140,"endMs":339540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"actually","charStart":94,"charEnd":102,"startMs":340100,"endMs":340420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"talked","charStart":103,"charEnd":109,"startMs":340420,"endMs":340660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"about","charStart":110,"charEnd":115,"startMs":340660,"endMs":340980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1883","kind":"punctuation","surface":",","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-1884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"I","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":341460,"endMs":341540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"would","charStart":119,"charEnd":124,"startMs":341540,"endMs":341700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"realize","charStart":125,"charEnd":132,"startMs":341700,"endMs":342260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe4f67f3f49c2d1729def38ee3146835","analysis":{"kind":"english","lemma":"realize","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"that","charStart":133,"charEnd":137,"startMs":342260,"endMs":342420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"oh","charStart":138,"charEnd":140,"startMs":342420,"endMs":342580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"man","charStart":141,"charEnd":144,"startMs":342580,"endMs":343140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1896","kind":"punctuation","surface":",","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后等我学会了英语，知道了我喜欢的那首歌的歌词到底讲的是什么，我就会意识到，哦天哪，"},"ja":{"status":"available","text":"それで英語を覚えて、その大好きだった曲の歌詞が実際に何について歌っているのかを知ったとき、ああ、なんてことだって気づいたんです、"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나서 영어를 배우고, 제가 좋아했던 그 노래의 가사가 실제로 무슨 내용인지 알게 되었을 때, 아, 하고 깨닫게 되더라고요,"},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi một khi tôi học tiếng Anh, và rồi tôi hiểu được lời của bài hát mà tôi yêu thích đó thực sự nói về điều gì, tôi mới nhận ra rằng ôi trời,"},"id":{"status":"available","text":"Dan kemudian setelah aku belajar bahasa Inggris, dan kemudian aku tahu lirik lagu yang kusukai itu sebenarnya tentang apa, aku menyadari bahwa ya ampun,"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"these lyrics are so silly.","startMs":343940,"endMs":345380,"tokens":[{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"these","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":343940,"endMs":344180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":344180,"endMs":344500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"are","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":344500,"endMs":344580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"so","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":344580,"endMs":344820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"silly","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":344820,"endMs":345380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcae19024db3a7bba9d3e61b8aa2cf74","analysis":{"kind":"english","lemma":"silly","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1906","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些歌词太傻了。"},"ja":{"status":"available","text":"この歌詞はすごくくだらない。"},"ko":{"status":"available","text":"이 가사가 너무 유치하다는 걸요."},"vi":{"status":"available","text":"những lời này thật ngớ ngẩn."},"id":{"status":"available","text":"lirik ini sangat konyol."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"You know they're so stupid, and in a way that would kind of decrease my love for the song a little bit.","startMs":346020,"endMs":352340,"tokens":[{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":346020,"endMs":346100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":346180,"endMs":346260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"they're","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":346260,"endMs":346420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"so","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":346420,"endMs":346660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"stupid","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":346660,"endMs":347220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ded88ca7ef9b7717ae0455b2b28a619e","analysis":{"kind":"english","lemma":"stupid","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"and","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":347540,"endMs":347860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"in","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":348500,"endMs":348660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"a","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":348660,"endMs":348740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"way","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":348740,"endMs":349060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"that","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":349060,"endMs":349140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"would","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":349300,"endMs":349460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"kind","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":349460,"endMs":349620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"of","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":349620,"endMs":349780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"decrease","charStart":60,"charEnd":68,"startMs":349780,"endMs":350420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23cd1c44ae5495a502545831f5f02a8d","analysis":{"kind":"english","lemma":"decrease","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"my","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":350420,"endMs":350580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"love","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":350580,"endMs":351140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"for","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":351140,"endMs":351300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"the","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":351300,"endMs":351460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"song","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":351460,"endMs":351780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"a","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":351780,"endMs":351860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"little","charStart":92,"charEnd":98,"startMs":351860,"endMs":352100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"bit","charStart":99,"charEnd":102,"startMs":352100,"endMs":352340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","analysis":{"kind":"english","lemma":"bite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1951","kind":"punctuation","surface":".","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_387ebed2e8a0aa016ba1b3432fccbb23","tokenIds":["t-1920","t-1922","t-1924"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道它们太蠢了，那在某种程度上会让我对这首歌的喜欢减少一点。"},"ja":{"status":"available","text":"すごく馬鹿げていて、ある意味そのせいで曲への愛が少し冷めてしまったんです。"},"ko":{"status":"available","text":"너무 바보 같아서, 그런 점이 그 노래에 대한 제 사랑을 조금 식게 만들기도 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy chúng thật ngốc nghếch, và theo một cách nào đó điều đó làm giảm bớt tình yêu của tôi dành cho bài hát một chút."},"id":{"status":"available","text":"Kamu tahu mereka sangat bodoh, dan dengan cara itu entah bagaimana mengurangi kecintaanku pada lagu itu sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"I wouldn't like it as much anymore because the lyrics were so ridiculous.","startMs":352340,"endMs":355700,"tokens":[{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":352340,"endMs":352420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"wouldn't","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":352420,"endMs":352660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c6058673d254039dd91ce6c3ec30bc","analysis":{"kind":"english","lemma":"wouldn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"like","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":352660,"endMs":352980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"it","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":352980,"endMs":353060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"as","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":353060,"endMs":353220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"much","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":353220,"endMs":353460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"anymore","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":353460,"endMs":353860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bb3885d01db2b008389f16261f7c75c","analysis":{"kind":"english","lemma":"anymore","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"because","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":353860,"endMs":354260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"the","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":354260,"endMs":354340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":354340,"endMs":354660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"were","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":354660,"endMs":354820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"so","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":354820,"endMs":354980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"ridiculous","charStart":62,"charEnd":72,"startMs":354980,"endMs":355700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258290b82f3ab9d37da2ac8bb5c61d8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"ridiculous","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1977","kind":"punctuation","surface":".","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不会再像以前那么喜欢它了，因为歌词太荒谬了。"},"ja":{"status":"available","text":"歌詞があまりにもばかばかしかったから、もう以前ほど好きじゃなくなってしまったんです。"},"ko":{"status":"available","text":"가사가 너무 말도 안 돼서 예전만큼 좋아하지 않게 되더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ không còn thích nó nhiều nữa vì lời bài hát quá lố bịch."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak akan menyukainya lagi karena liriknya sangat konyol."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"And the opposite is always true.","startMs":356420,"endMs":358020,"tokens":[{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":356420,"endMs":356580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":356580,"endMs":356740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"opposite","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":356740,"endMs":357220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44627ce1ba39fea5f5eccd6f6440364d","analysis":{"kind":"english","lemma":"opposite","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"is","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":357220,"endMs":357380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"always","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":357380,"endMs":357700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e","analysis":{"kind":"english","lemma":"always","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"true","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":357700,"endMs":358020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_297e7f81e591ae96b588a522982d322f","analysis":{"kind":"english","lemma":"true","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1989","kind":"punctuation","surface":".","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来也同样成立。"},"ja":{"status":"available","text":"そして逆のこともいつも当てはまります。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 반대의 경우도 항상 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và điều ngược lại cũng luôn đúng."},"id":{"status":"available","text":"Dan sebaliknya juga selalu benar."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"Sometimes there were songs that I didn't like so much at first, musically speaking,","startMs":358020,"endMs":363780,"tokens":[{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"Sometimes","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":358020,"endMs":358820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539","analysis":{"kind":"english","lemma":"sometimes","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"there","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":358820,"endMs":358980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"were","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":358980,"endMs":359140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"songs","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":359140,"endMs":360020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"that","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":360580,"endMs":360820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"I","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":360820,"endMs":360900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"didn't","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":360900,"endMs":361220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","analysis":{"kind":"english","lemma":"didn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"like","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":361220,"endMs":361380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"so","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":361380,"endMs":361540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"much","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":361540,"endMs":361860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"at","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":361860,"endMs":361940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"first","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":361940,"endMs":362500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2013","kind":"punctuation","surface":",","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"musically","charStart":64,"charEnd":73,"startMs":362580,"endMs":363220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f15a54c00c2feb51118bb818e16d71d","analysis":{"kind":"english","lemma":"musically","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"speaking","charStart":74,"charEnd":82,"startMs":363220,"endMs":363780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2018","kind":"punctuation","surface":",","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_bfac0c32ae9da065f953a31ef0ff9a02","tokenIds":["t-2004","t-2006"]},{"lexemeId":"lex_f34f3524ff78ac8e4026f0ba8cdf4439","tokenIds":["t-2010","t-2012"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有时候有些歌，我一开始从音乐上来说没那么喜欢，"},"ja":{"status":"available","text":"最初は音楽的にはあまり好きじゃなかった曲もあったんですが、"},"ko":{"status":"available","text":"처음에는 음악적으로 별로 좋아하지 않았던 노래들도 있었는데,"},"vi":{"status":"available","text":"Đôi khi có những bài hát mà lúc đầu tôi không thích lắm, về mặt âm nhạc,"},"id":{"status":"available","text":"Terkadang ada lagu yang awalnya tidak begitu kusukai, secara musikal,"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"but then when I looked into the lyrics and learned what the message was, then wow!","startMs":364100,"endMs":369300,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"but","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":364100,"endMs":364260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":364260,"endMs":364340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"when","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":364340,"endMs":364500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"I","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":364500,"endMs":364740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"looked","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":364820,"endMs":365220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"into","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":365220,"endMs":365460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"the","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":365460,"endMs":365540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":365540,"endMs":366260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"and","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":366260,"endMs":366500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"learned","charStart":43,"charEnd":50,"startMs":366500,"endMs":366900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"what","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":366900,"endMs":367060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"the","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":367060,"endMs":367140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"message","charStart":60,"charEnd":67,"startMs":367140,"endMs":367620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"message","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"was","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":367620,"endMs":368180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2046","kind":"punctuation","surface":",","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"then","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":368660,"endMs":368980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"wow","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":368980,"endMs":369300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6789f62fcb577000e9c3778ca406a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"wow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2051","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_ea433a9fd7c1a7c942451f3886586fca","tokenIds":["t-2019","t-2021"]},{"lexemeId":"lex_2e2a8404decd8f1209c0e99d2da8d7a4","tokenIds":["t-2027","t-2029"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但当我去研究歌词、了解了其中的含义之后，哇！"},"ja":{"status":"available","text":"歌詞を調べてメッセージを知ったときに、わあ！ってなるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"가사를 찾아보고 메시지가 뭔지 알게 되면 와! 하게 되는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng rồi khi tôi tìm hiểu lời bài hát và hiểu được thông điệp là gì, thì wow!"},"id":{"status":"available","text":"tapi kemudian ketika aku melihat liriknya dan mempelajari pesannya, lalu wow!"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"I mean, these lyrics are great.","startMs":369300,"endMs":371060,"tokens":[{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":369300,"endMs":369380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"mean","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":369380,"endMs":369620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"these","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":369620,"endMs":370020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":370020,"endMs":370420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"are","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":370420,"endMs":370500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"great","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":370500,"endMs":371060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2064","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是说，这些歌词太棒了。"},"ja":{"status":"available","text":"この歌詞は素晴らしい。"},"ko":{"status":"available","text":"이 가사 정말 좋다."},"vi":{"status":"available","text":"Ý tôi là, lời bài hát này thật tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Maksudku, lirik ini hebat."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"This message is great, and then I started to appreciate the song more because of the lyrics, right?","startMs":371060,"endMs":376340,"tokens":[{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":371060,"endMs":371220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"message","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":371220,"endMs":371620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"message","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"is","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":371620,"endMs":371780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"great","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":371780,"endMs":372100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2072","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"and","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":372260,"endMs":372340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"then","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":372340,"endMs":372420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"I","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":372420,"endMs":372580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"started","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":372580,"endMs":372900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"to","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":372980,"endMs":373060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"appreciate","charStart":45,"charEnd":55,"startMs":373060,"endMs":373620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bf862f706f9d401cb28846e7d0e54e","analysis":{"kind":"english","lemma":"appreciate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"the","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":373620,"endMs":373700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"song","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":373700,"endMs":374020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"more","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":374020,"endMs":374420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"because","charStart":70,"charEnd":77,"startMs":374980,"endMs":375300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"of","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":375300,"endMs":375380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"the","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":375380,"endMs":375460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":85,"charEnd":91,"startMs":375460,"endMs":376020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":",","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-2100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"right","charStart":93,"charEnd":98,"startMs":376100,"endMs":376340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个信息太棒了，然后我因为歌词开始更欣赏这首歌了，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"このメッセージは素晴らしい、そうして歌詞のおかげでその曲をもっと好きになったりするんですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"이 메시지가 정말 좋고, 그래서 가사 때문에 그 노래를 더 좋아하게 되는 거죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Thông điệp này thật tuyệt, và rồi tôi bắt đầu trân trọng bài hát hơn vì lời của nó, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Pesan ini hebat, dan kemudian aku mulai lebih menghargai lagu itu karena liriknya, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"And then that there is also what I call the holy grail.","startMs":376820,"endMs":380020,"tokens":[{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":376820,"endMs":376980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":376980,"endMs":377300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"that","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":377380,"endMs":377700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"there","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":377940,"endMs":378100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"is","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":378100,"endMs":378260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"also","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":378260,"endMs":378500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"what","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":378500,"endMs":378660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"I","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":378660,"endMs":378740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"call","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":378740,"endMs":378980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b","analysis":{"kind":"english","lemma":"call","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"the","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":378980,"endMs":379060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"holy","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":379060,"endMs":379460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e88d46f30c98688e0dae9699e0aade5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"holy","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"grail","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":379460,"endMs":380020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08a591b9d7b85d46bd962940026c0885","analysis":{"kind":"english","lemma":"grail","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2126","kind":"punctuation","surface":".","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后还有一种我称之为圣杯的情况。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそれから、私が聖杯と呼んでいるものもあるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 또 제가 성배라고 부르는 것도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi đó cũng là điều mà tôi gọi là chén thánh."},"id":{"status":"available","text":"Dan kemudian ada juga yang kusebut sebagai cawan suci."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"The holy grail is like when you have a great song musically, the music is awesome already, and the lyrics are also great.","startMs":380020,"endMs":387060,"tokens":[{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":380020,"endMs":380100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"holy","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":380100,"endMs":380420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e88d46f30c98688e0dae9699e0aade5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"holy","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"grail","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":380420,"endMs":380740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08a591b9d7b85d46bd962940026c0885","analysis":{"kind":"english","lemma":"grail","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"is","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":380740,"endMs":380900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"like","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":380900,"endMs":381300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"when","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":381300,"endMs":381460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"you","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":381460,"endMs":381540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"have","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":381540,"endMs":381700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"a","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":381700,"endMs":381780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"great","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":381780,"endMs":382180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"song","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":382180,"endMs":382580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"musically","charStart":50,"charEnd":59,"startMs":382580,"endMs":383140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f15a54c00c2feb51118bb818e16d71d","analysis":{"kind":"english","lemma":"musically","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2150","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"the","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":383140,"endMs":383300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"music","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":383300,"endMs":383700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"is","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":383700,"endMs":383940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"awesome","charStart":74,"charEnd":81,"startMs":383940,"endMs":384260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f5871708acda5ba0b0e0d286d64889a","analysis":{"kind":"english","lemma":"awesome","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"already","charStart":82,"charEnd":89,"startMs":384260,"endMs":384740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":",","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"and","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":385220,"endMs":385460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"the","charStart":95,"charEnd":98,"startMs":385460,"endMs":385620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":99,"charEnd":105,"startMs":385620,"endMs":386020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"are","charStart":106,"charEnd":109,"startMs":386020,"endMs":386180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"also","charStart":110,"charEnd":114,"startMs":386260,"endMs":386660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"great","charStart":115,"charEnd":120,"startMs":386660,"endMs":387060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2174","kind":"punctuation","surface":".","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圣杯就是当你有一首音乐上很棒的歌，音乐本身已经很出色了，歌词也同样出色。"},"ja":{"status":"available","text":"聖杯っていうのは、音楽的に素晴らしい曲で、音楽自体がもう最高で、しかも歌詞も素晴らしいような場合です。"},"ko":{"status":"available","text":"성배라는 건 음악적으로 훌륭한 노래, 음악 자체가 이미 멋지고 가사도 훌륭한 경우예요."},"vi":{"status":"available","text":"Chén thánh giống như khi bạn có một bài hát hay về mặt âm nhạc, âm nhạc vốn đã tuyệt vời rồi, mà lời bài hát cũng hay nữa."},"id":{"status":"available","text":"Cawan suci itu seperti ketika kamu punya lagu yang hebat secara musikal, musiknya sudah luar biasa, dan liriknya juga hebat."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"It has a powerful, compelling message, and there are songs like that.","startMs":387220,"endMs":391060,"tokens":[{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387220,"endMs":387300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"has","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":387300,"endMs":387540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"a","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":387620,"endMs":387700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"powerful","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":387780,"endMs":388340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_238f42586a01d73d44ba381f34d37344","analysis":{"kind":"english","lemma":"powerful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"compelling","charStart":19,"charEnd":29,"startMs":388340,"endMs":388900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404c36a0f831a3d4f7cbdf6cd6a88cd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"compel","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"message","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":388900,"endMs":389380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"message","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2187","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"and","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":389780,"endMs":389860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"there","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":389860,"endMs":389940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"are","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":390020,"endMs":390180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"songs","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":390180,"endMs":390500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"like","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":390500,"endMs":390740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"that","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":390740,"endMs":391060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":".","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它有一个有力、引人入胜的信息，确实有这样的歌。"},"ja":{"status":"available","text":"力強くて心に響くメッセージがあって、そういう曲があるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"강력하고 설득력 있는 메시지를 담고 있는데, 그런 노래들이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó có một thông điệp mạnh mẽ, đầy sức thuyết phục, và có những bài hát như thế."},"id":{"status":"available","text":"Lagu itu memiliki pesan yang kuat dan memikat, dan ada lagu-lagu seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"So if you find those songs, like oh, that's magic, you know, that's like the holy grail.","startMs":391540,"endMs":396260,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":391540,"endMs":391780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"if","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":391780,"endMs":391940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":391940,"endMs":392100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"find","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":392100,"endMs":392500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81d28b584aa7d9c2fb6f1a595e9cdaad","analysis":{"kind":"english","lemma":"find","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"those","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":392500,"endMs":392740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"songs","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":392740,"endMs":392980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2212","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"like","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":392980,"endMs":393140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"oh","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":393140,"endMs":393300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2217","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"that's","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":393540,"endMs":393700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"magic","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":393700,"endMs":394260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02eca47dcd89d3bea1b7ddab8a9bb334","analysis":{"kind":"english","lemma":"magic","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2222","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"you","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":394660,"endMs":394820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"know","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":394820,"endMs":395060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2227","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"that's","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":395060,"endMs":395220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"like","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":395220,"endMs":395460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"the","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":395460,"endMs":395620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"holy","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":395620,"endMs":395860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e88d46f30c98688e0dae9699e0aade5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"holy","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"grail","charStart":82,"charEnd":87,"startMs":395860,"endMs":396260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08a591b9d7b85d46bd962940026c0885","analysis":{"kind":"english","lemma":"grail","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2238","kind":"punctuation","surface":".","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以如果你找到那些歌，哦，那就是魔法，你知道，那就是圣杯。"},"ja":{"status":"available","text":"だからそういう曲を見つけたら、ああ、それは魔法ですよ、それこそ聖杯なんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그런 노래를 찾으면, 아, 그건 마법 같아요, 그게 바로 성배 같은 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy nếu bạn tìm được những bài hát đó, thì ôi, đó là điều kỳ diệu, bạn biết đấy, đó giống như chén thánh vậy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi jika kamu menemukan lagu-lagu itu, seperti oh, itu ajaib, kamu tahu, itu seperti cawan suci."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"That's so true.","startMs":397700,"endMs":398340,"tokens":[{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":397700,"endMs":397860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"so","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":397860,"endMs":398020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"true","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":398020,"endMs":398340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_297e7f81e591ae96b588a522982d322f","analysis":{"kind":"english","lemma":"true","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2244","kind":"punctuation","surface":".","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太对了。"},"ja":{"status":"available","text":"本当にその通りです。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 맞는 말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Điều đó quá đúng."},"id":{"status":"available","text":"Itu sangat benar."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"I can I can think of a few classics.","startMs":398340,"endMs":400420,"tokens":[{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":398340,"endMs":398500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"can","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":398500,"endMs":398660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"I","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":398740,"endMs":398820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"can","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":398820,"endMs":398980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"think","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":398980,"endMs":399140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"of","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":399140,"endMs":399300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"a","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":399300,"endMs":399380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"few","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":399380,"endMs":399620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985","analysis":{"kind":"english","lemma":"few","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"classics","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":399620,"endMs":400420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e9354573c79b53860289f8844e8801","analysis":{"kind":"english","lemma":"classic","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2262","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我能想到几首经典歌曲。"},"ja":{"status":"available","text":"いくつか名曲が思い浮かびます。"},"ko":{"status":"available","text":"몇몇 명곡들이 떠오르네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có thể nghĩ ra một vài bản nhạc kinh điển."},"id":{"status":"available","text":"Aku bisa memikirkan beberapa lagu klasik."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"Like I was watching a documentary on Elton John.","startMs":400420,"endMs":404580,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":400420,"endMs":400740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"I","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":401140,"endMs":401220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"was","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":401860,"endMs":402100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"watching","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":402100,"endMs":402660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"a","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":402660,"endMs":402900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"documentary","charStart":22,"charEnd":33,"startMs":402900,"endMs":403460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2216c020cb213327ab51347e0e2357a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"documentary","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"on","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":403460,"endMs":403620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"Elton","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":403780,"endMs":404100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feaeb6c5fd2d00b3fc7cdbcaa4f1c3de","analysis":{"kind":"english","lemma":"elton","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"John","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":404100,"endMs":404580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939ba3fdcd33f73fcfbc24e7e698f938","analysis":{"kind":"english","lemma":"john","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2280","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如我在看一部关于埃尔顿·约翰的纪录片。"},"ja":{"status":"available","text":"エルトン・ジョンのドキュメンタリーを見ていたんです。"},"ko":{"status":"available","text":"엘튼 존에 대한 다큐멘터리를 보고 있었는데."},"vi":{"status":"available","text":"Như tôi đã xem một bộ phim tài liệu về Elton John."},"id":{"status":"available","text":"Seperti aku sedang menonton dokumenter tentang Elton John."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"I was watching like.","startMs":404580,"endMs":405750,"tokens":[{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":404580,"endMs":404820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"was","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":404820,"endMs":404980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"watching","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":404980,"endMs":405460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"like","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":405540,"endMs":405750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2288","kind":"punctuation","surface":".","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在看那个。"},"ja":{"status":"available","text":"見ていたんですよ。"},"ko":{"status":"available","text":"보고 있었는데."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã xem kiểu như."},"id":{"status":"available","text":"Aku sedang menonton seperti."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"Actually, a lot of like British songwriters, even George Michael.","startMs":405870,"endMs":410030,"tokens":[{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"Actually","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":405870,"endMs":406270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2290","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"a","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":406270,"endMs":406350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"lot","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":406350,"endMs":406510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"of","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":406510,"endMs":406670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"like","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":406670,"endMs":406910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"British","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":406910,"endMs":407310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00202b6c4290b02b74133cacb14a95d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"British","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"songwriters","charStart":32,"charEnd":43,"startMs":407630,"endMs":408350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534c831e4375d2223038fa0286eb6c28","analysis":{"kind":"english","lemma":"songwriter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2303","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"even","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":409310,"endMs":409550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"George","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":409550,"endMs":409710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d01308150f8eb83bec05e4879e70dead","analysis":{"kind":"english","lemma":"george","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"Michael","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":409710,"endMs":410030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c3b0c717947d0b363cdf5812a1f501","analysis":{"kind":"english","lemma":"michael","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2310","kind":"punctuation","surface":".","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实，很多像英国词曲作者，甚至乔治·迈克尔。"},"ja":{"status":"available","text":"実は、ジョージ・マイケルをはじめ、イギリスのソングライターにはそういう人が多いんです。"},"ko":{"status":"available","text":"사실, 조지 마이클 같은 영국 작곡가들도 많아요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra, rất nhiều nhạc sĩ người Anh, thậm chí cả George Michael."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya, banyak penulis lagu Inggris, bahkan George Michael."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"There's something on Netflix now with George Michael.","startMs":410030,"endMs":411790,"tokens":[{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"There's","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":410030,"endMs":410190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"something","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":410190,"endMs":410430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"on","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":410430,"endMs":410510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"Netflix","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":410510,"endMs":410910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc84453fef2ac1da32a96233d8caefab","analysis":{"kind":"english","lemma":"netflix","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"now","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":410910,"endMs":411150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"with","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":411150,"endMs":411230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"George","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":411230,"endMs":411470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d01308150f8eb83bec05e4879e70dead","analysis":{"kind":"english","lemma":"george","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"Michael","charStart":45,"charEnd":52,"startMs":411550,"endMs":411790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c3b0c717947d0b363cdf5812a1f501","analysis":{"kind":"english","lemma":"michael","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2326","kind":"punctuation","surface":".","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在Netflix上有关于乔治·迈克尔的内容。"},"ja":{"status":"available","text":"今Netflixでジョージ・マイケルの特集みたいなのがありますよね。"},"ko":{"status":"available","text":"지금 넷플릭스에 조지 마이클에 관한 게 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện giờ có một chương trình về George Michael trên Netflix."},"id":{"status":"available","text":"Ada sesuatu di Netflix sekarang tentang George Michael."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"Like it's it's really interesting when yeah, like when you find artists who are exceptional songwriters.","startMs":412110,"endMs":419070,"tokens":[{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":412110,"endMs":412270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"it's","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":412270,"endMs":412430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"it's","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":412430,"endMs":412590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"really","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":412590,"endMs":412830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"interesting","charStart":22,"charEnd":33,"startMs":412830,"endMs":413230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"when","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":413230,"endMs":413550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"yeah","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":413710,"endMs":414030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2340","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"like","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":414030,"endMs":414270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"when","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":414270,"endMs":414750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"you","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":414830,"endMs":414910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"find","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":414910,"endMs":415470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81d28b584aa7d9c2fb6f1a595e9cdaad","analysis":{"kind":"english","lemma":"find","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"artists","charStart":64,"charEnd":71,"startMs":415950,"endMs":416350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d246f840d40880631731386232bbd3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"artist","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"who","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":416350,"endMs":416590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"are","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":416590,"endMs":417070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"exceptional","charStart":80,"charEnd":91,"startMs":417230,"endMs":418190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_064294ab20109b9f36841ac5adf20476","analysis":{"kind":"english","lemma":"exceptional","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"songwriters","charStart":92,"charEnd":103,"startMs":418270,"endMs":419070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534c831e4375d2223038fa0286eb6c28","analysis":{"kind":"english","lemma":"songwriter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2359","kind":"punctuation","surface":".","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很有意思，当你，是的，当你发现那些非常出色的词曲作者时。"},"ja":{"status":"available","text":"本当に興味深いんですよね、そう、卓越したソングライターであるアーティストを見つけたときって。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 흥미로워요, 맞아요, 뛰어난 작곡가인 아티스트를 찾을 때 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thật sự rất thú vị khi ừm, kiểu như khi bạn tìm thấy những nghệ sĩ là những nhạc sĩ xuất sắc."},"id":{"status":"available","text":"Seperti itu sangat menarik ketika ya, seperti ketika kamu menemukan artis yang merupakan penulis lagu yang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"Like the the lyrics, just it you feel it in your in your bones in your gut, and the music is also so good that you just.","startMs":419070,"endMs":427310,"tokens":[{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":419070,"endMs":419230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2361","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"the","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":419230,"endMs":419550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"the","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":419550,"endMs":419630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":419710,"endMs":420350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"just","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":420830,"endMs":421070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"it","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":421310,"endMs":421470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"you","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":421550,"endMs":421710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"feel","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":421710,"endMs":422030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"it","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":422030,"endMs":422270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"in","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":422270,"endMs":422350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"your","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":422350,"endMs":422750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"in","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":422830,"endMs":422910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"your","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":422910,"endMs":423070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"bones","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":423070,"endMs":423630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eea10b1548242c701b40d09eee5950bd","analysis":{"kind":"english","lemma":"bone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"in","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":423630,"endMs":423710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"your","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":423710,"endMs":423870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"gut","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":423870,"endMs":424350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a27644db027aa7a7af3d40d16bed6135","analysis":{"kind":"english","lemma":"gut","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2394","kind":"punctuation","surface":",","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"and","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":424750,"endMs":425150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"the","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":425150,"endMs":425230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"music","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":425230,"endMs":425630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"is","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":425630,"endMs":425710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"also","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":425710,"endMs":426030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"so","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":426030,"endMs":426430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"good","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":426430,"endMs":426830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"that","charStart":106,"charEnd":110,"startMs":426830,"endMs":426990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"you","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":426990,"endMs":427070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"just","charStart":115,"charEnd":119,"startMs":427070,"endMs":427310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2415","kind":"punctuation","surface":".","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_f7ce37edd903f415165bcb6f96b5e539","tokenIds":["t-2383","t-2387"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如歌词，你能从骨子里、从心底感受到，而且音乐也非常好，让你就。"},"ja":{"status":"available","text":"歌詞がね、骨の髄まで、お腹の底まで響いてくる感じで、しかも音楽自体もすごく良くて、もう。"},"ko":{"status":"available","text":"가사 같은 게, 그냥 뼛속, 뱃속 깊이 느껴지고, 음악도 너무 좋아서 그냥."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như lời bài hát, bạn chỉ cảm nhận nó trong trong xương tủy trong ruột gan, và âm nhạc cũng hay đến mức bạn chỉ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti liriknya, hanya itu kamu merasakannya di tulangmu di perutmu, dan musiknya juga sangat bagus sehingga kamu hanya."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"I like what you're saying about you feel it in your bones, right?","startMs":428110,"endMs":432110,"tokens":[{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":428110,"endMs":428190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"like","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":428190,"endMs":428430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"what","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":428430,"endMs":428590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"you're","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":428590,"endMs":428670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"saying","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":428670,"endMs":428990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"about","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":428990,"endMs":429550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"you","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":429550,"endMs":429710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"feel","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":429710,"endMs":430190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"it","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":430190,"endMs":430510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"in","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":430750,"endMs":430910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"your","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":430910,"endMs":430990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"bones","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":430990,"endMs":431710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eea10b1548242c701b40d09eee5950bd","analysis":{"kind":"english","lemma":"bone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2439","kind":"punctuation","surface":",","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"right","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":431790,"endMs":432110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2442","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_f7ce37edd903f415165bcb6f96b5e539","tokenIds":["t-2434","t-2438"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我喜欢你说的那种刻在骨子里的感觉，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"骨で感じるっていうあなたの言い方、いいですね。"},"ko":{"status":"available","text":"뼛속으로 느낀다는 말, 좋은 것 같아요, 맞죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thích điều bạn nói về việc bạn cảm nhận nó trong xương tủy, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Saya suka apa yang kamu katakan tentang kamu merasakannya di tulangmu, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"Because I also believe that having this habit of analyzing lyrics and understanding the the meaning of the songs you listen to,","startMs":432190,"endMs":441230,"tokens":[{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":432190,"endMs":432830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"I","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":433310,"endMs":433790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"also","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":433790,"endMs":434110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"believe","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":434110,"endMs":434590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7431ca6c0d3cadc6f097441aea8e20af","analysis":{"kind":"english","lemma":"believe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"that","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":434590,"endMs":434910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"having","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":434990,"endMs":435310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"this","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":435310,"endMs":435550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"habit","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":435550,"endMs":435870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890e1bc9b0c5f3536d9901fbc72bbc72","analysis":{"kind":"english","lemma":"habit","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"of","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":435870,"endMs":436190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"analyzing","charStart":49,"charEnd":58,"startMs":436270,"endMs":436990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bcc72077bc792cf2a8af65fb5a2b3dd","analysis":{"kind":"english","lemma":"analyze","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":436990,"endMs":437630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"and","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":438350,"endMs":438590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"understanding","charStart":70,"charEnd":83,"startMs":438670,"endMs":439230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"the","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":439230,"endMs":439630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"the","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":439630,"endMs":439710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"meaning","charStart":92,"charEnd":99,"startMs":439790,"endMs":440110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"of","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":440110,"endMs":440190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"the","charStart":103,"charEnd":106,"startMs":440190,"endMs":440270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"songs","charStart":107,"charEnd":112,"startMs":440270,"endMs":440590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"you","charStart":113,"charEnd":116,"startMs":440590,"endMs":440670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"listen","charStart":117,"charEnd":123,"startMs":440670,"endMs":440910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"to","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":440990,"endMs":441230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":",","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我也相信，养成分析歌词、理解你听的歌曲含义的习惯，"},"ja":{"status":"available","text":"だって私も、歌詞を分析して、聴いている曲の意味を理解する習慣を持つことが、"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 저는 가사를 분석하고 듣는 노래의 의미를 이해하는 이런 습관이,"},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì tôi cũng tin rằng việc có thói quen phân tích lời bài hát và hiểu ý nghĩa của những bài hát bạn nghe,"},"id":{"status":"available","text":"Karena saya juga percaya bahwa memiliki kebiasaan menganalisis lirik dan memahami makna lagu-lagu yang kamu dengarkan,"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"actually gives more meaning to the act of listening to music, to the habit of listening to music.","startMs":442270,"endMs":447710,"tokens":[{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"actually","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":442270,"endMs":442590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"gives","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":442590,"endMs":442830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"more","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":442830,"endMs":442990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"meaning","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":442990,"endMs":443550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"to","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":443790,"endMs":443870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"the","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":443870,"endMs":444110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"act","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":444110,"endMs":444430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99ef713f6d6d1ff0f6f672841a3f9623","analysis":{"kind":"english","lemma":"act","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"of","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":444510,"endMs":444670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"listening","charStart":42,"charEnd":51,"startMs":444670,"endMs":445070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"to","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":445150,"endMs":445230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"music","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":445230,"endMs":445550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2508","kind":"punctuation","surface":",","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"to","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":445550,"endMs":445710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"the","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":445710,"endMs":445950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"habit","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":446270,"endMs":446670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890e1bc9b0c5f3536d9901fbc72bbc72","analysis":{"kind":"english","lemma":"habit","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"of","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":446670,"endMs":446830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"listening","charStart":78,"charEnd":87,"startMs":446830,"endMs":447230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"to","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":447310,"endMs":447390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"music","charStart":91,"charEnd":96,"startMs":447390,"endMs":447710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2523","kind":"punctuation","surface":".","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上会让听音乐这个行为、听音乐这个习惯更有意义。"},"ja":{"status":"available","text":"音楽を聴くという行為、音楽を聴く習慣により意味を与えると思うんです。"},"ko":{"status":"available","text":"실제로 음악을 듣는 행위, 음악을 듣는 습관에 더 많은 의미를 준다고 믿거든요."},"vi":{"status":"available","text":"thực sự mang lại nhiều ý nghĩa hơn cho hành động nghe nhạc, cho thói quen nghe nhạc."},"id":{"status":"available","text":"sebenarnya memberi lebih banyak makna pada tindakan mendengarkan musik, pada kebiasaan mendengarkan musik."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"Because music is something nowadays that is so ubiquitous.","startMs":447710,"endMs":451470,"tokens":[{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":447710,"endMs":448110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"music","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":448670,"endMs":449070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"is","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":449070,"endMs":449230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"something","charStart":17,"charEnd":26,"startMs":449230,"endMs":449630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"nowadays","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":449630,"endMs":450030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869b7e69e1b3ad69b3af2f239a85b364","analysis":{"kind":"english","lemma":"nowadays","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"that","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":450030,"endMs":450190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"is","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":450190,"endMs":450270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"so","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":450270,"endMs":450510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"ubiquitous","charStart":47,"charEnd":57,"startMs":450510,"endMs":451470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b2fe10aa68f64a81cfe5a3a7e1d1466","analysis":{"kind":"english","lemma":"ubiquitous","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2541","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为音乐在如今是如此无处不在的东西。"},"ja":{"status":"available","text":"今の時代、音楽ってあまりにも身近にあふれているから。"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 음악은 요즘 너무나 흔한 것이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì âm nhạc là thứ ngày nay quá phổ biến."},"id":{"status":"available","text":"Karena musik adalah sesuatu saat ini yang sangat ada di mana-mana."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"Ubiquitous means something that is present everywhere.","startMs":451790,"endMs":454190,"tokens":[{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"Ubiquitous","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":451790,"endMs":452270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b2fe10aa68f64a81cfe5a3a7e1d1466","analysis":{"kind":"english","lemma":"ubiquitous","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"means","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":452270,"endMs":452590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"something","charStart":17,"charEnd":26,"startMs":452590,"endMs":452750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"that","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":452830,"endMs":452910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"is","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":452910,"endMs":453070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"present","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":453070,"endMs":453550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1cb00305ddf1523e7b374f49c78babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"present","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"everywhere","charStart":43,"charEnd":53,"startMs":453550,"endMs":454190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8fd1c25042ee0cb9f13d6f45071d8d","analysis":{"kind":"english","lemma":"everywhere","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2555","kind":"punctuation","surface":".","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无处不在指的是无处不在、随处可见的东西。"},"ja":{"status":"available","text":"ユビキタスっていうのは、どこにでも存在するって意味です。"},"ko":{"status":"available","text":"Ubiquitous는 어디에나 존재하는 것을 의미해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ubiquitous nghĩa là thứ gì đó hiện diện ở khắp mọi nơi."},"id":{"status":"available","text":"Ubiquitous berarti sesuatu yang hadir di mana-mana."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"Yeah, it's all around us.","startMs":454510,"endMs":455710,"tokens":[{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":454510,"endMs":454750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2557","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"it's","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":454750,"endMs":454910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"all","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":454910,"endMs":455070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"around","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":455070,"endMs":455470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","analysis":{"kind":"english","lemma":"around","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"us","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":455470,"endMs":455710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2566","kind":"punctuation","surface":".","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，它就在我们周围。"},"ja":{"status":"available","text":"そう、私たちの周り中にあるんですよね。"},"ko":{"status":"available","text":"네, 우리 주변에 가득하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, nó ở quanh chúng ta."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu ada di sekitar kita."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"Music is all around us, that we tend to take it for granted.","startMs":455710,"endMs":459870,"tokens":[{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"Music","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":455710,"endMs":456030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"is","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":456030,"endMs":456110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"all","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":456110,"endMs":456270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"around","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":456270,"endMs":456590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","analysis":{"kind":"english","lemma":"around","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"us","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":456670,"endMs":456830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2576","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"that","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":457390,"endMs":457870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"we","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":458270,"endMs":458590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"tend","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":458590,"endMs":458910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00ba4a180ffaa8cc5668e34263575fe","analysis":{"kind":"english","lemma":"tend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"to","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":458910,"endMs":458990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"take","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":458990,"endMs":459150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"it","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":459150,"endMs":459230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"for","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":459230,"endMs":459390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"granted","charStart":52,"charEnd":59,"startMs":459390,"endMs":459870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6b313c5b25379952d6e92688887d91f","analysis":{"kind":"english","lemma":"grant","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2593","kind":"punctuation","surface":".","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"音乐无处不在，以至于我们往往把它视为理所当然。"},"ja":{"status":"available","text":"音楽は私たちの周りにあふれていて、だからこそ当たり前だと思ってしまいがちなんです。"},"ko":{"status":"available","text":"음악이 우리 주변 어디에나 있어서, 우리는 그걸 당연하게 여기는 경향이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Âm nhạc ở quanh ta, đến mức chúng ta có xu hướng coi nó là điều hiển nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Musik ada di sekitar kita, sehingga kita cenderung menganggapnya biasa saja."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"Actually, we don't appreciate it as much because you know we have music everywhere.","startMs":459870,"endMs":464190,"tokens":[{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"Actually","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":459870,"endMs":460350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2595","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"we","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":460590,"endMs":460670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"don't","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":460670,"endMs":460750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"appreciate","charStart":19,"charEnd":29,"startMs":460750,"endMs":461390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bf862f706f9d401cb28846e7d0e54e","analysis":{"kind":"english","lemma":"appreciate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"it","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":461390,"endMs":461470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"as","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":461470,"endMs":461710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"much","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":461710,"endMs":461870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"because","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":461870,"endMs":462190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"you","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":462190,"endMs":462270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"know","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":462270,"endMs":462350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"we","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":462350,"endMs":462510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"have","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":462510,"endMs":462670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"music","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":462670,"endMs":463150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"everywhere","charStart":72,"charEnd":82,"startMs":463550,"endMs":464190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8fd1c25042ee0cb9f13d6f45071d8d","analysis":{"kind":"english","lemma":"everywhere","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2622","kind":"punctuation","surface":".","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上，我们并没有那么珍惜它，因为你知道我们到处都能听到音乐。"},"ja":{"status":"available","text":"実際、どこにでも音楽があるからこそ、ありがたみを感じにくくなっているんですよね。"},"ko":{"status":"available","text":"사실, 우리는 음악이 어디에나 있기 때문에 그만큼 감사하게 여기지 않죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra, chúng ta không trân trọng nó nhiều vì bạn biết đấy, âm nhạc ở khắp mọi nơi."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya, kita tidak terlalu menghargainya karena kau tahu kita punya musik di mana-mana."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"But if you take that time to also study the lyrics, you will realize that it adds more meaning to the act of listening to music.","startMs":464770,"endMs":472770,"tokens":[{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":464770,"endMs":465170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"if","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":465570,"endMs":465730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"you","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":465730,"endMs":465810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"take","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":465810,"endMs":466290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"that","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":466290,"endMs":466530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"time","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":466530,"endMs":466930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"to","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":467010,"endMs":467170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"also","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":467170,"endMs":467410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"study","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":467410,"endMs":467810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8dcc18e11a07032db6fabafd842603","analysis":{"kind":"english","lemma":"study","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"the","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":467810,"endMs":467970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":467970,"endMs":468530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2644","kind":"punctuation","surface":",","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"you","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":468610,"endMs":468770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"will","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":468770,"endMs":468930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"realize","charStart":61,"charEnd":68,"startMs":468930,"endMs":469490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe4f67f3f49c2d1729def38ee3146835","analysis":{"kind":"english","lemma":"realize","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"that","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":469490,"endMs":469650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"it","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":469650,"endMs":469810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"adds","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":469890,"endMs":470130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47229a6b80474aca3c0087f6aafe5047","analysis":{"kind":"english","lemma":"add","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"more","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":470130,"endMs":470290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"meaning","charStart":87,"charEnd":94,"startMs":470290,"endMs":470770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"to","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":470850,"endMs":470930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"the","charStart":98,"charEnd":101,"startMs":470930,"endMs":471170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"act","charStart":102,"charEnd":105,"startMs":471170,"endMs":471570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99ef713f6d6d1ff0f6f672841a3f9623","analysis":{"kind":"english","lemma":"act","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"of","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":471650,"endMs":471810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"listening","charStart":109,"charEnd":118,"startMs":471810,"endMs":472210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"to","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":472210,"endMs":472290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"music","charStart":122,"charEnd":127,"startMs":472290,"endMs":472770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":".","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果你花时间去研究歌词，你会发现这会给听音乐这个行为增添更多意义。"},"ja":{"status":"available","text":"でも、その時間を取って歌詞もじっくり味わえば、音楽を聴くという行為にもっと意味が加わることに気づくはずです。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 가사를 공부하는 시간을 가지면, 음악을 듣는 행위에 더 많은 의미가 더해진다는 걸 깨닫게 될 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu bạn dành thời gian để nghiên cứu cả lời bài hát, bạn sẽ nhận ra rằng nó mang lại nhiều ý nghĩa hơn cho việc nghe nhạc."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi jika kamu meluangkan waktu itu untuk juga mempelajari liriknya, kamu akan menyadari bahwa itu menambah lebih banyak makna pada tindakan mendengarkan musik."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"When I was a teenager, I listened to lots of bands and music and rock music,","startMs":473570,"endMs":480130,"tokens":[{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":473570,"endMs":473650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"I","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":473650,"endMs":473730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"was","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":473730,"endMs":473890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"a","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":473890,"endMs":473970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"teenager","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":473970,"endMs":474930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efcd77b0cd90a172be488fbb9da8879","analysis":{"kind":"english","lemma":"teenager","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2685","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"I","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":475330,"endMs":475570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"listened","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":475570,"endMs":476610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"to","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":476690,"endMs":476770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"lots","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":476770,"endMs":477090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"of","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":477090,"endMs":477170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"bands","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":477170,"endMs":477810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d77fcf1eb365f21c83bb795b3a5de85","analysis":{"kind":"english","lemma":"band","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"and","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":477810,"endMs":477890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"music","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":477890,"endMs":478530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"and","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":478530,"endMs":478930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"rock","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":479250,"endMs":479570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_622fce5083f58f800b95e52b8eee6dde","analysis":{"kind":"english","lemma":"rock","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"music","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":479570,"endMs":480130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2708","kind":"punctuation","surface":",","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我十几岁的时候，听了很多乐队和音乐，还有摇滚乐，"},"ja":{"status":"available","text":"私が10代の頃は、たくさんのバンドや音楽、ロックを聴いていました。"},"ko":{"status":"available","text":"제가 십대였을 때, 저는 많은 밴드와 음악, 록 음악을 들었어요,"},"vi":{"status":"available","text":"Khi tôi còn là thiếu niên, tôi đã nghe rất nhiều ban nhạc và nhạc rock,"},"id":{"status":"available","text":"Ketika saya masih remaja, saya mendengarkan banyak band dan musik dan musik rock,"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"and for me, music was actually very helpful in my teenage years.","startMs":480690,"endMs":485330,"tokens":[{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":480690,"endMs":481170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"for","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":481250,"endMs":481410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"me","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":481410,"endMs":481890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2714","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"music","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":481890,"endMs":482290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"was","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":482290,"endMs":482450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"actually","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":482450,"endMs":482930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"very","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":482930,"endMs":483170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"helpful","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":483170,"endMs":483810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efdb5379b39f9a2b345f7cdc90b69c4e","analysis":{"kind":"english","lemma":"helpful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"in","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":484050,"endMs":484130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"my","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":484130,"endMs":484290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"teenage","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":484290,"endMs":484850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_593696984e39bce2ff4108d3bb7c3b46","analysis":{"kind":"english","lemma":"teenage","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"years","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":484850,"endMs":485330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2733","kind":"punctuation","surface":".","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对我来说，音乐在我青少年时期真的很有帮助。"},"ja":{"status":"available","text":"私にとって音楽は、10代の頃に本当に助けになったんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저에게 음악은 십대 시절에 실제로 매우 도움이 되었어요."},"vi":{"status":"available","text":"và đối với tôi, âm nhạc thực sự rất hữu ích trong những năm tháng tuổi teen."},"id":{"status":"available","text":"dan bagi saya, musik sebenarnya sangat membantu di masa remaja saya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"It, in order to let's say, help me navigate the chaotic teenage years that we all go through.","startMs":486370,"endMs":493410,"tokens":[{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":486370,"endMs":486610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2735","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"in","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":487090,"endMs":487170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"order","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":487170,"endMs":487330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dc499ee4ad1e3e52cde6a20c7b0510","analysis":{"kind":"english","lemma":"order","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"to","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":487490,"endMs":487810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"let's","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":487810,"endMs":488050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308","analysis":{"kind":"english","lemma":"let's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"say","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":488050,"endMs":488290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2746","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"help","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":488370,"endMs":488530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"me","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":488530,"endMs":488850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"navigate","charStart":35,"charEnd":43,"startMs":489090,"endMs":489970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac01447bccdce8267ca2fb6d63b52bc","analysis":{"kind":"english","lemma":"navigate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"the","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":490450,"endMs":490610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"chaotic","charStart":48,"charEnd":55,"startMs":490610,"endMs":491490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81f3756b8d5855bb328ffd1e7a968fd","analysis":{"kind":"english","lemma":"chaotic","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"teenage","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":491570,"endMs":492050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_593696984e39bce2ff4108d3bb7c3b46","analysis":{"kind":"english","lemma":"teenage","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"years","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":492050,"endMs":492370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"that","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":492370,"endMs":492450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"we","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":492450,"endMs":492610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"all","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":492610,"endMs":492850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"go","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":492850,"endMs":493090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"through","charStart":85,"charEnd":92,"startMs":493090,"endMs":493410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be74528ec589fec278cc0c574ae55957","analysis":{"kind":"english","lemma":"through","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":".","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_70e85fae68a582ccc7e9ec02cc159888","tokenIds":["t-2737","t-2739","t-2741"]},{"lexemeId":"lex_cc87c959cfdb2abc535580fe048b7cea","tokenIds":["t-2768","t-2770"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它，可以说，帮助我度过了我们都会经历的混乱的青春期。"},"ja":{"status":"available","text":"いわば、誰もが通る混沌とした10代を乗り越える助けになったというか。"},"ko":{"status":"available","text":"그것은, 말하자면, 우리 모두가 겪는 혼란스러운 십대 시절을 헤쳐나가는 데 도움이 되었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nó, để mà nói, giúp tôi vượt qua những năm tháng tuổi teen đầy hỗn loạn mà ai cũng trải qua."},"id":{"status":"available","text":"Itu, untuk katakanlah, membantu saya menavigasi masa remaja yang kacau yang kita semua lalui."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"You know, you feel a lot of anxiety during those years, uncertainty.","startMs":493410,"endMs":497810,"tokens":[{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":493410,"endMs":493490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":493490,"endMs":493730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2775","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":493730,"endMs":493890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"feel","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":493890,"endMs":494130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"a","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":494210,"endMs":494290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"lot","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":494290,"endMs":494450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"of","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":494450,"endMs":494530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"anxiety","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":494530,"endMs":495330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7149ba6bee379dc8d2b5b77aa77b29fe","analysis":{"kind":"english","lemma":"anxiety","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"during","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":495330,"endMs":495570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9b5a0a0b03b9d76854acad43cb2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"during","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"those","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":495570,"endMs":495810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"years","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":495810,"endMs":496290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2794","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"uncertainty","charStart":56,"charEnd":67,"startMs":496690,"endMs":497810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ee088a9d5547ded6755150545e810e0","analysis":{"kind":"english","lemma":"uncertainty","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2797","kind":"punctuation","surface":".","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，在那些年里，你会感到很多焦虑，不确定。"},"ja":{"status":"available","text":"あの頃って、不安や不確かさをたくさん感じるじゃないですか。"},"ko":{"status":"available","text":"아시죠, 그 시절에는 많은 불안과 불확실함을 느껴요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, bạn cảm thấy rất nhiều lo âu trong những năm đó, sự bất định."},"id":{"status":"available","text":"Kau tahu, kamu merasakan banyak kecemasan selama tahun-tahun itu, ketidakpastian."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"You don't have, you don't know what your place in the world is or what kind of person you want to be.","startMs":498130,"endMs":502850,"tokens":[{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":498130,"endMs":498290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"don't","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":498290,"endMs":498530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"have","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":498530,"endMs":498770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"you","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":498770,"endMs":498850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"don't","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":498850,"endMs":499010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"know","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":499010,"endMs":499170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"what","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":499170,"endMs":499410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"your","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":499410,"endMs":499570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"place","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":499570,"endMs":499890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"in","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":499890,"endMs":499970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"the","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":499970,"endMs":500050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"world","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":500050,"endMs":500450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"world","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"is","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":500530,"endMs":501090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"or","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":501090,"endMs":501330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"what","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":501410,"endMs":501570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"kind","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":501570,"endMs":501730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"of","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":501730,"endMs":501810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"person","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":501810,"endMs":502130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"person","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"you","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":502130,"endMs":502210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"want","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":502210,"endMs":502370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"to","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":502370,"endMs":502450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"be","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":502450,"endMs":502850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2842","kind":"punctuation","surface":".","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你不知道自己在世界上的位置，也不知道自己想成为什么样的人。"},"ja":{"status":"available","text":"世界の中での自分の居場所も、どんな人間になりたいのかも分からない。"},"ko":{"status":"available","text":"세상에서 자신의 자리가 어디인지, 어떤 사람이 되고 싶은지 모르잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn không có, bạn không biết vị trí của mình trong thế giới này là gì hay bạn muốn trở thành người như thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Kamu tidak punya, kamu tidak tahu apa tempatmu di dunia atau orang seperti apa yang ingin kamu jadi."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"So I find that this meaningful act of listening to music, to my favorite bands and artists,","startMs":503410,"endMs":510690,"tokens":[{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":503410,"endMs":503970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":504050,"endMs":504210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"find","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":504210,"endMs":504690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81d28b584aa7d9c2fb6f1a595e9cdaad","analysis":{"kind":"english","lemma":"find","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"that","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":504690,"endMs":505170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"this","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":505730,"endMs":506450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"meaningful","charStart":20,"charEnd":30,"startMs":506450,"endMs":507250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a771c4834e490c83727984a8a024fb","analysis":{"kind":"english","lemma":"meaningful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"act","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":507250,"endMs":507730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99ef713f6d6d1ff0f6f672841a3f9623","analysis":{"kind":"english","lemma":"act","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"of","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":507810,"endMs":507970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"listening","charStart":38,"charEnd":47,"startMs":507970,"endMs":508370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"to","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":508370,"endMs":508450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"music","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":508450,"endMs":509090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2864","kind":"punctuation","surface":",","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"to","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":509090,"endMs":509170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"my","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":509170,"endMs":509250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"favorite","charStart":64,"charEnd":72,"startMs":509250,"endMs":509570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e59abb11f15ffbcc3da567ab00b2bd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"favorite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"bands","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":509570,"endMs":509970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d77fcf1eb365f21c83bb795b3a5de85","analysis":{"kind":"english","lemma":"band","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"and","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":509970,"endMs":510050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"artists","charStart":83,"charEnd":90,"startMs":510050,"endMs":510690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d246f840d40880631731386232bbd3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"artist","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2877","kind":"punctuation","surface":",","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得，听音乐，听我最喜欢的乐队和歌手，这种有意义的行为，"},"ja":{"status":"available","text":"だから、お気に入りのバンドやアーティストの音楽を聴くという意味のある行為が、"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 제가 좋아하는 밴드와 아티스트의 음악을 듣는 이 의미 있는 행위가,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tôi thấy rằng hành động đầy ý nghĩa này của việc nghe nhạc, nghe các ban nhạc và nghệ sĩ yêu thích của mình,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya menemukan bahwa tindakan bermakna mendengarkan musik ini, kepada band dan artis favorit saya,"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"understanding or trying to understand what they were talking about,","startMs":511010,"endMs":513890,"tokens":[{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"understanding","charStart":0,"charEnd":13,"startMs":511010,"endMs":511970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"or","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":511970,"endMs":512130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"trying","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":512130,"endMs":512450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"to","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":512530,"endMs":512610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"understand","charStart":27,"charEnd":37,"startMs":512610,"endMs":512850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"what","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":512850,"endMs":513010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"they","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":513010,"endMs":513090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"were","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":513090,"endMs":513170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"talking","charStart":53,"charEnd":60,"startMs":513170,"endMs":513490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"about","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":513490,"endMs":513890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2897","kind":"punctuation","surface":",","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理解或试图理解他们在唱什么，"},"ja":{"status":"available","text":"彼らが何を語っているのかを理解しようとすることが、"},"ko":{"status":"available","text":"그들이 무슨 이야기를 하는지 이해하거나 이해하려고 노력하는 것이,"},"vi":{"status":"available","text":"hiểu hoặc cố gắng hiểu những gì họ đang nói về,"},"id":{"status":"available","text":"memahami atau mencoba memahami apa yang mereka bicarakan,"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"add more meaning to that period of my life, and actually help me make more sense of things.","startMs":514530,"endMs":520130,"tokens":[{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"add","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":514530,"endMs":515170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47229a6b80474aca3c0087f6aafe5047","analysis":{"kind":"english","lemma":"add","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"more","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":515170,"endMs":515330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"meaning","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":515330,"endMs":515810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"to","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":515890,"endMs":515970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"that","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":516050,"endMs":516210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"period","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":516210,"endMs":516450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_537af5b19e587b7175eea98a2d56ec97","analysis":{"kind":"english","lemma":"period","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"of","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":516450,"endMs":516530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"my","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":516530,"endMs":516690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"life","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":516690,"endMs":517010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2915","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"and","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":517010,"endMs":517170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"actually","charStart":48,"charEnd":56,"startMs":517170,"endMs":517730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"help","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":517730,"endMs":517970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"me","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":517970,"endMs":518210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"make","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":518770,"endMs":519090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"more","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":519090,"endMs":519250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"sense","charStart":75,"charEnd":80,"startMs":519250,"endMs":519650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d78aefd870df8ad94b458f21c30adf","analysis":{"kind":"english","lemma":"sense","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"of","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":519650,"endMs":519730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"things","charStart":84,"charEnd":90,"startMs":519730,"endMs":520130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2934","kind":"punctuation","surface":".","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给那段人生增添了更多意义，实际上也帮我更好地理解了很多事情。"},"ja":{"status":"available","text":"あの時期の人生により意味を与えて、物事をより理解する助けになったんです。"},"ko":{"status":"available","text":"제 인생의 그 시기에 더 많은 의미를 더해주고, 실제로 일들을 더 잘 이해하도록 도와줬다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"đã mang lại nhiều ý nghĩa hơn cho giai đoạn đó trong cuộc đời tôi, và thực sự giúp tôi hiểu mọi thứ rõ hơn."},"id":{"status":"available","text":"menambah lebih banyak makna pada periode hidup saya itu, dan sebenarnya membantu saya memahami banyak hal."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"Yeah, I I can really relate.","startMs":520640,"endMs":522960,"tokens":[{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":520640,"endMs":521040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2936","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"I","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":521200,"endMs":521520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"I","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":521600,"endMs":521680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"can","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":521680,"endMs":522000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"really","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":522000,"endMs":522320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"relate","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":522320,"endMs":522960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48306bdc1c214a87e025819d584237bc","analysis":{"kind":"english","lemma":"relate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2947","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我真的很有共鸣。"},"ja":{"status":"available","text":"うん、すごく共感できます。"},"ko":{"status":"available","text":"네, 정말 공감해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, tôi tôi thực sự đồng cảm."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya benar-benar bisa relate."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"It it really resonates with me.","startMs":522960,"endMs":524560,"tokens":[{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522960,"endMs":523120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"it","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":523280,"endMs":523360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"really","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":523360,"endMs":523680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"resonates","charStart":13,"charEnd":22,"startMs":523680,"endMs":524160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa00cdc2371112900240e3811b88223b","analysis":{"kind":"english","lemma":"resonate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"with","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":524160,"endMs":524320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"me","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":524320,"endMs":524560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2959","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你说的真的让我很有感触。"},"ja":{"status":"available","text":"あなたの言っていることに本当に心から響きます。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 와닿아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó nó thực sự chạm đến tôi."},"id":{"status":"available","text":"Itu benar-benar beresonansi dengan saya."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"You know what you're saying because","startMs":524560,"endMs":526080,"tokens":[{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":524560,"endMs":524640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":524640,"endMs":524800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"what","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":524800,"endMs":524880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"you're","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":524880,"endMs":525040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"saying","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":525040,"endMs":525520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"because","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":525520,"endMs":526080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道你说的这些，因为"},"ja":{"status":"available","text":"なぜかというと、"},"ko":{"status":"available","text":"당신이 하는 말이 왜냐하면"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết những gì bạn đang nói vì"},"id":{"status":"available","text":"Kau tahu apa yang kamu katakan karena"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"I had a student recently where I asked he asked me what kind of music I listened to when I was a teenager, and I said like Linkin Park, Avril Lavigne.","startMs":526800,"endMs":536240,"tokens":[{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":526800,"endMs":527280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"had","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":527360,"endMs":527600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"a","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":527600,"endMs":527680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"student","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":527680,"endMs":528080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7165bbfb6d989ce3062efb6640d914cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"student","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"recently","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":528080,"endMs":528640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec7d907095d3319340b72abe26e573be","analysis":{"kind":"english","lemma":"recently","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"where","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":528640,"endMs":529200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"I","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":529760,"endMs":529920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"asked","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":529920,"endMs":530160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"he","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":530160,"endMs":530400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"asked","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":530400,"endMs":530640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"me","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":530640,"endMs":530880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"what","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":530880,"endMs":530960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"kind","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":530960,"endMs":531200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"of","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":531200,"endMs":531280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"music","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":531280,"endMs":531520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"I","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":531520,"endMs":531600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"listened","charStart":72,"charEnd":80,"startMs":531600,"endMs":531920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"to","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":532000,"endMs":532080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"when","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":532080,"endMs":532160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"I","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":532160,"endMs":532240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"was","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":532240,"endMs":532560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"a","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":532560,"endMs":532640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"teenager","charStart":97,"charEnd":105,"startMs":532640,"endMs":533200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efcd77b0cd90a172be488fbb9da8879","analysis":{"kind":"english","lemma":"teenager","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3016","kind":"punctuation","surface":",","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-3017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"and","charStart":107,"charEnd":110,"startMs":533200,"endMs":533360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"I","charStart":111,"charEnd":112,"startMs":533360,"endMs":533440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"said","charStart":113,"charEnd":117,"startMs":533440,"endMs":533760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"like","charStart":118,"charEnd":122,"startMs":533760,"endMs":534000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"Linkin","charStart":123,"charEnd":129,"startMs":534000,"endMs":534320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_653cff3339fd1ebc6d88b7dd755c68b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"linkin","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"Park","charStart":130,"charEnd":134,"startMs":534320,"endMs":534880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91bc515fc995f541f443766a6c064272","analysis":{"kind":"english","lemma":"park","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3029","kind":"punctuation","surface":",","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-3030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"Avril","charStart":136,"charEnd":141,"startMs":535360,"endMs":535600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5455655c326007095553439855f0910b","analysis":{"kind":"english","lemma":"Avril","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"Lavigne","charStart":142,"charEnd":149,"startMs":535600,"endMs":536240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3537d39825c49641a7d93abaff114ab3","analysis":{"kind":"english","lemma":"lavigne","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3034","kind":"punctuation","surface":".","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我最近有个学生问我，我十几岁时听什么样的音乐，我说像林肯公园、艾薇儿。"},"ja":{"status":"available","text":"最近、生徒に10代の頃どんな音楽を聴いていたか聞かれて、リンキン・パークとかアヴリル・ラヴィーンって答えたんです。"},"ko":{"status":"available","text":"최근에 한 학생이 제가 십대 때 어떤 음악을 들었는지 물어봤는데, 저는 린킨 파크, 에이브릴 라빈이라고 말했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Gần đây tôi có một học sinh, em ấy hỏi tôi hồi thiếu niên tôi nghe loại nhạc gì, và tôi nói kiểu như Linkin Park, Avril Lavigne."},"id":{"status":"available","text":"Saya punya seorang murid baru-baru ini di mana saya bertanya dia bertanya kepada saya musik seperti apa yang saya dengarkan ketika saya remaja, dan saya bilang seperti Linkin Park, Avril Lavigne."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"I was one of those like girls in my skater girl phase.","startMs":536240,"endMs":540320,"tokens":[{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":536240,"endMs":536320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"was","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":536320,"endMs":536480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"one","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":536480,"endMs":536560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"of","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":536560,"endMs":536720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"those","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":536720,"endMs":537040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"like","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":537040,"endMs":537360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"girls","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":537440,"endMs":537760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c47c9c6aea848a2f0f01a6da6f70af","analysis":{"kind":"english","lemma":"girl","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"in","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":538080,"endMs":538240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"my","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":538240,"endMs":538320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"skater","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":538320,"endMs":539520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fcc68997b202205b7f4ffe0a1da6acb","analysis":{"kind":"english","lemma":"skater","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"girl","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":539520,"endMs":539760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c47c9c6aea848a2f0f01a6da6f70af","analysis":{"kind":"english","lemma":"girl","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"phase","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":539840,"endMs":540320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2020895a90d196a37938a884f3f794d","analysis":{"kind":"english","lemma":"phase","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3058","kind":"punctuation","surface":".","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我当时就是那种处于滑板女孩阶段的女孩之一。"},"ja":{"status":"available","text":"私もスケーターガール期みたいな感じの女の子の一人だったんです。"},"ko":{"status":"available","text":"저는 스케이터 걸 시절을 보낸 그런 여자애들 중 한 명이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi từng là một trong những cô gái kiểu trong giai đoạn skater girl của mình."},"id":{"status":"available","text":"Saya adalah salah satu dari gadis-gadis di fase skater girl saya."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"I think it was a thing back then in the I won't say when, but those people who know if you know you know.","startMs":540640,"endMs":546240,"tokens":[{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":540640,"endMs":540720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"think","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":540720,"endMs":540800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"it","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":540800,"endMs":540880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"was","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":540880,"endMs":541040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"a","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":541040,"endMs":541120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"thing","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":541120,"endMs":541520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"back","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":541520,"endMs":541760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"then","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":541760,"endMs":542000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"in","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":542000,"endMs":542080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"the","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":542080,"endMs":542640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"I","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":542640,"endMs":542720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"won't","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":543120,"endMs":543360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebd6d27684377d035fc56eeeca56724d","analysis":{"kind":"english","lemma":"won't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"say","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":543360,"endMs":543520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"when","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":543520,"endMs":543840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3086","kind":"punctuation","surface":",","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"but","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":544160,"endMs":544320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"those","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":544320,"endMs":544560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"people","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":544560,"endMs":544800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"who","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":544800,"endMs":544880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"know","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":544880,"endMs":545200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"if","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":545440,"endMs":545600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"you","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":545600,"endMs":545680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"know","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":545680,"endMs":545840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"you","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":545840,"endMs":546000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"know","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":546000,"endMs":546240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3107","kind":"punctuation","surface":".","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_73cb916d798c6ffdd3a757d91d785d10","tokenIds":["t-3071","t-3073"]},{"lexemeId":"lex_a8ed2e3255ad9289430e0668f9318d30","tokenIds":["t-3083","t-3085"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想那在当时是一件事，我就不说是什么时候了，但懂的人都懂。"},"ja":{"status":"available","text":"それが当時流行っていたと思うんです、時期は言いませんけど、分かる人には分かるというか。"},"ko":{"status":"available","text":"그게 그때 유행이었던 것 같아요, 언제라고는 말 안 하겠지만, 아는 사람은 알죠, 알면 아는 거잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ đó là một trào lưu hồi đó, tôi sẽ không nói là khi nào, nhưng những ai biết thì sẽ biết."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa itu adalah hal yang populer dulu, saya tidak akan bilang kapan, tapi bagi yang tahu pasti tahu."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"But anyway, so he said wow, and he's he's Brazilian.","startMs":546560,"endMs":549520,"tokens":[{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":546560,"endMs":547120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"anyway","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":547120,"endMs":547520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15f769b271b003d8152aaed55f3b7015","analysis":{"kind":"english","lemma":"anyway","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3111","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"so","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":547600,"endMs":547680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"he","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":547680,"endMs":547840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"said","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":547840,"endMs":548080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"wow","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":548080,"endMs":548480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6789f62fcb577000e9c3778ca406a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"wow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3120","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"and","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":548480,"endMs":548560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"he's","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":548560,"endMs":548800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"he's","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":548880,"endMs":549040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"Brazilian","charStart":42,"charEnd":51,"startMs":549040,"endMs":549520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazilian","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3129","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但不管怎样，他说哇，而且他是巴西人。"},"ja":{"status":"available","text":"とにかく、それで彼はわぁって言って、彼はブラジル人なんです。"},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든, 그래서 그가 와우라고 했고, 그는 브라질 사람이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng dù sao, anh ấy nói wow, và anh ấy là người Brazil."},"id":{"status":"available","text":"Tapi bagaimanapun, jadi dia bilang wow, dan dia dia orang Brasil."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"So he said you know me too.","startMs":549520,"endMs":551520,"tokens":[{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549520,"endMs":549680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"he","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":549680,"endMs":549840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"said","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":549840,"endMs":550160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"you","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":550160,"endMs":550720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"know","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":550880,"endMs":551120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"me","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":551120,"endMs":551360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"too","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":551360,"endMs":551520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3143","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以他说你知道我也是。"},"ja":{"status":"available","text":"それで彼は「僕もだよ」って言ったんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그가 말하길, 너도 나를 알지."},"vi":{"status":"available","text":"Nên anh ấy nói bạn biết đấy tôi cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dia bilang kamu tahu saya juga."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"I listened to Linkin Park, and he told me this amazing story of how he listened to the entire album.","startMs":551520,"endMs":558480,"tokens":[{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":551520,"endMs":551680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"listened","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":551680,"endMs":551920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"to","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":552000,"endMs":552080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"Linkin","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":552080,"endMs":552320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_653cff3339fd1ebc6d88b7dd755c68b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"linkin","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"Park","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":552320,"endMs":552640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91bc515fc995f541f443766a6c064272","analysis":{"kind":"english","lemma":"park","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3153","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"and","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":552720,"endMs":552800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"he","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":552800,"endMs":552880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"told","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":552880,"endMs":553120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"me","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":553120,"endMs":553200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"this","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":553200,"endMs":553520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"amazing","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":554160,"endMs":554880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff6c09acc5648f847e81e974bcb0cc33","analysis":{"kind":"english","lemma":"amaze","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"story","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":554880,"endMs":555120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"of","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":555120,"endMs":555280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"how","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":555280,"endMs":555680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"he","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":555680,"endMs":555920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"listened","charStart":71,"charEnd":79,"startMs":555920,"endMs":556240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"to","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":556240,"endMs":556320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"the","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":556320,"endMs":556400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"entire","charStart":87,"charEnd":93,"startMs":556400,"endMs":557280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb034480e89c0eeee23b993fdf58fa4","analysis":{"kind":"english","lemma":"entire","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"album","charStart":94,"charEnd":99,"startMs":557840,"endMs":558480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4502848f7dc7755128237a68e424ae5","analysis":{"kind":"english","lemma":"album","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3184","kind":"punctuation","surface":".","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我听过林肯公园，他告诉我一个很棒的故事，讲他是如何听完整张专辑的。"},"ja":{"status":"available","text":"僕はリンキン・パークを聴いていたんだって、そしたら彼はアルバム丸ごと聴いたっていう素晴らしい話をしてくれたんです。"},"ko":{"status":"available","text":"저는 린킨 파크를 들었는데, 그가 전체 앨범을 어떻게 들었는지에 대한 놀라운 이야기를 해줬어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nghe Linkin Park, và anh ấy đã kể cho tôi câu chuyện tuyệt vời này về cách anh ấy đã nghe toàn bộ album."},"id":{"status":"available","text":"Saya mendengarkan Linkin Park, dan dia menceritakan kisah luar biasa tentang bagaimana dia mendengarkan seluruh album itu."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"Anyway, it was it was one of the earlier Linkin Park albums, and he was saying that it helped him so much with like learning English.","startMs":559120,"endMs":567040,"tokens":[{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"Anyway","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":559120,"endMs":559760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15f769b271b003d8152aaed55f3b7015","analysis":{"kind":"english","lemma":"anyway","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3186","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"it","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":560400,"endMs":560640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"was","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":560640,"endMs":560800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"it","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":560880,"endMs":560960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"was","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":560960,"endMs":561040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"one","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":561040,"endMs":561200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"of","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":561200,"endMs":561280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"the","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":561280,"endMs":561360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"earlier","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":561440,"endMs":561760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921ae499f4dcd3a38f0696e9ade5793c","analysis":{"kind":"english","lemma":"early","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"Linkin","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":561760,"endMs":562000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_653cff3339fd1ebc6d88b7dd755c68b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"linkin","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"Park","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":562000,"endMs":562240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91bc515fc995f541f443766a6c064272","analysis":{"kind":"english","lemma":"park","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"albums","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":562320,"endMs":562720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4502848f7dc7755128237a68e424ae5","analysis":{"kind":"english","lemma":"album","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3209","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"and","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":562720,"endMs":562800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"he","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":562800,"endMs":562960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"was","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":562960,"endMs":563120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"saying","charStart":72,"charEnd":78,"startMs":563120,"endMs":563360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"that","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":563360,"endMs":563520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"it","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":563600,"endMs":563680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"helped","charStart":87,"charEnd":93,"startMs":563680,"endMs":564000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"him","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":564000,"endMs":564080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"so","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":564080,"endMs":564560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"much","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":564560,"endMs":565040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"with","charStart":106,"charEnd":110,"startMs":565440,"endMs":565600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"like","charStart":111,"charEnd":115,"startMs":565600,"endMs":566000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"learning","charStart":116,"charEnd":124,"startMs":566000,"endMs":566640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"English","charStart":125,"charEnd":132,"startMs":566640,"endMs":567040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3238","kind":"punctuation","surface":".","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之，那是林肯公园比较早期的专辑之一，他说那对他学英语帮助很大。"},"ja":{"status":"available","text":"とにかく、それは初期のリンキン・パークのアルバムの一つで、英語を学ぶのにすごく役立ったって言ってたんです。"},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든, 그건 초창기 린킨 파크 앨범 중 하나였는데, 그가 말하길 그게 영어 배우는 데 정말 도움이 많이 됐다고 하더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao, đó là một trong những album Linkin Park đời đầu, và anh ấy nói rằng nó đã giúp anh ấy rất nhiều trong việc học tiếng Anh."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya, itu itu salah satu album Linkin Park yang awal, dan dia bilang itu sangat membantunya dalam belajar bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"It it like he kept he was on a tour, some kind of football tour with his school or something,","startMs":567040,"endMs":571600,"tokens":[{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":567040,"endMs":567280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"it","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":567280,"endMs":567520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"like","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":567520,"endMs":567680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"he","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":567680,"endMs":567760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"kept","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":567760,"endMs":568160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0ba467880edf2306ad94086191dedc","analysis":{"kind":"english","lemma":"keep","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"he","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":568400,"endMs":568480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"was","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":568480,"endMs":568560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"on","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":568560,"endMs":568720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"a","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":568720,"endMs":568800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"tour","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":568800,"endMs":569120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_901d5adcfe8abe7c480f201094ab9d07","analysis":{"kind":"english","lemma":"tour","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3258","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"some","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":569120,"endMs":569280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"kind","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":569280,"endMs":569440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"of","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":569440,"endMs":569520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"football","charStart":50,"charEnd":58,"startMs":569520,"endMs":570080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c6c84ae67a69b0c7e6ec44e6eadb27","analysis":{"kind":"english","lemma":"football","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"tour","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":570080,"endMs":570480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_901d5adcfe8abe7c480f201094ab9d07","analysis":{"kind":"english","lemma":"tour","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"with","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":570480,"endMs":570640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"his","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":570640,"endMs":570720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"school","charStart":73,"charEnd":79,"startMs":570720,"endMs":571120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89966f9ffce1ff86ad479fc5540f55c2","analysis":{"kind":"english","lemma":"school","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"or","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":571120,"endMs":571200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"something","charStart":83,"charEnd":92,"startMs":571200,"endMs":571600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3279","kind":"punctuation","surface":",","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他好像当时在巡演，某种和学校一起的足球巡演之类的，"},"ja":{"status":"available","text":"なんか彼はツアー中で、学校のサッカーの遠征かなんかで、"},"ko":{"status":"available","text":"그게 마치 그는 계속, 학교 축구 투어 같은 거였나, 뭔가 투어 중이었는데,"},"vi":{"status":"available","text":"Nó kiểu như anh ấy cứ anh ấy đang đi tour, một kiểu tour bóng đá nào đó với trường của anh ấy hay gì đó,"},"id":{"status":"available","text":"Itu seperti dia terus dia sedang dalam tur, semacam tur sepak bola dengan sekolahnya atau semacamnya,"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"and on the trip he he listened to this entire album, and he says it helped him with his English because he kept listening to these songs on repeat.","startMs":572000,"endMs":580240,"tokens":[{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":572000,"endMs":572320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"on","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":572880,"endMs":573200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"the","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":573200,"endMs":573280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"trip","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":573280,"endMs":573680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04ce8e5c6b56df0e20567782b3a1ff75","analysis":{"kind":"english","lemma":"trip","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"he","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":573680,"endMs":574000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"he","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":574000,"endMs":574160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"listened","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":574160,"endMs":574480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"to","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":574480,"endMs":574560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"this","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":574560,"endMs":574640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"entire","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":574640,"endMs":574960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb034480e89c0eeee23b993fdf58fa4","analysis":{"kind":"english","lemma":"entire","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"album","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":575040,"endMs":575360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4502848f7dc7755128237a68e424ae5","analysis":{"kind":"english","lemma":"album","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3301","kind":"punctuation","surface":",","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"and","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":575440,"endMs":575840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"he","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":575920,"endMs":576160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"says","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":576160,"endMs":576480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"it","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":576480,"endMs":576560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"helped","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":576560,"endMs":576880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"him","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":576880,"endMs":577040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"with","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":577040,"endMs":577120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"his","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":577120,"endMs":577360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"English","charStart":88,"charEnd":95,"startMs":577360,"endMs":577760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"because","charStart":96,"charEnd":103,"startMs":578080,"endMs":578320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"he","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":578320,"endMs":578400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"kept","charStart":107,"charEnd":111,"startMs":578400,"endMs":578640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0ba467880edf2306ad94086191dedc","analysis":{"kind":"english","lemma":"keep","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"listening","charStart":112,"charEnd":121,"startMs":578640,"endMs":578960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"to","charStart":122,"charEnd":124,"startMs":579040,"endMs":579120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"these","charStart":125,"charEnd":130,"startMs":579120,"endMs":579280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"songs","charStart":131,"charEnd":136,"startMs":579280,"endMs":579600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"on","charStart":137,"charEnd":139,"startMs":579600,"endMs":579760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"repeat","charStart":140,"charEnd":146,"startMs":579760,"endMs":580240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93fadc1e4a44ba08baa3a48d534d2d31","analysis":{"kind":"english","lemma":"repeat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3338","kind":"punctuation","surface":".","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在旅途中他听了整张专辑，他说这对他的英语有帮助，因为他一直在重复听这些歌。"},"ja":{"status":"available","text":"その旅行中にこのアルバム丸ごとを聴いて、その曲を繰り返し聴き続けたから英語の勉強に役立ったって言うんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그 여행 중에 그는 이 앨범 전체를 들었는데, 이 노래들을 반복해서 계속 들었기 때문에 영어에 도움이 됐다고 말하더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"và trong chuyến đi anh ấy đã nghe toàn bộ album này, và anh ấy nói nó đã giúp anh ấy với tiếng Anh vì anh ấy cứ nghe đi nghe lại những bài hát này."},"id":{"status":"available","text":"dan dalam perjalanan itu dia dia mendengarkan seluruh album ini, dan dia bilang itu membantunya dengan bahasa Inggrisnya karena dia terus mendengarkan lagu-lagu ini berulang-ulang."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"And I think that it it resonated with him in that same way.","startMs":580720,"endMs":584240,"tokens":[{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":580720,"endMs":581280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":581680,"endMs":581760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"think","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":581760,"endMs":581920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"that","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":581920,"endMs":582080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"it","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":582080,"endMs":582240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"it","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":582240,"endMs":582320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"resonated","charStart":23,"charEnd":32,"startMs":582320,"endMs":582800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa00cdc2371112900240e3811b88223b","analysis":{"kind":"english","lemma":"resonate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"with","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":582800,"endMs":582960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"him","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":582960,"endMs":583280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"in","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":583360,"endMs":583520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"that","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":583520,"endMs":583760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"same","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":583760,"endMs":584080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"way","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":584080,"endMs":584240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3364","kind":"punctuation","surface":".","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这以同样的方式引起了他的共鸣。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそれが彼にも同じように響いたんだと思うんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저는 그게 그에게도 같은 방식으로 와닿았던 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi nghĩ rằng nó đã chạm đến anh ấy theo cùng cách đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan saya pikir itu itu menyentuh hatinya dengan cara yang sama."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"It helped him sort of feel like yeah, pumped up for this football that he was gonna play tournament he was gonna play.","startMs":584240,"endMs":590320,"tokens":[{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":584240,"endMs":584320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"helped","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":584320,"endMs":584640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"him","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":584640,"endMs":584800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"sort","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":584800,"endMs":584960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747","analysis":{"kind":"english","lemma":"sort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"of","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":584960,"endMs":585040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"feel","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":585200,"endMs":585520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"like","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":585520,"endMs":585760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"yeah","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":585840,"endMs":586080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3380","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"pumped","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":586080,"endMs":586400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ac25b8e4af131df0cb623bfd330edb","analysis":{"kind":"english","lemma":"pump","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"up","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":586400,"endMs":586640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"for","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":586640,"endMs":586720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"this","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":586720,"endMs":586880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"football","charStart":57,"charEnd":65,"startMs":586880,"endMs":587520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c6c84ae67a69b0c7e6ec44e6eadb27","analysis":{"kind":"english","lemma":"football","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"that","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":587840,"endMs":588080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"he","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":588080,"endMs":588240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"was","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":588240,"endMs":588400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"gonna","charStart":78,"charEnd":83,"startMs":588400,"endMs":588560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"play","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":588560,"endMs":588960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62","analysis":{"kind":"english","lemma":"play","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"tournament","charStart":89,"charEnd":99,"startMs":589200,"endMs":589600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f66ed6049f4e0104965838daa35c7bdd","analysis":{"kind":"english","lemma":"tournament","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"he","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":589600,"endMs":589680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"was","charStart":103,"charEnd":106,"startMs":589680,"endMs":589760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"gonna","charStart":107,"charEnd":112,"startMs":589760,"endMs":590000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"play","charStart":113,"charEnd":117,"startMs":590000,"endMs":590320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62","analysis":{"kind":"english","lemma":"play","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3411","kind":"punctuation","surface":".","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b850248c744a7ad587bcb7076170942e","tokenIds":["t-3375","t-3377"]},{"lexemeId":"lex_6eebdeec996475cac636fb687a63afbf","tokenIds":["t-3382","t-3384"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它帮他感觉像是，是的，为他要踢的足球、要参加的比赛热血沸腾起来。"},"ja":{"status":"available","text":"これから出場するサッカーの大会に向けて、気分を盛り上げるのに役立ったみたいな感じで。"},"ko":{"status":"available","text":"그가 앞으로 치를 축구, 그가 치를 토너먼트에 대해 신나고 의욕이 생기는 느낌을 갖도록 도와줬어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó đã giúp anh ấy kiểu như cảm thấy ừm, tràn đầy năng lượng cho trận bóng đá mà anh ấy sắp chơi giải đấu mà anh ấy sắp chơi."},"id":{"status":"available","text":"Itu membantunya merasa seperti ya, bersemangat untuk sepak bola yang akan dia mainkan turnamen yang akan dia mainkan."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"And yeah, it music helps us in whether it's calming us down.","startMs":590720,"endMs":596000,"tokens":[{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":590720,"endMs":591040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"yeah","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":591520,"endMs":591840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3415","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"it","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":591840,"endMs":592080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"music","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":592480,"endMs":592880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"helps","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":592880,"endMs":593200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"us","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":593200,"endMs":593600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"in","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":593920,"endMs":594400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"whether","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":594800,"endMs":594960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64b0d68b947bc81994d17006a446d7bd","analysis":{"kind":"english","lemma":"whether","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"it's","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":594960,"endMs":595120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"calming","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":595120,"endMs":595520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90077b540ee357b0bfa1b1d435deb040","analysis":{"kind":"english","lemma":"calm","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"us","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":595520,"endMs":595680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"down","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":595680,"endMs":596000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3436","kind":"punctuation","surface":".","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_4d54c5851fb2db5c8289d1c39e214a73","tokenIds":["t-3431","t-3435"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，音乐能帮助我们，无论是让我们平静下来。"},"ja":{"status":"available","text":"そう、音楽は私たちを落ち着かせてくれたりとか、助けてくれるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 네, 음악은 우리를 진정시켜 주는 등 여러 면에서 도움을 줘요."},"vi":{"status":"available","text":"Và ừm, âm nhạc giúp chúng ta dù là giúp chúng ta bình tĩnh lại."},"id":{"status":"available","text":"Dan ya, musik membantu kita entah itu menenangkan kita."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"I mean, while I'm setting up for filming, I'm listening to music.","startMs":596000,"endMs":599440,"tokens":[{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":596000,"endMs":596080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"mean","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":596080,"endMs":596320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3440","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"while","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":596400,"endMs":596640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c005f718b153fd9a4a4bd7e04ce54e","analysis":{"kind":"english","lemma":"while","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"I'm","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":596640,"endMs":596800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"setting","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":596800,"endMs":597120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e543a20238d9814d9b63550cbaabdeec","analysis":{"kind":"english","lemma":"set","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"up","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":597120,"endMs":597280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"for","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":597280,"endMs":597680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"filming","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":597920,"endMs":598320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_488ed69df9bd4322dbc9f1181406e2c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"film","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3453","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"I'm","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":598320,"endMs":598560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"listening","charStart":46,"charEnd":55,"startMs":598560,"endMs":598880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"to","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":598880,"endMs":598960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"music","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":598960,"endMs":599440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3462","kind":"punctuation","surface":".","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_9e2cbd2509703197ac6bd1e497a32b06","tokenIds":["t-3446","t-3448"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的意思是，我在为拍摄做准备的时候，我就在听音乐。"},"ja":{"status":"available","text":"撮影の準備をしている間、私は音楽を聴いています。"},"ko":{"status":"available","text":"촬영 준비를 하면서 저는 음악을 듣고 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Ý tôi là, trong lúc tôi đang chuẩn bị để quay phim, tôi đang nghe nhạc."},"id":{"status":"available","text":"Maksud saya, saat saya bersiap untuk syuting, saya mendengarkan musik."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"It calms me down, helps me feel relaxed.","startMs":599840,"endMs":601840,"tokens":[{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":599840,"endMs":599920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"calms","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":599920,"endMs":600240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90077b540ee357b0bfa1b1d435deb040","analysis":{"kind":"english","lemma":"calm","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"me","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":600240,"endMs":600320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"down","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":600320,"endMs":600720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3470","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"helps","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":600720,"endMs":600960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"me","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":600960,"endMs":601040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"feel","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":601040,"endMs":601360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"relaxed","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":601360,"endMs":601840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d50c06246b8321c8ca1f5e962678c1ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"relax","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3479","kind":"punctuation","surface":".","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_4d54c5851fb2db5c8289d1c39e214a73","tokenIds":["t-3465","t-3469"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它让我平静下来，帮我感到放松。"},"ja":{"status":"available","text":"気持ちが落ち着いて、リラックスできるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"마음을 진정시켜 주고, 편안하게 느끼도록 도와줘요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó giúp tôi bình tĩnh lại, giúp tôi cảm thấy thư giãn."},"id":{"status":"available","text":"Itu menenangkan saya, membantu saya merasa rileks."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"Different moods.","startMs":602640,"endMs":603360,"tokens":[{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"Different","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":602640,"endMs":602960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"moods","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":602960,"endMs":603360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f1d6aadd5dbf043ffefe364be955328","analysis":{"kind":"english","lemma":"mood","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3483","kind":"punctuation","surface":".","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不同的心情。"},"ja":{"status":"available","text":"気分によって違いますよね。"},"ko":{"status":"available","text":"다양한 기분에 따라 달라요."},"vi":{"status":"available","text":"Những tâm trạng khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Suasana hati yang berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"Want to feel pumped up?","startMs":603440,"endMs":604400,"tokens":[{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"Want","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":603440,"endMs":603600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3485","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"to","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":603600,"endMs":603680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"feel","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":603680,"endMs":603760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"pumped","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":603760,"endMs":604160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ac25b8e4af131df0cb623bfd330edb","analysis":{"kind":"english","lemma":"pump","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"up","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":604160,"endMs":604400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3493","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_6eebdeec996475cac636fb687a63afbf","tokenIds":["t-3490","t-3492"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想感觉热血沸腾？"},"ja":{"status":"available","text":"気分を盛り上げたい？"},"ko":{"status":"available","text":"신나고 싶으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn cảm thấy tràn đầy năng lượng?"},"id":{"status":"available","text":"Ingin merasa bersemangat?"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"This you know music for that too.","startMs":604400,"endMs":606080,"tokens":[{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":604400,"endMs":604640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"you","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":604880,"endMs":605040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"know","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":605040,"endMs":605200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"music","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":605200,"endMs":605600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3501","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"for","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":605600,"endMs":605680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3503","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"that","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":605680,"endMs":605920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"too","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":605920,"endMs":606080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3507","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_5789ec3ffbac26faf4da83f01ef4c491","tokenIds":["t-3494","t-3496"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个你知道也有适合的音乐。"},"ja":{"status":"available","text":"そういう時のための音楽もあるんですよね。"},"ko":{"status":"available","text":"아시죠, 그럴 때 듣는 음악도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì bạn biết đấy cũng có nhạc cho điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Ada, kamu tahu musik untuk itu juga."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"So what does it mean by the way, Cassie, to feel pumped up?","startMs":606320,"endMs":609280,"tokens":[{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":606320,"endMs":606560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"what","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":606560,"endMs":606720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"does","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":606720,"endMs":606800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"it","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":606800,"endMs":606880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"mean","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":606880,"endMs":606960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"by","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":606960,"endMs":607120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"the","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":607120,"endMs":607280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"way","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":607280,"endMs":607520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3523","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"Cassie","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":607520,"endMs":607920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df88a74ebc3e7090b53af21f19418aa6","analysis":{"kind":"english","lemma":"Cassie","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3526","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"to","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":607920,"endMs":608000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"feel","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":608000,"endMs":608560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"pumped","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":608720,"endMs":609040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ac25b8e4af131df0cb623bfd330edb","analysis":{"kind":"english","lemma":"pump","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"up","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":609040,"endMs":609280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3535","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_62245c99ceb815b0d5157655f493dc91","tokenIds":["t-3518","t-3520","t-3522"]},{"lexemeId":"lex_6eebdeec996475cac636fb687a63afbf","tokenIds":["t-3532","t-3534"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问一下，Cassie，感到 pumped up 是什么意思？"},"ja":{"status":"available","text":"ところで、キャシー、「pumped upに感じる」ってどういう意味ですか？"},"ko":{"status":"available","text":"그런데 그나저나, 캐시, 기분이 업된다는 게 무슨 뜻이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, Cassie, cảm thấy pumped up có nghĩa là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi apa artinya, Cassie, merasa bersemangat?"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"Like like really like like you know what like when you're ready for a fight.","startMs":609840,"endMs":612720,"tokens":[{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":609840,"endMs":610160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"like","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":610240,"endMs":610320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"really","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":610400,"endMs":610640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"like","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":610640,"endMs":610880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"like","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":610880,"endMs":611120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"you","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":611120,"endMs":611200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"know","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":611200,"endMs":611280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"what","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":611280,"endMs":611440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"like","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":611440,"endMs":611600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"when","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":611600,"endMs":611760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"you're","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":611760,"endMs":611840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"ready","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":611840,"endMs":612080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d5ada4cc1968955582666738e738c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ready","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"for","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":612080,"endMs":612240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"a","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":612240,"endMs":612320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"fight","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":612320,"endMs":612720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"fight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3565","kind":"punctuation","surface":".","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像真的就像你知道吗，就像当你准备好去打一场架的时候。"},"ja":{"status":"available","text":"なんか本当に、ほら、喧嘩の準備ができている時みたいな感じ。"},"ko":{"status":"available","text":"마치 정말, 마치 아시잖아요, 싸울 준비가 된 것 같은 그런 거요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thực sự kiểu như bạn biết không kiểu như khi bạn sẵn sàng cho một trận chiến."},"id":{"status":"available","text":"Seperti seperti benar-benar seperti seperti kamu tahu apa seperti saat kamu siap untuk bertarung."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"You know those people who sort of like help you feel like you're ready to go.","startMs":612960,"endMs":616640,"tokens":[{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":612960,"endMs":613120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":613120,"endMs":613200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"those","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":613200,"endMs":613360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"people","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":613360,"endMs":613760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"who","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":613760,"endMs":613840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"sort","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":613840,"endMs":614080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747","analysis":{"kind":"english","lemma":"sort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"of","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":614080,"endMs":614240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"like","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":614240,"endMs":614560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"help","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":615040,"endMs":615280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"you","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":615280,"endMs":615360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"feel","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":615360,"endMs":615680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"like","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":615680,"endMs":615840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"you're","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":615840,"endMs":615920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"ready","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":615920,"endMs":616240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d5ada4cc1968955582666738e738c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ready","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"to","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":616240,"endMs":616320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"go","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":616320,"endMs":616640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3597","kind":"punctuation","surface":".","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b850248c744a7ad587bcb7076170942e","tokenIds":["t-3586","t-3588"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道那些人会让你觉得你已经准备好出发了。"},"ja":{"status":"available","text":"さあ行くぞって気持ちにさせてくれるような人たちっているじゃないですか。"},"ko":{"status":"available","text":"준비됐다는 느낌이 들게 도와주는 그런 사람들 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết những người mà kiểu như giúp bạn cảm thấy như mình đã sẵn sàng hành động."},"id":{"status":"available","text":"Kamu tahu orang-orang yang seperti membuatmu merasa seperti kamu siap untuk maju."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"So when you're pumped up, it's like it's this level.","startMs":616640,"endMs":618800,"tokens":[{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616640,"endMs":616800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"when","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":616800,"endMs":616880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"you're","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":616880,"endMs":617040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"pumped","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":617040,"endMs":617440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ac25b8e4af131df0cb623bfd330edb","analysis":{"kind":"english","lemma":"pump","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"up","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":617440,"endMs":617600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3607","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"it's","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":617680,"endMs":617840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"like","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":617840,"endMs":618080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"it's","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":618160,"endMs":618400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"this","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":618400,"endMs":618640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"level","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":618720,"endMs":618800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30af402220bdca0297b1f0b747585f9d","analysis":{"kind":"english","lemma":"level","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3618","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_6eebdeec996475cac636fb687a63afbf","tokenIds":["t-3604","t-3606"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以当你 pumped up 的时候，就像是这种程度。"},"ja":{"status":"available","text":"だから pumped up な時って、そういうレベルなんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 기분이 업되면, 마치 이런 수준인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy khi bạn pumped up, nó giống như ở mức độ này."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saat kamu bersemangat, rasanya seperti level ini."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"of like readiness, I want to say.","startMs":619000,"endMs":621800,"tokens":[{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"of","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619000,"endMs":619320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"like","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":619320,"endMs":619720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"readiness","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":620440,"endMs":621160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ecfe371320cfee07881cd0d2ae5a546","analysis":{"kind":"english","lemma":"readiness","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3624","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"I","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":621160,"endMs":621240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"want","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":621240,"endMs":621400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"to","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":621400,"endMs":621480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"say","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":621480,"endMs":621800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3633","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一种准备就绪的感觉，我想这么说。"},"ja":{"status":"available","text":"いわば準備万端っていう感じ。"},"ko":{"status":"available","text":"준비된 상태라고 할까요."},"vi":{"status":"available","text":"của kiểu như sự sẵn sàng, tôi muốn nói vậy."},"id":{"status":"available","text":"tingkat kesiapan, saya ingin bilang."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"It's this feeling of being like I'm ready for what's coming next.","startMs":622280,"endMs":625160,"tokens":[{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":622280,"endMs":622440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"this","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":622440,"endMs":622520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"feeling","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":622600,"endMs":622920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"of","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":622920,"endMs":623080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"being","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":623160,"endMs":623320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"like","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":623320,"endMs":623480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"I'm","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":623480,"endMs":623800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"ready","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":623800,"endMs":624040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d5ada4cc1968955582666738e738c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ready","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"for","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":624040,"endMs":624360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"what's","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":624360,"endMs":624600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77792ffe9525913f62b435ad92e563c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"what's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"coming","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":624600,"endMs":624920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"next","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":624920,"endMs":625160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db","analysis":{"kind":"english","lemma":"next","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3657","kind":"punctuation","surface":".","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉，像是我已经为接下来要发生的事做好了准备。"},"ja":{"status":"available","text":"次に来るものに対して「準備はできている」っていう感覚なんです。"},"ko":{"status":"available","text":"다음에 올 일에 대해 난 준비됐다는 느낌인 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là cảm giác kiểu như tôi đã sẵn sàng cho những gì sắp tới."},"id":{"status":"available","text":"Ini perasaan seperti saya siap untuk apa yang akan datang berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"So if it's a fight, if it's an exam, just feeling like you're in the zone.","startMs":625160,"endMs":629320,"tokens":[{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625160,"endMs":625320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"if","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":625320,"endMs":625480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"it's","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":625480,"endMs":625640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"a","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":625640,"endMs":625720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"fight","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":625720,"endMs":626280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"fight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3667","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"if","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":626360,"endMs":626440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"it's","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":626440,"endMs":626600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"an","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":626600,"endMs":626680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"exam","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":626680,"endMs":627320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a61ff043cf5eb61ce75ece2bd475c2","analysis":{"kind":"english","lemma":"exam","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3676","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"just","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":627800,"endMs":627960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"feeling","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":627960,"endMs":628360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"like","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":628360,"endMs":628440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"you're","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":628440,"endMs":628600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"in","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":628680,"endMs":628840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"the","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":628840,"endMs":628920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"zone","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":628920,"endMs":629320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9615959a426718e741584bc478469569","analysis":{"kind":"english","lemma":"zone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3691","kind":"punctuation","surface":".","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b850248c744a7ad587bcb7076170942e","tokenIds":["t-3680","t-3682"]},{"lexemeId":"lex_1af49850926ebb13da809f05310fb766","tokenIds":["t-3686","t-3688","t-3690"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以如果是打架，如果是考试，就是感觉自己进入了状态。"},"ja":{"status":"available","text":"だから喧嘩でも試験でも、自分がゾーンに入っている感じ。"},"ko":{"status":"available","text":"싸움이든, 시험이든, 그냥 몰입된 상태에 있다는 느낌인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên nếu đó là một trận đánh, nếu đó là một kỳ thi, chỉ là cảm giác như bạn đang vào guồng."},"id":{"status":"available","text":"Jadi jika itu pertarungan, jika itu ujian, hanya merasa seperti kamu sedang fokus."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"Another expression, but you're you're in the right headspace, frame of mind to take up to take on what what you're going to do.","startMs":629480,"endMs":637800,"tokens":[{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"Another","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":629480,"endMs":629800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"expression","charStart":8,"charEnd":18,"startMs":629800,"endMs":630280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c83068298ab89f6a723bae9513322b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"expression","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3695","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"but","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":630280,"endMs":630440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"you're","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":630440,"endMs":630680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"you're","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":630760,"endMs":631000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"in","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":631000,"endMs":631160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"the","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":631160,"endMs":631240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"right","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":631240,"endMs":631400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"headspace","charStart":51,"charEnd":60,"startMs":631720,"endMs":632360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d49c8ab852871aa8636f1678228f17f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"headspace","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3710","kind":"punctuation","surface":",","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"frame","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":632360,"endMs":632520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07acc4332c45e1c6f444ff5dcd2a3b0d","analysis":{"kind":"english","lemma":"frame","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"of","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":633000,"endMs":633080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"mind","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":633080,"endMs":633560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f3d709e315877d683ed3d728af0d1","analysis":{"kind":"english","lemma":"mind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"to","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":634200,"endMs":634360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"take","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":634360,"endMs":634680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"up","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":634680,"endMs":634840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"to","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":635080,"endMs":635160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"take","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":635160,"endMs":635400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"on","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":635400,"endMs":635720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"what","charStart":98,"charEnd":102,"startMs":635720,"endMs":636280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"what","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":636440,"endMs":636600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"you're","charStart":108,"charEnd":114,"startMs":636680,"endMs":637000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"going","charStart":115,"charEnd":120,"startMs":637400,"endMs":637560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"to","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":637640,"endMs":637720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"do","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":637720,"endMs":637800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3741","kind":"punctuation","surface":".","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d01d976b7c22a37492c9a1594be7a917","tokenIds":["t-3703","t-3705","t-3707"]},{"lexemeId":"lex_fe620a5ab4b5ed61db604ffe824649d5","tokenIds":["t-3720","t-3722"]},{"lexemeId":"lex_507df0bc9b1033d25206f3c59d9836e2","tokenIds":["t-3726","t-3728"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是另一个表达，但你处在正确的心态、思维框架中，去迎接你要做的事。"},"ja":{"status":"available","text":"別の表現ですけど、これからやることに取り組むための正しい心構え、心の状態にあるってことです。"},"ko":{"status":"available","text":"또 다른 표현이지만, 당신이 하려는 일을 해낼 수 있는 올바른 마음가짐, 마음 상태에 있는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Một cách diễn đạt khác, nhưng bạn đang ở đúng trạng thái tinh thần, khung tư duy để đón nhận để đối mặt với những gì bạn sắp làm."},"id":{"status":"available","text":"Ungkapan lain, tapi kamu kamu berada di pola pikir yang tepat, kerangka berpikir untuk menghadapi apa yang akan kamu lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"Awesome.","startMs":637800,"endMs":638200,"tokens":[{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"Awesome","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":637800,"endMs":638200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f5871708acda5ba0b0e0d286d64889a","analysis":{"kind":"english","lemma":"awesome","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3743","kind":"punctuation","surface":".","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了。"},"ja":{"status":"available","text":"素晴らしい。"},"ko":{"status":"available","text":"멋지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"Yeah.","startMs":638760,"endMs":639080,"tokens":[{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":638760,"endMs":639080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3745","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"はい。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"One final point I want to make about this topic is that the meaning can also be subjective.","startMs":639560,"endMs":645160,"tokens":[{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"One","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":639560,"endMs":639800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"final","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":639800,"endMs":640120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e7ae34eb08fe6f02a8680d09e273f0","analysis":{"kind":"english","lemma":"final","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"point","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":640120,"endMs":640520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab59d8d35e235d1faeceddc445136fc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"point","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"I","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":640520,"endMs":640600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"want","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":640600,"endMs":640680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":640680,"endMs":640760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"make","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":640760,"endMs":641000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"about","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":641000,"endMs":641240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"this","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":641240,"endMs":641400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"topic","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":641400,"endMs":641800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552fd446f870b8bab11b29d9041b5d5d","analysis":{"kind":"english","lemma":"topic","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"is","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":641800,"endMs":642040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"that","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":642040,"endMs":642360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"the","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":642440,"endMs":642760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"meaning","charStart":60,"charEnd":67,"startMs":643480,"endMs":643880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"can","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":643880,"endMs":644040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"also","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":644040,"endMs":644280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"be","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":644280,"endMs":644360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"subjective","charStart":80,"charEnd":90,"startMs":644360,"endMs":645160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0fe3cfbd2e90cb6929b47c383517e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"subjective","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3781","kind":"punctuation","surface":".","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这个话题我想说的最后一点是，含义也可能是主观的。"},"ja":{"status":"available","text":"このトピックについて最後に言いたいのは、意味は主観的でもあり得るということです。"},"ko":{"status":"available","text":"이 주제에 대해 마지막으로 말하고 싶은 한 가지는 의미가 주관적일 수도 있다는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Một điểm cuối cùng tôi muốn nói về chủ đề này là ý nghĩa cũng có thể mang tính chủ quan."},"id":{"status":"available","text":"Satu poin terakhir yang ingin saya sampaikan tentang topik ini adalah bahwa maknanya juga bisa bersifat subjektif."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"Sometimes you pull up lyrics to a song and you realize that the lyrics are so cryptic,","startMs":645160,"endMs":650760,"tokens":[{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"Sometimes","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":645160,"endMs":645720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539","analysis":{"kind":"english","lemma":"sometimes","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":645720,"endMs":646120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"pull","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":646840,"endMs":647080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0183e939d21fb2d50dadeef36bcdf51","analysis":{"kind":"english","lemma":"pull","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"up","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":647080,"endMs":647320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":647400,"endMs":647800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"to","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":647880,"endMs":647960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"a","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":647960,"endMs":648040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"song","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":648040,"endMs":648520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3797","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"and","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":648520,"endMs":648680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"you","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":648680,"endMs":648760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"realize","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":648760,"endMs":649160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe4f67f3f49c2d1729def38ee3146835","analysis":{"kind":"english","lemma":"realize","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"that","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":649160,"endMs":649320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"the","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":649320,"endMs":649400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":649400,"endMs":649720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"are","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":649720,"endMs":649800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"so","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":649800,"endMs":650040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"cryptic","charStart":78,"charEnd":85,"startMs":650040,"endMs":650760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79499fc0207fece940f8e718c96a6ff0","analysis":{"kind":"english","lemma":"cryptic","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3815","kind":"punctuation","surface":",","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_562a63d6774b52130615ba2e0540e854","tokenIds":["t-3786","t-3788"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有时候你查出一首歌的歌词，才发现歌词太隐晦了，"},"ja":{"status":"available","text":"時々曲の歌詞を調べると、歌詞がとても不可解で、"},"ko":{"status":"available","text":"가끔 노래 가사를 찾아보면 가사가 너무 난해하고,"},"vi":{"status":"available","text":"Đôi khi bạn mở lời bài hát lên và bạn nhận ra lời bài hát quá khó hiểu,"},"id":{"status":"available","text":"Terkadang kamu membuka lirik sebuah lagu dan kamu menyadari bahwa liriknya sangat samar,"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"so enigmatic that it's kind of hard to identify what it talks about.","startMs":651160,"endMs":656040,"tokens":[{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"so","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":651160,"endMs":651320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"enigmatic","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":651320,"endMs":652120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a8fc9d716748d8a8d90b68400e6d7e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"enigmatic","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"that","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":652440,"endMs":652840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"it's","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":653160,"endMs":653560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"kind","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":653640,"endMs":653800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"of","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":653800,"endMs":653960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"hard","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":653960,"endMs":654280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"to","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":654360,"endMs":654520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"identify","charStart":39,"charEnd":47,"startMs":654600,"endMs":655160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c4bd6b541a9ad2f57445b1a2c3463d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identify","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"what","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":655160,"endMs":655400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"it","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":655400,"endMs":655480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"talks","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":655480,"endMs":655720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"about","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":655720,"endMs":656040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3841","kind":"punctuation","surface":".","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太难懂了，很难分辨它到底在讲什么。"},"ja":{"status":"available","text":"とても謎めていて、何について歌っているのか特定するのが難しいことがあります。"},"ko":{"status":"available","text":"너무 수수께끼 같아서 무슨 내용인지 파악하기가 좀 어려울 때가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"quá bí ẩn đến mức khá khó để xác định nó nói về điều gì."},"id":{"status":"available","text":"sangat misterius sehingga agak sulit untuk mengidentifikasi tentang apa lagu itu."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"So what you do is you read the lyrics and you kind of run the words through your filters,","startMs":656600,"endMs":662760,"tokens":[{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656600,"endMs":656760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"what","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":656760,"endMs":657000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":657000,"endMs":657080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"do","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":657080,"endMs":657480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"is","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":657560,"endMs":657960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"you","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":657960,"endMs":658200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"read","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":658200,"endMs":658360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"the","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":658360,"endMs":658440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":658440,"endMs":659080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"and","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":659160,"endMs":659400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"you","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":659400,"endMs":659560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"kind","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":659640,"endMs":659800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"of","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":659800,"endMs":659960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"run","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":660040,"endMs":660360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ab17793ff989002484ee3313d82125a","analysis":{"kind":"english","lemma":"run","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"the","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":660360,"endMs":660440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"words","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":660440,"endMs":660840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"through","charStart":68,"charEnd":75,"startMs":660840,"endMs":661080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be74528ec589fec278cc0c574ae55957","analysis":{"kind":"english","lemma":"through","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"your","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":661080,"endMs":661480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"filters","charStart":81,"charEnd":88,"startMs":661960,"endMs":662760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_127acc11f2b229a27682acd43d628473","analysis":{"kind":"english","lemma":"filter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3879","kind":"punctuation","surface":",","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以你要做的就是读歌词，然后用你自己的过滤器去理解这些词，"},"ja":{"status":"available","text":"そういう時は歌詞を読んで、言葉を自分のフィルターを通して解釈するんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 당신이 하는 일은 가사를 읽고 그 단어들을 당신의 필터를 통해 해석하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy điều bạn làm là bạn đọc lời bài hát và bạn kiểu như đưa các từ qua lăng kính của mình,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi yang kamu lakukan adalah kamu membaca liriknya dan kamu seperti menyaring kata-katanya melalui sudut pandangmu,"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"and you come out or you come up with your own personal interpretation of those lyrics, which is also very valid.","startMs":663400,"endMs":670680,"tokens":[{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":663400,"endMs":663640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":663640,"endMs":663800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"come","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":663800,"endMs":664040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"out","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":664040,"endMs":664520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"or","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":664840,"endMs":664920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"you","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":664920,"endMs":665080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"come","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":665080,"endMs":665320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"up","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":665320,"endMs":665560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"with","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":665560,"endMs":665640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"your","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":665640,"endMs":665800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"own","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":665880,"endMs":666120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683","analysis":{"kind":"english","lemma":"own","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"personal","charStart":46,"charEnd":54,"startMs":666120,"endMs":666520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff8ca581cc800b0679285b120cc557d","analysis":{"kind":"english","lemma":"personal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"interpretation","charStart":55,"charEnd":69,"startMs":666520,"endMs":667400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f383d67597c3363930d9827a32e0399","analysis":{"kind":"english","lemma":"interpretation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"of","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":668120,"endMs":668520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"those","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":668760,"endMs":669000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":669000,"endMs":669400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3911","kind":"punctuation","surface":",","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-3912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"which","charStart":87,"charEnd":92,"startMs":669560,"endMs":669640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"is","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":669640,"endMs":669800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"also","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":669800,"endMs":670040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"very","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":670040,"endMs":670280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"valid","charStart":106,"charEnd":111,"startMs":670280,"endMs":670680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e0df221a00448ed520e3ec77d89dcb","analysis":{"kind":"english","lemma":"valid","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3922","kind":"punctuation","surface":".","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_340fa0dbc20607ee345b8ef00e5957d5","tokenIds":["t-3892","t-3894","t-3896"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而你得出了自己的结论，或者你对那些歌词有了自己的个人解读，这同样是非常合理的。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてあなたが出てきて、あるいはあなたがその歌詞に対する自分なりの個人的な解釈を思いつく、それもまたとても妥当なことです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여러분이 직접 나오거나 그 가사에 대한 자신만의 개인적인 해석을 내놓는데, 그것도 매우 타당합니다."},"vi":{"status":"available","text":"và bạn đưa ra hoặc bạn nghĩ ra cách diễn giải cá nhân của riêng mình về những lời bài hát đó, điều đó cũng rất hợp lý."},"id":{"status":"available","text":"dan kamu keluar atau kamu muncul dengan interpretasi pribadimu sendiri tentang lirik-lirik itu, yang juga sangat valid."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"You are still practicing your critical thinking there.","startMs":670680,"endMs":673000,"tokens":[{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":670680,"endMs":670840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"are","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":670840,"endMs":670920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"still","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":670920,"endMs":671080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"practicing","charStart":14,"charEnd":24,"startMs":671080,"endMs":671720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34cc062aad89aa43f8e7c65b95bbfa6","analysis":{"kind":"english","lemma":"practice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"your","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":671720,"endMs":671880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"critical","charStart":30,"charEnd":38,"startMs":671880,"endMs":672280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a37f4b90473fad85064ab2749105ce9","analysis":{"kind":"english","lemma":"critical","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"thinking","charStart":39,"charEnd":47,"startMs":672280,"endMs":672760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"there","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":672760,"endMs":673000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3938","kind":"punctuation","surface":".","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你仍然在练习你的批判性思维。"},"ja":{"status":"available","text":"あなたはそこでまだクリティカルシンキングを実践しているのです。"},"ko":{"status":"available","text":"당신은 여전히 그곳에서 비판적 사고를 연습하고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn vẫn đang luyện tập tư duy phản biện của mình ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Kamu masih melatih pemikiran kritismu di sana."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"Yeah.","startMs":673400,"endMs":673720,"tokens":[{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":673400,"endMs":673720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3940","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"Like okay, I mean, I'm trying to make sense of these verses here, or what do they mean to me?","startMs":673720,"endMs":678600,"tokens":[{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":673720,"endMs":673960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"okay","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":674040,"endMs":674200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2bf91df240c34169022ba446c6c45a","analysis":{"kind":"english","lemma":"okay","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3944","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"I","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":674200,"endMs":674280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"mean","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":674280,"endMs":674440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3949","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"I'm","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":674440,"endMs":674600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"trying","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":674600,"endMs":674840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"to","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":674840,"endMs":674920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"make","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":674920,"endMs":675160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"sense","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":675160,"endMs":675720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d78aefd870df8ad94b458f21c30adf","analysis":{"kind":"english","lemma":"sense","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"of","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":675960,"endMs":676120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"these","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":676120,"endMs":676280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"verses","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":676280,"endMs":676680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7119520705fa989b8e6dbbf419bb10df","analysis":{"kind":"english","lemma":"verse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"here","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":676680,"endMs":676840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3968","kind":"punctuation","surface":",","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"or","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":676840,"endMs":677080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"what","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":677160,"endMs":677400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"do","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":677400,"endMs":677480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"they","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":677480,"endMs":677640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"mean","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":677640,"endMs":677880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"to","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":677960,"endMs":678040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"me","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":678040,"endMs":678600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3983","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_58e72dcf2785ba94f01009c9283c3864","tokenIds":["t-3957","t-3959"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如好吧，我的意思是，我在努力理解这些歌词，或者它们对我来说意味着什么？"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、オッケー、つまり、私はここでこれらの詩を理解しようとしている、あるいはそれらは私にとって何を意味するのだろう？って感じ。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 좋아요, 저는 여기서 이 구절들을 이해하려고 노력 중이에요, 아니면 이게 저에게 무슨 의미일까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như được rồi, ý tôi là, tôi đang cố hiểu những câu hát này ở đây, hoặc chúng có ý nghĩa gì với tôi?"},"id":{"status":"available","text":"Seperti oke, maksudku, aku mencoba memahami bait-bait ini di sini, atau apa artinya bagi diriku?"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"Also, so it's important to mention that it can be subjective.","startMs":679300,"endMs":682900,"tokens":[{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"Also","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":679300,"endMs":679700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3985","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"so","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":680020,"endMs":680420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"it's","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":680660,"endMs":680740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"important","charStart":14,"charEnd":23,"startMs":680740,"endMs":681140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"to","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":681140,"endMs":681220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"mention","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":681220,"endMs":681620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_988b552b7570268f00a90e4849c55bc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"mention","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"that","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":681620,"endMs":681860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"it","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":681940,"endMs":682020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"can","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":682020,"endMs":682180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"be","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":682180,"endMs":682260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"subjective","charStart":50,"charEnd":60,"startMs":682260,"endMs":682900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0fe3cfbd2e90cb6929b47c383517e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"subjective","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4006","kind":"punctuation","surface":".","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，重要的是要提到它可能是主观的。"},"ja":{"status":"available","text":"それから、主観的であり得るということに言及することも重要よ。"},"ko":{"status":"available","text":"또한, 주관적일 수 있다는 점을 언급하는 것이 중요합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra, điều quan trọng cần đề cập là nó có thể mang tính chủ quan."},"id":{"status":"available","text":"Juga, jadi penting untuk menyebutkan bahwa itu bisa bersifat subjektif."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"Maybe it's not so black and white sometimes, especially talking about art or music.","startMs":683140,"endMs":686820,"tokens":[{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"Maybe","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":683140,"endMs":683300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"it's","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":683300,"endMs":683380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"not","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":683380,"endMs":683620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"so","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":683620,"endMs":683700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"black","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":683700,"endMs":684020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769e9b6595b984b8547dbeca1a1fa89","analysis":{"kind":"english","lemma":"black","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"and","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":684020,"endMs":684100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"white","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":684180,"endMs":684340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d39a4af515365844775a3bf3b75434","analysis":{"kind":"english","lemma":"white","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"sometimes","charStart":34,"charEnd":43,"startMs":684340,"endMs":684820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539","analysis":{"kind":"english","lemma":"sometimes","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4022","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"especially","charStart":45,"charEnd":55,"startMs":684820,"endMs":685300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2578dfb5c78ff0badb603b54d4190589","analysis":{"kind":"english","lemma":"especially","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"talking","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":685300,"endMs":685460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"about","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":685460,"endMs":685780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"art","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":685860,"endMs":686100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a34c94b643b90228895f4e3c59ab6597","analysis":{"kind":"english","lemma":"art","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"or","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":686260,"endMs":686420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"music","charStart":77,"charEnd":82,"startMs":686420,"endMs":686820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4035","kind":"punctuation","surface":".","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许有时候并不是非黑即白的，尤其是在谈论艺术或音乐时。"},"ja":{"status":"available","text":"時にはそんなに白黒はっきりしないこともあるわ、特にアートや音楽について話すときはね。"},"ko":{"status":"available","text":"아마 항상 그렇게 흑백이 아닐 수도 있어요, 특히 예술이나 음악에 대해 이야기할 때는요."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ đôi khi nó không quá rạch ròi trắng đen, đặc biệt khi nói về nghệ thuật hay âm nhạc."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin itu tidak selalu hitam dan putih, terutama berbicara tentang seni atau musik."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"In this case, right?","startMs":686820,"endMs":687380,"tokens":[{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"In","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":686820,"endMs":686900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"this","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":686900,"endMs":686980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"case","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":686980,"endMs":687220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a","analysis":{"kind":"english","lemma":"case","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4041","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"right","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":687220,"endMs":687380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4044","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这个情况而言，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"この場合、そうよね？"},"ko":{"status":"available","text":"이 경우 말이죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Trong trường hợp này, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Dalam hal ini, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"Absolutely, I I love that.","startMs":687700,"endMs":689460,"tokens":[{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"Absolutely","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":687700,"endMs":688500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9679ea7bcd96f33afe6d3537b9d2ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"absolutely","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4046","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"I","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":688500,"endMs":688740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"I","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":688740,"endMs":688900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"love","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":688900,"endMs":689140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"that","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":689140,"endMs":689460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4055","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全同意，我很喜欢这一点。"},"ja":{"status":"available","text":"その通り、私はそれが大好きよ。"},"ko":{"status":"available","text":"물론이죠, 저는 그게 정말 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn đúng, tôi tôi thích điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja, aku aku suka itu."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"Um, and again, like I'm thinking about the song Yellow.","startMs":689540,"endMs":692820,"tokens":[{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"Um","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":689540,"endMs":689940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"um","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4057","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"and","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":690100,"endMs":690260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"again","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":690260,"endMs":690820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4062","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"like","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":690820,"endMs":691060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"I'm","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":691140,"endMs":691300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"thinking","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":691300,"endMs":691620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"about","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":691620,"endMs":691860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"the","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":691860,"endMs":691940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"song","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":691940,"endMs":692340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"Yellow","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":692340,"endMs":692820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a9b6279be6db10805d061aa1d88a43c","analysis":{"kind":"english","lemma":"yellow","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4077","kind":"punctuation","surface":".","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，还有，我又想到了那首《Yellow》。"},"ja":{"status":"available","text":"えっと、そしてまた、Yellowという曲のことを考えているの。"},"ko":{"status":"available","text":"음, 그리고 다시, 저는 Yellow라는 노래를 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, và một lần nữa, kiểu như tôi đang nghĩ về bài hát Yellow."},"id":{"status":"available","text":"Um, dan lagi, seperti aku sedang memikirkan lagu Yellow."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"Like to me, he had to have been talking about her hair.","startMs":693060,"endMs":695940,"tokens":[{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":693060,"endMs":693220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"to","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":693300,"endMs":693380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"me","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":693380,"endMs":693860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4083","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"he","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":693860,"endMs":694100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"had","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":694100,"endMs":694340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"to","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":694420,"endMs":694500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"have","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":694500,"endMs":694580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"been","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":694580,"endMs":694740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"talking","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":694740,"endMs":695060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"about","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":695060,"endMs":695300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"her","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":695380,"endMs":695460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"hair","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":695460,"endMs":695940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460e923d3a8265d48d2603971f3fd356","analysis":{"kind":"english","lemma":"hair","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4102","kind":"punctuation","surface":".","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对我来说，他肯定是在说她的头发。"},"ja":{"status":"available","text":"私にとっては、彼は彼女の髪について話していたに違いないと思ったの。"},"ko":{"status":"available","text":"제게는, 그는 분명 그녀의 머리카락에 대해 이야기하고 있었을 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Với tôi, chắc hẳn anh ấy đã nói về mái tóc của cô ấy."},"id":{"status":"available","text":"Seperti bagiku, dia pasti sedang membicarakan rambutnya."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"I was thinking, he says, and it was all yellow.","startMs":696020,"endMs":699460,"tokens":[{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":696020,"endMs":696100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"was","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":696100,"endMs":696180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"thinking","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":696420,"endMs":696740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4108","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"he","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":696740,"endMs":696820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"says","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":696900,"endMs":698020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4113","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"and","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":698500,"endMs":698660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"it","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":698660,"endMs":698740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"was","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":698740,"endMs":698900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"all","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":698900,"endMs":699060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"yellow","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":699060,"endMs":699460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a9b6279be6db10805d061aa1d88a43c","analysis":{"kind":"english","lemma":"yellow","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4124","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在想，他说，而且全都是黄色的。"},"ja":{"status":"available","text":"そして彼は「そしてそれはすべて黄色だった」と言っていると思ったの。"},"ko":{"status":"available","text":"저는 생각하고 있었는데, 그가 말하길, 그리고 그것은 모두 노랗다고."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nghĩ, anh ấy nói, và tất cả đều màu vàng."},"id":{"status":"available","text":"Aku berpikir, dia berkata, dan semuanya berwarna kuning."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"And I just thought that it was like she looks like a ray of sunshine.","startMs":699460,"endMs":702260,"tokens":[{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":699460,"endMs":699620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":699620,"endMs":699700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"just","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":699700,"endMs":699860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"thought","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":699860,"endMs":700020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"that","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":700020,"endMs":700340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"it","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":700340,"endMs":700420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"was","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":700420,"endMs":700500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"like","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":700500,"endMs":700660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"she","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":700740,"endMs":700980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"looks","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":700980,"endMs":701300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"like","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":701300,"endMs":701380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"a","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":701380,"endMs":701460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"ray","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":701460,"endMs":701620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51dcb75eea3c204ea8acb2f3333fcf7f","analysis":{"kind":"english","lemma":"ray","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"of","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":701620,"endMs":701780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"sunshine","charStart":60,"charEnd":68,"startMs":701780,"endMs":702260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34317c35331d649ad190fa9f406211ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"sunshine","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4154","kind":"punctuation","surface":".","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_84fbd77f9f94add10fe4c96e2e6d471c","tokenIds":["t-4143","t-4145"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就觉得她看起来像一缕阳光。"},"ja":{"status":"available","text":"そして私はただ、それはまるで彼女が太陽の光のように見えるということだと思ったの。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저는 그저 그녀가 한 줄기 햇살처럼 보인다고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi chỉ nghĩ rằng giống như cô ấy trông như một tia nắng."},"id":{"status":"available","text":"Dan aku hanya berpikir bahwa itu seperti dia terlihat seperti seberkas sinar matahari."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"But also, I think like what you're saying about critical thinking again.","startMs":702660,"endMs":706180,"tokens":[{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":702660,"endMs":702900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"also","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":702900,"endMs":703220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4158","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"I","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":703220,"endMs":703380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"think","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":703380,"endMs":703700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"like","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":703700,"endMs":704020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"what","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":704100,"endMs":704340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"you're","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":704340,"endMs":704420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"saying","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":704420,"endMs":704820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"about","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":704820,"endMs":704980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"critical","charStart":48,"charEnd":56,"startMs":704980,"endMs":705380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a37f4b90473fad85064ab2749105ce9","analysis":{"kind":"english","lemma":"critical","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"thinking","charStart":57,"charEnd":65,"startMs":705380,"endMs":705780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4177","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"again","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":705780,"endMs":706180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4179","kind":"punctuation","surface":".","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1e46598af517460f8b7c8cc642a51828","tokenIds":["t-4176","t-4178"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但同时，我觉得就像你说的关于批判性思维。"},"ja":{"status":"available","text":"でもまた、クリティカルシンキングについてあなたが言っていることとも繋がると思うの。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 또한, 비판적 사고에 대해 당신이 말하는 것과 같은 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, tôi nghĩ giống như những gì bạn đang nói về tư duy phản biện một lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tapi juga, aku pikir seperti apa yang kamu katakan tentang berpikir kritis lagi."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"If it sort of connects with this idea of of it being like poetry, like it's it's a it's a piece of art.","startMs":706420,"endMs":712100,"tokens":[{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706420,"endMs":706500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4181","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"it","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":706500,"endMs":706580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"sort","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":706580,"endMs":706660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747","analysis":{"kind":"english","lemma":"sort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"of","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":706660,"endMs":706820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"connects","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":706820,"endMs":707220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"with","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":707220,"endMs":707380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"this","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":707380,"endMs":707540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"idea","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":707540,"endMs":707860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7","analysis":{"kind":"english","lemma":"idea","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"of","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":707860,"endMs":707940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"of","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":708340,"endMs":708420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"it","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":708500,"endMs":708580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"being","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":708580,"endMs":708820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"like","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":708820,"endMs":709060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"poetry","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":709060,"endMs":709700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b757886682758f5eb67316d3ab4f3e4","analysis":{"kind":"english","lemma":"poetry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4207","kind":"punctuation","surface":",","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"like","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":709700,"endMs":709940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"it's","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":709940,"endMs":710340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"it's","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":710500,"endMs":710660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"a","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":710660,"endMs":710740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"it's","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":710900,"endMs":711060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"a","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":711060,"endMs":711140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"piece","charStart":90,"charEnd":95,"startMs":711300,"endMs":711540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c856cfe10eec7b19922421aa9f8217","analysis":{"kind":"english","lemma":"piece","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"of","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":711540,"endMs":711700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"art","charStart":99,"charEnd":102,"startMs":711700,"endMs":712100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a34c94b643b90228895f4e3c59ab6597","analysis":{"kind":"english","lemma":"art","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4226","kind":"punctuation","surface":".","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果它和这种想法联系起来，就像它是诗歌一样，它是一件艺术品。"},"ja":{"status":"available","text":"それが詩のようなものだというこの考え方とある意味繋がるなら、つまりそれは芸術作品なのよ。"},"ko":{"status":"available","text":"그것이 마치 시와 같다는 이런 생각과 연결된다면, 마치 예술 작품 같은 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu nó kiểu kết nối với ý tưởng này về việc nó giống như thơ ca, kiểu như nó là một tác phẩm nghệ thuật."},"id":{"status":"available","text":"Jika itu semacam terhubung dengan gagasan tentang itu menjadi seperti puisi, seperti itu sebuah karya seni."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"Um, it's a piece of literature.","startMs":712500,"endMs":713860,"tokens":[{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"Um","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":712500,"endMs":712900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"um","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4228","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"it's","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":712900,"endMs":713060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"a","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":713060,"endMs":713140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"piece","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":713140,"endMs":713300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c856cfe10eec7b19922421aa9f8217","analysis":{"kind":"english","lemma":"piece","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"of","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":713300,"endMs":713380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"literature","charStart":20,"charEnd":30,"startMs":713380,"endMs":713860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bde8e925f1d1b147f16b13b431e651","analysis":{"kind":"english","lemma":"literature","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4239","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，它是一部文学作品。"},"ja":{"status":"available","text":"えっと、それは文学作品なの。"},"ko":{"status":"available","text":"음, 문학 작품이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, nó là một tác phẩm văn học."},"id":{"status":"available","text":"Um, itu sebuah karya sastra."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"Someone took the time to write it.","startMs":713860,"endMs":715060,"tokens":[{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"Someone","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":713860,"endMs":714100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"took","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":714100,"endMs":714260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"the","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":714260,"endMs":714340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"time","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":714340,"endMs":714580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"to","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":714660,"endMs":714740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"write","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":714740,"endMs":714980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739","analysis":{"kind":"english","lemma":"write","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"it","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":714980,"endMs":715060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4253","kind":"punctuation","surface":".","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_2fe652fe8ab31b114a2667d4dc66b11f","tokenIds":["t-4242","t-4244","t-4246"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人花时间写下了它。"},"ja":{"status":"available","text":"誰かが時間をかけてそれを書いたの。"},"ko":{"status":"available","text":"누군가 시간을 들여 그것을 썼어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ai đó đã dành thời gian để viết nó."},"id":{"status":"available","text":"Seseorang meluangkan waktu untuk menulisnya."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"It's their thoughts and their feelings that they they took into that they put into those their lyrics.","startMs":715060,"endMs":720660,"tokens":[{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":715060,"endMs":715220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"their","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":715300,"endMs":715460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"thoughts","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":715460,"endMs":715860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_149953c67ad29cdba6494806d20c98e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"thought","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"and","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":715860,"endMs":715940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"their","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":715940,"endMs":716020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"feelings","charStart":30,"charEnd":38,"startMs":716020,"endMs":716500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fd1943c86923d8fa30a7f625e529798","analysis":{"kind":"english","lemma":"feeling","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"that","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":716500,"endMs":716660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"they","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":716660,"endMs":716900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"they","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":717540,"endMs":717940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"took","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":718020,"endMs":718260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"into","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":718340,"endMs":718900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"that","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":718900,"endMs":718980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"they","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":718980,"endMs":719060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"put","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":719060,"endMs":719300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"put","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"into","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":719300,"endMs":719540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"those","charStart":83,"charEnd":88,"startMs":719540,"endMs":719860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"their","charStart":89,"charEnd":94,"startMs":719860,"endMs":720180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":95,"charEnd":101,"startMs":720180,"endMs":720660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4289","kind":"punctuation","surface":".","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是他们的想法和感受，他们把这些融入了他们的歌词里。"},"ja":{"status":"available","text":"それは彼らの考えや気持ちで、彼らがその歌詞に込めたものなの。"},"ko":{"status":"available","text":"그 가사에 담아낸 그들의 생각과 감정이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là những suy nghĩ và cảm xúc của họ mà họ đã đưa vào lời bài hát của mình."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah pikiran dan perasaan mereka yang mereka masukkan ke dalam lirik mereka itu."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"And when you're reading poetry, it can mean something different to each of us.","startMs":720660,"endMs":724660,"tokens":[{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":720660,"endMs":720900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"when","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":721380,"endMs":721540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"you're","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":721540,"endMs":721700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"reading","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":721700,"endMs":721940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"poetry","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":721940,"endMs":722580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b757886682758f5eb67316d3ab4f3e4","analysis":{"kind":"english","lemma":"poetry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4299","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"it","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":722660,"endMs":722740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"can","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":722740,"endMs":722900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"mean","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":722900,"endMs":723220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"something","charStart":44,"charEnd":53,"startMs":723220,"endMs":723460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"different","charStart":54,"charEnd":63,"startMs":723460,"endMs":724020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"to","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":724020,"endMs":724100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"each","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":724180,"endMs":724420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"each","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"of","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":724420,"endMs":724500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"us","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":724500,"endMs":724660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4318","kind":"punctuation","surface":".","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当你在读诗的时候，它对我们每个人来说可能意味着不同的东西。"},"ja":{"status":"available","text":"そして詩を読むとき、それは私たち一人ひとりにとって違う意味になり得るの。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 시를 읽을 때, 그것은 우리 각자에게 다르게 다가올 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và khi bạn đọc thơ, nó có thể mang ý nghĩa khác nhau đối với mỗi chúng ta."},"id":{"status":"available","text":"Dan ketika kamu membaca puisi, itu bisa berarti sesuatu yang berbeda bagi masing-masing dari kita."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"And it's the same with music.","startMs":724660,"endMs":725700,"tokens":[{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":724660,"endMs":724820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"it's","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":724820,"endMs":724900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"the","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":724900,"endMs":724980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"same","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":724980,"endMs":725300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"with","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":725300,"endMs":725380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"music","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":725380,"endMs":725700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4330","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"音乐也是一样的。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそれは音楽も同じなの。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 음악도 마찬가지예요."},"vi":{"status":"available","text":"Và âm nhạc cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Dan sama halnya dengan musik."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"So I love what you're saying because it's Yeah, we can listen to the same song and have a totally different experience while we're listening to it.","startMs":725700,"endMs":733600,"tokens":[{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":725700,"endMs":726020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":726180,"endMs":726340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"love","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":726340,"endMs":726580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"what","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":726660,"endMs":726740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"you're","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":726740,"endMs":726900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"saying","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":726900,"endMs":727220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"because","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":727220,"endMs":727620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"it's","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":727700,"endMs":728260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":729120,"endMs":729360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4348","kind":"punctuation","surface":",","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"we","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":729360,"endMs":729440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"can","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":729440,"endMs":729600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"listen","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":729600,"endMs":729760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"to","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":729760,"endMs":729840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"the","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":729840,"endMs":729920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4359","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"same","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":729920,"endMs":730160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4361","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"song","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":730160,"endMs":730560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"and","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":730560,"endMs":730640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"have","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":730640,"endMs":731040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"a","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":731040,"endMs":731120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"totally","charStart":90,"charEnd":97,"startMs":731120,"endMs":731600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a54623848e5cedaf602d25a79f3c194","analysis":{"kind":"english","lemma":"totally","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"different","charStart":98,"charEnd":107,"startMs":731600,"endMs":731920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"experience","charStart":108,"charEnd":118,"startMs":731920,"endMs":732640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea0afa136006468fdb366b5c509cd3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"experience","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"while","charStart":119,"charEnd":124,"startMs":732640,"endMs":732800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c005f718b153fd9a4a4bd7e04ce54e","analysis":{"kind":"english","lemma":"while","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"we're","charStart":125,"charEnd":130,"startMs":732800,"endMs":732960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"listening","charStart":131,"charEnd":140,"startMs":732960,"endMs":733280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"to","charStart":141,"charEnd":143,"startMs":733360,"endMs":733440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"it","charStart":144,"charEnd":146,"startMs":733440,"endMs":733600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4385","kind":"punctuation","surface":".","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我很喜欢你说的，因为是的，我们可以听同一首歌，却在听的时候有完全不同的体验。"},"ja":{"status":"available","text":"だからあなたの言っていることが大好きなの、だってそうよね、同じ曲を聴いても、聴いている間に全く違う体験ができるんだから。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 당신이 말하는 게 정말 좋은데, 왜냐하면 맞아요, 우리는 같은 노래를 듣고 완전히 다른 경험을 할 수 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tôi thích những gì bạn đang nói vì đúng vậy, chúng ta có thể nghe cùng một bài hát và có trải nghiệm hoàn toàn khác khi đang nghe nó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi aku suka apa yang kamu katakan karena ya, kita bisa mendengarkan lagu yang sama dan memiliki pengalaman yang sama sekali berbeda saat kita mendengarkannya."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"Actually, I thought it would be a cool idea for us to actually demonstrate it today, Cassie, with a song.","startMs":733840,"endMs":739520,"tokens":[{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"Actually","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":733840,"endMs":734400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4387","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"I","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":734400,"endMs":734480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"thought","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":734480,"endMs":734880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"it","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":734880,"endMs":734960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"would","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":734960,"endMs":735040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"be","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":735040,"endMs":735120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"a","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":735120,"endMs":735200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"cool","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":735200,"endMs":735440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"idea","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":735440,"endMs":735840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7","analysis":{"kind":"english","lemma":"idea","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"for","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":735840,"endMs":736000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"us","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":736000,"endMs":736160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"to","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":736240,"endMs":736320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"actually","charStart":54,"charEnd":62,"startMs":736320,"endMs":736480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"demonstrate","charStart":63,"charEnd":74,"startMs":736480,"endMs":737040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22a52bac0aedc9bbc092813bab989c34","analysis":{"kind":"english","lemma":"demonstrate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"it","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":737040,"endMs":737200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"today","charStart":78,"charEnd":83,"startMs":737200,"endMs":737840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4418","kind":"punctuation","surface":",","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"Cassie","charStart":85,"charEnd":91,"startMs":738320,"endMs":738720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df88a74ebc3e7090b53af21f19418aa6","analysis":{"kind":"english","lemma":"Cassie","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4421","kind":"punctuation","surface":",","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-4422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"with","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":738720,"endMs":739120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"a","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":739120,"endMs":739200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"song","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":739200,"endMs":739520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4428","kind":"punctuation","surface":".","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实，我觉得今天我们来实际演示一下会是个很酷的主意，凯西，用一首歌。"},"ja":{"status":"available","text":"実は、今日はキャシーと一緒に曲を使って実際にそれを実演したらクールなアイデアだと思ったの。"},"ko":{"status":"available","text":"사실, 오늘 캐시, 노래 한 곡으로 실제로 보여주면 멋진 아이디어가 될 것 같았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra, tôi nghĩ sẽ là một ý tưởng hay để chúng ta thực sự minh họa điều đó hôm nay, Cassie, với một bài hát."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya, aku pikir akan menjadi ide yang keren bagi kita untuk benar-benar mendemonstrasikannya hari ini, Cassie, dengan sebuah lagu."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"We're gonna be breaking down a popular song that I'm sure you guys out there know or have listened to it.","startMs":739920,"endMs":745680,"tokens":[{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"We're","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":739920,"endMs":740000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"gonna","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":740000,"endMs":740160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"be","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":740160,"endMs":740400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"breaking","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":740400,"endMs":740800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0336861582fded4fde0067a9647d9b86","analysis":{"kind":"english","lemma":"break","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"down","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":740800,"endMs":740960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"a","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":740960,"endMs":741040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"popular","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":741040,"endMs":741760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f86e3e0ced254339339444c4f456f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"popular","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"song","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":741760,"endMs":742240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"that","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":742240,"endMs":742320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"I'm","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":742320,"endMs":742400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"sure","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":742400,"endMs":742800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"you","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":742800,"endMs":742880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"guys","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":742880,"endMs":743200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"out","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":743200,"endMs":743360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"there","charStart":71,"charEnd":76,"startMs":743360,"endMs":743680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"know","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":744080,"endMs":744480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"or","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":744480,"endMs":744640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"have","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":744640,"endMs":745040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"listened","charStart":90,"charEnd":98,"startMs":745040,"endMs":745440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"to","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":745440,"endMs":745600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"it","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":745600,"endMs":745680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4470","kind":"punctuation","surface":".","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_ca849c6c1aef0ae2c0167d38ec20550d","tokenIds":["t-4435","t-4437"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们要来解析一首流行歌曲，我相信你们在座的都知道或听过。"},"ja":{"status":"available","text":"きっとそこの皆さんも知っているか聴いたことがある人気曲を分解していくわよ。"},"ko":{"status":"available","text":"우리가 다룰 곡은 여러분도 알거나 들어본 적 있는 인기곡이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta sẽ phân tích một bài hát nổi tiếng mà tôi chắc là các bạn ngoài kia biết hoặc đã từng nghe."},"id":{"status":"available","text":"Kita akan membedah sebuah lagu populer yang aku yakin kalian di luar sana tahu atau pernah mendengarkannya."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"We're gonna be breaking down the lyrics and definitely some of the language and also some of the meaning that we get from reading the lyrics.","startMs":746000,"endMs":753040,"tokens":[{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"We're","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":746000,"endMs":746080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"gonna","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":746080,"endMs":746160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"be","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":746160,"endMs":746320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"breaking","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":746320,"endMs":746800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0336861582fded4fde0067a9647d9b86","analysis":{"kind":"english","lemma":"break","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"down","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":746800,"endMs":747120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"the","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":747120,"endMs":747200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":747200,"endMs":747840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"and","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":747840,"endMs":748080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"definitely","charStart":44,"charEnd":54,"startMs":748400,"endMs":749040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfb8547821d207b30ee8b43ded663419","analysis":{"kind":"english","lemma":"definitely","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"some","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":749440,"endMs":749600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"of","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":749600,"endMs":749680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"the","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":749680,"endMs":749760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"language","charStart":67,"charEnd":75,"startMs":749760,"endMs":750160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"and","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":750160,"endMs":750240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"also","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":750240,"endMs":750400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"some","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":750400,"endMs":750560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"of","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":750560,"endMs":750640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"the","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":750640,"endMs":750720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"meaning","charStart":97,"charEnd":104,"startMs":750720,"endMs":751360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"that","charStart":105,"charEnd":109,"startMs":751360,"endMs":751440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"we","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":751440,"endMs":751520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"get","charStart":113,"charEnd":116,"startMs":751520,"endMs":752080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"from","charStart":117,"charEnd":121,"startMs":752160,"endMs":752320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"reading","charStart":122,"charEnd":129,"startMs":752320,"endMs":752560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"the","charStart":130,"charEnd":133,"startMs":752560,"endMs":752640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":134,"charEnd":140,"startMs":752640,"endMs":753040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4522","kind":"punctuation","surface":".","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_ca849c6c1aef0ae2c0167d38ec20550d","tokenIds":["t-4477","t-4479"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们要解析歌词，当然还有一些语言，以及我们从读歌词中得到的含义。"},"ja":{"status":"available","text":"歌詞を分解して、もちろん言葉の一部や、歌詞を読むことから得られる意味についても話していくわよ。"},"ko":{"status":"available","text":"가사를 분석하고, 분명히 언어 중 일부와 가사를 읽으면서 얻는 의미도 다룰 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta sẽ phân tích lời bài hát và chắc chắn là một số ngôn ngữ và cả một số ý nghĩa mà chúng ta rút ra được từ việc đọc lời bài hát."},"id":{"status":"available","text":"Kita akan membedah liriknya dan pastinya sebagian bahasanya dan juga sebagian makna yang kita dapatkan dari membaca liriknya."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"But before we do that, I think now is a perfect time to give a shout out to one of our listeners.","startMs":753040,"endMs":758720,"tokens":[{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":753040,"endMs":753440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"before","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":753920,"endMs":754160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","analysis":{"kind":"english","lemma":"before","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"we","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":754160,"endMs":754320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"do","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":754320,"endMs":754560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"that","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":754560,"endMs":754960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4532","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"I","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":754960,"endMs":755040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"think","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":755040,"endMs":755280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"now","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":755280,"endMs":755440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"is","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":755440,"endMs":755600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"a","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":755600,"endMs":755680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"perfect","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":755680,"endMs":756000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25c6ede4f87197f0f0d8a47cebc8261d","analysis":{"kind":"english","lemma":"perfect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"time","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":756000,"endMs":756400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"to","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":756560,"endMs":756800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"give","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":756800,"endMs":756960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"a","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":756960,"endMs":757040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"shout","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":757040,"endMs":757280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73029a3c389fb57880f0119d0522cc27","analysis":{"kind":"english","lemma":"shout","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"out","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":757280,"endMs":757680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"to","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":757840,"endMs":758000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"one","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":758000,"endMs":758080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"of","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":758080,"endMs":758160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"our","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":758160,"endMs":758320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"listeners","charStart":87,"charEnd":96,"startMs":758400,"endMs":758720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3d6f0594ccff33808d5ffbe14cae9a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"listener","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4567","kind":"punctuation","surface":".","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_2f2e0c3f61b5079aad7ea5eb3ec2facc","tokenIds":["t-4554","t-4556"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在那之前，我觉得现在是向我们的一位听众致谢的绝佳时机。"},"ja":{"status":"available","text":"でもその前に、今はリスナーの一人にシャウトアウトするのにぴったりのタイミングだと思うの。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그 전에, 지금이 청취자 한 분께 감사 인사를 전하기에 완벽한 때인 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng trước khi làm điều đó, tôi nghĩ bây giờ là thời điểm hoàn hảo để gửi lời chào đến một trong những thính giả của chúng ta."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sebelum kita melakukan itu, aku pikir sekarang adalah waktu yang tepat untuk memberikan apresiasi kepada salah satu pendengar kita."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"Okay, so this shout out goes to Olga, who says this is the best app for English learners I have ever seen.","startMs":762560,"endMs":771040,"tokens":[{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"Okay","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":762560,"endMs":762960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2bf91df240c34169022ba446c6c45a","analysis":{"kind":"english","lemma":"okay","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4569","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"so","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":762960,"endMs":763360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"this","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":763680,"endMs":763840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"shout","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":763840,"endMs":764080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73029a3c389fb57880f0119d0522cc27","analysis":{"kind":"english","lemma":"shout","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"out","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":764080,"endMs":764240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"goes","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":764240,"endMs":764640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"to","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":764800,"endMs":765040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"Olga","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":765120,"endMs":765760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d9925daafdde7e687fe17e1cd8c8337","analysis":{"kind":"english","lemma":"olga","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4584","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"who","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":766080,"endMs":766160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"says","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":766160,"endMs":766640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"this","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":766720,"endMs":767120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"is","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":767200,"endMs":767440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"the","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":767520,"endMs":767600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"best","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":767840,"endMs":768160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"app","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":768240,"endMs":768480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8","analysis":{"kind":"english","lemma":"APP","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"for","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":768560,"endMs":768640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"English","charStart":72,"charEnd":79,"startMs":768640,"endMs":769120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"learners","charStart":80,"charEnd":88,"startMs":769120,"endMs":769520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"I","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":769680,"endMs":769760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"have","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":769760,"endMs":770000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"ever","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":770240,"endMs":770560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fbfff20d6b2bd9e688787f2f114da0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ever","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"seen","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":770560,"endMs":771040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4613","kind":"punctuation","surface":".","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_2f2e0c3f61b5079aad7ea5eb3ec2facc","tokenIds":["t-4575","t-4577"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，这次要感谢的是奥尔加，她说这是我见过的对英语学习者最好的应用。"},"ja":{"status":"available","text":"オッケー、だからこのシャウトアウトはオルガへ、「これは私が今まで見た中で英語学習者にとって最高のアプリです」と言ってくれています。"},"ko":{"status":"available","text":"자, 이번 감사 인사는 올가님께 드리는데, 이 앱은 제가 본 영어 학습자용 최고의 앱이라고 하셨어요."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, lời chào này dành cho Olga, người nói rằng đây là ứng dụng tốt nhất cho người học tiếng Anh mà tôi từng thấy."},"id":{"status":"available","text":"Oke, jadi apresiasi ini untuk Olga, yang mengatakan ini adalah aplikasi terbaik untuk pembelajar bahasa Inggris yang pernah saya lihat."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"Literally, I had searched for such an app for two years.","startMs":771520,"endMs":775520,"tokens":[{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"Literally","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":771520,"endMs":772320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23e85ea7dc1c002690ab58ca1ea49b63","analysis":{"kind":"english","lemma":"literally","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4615","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"I","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":772400,"endMs":772560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"had","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":772560,"endMs":772640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"searched","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":772720,"endMs":773200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5b69c93aa7df005c22e6076e6cc0509","analysis":{"kind":"english","lemma":"search","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"for","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":773200,"endMs":773280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"such","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":773280,"endMs":773760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa92df561fbb43151307a3c9a295b3cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"such","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"an","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":773840,"endMs":773920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"app","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":774000,"endMs":774160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8","analysis":{"kind":"english","lemma":"APP","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"for","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":774320,"endMs":774400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"two","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":774480,"endMs":774880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"years","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":774880,"endMs":775520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4636","kind":"punctuation","surface":".","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说真的，我找这样的应用找了两年。"},"ja":{"status":"available","text":"文字通り、私は2年間もそんなアプリを探していたの。"},"ko":{"status":"available","text":"말 그대로, 저는 2년 동안 그런 앱을 찾아다녔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự, tôi đã tìm kiếm một ứng dụng như vậy suốt hai năm."},"id":{"status":"available","text":"Secara harfiah, saya telah mencari aplikasi seperti itu selama dua tahun."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"I listen to the real life podcasts while driving a car, cleaning my house, and even at work.","startMs":776000,"endMs":780960,"tokens":[{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":776000,"endMs":776160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"listen","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":776160,"endMs":776480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"to","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":776480,"endMs":776560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"the","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":776560,"endMs":776640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"real","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":776640,"endMs":776880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391","analysis":{"kind":"english","lemma":"real","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"life","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":776880,"endMs":777120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"podcasts","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":777120,"endMs":777840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_956c3061f252010f1bff83f0cd7189ef","analysis":{"kind":"english","lemma":"podcasts","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"while","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":777840,"endMs":778080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c005f718b153fd9a4a4bd7e04ce54e","analysis":{"kind":"english","lemma":"while","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"driving","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":778080,"endMs":778480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d9781aa8e92d14360cbb3a8c276a69d","analysis":{"kind":"english","lemma":"drive","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"a","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":778480,"endMs":778560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"car","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":778560,"endMs":778960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a9cd8bb03ac3199413e4b9fb67d098b","analysis":{"kind":"english","lemma":"car","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4658","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"cleaning","charStart":56,"charEnd":64,"startMs":778960,"endMs":779440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481cffb520dc4f096f45f473a0b9d361","analysis":{"kind":"english","lemma":"clean","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"my","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":779440,"endMs":779600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"house","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":779600,"endMs":780000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"house","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4665","kind":"punctuation","surface":",","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-4666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"and","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":780000,"endMs":780160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"even","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":780320,"endMs":780560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"at","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":780560,"endMs":780640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"work","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":780720,"endMs":780960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4674","kind":"punctuation","surface":".","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在开车、打扫房间，甚至工作时都会听 Real Life 播客。"},"ja":{"status":"available","text":"車の運転中や家の掃除中、さらには仕事中にもリアルライフのポッドキャストを聴いています。"},"ko":{"status":"available","text":"저는 차를 운전하면서, 집 청소를 하면서, 심지어 일하면서도 리얼 라이프 팟캐스트를 들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghe các podcast đời thực khi đang lái xe, dọn nhà, và thậm chí cả khi làm việc."},"id":{"status":"available","text":"Saya mendengarkan podcast kehidupan nyata saat mengemudi mobil, membersihkan rumah, dan bahkan saat bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"And I love speaking to people around the world.","startMs":781360,"endMs":784080,"tokens":[{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":781360,"endMs":781520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":781520,"endMs":781680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"love","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":781680,"endMs":782000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"speaking","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":782000,"endMs":782480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"to","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":782480,"endMs":782560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"people","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":782560,"endMs":783040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4687","kind":"word","surface":"around","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":783280,"endMs":783600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","analysis":{"kind":"english","lemma":"around","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"the","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":783600,"endMs":783680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"world","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":783680,"endMs":784080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"world","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4692","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_936dbc7c61860acdc4c9689e4a411909","tokenIds":["t-4687","t-4689","t-4691"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且我喜欢和世界各地的人交流。"},"ja":{"status":"available","text":"そして世界中の人々と話すのが大好きです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저는 전 세계 사람들과 이야기하는 것을 정말 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi rất thích trò chuyện với mọi người trên khắp thế giới."},"id":{"status":"available","text":"Dan saya suka berbicara dengan orang-orang di seluruh dunia."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"Honestly, I already can't imagine my day without this app.","startMs":784560,"endMs":788080,"tokens":[{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"Honestly","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":784560,"endMs":785120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc66f9212c531e81aafcb476315d25f","analysis":{"kind":"english","lemma":"honestly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4694","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"I","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":785120,"endMs":785280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"already","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":785360,"endMs":785760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"can't","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":785840,"endMs":786240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca3e036491363d7fe60c5b9096faf46","analysis":{"kind":"english","lemma":"can't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"imagine","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":786320,"endMs":786800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f399d26ca0035cede2510c9b0a8b02e","analysis":{"kind":"english","lemma":"imagine","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"my","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":786800,"endMs":786960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"day","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":786960,"endMs":787200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","analysis":{"kind":"english","lemma":"day","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"without","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":787200,"endMs":787600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","analysis":{"kind":"english","lemma":"without","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"this","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":787680,"endMs":787840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"app","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":787920,"endMs":788080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8","analysis":{"kind":"english","lemma":"APP","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4713","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说实话，我已经无法想象没有这个应用的一天了。"},"ja":{"status":"available","text":"正直に言うと、このアプリなしではもう一日も想像できません。"},"ko":{"status":"available","text":"솔직히, 이제 이 앱 없이는 하루를 상상할 수 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật lòng mà nói, tôi đã không thể tưởng tượng một ngày của mình mà thiếu ứng dụng này."},"id":{"status":"available","text":"Jujur, saya sudah tidak bisa membayangkan hari saya tanpa aplikasi ini."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"You.","startMs":788640,"endMs":788700,"tokens":[{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":788640,"endMs":788700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4715","kind":"punctuation","surface":".","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你。"},"ja":{"status":"available","text":"あなた。"},"ko":{"status":"available","text":"당신."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn."},"id":{"status":"available","text":"Kamu."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"make me feel happy every single day.","startMs":788820,"endMs":791700,"tokens":[{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"make","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":788820,"endMs":789060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"me","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":789060,"endMs":789140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"feel","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":789140,"endMs":789460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"happy","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":789460,"endMs":790100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4be5ab25869c78a0bf30b8a83949f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"happy","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4724","kind":"word","surface":"every","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":790260,"endMs":790660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"single","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":790660,"endMs":791300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_350be157e548902f1ec605cc7d860073","analysis":{"kind":"english","lemma":"single","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"day","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":791300,"endMs":791700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","analysis":{"kind":"english","lemma":"day","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4729","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我每天都感到开心。"},"ja":{"status":"available","text":"毎日私を幸せな気持ちにさせてくれます。"},"ko":{"status":"available","text":"매일 저를 행복하게 해줘요."},"vi":{"status":"available","text":"làm cho tôi cảm thấy hạnh phúc mỗi ngày."},"id":{"status":"available","text":"membuatku merasa bahagia setiap hari."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"Thank you again, and oh yeah, that's amazing.","startMs":792020,"endMs":796580,"tokens":[{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"Thank","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":792020,"endMs":792340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_838c069c9c080e263f5e2a6813124f63","analysis":{"kind":"english","lemma":"thank","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":792340,"endMs":792420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"again","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":792420,"endMs":792900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4735","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"and","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":792980,"endMs":793300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"oh","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":793460,"endMs":794260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"yeah","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":794580,"endMs":794820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4742","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"that's","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":795620,"endMs":795860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"amazing","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":795860,"endMs":796580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff6c09acc5648f847e81e974bcb0cc33","analysis":{"kind":"english","lemma":"amaze","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4747","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再次谢谢你，哦对了，太棒了。"},"ja":{"status":"available","text":"改めてありがとう、そしてああ、そう、それは素晴らしいね。"},"ko":{"status":"available","text":"다시 한번 감사드리고, 아 맞아요, 정말 놀랍네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn một lần nữa, và ôi yeah, thật tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih lagi, dan oh ya, itu luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"Thank you so much, Olga.","startMs":797220,"endMs":798660,"tokens":[{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"Thank","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":797220,"endMs":797460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_838c069c9c080e263f5e2a6813124f63","analysis":{"kind":"english","lemma":"thank","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":797460,"endMs":797540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"so","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":797540,"endMs":797700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"much","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":797700,"endMs":798100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4755","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"Olga","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":798100,"endMs":798660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d9925daafdde7e687fe17e1cd8c8337","analysis":{"kind":"english","lemma":"olga","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4758","kind":"punctuation","surface":".","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常感谢你，Olga。"},"ja":{"status":"available","text":"本当にありがとう、オルガ。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 감사합니다, Olga."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn rất nhiều, Olga."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak, Olga."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"That's awesome.","startMs":798740,"endMs":799300,"tokens":[{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":798740,"endMs":798900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"awesome","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":798900,"endMs":799300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f5871708acda5ba0b0e0d286d64889a","analysis":{"kind":"english","lemma":"awesome","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4762","kind":"punctuation","surface":".","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了。"},"ja":{"status":"available","text":"それは素晴らしいね。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 멋지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Itu keren."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"And dear listener, if you want to improve your English and take it to the next level, do it just like Olga is doing, and download the Real Life English app.","startMs":799780,"endMs":807620,"tokens":[{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":799780,"endMs":800020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"dear","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":800020,"endMs":800180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95048238e0156f5ad4ff762f3dfe5739","analysis":{"kind":"english","lemma":"dear","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"listener","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":800180,"endMs":800660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3d6f0594ccff33808d5ffbe14cae9a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"listener","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4768","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"if","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":800740,"endMs":800980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"you","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":800980,"endMs":801060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"want","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":801060,"endMs":801300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"to","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":801300,"endMs":801380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"improve","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":801380,"endMs":801780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b42e4b9f9dc2bbf637981db596535db","analysis":{"kind":"english","lemma":"improve","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"your","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":801780,"endMs":801860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"English","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":801860,"endMs":802260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"and","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":802260,"endMs":802420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"take","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":802420,"endMs":802580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-4788","kind":"word","surface":"it","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":802580,"endMs":802660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"to","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":802660,"endMs":802740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"the","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":802740,"endMs":802820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"next","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":802820,"endMs":803140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db","analysis":{"kind":"english","lemma":"next","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"level","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":803140,"endMs":803540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30af402220bdca0297b1f0b747585f9d","analysis":{"kind":"english","lemma":"level","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4797","kind":"punctuation","surface":",","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"do","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":803540,"endMs":803780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"it","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":803860,"endMs":804020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"just","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":804020,"endMs":804180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"like","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":804180,"endMs":804420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"Olga","charStart":102,"charEnd":106,"startMs":804500,"endMs":804820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d9925daafdde7e687fe17e1cd8c8337","analysis":{"kind":"english","lemma":"olga","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"is","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":804820,"endMs":804980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"doing","charStart":110,"charEnd":115,"startMs":804980,"endMs":805300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4812","kind":"punctuation","surface":",","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-4813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"and","charStart":117,"charEnd":120,"startMs":805700,"endMs":805780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"download","charStart":121,"charEnd":129,"startMs":805780,"endMs":806260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9f5f8be2d1cf642bbde3bfde894a55","analysis":{"kind":"english","lemma":"download","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"the","charStart":130,"charEnd":133,"startMs":806260,"endMs":806340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"Real","charStart":134,"charEnd":138,"startMs":806340,"endMs":806660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391","analysis":{"kind":"english","lemma":"real","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"Life","charStart":139,"charEnd":143,"startMs":806660,"endMs":806980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-4824","kind":"word","surface":"English","charStart":144,"charEnd":151,"startMs":806980,"endMs":807220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"app","charStart":152,"charEnd":155,"startMs":807300,"endMs":807620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8","analysis":{"kind":"english","lemma":"APP","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4827","kind":"punctuation","surface":".","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"亲爱的听众，如果你想提高英语并更上一层楼，就像 Olga 正在做的那样，下载 Real Life English 应用吧。"},"ja":{"status":"available","text":"そして親愛なるリスナーの皆さん、もし英語を上達させて次のレベルに引き上げたいなら、オルガがやっているように、Real Life Englishアプリをダウンロードしてください。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 사랑하는 청취자 여러분, 영어 실력을 향상시키고 한 단계 더 끌어올리고 싶다면, Olga가 하고 있는 것처럼 Real Life English 앱을 다운로드하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Và thính giả thân mến, nếu bạn muốn cải thiện tiếng Anh của mình và đưa nó lên một tầm cao mới, hãy làm giống như Olga đang làm, và tải ứng dụng Real Life English."},"id":{"status":"available","text":"Dan pendengar yang budiman, jika Anda ingin meningkatkan bahasa Inggris Anda dan membawanya ke tingkat berikutnya, lakukanlah seperti yang dilakukan Olga, dan unduh aplikasi Real Life English."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"Why?","startMs":808180,"endMs":808660,"tokens":[{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"Why","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":808180,"endMs":808660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4829","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么？"},"ja":{"status":"available","text":"なぜかって？"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐고요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"Because with the app, you can still listen to the Real Life English podcast, but we give you some extra things.","startMs":808980,"endMs":814820,"tokens":[{"tokenId":"t-4830","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":808980,"endMs":809300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4832","kind":"word","surface":"with","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":809300,"endMs":809460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"the","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":809460,"endMs":809620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"app","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":809620,"endMs":809860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8","analysis":{"kind":"english","lemma":"APP","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4837","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"you","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":809940,"endMs":810020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"can","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":810020,"endMs":810180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"still","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":810180,"endMs":810420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"listen","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":810420,"endMs":810740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"to","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":810740,"endMs":810820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"the","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":810820,"endMs":810980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4851","kind":"word","surface":"Real","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":810980,"endMs":811300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391","analysis":{"kind":"english","lemma":"real","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"Life","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":811300,"endMs":811380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"English","charStart":60,"charEnd":67,"startMs":811460,"endMs":811700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"podcast","charStart":68,"charEnd":75,"startMs":811780,"endMs":812420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f251aa9415f9657260f9a1f425811d","analysis":{"kind":"english","lemma":"podcast","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4858","kind":"punctuation","surface":",","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-4859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"but","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":812660,"endMs":812980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"we","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":813300,"endMs":813460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4864","kind":"word","surface":"give","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":813460,"endMs":813700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"you","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":813700,"endMs":813780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"some","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":813780,"endMs":813940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-4870","kind":"word","surface":"extra","charStart":98,"charEnd":103,"startMs":813940,"endMs":814260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f27336b043abb01185ffd97a2dbdc0","analysis":{"kind":"english","lemma":"extra","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"things","charStart":104,"charEnd":110,"startMs":814260,"endMs":814820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4873","kind":"punctuation","surface":".","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为有了这个应用，你仍然可以收听 Real Life English 播客，但我们会给你一些额外的东西。"},"ja":{"status":"available","text":"なぜなら、このアプリでもReal Life Englishポッドキャストを聴くことができますが、さらにおまけをお付けするからです。"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 이 앱으로도 Real Life English 팟캐스트를 들을 수 있지만, 몇 가지 추가적인 것들을 제공해 드리기 때문이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì với ứng dụng, bạn vẫn có thể nghe podcast Real Life English, nhưng chúng tôi tặng bạn thêm một số thứ."},"id":{"status":"available","text":"Karena dengan aplikasi ini, Anda tetap bisa mendengarkan podcast Real Life English, tetapi kami memberi Anda beberapa hal tambahan."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"For example, we give you a free interactive transcript for the episode of the week.","startMs":815140,"endMs":820180,"tokens":[{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":815140,"endMs":815300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"example","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":815300,"endMs":815780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4877","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"we","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":815780,"endMs":815940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"give","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":815940,"endMs":816180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"you","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":816180,"endMs":816340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"a","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":816340,"endMs":816420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"free","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":816420,"endMs":816740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c7405c4d8d3bb22a39d3bea956448db","analysis":{"kind":"english","lemma":"free","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"interactive","charStart":32,"charEnd":43,"startMs":817060,"endMs":817780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50589a181d6432a789593c7feb4ad5db","analysis":{"kind":"english","lemma":"interactive","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4891","kind":"word","surface":"transcript","charStart":44,"charEnd":54,"startMs":817780,"endMs":818420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83812831016e9f3c4b358a04fef2058e","analysis":{"kind":"english","lemma":"transcript","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"for","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":818740,"endMs":818900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"the","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":818900,"endMs":819060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"episode","charStart":63,"charEnd":70,"startMs":819060,"endMs":819620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe","analysis":{"kind":"english","lemma":"episode","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"of","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":819700,"endMs":819860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"the","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":819860,"endMs":819940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"week","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":820020,"endMs":820180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa9e75c727b1de87e46d35be741782d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"week","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4904","kind":"punctuation","surface":".","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-4874","t-4876"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"例如，我们为本周的节目提供免费的互动文字稿。"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、その週のエピソードの無料のインタラクティブなトランスクリプトをお渡しします。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 이번 주 에피소드의 무료 인터랙티브 대본을 제공해 드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ, chúng tôi tặng bạn bản transcript tương tác miễn phí cho tập của tuần."},"id":{"status":"available","text":"Sebagai contoh, kami memberi Anda transkrip interaktif gratis untuk episode minggu ini."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"That means that you can actually read along and see every single word that we use here on the episode.","startMs":820820,"endMs":826420,"tokens":[{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":820820,"endMs":820980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4907","kind":"word","surface":"means","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":820980,"endMs":821220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"that","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":821220,"endMs":821300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"you","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":821300,"endMs":821380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"can","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":821380,"endMs":821540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4915","kind":"word","surface":"actually","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":821540,"endMs":821860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"read","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":822020,"endMs":822260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"along","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":822260,"endMs":822900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e58140f7cc7c9ff9a0ca8e90065e42","analysis":{"kind":"english","lemma":"along","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4921","kind":"word","surface":"and","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":822980,"endMs":823140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"see","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":823140,"endMs":823460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"every","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":823540,"endMs":823860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"single","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":823860,"endMs":824180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_350be157e548902f1ec605cc7d860073","analysis":{"kind":"english","lemma":"single","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"word","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":824180,"endMs":824580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"that","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":824900,"endMs":824980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4933","kind":"word","surface":"we","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":824980,"endMs":825140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"use","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":825140,"endMs":825460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"here","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":825460,"endMs":825700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"on","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":825780,"endMs":825860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4941","kind":"word","surface":"the","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":825860,"endMs":826020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"episode","charStart":94,"charEnd":101,"startMs":826020,"endMs":826420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe","analysis":{"kind":"english","lemma":"episode","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4944","kind":"punctuation","surface":".","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_7d2dda2035e1bb598b3a23ce2b0b584c","tokenIds":["t-4917","t-4919"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这意味着你可以跟着读，看到我们在本期节目中使用的每一个单词。"},"ja":{"status":"available","text":"つまり、このエピソードで私たちが使っているすべての単語を実際に読みながら確認できるということです。"},"ko":{"status":"available","text":"즉, 실제로 따라 읽으면서 이 에피소드에서 저희가 사용하는 모든 단어를 볼 수 있다는 뜻이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Điều đó có nghĩa là bạn thực sự có thể đọc theo và thấy từng từ mà chúng tôi dùng ở đây trong tập này."},"id":{"status":"available","text":"Itu artinya Anda benar-benar bisa membaca sambil mendengarkan dan melihat setiap kata yang kami gunakan di episode ini."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"We also give you a few flashcards for you to memorize words faster.","startMs":827140,"endMs":831300,"tokens":[{"tokenId":"t-4945","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":827140,"endMs":827220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"also","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":827220,"endMs":827460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"give","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":827460,"endMs":827780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4951","kind":"word","surface":"you","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":827780,"endMs":827940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"a","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":827940,"endMs":828020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"few","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":828020,"endMs":828260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985","analysis":{"kind":"english","lemma":"few","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4957","kind":"word","surface":"flashcards","charStart":23,"charEnd":33,"startMs":828260,"endMs":829140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d09b20caf18b81b97135f7290660abc","analysis":{"kind":"english","lemma":"flashcard","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"for","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":829220,"endMs":829380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"you","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":829380,"endMs":829460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4963","kind":"word","surface":"to","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":829540,"endMs":829620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"memorize","charStart":45,"charEnd":53,"startMs":829620,"endMs":830260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e41aaf6ca7ee0f5b66c2f7940ef2ff6","analysis":{"kind":"english","lemma":"memorize","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4967","kind":"word","surface":"words","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":830260,"endMs":830740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"faster","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":830900,"endMs":831300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1482dd0abf02da2c3e2c5b9381ac3df6","analysis":{"kind":"english","lemma":"fast","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4970","kind":"punctuation","surface":".","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们还会给你一些抽认卡，帮你更快地记住单词。"},"ja":{"status":"available","text":"単語をより速く覚えられるように、いくつかのフラッシュカードもお渡しします。"},"ko":{"status":"available","text":"또한 단어를 더 빨리 외울 수 있도록 몇 개의 플래시카드도 제공해 드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng tôi cũng tặng bạn một vài thẻ flashcard để bạn ghi nhớ từ vựng nhanh hơn."},"id":{"status":"available","text":"Kami juga memberi Anda beberapa kartu flash agar Anda bisa menghafal kata lebih cepat."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"And it doesn't stop there.","startMs":831860,"endMs":833140,"tokens":[{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":831860,"endMs":832100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"it","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":832180,"endMs":832260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"doesn't","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":832260,"endMs":832500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f6bccb9865c01c2f9e0eb66485397","analysis":{"kind":"english","lemma":"doesn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"stop","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":832500,"endMs":832900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"stop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"there","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":832900,"endMs":833140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4980","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且还不止这些。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそれだけでは終わりません。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여기서 끝나지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Và chưa dừng lại ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan tidak berhenti di situ saja."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"With the app, you can also connect","startMs":833380,"endMs":835300,"tokens":[{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"With","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":833380,"endMs":833620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4983","kind":"word","surface":"the","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":833620,"endMs":833700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"app","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":833700,"endMs":834020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8","analysis":{"kind":"english","lemma":"APP","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4986","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4988","kind":"word","surface":"you","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":834100,"endMs":834180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"can","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":834180,"endMs":834340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"also","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":834340,"endMs":834740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"connect","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":834740,"endMs":835300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有了这个应用，你还可以"},"ja":{"status":"available","text":"このアプリを使えば、あなたもつながることができます"},"ko":{"status":"available","text":"이 앱을 사용하면, 여러분도 또한 연결할 수 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Với ứng dụng, bạn cũng có thể kết nối"},"id":{"status":"available","text":"Dengan aplikasi ini, Anda juga bisa terhubung"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"to a learner around the world at the touch of a button to have a short four to eight minute English conversation and practice your speaking skills.","startMs":835780,"endMs":843780,"tokens":[{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"to","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":835780,"endMs":835860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"a","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":835940,"endMs":836020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"learner","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":836020,"endMs":836500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"around","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":836500,"endMs":836900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","analysis":{"kind":"english","lemma":"around","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"the","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":836900,"endMs":836980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"world","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":836980,"endMs":837380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"world","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"at","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":837460,"endMs":837540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"the","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":837540,"endMs":837620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"touch","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":837700,"endMs":837860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427","analysis":{"kind":"english","lemma":"touch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"of","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":837860,"endMs":837940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"a","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":837940,"endMs":838020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"button","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":838020,"endMs":838500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61bab4c902ec3e3c0d919c02f3553004","analysis":{"kind":"english","lemma":"button","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"to","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":838820,"endMs":838900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"have","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":838900,"endMs":839060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"a","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":839060,"endMs":839140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"short","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":839140,"endMs":839700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5893c22bcf2e0355bf282e9ac78b69ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"short","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5027","kind":"word","surface":"four","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":839860,"endMs":840180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9878af53f3f49403cae3da967e6cf45","analysis":{"kind":"english","lemma":"four","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"to","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":840180,"endMs":840340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"eight","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":840340,"endMs":840420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19038b3fb868e0478c4baca26e638605","analysis":{"kind":"english","lemma":"eight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"minute","charStart":85,"charEnd":91,"startMs":840420,"endMs":840820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cffac135dacf108ca606b921238539c","analysis":{"kind":"english","lemma":"minute","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"English","charStart":92,"charEnd":99,"startMs":840820,"endMs":841140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-5037","kind":"word","surface":"conversation","charStart":100,"charEnd":112,"startMs":841140,"endMs":841860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"conversation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"and","charStart":113,"charEnd":116,"startMs":842020,"endMs":842180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"practice","charStart":117,"charEnd":125,"startMs":842180,"endMs":842740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34cc062aad89aa43f8e7c65b95bbfa6","analysis":{"kind":"english","lemma":"practice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"your","charStart":126,"charEnd":130,"startMs":842820,"endMs":842900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"speaking","charStart":131,"charEnd":139,"startMs":842900,"endMs":843300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"skills","charStart":140,"charEnd":146,"startMs":843300,"endMs":843780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6aafbd91dbb89cbb70c5de34795a3ac","analysis":{"kind":"english","lemma":"skill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5048","kind":"punctuation","surface":".","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_936dbc7c61860acdc4c9689e4a411909","tokenIds":["t-5001","t-5003","t-5005"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一键连接到世界各地的学习者，进行一段四到八分钟的简短英语对话，练习你的口语能力。"},"ja":{"status":"available","text":"ボタンをタップするだけで世界中の学習者とつながり、4分から8分の短い英語会話をしてスピーキングスキルを練習できます。"},"ko":{"status":"available","text":"버튼 하나로 전 세계의 학습자와 연결되어 4분에서 8분 정도의 짧은 영어 대화를 나누며 말하기 실력을 연습할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"với một người học trên khắp thế giới chỉ bằng một nút chạm để có một cuộc hội thoại tiếng Anh ngắn từ bốn đến tám phút và luyện kỹ năng nói của bạn."},"id":{"status":"available","text":"dengan pelajar di seluruh dunia hanya dengan sentuhan tombol untuk melakukan percakapan singkat berbahasa Inggris selama empat hingga delapan menit dan melatih keterampilan berbicara Anda."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"So what are you waiting for?","startMs":844100,"endMs":845140,"tokens":[{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":844100,"endMs":844260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"what","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":844260,"endMs":844420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"are","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":844420,"endMs":844500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"you","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":844500,"endMs":844580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"waiting","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":844580,"endMs":844900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6642618a461c85a5b99ca3332dc9e08e","analysis":{"kind":"english","lemma":"wait","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"for","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":844900,"endMs":845140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5060","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_2064c27e0b630715950b65743031055a","tokenIds":["t-5051","t-5053","t-5055","t-5057","t-5059"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那你还在等什么呢？"},"ja":{"status":"available","text":"では、何を待っているのですか？"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 뭘 기다리고 계세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy bạn còn chờ gì nữa?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi tunggu apa lagi?"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"Download the Real Life English app.","startMs":845620,"endMs":846980,"tokens":[{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"Download","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":845620,"endMs":845940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9f5f8be2d1cf642bbde3bfde894a55","analysis":{"kind":"english","lemma":"download","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"the","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":845940,"endMs":846020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"Real","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":846020,"endMs":846260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391","analysis":{"kind":"english","lemma":"real","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"Life","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":846260,"endMs":846420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"English","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":846420,"endMs":846740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"app","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":846740,"endMs":846980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8","analysis":{"kind":"english","lemma":"APP","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5072","kind":"punctuation","surface":".","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下载 Real Life English 应用吧。"},"ja":{"status":"available","text":"Real Life Englishアプリをダウンロードしてください。"},"ko":{"status":"available","text":"Real Life English 앱을 다운로드하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy tải ứng dụng Real Life English."},"id":{"status":"available","text":"Unduh aplikasi Real Life English."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"It's free to download.","startMs":847140,"endMs":848180,"tokens":[{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":847140,"endMs":847380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"free","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":847380,"endMs":847620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c7405c4d8d3bb22a39d3bea956448db","analysis":{"kind":"english","lemma":"free","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"to","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":847620,"endMs":847700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"download","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":847700,"endMs":848180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9f5f8be2d1cf642bbde3bfde894a55","analysis":{"kind":"english","lemma":"download","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5080","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"免费下载。"},"ja":{"status":"available","text":"ダウンロードは無料です。"},"ko":{"status":"available","text":"다운로드는 무료입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tải xuống hoàn toàn miễn phí."},"id":{"status":"available","text":"Gratis untuk diunduh."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"I'm going to leave the link in the description of this video if you're watching us on YouTube, or if you're listening to us on Apple Podcasts, Spotify, or any other place.","startMs":848260,"endMs":857700,"tokens":[{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"I'm","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":848260,"endMs":848340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"going","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":848340,"endMs":848500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"to","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":848500,"endMs":848580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"leave","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":848580,"endMs":848700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"the","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":849140,"endMs":849220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"link","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":849220,"endMs":849300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b04d8497acb3adf7a2cf3bbe9e6227d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"link","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5093","kind":"word","surface":"in","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":849300,"endMs":849380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5095","kind":"word","surface":"the","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":849380,"endMs":849460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"description","charStart":35,"charEnd":46,"startMs":849460,"endMs":849940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71afb1d71caf403b2238995a6770fd58","analysis":{"kind":"english","lemma":"description","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"of","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":850020,"endMs":850100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"this","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":850100,"endMs":850260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"video","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":850260,"endMs":850580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8004308ccf35856714a774f1435a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"video","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"if","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":850660,"endMs":850820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"you're","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":850820,"endMs":850900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"watching","charStart":71,"charEnd":79,"startMs":850900,"endMs":851220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"us","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":851220,"endMs":851380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"on","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":851460,"endMs":851620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"YouTube","charStart":86,"charEnd":93,"startMs":851620,"endMs":852020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56794e571c2764c1701e40805733265e","analysis":{"kind":"english","lemma":"youtube","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5116","kind":"punctuation","surface":",","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-5117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"or","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":852500,"endMs":852740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"if","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":852740,"endMs":852900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"you're","charStart":101,"charEnd":107,"startMs":852900,"endMs":852980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"listening","charStart":108,"charEnd":117,"startMs":853060,"endMs":853380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"to","charStart":118,"charEnd":120,"startMs":853460,"endMs":853620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"us","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":853620,"endMs":853780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-5130","kind":"word","surface":"on","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":853780,"endMs":853860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"Apple","charStart":127,"charEnd":132,"startMs":853940,"endMs":854180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_251b851621ce7ab432401aee8374fcd0","analysis":{"kind":"english","lemma":"apple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-5134","kind":"word","surface":"Podcasts","charStart":133,"charEnd":141,"startMs":854180,"endMs":855140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_956c3061f252010f1bff83f0cd7189ef","analysis":{"kind":"english","lemma":"podcasts","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5135","kind":"punctuation","surface":",","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-5136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"Spotify","charStart":143,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-5138","kind":"punctuation","surface":",","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-5139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"or","charStart":152,"charEnd":154,"startMs":856260,"endMs":856340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"any","charStart":155,"charEnd":158,"startMs":856500,"endMs":856660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da2ad96ae6659163a6056271d7627045","analysis":{"kind":"english","lemma":"any","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":158,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"other","charStart":159,"charEnd":164,"startMs":856660,"endMs":856900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"place","charStart":165,"charEnd":170,"startMs":856900,"endMs":857700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5147","kind":"punctuation","surface":".","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你在 YouTube 上看我们，我会把链接放在这个视频的描述里，或者如果你在 Apple Podcasts、Spotify 或其他任何地方收听我们。"},"ja":{"status":"available","text":"YouTubeでご覧の方はこの動画の説明欄にリンクを貼っておきますし、Apple PodcastsやSpotify、その他の場所でお聴きの方にも、"},"ko":{"status":"available","text":"YouTube에서 저희를 시청하고 계시다면 이 영상의 설명란에 링크를 남겨드릴 거고, Apple Podcasts, Spotify 또는 다른 곳에서 듣고 계시다면요,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ để link trong phần mô tả của video này nếu bạn đang xem chúng tôi trên YouTube, hoặc nếu bạn đang nghe chúng tôi trên Apple Podcasts, Spotify, hay bất kỳ nơi nào khác."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan meninggalkan tautannya di deskripsi video ini jika Anda menonton kami di YouTube, atau jika Anda mendengarkan kami di Apple Podcasts, Spotify, atau tempat lainnya."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"It's gonna be in the show notes as well.","startMs":857940,"endMs":860020,"tokens":[{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":857940,"endMs":858020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"gonna","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":858020,"endMs":858260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"be","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":858260,"endMs":858500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"in","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":858500,"endMs":858580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"the","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":858580,"endMs":858660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"show","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":858660,"endMs":859060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_541d173f64a8f4ddd58aaa0dfe2c871f","analysis":{"kind":"english","lemma":"show","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"notes","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":859060,"endMs":859460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9a4114636362276b613338f182e904f","analysis":{"kind":"english","lemma":"note","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"as","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":859540,"endMs":859780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"well","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":859780,"endMs":860020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5165","kind":"punctuation","surface":".","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3a4d89d93625cc709a3371e6edc75d21","tokenIds":["t-5162","t-5164"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"节目注释里也会有。"},"ja":{"status":"available","text":"ショーノートにも載せておきます。"},"ko":{"status":"available","text":"쇼 노트에도 있을 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó cũng sẽ có trong phần ghi chú của chương trình."},"id":{"status":"available","text":"Itu juga akan ada di catatan acara."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"Or if you prefer, you can just go to your favorite app store, Google Play Store, Apple App Store, search for Real Life English, and download the app from there.","startMs":860660,"endMs":868740,"tokens":[{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"Or","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":860660,"endMs":860820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"if","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":860820,"endMs":860900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":860980,"endMs":861060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"prefer","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":861060,"endMs":861300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722e9c50e43f3dfdbc3166487f6277fa","analysis":{"kind":"english","lemma":"prefer","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5173","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"you","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":861300,"endMs":861460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"can","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":861460,"endMs":861620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"just","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":861620,"endMs":861780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"go","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":861780,"endMs":861940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"to","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":861940,"endMs":862020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"your","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":862020,"endMs":862180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"favorite","charStart":42,"charEnd":50,"startMs":862180,"endMs":862660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e59abb11f15ffbcc3da567ab00b2bd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"favorite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"app","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":862660,"endMs":862900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8","analysis":{"kind":"english","lemma":"APP","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"store","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":862900,"endMs":863460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a109bb44899606bccdbc4bdfddef05","analysis":{"kind":"english","lemma":"store","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5192","kind":"punctuation","surface":",","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"Google","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":863700,"endMs":863940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c617b33a6065ea6e77d785cfa04699ae","analysis":{"kind":"english","lemma":"google","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"Play","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":863940,"endMs":864180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62","analysis":{"kind":"english","lemma":"play","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"Store","charStart":74,"charEnd":79,"startMs":864180,"endMs":864580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a109bb44899606bccdbc4bdfddef05","analysis":{"kind":"english","lemma":"store","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5199","kind":"punctuation","surface":",","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-5200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"Apple","charStart":81,"charEnd":86,"startMs":864660,"endMs":864980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_251b851621ce7ab432401aee8374fcd0","analysis":{"kind":"english","lemma":"apple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"App","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":864980,"endMs":865220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8","analysis":{"kind":"english","lemma":"APP","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-5205","kind":"word","surface":"Store","charStart":91,"charEnd":96,"startMs":865220,"endMs":865700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a109bb44899606bccdbc4bdfddef05","analysis":{"kind":"english","lemma":"store","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5206","kind":"punctuation","surface":",","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-5207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"search","charStart":98,"charEnd":104,"startMs":865860,"endMs":866180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5b69c93aa7df005c22e6076e6cc0509","analysis":{"kind":"english","lemma":"search","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"for","charStart":105,"charEnd":108,"startMs":866180,"endMs":866340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"Real","charStart":109,"charEnd":113,"startMs":866340,"endMs":866660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391","analysis":{"kind":"english","lemma":"real","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"Life","charStart":114,"charEnd":118,"startMs":866660,"endMs":866900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"English","charStart":119,"charEnd":126,"startMs":866900,"endMs":867220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5217","kind":"punctuation","surface":",","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-5218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"and","charStart":128,"charEnd":131,"startMs":867300,"endMs":867380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"download","charStart":132,"charEnd":140,"startMs":867380,"endMs":867780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9f5f8be2d1cf642bbde3bfde894a55","analysis":{"kind":"english","lemma":"download","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"the","charStart":141,"charEnd":144,"startMs":867780,"endMs":867940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"app","charStart":145,"charEnd":148,"startMs":867940,"endMs":868180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8","analysis":{"kind":"english","lemma":"APP","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"from","charStart":149,"charEnd":153,"startMs":868340,"endMs":868500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"there","charStart":154,"charEnd":159,"startMs":868500,"endMs":868740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5230","kind":"punctuation","surface":".","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_baa1339f38c89e407963a062a5603871","tokenIds":["t-5210","t-5212","t-5214"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者如果你愿意，你可以直接去你常用的应用商店，Google Play 商店、Apple App Store，搜索 Real Life English，然后从那里下载应用。"},"ja":{"status":"available","text":"または、お好みであれば、お気に入りのアプリストア、Google Playストア、Apple App StoreでReal Life Englishを検索して、そこからアプリをダウンロードすることもできます。"},"ko":{"status":"available","text":"아니면 원하시면, 그냥 자주 쓰는 앱 스토어, Google Play 스토어, Apple App Store에 가서 Real Life English를 검색하고 거기서 앱을 다운로드하시면 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc nếu bạn thích, bạn có thể vào cửa hàng ứng dụng yêu thích của mình, Google Play Store, Apple App Store, tìm kiếm Real Life English, và tải ứng dụng từ đó."},"id":{"status":"available","text":"Atau jika Anda lebih suka, Anda bisa langsung ke toko aplikasi favorit Anda, Google Play Store, Apple App Store, cari Real Life English, dan unduh aplikasinya dari sana."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"All right, Kasey.","startMs":869780,"endMs":870420,"tokens":[{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"All","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":869780,"endMs":869860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"right","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":869860,"endMs":870020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5234","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"Kasey","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":870020,"endMs":870420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f4cbe44fe9a6842676afe1ccfda6967","analysis":{"kind":"english","lemma":"kasey","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5237","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，Kasey。"},"ja":{"status":"available","text":"さて、ケイシー。"},"ko":{"status":"available","text":"좋아요, Kasey."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, Kasey."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, Kasey."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"So today we're gonna be dissecting a little bit of a very popular song by Michael Jackson called \"Beat It.\" You know the song?","startMs":870420,"endMs":881140,"tokens":[{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":870420,"endMs":870900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"today","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":870900,"endMs":871140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"we're","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":871140,"endMs":871220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"gonna","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":871220,"endMs":871460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"be","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":871460,"endMs":871700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"dissecting","charStart":24,"charEnd":34,"startMs":871700,"endMs":872420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f48f6f724bd0044f8bf9e40beba7d278","analysis":{"kind":"english","lemma":"dissect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"a","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":872420,"endMs":872500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"little","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":872500,"endMs":872740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"bit","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":872740,"endMs":873060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","analysis":{"kind":"english","lemma":"bite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"of","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":873060,"endMs":873220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"a","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":873300,"endMs":873380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"very","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":873380,"endMs":873700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"popular","charStart":58,"charEnd":65,"startMs":873780,"endMs":874180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f86e3e0ced254339339444c4f456f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"popular","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-5264","kind":"word","surface":"song","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":874180,"endMs":874500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"by","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":874500,"endMs":874660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"Michael","charStart":74,"charEnd":81,"startMs":874660,"endMs":875140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c3b0c717947d0b363cdf5812a1f501","analysis":{"kind":"english","lemma":"michael","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"Jackson","charStart":82,"charEnd":89,"startMs":875140,"endMs":875860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6586368236f9e914aaa2d179073902e","analysis":{"kind":"english","lemma":"jackson","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"called","charStart":90,"charEnd":96,"startMs":875860,"endMs":876260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b","analysis":{"kind":"english","lemma":"call","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-5274","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-5275","kind":"word","surface":"Beat","charStart":98,"charEnd":102,"startMs":876420,"endMs":876980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"It","charStart":103,"charEnd":105,"startMs":876980,"endMs":877140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5278","kind":"punctuation","surface":".\"","charStart":105,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-5279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"You","charStart":108,"charEnd":111,"startMs":877140,"endMs":880660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"know","charStart":112,"charEnd":116,"startMs":880660,"endMs":880740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-5284","kind":"word","surface":"the","charStart":117,"charEnd":120,"startMs":880740,"endMs":880820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"song","charStart":121,"charEnd":125,"startMs":880820,"endMs":881140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5287","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-5275","t-5277"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天我们要来解析一下迈克尔·杰克逊的一首非常流行的歌曲《Beat It》中的一小部分。你知道这首歌吗？"},"ja":{"status":"available","text":"今日はマイケル・ジャクソンのとても人気のある曲「Beat It」を少し解剖していきます。この曲知ってる？"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오늘은 Michael Jackson의 아주 유명한 노래 \"Beat It\"의 일부를 조금 분석해 보려고 해요. 그 노래 아세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hôm nay chúng ta sẽ phân tích một chút một bài hát rất nổi tiếng của Michael Jackson có tên là \"Beat It.\" Bạn biết bài hát đó chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi hari ini kita akan membedah sedikit lagu yang sangat populer dari Michael Jackson berjudul \"Beat It.\" Kamu tahu lagunya?"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"Mm-hmm.","startMs":881460,"endMs":882020,"tokens":[{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"Mm","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":881460,"endMs":881684,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01ad4b23bd424b5268d113eaa6a4d7f2","analysis":{"kind":"english","lemma":"mm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5289","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"hmm","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":881684,"endMs":882020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bc991a815282313e6f5cf486ff8f3fe","analysis":{"kind":"english","lemma":"hmm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5291","kind":"punctuation","surface":".","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯哼。"},"ja":{"status":"available","text":"うんうん。"},"ko":{"status":"available","text":"음-흠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm-hừm."},"id":{"status":"available","text":"Mm-hmm."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"I do.","startMs":882020,"endMs":882740,"tokens":[{"tokenId":"t-5292","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":882020,"endMs":882180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"do","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":882180,"endMs":882740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5295","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道。"},"ja":{"status":"available","text":"知ってるよ。"},"ko":{"status":"available","text":"알아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi biết."},"id":{"status":"available","text":"Aku tahu."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"I really like it.","startMs":882820,"endMs":883540,"tokens":[{"tokenId":"t-5296","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":882820,"endMs":882900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5298","kind":"word","surface":"really","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":882900,"endMs":883220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5300","kind":"word","surface":"like","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":883220,"endMs":883460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"it","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":883460,"endMs":883540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5303","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我真的很喜欢它。"},"ja":{"status":"available","text":"本当に好きなんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thực sự thích nó."},"id":{"status":"available","text":"Aku sangat menyukainya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"It's like playing in my head right now.","startMs":883540,"endMs":885060,"tokens":[{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":883540,"endMs":883700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"like","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":883700,"endMs":883860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"playing","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":883860,"endMs":884100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62","analysis":{"kind":"english","lemma":"play","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5310","kind":"word","surface":"in","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":884100,"endMs":884180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"my","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":884180,"endMs":884340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5314","kind":"word","surface":"head","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":884340,"endMs":884580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e8f438b46d23e3f094ad730ccccdc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"head","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5316","kind":"word","surface":"right","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":884580,"endMs":884740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5318","kind":"word","surface":"now","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":884740,"endMs":885060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5319","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它现在就像在我脑海里播放一样。"},"ja":{"status":"available","text":"今まさに頭の中で流れている感じだよ。"},"ko":{"status":"available","text":"지금 제 머릿속에서 재생되고 있는 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó giống như đang vang lên trong đầu tôi ngay bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti sedang terngiang di kepalaku sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"It's such a famous, popular song.","startMs":885220,"endMs":887700,"tokens":[{"tokenId":"t-5320","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":885220,"endMs":885300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"such","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":885780,"endMs":886020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa92df561fbb43151307a3c9a295b3cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"such","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"a","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":886020,"endMs":886260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5326","kind":"word","surface":"famous","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":886420,"endMs":886900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0c826d18b5f8a14273b1a4626c1956","analysis":{"kind":"english","lemma":"famous","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5327","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5329","kind":"word","surface":"popular","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":886900,"endMs":887380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f86e3e0ced254339339444c4f456f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"popular","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"song","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":887380,"endMs":887700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5332","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是一首非常有名、非常流行的歌。"},"ja":{"status":"available","text":"本当に有名で人気の曲だよね。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 유명하고 인기 있는 노래죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một bài hát nổi tiếng, phổ biến như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ini lagu yang sangat terkenal dan populer."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"So today, as a demonstration, we're gonna be, you know, explaining some of the lyrics and the words here to you guys.","startMs":887700,"endMs":894980,"tokens":[{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":887700,"endMs":887940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5335","kind":"word","surface":"today","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":887940,"endMs":888420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5336","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5338","kind":"word","surface":"as","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":888420,"endMs":888500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"a","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":888500,"endMs":888580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"demonstration","charStart":15,"charEnd":28,"startMs":888580,"endMs":889540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41714a9fba44e89e0a6f8cfdb60c32e4","analysis":{"kind":"english","lemma":"demonstration","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5343","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5345","kind":"word","surface":"we're","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":889940,"endMs":890020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"gonna","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":890020,"endMs":890180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5349","kind":"word","surface":"be","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":890180,"endMs":890740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5350","kind":"punctuation","surface":",","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"you","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":890740,"endMs":890820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"know","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":890820,"endMs":890980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5355","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"explaining","charStart":56,"charEnd":66,"startMs":890980,"endMs":891780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9058240f33c6f9d87f1d2a3bd27f7eca","analysis":{"kind":"english","lemma":"explain","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"some","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":891780,"endMs":892020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"of","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":892020,"endMs":892180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"the","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":892180,"endMs":892260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":892260,"endMs":892820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-5367","kind":"word","surface":"and","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":892820,"endMs":892980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"the","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":893140,"endMs":893220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"words","charStart":94,"charEnd":99,"startMs":893220,"endMs":893700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"here","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":893700,"endMs":894020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-5375","kind":"word","surface":"to","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":894420,"endMs":894500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-5377","kind":"word","surface":"you","charStart":108,"charEnd":111,"startMs":894500,"endMs":894580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-5379","kind":"word","surface":"guys","charStart":112,"charEnd":116,"startMs":894580,"endMs":894980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5380","kind":"punctuation","surface":".","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以今天，作为演示，我们要给你们讲解一下这里的一些歌词和单词。"},"ja":{"status":"available","text":"今日はデモンストレーションとして、歌詞や言葉の一部を皆さんに解説していきます。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오늘은 시범 삼아, 여러분에게 여기 가사와 단어들 중 일부를 설명해 드리려고 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy hôm nay, như một minh họa, chúng ta sẽ, bạn biết đấy, giải thích một số lời bài hát và các từ ở đây cho các bạn."},"id":{"status":"available","text":"Jadi hari ini, sebagai demonstrasi, kita akan, kau tahu, menjelaskan beberapa lirik dan kata-katanya di sini untuk kalian."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"All right, Kasey.","startMs":895220,"endMs":895780,"tokens":[{"tokenId":"t-5381","kind":"word","surface":"All","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":895220,"endMs":895300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"right","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":895300,"endMs":895460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5384","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5386","kind":"word","surface":"Kasey","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":895460,"endMs":895780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f4cbe44fe9a6842676afe1ccfda6967","analysis":{"kind":"english","lemma":"kasey","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5387","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，Kasey。"},"ja":{"status":"available","text":"さて、ケイシー。"},"ko":{"status":"available","text":"좋아요, Kasey."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, Kasey."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, Kasey."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"So one thing that You can do when you are trying to understand a song is by looking at the title right away.","startMs":895780,"endMs":902790,"tokens":[{"tokenId":"t-5388","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":895780,"endMs":896260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"one","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":896500,"endMs":896740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"thing","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":896740,"endMs":897140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5394","kind":"word","surface":"that","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":897140,"endMs":897460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"You","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":898070,"endMs":898230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5398","kind":"word","surface":"can","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":898230,"endMs":898390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"do","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":898390,"endMs":898710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"when","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":898710,"endMs":898870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"you","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":898870,"endMs":898950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"are","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":898950,"endMs":899030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"trying","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":899030,"endMs":899190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"to","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":899270,"endMs":899350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"understand","charStart":52,"charEnd":62,"startMs":899350,"endMs":900070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"a","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":900150,"endMs":900230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"song","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":900230,"endMs":900790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"is","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":900870,"endMs":901030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"by","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":901030,"endMs":901190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-5422","kind":"word","surface":"looking","charStart":76,"charEnd":83,"startMs":901190,"endMs":901430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"at","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":901430,"endMs":901510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"the","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":901510,"endMs":901590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"title","charStart":91,"charEnd":96,"startMs":901590,"endMs":902070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f38b382ffc5baa3ce2b5664952fe220","analysis":{"kind":"english","lemma":"title","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"right","charStart":97,"charEnd":102,"startMs":902070,"endMs":902230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"away","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":902230,"endMs":902790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5433","kind":"punctuation","surface":".","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1e62883c2e4adb19b520eeb88764e2b4","tokenIds":["t-5430","t-5432"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以当你试图理解一首歌时，你可以做的一件事就是马上看标题。"},"ja":{"status":"available","text":"曲を理解しようとするときにできることの一つは、まずタイトルを見ることです。"},"ko":{"status":"available","text":"노래를 이해하려고 할 때 할 수 있는 한 가지는 바로 제목을 살펴보는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy một điều mà bạn có thể làm khi đang cố hiểu một bài hát là nhìn vào tiêu đề ngay lập tức."},"id":{"status":"available","text":"Jadi satu hal yang Bisa kamu lakukan ketika kamu mencoba memahami sebuah lagu adalah dengan melihat judulnya langsung."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"So here we have \"beat it.\" Do you have any idea what \"beat it\" means in the song?","startMs":903110,"endMs":907590,"tokens":[{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":903110,"endMs":903270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"here","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":903270,"endMs":903510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"we","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":903510,"endMs":903670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"have","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":903670,"endMs":904070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5442","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5443","kind":"word","surface":"beat","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":904070,"endMs":904630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"it","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":904630,"endMs":904710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5446","kind":"punctuation","surface":".\"","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"Do","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":905030,"endMs":905110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"you","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":905110,"endMs":905190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"have","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":905190,"endMs":905270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"any","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":905270,"endMs":905350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da2ad96ae6659163a6056271d7627045","analysis":{"kind":"english","lemma":"any","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"idea","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":905350,"endMs":905910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7","analysis":{"kind":"english","lemma":"idea","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"what","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":905910,"endMs":906230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5460","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"beat","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":906230,"endMs":906470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"it","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":906470,"endMs":906550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5464","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-5465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"means","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":906550,"endMs":906950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"in","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":906950,"endMs":907030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"the","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":907030,"endMs":907110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"song","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":907110,"endMs":907590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5473","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-5443","t-5445"]},{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-5461","t-5463"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里我们有“beat it”。你知道在这首歌里“beat it”是什么意思吗？"},"ja":{"status":"available","text":"ここでは「beat it」があります。この曲の中で「beat it」がどういう意味か、何かアイデアはありますか？"},"ko":{"status":"available","text":"여기 \"beat it\"이 있죠. 이 노래에서 \"beat it\"이 무슨 뜻인지 아세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy ở đây chúng ta có \"beat it.\" Bạn có biết \"beat it\" có nghĩa là gì trong bài hát không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi di sini kita punya \"beat it.\" Apakah kamu punya ide apa arti \"beat it\" dalam lagu ini?"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"Yeah, I'm not gonna lie to you guys at all.","startMs":907830,"endMs":911510,"tokens":[{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":907830,"endMs":908630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5475","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"I'm","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":908710,"endMs":909190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5479","kind":"word","surface":"not","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":909190,"endMs":909350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"gonna","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":909350,"endMs":909590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"lie","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":909590,"endMs":909910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44bc15e0d57409b20c995aefe91bce3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"lie","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"to","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":909990,"endMs":910550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"you","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":910550,"endMs":910630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"guys","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":910630,"endMs":910950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"at","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":910950,"endMs":911190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"all","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":911190,"endMs":911510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5494","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_c2f09ee00474f69ede305de69aaca1c2","tokenIds":["t-5483","t-5485"]},{"lexemeId":"lex_b38c63bdb9a8e382614d448b79b52c17","tokenIds":["t-5491","t-5493"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我对你们一点都不说谎。"},"ja":{"status":"available","text":"いや、みんなに全然嘘はつかないよ。"},"ko":{"status":"available","text":"네, 여러분께 전혀 거짓말하지 않을게요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, mình sẽ không nói dối các bạn chút nào đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ya, aku sama sekali tidak akan berbohong kepada kalian."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"Like I've been singing the song for years, like without knowing what he was actually talking about.","startMs":911510,"endMs":917590,"tokens":[{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":911510,"endMs":911830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5497","kind":"word","surface":"I've","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":911990,"endMs":912230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","analysis":{"kind":"english","lemma":"I've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5499","kind":"word","surface":"been","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":912230,"endMs":912390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5501","kind":"word","surface":"singing","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":912390,"endMs":912790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","analysis":{"kind":"english","lemma":"sing","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"the","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":912790,"endMs":912870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5505","kind":"word","surface":"song","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":912870,"endMs":913190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"for","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":913190,"endMs":913270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"years","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":913270,"endMs":913910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5510","kind":"punctuation","surface":",","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"like","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":913910,"endMs":914070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5514","kind":"word","surface":"without","charStart":48,"charEnd":55,"startMs":914230,"endMs":914630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","analysis":{"kind":"english","lemma":"without","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"knowing","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":915270,"endMs":915750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"what","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":915750,"endMs":915830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"he","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":915830,"endMs":915990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-5522","kind":"word","surface":"was","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":915990,"endMs":916150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"actually","charStart":76,"charEnd":84,"startMs":916150,"endMs":916630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"talking","charStart":85,"charEnd":92,"startMs":916630,"endMs":917190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-5528","kind":"word","surface":"about","charStart":93,"charEnd":98,"startMs":917190,"endMs":917590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5529","kind":"punctuation","surface":".","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像这首歌我唱了很多年，却一直不知道他到底在唱什么。"},"ja":{"status":"available","text":"何年もこの歌を歌ってきたんだ、彼が実際に何について歌ってたか知らずにね。"},"ko":{"status":"available","text":"제가 수년 동안 그 노래를 불러왔는데, 그가 실제로 무슨 얘기를 하는지 모르고 불렀거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như mình đã hát bài này nhiều năm rồi, mà không hề biết anh ấy thực sự đang nói về điều gì."},"id":{"status":"available","text":"Seperti aku sudah menyanyikan lagu itu selama bertahun-tahun, seperti tanpa tahu apa yang sebenarnya dia bicarakan."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"But I guess contextually, I understood.","startMs":918390,"endMs":921030,"tokens":[{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":918390,"endMs":918870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5532","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":918870,"endMs":919110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"guess","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":919190,"endMs":919430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"guess","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5536","kind":"word","surface":"contextually","charStart":12,"charEnd":24,"startMs":919430,"endMs":920150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f30445e94bf17644890e37a9a6f80d","analysis":{"kind":"english","lemma":"contextually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5537","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"I","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":920150,"endMs":920550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5541","kind":"word","surface":"understood","charStart":28,"charEnd":38,"startMs":920550,"endMs":921030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5542","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我想从上下文来看，我是理解的。"},"ja":{"status":"available","text":"でも文脈的には理解してたと思う。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 문맥상으로는 이해했던 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mình đoán theo ngữ cảnh thì mình đã hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kurasa secara konteks, aku mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"I beatings, you know, when you tell someone to beat it, you're telling them to get out, get away from,","startMs":921030,"endMs":929110,"tokens":[{"tokenId":"t-5543","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":921030,"endMs":921270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5545","kind":"word","surface":"beatings","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":921750,"endMs":922310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab10441b1fe5dacdf849f727ebe9bee","analysis":{"kind":"english","lemma":"beating","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5546","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5548","kind":"word","surface":"you","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":922390,"endMs":922550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5550","kind":"word","surface":"know","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":922550,"endMs":922710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5551","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5552","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"when","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":922710,"endMs":922790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5554","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"you","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":922790,"endMs":922870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5556","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5557","kind":"word","surface":"tell","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":923110,"endMs":923270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5559","kind":"word","surface":"someone","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":923270,"endMs":923510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5561","kind":"word","surface":"to","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":923590,"endMs":923670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"beat","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":923670,"endMs":923830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"it","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":923830,"endMs":923990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5566","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5568","kind":"word","surface":"you're","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":924390,"endMs":924550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"telling","charStart":63,"charEnd":70,"startMs":924550,"endMs":925110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5572","kind":"word","surface":"them","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":925110,"endMs":925590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"to","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":926150,"endMs":926630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"get","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":926630,"endMs":926870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-5578","kind":"word","surface":"out","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":926870,"endMs":927270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5579","kind":"punctuation","surface":",","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-5580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"get","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":927510,"endMs":927750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"away","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":927750,"endMs":928150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-5585","kind":"word","surface":"from","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":928310,"endMs":929110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5586","kind":"punctuation","surface":",","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-5563","t-5565"]},{"lexemeId":"lex_13e1b0a708bdde3f077a67bd2fb02aa3","tokenIds":["t-5581","t-5583"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"I beatings，你知道，当你让某人 beat it，你是在让他们走开，离开，"},"ja":{"status":"available","text":"beatings ってさ、誰かに beat it って言うときは、出て行けって、離れろって言ってるんだ、"},"ko":{"status":"available","text":"Beat it이라는 게, 아시잖아요, 누군가에게 beat it이라고 말할 때, 그건 나가라, 꺼져라, 라고 말하는 거예요,"},"vi":{"status":"available","text":"Ý mình là, khi bạn bảo ai đó beat it, là bạn đang bảo họ cút đi, tránh xa ra,"},"id":{"status":"available","text":"Pukulan, kau tahu, saat kau menyuruh seseorang untuk beat it, kau menyuruh mereka pergi, menjauh dari,"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"you know, from you or from a situation.","startMs":929910,"endMs":932390,"tokens":[{"tokenId":"t-5587","kind":"word","surface":"you","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":929910,"endMs":930070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5589","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":930070,"endMs":930390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5590","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5592","kind":"word","surface":"from","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":930870,"endMs":931110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"you","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":931110,"endMs":931350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"or","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":931350,"endMs":931590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"from","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":931590,"endMs":931750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"a","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":931750,"endMs":931830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5602","kind":"word","surface":"situation","charStart":29,"charEnd":38,"startMs":931830,"endMs":932390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8496382bfdbe03841b2fb7991c6a5e66","analysis":{"kind":"english","lemma":"situation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5603","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，离开你或者离开某种处境。"},"ja":{"status":"available","text":"君から、とかその場から離れろってこと。"},"ko":{"status":"available","text":"아시잖아요, 당신에게서, 혹은 상황에서 벗어나라고요."},"vi":{"status":"available","text":"bạn biết đấy, tránh xa bạn hoặc tránh xa một tình huống."},"id":{"status":"available","text":"kau tahu, darimu atau dari suatu situasi."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"Just beat it, get out, go away.","startMs":932390,"endMs":934230,"tokens":[{"tokenId":"t-5604","kind":"word","surface":"Just","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":932390,"endMs":932550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"beat","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":932550,"endMs":932710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"it","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":932710,"endMs":932950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5609","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"get","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":933270,"endMs":933430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5613","kind":"word","surface":"out","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":933430,"endMs":933750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5614","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5616","kind":"word","surface":"go","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":933830,"endMs":934150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5618","kind":"word","surface":"away","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":934150,"endMs":934230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5619","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-5606","t-5608"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就 beat it，走开，走远点。"},"ja":{"status":"available","text":"ただ beat it、出て行け、どっか行け。"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 beat it, 나가, 꺼져."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ cút đi, biến đi, đi chỗ khác."},"id":{"status":"available","text":"Pergi saja, keluar, pergi jauh."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"Awesome.","startMs":934230,"endMs":934550,"tokens":[{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"Awesome","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":934230,"endMs":934550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f5871708acda5ba0b0e0d286d64889a","analysis":{"kind":"english","lemma":"awesome","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5621","kind":"punctuation","surface":".","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了。"},"ja":{"status":"available","text":"最高だね。"},"ko":{"status":"available","text":"멋져요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Keren."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"Yeah, that is one of those songs that we listen to, we sing, but we don't even stop to realize what it means, right?","startMs":935270,"endMs":943830,"tokens":[{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":935270,"endMs":935510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5623","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"that","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":935670,"endMs":935830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5627","kind":"word","surface":"is","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":935830,"endMs":935990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5629","kind":"word","surface":"one","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":935990,"endMs":936150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5631","kind":"word","surface":"of","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":936150,"endMs":936230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5633","kind":"word","surface":"those","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":936230,"endMs":936470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"songs","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":936470,"endMs":937270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5637","kind":"word","surface":"that","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":937910,"endMs":938470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5639","kind":"word","surface":"we","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":938950,"endMs":939270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"listen","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":939270,"endMs":939670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5643","kind":"word","surface":"to","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":939750,"endMs":939990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5644","kind":"punctuation","surface":",","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"we","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":939990,"endMs":940150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5648","kind":"word","surface":"sing","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":940150,"endMs":940710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","analysis":{"kind":"english","lemma":"sing","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5649","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-5650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5651","kind":"word","surface":"but","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":940710,"endMs":940790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5653","kind":"word","surface":"we","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":940790,"endMs":940950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-5655","kind":"word","surface":"don't","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":940950,"endMs":941030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-5657","kind":"word","surface":"even","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":941030,"endMs":941270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-5659","kind":"word","surface":"stop","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":941270,"endMs":941510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"stop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5660","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-5661","kind":"word","surface":"to","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":941670,"endMs":941990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-5663","kind":"word","surface":"realize","charStart":87,"charEnd":94,"startMs":942470,"endMs":942950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe4f67f3f49c2d1729def38ee3146835","analysis":{"kind":"english","lemma":"realize","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-5665","kind":"word","surface":"what","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":942950,"endMs":943110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"it","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":943110,"endMs":943190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-5669","kind":"word","surface":"means","charStart":103,"charEnd":108,"startMs":943270,"endMs":943590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5670","kind":"punctuation","surface":",","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-5671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"right","charStart":110,"charEnd":115,"startMs":943590,"endMs":943830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5673","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，这就是那种我们听着、唱着，却从不停下来想想它是什么意思的歌，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"そうだね、それって聴いて歌うけど、意味を立ち止まって考えもしない曲の一つだよね？"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그건 우리가 듣고, 부르지만, 그게 무슨 뜻인지 멈춰서 깨닫지도 못하는 그런 노래 중 하나죠, 맞죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, đó là một trong những bài hát mà chúng ta nghe, chúng ta hát, nhưng thậm chí còn không dừng lại để nhận ra nó có nghĩa là gì, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu salah satu lagu yang kita dengarkan, kita nyanyikan, tapi kita bahkan tidak berhenti untuk menyadari apa artinya, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"And yeah, it means exactly that.","startMs":943830,"endMs":945350,"tokens":[{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":943830,"endMs":944070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"yeah","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":944070,"endMs":944230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5677","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"it","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":944230,"endMs":944310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"means","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":944310,"endMs":944550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"exactly","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":944550,"endMs":945030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f4ccaa7f431c5daf0aafa31f894a70","analysis":{"kind":"english","lemma":"exactly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"that","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":945110,"endMs":945350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5686","kind":"punctuation","surface":".","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错，它的意思正是那样。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそう、それはまさにその意味なんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 네, 정확히 그 뜻이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Và ừ, nó có nghĩa chính xác là như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Dan ya, artinya persis seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"Yeah, it's so catchy.","startMs":945350,"endMs":945910,"tokens":[{"tokenId":"t-5687","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":945350,"endMs":945430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5688","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5690","kind":"word","surface":"it's","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":945590,"endMs":945750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5692","kind":"word","surface":"so","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":945750,"endMs":945830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5694","kind":"word","surface":"catchy","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":945830,"endMs":945910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48465358f5785c0df8fe1ad3d8c299f","analysis":{"kind":"english","lemma":"catchy","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5695","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，太抓耳了。"},"ja":{"status":"available","text":"そう、すごくキャッチーだよね。"},"ko":{"status":"available","text":"네, 너무 중독적이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, nó bắt tai quá."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sangat catchy."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"So catchy, right?","startMs":946150,"endMs":946950,"tokens":[{"tokenId":"t-5696","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":946150,"endMs":946310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5698","kind":"word","surface":"catchy","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":946310,"endMs":946790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48465358f5785c0df8fe1ad3d8c299f","analysis":{"kind":"english","lemma":"catchy","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5699","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5701","kind":"word","surface":"right","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":946790,"endMs":946950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5702","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太上头了，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"すごくキャッチーだよね？"},"ko":{"status":"available","text":"너무 중독적이죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Hay quá đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Sangat catchy, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"So yeah, let's start breaking down some some language here.","startMs":947590,"endMs":951190,"tokens":[{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":947590,"endMs":947750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"yeah","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":947750,"endMs":947990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5706","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5708","kind":"word","surface":"let's","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":948150,"endMs":948870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308","analysis":{"kind":"english","lemma":"let's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5710","kind":"word","surface":"start","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":948870,"endMs":949110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5712","kind":"word","surface":"breaking","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":949110,"endMs":949430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0336861582fded4fde0067a9647d9b86","analysis":{"kind":"english","lemma":"break","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"down","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":949430,"endMs":949670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"some","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":949750,"endMs":950310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"some","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":950390,"endMs":950550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"language","charStart":45,"charEnd":53,"startMs":950550,"endMs":951030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"here","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":951030,"endMs":951190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5723","kind":"punctuation","surface":".","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_ca849c6c1aef0ae2c0167d38ec20550d","tokenIds":["t-5712","t-5714"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那我们开始来拆解一下这里的语言。"},"ja":{"status":"available","text":"そう、じゃあここから言葉を少しずつ解説していこう。"},"ko":{"status":"available","text":"자, 이제 여기서 언어 몇 가지를 분석해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, chúng ta hãy bắt đầu phân tích một số ngôn ngữ ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ya, mari kita mulai menguraikan beberapa bahasa di sini."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"We have the first verse.","startMs":951190,"endMs":952390,"tokens":[{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":951190,"endMs":951350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"have","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":951350,"endMs":951510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"the","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":951510,"endMs":951590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"first","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":951590,"endMs":951990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"verse","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":952070,"endMs":952390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7119520705fa989b8e6dbbf419bb10df","analysis":{"kind":"english","lemma":"verse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5733","kind":"punctuation","surface":".","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们先看第一段主歌。"},"ja":{"status":"available","text":"まず最初のヴァースがある。"},"ko":{"status":"available","text":"첫 번째 벌스가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta có khổ đầu tiên."},"id":{"status":"available","text":"Kita punya bait pertama."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"He starts by singing, \"They told him.\" Don't you ever come around here, right?","startMs":952470,"endMs":958220,"tokens":[{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":952470,"endMs":952710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"starts","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":952710,"endMs":953190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"by","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":953190,"endMs":953430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"singing","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":953430,"endMs":953910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","analysis":{"kind":"english","lemma":"sing","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5741","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5743","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5744","kind":"word","surface":"They","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":954310,"endMs":954710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"told","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":954710,"endMs":955030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"him","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":955030,"endMs":955430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5749","kind":"punctuation","surface":".\"","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5751","kind":"word","surface":"Don't","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":956220,"endMs":956540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"you","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":956540,"endMs":956620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"ever","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":956620,"endMs":956860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fbfff20d6b2bd9e688787f2f114da0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ever","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5757","kind":"word","surface":"come","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":956860,"endMs":957100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5759","kind":"word","surface":"around","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":957100,"endMs":957500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","analysis":{"kind":"english","lemma":"around","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"here","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":957500,"endMs":957820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5762","kind":"punctuation","surface":",","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"right","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":957980,"endMs":958220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5765","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_6c78807ef1dc3920c09ade91bda81395","tokenIds":["t-5757","t-5759"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他一开始唱道，“他们告诉他。”你再也别来这儿了，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"彼はこう歌い始める、「They told him」君は二度とここに来るな、だよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그는 \"They told him.\"이라고 부르면서 시작해요. 여기 근처에 얼씬도 하지 마, 맞죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy bắt đầu hát, \"Họ đã bảo anh ta.\" Đừng bao giờ bén mảng tới đây nữa, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Dia mulai dengan menyanyi, \"Mereka bilang padanya.\" Jangan pernah datang ke sini, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"There's a connected speech pattern here.","startMs":958940,"endMs":963820,"tokens":[{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"There's","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":958940,"endMs":959100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"a","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":959100,"endMs":959260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"connected","charStart":10,"charEnd":19,"startMs":962460,"endMs":962940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"speech","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":962940,"endMs":963260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9d4bcb35e4b2e682a1fc00a818431c","analysis":{"kind":"english","lemma":"speech","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"pattern","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":963260,"endMs":963580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_290f2fd00dec5945ee75bffb7d5f7ae8","analysis":{"kind":"english","lemma":"pattern","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5776","kind":"word","surface":"here","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":963580,"endMs":963820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5777","kind":"punctuation","surface":".","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里有一个连读语音现象。"},"ja":{"status":"available","text":"ここには連結発音のパターンがある。"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 연음 패턴이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây có một kiểu nối âm."},"id":{"status":"available","text":"Ada pola ucapan tersambung di sini."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"First of all, yeah, we have they told him.","startMs":963820,"endMs":965660,"tokens":[{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"First","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":963820,"endMs":964140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5780","kind":"word","surface":"of","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":964140,"endMs":964220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5782","kind":"word","surface":"all","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":964220,"endMs":964380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5783","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5785","kind":"word","surface":"yeah","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":964380,"endMs":964540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5786","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"we","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":964540,"endMs":964620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5790","kind":"word","surface":"have","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":964620,"endMs":964860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"they","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":964860,"endMs":965020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5794","kind":"word","surface":"told","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":965020,"endMs":965340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5796","kind":"word","surface":"him","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":965340,"endMs":965660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5797","kind":"punctuation","surface":".","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_cb62879e2020f202c29ad2b067fc8456","tokenIds":["t-5778","t-5780","t-5782"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，是的，我们有 they told him。"},"ja":{"status":"available","text":"まず第一に、そう、they told him がある。"},"ko":{"status":"available","text":"우선, 네, they told him이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết, đúng vậy, chúng ta có they told him."},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama, ya, kita punya they told him."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"So the him there is pronounced as an m.","startMs":965980,"endMs":969260,"tokens":[{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":965980,"endMs":966300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5800","kind":"word","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":966300,"endMs":966540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5802","kind":"word","surface":"him","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":966540,"endMs":967100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5804","kind":"word","surface":"there","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":967180,"endMs":967580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5806","kind":"word","surface":"is","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":967660,"endMs":967820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5808","kind":"word","surface":"pronounced","charStart":20,"charEnd":30,"startMs":967820,"endMs":968220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111fe7153b0534bca7420a2b017dbc7b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronounce","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5810","kind":"word","surface":"as","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":968220,"endMs":968380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5812","kind":"word","surface":"an","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":968380,"endMs":968540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"m","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":968780,"endMs":969260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ce507ff21825fdb6cf6ca0c0caee04","analysis":{"kind":"english","lemma":"M","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5815","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以那里的 him 被发成一个 m 的音。"},"ja":{"status":"available","text":"だからそこの him は m みたいに発音されるんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 거기서 him은 m처럼 발음돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên từ him ở đó được phát âm như âm m."},"id":{"status":"available","text":"Jadi him di sana diucapkan sebagai m."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"So the h is dropped, and I join the m with the d for toad.","startMs":969820,"endMs":974780,"tokens":[{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":969820,"endMs":970060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":970060,"endMs":970220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5820","kind":"word","surface":"h","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":970220,"endMs":970540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fde5be1bdbd6a8dcd0bd04624afa7f","analysis":{"kind":"english","lemma":"H","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"is","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":970540,"endMs":970700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5824","kind":"word","surface":"dropped","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":970700,"endMs":971260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75aee1bbbee80c2d582b90ee48c8eb66","analysis":{"kind":"english","lemma":"drop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5825","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"and","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":971500,"endMs":971660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"I","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":971660,"endMs":971740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"join","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":971740,"endMs":972140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_160530922c815a9567b6f638cf07ad9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"join","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"the","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":972860,"endMs":973020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5835","kind":"word","surface":"m","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":973100,"endMs":973420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ce507ff21825fdb6cf6ca0c0caee04","analysis":{"kind":"english","lemma":"M","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"with","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":973420,"endMs":973580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5839","kind":"word","surface":"the","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":973580,"endMs":973660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5841","kind":"word","surface":"d","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":973660,"endMs":974060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e63efe8deb43039494068b4edf69e3a","analysis":{"kind":"english","lemma":"D","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5843","kind":"word","surface":"for","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":974060,"endMs":974220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5845","kind":"word","surface":"toad","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":974220,"endMs":974780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826af4e5925142ab11f460de8e0e3836","analysis":{"kind":"english","lemma":"toad","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5846","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以 h 被省略了，我把 m 和 told 的 d 连起来读成 toad。"},"ja":{"status":"available","text":"だから h が落ちて、told の d と m をくっつけて toad みたいになる。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 h가 탈락되고, told의 d와 m을 연결해서 toad처럼 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên âm h bị lược bỏ, và mình nối âm m với âm d của told."},"id":{"status":"available","text":"Jadi h-nya dihilangkan, dan aku menggabungkan m dengan d untuk toad."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"Told him, told him, like a flap sound.","startMs":975260,"endMs":977500,"tokens":[{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"Told","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":975260,"endMs":975500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5849","kind":"word","surface":"him","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":975500,"endMs":975740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5850","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5852","kind":"word","surface":"told","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":976140,"endMs":976380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"him","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":976380,"endMs":976540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5855","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5857","kind":"word","surface":"like","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":976540,"endMs":976700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5859","kind":"word","surface":"a","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":976700,"endMs":976780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5861","kind":"word","surface":"flap","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":976780,"endMs":977100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1338c078ac172c651d96bc310a27ef2","analysis":{"kind":"english","lemma":"flap","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5863","kind":"word","surface":"sound","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":977100,"endMs":977500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5864","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Told him，told him，就像一个弹舌音。"},"ja":{"status":"available","text":"Told him、told him、フラップ音みたいにね。"},"ko":{"status":"available","text":"Told him, told him, 마치 플랩 사운드처럼요."},"vi":{"status":"available","text":"Told him, told him, giống như âm vỗ lưỡi."},"id":{"status":"available","text":"Told him, told him, seperti bunyi flap."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"They told him.","startMs":977980,"endMs":978620,"tokens":[{"tokenId":"t-5865","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":977980,"endMs":978140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5867","kind":"word","surface":"told","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":978140,"endMs":978460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5869","kind":"word","surface":"him","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":978460,"endMs":978620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5870","kind":"punctuation","surface":".","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"They told him。"},"ja":{"status":"available","text":"They told him。"},"ko":{"status":"available","text":"They told him."},"vi":{"status":"available","text":"They told him."},"id":{"status":"available","text":"They told him."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"He goes.","startMs":978620,"endMs":979100,"tokens":[{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978620,"endMs":978780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"goes","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":978780,"endMs":979100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5874","kind":"punctuation","surface":".","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他唱道。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はこう歌う。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 이렇게 가요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy hát."},"id":{"status":"available","text":"Dia lanjut."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"They told him.","startMs":979340,"endMs":980060,"tokens":[{"tokenId":"t-5875","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":979340,"endMs":979500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5877","kind":"word","surface":"told","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":979500,"endMs":979820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5879","kind":"word","surface":"him","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":979820,"endMs":980060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5880","kind":"punctuation","surface":".","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"They told him。"},"ja":{"status":"available","text":"They told him。"},"ko":{"status":"available","text":"They told him."},"vi":{"status":"available","text":"They told him."},"id":{"status":"available","text":"They told him."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"They told him.","startMs":980300,"endMs":981020,"tokens":[{"tokenId":"t-5881","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":980300,"endMs":980380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5883","kind":"word","surface":"told","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":980380,"endMs":980700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5885","kind":"word","surface":"him","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":980700,"endMs":981020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5886","kind":"punctuation","surface":".","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"They told him。"},"ja":{"status":"available","text":"They told him。"},"ko":{"status":"available","text":"They told him."},"vi":{"status":"available","text":"They told him."},"id":{"status":"available","text":"They told him."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"They told him.","startMs":981100,"endMs":981820,"tokens":[{"tokenId":"t-5887","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":981100,"endMs":981260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5889","kind":"word","surface":"told","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":981260,"endMs":981580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5891","kind":"word","surface":"him","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":981580,"endMs":981820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5892","kind":"punctuation","surface":".","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"They told him。"},"ja":{"status":"available","text":"They told him。"},"ko":{"status":"available","text":"They told him."},"vi":{"status":"available","text":"They told him."},"id":{"status":"available","text":"They told him."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"Right.","startMs":982140,"endMs":982300,"tokens":[{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"Right","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":982140,"endMs":982300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5894","kind":"punctuation","surface":".","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"ja":{"status":"available","text":"だよね。"},"ko":{"status":"available","text":"맞죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"And then you know he sings the rest.","startMs":984060,"endMs":985660,"tokens":[{"tokenId":"t-5895","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":984060,"endMs":984140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5897","kind":"word","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":984140,"endMs":984540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5899","kind":"word","surface":"you","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":984540,"endMs":984700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5901","kind":"word","surface":"know","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":984700,"endMs":984780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5903","kind":"word","surface":"he","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":984780,"endMs":984940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5905","kind":"word","surface":"sings","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":984940,"endMs":985260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","analysis":{"kind":"english","lemma":"sing","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5907","kind":"word","surface":"the","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":985260,"endMs":985340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5909","kind":"word","surface":"rest","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":985340,"endMs":985660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab028cdb2dce98e6117bdcdd1ab77921","analysis":{"kind":"english","lemma":"rest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5910","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后你知道他唱了剩下的部分。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそれから彼は残りを歌うんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나서 아시다시피 그는 나머지를 불러요."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi bạn biết đấy anh ấy hát phần còn lại."},"id":{"status":"available","text":"Dan kemudian kau tahu dia menyanyikan sisanya."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"So they told him, don't you ever come around here.","startMs":985820,"endMs":988380,"tokens":[{"tokenId":"t-5911","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":985820,"endMs":986140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5913","kind":"word","surface":"they","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":986300,"endMs":986460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5915","kind":"word","surface":"told","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":986460,"endMs":986700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5917","kind":"word","surface":"him","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":986700,"endMs":986940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5918","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5920","kind":"word","surface":"don't","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":986940,"endMs":987180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5922","kind":"word","surface":"you","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":987180,"endMs":987260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5924","kind":"word","surface":"ever","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":987260,"endMs":987420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fbfff20d6b2bd9e688787f2f114da0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ever","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5926","kind":"word","surface":"come","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":987420,"endMs":987660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5928","kind":"word","surface":"around","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":987660,"endMs":988060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","analysis":{"kind":"english","lemma":"around","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5930","kind":"word","surface":"here","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":988060,"endMs":988380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5931","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_6c78807ef1dc3920c09ade91bda81395","tokenIds":["t-5926","t-5928"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以 they told him，don't you ever come around here。"},"ja":{"status":"available","text":"だから they told him、don't you ever come around here。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 they told him, don't you ever come around here."},"vi":{"status":"available","text":"Nên they told him, don't you ever come around here."},"id":{"status":"available","text":"Jadi they told him, don't you ever come around here."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"Don't want to see your face.","startMs":988860,"endMs":990060,"tokens":[{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"Don't","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":988860,"endMs":989020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5934","kind":"word","surface":"want","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":989020,"endMs":989260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5936","kind":"word","surface":"to","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":989260,"endMs":989340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"see","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":989340,"endMs":989500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"your","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":989500,"endMs":989580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5942","kind":"word","surface":"face","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":989580,"endMs":990060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"face","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5943","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不想再看到你的脸。"},"ja":{"status":"available","text":"Don't want to see your face。"},"ko":{"status":"available","text":"네 얼굴 보고 싶지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không muốn thấy mặt mày."},"id":{"status":"available","text":"Don't want to see your face."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"You better disappear.","startMs":990060,"endMs":991420,"tokens":[{"tokenId":"t-5944","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":990060,"endMs":990140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5946","kind":"word","surface":"better","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":990140,"endMs":990460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5948","kind":"word","surface":"disappear","charStart":11,"charEnd":20,"startMs":990460,"endMs":991420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb5d52ac40da00f5b3e3317dd347e65e","analysis":{"kind":"english","lemma":"disappear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5949","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你最好消失。"},"ja":{"status":"available","text":"You better disappear。"},"ko":{"status":"available","text":"사라지는 게 좋을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Mày tốt nhất nên biến mất đi."},"id":{"status":"available","text":"You better disappear."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"The fires in their eyes and their words are really clear.","startMs":991900,"endMs":994860,"tokens":[{"tokenId":"t-5950","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":991900,"endMs":992060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5952","kind":"word","surface":"fires","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":992060,"endMs":992620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_632850d890af941aa8560aaa7528acb9","analysis":{"kind":"english","lemma":"fire","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5954","kind":"word","surface":"in","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":992620,"endMs":992700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5956","kind":"word","surface":"their","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":992700,"endMs":992860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5958","kind":"word","surface":"eyes","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":992860,"endMs":993340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f33a3f9720bb3899c0c0d0d46b783261","analysis":{"kind":"english","lemma":"eye","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5960","kind":"word","surface":"and","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":993340,"endMs":993420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5962","kind":"word","surface":"their","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":993420,"endMs":993500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5964","kind":"word","surface":"words","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":993500,"endMs":993980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5966","kind":"word","surface":"are","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":993980,"endMs":994060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"really","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":994060,"endMs":994300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"clear","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":994300,"endMs":994860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_316c41327dce923c44c142c766cd5449","analysis":{"kind":"english","lemma":"clear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5971","kind":"punctuation","surface":".","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们眼中的怒火和他们的话都非常明确。"},"ja":{"status":"available","text":"The fires in their eyes and their words are really clear。"},"ko":{"status":"available","text":"그들의 눈에는 불이 있고 그들의 말은 정말 분명해."},"vi":{"status":"available","text":"Lửa trong mắt họ và lời nói của họ thực sự rõ ràng."},"id":{"status":"available","text":"The fires in their eyes and their words are really clear."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"So beat it.","startMs":995100,"endMs":995820,"tokens":[{"tokenId":"t-5972","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995100,"endMs":995340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5974","kind":"word","surface":"beat","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":995340,"endMs":995660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5976","kind":"word","surface":"it","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":995660,"endMs":995820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5977","kind":"punctuation","surface":".","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-5974","t-5976"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以 beat it。"},"ja":{"status":"available","text":"So beat it。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니 beat it."},"vi":{"status":"available","text":"Nên hãy cút đi."},"id":{"status":"available","text":"So beat it."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"Just beat it.","startMs":996460,"endMs":997100,"tokens":[{"tokenId":"t-5978","kind":"word","surface":"Just","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":996460,"endMs":996780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5980","kind":"word","surface":"beat","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":996780,"endMs":997020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5982","kind":"word","surface":"it","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":997020,"endMs":997100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5983","kind":"punctuation","surface":".","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-5980","t-5982"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Just beat it。"},"ja":{"status":"available","text":"Just beat it。"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 beat it."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ cút đi."},"id":{"status":"available","text":"Just beat it."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"I wanna sing already.","startMs":997340,"endMs":998300,"tokens":[{"tokenId":"t-5984","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":997340,"endMs":997420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5986","kind":"word","surface":"wanna","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":997420,"endMs":997660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5988","kind":"word","surface":"sing","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":997660,"endMs":997980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","analysis":{"kind":"english","lemma":"sing","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5990","kind":"word","surface":"already","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":997980,"endMs":998300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5991","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我已经想唱了。"},"ja":{"status":"available","text":"もう歌いたくなっちゃう。"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 노래하고 싶어지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã muốn hát rồi đây."},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah ingin bernyanyi."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"So beat it.","startMs":998300,"endMs":999260,"tokens":[{"tokenId":"t-5992","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":998300,"endMs":998780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5994","kind":"word","surface":"beat","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":998860,"endMs":999100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5996","kind":"word","surface":"it","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":999100,"endMs":999260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5997","kind":"punctuation","surface":".","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-5994","t-5996"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以 beat it。"},"ja":{"status":"available","text":"So beat it。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니 beat it."},"vi":{"status":"available","text":"Nên hãy cút đi."},"id":{"status":"available","text":"So beat it."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"You should.","startMs":1000460,"endMs":1001260,"tokens":[{"tokenId":"t-5998","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1000460,"endMs":1000620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6000","kind":"word","surface":"should","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1000700,"endMs":1001260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dc44b32662a5bfecf785761461a82f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"should","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6001","kind":"punctuation","surface":".","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你应该唱。"},"ja":{"status":"available","text":"歌うべきだよ。"},"ko":{"status":"available","text":"불러야죠."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn nên hát đi."},"id":{"status":"available","text":"Kamu harusnya ikut."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"It's so cool.","startMs":1001260,"endMs":1002140,"tokens":[{"tokenId":"t-6002","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1001260,"endMs":1001500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6004","kind":"word","surface":"so","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1001500,"endMs":1001820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6006","kind":"word","surface":"cool","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1001900,"endMs":1002140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6007","kind":"punctuation","surface":".","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太酷了。"},"ja":{"status":"available","text":"すごくかっこいい。"},"ko":{"status":"available","text":"너무 멋져요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Ini sangat keren."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"Kase, what does that mean?","startMs":1005900,"endMs":1008300,"tokens":[{"tokenId":"t-6008","kind":"word","surface":"Kase","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1005900,"endMs":1006540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c6a92127935dc03154344e840ca2aa","analysis":{"kind":"english","lemma":"kase","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6009","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6011","kind":"word","surface":"what","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1007420,"endMs":1007580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"does","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1007580,"endMs":1007660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"that","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1007660,"endMs":1007820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6017","kind":"word","surface":"mean","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1007820,"endMs":1008300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6018","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Kase，那是什么意思？"},"ja":{"status":"available","text":"ケイス、それってどういう意味？"},"ko":{"status":"available","text":"Kase, 그게 무슨 뜻이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Kase, điều đó có nghĩa là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Kase, apa artinya itu?"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"The fire is in their eyes.","startMs":1008540,"endMs":1010140,"tokens":[{"tokenId":"t-6019","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1008540,"endMs":1008620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6021","kind":"word","surface":"fire","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1008620,"endMs":1009020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_632850d890af941aa8560aaa7528acb9","analysis":{"kind":"english","lemma":"fire","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6023","kind":"word","surface":"is","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1009020,"endMs":1009100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6025","kind":"word","surface":"in","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1009100,"endMs":1009260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6027","kind":"word","surface":"their","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1009260,"endMs":1009420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6029","kind":"word","surface":"eyes","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1009420,"endMs":1010140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f33a3f9720bb3899c0c0d0d46b783261","analysis":{"kind":"english","lemma":"eye","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6030","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们眼中有火。"},"ja":{"status":"available","text":"The fire is in their eyes。"},"ko":{"status":"available","text":"불이 그들의 눈에 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Lửa ở trong mắt họ."},"id":{"status":"available","text":"Api ada di mata mereka."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"In this context, this is such a poetic line.","startMs":1010460,"endMs":1013980,"tokens":[{"tokenId":"t-6031","kind":"word","surface":"In","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1010460,"endMs":1010540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6033","kind":"word","surface":"this","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1010540,"endMs":1010700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6035","kind":"word","surface":"context","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1010700,"endMs":1011340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b854536087df6b9cef7f2ffd794a955","analysis":{"kind":"english","lemma":"context","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6036","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6038","kind":"word","surface":"this","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1011740,"endMs":1012060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6040","kind":"word","surface":"is","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1012060,"endMs":1012140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6042","kind":"word","surface":"such","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1012140,"endMs":1012460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa92df561fbb43151307a3c9a295b3cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"such","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6044","kind":"word","surface":"a","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1012460,"endMs":1012540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6046","kind":"word","surface":"poetic","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1012540,"endMs":1013180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37056d24e1c2bea10de45b80c647b3ef","analysis":{"kind":"english","lemma":"poetic","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6048","kind":"word","surface":"line","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1013260,"endMs":1013980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","analysis":{"kind":"english","lemma":"line","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6049","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个语境下，这句歌词太有诗意了。"},"ja":{"status":"available","text":"この文脈では、これはすごく詩的な一節だね。"},"ko":{"status":"available","text":"이 문맥에서, 이건 정말 시적인 구절이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong ngữ cảnh này, đây là một câu hát rất nên thơ."},"id":{"status":"available","text":"Dalam konteks ini, ini adalah kalimat yang sangat puitis."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"I think it's like you can almost visualize it.","startMs":1013980,"endMs":1016220,"tokens":[{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1013980,"endMs":1014140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"think","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1014140,"endMs":1014460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6054","kind":"word","surface":"it's","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1014460,"endMs":1014700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"like","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1014700,"endMs":1014860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"you","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1014860,"endMs":1015100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6060","kind":"word","surface":"can","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1015100,"endMs":1015180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6062","kind":"word","surface":"almost","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1015180,"endMs":1015580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6064","kind":"word","surface":"visualize","charStart":33,"charEnd":42,"startMs":1015580,"endMs":1016140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_054d73f7f8bcc38a44c9981e44fc820b","analysis":{"kind":"english","lemma":"visualize","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6066","kind":"word","surface":"it","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1016140,"endMs":1016220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6067","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得你几乎都能想象出那个画面。"},"ja":{"status":"available","text":"ほとんど目に浮かぶようだと思う。"},"ko":{"status":"available","text":"거의 시각화할 수 있을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình nghĩ kiểu như bạn gần như có thể hình dung ra được."},"id":{"status":"available","text":"Kurasa itu seperti kau hampir bisa memvisualisasikannya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"Like someone having fire in their eyes.","startMs":1016220,"endMs":1018220,"tokens":[{"tokenId":"t-6068","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1016220,"endMs":1016460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6070","kind":"word","surface":"someone","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1016460,"endMs":1016780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6072","kind":"word","surface":"having","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1016780,"endMs":1017020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6074","kind":"word","surface":"fire","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1017020,"endMs":1017500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_632850d890af941aa8560aaa7528acb9","analysis":{"kind":"english","lemma":"fire","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6076","kind":"word","surface":"in","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1017500,"endMs":1017580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6078","kind":"word","surface":"their","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1017580,"endMs":1017820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6080","kind":"word","surface":"eyes","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1017820,"endMs":1018220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f33a3f9720bb3899c0c0d0d46b783261","analysis":{"kind":"english","lemma":"eye","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6081","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像有人眼里冒火一样。"},"ja":{"status":"available","text":"誰かの目に炎があるみたいな。"},"ko":{"status":"available","text":"누군가의 눈에 불이 있는 것처럼요."},"vi":{"status":"available","text":"Giống như ai đó có lửa trong mắt."},"id":{"status":"available","text":"Seperti seseorang yang memiliki api di matanya."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"Like he's talking about them being like enraged, like furious.","startMs":1018220,"endMs":1022780,"tokens":[{"tokenId":"t-6082","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1018220,"endMs":1018700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6084","kind":"word","surface":"he's","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1019340,"endMs":1019580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6086","kind":"word","surface":"talking","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1019740,"endMs":1020140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6088","kind":"word","surface":"about","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1020140,"endMs":1020460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6090","kind":"word","surface":"them","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1020460,"endMs":1020620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6092","kind":"word","surface":"being","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1020620,"endMs":1020940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6094","kind":"word","surface":"like","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1020940,"endMs":1021180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6096","kind":"word","surface":"enraged","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":1021180,"endMs":1021900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36651894a1062438953a2d255402267e","analysis":{"kind":"english","lemma":"enrage","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6097","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-6099","kind":"word","surface":"like","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1021900,"endMs":1022140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6101","kind":"word","surface":"furious","charStart":54,"charEnd":61,"startMs":1022140,"endMs":1022780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af7e74ae802a5dbd6f53da141c0422fd","analysis":{"kind":"english","lemma":"furious","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6102","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像他在说他们非常愤怒，非常狂怒。"},"ja":{"status":"available","text":"彼が言ってるのは、彼らが激怒してるみたいな、猛烈に怒ってるみたいな感じ。"},"ko":{"status":"available","text":"마치 그가 그들이 격분한 것처럼, 격노한 것처럼 말하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Giống như anh ấy đang nói về việc họ kiểu như nổi điên, kiểu như giận dữ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti dia berbicara tentang mereka yang seperti murka, seperti sangat marah."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"Like we can almost picture them being so mad.","startMs":1022780,"endMs":1026380,"tokens":[{"tokenId":"t-6103","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1022780,"endMs":1023100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6105","kind":"word","surface":"we","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1023580,"endMs":1023660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6107","kind":"word","surface":"can","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1023660,"endMs":1024460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6109","kind":"word","surface":"almost","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1024460,"endMs":1024780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6111","kind":"word","surface":"picture","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":1024780,"endMs":1025100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb21d5039b13bdec8b5c5569700907c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"picture","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6113","kind":"word","surface":"them","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1025100,"endMs":1025260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6115","kind":"word","surface":"being","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1025260,"endMs":1025500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6117","kind":"word","surface":"so","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1025500,"endMs":1025980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6119","kind":"word","surface":"mad","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1025980,"endMs":1026380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2974951f37ad4f4d3928610876464b56","analysis":{"kind":"english","lemma":"mad","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6120","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像我们几乎能想象到他们有多生气。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らがすごく怒ってる様子がほぼ想像できるみたいな。"},"ko":{"status":"available","text":"마치 그들이 너무 화가 난 모습을 거의 그려볼 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Giống như chúng ta gần như có thể tưởng tượng họ đang tức giận đến mức nào."},"id":{"status":"available","text":"Seperti kita hampir bisa membayangkan mereka begitu marah."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"Like they're out to like destroy you.","startMs":1026380,"endMs":1028780,"tokens":[{"tokenId":"t-6121","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1026380,"endMs":1026540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6123","kind":"word","surface":"they're","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1026540,"endMs":1026700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6125","kind":"word","surface":"out","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1026780,"endMs":1027100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6127","kind":"word","surface":"to","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1027180,"endMs":1027340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6129","kind":"word","surface":"like","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1027340,"endMs":1027580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6131","kind":"word","surface":"destroy","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1027580,"endMs":1028300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed935e4118b49e99db5d772fb8c0a0df","analysis":{"kind":"english","lemma":"destroy","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6133","kind":"word","surface":"you","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1028300,"endMs":1028780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6134","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像他们要来摧毁你一样。"},"ja":{"status":"available","text":"まるで君を破滅させようとしてるみたいな。"},"ko":{"status":"available","text":"마치 그들이 당신을 파괴하려고 작정한 것처럼요."},"vi":{"status":"available","text":"Giống như họ muốn tiêu diệt bạn vậy."},"id":{"status":"available","text":"Seperti mereka ingin menghancurkanmu."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"So from the lyrics, we can tell that there's something something bad's happening, and some some people have fire in their eyes, which means that they're really mad.","startMs":1029260,"endMs":1037580,"tokens":[{"tokenId":"t-6135","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029260,"endMs":1029900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6137","kind":"word","surface":"from","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1029900,"endMs":1031020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6139","kind":"word","surface":"the","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1031020,"endMs":1031100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6141","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1031660,"endMs":1032060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6142","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6144","kind":"word","surface":"we","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1032060,"endMs":1032220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6146","kind":"word","surface":"can","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1032220,"endMs":1032380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6148","kind":"word","surface":"tell","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1032380,"endMs":1032700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6150","kind":"word","surface":"that","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1032700,"endMs":1032860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6152","kind":"word","surface":"there's","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":1032860,"endMs":1033100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6154","kind":"word","surface":"something","charStart":45,"charEnd":54,"startMs":1033100,"endMs":1033500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-6156","kind":"word","surface":"something","charStart":55,"charEnd":64,"startMs":1033500,"endMs":1033740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-6158","kind":"word","surface":"bad's","charStart":65,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-6159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-6160","kind":"word","surface":"happening","charStart":71,"charEnd":80,"startMs":1034060,"endMs":1034460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6161","kind":"punctuation","surface":",","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-6162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-6163","kind":"word","surface":"and","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":1034460,"endMs":1034620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-6165","kind":"word","surface":"some","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":1034620,"endMs":1034940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-6167","kind":"word","surface":"some","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":1034940,"endMs":1035100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-6169","kind":"word","surface":"people","charStart":96,"charEnd":102,"startMs":1035100,"endMs":1035340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-6171","kind":"word","surface":"have","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":1035340,"endMs":1035500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-6173","kind":"word","surface":"fire","charStart":108,"charEnd":112,"startMs":1035500,"endMs":1035740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_632850d890af941aa8560aaa7528acb9","analysis":{"kind":"english","lemma":"fire","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-6175","kind":"word","surface":"in","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":1035740,"endMs":1035900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-6177","kind":"word","surface":"their","charStart":116,"charEnd":121,"startMs":1035900,"endMs":1035980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-6179","kind":"word","surface":"eyes","charStart":122,"charEnd":126,"startMs":1035980,"endMs":1036220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f33a3f9720bb3899c0c0d0d46b783261","analysis":{"kind":"english","lemma":"eye","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6180","kind":"punctuation","surface":",","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-6181","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-6182","kind":"word","surface":"which","charStart":128,"charEnd":133,"startMs":1036220,"endMs":1036380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-6184","kind":"word","surface":"means","charStart":134,"charEnd":139,"startMs":1036380,"endMs":1036540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-6186","kind":"word","surface":"that","charStart":140,"charEnd":144,"startMs":1036540,"endMs":1036620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-6188","kind":"word","surface":"they're","charStart":145,"charEnd":152,"startMs":1036620,"endMs":1036860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-6190","kind":"word","surface":"really","charStart":153,"charEnd":159,"startMs":1036860,"endMs":1037180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-6192","kind":"word","surface":"mad","charStart":160,"charEnd":163,"startMs":1037180,"endMs":1037580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2974951f37ad4f4d3928610876464b56","analysis":{"kind":"english","lemma":"mad","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6193","kind":"punctuation","surface":".","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以从歌词里，我们能看出有不好的事情正在发生，有些人眼里冒火，这意味着他们真的很生气。"},"ja":{"status":"available","text":"だから歌詞から、何か悪いことが起きてて、何人かが目に炎を宿してる、つまり本当に怒ってるってことが分かるんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 가사에서 보면, 뭔가 나쁜 일이 일어나고 있고, 어떤 사람들이 눈에 불을 품고 있다는 걸 알 수 있는데, 그건 그들이 정말 화가 났다는 뜻이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên từ lời bài hát, chúng ta có thể thấy rằng có chuyện gì đó xấu đang xảy ra, và một số người có lửa trong mắt, nghĩa là họ đang rất tức giận."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dari liriknya, kita bisa tahu bahwa ada sesuatu yang buruk terjadi, dan beberapa orang memiliki api di mata mereka, yang berarti mereka benar-benar marah."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"Okay, so in this first verse here, we already have an idea of the tone of the song, right?","startMs":1037980,"endMs":1042940,"tokens":[{"tokenId":"t-6194","kind":"word","surface":"Okay","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1037980,"endMs":1038300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2bf91df240c34169022ba446c6c45a","analysis":{"kind":"english","lemma":"okay","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6195","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6197","kind":"word","surface":"so","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1038380,"endMs":1038460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6199","kind":"word","surface":"in","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1038460,"endMs":1038620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6201","kind":"word","surface":"this","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1038620,"endMs":1038780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6203","kind":"word","surface":"first","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1038780,"endMs":1039180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6205","kind":"word","surface":"verse","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1039260,"endMs":1039660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7119520705fa989b8e6dbbf419bb10df","analysis":{"kind":"english","lemma":"verse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6207","kind":"word","surface":"here","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1039660,"endMs":1039900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6208","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6210","kind":"word","surface":"we","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1039900,"endMs":1039980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6212","kind":"word","surface":"already","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":1039980,"endMs":1040380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6214","kind":"word","surface":"have","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1040380,"endMs":1040540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-6216","kind":"word","surface":"an","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1040540,"endMs":1040620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6218","kind":"word","surface":"idea","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1040620,"endMs":1041420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7","analysis":{"kind":"english","lemma":"idea","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-6220","kind":"word","surface":"of","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1041500,"endMs":1041660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-6222","kind":"word","surface":"the","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1041660,"endMs":1041740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-6224","kind":"word","surface":"tone","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1041820,"endMs":1042220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15010d20ec751e8f84018942c3f9c440","analysis":{"kind":"english","lemma":"tone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-6226","kind":"word","surface":"of","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1042220,"endMs":1042300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-6228","kind":"word","surface":"the","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":1042300,"endMs":1042380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-6230","kind":"word","surface":"song","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1042380,"endMs":1042780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6231","kind":"punctuation","surface":",","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-6232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-6233","kind":"word","surface":"right","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":1042780,"endMs":1042940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6234","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，所以在这第一段主歌里，我们已经对这首歌的基调有概念了，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"オッケー、だからこの最初のヴァースで、もう曲のトーンが分かるよね？"},"ko":{"status":"available","text":"좋아요, 그래서 이 첫 번째 벌스에서 이미 노래의 분위기, 맞죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, vậy trong khổ đầu tiên này, chúng ta đã có ý tưởng về tông giọng của bài hát rồi, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Oke, jadi di bait pertama ini, kita sudah punya gambaran tentang nada lagunya, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"What it's talking about.","startMs":1042940,"endMs":1043980,"tokens":[{"tokenId":"t-6235","kind":"word","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1042940,"endMs":1043180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6237","kind":"word","surface":"it's","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1043180,"endMs":1043260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6239","kind":"word","surface":"talking","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1043260,"endMs":1043660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6241","kind":"word","surface":"about","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1043660,"endMs":1043980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6242","kind":"punctuation","surface":".","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道它在讲什么。"},"ja":{"status":"available","text":"何について歌ってるのか。"},"ko":{"status":"available","text":"무엇에 대해 말하고 있는지 알 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó đang nói về điều gì."},"id":{"status":"available","text":"Tentang apa lagu itu."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"Something bad is about to happen, as you said.","startMs":1044220,"endMs":1046460,"tokens":[{"tokenId":"t-6243","kind":"word","surface":"Something","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1044220,"endMs":1044620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6245","kind":"word","surface":"bad","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1044620,"endMs":1044940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1268ed9752e78b16cf74d0f96fbba2d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"bad","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6247","kind":"word","surface":"is","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1044940,"endMs":1045020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6249","kind":"word","surface":"about","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1045020,"endMs":1045260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6251","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1045340,"endMs":1045420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6253","kind":"word","surface":"happen","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1045420,"endMs":1045740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6254","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6256","kind":"word","surface":"as","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1045740,"endMs":1045900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6258","kind":"word","surface":"you","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1045900,"endMs":1045980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6260","kind":"word","surface":"said","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1045980,"endMs":1046460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6261","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_065cad6c8247605029771b5d3232fdc7","tokenIds":["t-6249","t-6251"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正如你所说，有不好的事情要发生了。"},"ja":{"status":"available","text":"君が言ったように、何か悪いことが起ころうとしてる。"},"ko":{"status":"available","text":"당신이 말했듯이, 뭔가 나쁜 일이 일어나려고 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện xấu sắp xảy ra, như bạn đã nói."},"id":{"status":"available","text":"Sesuatu yang buruk akan terjadi, seperti yang kau katakan."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"And then we have the second verse here.","startMs":1047100,"endMs":1049260,"tokens":[{"tokenId":"t-6262","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1047100,"endMs":1047260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6264","kind":"word","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1047260,"endMs":1047580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6266","kind":"word","surface":"we","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1047820,"endMs":1047900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6268","kind":"word","surface":"have","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1047900,"endMs":1048060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6270","kind":"word","surface":"the","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1048060,"endMs":1048140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6272","kind":"word","surface":"second","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1048140,"endMs":1048540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9743e524232f4214a065edb73b932c81","analysis":{"kind":"english","lemma":"second","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6274","kind":"word","surface":"verse","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1048540,"endMs":1048940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7119520705fa989b8e6dbbf419bb10df","analysis":{"kind":"english","lemma":"verse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6276","kind":"word","surface":"here","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1048940,"endMs":1049260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6277","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后我们来看这里的第二段主歌。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてここにセカンドヴァースがある。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여기 두 번째 벌스가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi chúng ta có khổ thứ hai ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Dan kemudian kita punya bait kedua di sini."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"Can you read the second verse for us, Kase?","startMs":1049900,"endMs":1051660,"tokens":[{"tokenId":"t-6278","kind":"word","surface":"Can","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1049900,"endMs":1050380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6280","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1050380,"endMs":1050460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6282","kind":"word","surface":"read","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1050460,"endMs":1050620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6284","kind":"word","surface":"the","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1050620,"endMs":1050700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6286","kind":"word","surface":"second","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1050700,"endMs":1050940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9743e524232f4214a065edb73b932c81","analysis":{"kind":"english","lemma":"second","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6288","kind":"word","surface":"verse","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1050940,"endMs":1051100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7119520705fa989b8e6dbbf419bb10df","analysis":{"kind":"english","lemma":"verse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6290","kind":"word","surface":"for","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1051100,"endMs":1051260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6292","kind":"word","surface":"us","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1051260,"endMs":1051340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6293","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6295","kind":"word","surface":"Kase","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1051340,"endMs":1051660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c6a92127935dc03154344e840ca2aa","analysis":{"kind":"english","lemma":"kase","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6296","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Kase，你能给我们读一下第二段主歌吗？"},"ja":{"status":"available","text":"ケイス、セカンドヴァースを読んでくれる？"},"ko":{"status":"available","text":"Kase, 두 번째 벌스를 읽어주실 수 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thể đọc khổ thứ hai cho chúng tôi không, Kase?"},"id":{"status":"available","text":"Bisakah kamu membacakan bait kedua untuk kami, Kase?"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"Okay, so the second verse says, \"You better run.","startMs":1052060,"endMs":1054860,"tokens":[{"tokenId":"t-6297","kind":"word","surface":"Okay","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1052060,"endMs":1052300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2bf91df240c34169022ba446c6c45a","analysis":{"kind":"english","lemma":"okay","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6298","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6300","kind":"word","surface":"so","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1052300,"endMs":1052460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6302","kind":"word","surface":"the","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1052460,"endMs":1052620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6304","kind":"word","surface":"second","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1052620,"endMs":1053020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9743e524232f4214a065edb73b932c81","analysis":{"kind":"english","lemma":"second","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6306","kind":"word","surface":"verse","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1053020,"endMs":1053260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7119520705fa989b8e6dbbf419bb10df","analysis":{"kind":"english","lemma":"verse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6308","kind":"word","surface":"says","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1053260,"endMs":1053660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6309","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6311","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6312","kind":"word","surface":"You","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1053980,"endMs":1054220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6314","kind":"word","surface":"better","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1054220,"endMs":1054460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6316","kind":"word","surface":"run","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1054460,"endMs":1054860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ab17793ff989002484ee3313d82125a","analysis":{"kind":"english","lemma":"run","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6317","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_efb2b679a70990eb0ea5cd58caaff7f8","tokenIds":["t-6314","t-6316"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，第二段歌词说：“你最好快跑。"},"ja":{"status":"available","text":"さて、2番の歌詞は「You better run、"},"ko":{"status":"available","text":"자, 두 번째 절에서는 \"도망치는 게 좋을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, vậy đoạn thứ hai nói rằng, \"Bạn tốt hơn nên chạy đi."},"id":{"status":"available","text":"Oke, jadi bait kedua berkata, \"Sebaiknya kau lari."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"You better do what you can.","startMs":1054860,"endMs":1056140,"tokens":[{"tokenId":"t-6318","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1054860,"endMs":1054940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6320","kind":"word","surface":"better","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1054940,"endMs":1055180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6322","kind":"word","surface":"do","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1055180,"endMs":1055340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6324","kind":"word","surface":"what","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1055340,"endMs":1055500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6326","kind":"word","surface":"you","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1055500,"endMs":1055580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6328","kind":"word","surface":"can","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1055580,"endMs":1056140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6329","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你最好尽力而为。"},"ja":{"status":"available","text":"You better do what you can."},"ko":{"status":"available","text":"할 수 있는 건 다 해."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn tốt hơn nên làm những gì bạn có thể."},"id":{"status":"available","text":"Sebaiknya kau lakukan apa yang kau bisa."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"Don't want to see no blood.","startMs":1056220,"endMs":1057500,"tokens":[{"tokenId":"t-6330","kind":"word","surface":"Don't","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1056220,"endMs":1056460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6332","kind":"word","surface":"want","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1056460,"endMs":1056700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6334","kind":"word","surface":"to","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1056700,"endMs":1056780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6336","kind":"word","surface":"see","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1056780,"endMs":1056940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6338","kind":"word","surface":"no","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1056940,"endMs":1057100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6340","kind":"word","surface":"blood","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1057100,"endMs":1057500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0cc36e99dc11be62cb8a580787133cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"blood","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6341","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不想看到流血。"},"ja":{"status":"available","text":"Don't want to see no blood."},"ko":{"status":"available","text":"피는 보고 싶지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không muốn thấy máu me gì."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ingin melihat darah."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"Don't be a macho man.","startMs":1057740,"endMs":1059020,"tokens":[{"tokenId":"t-6342","kind":"word","surface":"Don't","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1057740,"endMs":1058060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6344","kind":"word","surface":"be","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1058060,"endMs":1058220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6346","kind":"word","surface":"a","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1058220,"endMs":1058300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6348","kind":"word","surface":"macho","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1058300,"endMs":1058540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7e56dd7fac42c33595ba5bc62835a20","analysis":{"kind":"english","lemma":"macho","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6350","kind":"word","surface":"man","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1058540,"endMs":1059020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6351","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别逞男子汉。"},"ja":{"status":"available","text":"Don't be a macho man."},"ko":{"status":"available","text":"마초맨이 되지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng làm người đàn ông cơ bắp."},"id":{"status":"available","text":"Jangan jadi pria macho."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"You want to be tough.","startMs":1059420,"endMs":1060620,"tokens":[{"tokenId":"t-6352","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1059420,"endMs":1059660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6354","kind":"word","surface":"want","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1059660,"endMs":1059820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6356","kind":"word","surface":"to","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1059820,"endMs":1059900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6358","kind":"word","surface":"be","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1059900,"endMs":1059980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6359","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6360","kind":"word","surface":"tough","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1059980,"endMs":1060620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ae141d892f8917c6c4bbf3c05510e0","analysis":{"kind":"english","lemma":"tough","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6361","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你想表现强硬。"},"ja":{"status":"available","text":"You want to be tough."},"ko":{"status":"available","text":"터프해지고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn muốn tỏ ra cứng rắn."},"id":{"status":"available","text":"Kamu ingin menjadi tangguh."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"Better do what you can.","startMs":1061100,"endMs":1062220,"tokens":[{"tokenId":"t-6362","kind":"word","surface":"Better","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1061100,"endMs":1061340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6364","kind":"word","surface":"do","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1061340,"endMs":1061500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6366","kind":"word","surface":"what","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1061500,"endMs":1061660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6368","kind":"word","surface":"you","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1061660,"endMs":1061740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6370","kind":"word","surface":"can","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1061740,"endMs":1062220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6371","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最好尽力而为。"},"ja":{"status":"available","text":"Better do what you can."},"ko":{"status":"available","text":"할 수 있는 건 다 하는 게 좋을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt hơn nên làm những gì bạn có thể."},"id":{"status":"available","text":"Sebaiknya lakukan apa yang kau bisa."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"So beat it.\" But you wanna be bad.","startMs":1062220,"endMs":1065240,"tokens":[{"tokenId":"t-6372","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1062220,"endMs":1062460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6374","kind":"word","surface":"beat","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1062460,"endMs":1062780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6376","kind":"word","surface":"it","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1062780,"endMs":1063020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6377","kind":"punctuation","surface":".\"","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6379","kind":"word","surface":"But","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1063720,"endMs":1063880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6381","kind":"word","surface":"you","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1063880,"endMs":1064040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6383","kind":"word","surface":"wanna","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1064040,"endMs":1064360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6385","kind":"word","surface":"be","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1064360,"endMs":1064600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6387","kind":"word","surface":"bad","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1064600,"endMs":1065240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1268ed9752e78b16cf74d0f96fbba2d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"bad","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6388","kind":"punctuation","surface":".","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-6374","t-6376"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以避开吧。”但你想变坏。"},"ja":{"status":"available","text":"So beat it.\" でも君は悪ぶりたい。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 사라져.\" 하지만 넌 나쁘게 굴고 싶어 하지."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy hãy tránh đi.\" Nhưng bạn muốn tỏ ra xấu xa."},"id":{"status":"available","text":"Jadi beat it.\" Tapi kamu ingin menjadi jahat."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"First of all, some of the language here.","startMs":1072360,"endMs":1073960,"tokens":[{"tokenId":"t-6389","kind":"word","surface":"First","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1072360,"endMs":1072600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6391","kind":"word","surface":"of","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1072600,"endMs":1072760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6393","kind":"word","surface":"all","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1072760,"endMs":1072920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6394","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6396","kind":"word","surface":"some","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1072920,"endMs":1073080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6398","kind":"word","surface":"of","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1073080,"endMs":1073160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6400","kind":"word","surface":"the","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1073160,"endMs":1073240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6402","kind":"word","surface":"language","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":1073240,"endMs":1073800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6404","kind":"word","surface":"here","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1073800,"endMs":1073960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6405","kind":"punctuation","surface":".","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_cb62879e2020f202c29ad2b067fc8456","tokenIds":["t-6389","t-6391","t-6393"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，这里的一些用语。"},"ja":{"status":"available","text":"まず第一に、ここでの言葉遣いについて。"},"ko":{"status":"available","text":"우선, 여기서 언어 표현 중 일부를 보자면요."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết, một số ngôn ngữ ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama, beberapa bahasa di sini."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"We start with you better run, you better do what you can.","startMs":1073960,"endMs":1077160,"tokens":[{"tokenId":"t-6406","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1073960,"endMs":1074200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6408","kind":"word","surface":"start","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1074200,"endMs":1074600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6410","kind":"word","surface":"with","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1074600,"endMs":1074840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6412","kind":"word","surface":"you","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1074840,"endMs":1075000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6414","kind":"word","surface":"better","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1075000,"endMs":1075400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6416","kind":"word","surface":"run","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1075400,"endMs":1075800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ab17793ff989002484ee3313d82125a","analysis":{"kind":"english","lemma":"run","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6417","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6419","kind":"word","surface":"you","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1075800,"endMs":1075960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6421","kind":"word","surface":"better","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1075960,"endMs":1076200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6423","kind":"word","surface":"do","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1076200,"endMs":1076360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6425","kind":"word","surface":"what","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1076360,"endMs":1076600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-6427","kind":"word","surface":"you","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1076600,"endMs":1076680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-6429","kind":"word","surface":"can","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1076680,"endMs":1077160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6430","kind":"punctuation","surface":".","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_efb2b679a70990eb0ea5cd58caaff7f8","tokenIds":["t-6414","t-6416"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们从 you better run，you better do what you can 开始。"},"ja":{"status":"available","text":"you better run、you better do what you can から始めます。"},"ko":{"status":"available","text":"you better run, you better do what you can으로 시작해요."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta bắt đầu với bạn tốt hơn nên chạy đi, bạn tốt hơn nên làm những gì bạn có thể."},"id":{"status":"available","text":"Kita mulai dengan you better run, you better do what you can."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"You better run.","startMs":1078040,"endMs":1078920,"tokens":[{"tokenId":"t-6431","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1078040,"endMs":1078200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6433","kind":"word","surface":"better","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1078200,"endMs":1078600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6435","kind":"word","surface":"run","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1078600,"endMs":1078920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ab17793ff989002484ee3313d82125a","analysis":{"kind":"english","lemma":"run","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6436","kind":"punctuation","surface":".","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_efb2b679a70990eb0ea5cd58caaff7f8","tokenIds":["t-6433","t-6435"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"You better run。"},"ja":{"status":"available","text":"You better run."},"ko":{"status":"available","text":"You better run."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn tốt hơn nên chạy đi."},"id":{"status":"available","text":"Sebaiknya kau lari."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"The full structure here would be you had better run.","startMs":1079080,"endMs":1083400,"tokens":[{"tokenId":"t-6437","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1079080,"endMs":1079640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6439","kind":"word","surface":"full","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1079640,"endMs":1079960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb960dfd43e2adca73ca4eb90e7eee3","analysis":{"kind":"english","lemma":"full","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6441","kind":"word","surface":"structure","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":1079960,"endMs":1080440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b709fbac320dff21d47959f36f6f04b","analysis":{"kind":"english","lemma":"structure","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6443","kind":"word","surface":"here","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1080440,"endMs":1080840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6445","kind":"word","surface":"would","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1080840,"endMs":1081160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6447","kind":"word","surface":"be","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1081160,"endMs":1081400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6449","kind":"word","surface":"you","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1081400,"endMs":1081960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6451","kind":"word","surface":"had","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1081960,"endMs":1082520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6453","kind":"word","surface":"better","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":1082520,"endMs":1082920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6455","kind":"word","surface":"run","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1083000,"endMs":1083400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ab17793ff989002484ee3313d82125a","analysis":{"kind":"english","lemma":"run","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6456","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_4b1547251f4a81572e709934e4d57407","tokenIds":["t-6451","t-6453"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里完整的结构应该是 you had better run。"},"ja":{"status":"available","text":"ここでの完全な構造は you had better run となります。"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 완전한 구조는 you had better run이 될 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cấu trúc đầy đủ ở đây sẽ là bạn đã tốt hơn nên chạy đi."},"id":{"status":"available","text":"Struktur lengkapnya di sini adalah you had better run."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"That's the correct full structure.","startMs":1083560,"endMs":1085480,"tokens":[{"tokenId":"t-6457","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1083560,"endMs":1083720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6459","kind":"word","surface":"the","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1083720,"endMs":1083880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6461","kind":"word","surface":"correct","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1083880,"endMs":1084440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00b92d84ae21cac056b795ba33ab042f","analysis":{"kind":"english","lemma":"correct","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6463","kind":"word","surface":"full","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1084680,"endMs":1084920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb960dfd43e2adca73ca4eb90e7eee3","analysis":{"kind":"english","lemma":"full","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6465","kind":"word","surface":"structure","charStart":24,"charEnd":33,"startMs":1084920,"endMs":1085480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b709fbac320dff21d47959f36f6f04b","analysis":{"kind":"english","lemma":"structure","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6466","kind":"punctuation","surface":".","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那才是正确的完整结构。"},"ja":{"status":"available","text":"それが正しい完全な形です。"},"ko":{"status":"available","text":"그게 정확한 완전한 구조예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là cấu trúc đầy đủ đúng."},"id":{"status":"available","text":"Itu struktur lengkap yang benar."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"You can contract had to a d, and then you would say you'd better run.","startMs":1085880,"endMs":1091080,"tokens":[{"tokenId":"t-6467","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1085880,"endMs":1085960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6469","kind":"word","surface":"can","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1085960,"endMs":1086120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6471","kind":"word","surface":"contract","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1086120,"endMs":1086760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c25a2e49d3970dbec175091a2561b3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"contract","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6473","kind":"word","surface":"had","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1086760,"endMs":1087400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6475","kind":"word","surface":"to","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1087960,"endMs":1088120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6477","kind":"word","surface":"a","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1088120,"endMs":1088200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6479","kind":"word","surface":"d","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1088200,"endMs":1088600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e63efe8deb43039494068b4edf69e3a","analysis":{"kind":"english","lemma":"D","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6480","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6482","kind":"word","surface":"and","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1088920,"endMs":1089080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6484","kind":"word","surface":"then","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1089080,"endMs":1089160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6485","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6486","kind":"word","surface":"you","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1089160,"endMs":1089240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6488","kind":"word","surface":"would","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1089240,"endMs":1089400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6490","kind":"word","surface":"say","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1089400,"endMs":1089560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-6492","kind":"word","surface":"you'd","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":1089560,"endMs":1090200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05278b9521af4fcbd3c898cd7addf977","analysis":{"kind":"english","lemma":"you'd","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-6494","kind":"word","surface":"better","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":1090360,"endMs":1090680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-6496","kind":"word","surface":"run","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1090680,"endMs":1091080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ab17793ff989002484ee3313d82125a","analysis":{"kind":"english","lemma":"run","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6497","kind":"punctuation","surface":".","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_efb2b679a70990eb0ea5cd58caaff7f8","tokenIds":["t-6494","t-6496"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你可以把 had 缩写成 d，然后你会说 you'd better run。"},"ja":{"status":"available","text":"had を d に短縮して、you'd better run と言うことができます。"},"ko":{"status":"available","text":"had를 'd로 축약해서 you'd better run이라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thể rút gọn had thành 'd, và sau đó bạn sẽ nói you'd better run."},"id":{"status":"available","text":"Kamu bisa menyingkat had menjadi 'd, lalu kamu akan berkata you'd better run."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"But notice that here in the lyrics, the had completely disappears, and this is very common in songs or more informal conversation.","startMs":1091640,"endMs":1099960,"tokens":[{"tokenId":"t-6498","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1091640,"endMs":1091800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6500","kind":"word","surface":"notice","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1091800,"endMs":1092280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"notice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6501","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6502","kind":"word","surface":"that","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1092280,"endMs":1092520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6503","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6504","kind":"word","surface":"here","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1092520,"endMs":1092680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6506","kind":"word","surface":"in","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1092680,"endMs":1092840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6507","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6508","kind":"word","surface":"the","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1092840,"endMs":1092920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6510","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1092920,"endMs":1093640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6511","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6513","kind":"word","surface":"the","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1093880,"endMs":1094200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6515","kind":"word","surface":"had","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1094200,"endMs":1094600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6517","kind":"word","surface":"completely","charStart":44,"charEnd":54,"startMs":1094680,"endMs":1095160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da2dc562a3ef7d6463bd3799439e1e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"completely","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-6519","kind":"word","surface":"disappears","charStart":55,"charEnd":65,"startMs":1095160,"endMs":1095960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb5d52ac40da00f5b3e3317dd347e65e","analysis":{"kind":"english","lemma":"disappear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6520","kind":"punctuation","surface":",","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-6521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-6522","kind":"word","surface":"and","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1096360,"endMs":1096440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-6524","kind":"word","surface":"this","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":1096440,"endMs":1096520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-6526","kind":"word","surface":"is","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1096520,"endMs":1096680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-6528","kind":"word","surface":"very","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":1096680,"endMs":1096840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-6530","kind":"word","surface":"common","charStart":84,"charEnd":90,"startMs":1096840,"endMs":1097320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cddf0b91dca5277a51de71c51b192bb6","analysis":{"kind":"english","lemma":"common","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-6532","kind":"word","surface":"in","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":1097400,"endMs":1097560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-6534","kind":"word","surface":"songs","charStart":94,"charEnd":99,"startMs":1097560,"endMs":1098120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-6536","kind":"word","surface":"or","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":1098200,"endMs":1098360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-6538","kind":"word","surface":"more","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":1098360,"endMs":1098520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-6540","kind":"word","surface":"informal","charStart":108,"charEnd":116,"startMs":1098600,"endMs":1099080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccac13769eb5dbb430e4bae1baa9eb3","analysis":{"kind":"english","lemma":"informal","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-6542","kind":"word","surface":"conversation","charStart":117,"charEnd":129,"startMs":1099080,"endMs":1099960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"conversation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6543","kind":"punctuation","surface":".","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但注意，在歌词里，had 完全消失了，这在歌曲或更随意的对话中非常常见。"},"ja":{"status":"available","text":"でも注目してほしいのは、ここ歌詞では had が完全に消えていて、これは歌やもっとくだけた会話ではとてもよくあることです。"},"ko":{"status":"available","text":"그런데 가사에서는 had가 완전히 사라진 걸 주목하세요, 그리고 이건 노래나 좀 더 격식 없는 대화에서 아주 흔해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng hãy chú ý rằng ở đây trong lời bài hát, had hoàn toàn biến mất, và điều này rất phổ biến trong các bài hát hoặc hội thoại thân mật hơn."},"id":{"status":"available","text":"Tapi perhatikan bahwa di sini dalam liriknya, had-nya hilang sepenuhnya, dan ini sangat umum dalam lagu atau percakapan yang lebih informal."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"Many times people just drop the had of the structure, and they say you better do this, you better do that.","startMs":1100280,"endMs":1106280,"tokens":[{"tokenId":"t-6544","kind":"word","surface":"Many","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1100280,"endMs":1100520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6546","kind":"word","surface":"times","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1100520,"endMs":1100920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6548","kind":"word","surface":"people","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1100920,"endMs":1101160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6550","kind":"word","surface":"just","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1101160,"endMs":1101400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6552","kind":"word","surface":"drop","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1101400,"endMs":1101800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75aee1bbbee80c2d582b90ee48c8eb66","analysis":{"kind":"english","lemma":"drop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6554","kind":"word","surface":"the","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1101800,"endMs":1101960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6556","kind":"word","surface":"had","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1101960,"endMs":1102440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6558","kind":"word","surface":"of","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1102840,"endMs":1103000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6560","kind":"word","surface":"the","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1103000,"endMs":1103080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6562","kind":"word","surface":"structure","charStart":43,"charEnd":52,"startMs":1103080,"endMs":1103560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b709fbac320dff21d47959f36f6f04b","analysis":{"kind":"english","lemma":"structure","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6563","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-6564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6565","kind":"word","surface":"and","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1104040,"endMs":1104120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-6567","kind":"word","surface":"they","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1104120,"endMs":1104280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-6569","kind":"word","surface":"say","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1104280,"endMs":1104440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-6571","kind":"word","surface":"you","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1104440,"endMs":1104600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-6573","kind":"word","surface":"better","charStart":71,"charEnd":77,"startMs":1104600,"endMs":1104840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-6575","kind":"word","surface":"do","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1104840,"endMs":1105080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-6577","kind":"word","surface":"this","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":1105080,"endMs":1105480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6578","kind":"punctuation","surface":",","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-6579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-6580","kind":"word","surface":"you","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":1105480,"endMs":1105560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-6582","kind":"word","surface":"better","charStart":91,"charEnd":97,"startMs":1105560,"endMs":1105800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-6584","kind":"word","surface":"do","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":1105800,"endMs":1106040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-6586","kind":"word","surface":"that","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":1106040,"endMs":1106280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6587","kind":"punctuation","surface":".","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很多时候人们就直接省略这个结构中的 had，说 you better do this，you better do that。"},"ja":{"status":"available","text":"多くの場合、人々はこの構造の had を落として、you better do this、you better do that と言うだけなんです。"},"ko":{"status":"available","text":"많은 경우 사람들이 그 구조에서 had를 그냥 빼고, you better do this, you better do that라고 말해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều lần người ta chỉ bỏ had trong cấu trúc, và họ nói bạn tốt hơn nên làm cái này, bạn tốt hơn nên làm cái kia."},"id":{"status":"available","text":"Sering kali orang hanya menghilangkan had dari struktur itu, dan mereka berkata sebaiknya kau lakukan ini, sebaiknya kau lakukan itu."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"Like in this case, you better run, you better do what you can.","startMs":1106680,"endMs":1108840,"tokens":[{"tokenId":"t-6588","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1106680,"endMs":1106840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6590","kind":"word","surface":"in","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1106840,"endMs":1106920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6592","kind":"word","surface":"this","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1106920,"endMs":1107080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6594","kind":"word","surface":"case","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1107080,"endMs":1107240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a","analysis":{"kind":"english","lemma":"case","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6595","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6597","kind":"word","surface":"you","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1107240,"endMs":1107320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6599","kind":"word","surface":"better","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1107320,"endMs":1107560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6601","kind":"word","surface":"run","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1107560,"endMs":1107880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ab17793ff989002484ee3313d82125a","analysis":{"kind":"english","lemma":"run","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6602","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6604","kind":"word","surface":"you","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1107880,"endMs":1107960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6606","kind":"word","surface":"better","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1107960,"endMs":1108120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6608","kind":"word","surface":"do","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1108120,"endMs":1108200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-6610","kind":"word","surface":"what","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1108200,"endMs":1108440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6612","kind":"word","surface":"you","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1108440,"endMs":1108520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-6614","kind":"word","surface":"can","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1108520,"endMs":1108840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6615","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_efb2b679a70990eb0ea5cd58caaff7f8","tokenIds":["t-6599","t-6601"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像这里，you better run，you better do what you can。"},"ja":{"status":"available","text":"この場合のように、you better run、you better do what you can と。"},"ko":{"status":"available","text":"이 경우처럼, you better run, you better do what you can이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Như trong trường hợp này, bạn tốt hơn nên chạy đi, bạn tốt hơn nên làm những gì bạn có thể."},"id":{"status":"available","text":"Seperti dalam kasus ini, sebaiknya kau lari, sebaiknya kau lakukan apa yang kau bisa."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"Another nice point here is the second line, don't wanna see no blood.","startMs":1109400,"endMs":1113240,"tokens":[{"tokenId":"t-6616","kind":"word","surface":"Another","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1109400,"endMs":1109640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6618","kind":"word","surface":"nice","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1109640,"endMs":1109960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1494f85a4a0506e75774453af052d7e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"nice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6620","kind":"word","surface":"point","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1109960,"endMs":1110360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab59d8d35e235d1faeceddc445136fc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"point","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6622","kind":"word","surface":"here","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1110360,"endMs":1110600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6624","kind":"word","surface":"is","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1110600,"endMs":1110760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6626","kind":"word","surface":"the","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1110760,"endMs":1110840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6628","kind":"word","surface":"second","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1110840,"endMs":1111240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9743e524232f4214a065edb73b932c81","analysis":{"kind":"english","lemma":"second","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6630","kind":"word","surface":"line","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1111240,"endMs":1111560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","analysis":{"kind":"english","lemma":"line","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6631","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6633","kind":"word","surface":"don't","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1111720,"endMs":1111960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6635","kind":"word","surface":"wanna","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1111960,"endMs":1112200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-6637","kind":"word","surface":"see","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1112200,"endMs":1112440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-6639","kind":"word","surface":"no","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1112440,"endMs":1112680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-6641","kind":"word","surface":"blood","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":1112680,"endMs":1113240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0cc36e99dc11be62cb8a580787133cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"blood","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6642","kind":"punctuation","surface":".","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里另一个很好的点是第二句，don't wanna see no blood。"},"ja":{"status":"available","text":"もう一つのいいポイントは2行目、don't wanna see no blood です。"},"ko":{"status":"available","text":"또 다른 좋은 포인트는 두 번째 줄, don't wanna see no blood예요."},"vi":{"status":"available","text":"Một điểm hay khác ở đây là dòng thứ hai, không muốn thấy máu me gì."},"id":{"status":"available","text":"Poin bagus lainnya di sini adalah baris kedua, don't wanna see no blood."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"Notice that we have a double negative here.","startMs":1113800,"endMs":1115800,"tokens":[{"tokenId":"t-6643","kind":"word","surface":"Notice","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1113800,"endMs":1114200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"notice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6645","kind":"word","surface":"that","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1114200,"endMs":1114280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6647","kind":"word","surface":"we","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1114280,"endMs":1114360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6649","kind":"word","surface":"have","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1114360,"endMs":1114520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6651","kind":"word","surface":"a","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1114520,"endMs":1114600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6653","kind":"word","surface":"double","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1114600,"endMs":1115000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27e6ae035bd3122b31760a83fdd4c091","analysis":{"kind":"english","lemma":"double","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6655","kind":"word","surface":"negative","charStart":29,"charEnd":37,"startMs":1115000,"endMs":1115560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca762386a23214e41a53d0d1eebd172","analysis":{"kind":"english","lemma":"negative","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6657","kind":"word","surface":"here","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1115560,"endMs":1115800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6658","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"注意这里有一个双重否定。"},"ja":{"status":"available","text":"ここには二重否定があることに気づいてください。"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 이중 부정이 있다는 걸 주목하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy chú ý rằng chúng ta có phủ định kép ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Perhatikan bahwa kita punya negatif ganda di sini."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"Don't.","startMs":1115960,"endMs":1116520,"tokens":[{"tokenId":"t-6659","kind":"word","surface":"Don't","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1115960,"endMs":1116520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6660","kind":"punctuation","surface":".","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Don't。"},"ja":{"status":"available","text":"Don't。"},"ko":{"status":"available","text":"Don't."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng."},"id":{"status":"available","text":"Don't."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"That's a negative word, and no blood.","startMs":1116680,"endMs":1119960,"tokens":[{"tokenId":"t-6661","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1116680,"endMs":1116840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6663","kind":"word","surface":"a","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1116840,"endMs":1116920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6665","kind":"word","surface":"negative","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":1116920,"endMs":1117400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca762386a23214e41a53d0d1eebd172","analysis":{"kind":"english","lemma":"negative","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6667","kind":"word","surface":"word","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1117400,"endMs":1117720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6668","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6670","kind":"word","surface":"and","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1118200,"endMs":1118520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6672","kind":"word","surface":"no","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1118600,"endMs":1119240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6674","kind":"word","surface":"blood","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1119480,"endMs":1119960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0cc36e99dc11be62cb8a580787133cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"blood","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6675","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是否定词，还有 no blood。"},"ja":{"status":"available","text":"これは否定語で、そして no blood。"},"ko":{"status":"available","text":"그건 부정어고, 그리고 no blood."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một từ phủ định, và không máu."},"id":{"status":"available","text":"Itu kata negatif, dan no blood."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"That's another negative word there.","startMs":1119960,"endMs":1121640,"tokens":[{"tokenId":"t-6676","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1119960,"endMs":1120120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6678","kind":"word","surface":"another","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1120120,"endMs":1120600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6680","kind":"word","surface":"negative","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":1120600,"endMs":1121080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca762386a23214e41a53d0d1eebd172","analysis":{"kind":"english","lemma":"negative","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6682","kind":"word","surface":"word","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1121080,"endMs":1121400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6684","kind":"word","surface":"there","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1121400,"endMs":1121640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6685","kind":"punctuation","surface":".","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是另一个否定词。"},"ja":{"status":"available","text":"そこにもう一つの否定語があります。"},"ko":{"status":"available","text":"그것도 또 다른 부정어예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một từ phủ định khác ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu kata negatif lainnya di sana."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"Grammatically speaking.","startMs":1122200,"endMs":1123400,"tokens":[{"tokenId":"t-6686","kind":"word","surface":"Grammatically","charStart":0,"charEnd":13,"startMs":1122200,"endMs":1122920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1132138e30575e8cb8c34db0f2ddc64b","analysis":{"kind":"english","lemma":"grammatically","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6688","kind":"word","surface":"speaking","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1122920,"endMs":1123400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6689","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从语法上来说。"},"ja":{"status":"available","text":"文法的に言えば。"},"ko":{"status":"available","text":"문법적으로 말하자면요."},"vi":{"status":"available","text":"Xét về mặt ngữ pháp."},"id":{"status":"available","text":"Secara tata bahasa."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"That would be incorrect.","startMs":1124080,"endMs":1125440,"tokens":[{"tokenId":"t-6690","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1124080,"endMs":1124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6692","kind":"word","surface":"would","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1124320,"endMs":1124480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6694","kind":"word","surface":"be","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1124480,"endMs":1124640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6696","kind":"word","surface":"incorrect","charStart":14,"charEnd":23,"startMs":1124640,"endMs":1125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ab1cfb1aecb6f3f452b918bb3397ba","analysis":{"kind":"english","lemma":"incorrect","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6697","kind":"punctuation","surface":".","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是不正确的。"},"ja":{"status":"available","text":"それは間違いになるでしょう。"},"ko":{"status":"available","text":"그건 틀린 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Điều đó sẽ là không đúng."},"id":{"status":"available","text":"Itu tidak benar."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"We don't have double negatives in English, grammatically speaking.","startMs":1125440,"endMs":1129520,"tokens":[{"tokenId":"t-6698","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1125440,"endMs":1125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6700","kind":"word","surface":"don't","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1125600,"endMs":1125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6702","kind":"word","surface":"have","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1125920,"endMs":1126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6704","kind":"word","surface":"double","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1126560,"endMs":1126800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27e6ae035bd3122b31760a83fdd4c091","analysis":{"kind":"english","lemma":"double","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6706","kind":"word","surface":"negatives","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":1126800,"endMs":1127440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca762386a23214e41a53d0d1eebd172","analysis":{"kind":"english","lemma":"negative","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6708","kind":"word","surface":"in","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1127440,"endMs":1127600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6710","kind":"word","surface":"English","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":1127600,"endMs":1128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6711","kind":"punctuation","surface":",","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6713","kind":"word","surface":"grammatically","charStart":43,"charEnd":56,"startMs":1128400,"endMs":1129040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1132138e30575e8cb8c34db0f2ddc64b","analysis":{"kind":"english","lemma":"grammatically","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-6715","kind":"word","surface":"speaking","charStart":57,"charEnd":65,"startMs":1129040,"endMs":1129520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6716","kind":"punctuation","surface":".","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从语法上讲，英语中没有双重否定。"},"ja":{"status":"available","text":"文法的に言えば、英語には二重否定はありません。"},"ko":{"status":"available","text":"문법적으로 말하면 영어에는 이중 부정이 없거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta không có phủ định kép trong tiếng Anh, xét về mặt ngữ pháp."},"id":{"status":"available","text":"Kita tidak punya negatif ganda dalam bahasa Inggris, secara tata bahasa."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"But again, in music, in some movies, or depending on the person who's talking, you might see it.","startMs":1130000,"endMs":1136480,"tokens":[{"tokenId":"t-6717","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1130000,"endMs":1130400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6719","kind":"word","surface":"again","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1130480,"endMs":1130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6720","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6722","kind":"word","surface":"in","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1131040,"endMs":1131200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6724","kind":"word","surface":"music","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1131200,"endMs":1131840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6725","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6727","kind":"word","surface":"in","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1131920,"endMs":1132000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6729","kind":"word","surface":"some","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1132000,"endMs":1132240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6731","kind":"word","surface":"movies","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1132240,"endMs":1132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c1550399a54826c247deb1637f40b09","analysis":{"kind":"english","lemma":"movie","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6732","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6734","kind":"word","surface":"or","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1133040,"endMs":1133360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6736","kind":"word","surface":"depending","charStart":40,"charEnd":49,"startMs":1133360,"endMs":1133920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23ec9a41cff6bd6ef11bbbfde528293a","analysis":{"kind":"english","lemma":"depend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6738","kind":"word","surface":"on","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1133920,"endMs":1134000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-6740","kind":"word","surface":"the","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1134000,"endMs":1134080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-6742","kind":"word","surface":"person","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":1134080,"endMs":1134480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"person","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-6744","kind":"word","surface":"who's","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":1134480,"endMs":1134640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85fd64faa20eb97251a14b62300d4fc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"who's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-6746","kind":"word","surface":"talking","charStart":70,"charEnd":77,"startMs":1134640,"endMs":1135360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6747","kind":"punctuation","surface":",","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-6748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-6749","kind":"word","surface":"you","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1135680,"endMs":1135760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-6751","kind":"word","surface":"might","charStart":83,"charEnd":88,"startMs":1135760,"endMs":1136080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-6753","kind":"word","surface":"see","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":1136080,"endMs":1136320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-6755","kind":"word","surface":"it","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":1136320,"endMs":1136480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6756","kind":"punctuation","surface":".","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_e85208d71a307d25b56196b380108d01","tokenIds":["t-6736","t-6738"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但同样，在音乐里、在一些电影里，或者取决于说话的人，你可能会看到这种情况。"},"ja":{"status":"available","text":"でも繰り返しですが、音楽や一部の映画、あるいは話している人によっては、見かけることがあります。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 다시 말하지만, 음악이나 일부 영화에서, 또는 말하는 사람에 따라 볼 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng một lần nữa, trong âm nhạc, trong một số bộ phim, hoặc tùy thuộc vào người đang nói, bạn có thể thấy nó."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sekali lagi, dalam musik, dalam beberapa film, atau tergantung siapa yang berbicara, kamu mungkin melihatnya."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"All right.","startMs":1136720,"endMs":1137040,"tokens":[{"tokenId":"t-6757","kind":"word","surface":"All","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1136720,"endMs":1136800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6759","kind":"word","surface":"right","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1136800,"endMs":1137040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6760","kind":"punctuation","surface":".","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"ja":{"status":"available","text":"はい。"},"ko":{"status":"available","text":"좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"So this is more, I guess, for artistic expression.","startMs":1137280,"endMs":1141040,"tokens":[{"tokenId":"t-6761","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1137280,"endMs":1137760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6763","kind":"word","surface":"this","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1138000,"endMs":1138160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6765","kind":"word","surface":"is","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1138160,"endMs":1138320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6767","kind":"word","surface":"more","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1138320,"endMs":1138800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6768","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6770","kind":"word","surface":"I","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1138800,"endMs":1138880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6772","kind":"word","surface":"guess","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1138880,"endMs":1139360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"guess","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6773","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6775","kind":"word","surface":"for","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1139760,"endMs":1139920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6777","kind":"word","surface":"artistic","charStart":30,"charEnd":38,"startMs":1139920,"endMs":1140400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6ea285ac23d4b25ae11b2f22a5dc2eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"artistic","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6779","kind":"word","surface":"expression","charStart":39,"charEnd":49,"startMs":1140400,"endMs":1141040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c83068298ab89f6a723bae9513322b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"expression","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6780","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这更多，我想，是为了艺术表达。"},"ja":{"status":"available","text":"だからこれはもっと、いわば芸術的表現のためです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이건 좀 더, 예술적 표현을 위한 거라고 할 수 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, điều này mang tính, tôi đoán, biểu đạt nghệ thuật hơn."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini lebih, kurasa, untuk ekspresi artistik."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"It's more deliberate.","startMs":1141120,"endMs":1142000,"tokens":[{"tokenId":"t-6781","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1141120,"endMs":1141280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6783","kind":"word","surface":"more","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1141280,"endMs":1141440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6785","kind":"word","surface":"deliberate","charStart":10,"charEnd":20,"startMs":1141440,"endMs":1142000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_863131539cc7617442903becd53bafbf","analysis":{"kind":"english","lemma":"deliberate","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6786","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是更刻意的。"},"ja":{"status":"available","text":"より意図的なんです。"},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 의도적인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó có chủ ý hơn."},"id":{"status":"available","text":"Ini lebih disengaja."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"Maybe it sounds cooler to say \"Don't want to see no blood\" than maybe the correct way, which would be \"Don't want to see any blood.\"","startMs":1142160,"endMs":1149280,"tokens":[{"tokenId":"t-6787","kind":"word","surface":"Maybe","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1142160,"endMs":1142400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6789","kind":"word","surface":"it","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1142400,"endMs":1142480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6791","kind":"word","surface":"sounds","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1142480,"endMs":1142800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6793","kind":"word","surface":"cooler","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1142800,"endMs":1143360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6795","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1143360,"endMs":1143520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6797","kind":"word","surface":"say","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1143520,"endMs":1144000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6799","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6800","kind":"word","surface":"Don't","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1144160,"endMs":1144400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6802","kind":"word","surface":"want","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1144400,"endMs":1144560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6804","kind":"word","surface":"to","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1144560,"endMs":1144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6806","kind":"word","surface":"see","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1144640,"endMs":1144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-6808","kind":"word","surface":"no","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1144880,"endMs":1145040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-6810","kind":"word","surface":"blood","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":1145040,"endMs":1145440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0cc36e99dc11be62cb8a580787133cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"blood","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6811","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-6812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-6813","kind":"word","surface":"than","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1145840,"endMs":1146240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","analysis":{"kind":"english","lemma":"than","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-6815","kind":"word","surface":"maybe","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":1146240,"endMs":1146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-6817","kind":"word","surface":"the","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1146480,"endMs":1146560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-6819","kind":"word","surface":"correct","charStart":74,"charEnd":81,"startMs":1146560,"endMs":1147040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00b92d84ae21cac056b795ba33ab042f","analysis":{"kind":"english","lemma":"correct","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-6821","kind":"word","surface":"way","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":1147040,"endMs":1147200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6822","kind":"punctuation","surface":",","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-6823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-6824","kind":"word","surface":"which","charStart":87,"charEnd":92,"startMs":1147200,"endMs":1147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-6826","kind":"word","surface":"would","charStart":93,"charEnd":98,"startMs":1147520,"endMs":1147680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-6828","kind":"word","surface":"be","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":1147680,"endMs":1147920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-6830","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-6831","kind":"word","surface":"Don't","charStart":103,"charEnd":108,"startMs":1147920,"endMs":1148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-6833","kind":"word","surface":"want","charStart":109,"charEnd":113,"startMs":1148160,"endMs":1148320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-6835","kind":"word","surface":"to","charStart":114,"charEnd":116,"startMs":1148320,"endMs":1148400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-6837","kind":"word","surface":"see","charStart":117,"charEnd":120,"startMs":1148400,"endMs":1148720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-6839","kind":"word","surface":"any","charStart":121,"charEnd":124,"startMs":1148720,"endMs":1148960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da2ad96ae6659163a6056271d7627045","analysis":{"kind":"english","lemma":"any","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-6841","kind":"word","surface":"blood","charStart":125,"charEnd":130,"startMs":1148960,"endMs":1149280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0cc36e99dc11be62cb8a580787133cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"blood","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6842","kind":"punctuation","surface":".\"","charStart":130,"charEnd":132,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许说“Don't want to see no blood”听起来比正确的说法更酷，正确的说法应该是“Don't want to see any blood”。"},"ja":{"status":"available","text":"正しい言い方であるはずの \"Don't want to see any blood\" よりも、\"Don't want to see no blood\" と言った方がかっこよく聞こえるのかもしれません。"},"ko":{"status":"available","text":"아마 올바른 표현인 \"Don't want to see any blood\"라고 하는 것보다 \"Don't want to see no blood\"라고 하는 게 더 멋있게 들릴 수도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ nghe ngầu hơn khi nói \"Không muốn thấy máu me gì\" so với cách đúng có lẽ là \"Không muốn thấy bất kỳ máu nào.\""},"id":{"status":"available","text":"Mungkin terdengar lebih keren mengatakan \"Don't want to see no blood\" daripada cara yang benar, yaitu \"Don't want to see any blood.\""}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"But know that this is actually wrong, grammatically speaking.","startMs":1149840,"endMs":1154240,"tokens":[{"tokenId":"t-6843","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1149840,"endMs":1150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6845","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1150800,"endMs":1151280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6847","kind":"word","surface":"that","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1151360,"endMs":1151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6849","kind":"word","surface":"this","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1151840,"endMs":1152000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6851","kind":"word","surface":"is","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1152000,"endMs":1152160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6853","kind":"word","surface":"actually","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":1152160,"endMs":1152480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6855","kind":"word","surface":"wrong","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1152480,"endMs":1152960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86092887758608a0adc568f885a477","analysis":{"kind":"english","lemma":"wrong","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6856","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6858","kind":"word","surface":"grammatically","charStart":38,"charEnd":51,"startMs":1152960,"endMs":1153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1132138e30575e8cb8c34db0f2ddc64b","analysis":{"kind":"english","lemma":"grammatically","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-6860","kind":"word","surface":"speaking","charStart":52,"charEnd":60,"startMs":1153760,"endMs":1154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6861","kind":"punctuation","surface":".","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但要知道，从语法上来说，这其实是错的。"},"ja":{"status":"available","text":"でも文法的に言えば、これは実際は間違いだと知っておいてください。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 문법적으로 말하면 이건 사실 틀렸다는 걸 아세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng hãy biết rằng điều này thực ra là sai, xét về mặt ngữ pháp."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ketahuilah bahwa ini sebenarnya salah, secara tata bahasa."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"All right.","startMs":1154560,"endMs":1154800,"tokens":[{"tokenId":"t-6862","kind":"word","surface":"All","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1154560,"endMs":1154640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6864","kind":"word","surface":"right","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1154640,"endMs":1154800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6865","kind":"punctuation","surface":".","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"ja":{"status":"available","text":"はい。"},"ko":{"status":"available","text":"좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"Can I say, looking at the second verse now?","startMs":1155120,"endMs":1156960,"tokens":[{"tokenId":"t-6866","kind":"word","surface":"Can","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1155120,"endMs":1155280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6868","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1155280,"endMs":1155520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6870","kind":"word","surface":"say","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1155520,"endMs":1155600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6871","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6873","kind":"word","surface":"looking","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1155600,"endMs":1155760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6875","kind":"word","surface":"at","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1155760,"endMs":1155840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6877","kind":"word","surface":"the","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1155840,"endMs":1155920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6879","kind":"word","surface":"second","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1155920,"endMs":1156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9743e524232f4214a065edb73b932c81","analysis":{"kind":"english","lemma":"second","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6881","kind":"word","surface":"verse","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1156320,"endMs":1156720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7119520705fa989b8e6dbbf419bb10df","analysis":{"kind":"english","lemma":"verse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6883","kind":"word","surface":"now","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1156720,"endMs":1156960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6884","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可以说说，现在看第二段吗？"},"ja":{"status":"available","text":"では、2番を見ながら言ってもいいですか？"},"ko":{"status":"available","text":"이제 두 번째 절을 볼 수 있을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có thể nói, nhìn vào đoạn thứ hai bây giờ không?"},"id":{"status":"available","text":"Bolehkah saya berkata, melihat bait kedua sekarang?"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"So the first one, you said that \"Ooh, something bad is about to happen.\" Some people have fire in their eyes.","startMs":1156960,"endMs":1164560,"tokens":[{"tokenId":"t-6885","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1156960,"endMs":1157360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6887","kind":"word","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1157440,"endMs":1157600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6889","kind":"word","surface":"first","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1157600,"endMs":1158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6891","kind":"word","surface":"one","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1158000,"endMs":1158720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6892","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6894","kind":"word","surface":"you","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1158880,"endMs":1159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6896","kind":"word","surface":"said","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1159040,"endMs":1159440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6898","kind":"word","surface":"that","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1159440,"endMs":1159680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6900","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6901","kind":"word","surface":"Ooh","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1159680,"endMs":1159920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_975f7f09a798244c6a018571baa019e0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ooh","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6902","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6904","kind":"word","surface":"something","charStart":38,"charEnd":47,"startMs":1160000,"endMs":1160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6906","kind":"word","surface":"bad","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1160320,"endMs":1160560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1268ed9752e78b16cf74d0f96fbba2d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"bad","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-6908","kind":"word","surface":"is","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1160560,"endMs":1160640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-6910","kind":"word","surface":"about","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1160640,"endMs":1160960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-6912","kind":"word","surface":"to","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1160960,"endMs":1161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-6914","kind":"word","surface":"happen","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":1161040,"endMs":1161760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6915","kind":"punctuation","surface":".\"","charStart":70,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-6916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-6917","kind":"word","surface":"Some","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":1162480,"endMs":1162720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-6919","kind":"word","surface":"people","charStart":78,"charEnd":84,"startMs":1162720,"endMs":1163120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-6921","kind":"word","surface":"have","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":1163120,"endMs":1163280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-6923","kind":"word","surface":"fire","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":1163280,"endMs":1163680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_632850d890af941aa8560aaa7528acb9","analysis":{"kind":"english","lemma":"fire","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-6925","kind":"word","surface":"in","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":1163680,"endMs":1163840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-6927","kind":"word","surface":"their","charStart":98,"charEnd":103,"startMs":1163840,"endMs":1164000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-6929","kind":"word","surface":"eyes","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":1164000,"endMs":1164560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f33a3f9720bb3899c0c0d0d46b783261","analysis":{"kind":"english","lemma":"eye","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6930","kind":"punctuation","surface":".","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_065cad6c8247605029771b5d3232fdc7","tokenIds":["t-6910","t-6912"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一段，你说的是“哦，有坏事要发生了。”有些人眼中有怒火。"},"ja":{"status":"available","text":"1番では、「Ooh、何か悪いことが起ころうとしている」と言いましたね。目の奥に炎を宿している人もいる。"},"ko":{"status":"available","text":"첫 번째에서는 \"오, 뭔가 나쁜 일이 일어나려 해.\" 어떤 사람들은 눈에 불이 있다고 말했잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cái đầu tiên, bạn đã nói rằng \"Ồ, điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra.\" Một số người có lửa trong mắt."},"id":{"status":"available","text":"Jadi yang pertama, kamu bilang bahwa \"Ooh, sesuatu yang buruk akan terjadi.\" Beberapa orang memiliki api di mata mereka."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"Looking at the second verse here, how would you build up the meaning here?","startMs":1164720,"endMs":1169040,"tokens":[{"tokenId":"t-6931","kind":"word","surface":"Looking","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1164720,"endMs":1165040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6933","kind":"word","surface":"at","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1165040,"endMs":1165120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6935","kind":"word","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1165120,"endMs":1165200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6937","kind":"word","surface":"second","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1165200,"endMs":1165600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9743e524232f4214a065edb73b932c81","analysis":{"kind":"english","lemma":"second","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6939","kind":"word","surface":"verse","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1165600,"endMs":1166080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7119520705fa989b8e6dbbf419bb10df","analysis":{"kind":"english","lemma":"verse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6941","kind":"word","surface":"here","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1166080,"endMs":1166400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6942","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6944","kind":"word","surface":"how","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1166720,"endMs":1167040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6946","kind":"word","surface":"would","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1167360,"endMs":1167600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6948","kind":"word","surface":"you","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1167600,"endMs":1167680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6950","kind":"word","surface":"build","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1167680,"endMs":1168000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3651f5211ef5e6753d6c4ff20b2f9abd","analysis":{"kind":"english","lemma":"build","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6952","kind":"word","surface":"up","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1168000,"endMs":1168160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-6954","kind":"word","surface":"the","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1168160,"endMs":1168240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-6956","kind":"word","surface":"meaning","charStart":61,"charEnd":68,"startMs":1168240,"endMs":1168640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-6958","kind":"word","surface":"here","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":1168640,"endMs":1169040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6959","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_7073cc5bc3eca60f9ab086a9b0179cb6","tokenIds":["t-6950","t-6952"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看这里的第二段，你会怎么理解这里的意思？"},"ja":{"status":"available","text":"ここで2番を見ると、意味をどう組み立てますか？"},"ko":{"status":"available","text":"여기 두 번째 절을 보면, 여기서 의미를 어떻게 쌓아 올리겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn vào đoạn thứ hai ở đây, bạn sẽ xây dựng ý nghĩa ở đây như thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Melihat bait kedua di sini, bagaimana kamu membangun maknanya di sini?"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"What is he talking about?","startMs":1169720,"endMs":1170840,"tokens":[{"tokenId":"t-6960","kind":"word","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1169720,"endMs":1170040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6962","kind":"word","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1170040,"endMs":1170120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6964","kind":"word","surface":"he","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1170120,"endMs":1170200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6966","kind":"word","surface":"talking","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1170200,"endMs":1170440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6968","kind":"word","surface":"about","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1170440,"endMs":1170840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6969","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他在说什么？"},"ja":{"status":"available","text":"彼は何について話しているのですか？"},"ko":{"status":"available","text":"그는 무슨 말을 하고 있는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy đang nói về điều gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang dia bicarakan?"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"When he says \"just beat it, beat it,\" no one wants to be defeated.","startMs":1171160,"endMs":1175960,"tokens":[{"tokenId":"t-6970","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1171160,"endMs":1171400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6972","kind":"word","surface":"he","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1171400,"endMs":1171640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6974","kind":"word","surface":"says","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1171640,"endMs":1172120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6976","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6977","kind":"word","surface":"just","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1172120,"endMs":1172440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6979","kind":"word","surface":"beat","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1172440,"endMs":1172680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6981","kind":"word","surface":"it","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1172680,"endMs":1173000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6982","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6984","kind":"word","surface":"beat","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1173400,"endMs":1173560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6986","kind":"word","surface":"it","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1173560,"endMs":1173960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6987","kind":"punctuation","surface":",\"","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6989","kind":"word","surface":"no","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1174280,"endMs":1174520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6991","kind":"word","surface":"one","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1174520,"endMs":1174840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6993","kind":"word","surface":"wants","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":1174840,"endMs":1175080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-6995","kind":"word","surface":"to","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1175160,"endMs":1175240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6997","kind":"word","surface":"be","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1175240,"endMs":1175400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-6999","kind":"word","surface":"defeated","charStart":57,"charEnd":65,"startMs":1175400,"endMs":1175960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33682353d799e3dddf6e2ce6bd38688","analysis":{"kind":"english","lemma":"defeat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7000","kind":"punctuation","surface":".","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-6979","t-6981"]},{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-6984","t-6986"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当他说“just beat it，beat it”，没人想被打败。"},"ja":{"status":"available","text":"彼が \"just beat it, beat it\"、誰も負けたくない、と言うとき。"},"ko":{"status":"available","text":"\"just beat it, beat it\"이라고 할 때, 아무도 패배하고 싶어 하지 않잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi anh ấy nói \"cứ tránh đi, tránh đi,\" không ai muốn bị đánh bại."},"id":{"status":"available","text":"Ketika dia berkata \"just beat it, beat it,\" tidak ada yang ingin dikalahkan."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"I think this this part is giving us an idea of what's going on.","startMs":1176120,"endMs":1179320,"tokens":[{"tokenId":"t-7001","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1176120,"endMs":1176200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7003","kind":"word","surface":"think","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1176200,"endMs":1176440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7005","kind":"word","surface":"this","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1176440,"endMs":1176760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7007","kind":"word","surface":"this","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1176920,"endMs":1177080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7009","kind":"word","surface":"part","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1177080,"endMs":1177400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7011","kind":"word","surface":"is","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1177400,"endMs":1177560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7013","kind":"word","surface":"giving","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1177560,"endMs":1177880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7015","kind":"word","surface":"us","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1177880,"endMs":1178040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-7017","kind":"word","surface":"an","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1178040,"endMs":1178120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-7019","kind":"word","surface":"idea","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1178120,"endMs":1178440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7","analysis":{"kind":"english","lemma":"idea","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-7021","kind":"word","surface":"of","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1178440,"endMs":1178600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-7023","kind":"word","surface":"what's","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":1178600,"endMs":1178840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77792ffe9525913f62b435ad92e563c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"what's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-7025","kind":"word","surface":"going","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":1178840,"endMs":1179080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-7027","kind":"word","surface":"on","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1179080,"endMs":1179320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7028","kind":"punctuation","surface":".","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_2a983dd457b458558f07d19bac8b02ce","tokenIds":["t-7025","t-7027"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这一部分让我们了解了发生了什么。"},"ja":{"status":"available","text":"この部分が何が起きているのかを教えてくれていると思います。"},"ko":{"status":"available","text":"이 부분이 무슨 일이 일어나고 있는지 알려주고 있는 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ phần này đang cho chúng ta ý tưởng về những gì đang diễn ra."},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir bagian ini memberi kita gambaran tentang apa yang terjadi."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"So when he says \"beat it,\" he's saying just walk away, get out of that situation.","startMs":1179320,"endMs":1184840,"tokens":[{"tokenId":"t-7029","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1179320,"endMs":1179480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7031","kind":"word","surface":"when","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1179480,"endMs":1179640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7033","kind":"word","surface":"he","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1179640,"endMs":1179800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7035","kind":"word","surface":"says","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1179800,"endMs":1180120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7037","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7038","kind":"word","surface":"beat","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1180120,"endMs":1180440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7040","kind":"word","surface":"it","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1180440,"endMs":1180680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7041","kind":"punctuation","surface":",\"","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7043","kind":"word","surface":"he's","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1181080,"endMs":1181240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-7045","kind":"word","surface":"saying","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1181240,"endMs":1181800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-7047","kind":"word","surface":"just","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1181800,"endMs":1181960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-7049","kind":"word","surface":"walk","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1181960,"endMs":1182200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7051","kind":"word","surface":"away","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1182200,"endMs":1182680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7052","kind":"punctuation","surface":",","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-7053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-7054","kind":"word","surface":"get","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1183160,"endMs":1183400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-7056","kind":"word","surface":"out","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1183400,"endMs":1183640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-7058","kind":"word","surface":"of","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1183720,"endMs":1183880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-7060","kind":"word","surface":"that","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1183880,"endMs":1184040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-7062","kind":"word","surface":"situation","charStart":71,"charEnd":80,"startMs":1184040,"endMs":1184840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8496382bfdbe03841b2fb7991c6a5e66","analysis":{"kind":"english","lemma":"situation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7063","kind":"punctuation","surface":".","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-7038","t-7040"]},{"lexemeId":"lex_36ad058971ebac259d1a7d5bcfcde01d","tokenIds":["t-7049","t-7051"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以当他说“beat it”时，他是在说走开，离开那个处境。"},"ja":{"status":"available","text":"彼が \"beat it\" と言うとき、ただ立ち去れ、その状況から抜け出せと言っているんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그가 \"beat it\"이라고 말할 때, 그냥 걸어 나가라, 그 상황에서 벗어나라는 말을 하고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy khi anh ấy nói \"beat it,\" anh ấy đang nói cứ bỏ đi, thoát khỏi tình huống đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ketika dia berkata \"beat it,\" dia berkata pergilah saja, keluar dari situasi itu."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"So think of someone like you know, instead of taking revenge, instead of fighting back, rather walk away.","startMs":1185320,"endMs":1192840,"tokens":[{"tokenId":"t-7064","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1185320,"endMs":1185880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7066","kind":"word","surface":"think","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1186680,"endMs":1186840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7068","kind":"word","surface":"of","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1186840,"endMs":1186920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7070","kind":"word","surface":"someone","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1186920,"endMs":1187400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-7072","kind":"word","surface":"like","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1187400,"endMs":1187800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7074","kind":"word","surface":"you","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1187880,"endMs":1187960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7076","kind":"word","surface":"know","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1187960,"endMs":1188040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7077","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-7079","kind":"word","surface":"instead","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":1188040,"endMs":1188280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651ca2383423c4bb786957d2d13bbb01","analysis":{"kind":"english","lemma":"instead","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-7081","kind":"word","surface":"of","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1188280,"endMs":1188360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7083","kind":"word","surface":"taking","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":1188360,"endMs":1188680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-7085","kind":"word","surface":"revenge","charStart":53,"charEnd":60,"startMs":1188680,"endMs":1189240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47671532f1fc58b4f456e4aae40b2549","analysis":{"kind":"english","lemma":"revenge","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7086","kind":"punctuation","surface":",","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-7087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-7088","kind":"word","surface":"instead","charStart":62,"charEnd":69,"startMs":1189240,"endMs":1189560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651ca2383423c4bb786957d2d13bbb01","analysis":{"kind":"english","lemma":"instead","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-7090","kind":"word","surface":"of","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1189560,"endMs":1189640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-7092","kind":"word","surface":"fighting","charStart":73,"charEnd":81,"startMs":1189640,"endMs":1190040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"fight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-7094","kind":"word","surface":"back","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":1190040,"endMs":1190440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7095","kind":"punctuation","surface":",","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-7096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-7097","kind":"word","surface":"rather","charStart":88,"charEnd":94,"startMs":1191960,"endMs":1192280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bda16afd0c33b8fc84f8a49649b158d","analysis":{"kind":"english","lemma":"rather","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-7099","kind":"word","surface":"walk","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":1192280,"endMs":1192520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-7101","kind":"word","surface":"away","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":1192520,"endMs":1192840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7102","kind":"punctuation","surface":".","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1d8d300182e434bb92527beb82838355","tokenIds":["t-7079","t-7081"]},{"lexemeId":"lex_1984e1f7541ef32f76e02828e03892f8","tokenIds":["t-7083","t-7085"]},{"lexemeId":"lex_1d8d300182e434bb92527beb82838355","tokenIds":["t-7088","t-7090"]},{"lexemeId":"lex_5b3ada96e57725aa8878f41edbc2fee7","tokenIds":["t-7092","t-7094"]},{"lexemeId":"lex_36ad058971ebac259d1a7d5bcfcde01d","tokenIds":["t-7099","t-7101"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以想想像你知道的那样，与其报复，与其反击，不如走开。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、例えば復讐する代わりに、やり返す代わりに、むしろ立ち去るような人を想像してみてください。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 당신 같은 사람이라고 생각해 보세요, 복수하는 대신, 맞서 싸우는 대신, 그냥 자리를 뜨는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hãy nghĩ về một người như bạn biết đấy, thay vì trả thù, thay vì đánh trả, hãy bỏ đi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi pikirkan seseorang seperti kamu tahu, alih-alih membalas dendam, alih-alih melawan balik, lebih baik pergi saja."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"This is what he's he's saying.","startMs":1193000,"endMs":1195160,"tokens":[{"tokenId":"t-7103","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1193000,"endMs":1193240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7105","kind":"word","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1193240,"endMs":1193720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7107","kind":"word","surface":"what","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1193720,"endMs":1193960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7109","kind":"word","surface":"he's","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1193960,"endMs":1194440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7111","kind":"word","surface":"he's","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1194440,"endMs":1194760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7113","kind":"word","surface":"saying","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1194760,"endMs":1195160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7114","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是他他所说的。"},"ja":{"status":"available","text":"これが彼が言っていることです。"},"ko":{"status":"available","text":"이게 바로 그가 말하고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là điều mà anh ấy anh ấy đang nói."},"id":{"status":"available","text":"Inilah yang dia dia katakan."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"I mean, you could think of it as you know, beat it obviously has another meaning.","startMs":1195480,"endMs":1199240,"tokens":[{"tokenId":"t-7115","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1195480,"endMs":1195560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7117","kind":"word","surface":"mean","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1195560,"endMs":1195720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7118","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7120","kind":"word","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1195720,"endMs":1195800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7122","kind":"word","surface":"could","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1195800,"endMs":1196040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7124","kind":"word","surface":"think","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1196040,"endMs":1196280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7126","kind":"word","surface":"of","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1196280,"endMs":1196440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7128","kind":"word","surface":"it","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1196440,"endMs":1196600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7130","kind":"word","surface":"as","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1196680,"endMs":1197080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7132","kind":"word","surface":"you","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1197080,"endMs":1197160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7134","kind":"word","surface":"know","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1197160,"endMs":1197240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7135","kind":"punctuation","surface":",","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-7137","kind":"word","surface":"beat","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1197240,"endMs":1197400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-7139","kind":"word","surface":"it","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1197400,"endMs":1197560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-7141","kind":"word","surface":"obviously","charStart":51,"charEnd":60,"startMs":1197560,"endMs":1198120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbe44fbca0a0f5ddd16d14c994aae45d","analysis":{"kind":"english","lemma":"obviously","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-7143","kind":"word","surface":"has","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1198120,"endMs":1198440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-7145","kind":"word","surface":"another","charStart":65,"charEnd":72,"startMs":1198440,"endMs":1198840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-7147","kind":"word","surface":"meaning","charStart":73,"charEnd":80,"startMs":1198840,"endMs":1199240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7148","kind":"punctuation","surface":".","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_c52eb8a0572670cdc5103ae9f0602f65","tokenIds":["t-7130","t-7132","t-7134"]},{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-7137","t-7139"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是说，你可以把它理解为你知道的，beat it 显然还有另一个意思。"},"ja":{"status":"available","text":"つまり、beat it には明らかに別の意味もあると考えることもできます。"},"ko":{"status":"available","text":"제 말은, 아시잖아요, beat it은 분명히 다른 의미도 있다고 생각할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ý tôi là, bạn có thể nghĩ về nó như bạn biết đấy, beat it rõ ràng có một nghĩa khác."},"id":{"status":"available","text":"Maksudku, kamu bisa menganggapnya sebagai kamu tahu, beat it jelas punya arti lain."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"It means like you know, I'm gonna defeat this person.","startMs":1199240,"endMs":1203240,"tokens":[{"tokenId":"t-7149","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1199240,"endMs":1199400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7151","kind":"word","surface":"means","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1199400,"endMs":1199720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7153","kind":"word","surface":"like","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1199720,"endMs":1199960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7155","kind":"word","surface":"you","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1200040,"endMs":1200120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7157","kind":"word","surface":"know","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1200120,"endMs":1200360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7158","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7160","kind":"word","surface":"I'm","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1201000,"endMs":1201160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7162","kind":"word","surface":"gonna","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1201160,"endMs":1201400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7164","kind":"word","surface":"defeat","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1201400,"endMs":1202040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33682353d799e3dddf6e2ce6bd38688","analysis":{"kind":"english","lemma":"defeat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7166","kind":"word","surface":"this","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1202040,"endMs":1202680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7168","kind":"word","surface":"person","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":1202680,"endMs":1203240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"person","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7169","kind":"punctuation","surface":".","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它的意思是比如你知道的，我要打败这个人。"},"ja":{"status":"available","text":"それは、例えば、この人を倒してやる、というような意味です。"},"ko":{"status":"available","text":"그건 마치, 알잖아요, 내가 이 사람을 이길 거야라는 뜻이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó có nghĩa là như bạn biết đấy, tôi sẽ đánh bại người này."},"id":{"status":"available","text":"Artinya seperti kamu tahu, aku akan mengalahkan orang ini."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"So again, here we come.","startMs":1203720,"endMs":1204760,"tokens":[{"tokenId":"t-7170","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1203720,"endMs":1203960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7172","kind":"word","surface":"again","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1203960,"endMs":1204280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7173","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7175","kind":"word","surface":"here","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1204280,"endMs":1204440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7177","kind":"word","surface":"we","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1204440,"endMs":1204600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7179","kind":"word","surface":"come","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1204600,"endMs":1204760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7180","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我们又来了。"},"ja":{"status":"available","text":"さて、またここに戻ってきました。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 다시, 여기 와요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy một lần nữa, chúng ta đến đây."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sekali lagi, ini dia."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"It comes down to I guess if you want to read that into the song, that's also totally okay.","startMs":1204840,"endMs":1210120,"tokens":[{"tokenId":"t-7181","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1204840,"endMs":1205000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7183","kind":"word","surface":"comes","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1205000,"endMs":1205240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7185","kind":"word","surface":"down","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1205240,"endMs":1205400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7187","kind":"word","surface":"to","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1205480,"endMs":1205560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7189","kind":"word","surface":"I","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1205560,"endMs":1205720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7191","kind":"word","surface":"guess","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1205720,"endMs":1206040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"guess","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7193","kind":"word","surface":"if","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1206040,"endMs":1206200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7195","kind":"word","surface":"you","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1206200,"endMs":1206520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-7197","kind":"word","surface":"want","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1206520,"endMs":1206840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7199","kind":"word","surface":"to","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1206920,"endMs":1207000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7201","kind":"word","surface":"read","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1207000,"endMs":1207240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-7203","kind":"word","surface":"that","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1207240,"endMs":1207480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-7205","kind":"word","surface":"into","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1207480,"endMs":1207800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-7207","kind":"word","surface":"the","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1207800,"endMs":1207880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-7209","kind":"word","surface":"song","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1207880,"endMs":1208360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7210","kind":"punctuation","surface":",","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-7211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-7212","kind":"word","surface":"that's","charStart":65,"charEnd":71,"startMs":1208360,"endMs":1208520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-7214","kind":"word","surface":"also","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":1208520,"endMs":1209080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-7216","kind":"word","surface":"totally","charStart":77,"charEnd":84,"startMs":1209320,"endMs":1209720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a54623848e5cedaf602d25a79f3c194","analysis":{"kind":"english","lemma":"totally","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-7218","kind":"word","surface":"okay","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":1209800,"endMs":1210120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2bf91df240c34169022ba446c6c45a","analysis":{"kind":"english","lemma":"okay","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7219","kind":"punctuation","surface":".","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1bc64df926abea9a9401e5915bca7300","tokenIds":["t-7183","t-7185","t-7187"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这归根结底我想如果你想从这首歌里读出那个意思，那也完全可以。"},"ja":{"status":"available","text":"結局のところ、その曲にそういう意味を読み取りたいなら、それも全然OKだと思います。"},"ko":{"status":"available","text":"결국 그 노래에 그렇게 해석하고 싶다면, 그것도 완전히 괜찮다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nó quy về tôi đoán nếu bạn muốn hiểu theo cách đó vào bài hát, điều đó cũng hoàn toàn ổn."},"id":{"status":"available","text":"Ini bermuara pada kurasa jika kamu ingin memaknai itu ke dalam lagu, itu juga sama sekali tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"It's it's art.","startMs":1210120,"endMs":1210920,"tokens":[{"tokenId":"t-7220","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1210120,"endMs":1210280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7222","kind":"word","surface":"it's","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1210360,"endMs":1210520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7224","kind":"word","surface":"art","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1210520,"endMs":1210920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a34c94b643b90228895f4e3c59ab6597","analysis":{"kind":"english","lemma":"art","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7225","kind":"punctuation","surface":".","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是这是艺术。"},"ja":{"status":"available","text":"これはアートですから。"},"ko":{"status":"available","text":"이건 예술이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó nó là nghệ thuật."},"id":{"status":"available","text":"Ini ini seni."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"You can you can take that from it because to beat something means to Conquer it means to destroy it.","startMs":1210920,"endMs":1219690,"tokens":[{"tokenId":"t-7226","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1210920,"endMs":1211000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7228","kind":"word","surface":"can","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1211000,"endMs":1211320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7230","kind":"word","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1211400,"endMs":1211480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7232","kind":"word","surface":"can","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1211480,"endMs":1211800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7234","kind":"word","surface":"take","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1211960,"endMs":1212200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7236","kind":"word","surface":"that","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1212200,"endMs":1212360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7238","kind":"word","surface":"from","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1212360,"endMs":1212520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7240","kind":"word","surface":"it","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1212520,"endMs":1212680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7242","kind":"word","surface":"because","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":1212840,"endMs":1213080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7244","kind":"word","surface":"to","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1213160,"endMs":1213240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-7246","kind":"word","surface":"beat","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1213240,"endMs":1213560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-7248","kind":"word","surface":"something","charStart":50,"charEnd":59,"startMs":1213560,"endMs":1214040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-7250","kind":"word","surface":"means","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":1214200,"endMs":1214520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-7252","kind":"word","surface":"to","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1214520,"endMs":1214760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-7254","kind":"word","surface":"Conquer","charStart":69,"charEnd":76,"startMs":1215370,"endMs":1216650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bcf3bbbc1526d0780b71d748c9cac85","analysis":{"kind":"english","lemma":"conquer","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-7256","kind":"word","surface":"it","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":1216650,"endMs":1216730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-7258","kind":"word","surface":"means","charStart":80,"charEnd":85,"startMs":1216730,"endMs":1217210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-7260","kind":"word","surface":"to","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":1218330,"endMs":1218650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-7262","kind":"word","surface":"destroy","charStart":89,"charEnd":96,"startMs":1218890,"endMs":1219530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed935e4118b49e99db5d772fb8c0a0df","analysis":{"kind":"english","lemma":"destroy","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-7264","kind":"word","surface":"it","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":1219530,"endMs":1219690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7265","kind":"punctuation","surface":".","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你能你能从中得到那样的理解，因为打败某样东西意味着征服它，意味着摧毁它。"},"ja":{"status":"available","text":"そこからそう受け取ることもできます。なぜなら、何かを beat するとは、それを征服する、打ち破るという意味だからです。"},"ko":{"status":"available","text":"여러분은 거기서 그렇게 받아들일 수 있어요, 왜냐하면 무언가를 beat한다는 것은 그것을 정복한다는 뜻이고 파괴한다는 뜻이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thể bạn có thể lấy điều đó từ nó vì đánh bại điều gì đó có nghĩa là chinh phục nó có nghĩa là phá hủy nó."},"id":{"status":"available","text":"Kamu bisa kamu bisa mengambil itu darinya karena mengalahkan sesuatu berarti menaklukkannya berarti menghancurkannya."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"It means to, you know, so yeah.","startMs":1219690,"endMs":1222570,"tokens":[{"tokenId":"t-7266","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1219690,"endMs":1219770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7268","kind":"word","surface":"means","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1219770,"endMs":1220090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7270","kind":"word","surface":"to","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1220090,"endMs":1220170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7271","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7273","kind":"word","surface":"you","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1220330,"endMs":1220410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7275","kind":"word","surface":"know","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1220890,"endMs":1221290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7276","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7278","kind":"word","surface":"so","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1221770,"endMs":1222330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7280","kind":"word","surface":"yeah","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1222330,"endMs":1222570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7281","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意思是，你知道，所以是的。"},"ja":{"status":"available","text":"つまり、ねえ、そういうことです。"},"ko":{"status":"available","text":"그건, 알잖아요, 그러니까 네."},"vi":{"status":"available","text":"Nó có nghĩa là, bạn biết đấy, vậy vâng."},"id":{"status":"available","text":"Artinya untuk, kamu tahu, jadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"So he could be talking about defeating them, or he could be talking about walking away.","startMs":1222570,"endMs":1226810,"tokens":[{"tokenId":"t-7282","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1222570,"endMs":1222650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7284","kind":"word","surface":"he","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1222810,"endMs":1222890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7286","kind":"word","surface":"could","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1222890,"endMs":1223130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7288","kind":"word","surface":"be","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1223130,"endMs":1223290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7290","kind":"word","surface":"talking","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1223290,"endMs":1223690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7292","kind":"word","surface":"about","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1223690,"endMs":1224090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7294","kind":"word","surface":"defeating","charStart":29,"charEnd":38,"startMs":1224090,"endMs":1224810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33682353d799e3dddf6e2ce6bd38688","analysis":{"kind":"english","lemma":"defeat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-7296","kind":"word","surface":"them","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1224890,"endMs":1225370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7297","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-7298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-7299","kind":"word","surface":"or","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1225450,"endMs":1225610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-7301","kind":"word","surface":"he","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1225610,"endMs":1225770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-7303","kind":"word","surface":"could","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":1225770,"endMs":1225930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-7305","kind":"word","surface":"be","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1225930,"endMs":1226010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-7307","kind":"word","surface":"talking","charStart":60,"charEnd":67,"startMs":1226010,"endMs":1226250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-7309","kind":"word","surface":"about","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":1226250,"endMs":1226330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-7311","kind":"word","surface":"walking","charStart":74,"charEnd":81,"startMs":1226330,"endMs":1226650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-7313","kind":"word","surface":"away","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":1226650,"endMs":1226810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7314","kind":"punctuation","surface":".","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_36ad058971ebac259d1a7d5bcfcde01d","tokenIds":["t-7311","t-7313"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以他可能是在说打败他们，也可能是在说走开。"},"ja":{"status":"available","text":"だから彼は彼らを打ち負かすことについて話しているのかもしれないし、立ち去ることについて話しているのかもしれない。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그는 그들을 물리치는 것에 대해 말하고 있을 수도 있고, 아니면 자리를 뜨는 것에 대해 말하고 있을 수도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy anh ấy có thể đang nói về việc đánh bại họ, hoặc anh ấy có thể đang nói về việc bỏ đi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dia bisa saja berbicara tentang mengalahkan mereka, atau dia bisa saja berbicara tentang pergi menjauh."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"But based on you know just reading the lyrics, and he says here, no one wants to be defeated, and he also talks about walking away.","startMs":1226810,"endMs":1234490,"tokens":[{"tokenId":"t-7315","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1226810,"endMs":1227050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7317","kind":"word","surface":"based","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1227050,"endMs":1227530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f08edb4779bf24f3c1e02288cb82b70","analysis":{"kind":"english","lemma":"base","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7319","kind":"word","surface":"on","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1227530,"endMs":1227850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7321","kind":"word","surface":"you","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1227850,"endMs":1227930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7323","kind":"word","surface":"know","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1227930,"endMs":1228090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7325","kind":"word","surface":"just","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1228090,"endMs":1228250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7327","kind":"word","surface":"reading","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1228330,"endMs":1228570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-7329","kind":"word","surface":"the","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1228570,"endMs":1228650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-7331","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1228650,"endMs":1229050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7332","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-7334","kind":"word","surface":"and","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1229050,"endMs":1229130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-7336","kind":"word","surface":"he","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1229130,"endMs":1229290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-7338","kind":"word","surface":"says","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1229290,"endMs":1229770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-7340","kind":"word","surface":"here","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1230090,"endMs":1230650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7341","kind":"punctuation","surface":",","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-7342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-7343","kind":"word","surface":"no","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1230650,"endMs":1231210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-7345","kind":"word","surface":"one","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":1231690,"endMs":1232090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-7347","kind":"word","surface":"wants","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":1232090,"endMs":1232330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-7349","kind":"word","surface":"to","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1232330,"endMs":1232410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-7351","kind":"word","surface":"be","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1232410,"endMs":1232490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-7353","kind":"word","surface":"defeated","charStart":84,"charEnd":92,"startMs":1232490,"endMs":1232810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33682353d799e3dddf6e2ce6bd38688","analysis":{"kind":"english","lemma":"defeat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7354","kind":"punctuation","surface":",","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-7355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-7356","kind":"word","surface":"and","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":1232810,"endMs":1232890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-7358","kind":"word","surface":"he","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":1232890,"endMs":1232970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7359","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-7360","kind":"word","surface":"also","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":1232970,"endMs":1233210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7361","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-7362","kind":"word","surface":"talks","charStart":106,"charEnd":111,"startMs":1233210,"endMs":1233530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-7364","kind":"word","surface":"about","charStart":112,"charEnd":117,"startMs":1233530,"endMs":1233690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-7366","kind":"word","surface":"walking","charStart":118,"charEnd":125,"startMs":1233690,"endMs":1234010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-7368","kind":"word","surface":"away","charStart":126,"charEnd":130,"startMs":1234010,"endMs":1234490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7369","kind":"punctuation","surface":".","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d90e4263201337d15e20d4a84b491f4b","tokenIds":["t-7317","t-7319"]},{"lexemeId":"lex_36ad058971ebac259d1a7d5bcfcde01d","tokenIds":["t-7366","t-7368"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但根据你知道的，光是读歌词，他在这里说，没有人想被打败，他还谈到了走开。"},"ja":{"status":"available","text":"でも、歌詞を読んでみると、彼はここで、誰も負けたくないと言っていて、立ち去ることについても話しています。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 가사를 그냥 읽어보면, 여기서 그는 아무도 패배하고 싶어 하지 않는다고 말하고, 또 자리를 뜨는 것에 대해서도 이야기해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng dựa trên bạn biết đấy chỉ đọc lời bài hát, và anh ấy nói ở đây, không ai muốn bị đánh bại, và anh ấy cũng nói về việc bỏ đi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi berdasarkan kamu tahu hanya membaca liriknya, dan dia berkata di sini, tidak ada yang ingin dikalahkan, dan dia juga berbicara tentang pergi menjauh."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"If you if you listen to the full song, you'll hear that as well.","startMs":1234490,"endMs":1237770,"tokens":[{"tokenId":"t-7370","kind":"word","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1234490,"endMs":1234570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7372","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1235290,"endMs":1235610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7374","kind":"word","surface":"if","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1235690,"endMs":1235770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7376","kind":"word","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1235770,"endMs":1235850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7378","kind":"word","surface":"listen","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1235850,"endMs":1236170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7380","kind":"word","surface":"to","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1236170,"endMs":1236250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7382","kind":"word","surface":"the","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1236250,"endMs":1236330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7384","kind":"word","surface":"full","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1236330,"endMs":1236490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb960dfd43e2adca73ca4eb90e7eee3","analysis":{"kind":"english","lemma":"full","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7386","kind":"word","surface":"song","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1236490,"endMs":1236810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7387","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-7389","kind":"word","surface":"you'll","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1236810,"endMs":1236970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e710b92478e12697730c3e20d3aabb75","analysis":{"kind":"english","lemma":"you'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7391","kind":"word","surface":"hear","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1236970,"endMs":1237210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-7393","kind":"word","surface":"that","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1237210,"endMs":1237370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-7395","kind":"word","surface":"as","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1237370,"endMs":1237530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-7397","kind":"word","surface":"well","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1237530,"endMs":1237770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7398","kind":"punctuation","surface":".","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1873f5e53c16c50564b6ef5fd23ac950","tokenIds":["t-7380","t-7382","t-7384"]},{"lexemeId":"lex_3a4d89d93625cc709a3371e6edc75d21","tokenIds":["t-7395","t-7397"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你如果你听完整首歌，你也会听到这一点。"},"ja":{"status":"available","text":"フルソングを聴けば、それも聞こえるはずです。"},"ko":{"status":"available","text":"노래 전체를 들어보시면 그 부분도 들으실 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bạn nếu bạn nghe cả bài hát, bạn cũng sẽ nghe thấy điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Jika kamu jika kamu mendengarkan lagu lengkapnya, kamu juga akan mendengar itu."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"Yeah, in this verse here, we have words like blood.","startMs":1237850,"endMs":1241450,"tokens":[{"tokenId":"t-7399","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1237850,"endMs":1238250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7400","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7402","kind":"word","surface":"in","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1238250,"endMs":1238410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7404","kind":"word","surface":"this","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1238410,"endMs":1238570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7406","kind":"word","surface":"verse","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1238570,"endMs":1238890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7119520705fa989b8e6dbbf419bb10df","analysis":{"kind":"english","lemma":"verse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-7408","kind":"word","surface":"here","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1238890,"endMs":1239050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7409","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7411","kind":"word","surface":"we","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1239050,"endMs":1239210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7413","kind":"word","surface":"have","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1239210,"endMs":1239690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7415","kind":"word","surface":"words","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1239690,"endMs":1240090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7417","kind":"word","surface":"like","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1240090,"endMs":1240490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-7419","kind":"word","surface":"blood","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":1240810,"endMs":1241450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0cc36e99dc11be62cb8a580787133cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"blood","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7420","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_85fb22f5751d264ac060eadd9b07f8b1","tokenIds":["t-7413","t-7415"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，在这一段歌词里，我们有像血这样的词。"},"ja":{"status":"available","text":"そう、このヴァースには、血のような言葉が出てきます。"},"ko":{"status":"available","text":"네, 여기 이 구절에는 피 같은 단어들이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trong đoạn này ở đây, chúng ta có những từ như máu."},"id":{"status":"available","text":"Ya, dalam bait ini di sini, kita punya kata-kata seperti darah."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"Don't want to see blood.","startMs":1241450,"endMs":1242570,"tokens":[{"tokenId":"t-7421","kind":"word","surface":"Don't","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1241450,"endMs":1241530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7423","kind":"word","surface":"want","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1241530,"endMs":1241610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7425","kind":"word","surface":"to","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1241690,"endMs":1241770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7427","kind":"word","surface":"see","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1241770,"endMs":1241850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7429","kind":"word","surface":"blood","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1241850,"endMs":1242570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0cc36e99dc11be62cb8a580787133cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"blood","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7430","kind":"punctuation","surface":".","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不想看到血。"},"ja":{"status":"available","text":"血を見たくない。"},"ko":{"status":"available","text":"피를 보고 싶지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không muốn thấy máu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ingin melihat darah."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"Don't be a macho man.","startMs":1242570,"endMs":1243690,"tokens":[{"tokenId":"t-7431","kind":"word","surface":"Don't","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1242570,"endMs":1242650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7433","kind":"word","surface":"be","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1242650,"endMs":1242810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7435","kind":"word","surface":"a","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1242810,"endMs":1242890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7437","kind":"word","surface":"macho","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1242890,"endMs":1243130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7e56dd7fac42c33595ba5bc62835a20","analysis":{"kind":"english","lemma":"macho","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7439","kind":"word","surface":"man","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1243130,"endMs":1243690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7440","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不要做大男子主义的人。"},"ja":{"status":"available","text":"マッチョな男になるな。"},"ko":{"status":"available","text":"마초맨이 되지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng làm người đàn ông cơ bắp."},"id":{"status":"available","text":"Jangan jadi pria macho."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"You want to be tough.","startMs":1243690,"endMs":1244810,"tokens":[{"tokenId":"t-7441","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1243690,"endMs":1243770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7443","kind":"word","surface":"want","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1243770,"endMs":1243930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7445","kind":"word","surface":"to","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1243930,"endMs":1244010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7447","kind":"word","surface":"be","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1244010,"endMs":1244090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7449","kind":"word","surface":"tough","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1244170,"endMs":1244810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ae141d892f8917c6c4bbf3c05510e0","analysis":{"kind":"english","lemma":"tough","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7450","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你想表现得强硬。"},"ja":{"status":"available","text":"タフになりたい。"},"ko":{"status":"available","text":"당신은 터프해지고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn muốn tỏ ra cứng rắn."},"id":{"status":"available","text":"Kamu ingin menjadi tangguh."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"You want to be bad.","startMs":1244970,"endMs":1245770,"tokens":[{"tokenId":"t-7451","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1244970,"endMs":1245050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7453","kind":"word","surface":"want","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1245050,"endMs":1245130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7455","kind":"word","surface":"to","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1245130,"endMs":1245210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7457","kind":"word","surface":"be","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1245210,"endMs":1245290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7459","kind":"word","surface":"bad","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1245290,"endMs":1245770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1268ed9752e78b16cf74d0f96fbba2d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"bad","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7460","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你想表现得很厉害。"},"ja":{"status":"available","text":"ワルになりたい。"},"ko":{"status":"available","text":"당신은 나쁘게 보이고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn muốn tỏ ra ngầu."},"id":{"status":"available","text":"Kamu ingin menjadi jahat."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"So yeah, we can maybe picture a group of young men getting ready to fight each other.","startMs":1246410,"endMs":1251930,"tokens":[{"tokenId":"t-7461","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1246410,"endMs":1246570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7463","kind":"word","surface":"yeah","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1246570,"endMs":1246890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7464","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7466","kind":"word","surface":"we","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1246890,"endMs":1247050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7468","kind":"word","surface":"can","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1247050,"endMs":1247210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7470","kind":"word","surface":"maybe","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1247210,"endMs":1247370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7472","kind":"word","surface":"picture","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1247370,"endMs":1247770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb21d5039b13bdec8b5c5569700907c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"picture","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7474","kind":"word","surface":"a","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1247850,"endMs":1247930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-7476","kind":"word","surface":"group","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1247930,"endMs":1248170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aab17842525a865a4f382f97dc35335","analysis":{"kind":"english","lemma":"group","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7478","kind":"word","surface":"of","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1248170,"endMs":1248490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7480","kind":"word","surface":"young","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":1248570,"endMs":1248970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf1a6bf5a66581016c049d02b743a7d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"young","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-7482","kind":"word","surface":"men","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1248970,"endMs":1249530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-7484","kind":"word","surface":"getting","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":1250250,"endMs":1250570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7485","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-7486","kind":"word","surface":"ready","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":1250570,"endMs":1250730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d5ada4cc1968955582666738e738c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ready","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-7488","kind":"word","surface":"to","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1250730,"endMs":1250810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-7490","kind":"word","surface":"fight","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":1250890,"endMs":1251370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"fight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-7492","kind":"word","surface":"each","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":1251370,"endMs":1251610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"each","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-7494","kind":"word","surface":"other","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":1251610,"endMs":1251930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7495","kind":"punctuation","surface":".","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d4f960489c06af0d7e510cd65cdf4c2a","tokenIds":["t-7484","t-7486"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是的，我们也许可以想象一群年轻男子正准备互相打架。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、若い男たちのグループがお互いに喧嘩しようとしている様子を想像できるかもしれません。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 네, 서로 싸우려고 준비하는 젊은 남자들 무리를 상상할 수 있겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy vâng, chúng ta có thể hình dung một nhóm thanh niên chuẩn bị đánh nhau."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ya, kita mungkin bisa membayangkan sekelompok pemuda bersiap untuk saling berkelahi."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"By the way, a great way for you to better understand the context or the meaning of a song is by watching the music video.","startMs":1252250,"endMs":1258730,"tokens":[{"tokenId":"t-7496","kind":"word","surface":"By","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1252250,"endMs":1252410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7498","kind":"word","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1252410,"endMs":1252490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7500","kind":"word","surface":"way","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1252490,"endMs":1252810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7501","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7503","kind":"word","surface":"a","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1252810,"endMs":1252890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7505","kind":"word","surface":"great","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1252890,"endMs":1253130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-7507","kind":"word","surface":"way","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1253130,"endMs":1253290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7509","kind":"word","surface":"for","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1253290,"endMs":1253450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7511","kind":"word","surface":"you","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1253450,"endMs":1253610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-7513","kind":"word","surface":"to","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1253770,"endMs":1253850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-7515","kind":"word","surface":"better","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1253850,"endMs":1254170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7517","kind":"word","surface":"understand","charStart":42,"charEnd":52,"startMs":1254170,"endMs":1254730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-7519","kind":"word","surface":"the","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1254730,"endMs":1254810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-7521","kind":"word","surface":"context","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":1254810,"endMs":1255450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b854536087df6b9cef7f2ffd794a955","analysis":{"kind":"english","lemma":"context","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-7523","kind":"word","surface":"or","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1255450,"endMs":1255530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-7525","kind":"word","surface":"the","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":1255530,"endMs":1255610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-7527","kind":"word","surface":"meaning","charStart":72,"charEnd":79,"startMs":1255610,"endMs":1256010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-7529","kind":"word","surface":"of","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":1256010,"endMs":1256090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-7531","kind":"word","surface":"a","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":1256090,"endMs":1256170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-7533","kind":"word","surface":"song","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":1256170,"endMs":1256730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-7535","kind":"word","surface":"is","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":1256970,"endMs":1257130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-7537","kind":"word","surface":"by","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":1257130,"endMs":1257290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-7539","kind":"word","surface":"watching","charStart":96,"charEnd":104,"startMs":1257290,"endMs":1257770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-7541","kind":"word","surface":"the","charStart":105,"charEnd":108,"startMs":1257770,"endMs":1257850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-7543","kind":"word","surface":"music","charStart":109,"charEnd":114,"startMs":1257850,"endMs":1258250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-7545","kind":"word","surface":"video","charStart":115,"charEnd":120,"startMs":1258250,"endMs":1258730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8004308ccf35856714a774f1435a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"video","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7546","kind":"punctuation","surface":".","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_62245c99ceb815b0d5157655f493dc91","tokenIds":["t-7496","t-7498","t-7500"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便说一下，让你更好地理解一首歌的背景或含义的一个好方法就是看音乐视频。"},"ja":{"status":"available","text":"ところで、曲の文脈や意味をよりよく理解するための素晴らしい方法は、ミュージックビデオを見ることです。"},"ko":{"status":"available","text":"참고로, 노래의 맥락이나 의미를 더 잘 이해하는 좋은 방법은 뮤직비디오를 보는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, một cách tuyệt vời để bạn hiểu rõ hơn bối cảnh hoặc ý nghĩa của một bài hát là xem video âm nhạc."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, cara yang bagus agar kamu lebih memahami konteks atau makna sebuah lagu adalah dengan menonton video musiknya."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"So if there is a music video for the song you like to listen to,","startMs":1258970,"endMs":1262090,"tokens":[{"tokenId":"t-7547","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1258970,"endMs":1259370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7549","kind":"word","surface":"if","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1259370,"endMs":1259450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7551","kind":"word","surface":"there","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1259450,"endMs":1259610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7552","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7553","kind":"word","surface":"is","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1259610,"endMs":1259770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7554","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7555","kind":"word","surface":"a","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1259770,"endMs":1259850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7556","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7557","kind":"word","surface":"music","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1259850,"endMs":1260170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7559","kind":"word","surface":"video","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1260170,"endMs":1260570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8004308ccf35856714a774f1435a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"video","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7561","kind":"word","surface":"for","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1260570,"endMs":1260810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7563","kind":"word","surface":"the","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1260810,"endMs":1260890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7565","kind":"word","surface":"song","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1260890,"endMs":1261130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7567","kind":"word","surface":"you","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1261130,"endMs":1261210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7569","kind":"word","surface":"like","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1261210,"endMs":1261450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-7571","kind":"word","surface":"to","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1261450,"endMs":1261530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-7573","kind":"word","surface":"listen","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":1261530,"endMs":1261770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-7575","kind":"word","surface":"to","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1261930,"endMs":1262090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7576","kind":"punctuation","surface":",","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以如果你喜欢听的歌有音乐视频的话，"},"ja":{"status":"available","text":"だから、好きな曲にミュージックビデオがあるなら、"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 여러분이 좋아하는 노래에 뮤직비디오가 있다면,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy nếu có video âm nhạc cho bài hát bạn thích nghe,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi jika ada video musik untuk lagu yang kamu suka dengarkan,"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"watch it because usually the video gives you more clues as to what the situation is about, what the the message or the tone of the song is about.","startMs":1262490,"endMs":1271850,"tokens":[{"tokenId":"t-7577","kind":"word","surface":"watch","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1262490,"endMs":1262890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7579","kind":"word","surface":"it","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1262890,"endMs":1263050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7581","kind":"word","surface":"because","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1263050,"endMs":1263450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7583","kind":"word","surface":"usually","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1263450,"endMs":1263690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93bfdc343a87f0cc9da7be0981d8da56","analysis":{"kind":"english","lemma":"usually","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7585","kind":"word","surface":"the","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1263690,"endMs":1263770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7587","kind":"word","surface":"video","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1263770,"endMs":1264090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8004308ccf35856714a774f1435a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"video","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-7589","kind":"word","surface":"gives","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1264090,"endMs":1264410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7591","kind":"word","surface":"you","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1264410,"endMs":1264490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-7593","kind":"word","surface":"more","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1264490,"endMs":1264890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-7595","kind":"word","surface":"clues","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1264890,"endMs":1265690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c72e1ff8243ef3e2c91dbdf844823174","analysis":{"kind":"english","lemma":"clue","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-7597","kind":"word","surface":"as","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1266010,"endMs":1266170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-7599","kind":"word","surface":"to","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1266250,"endMs":1266330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-7601","kind":"word","surface":"what","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1266330,"endMs":1266410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-7603","kind":"word","surface":"the","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1266410,"endMs":1266490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-7605","kind":"word","surface":"situation","charStart":71,"charEnd":80,"startMs":1266490,"endMs":1267210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8496382bfdbe03841b2fb7991c6a5e66","analysis":{"kind":"english","lemma":"situation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-7607","kind":"word","surface":"is","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1267210,"endMs":1267290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-7609","kind":"word","surface":"about","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":1267290,"endMs":1267770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7610","kind":"punctuation","surface":",","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-7611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-7612","kind":"word","surface":"what","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":1267770,"endMs":1268090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-7614","kind":"word","surface":"the","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":1268090,"endMs":1268410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-7616","kind":"word","surface":"the","charStart":100,"charEnd":103,"startMs":1268410,"endMs":1268570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-7618","kind":"word","surface":"message","charStart":104,"charEnd":111,"startMs":1268570,"endMs":1269370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"message","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-7620","kind":"word","surface":"or","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":1269690,"endMs":1269770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-7622","kind":"word","surface":"the","charStart":115,"charEnd":118,"startMs":1269770,"endMs":1269930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-7624","kind":"word","surface":"tone","charStart":119,"charEnd":123,"startMs":1269930,"endMs":1270410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15010d20ec751e8f84018942c3f9c440","analysis":{"kind":"english","lemma":"tone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-7626","kind":"word","surface":"of","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":1270410,"endMs":1270570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-7628","kind":"word","surface":"the","charStart":127,"charEnd":130,"startMs":1270570,"endMs":1270730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-7630","kind":"word","surface":"song","charStart":131,"charEnd":135,"startMs":1270730,"endMs":1271210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-7632","kind":"word","surface":"is","charStart":136,"charEnd":138,"startMs":1271290,"endMs":1271450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-7634","kind":"word","surface":"about","charStart":139,"charEnd":144,"startMs":1271450,"endMs":1271850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7635","kind":"punctuation","surface":".","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_23f5a4127517c5dfc722c9a05cb5cf27","tokenIds":["t-7597","t-7599"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就去看它，因为通常视频会给你更多线索，说明是什么情况，是关于什么信息或基调的。"},"ja":{"status":"available","text":"ぜひ見てください。普通、ビデオからその状況が何についてなのか、曲のメッセージやトーンが何についてなのか、より多くのヒントが得られますから。"},"ko":{"status":"available","text":"보세요, 보통 비디오는 그 상황이 무엇에 관한 것인지, 노래의 메시지나 분위기가 무엇인지에 대한 더 많은 단서를 주거든요."},"vi":{"status":"available","text":"hãy xem nó vì thường video cho bạn thêm manh mối về tình huống nói về điều gì, thông điệp hay giai điệu của bài hát là gì."},"id":{"status":"available","text":"tontonlah karena biasanya video itu memberimu lebih banyak petunjuk tentang apa situasinya, tentang apa pesan atau nuansa lagunya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"In this case here, beat it.","startMs":1272410,"endMs":1273770,"tokens":[{"tokenId":"t-7636","kind":"word","surface":"In","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1272410,"endMs":1272490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7638","kind":"word","surface":"this","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1272490,"endMs":1272650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7640","kind":"word","surface":"case","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1272650,"endMs":1273130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a","analysis":{"kind":"english","lemma":"case","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7642","kind":"word","surface":"here","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1273130,"endMs":1273290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7643","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7645","kind":"word","surface":"beat","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1273290,"endMs":1273610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7647","kind":"word","surface":"it","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1273610,"endMs":1273770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7648","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-7645","t-7647"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个例子里，beat it。"},"ja":{"status":"available","text":"この場合、beat it ですが。"},"ko":{"status":"available","text":"이 경우 여기서는, beat it."},"vi":{"status":"available","text":"Trong trường hợp này ở đây, beat it."},"id":{"status":"available","text":"Dalam kasus ini di sini, beat it."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"If you watch the music video.","startMs":1273770,"endMs":1275100,"tokens":[{"tokenId":"t-7649","kind":"word","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1273770,"endMs":1273930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7651","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1273930,"endMs":1274010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7653","kind":"word","surface":"watch","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1274010,"endMs":1274410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7655","kind":"word","surface":"the","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1274410,"endMs":1274490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7657","kind":"word","surface":"music","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1274490,"endMs":1274810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7659","kind":"word","surface":"video","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1274810,"endMs":1275100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8004308ccf35856714a774f1435a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"video","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7660","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你看音乐视频。"},"ja":{"status":"available","text":"ミュージックビデオを見れば。"},"ko":{"status":"available","text":"뮤직비디오를 보시면."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bạn xem video âm nhạc."},"id":{"status":"available","text":"Jika kamu menonton video musiknya."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"you will see that it's literally about gangs.","startMs":1275700,"endMs":1278100,"tokens":[{"tokenId":"t-7661","kind":"word","surface":"you","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1275700,"endMs":1275780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7663","kind":"word","surface":"will","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1275780,"endMs":1275860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7665","kind":"word","surface":"see","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1275860,"endMs":1276020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7667","kind":"word","surface":"that","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1276020,"endMs":1276260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7669","kind":"word","surface":"it's","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1276260,"endMs":1276500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7671","kind":"word","surface":"literally","charStart":23,"charEnd":32,"startMs":1276500,"endMs":1276980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23e85ea7dc1c002690ab58ca1ea49b63","analysis":{"kind":"english","lemma":"literally","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7673","kind":"word","surface":"about","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1277060,"endMs":1277460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-7675","kind":"word","surface":"gangs","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1277460,"endMs":1278100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32f7e853077f3944cff97e23a694c720","analysis":{"kind":"english","lemma":"gang","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7676","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你会看到它字面上就是关于帮派的。"},"ja":{"status":"available","text":"文字通りギャングについての話だと分かるでしょう。"},"ko":{"status":"available","text":"그게 말 그대로 갱들에 관한 것이라는 걸 알게 될 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"bạn sẽ thấy rằng nó thực sự nói về các băng đảng."},"id":{"status":"available","text":"kamu akan melihat bahwa itu benar-benar tentang geng."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"It's about gangs getting ready to fight each other.","startMs":1278580,"endMs":1280980,"tokens":[{"tokenId":"t-7677","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1278580,"endMs":1278740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7679","kind":"word","surface":"about","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1278740,"endMs":1279060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7681","kind":"word","surface":"gangs","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1279060,"endMs":1279540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32f7e853077f3944cff97e23a694c720","analysis":{"kind":"english","lemma":"gang","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7683","kind":"word","surface":"getting","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1279540,"endMs":1279780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7685","kind":"word","surface":"ready","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1279780,"endMs":1280020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d5ada4cc1968955582666738e738c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ready","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7687","kind":"word","surface":"to","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1280100,"endMs":1280180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7689","kind":"word","surface":"fight","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1280180,"endMs":1280500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"fight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7691","kind":"word","surface":"each","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1280500,"endMs":1280740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"each","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-7693","kind":"word","surface":"other","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":1280740,"endMs":1280980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7694","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d4f960489c06af0d7e510cd65cdf4c2a","tokenIds":["t-7683","t-7685"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是关于帮派准备互相打架的。"},"ja":{"status":"available","text":"お互いに喧嘩しようとしているギャングについての話です。"},"ko":{"status":"available","text":"서로 싸우려고 준비하는 갱들에 관한 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó nói về các băng đảng chuẩn bị đánh nhau."},"id":{"status":"available","text":"Ini tentang geng-geng yang bersiap untuk saling berkelahi."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"So simply by watching it, you can already tell what it is about.","startMs":1281300,"endMs":1286260,"tokens":[{"tokenId":"t-7695","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1281300,"endMs":1281780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7697","kind":"word","surface":"simply","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1282100,"endMs":1282340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0706794b6e7d55c0451175c1de2a13","analysis":{"kind":"english","lemma":"simply","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7699","kind":"word","surface":"by","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1282340,"endMs":1282500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7701","kind":"word","surface":"watching","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":1282500,"endMs":1282980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7703","kind":"word","surface":"it","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1282980,"endMs":1283140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7704","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7706","kind":"word","surface":"you","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1283700,"endMs":1283860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7708","kind":"word","surface":"can","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1283940,"endMs":1284100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7710","kind":"word","surface":"already","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":1284100,"endMs":1284420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7712","kind":"word","surface":"tell","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1284420,"endMs":1285060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-7714","kind":"word","surface":"what","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1285300,"endMs":1285540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-7716","kind":"word","surface":"it","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1285540,"endMs":1285620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-7718","kind":"word","surface":"is","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1285620,"endMs":1285780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-7720","kind":"word","surface":"about","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":1285780,"endMs":1286260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7721","kind":"punctuation","surface":".","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_41caa15904f6789ed7734ad04297c488","tokenIds":["t-7714","t-7718","t-7720"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以光是看看，你就已经能知道它大体是关于什么的。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、見るだけで、それが何についてなのかがもう分かります。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 그냥 보기만 해도 이미 무엇에 관한 것인지 알 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy chỉ bằng cách xem nó, bạn đã có thể biết nó nói về điều gì."},"id":{"status":"available","text":"Jadi hanya dengan menontonnya, kamu sudah bisa tahu tentang apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"Mostly, and then Kelsey, we have here the the chorus, the chorus, the famous chorus, right?","startMs":1286340,"endMs":1291860,"tokens":[{"tokenId":"t-7722","kind":"word","surface":"Mostly","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1286340,"endMs":1287060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9e23fc4319d18caf62574474eb2533d","analysis":{"kind":"english","lemma":"mostly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7723","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7725","kind":"word","surface":"and","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1287220,"endMs":1287380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7727","kind":"word","surface":"then","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1287380,"endMs":1287540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7729","kind":"word","surface":"Kelsey","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1287540,"endMs":1287860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_495af8c5b81a8c9c9f76656429111785","analysis":{"kind":"english","lemma":"KELSEY","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7730","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7732","kind":"word","surface":"we","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1287860,"endMs":1288020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7734","kind":"word","surface":"have","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1288020,"endMs":1288260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7736","kind":"word","surface":"here","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1288260,"endMs":1288580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7738","kind":"word","surface":"the","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1288580,"endMs":1288900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7740","kind":"word","surface":"the","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1288980,"endMs":1289220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7742","kind":"word","surface":"chorus","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":1289220,"endMs":1289860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d583752832566407a3075604609d62","analysis":{"kind":"english","lemma":"chorus","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7743","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-7744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-7745","kind":"word","surface":"the","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1289860,"endMs":1290020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7746","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-7747","kind":"word","surface":"chorus","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":1290020,"endMs":1290660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d583752832566407a3075604609d62","analysis":{"kind":"english","lemma":"chorus","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7748","kind":"punctuation","surface":",","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-7749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-7750","kind":"word","surface":"the","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1290660,"endMs":1290740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-7752","kind":"word","surface":"famous","charStart":70,"charEnd":76,"startMs":1290740,"endMs":1291220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0c826d18b5f8a14273b1a4626c1956","analysis":{"kind":"english","lemma":"famous","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-7754","kind":"word","surface":"chorus","charStart":77,"charEnd":83,"startMs":1291220,"endMs":1291620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d583752832566407a3075604609d62","analysis":{"kind":"english","lemma":"chorus","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7755","kind":"punctuation","surface":",","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-7756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-7757","kind":"word","surface":"right","charStart":85,"charEnd":90,"startMs":1291620,"endMs":1291860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7758","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大部分是这样，然后凯尔西，我们这里有副歌，副歌，那个著名的副歌，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"ほとんどは、そしてケルシー、ここにコーラス、コーラス、有名なコーラスがありますよね？"},"ko":{"status":"available","text":"대부분, 그리고 켈시, 여기 후렴구, 후렴구, 유명한 후렴구가 있죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Hầu hết, và rồi Kelsey, chúng ta có ở đây đoạn điệp khúc, điệp khúc, điệp khúc nổi tiếng, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Sebagian besar, dan kemudian Kelsey, kita punya di sini bagian chorus, chorus, chorus yang terkenal itu, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"Let me read that.","startMs":1291860,"endMs":1292660,"tokens":[{"tokenId":"t-7759","kind":"word","surface":"Let","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1291860,"endMs":1292020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","analysis":{"kind":"english","lemma":"let","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7761","kind":"word","surface":"me","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1292020,"endMs":1292100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7763","kind":"word","surface":"read","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1292100,"endMs":1292340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7765","kind":"word","surface":"that","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1292420,"endMs":1292660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7766","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我读一下。"},"ja":{"status":"available","text":"読ませてください。"},"ko":{"status":"available","text":"제가 읽어볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Để tôi đọc nó."},"id":{"status":"available","text":"Biarkan aku membacanya."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"Just beat it, beat it, beat it, beat it.","startMs":1293140,"endMs":1295380,"tokens":[{"tokenId":"t-7767","kind":"word","surface":"Just","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1293140,"endMs":1293300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7769","kind":"word","surface":"beat","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1293300,"endMs":1293540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7771","kind":"word","surface":"it","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1293540,"endMs":1293780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7772","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7774","kind":"word","surface":"beat","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1293780,"endMs":1293940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7776","kind":"word","surface":"it","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1293940,"endMs":1294180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7777","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7779","kind":"word","surface":"beat","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1294500,"endMs":1294740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7781","kind":"word","surface":"it","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1294740,"endMs":1294900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7782","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-7784","kind":"word","surface":"beat","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1294900,"endMs":1295140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7786","kind":"word","surface":"it","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1295140,"endMs":1295380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7787","kind":"punctuation","surface":".","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-7769","t-7771"]},{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-7774","t-7776"]},{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-7779","t-7781"]},{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-7784","t-7786"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就走开，走开，走开，走开。"},"ja":{"status":"available","text":"ただ beat it、beat it、beat it、beat it。"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 beat it, beat it, beat it, beat it."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần beat it, beat it, beat it, beat it."},"id":{"status":"available","text":"Hindari saja, hindari, hindari, hindari."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"No one wants to be defeated.","startMs":1295540,"endMs":1296980,"tokens":[{"tokenId":"t-7788","kind":"word","surface":"No","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1295540,"endMs":1295700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7790","kind":"word","surface":"one","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1295700,"endMs":1296100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7792","kind":"word","surface":"wants","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1296100,"endMs":1296260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7794","kind":"word","surface":"to","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1296340,"endMs":1296420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7796","kind":"word","surface":"be","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1296420,"endMs":1296500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7797","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7798","kind":"word","surface":"defeated","charStart":19,"charEnd":27,"startMs":1296500,"endMs":1296980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33682353d799e3dddf6e2ce6bd38688","analysis":{"kind":"english","lemma":"defeat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7799","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有人想被打败。"},"ja":{"status":"available","text":"誰も負けたくない。"},"ko":{"status":"available","text":"아무도 패배하고 싶어 하지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không ai muốn bị đánh bại."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang ingin dikalahkan."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"Showing how funky and strong is your fight.","startMs":1297460,"endMs":1299700,"tokens":[{"tokenId":"t-7800","kind":"word","surface":"Showing","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1297460,"endMs":1297860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_541d173f64a8f4ddd58aaa0dfe2c871f","analysis":{"kind":"english","lemma":"show","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7802","kind":"word","surface":"how","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1297860,"endMs":1298020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7804","kind":"word","surface":"funky","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1298020,"endMs":1298500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1702b1b3ca7c0b3dd4badac68e803f8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"funky","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7806","kind":"word","surface":"and","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1298500,"endMs":1298580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7808","kind":"word","surface":"strong","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1298580,"endMs":1298980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"strong","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7810","kind":"word","surface":"is","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1298980,"endMs":1299140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-7812","kind":"word","surface":"your","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1299140,"endMs":1299220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7814","kind":"word","surface":"fight","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1299220,"endMs":1299700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"fight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7815","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"展示你的打斗有多么酷、多么强。"},"ja":{"status":"available","text":"自分のファイトがどれだけファンキーで強いかを見せつけろ。"},"ko":{"status":"available","text":"네 싸움이 얼마나 멋지고 강한지 보여줘."},"vi":{"status":"available","text":"Cho thấy cuộc chiến của bạn funky và mạnh mẽ thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Menunjukkan betapa funky dan kuatnya pertarunganmu."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"It doesn't matter who's wrong or right.","startMs":1299940,"endMs":1302820,"tokens":[{"tokenId":"t-7816","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1299940,"endMs":1300340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7818","kind":"word","surface":"doesn't","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1300340,"endMs":1300500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f6bccb9865c01c2f9e0eb66485397","analysis":{"kind":"english","lemma":"doesn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7820","kind":"word","surface":"matter","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1300660,"endMs":1301460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5939a891ad4fc99c69a12f692f081927","analysis":{"kind":"english","lemma":"matter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7822","kind":"word","surface":"who's","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1301700,"endMs":1301940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85fd64faa20eb97251a14b62300d4fc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"who's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7824","kind":"word","surface":"wrong","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1302020,"endMs":1302260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86092887758608a0adc568f885a477","analysis":{"kind":"english","lemma":"wrong","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7826","kind":"word","surface":"or","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1302340,"endMs":1302580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7828","kind":"word","surface":"right","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1302580,"endMs":1302820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7829","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_681d583fe7dc5991a0d55327e85e3b92","tokenIds":["t-7816","t-7818","t-7820"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁对谁错并不重要。"},"ja":{"status":"available","text":"誰が間違っているとか正しいとかは関係ない。"},"ko":{"status":"available","text":"누가 틀렸는지 맞았는지는 중요하지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không quan trọng ai đúng ai sai."},"id":{"status":"available","text":"Tidak masalah siapa yang salah atau benar."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"I start.","startMs":1302820,"endMs":1304660,"tokens":[{"tokenId":"t-7830","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1302820,"endMs":1304260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7832","kind":"word","surface":"start","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1304260,"endMs":1304660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7833","kind":"punctuation","surface":".","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开始了。"},"ja":{"status":"available","text":"始めます。"},"ko":{"status":"available","text":"제가 시작할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Aku mulai."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"Oh man, this is so good.","startMs":1304660,"endMs":1305860,"tokens":[{"tokenId":"t-7834","kind":"word","surface":"Oh","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1304660,"endMs":1304820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7836","kind":"word","surface":"man","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1304820,"endMs":1305060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7837","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7839","kind":"word","surface":"this","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1305060,"endMs":1305140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7841","kind":"word","surface":"is","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1305140,"endMs":1305300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7843","kind":"word","surface":"so","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1305300,"endMs":1305540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7845","kind":"word","surface":"good","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1305540,"endMs":1305860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7846","kind":"punctuation","surface":".","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦天哪，这太棒了。"},"ja":{"status":"available","text":"ああ、これは最高だ。"},"ko":{"status":"available","text":"오, 이거 정말 좋다."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi trời, cái này hay quá."},"id":{"status":"available","text":"Oh astaga, ini sangat bagus."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"You know.","startMs":1305860,"endMs":1306260,"tokens":[{"tokenId":"t-7847","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1305860,"endMs":1306020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7849","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1306020,"endMs":1306260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7850","kind":"punctuation","surface":".","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道。"},"ja":{"status":"available","text":"ねえ。"},"ko":{"status":"available","text":"아시잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kamu tahu."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"Yeah.","startMs":1306340,"endMs":1306580,"tokens":[{"tokenId":"t-7851","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1306340,"endMs":1306580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7852","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"Then just beat it.","startMs":1306580,"endMs":1307940,"tokens":[{"tokenId":"t-7853","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1306580,"endMs":1306820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7855","kind":"word","surface":"just","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1306980,"endMs":1307380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7857","kind":"word","surface":"beat","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1307380,"endMs":1307620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7859","kind":"word","surface":"it","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1307620,"endMs":1307940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7860","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-7857","t-7859"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后就走开。"},"ja":{"status":"available","text":"それから、ただ beat it。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나서 그냥 beat it."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi chỉ cần beat it."},"id":{"status":"available","text":"Lalu hindari saja."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"Yeah.","startMs":1307940,"endMs":1308100,"tokens":[{"tokenId":"t-7861","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1307940,"endMs":1308100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7862","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"Then beat it, beat it, beat it, beat it.","startMs":1308100,"endMs":1309540,"tokens":[{"tokenId":"t-7863","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1308100,"endMs":1308340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7865","kind":"word","surface":"beat","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1308340,"endMs":1308500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7867","kind":"word","surface":"it","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1308500,"endMs":1308580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7868","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7870","kind":"word","surface":"beat","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1308660,"endMs":1308820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7872","kind":"word","surface":"it","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1308820,"endMs":1308980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7873","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7875","kind":"word","surface":"beat","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1308980,"endMs":1309140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7877","kind":"word","surface":"it","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1309140,"endMs":1309220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7878","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-7880","kind":"word","surface":"beat","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1309220,"endMs":1309380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7882","kind":"word","surface":"it","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1309380,"endMs":1309540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7883","kind":"punctuation","surface":".","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-7865","t-7867"]},{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-7870","t-7872"]},{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-7875","t-7877"]},{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-7880","t-7882"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后走开，走开，走开，走开。"},"ja":{"status":"available","text":"それから beat it、beat it、beat it、beat it。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나서 beat it, beat it, beat it, beat it."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi beat it, beat it, beat it, beat it."},"id":{"status":"available","text":"Lalu hindari, hindari, hindari, hindari."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"So as you said, Kelsey, beat it.","startMs":1310420,"endMs":1312740,"tokens":[{"tokenId":"t-7884","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1310420,"endMs":1310980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7886","kind":"word","surface":"as","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1311060,"endMs":1311220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7888","kind":"word","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1311220,"endMs":1311300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7890","kind":"word","surface":"said","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1311300,"endMs":1311780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7891","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7893","kind":"word","surface":"Kelsey","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1311780,"endMs":1312260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_495af8c5b81a8c9c9f76656429111785","analysis":{"kind":"english","lemma":"KELSEY","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7894","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7896","kind":"word","surface":"beat","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1312260,"endMs":1312580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7898","kind":"word","surface":"it","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1312580,"endMs":1312740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7899","kind":"punctuation","surface":".","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-7896","t-7898"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以正如你所说，凯尔西，beat it。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、ケルシーが言ったように、beat it です。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 켈시 당신이 말한 대로, beat it."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy như bạn đã nói, Kelsey, beat it."},"id":{"status":"available","text":"Jadi seperti yang kamu katakan, Kelsey, beat it."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"Here may could be actually it is get out of here, right?","startMs":1312740,"endMs":1316180,"tokens":[{"tokenId":"t-7900","kind":"word","surface":"Here","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1312740,"endMs":1312980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7902","kind":"word","surface":"may","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1312980,"endMs":1313220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d605cf5b15f34024eca34adba7eb01","analysis":{"kind":"english","lemma":"may","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7904","kind":"word","surface":"could","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1313300,"endMs":1313460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7906","kind":"word","surface":"be","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1313460,"endMs":1313940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7908","kind":"word","surface":"actually","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":1314020,"endMs":1314500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7910","kind":"word","surface":"it","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1314500,"endMs":1314580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7912","kind":"word","surface":"is","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1314580,"endMs":1314980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7914","kind":"word","surface":"get","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1315060,"endMs":1315220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7916","kind":"word","surface":"out","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1315220,"endMs":1315380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7918","kind":"word","surface":"of","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1315380,"endMs":1315460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-7920","kind":"word","surface":"here","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1315460,"endMs":1315700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7921","kind":"punctuation","surface":",","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-7923","kind":"word","surface":"right","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1315860,"endMs":1316180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7924","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里可能实际上是“滚开，对吧？”的意思，"},"ja":{"status":"available","text":"ここは実際には「ここから出ていけ」という意味かもしれませんよね？"},"ko":{"status":"available","text":"여기서는 사실 '꺼져, 맞지?' 이런 뜻일 수도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây có thể thực ra là cút khỏi đây, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Di sini mungkin sebenarnya artinya keluar dari sini, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"Especially in this context of two gangs getting ready to fight.","startMs":1316340,"endMs":1319140,"tokens":[{"tokenId":"t-7925","kind":"word","surface":"Especially","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1316340,"endMs":1316740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2578dfb5c78ff0badb603b54d4190589","analysis":{"kind":"english","lemma":"especially","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7927","kind":"word","surface":"in","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1316740,"endMs":1316820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7929","kind":"word","surface":"this","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1316820,"endMs":1316980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7931","kind":"word","surface":"context","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":1316980,"endMs":1317380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b854536087df6b9cef7f2ffd794a955","analysis":{"kind":"english","lemma":"context","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7933","kind":"word","surface":"of","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1317380,"endMs":1317540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7935","kind":"word","surface":"two","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1317620,"endMs":1317780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7937","kind":"word","surface":"gangs","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1317780,"endMs":1318100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32f7e853077f3944cff97e23a694c720","analysis":{"kind":"english","lemma":"gang","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7939","kind":"word","surface":"getting","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":1318100,"endMs":1318420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-7941","kind":"word","surface":"ready","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1318420,"endMs":1318580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d5ada4cc1968955582666738e738c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ready","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-7943","kind":"word","surface":"to","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1318580,"endMs":1318740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-7945","kind":"word","surface":"fight","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":1318740,"endMs":1319140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"fight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7946","kind":"punctuation","surface":".","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d4f960489c06af0d7e510cd65cdf4c2a","tokenIds":["t-7939","t-7941"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尤其是在两个帮派准备打架的这种背景下。"},"ja":{"status":"available","text":"特に二つのギャングが戦おうとしているこの文脈では。"},"ko":{"status":"available","text":"특히 두 갱단이 싸우려고 하는 이런 상황에서는요."},"vi":{"status":"available","text":"Đặc biệt trong bối cảnh hai băng nhóm đang chuẩn bị đánh nhau."},"id":{"status":"available","text":"Terutama dalam konteks dua geng yang bersiap untuk berkelahi ini."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"Come on, man.","startMs":1319380,"endMs":1319940,"tokens":[{"tokenId":"t-7947","kind":"word","surface":"Come","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1319380,"endMs":1319540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7949","kind":"word","surface":"on","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1319540,"endMs":1319700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7950","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7952","kind":"word","surface":"man","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1319700,"endMs":1319940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7953","kind":"punctuation","surface":".","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托，老兄。"},"ja":{"status":"available","text":"ほら、頼むよ。"},"ko":{"status":"available","text":"이봐, 제발."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi nào, anh bạn."},"id":{"status":"available","text":"Ayolah, kawan."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"It's like Michael is saying, get out of here, guys.","startMs":1320100,"endMs":1322340,"tokens":[{"tokenId":"t-7954","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1320100,"endMs":1320180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7956","kind":"word","surface":"like","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1320180,"endMs":1320340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7958","kind":"word","surface":"Michael","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1320340,"endMs":1320820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c3b0c717947d0b363cdf5812a1f501","analysis":{"kind":"english","lemma":"michael","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7960","kind":"word","surface":"is","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1320820,"endMs":1320900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7962","kind":"word","surface":"saying","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1320900,"endMs":1321220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7963","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7965","kind":"word","surface":"get","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1321460,"endMs":1321620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7967","kind":"word","surface":"out","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1321620,"endMs":1321780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7969","kind":"word","surface":"of","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1321780,"endMs":1321860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7971","kind":"word","surface":"here","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1321860,"endMs":1322020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7972","kind":"punctuation","surface":",","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-7973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7974","kind":"word","surface":"guys","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1322020,"endMs":1322340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7975","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就好像迈克尔在说，滚开吧，伙计们。"},"ja":{"status":"available","text":"マイケルが言っているのは、ここから出ていけ、みんな、みたいな感じです。"},"ko":{"status":"available","text":"마치 마이클이 말하는 것 같아요, 꺼져, 얘들아."},"vi":{"status":"available","text":"Nó giống như Michael đang nói, cút khỏi đây đi, các cậu."},"id":{"status":"available","text":"Ini seperti Michael berkata, keluar dari sini, guys."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"That's not fight.","startMs":1322340,"endMs":1323140,"tokens":[{"tokenId":"t-7976","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1322340,"endMs":1322580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7978","kind":"word","surface":"not","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1322580,"endMs":1322740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7980","kind":"word","surface":"fight","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1322740,"endMs":1323140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"fight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7981","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不是打架。"},"ja":{"status":"available","text":"それは戦いじゃない。"},"ko":{"status":"available","text":"그건 싸움이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Đó không phải là đánh nhau."},"id":{"status":"available","text":"Itu bukan berkelahi."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"You know, because no one wants to be defeated, as he says.","startMs":1323820,"endMs":1326540,"tokens":[{"tokenId":"t-7982","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1323820,"endMs":1323900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7984","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1323900,"endMs":1324140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7985","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7987","kind":"word","surface":"because","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1324380,"endMs":1324540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7989","kind":"word","surface":"no","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1324540,"endMs":1324700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7991","kind":"word","surface":"one","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1324700,"endMs":1325100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7993","kind":"word","surface":"wants","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1325100,"endMs":1325260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7995","kind":"word","surface":"to","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1325340,"endMs":1325420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7997","kind":"word","surface":"be","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1325420,"endMs":1325500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7999","kind":"word","surface":"defeated","charStart":37,"charEnd":45,"startMs":1325500,"endMs":1325900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33682353d799e3dddf6e2ce6bd38688","analysis":{"kind":"english","lemma":"defeat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8000","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-8002","kind":"word","surface":"as","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1325900,"endMs":1326060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-8004","kind":"word","surface":"he","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1326060,"endMs":1326140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-8006","kind":"word","surface":"says","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1326140,"endMs":1326540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8007","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，因为就像他说的，没人想被打败。"},"ja":{"status":"available","text":"ほら、彼が言うように、誰も負けたくないから。"},"ko":{"status":"available","text":"아시죠, 왜냐하면 그가 말하듯이 아무도 지고 싶어 하지 않으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, vì không ai muốn bị đánh bại, như anh ấy nói."},"id":{"status":"available","text":"Kau tahu, karena tidak ada yang mau dikalahkan, seperti katanya."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"This word here, \"funky,\" is interesting, showing how funky and strong is your fight.","startMs":1327420,"endMs":1331900,"tokens":[{"tokenId":"t-8008","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1327420,"endMs":1327660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8010","kind":"word","surface":"word","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1327660,"endMs":1327980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8012","kind":"word","surface":"here","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1327980,"endMs":1328220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8013","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-8015","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8016","kind":"word","surface":"funky","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1328220,"endMs":1328700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1702b1b3ca7c0b3dd4badac68e803f8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"funky","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8017","kind":"punctuation","surface":",\"","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-8019","kind":"word","surface":"is","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1328700,"endMs":1328860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-8021","kind":"word","surface":"interesting","charStart":28,"charEnd":39,"startMs":1328860,"endMs":1329580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8022","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-8023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-8024","kind":"word","surface":"showing","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":1329580,"endMs":1330140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_541d173f64a8f4ddd58aaa0dfe2c871f","analysis":{"kind":"english","lemma":"show","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-8026","kind":"word","surface":"how","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1330140,"endMs":1330220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-8028","kind":"word","surface":"funky","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":1330220,"endMs":1330780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1702b1b3ca7c0b3dd4badac68e803f8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"funky","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-8030","kind":"word","surface":"and","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1330780,"endMs":1330940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-8032","kind":"word","surface":"strong","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":1330940,"endMs":1331260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"strong","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-8034","kind":"word","surface":"is","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1331260,"endMs":1331420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-8036","kind":"word","surface":"your","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":1331420,"endMs":1331500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-8038","kind":"word","surface":"fight","charStart":78,"charEnd":83,"startMs":1331500,"endMs":1331900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"fight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8039","kind":"punctuation","surface":".","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里的这个词，“funky”，很有意思，展示你的战斗有多 funky、多强悍。"},"ja":{"status":"available","text":"ここの「funky」という言葉は面白くて、君の戦いがどれだけファンキーで強いかを示している。"},"ko":{"status":"available","text":"여기 이 단어, \"funky\"는 흥미로운데, 네 싸움이 얼마나 funky하고 강한지 보여주는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ này ở đây, \"funky,\" rất thú vị, cho thấy trận chiến của bạn funky và mạnh mẽ thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Kata di sini, \"funky,\" ini menarik, menunjukkan betapa funky dan kuatnya pertarunganmu."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"I actually did a little research on this word and the song, and I checked some language forums and stuff,","startMs":1332780,"endMs":1339340,"tokens":[{"tokenId":"t-8040","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1332780,"endMs":1333100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-8042","kind":"word","surface":"actually","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":1333580,"endMs":1334060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8044","kind":"word","surface":"did","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1334060,"endMs":1334220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8046","kind":"word","surface":"a","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1334220,"endMs":1334300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8048","kind":"word","surface":"little","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1334300,"endMs":1334540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8050","kind":"word","surface":"research","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":1334540,"endMs":1335260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a83a7ce934c41b43ee7f6ed351dcd3ce","analysis":{"kind":"english","lemma":"research","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8052","kind":"word","surface":"on","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1335500,"endMs":1335660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8054","kind":"word","surface":"this","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1335660,"endMs":1335820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-8056","kind":"word","surface":"word","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1335820,"endMs":1336140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8058","kind":"word","surface":"and","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1336140,"endMs":1336300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-8060","kind":"word","surface":"the","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1336300,"endMs":1336380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-8062","kind":"word","surface":"song","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1336380,"endMs":1337020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8063","kind":"punctuation","surface":",","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-8064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-8065","kind":"word","surface":"and","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1337260,"endMs":1337420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-8067","kind":"word","surface":"I","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1337420,"endMs":1337500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-8069","kind":"word","surface":"checked","charStart":66,"charEnd":73,"startMs":1337500,"endMs":1337820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d6b1edfb24beb08cea2f2e5e9a6793a","analysis":{"kind":"english","lemma":"check","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-8071","kind":"word","surface":"some","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":1337820,"endMs":1338060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-8073","kind":"word","surface":"language","charStart":79,"charEnd":87,"startMs":1338060,"endMs":1338380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-8075","kind":"word","surface":"forums","charStart":88,"charEnd":94,"startMs":1338380,"endMs":1338860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb7e1834bc4619034fe876cdd0191b4","analysis":{"kind":"english","lemma":"forum","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-8077","kind":"word","surface":"and","charStart":95,"charEnd":98,"startMs":1338860,"endMs":1339020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-8079","kind":"word","surface":"stuff","charStart":99,"charEnd":104,"startMs":1339020,"endMs":1339340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75052789fa0695bd4d2c40068321ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"stuff","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8080","kind":"punctuation","surface":",","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_c53be799db17469465b99627be9d04bc","tokenIds":["t-8077","t-8079"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我其实对这个词和这首歌做了一点研究，我查了一些语言论坛之类的，"},"ja":{"status":"available","text":"実際にこの言葉とこの曲について少し調べて、言語フォーラムとかをチェックしたんですが、"},"ko":{"status":"available","text":"사실 이 단어와 노래에 대해 조사를 좀 해봤고, 언어 포럼 같은 데도 확인해 봤는데,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thực sự đã tìm hiểu một chút về từ này và bài hát, và tôi đã kiểm tra một số diễn đàn ngôn ngữ các thứ,"},"id":{"status":"available","text":"Aku sebenarnya melakukan sedikit riset tentang kata ini dan lagunya, dan aku memeriksa beberapa forum bahasa dan sebagainya,"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"and I realized that even native speakers don't know exactly what Michael was trying to say here, because you know, outside of the context of the song,","startMs":1339900,"endMs":1347900,"tokens":[{"tokenId":"t-8081","kind":"word","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1339900,"endMs":1340060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8083","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1340060,"endMs":1340140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-8085","kind":"word","surface":"realized","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":1340140,"endMs":1340620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe4f67f3f49c2d1729def38ee3146835","analysis":{"kind":"english","lemma":"realize","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8087","kind":"word","surface":"that","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1340620,"endMs":1340700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8089","kind":"word","surface":"even","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1340780,"endMs":1341020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-8091","kind":"word","surface":"native","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1341020,"endMs":1341260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-8093","kind":"word","surface":"speakers","charStart":32,"charEnd":40,"startMs":1341260,"endMs":1341980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-8095","kind":"word","surface":"don't","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":1342380,"endMs":1342620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-8097","kind":"word","surface":"know","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1342620,"endMs":1342700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-8099","kind":"word","surface":"exactly","charStart":52,"charEnd":59,"startMs":1342700,"endMs":1343340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f4ccaa7f431c5daf0aafa31f894a70","analysis":{"kind":"english","lemma":"exactly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-8101","kind":"word","surface":"what","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1343340,"endMs":1343500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-8103","kind":"word","surface":"Michael","charStart":65,"charEnd":72,"startMs":1343500,"endMs":1343900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c3b0c717947d0b363cdf5812a1f501","analysis":{"kind":"english","lemma":"michael","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-8105","kind":"word","surface":"was","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1343900,"endMs":1344060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-8107","kind":"word","surface":"trying","charStart":77,"charEnd":83,"startMs":1344060,"endMs":1344300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-8109","kind":"word","surface":"to","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":1344300,"endMs":1344380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-8111","kind":"word","surface":"say","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":1344380,"endMs":1344700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-8113","kind":"word","surface":"here","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":1344700,"endMs":1344940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8114","kind":"punctuation","surface":",","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-8115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-8116","kind":"word","surface":"because","charStart":97,"charEnd":104,"startMs":1345500,"endMs":1345820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-8118","kind":"word","surface":"you","charStart":105,"charEnd":108,"startMs":1345820,"endMs":1345900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-8120","kind":"word","surface":"know","charStart":109,"charEnd":113,"startMs":1345900,"endMs":1346060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8121","kind":"punctuation","surface":",","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-8122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-8123","kind":"word","surface":"outside","charStart":115,"charEnd":122,"startMs":1346140,"endMs":1346620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4f7771f5459d20134739bf3a05de9c6","analysis":{"kind":"english","lemma":"outside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-8125","kind":"word","surface":"of","charStart":123,"charEnd":125,"startMs":1346620,"endMs":1346700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-8127","kind":"word","surface":"the","charStart":126,"charEnd":129,"startMs":1346700,"endMs":1346780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-8129","kind":"word","surface":"context","charStart":130,"charEnd":137,"startMs":1346780,"endMs":1347180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b854536087df6b9cef7f2ffd794a955","analysis":{"kind":"english","lemma":"context","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-8131","kind":"word","surface":"of","charStart":138,"charEnd":140,"startMs":1347180,"endMs":1347340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-8133","kind":"word","surface":"the","charStart":141,"charEnd":144,"startMs":1347340,"endMs":1347420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-8135","kind":"word","surface":"song","charStart":145,"charEnd":149,"startMs":1347420,"endMs":1347900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8136","kind":"punctuation","surface":",","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后我意识到，连母语者也不太清楚迈克尔在这里到底想说什么，因为你知道，脱离了这首歌的语境，"},"ja":{"status":"available","text":"そして気づいたのは、この曲の文脈を離れると、"},"ko":{"status":"available","text":"원어민들조차도 마이클이 여기서 정확히 뭘 말하려 했는지 모른다는 걸 깨달았어요, 왜냐하면 아시죠, 노래의 맥락을 벗어나면,"},"vi":{"status":"available","text":"và tôi nhận ra rằng ngay cả người bản xứ cũng không biết chính xác Michael đang cố nói gì ở đây, bởi vì bạn biết đấy, ngoài ngữ cảnh của bài hát,"},"id":{"status":"available","text":"dan aku menyadari bahwa bahkan penutur asli pun tidak tahu persis apa yang Michael coba katakan di sini, karena kau tahu, di luar konteks lagu,"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"the word \"funky\" here doesn't make much sense.","startMs":1348540,"endMs":1351020,"tokens":[{"tokenId":"t-8137","kind":"word","surface":"the","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1348540,"endMs":1348620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8139","kind":"word","surface":"word","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1348620,"endMs":1348860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8141","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8142","kind":"word","surface":"funky","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1348860,"endMs":1349340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1702b1b3ca7c0b3dd4badac68e803f8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"funky","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8143","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-8144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8145","kind":"word","surface":"here","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1349340,"endMs":1349740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-8147","kind":"word","surface":"doesn't","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1349820,"endMs":1350140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f6bccb9865c01c2f9e0eb66485397","analysis":{"kind":"english","lemma":"doesn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-8149","kind":"word","surface":"make","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1350140,"endMs":1350300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-8151","kind":"word","surface":"much","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1350300,"endMs":1350540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-8153","kind":"word","surface":"sense","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1350540,"endMs":1351020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d78aefd870df8ad94b458f21c30adf","analysis":{"kind":"english","lemma":"sense","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8154","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_e2cb18829832998d7956a5791942c62c","tokenIds":["t-8149","t-8151"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里的“funky”这个词没什么意义。"},"ja":{"status":"available","text":"ここの「funky」という言葉はあまり意味をなさないので、マイケルがここで何を言おうとしたのかネイティブスピーカーでさえ正確には分からないということです。"},"ko":{"status":"available","text":"\"funky\"라는 단어는 여기서 별로 말이 안 되거든요."},"vi":{"status":"available","text":"từ \"funky\" ở đây không có nhiều ý nghĩa."},"id":{"status":"available","text":"kata \"funky\" di sini tidak terlalu masuk akal."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"It would be actually considered wrong.","startMs":1351260,"endMs":1352620,"tokens":[{"tokenId":"t-8155","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1351260,"endMs":1351340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8157","kind":"word","surface":"would","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1351340,"endMs":1351420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8159","kind":"word","surface":"be","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1351420,"endMs":1351500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8161","kind":"word","surface":"actually","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":1351500,"endMs":1351820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8163","kind":"word","surface":"considered","charStart":21,"charEnd":31,"startMs":1351820,"endMs":1352300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c28e92a72b06b95dc7fb12e35ab00362","analysis":{"kind":"english","lemma":"consider","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-8165","kind":"word","surface":"wrong","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1352300,"endMs":1352620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86092887758608a0adc568f885a477","analysis":{"kind":"english","lemma":"wrong","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8166","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上会被认为是错误的。"},"ja":{"status":"available","text":"実際は間違いと見なされるでしょう。"},"ko":{"status":"available","text":"실제로는 틀린 표현으로 여겨질 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó thực ra sẽ bị coi là sai."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya itu akan dianggap salah."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"So one possible explanation that I saw and I liked actually was that \"funky\" could be related to the music.","startMs":1353340,"endMs":1361420,"tokens":[{"tokenId":"t-8167","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1353340,"endMs":1353580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8169","kind":"word","surface":"one","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1353580,"endMs":1354060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8171","kind":"word","surface":"possible","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1354060,"endMs":1354460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a062de5fcc7ff009b913446c1b0b5ad","analysis":{"kind":"english","lemma":"possible","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-8173","kind":"word","surface":"explanation","charStart":16,"charEnd":27,"startMs":1354460,"endMs":1355580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11738d6bcf1484399d446860999a42ac","analysis":{"kind":"english","lemma":"explanation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-8175","kind":"word","surface":"that","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1355660,"endMs":1355820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8177","kind":"word","surface":"I","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1355820,"endMs":1355900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-8179","kind":"word","surface":"saw","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1355900,"endMs":1356460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-8181","kind":"word","surface":"and","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1356460,"endMs":1356620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-8183","kind":"word","surface":"I","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1356860,"endMs":1357020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8185","kind":"word","surface":"liked","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":1357020,"endMs":1357580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-8187","kind":"word","surface":"actually","charStart":51,"charEnd":59,"startMs":1357580,"endMs":1358060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-8189","kind":"word","surface":"was","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1358300,"endMs":1358620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-8191","kind":"word","surface":"that","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1358620,"endMs":1358940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-8193","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-8194","kind":"word","surface":"funky","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":1359340,"endMs":1359740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1702b1b3ca7c0b3dd4badac68e803f8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"funky","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8195","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-8196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-8197","kind":"word","surface":"could","charStart":77,"charEnd":82,"startMs":1359740,"endMs":1359900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-8199","kind":"word","surface":"be","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":1359900,"endMs":1360140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-8201","kind":"word","surface":"related","charStart":86,"charEnd":93,"startMs":1360140,"endMs":1360540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48306bdc1c214a87e025819d584237bc","analysis":{"kind":"english","lemma":"relate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-8203","kind":"word","surface":"to","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":1360620,"endMs":1360700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-8205","kind":"word","surface":"the","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":1360700,"endMs":1360780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-8207","kind":"word","surface":"music","charStart":101,"charEnd":106,"startMs":1360780,"endMs":1361420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8208","kind":"punctuation","surface":".","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我看到的一个可能的解释，我其实挺喜欢的，就是“funky”可能和音乐有关。"},"ja":{"status":"available","text":"だから私が見て気に入った一つの可能な説明は、「funky」が音楽に関連しているかもしれないということです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 제가 보고 마음에 들었던 한 가지 가능한 설명은 \"funky\"가 음악과 관련 있을 수 있다는 거였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy một cách giải thích khả thi mà tôi thấy và thực sự thích là \"funky\" có thể liên quan đến âm nhạc."},"id":{"status":"available","text":"Jadi salah satu penjelasan yang mungkin yang saya lihat dan sebenarnya saya suka adalah bahwa \"funky\" bisa berkaitan dengan musik."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"You know, funk music, American funk music, and funk music has that quality of being more bad to the bone.","startMs":1361660,"endMs":1369420,"tokens":[{"tokenId":"t-8209","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1361660,"endMs":1361820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8211","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1361820,"endMs":1361900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8212","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8214","kind":"word","surface":"funk","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1361980,"endMs":1362220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5b63a6bd5d8dbcfa78bd532f13fa67e","analysis":{"kind":"english","lemma":"funk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8216","kind":"word","surface":"music","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1362220,"endMs":1362620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8217","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-8219","kind":"word","surface":"American","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":1362620,"endMs":1363020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-8221","kind":"word","surface":"funk","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1363020,"endMs":1363340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5b63a6bd5d8dbcfa78bd532f13fa67e","analysis":{"kind":"english","lemma":"funk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8223","kind":"word","surface":"music","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1363340,"endMs":1363740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8224","kind":"punctuation","surface":",","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-8225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-8226","kind":"word","surface":"and","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1364380,"endMs":1364540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-8228","kind":"word","surface":"funk","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1364540,"endMs":1364940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5b63a6bd5d8dbcfa78bd532f13fa67e","analysis":{"kind":"english","lemma":"funk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-8230","kind":"word","surface":"music","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":1364940,"endMs":1365500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-8232","kind":"word","surface":"has","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1365500,"endMs":1365980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-8234","kind":"word","surface":"that","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1365980,"endMs":1366300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-8236","kind":"word","surface":"quality","charStart":67,"charEnd":74,"startMs":1366300,"endMs":1366860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddc07c18123df1d7f22389c088eb42f2","analysis":{"kind":"english","lemma":"quality","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-8238","kind":"word","surface":"of","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1366940,"endMs":1367180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-8240","kind":"word","surface":"being","charStart":78,"charEnd":83,"startMs":1367180,"endMs":1367660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-8242","kind":"word","surface":"more","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":1367660,"endMs":1367980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-8244","kind":"word","surface":"bad","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":1368220,"endMs":1368620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1268ed9752e78b16cf74d0f96fbba2d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"bad","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-8246","kind":"word","surface":"to","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":1368620,"endMs":1368780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-8248","kind":"word","surface":"the","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":1368780,"endMs":1368860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-8250","kind":"word","surface":"bone","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":1368860,"endMs":1369420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eea10b1548242c701b40d09eee5950bd","analysis":{"kind":"english","lemma":"bone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8251","kind":"punctuation","surface":".","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_0b0bbf6fe713e667bbaac1651565a037","tokenIds":["t-8246","t-8248","t-8250"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，疯克音乐，美国疯克音乐，而疯克音乐有那种更硬核、更狠的特质。"},"ja":{"status":"available","text":"ほら、ファンクミュージック、アメリカのファンクミュージックで、ファンクミュージックにはより骨の髄までワルな質があるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"아시죠, 펑크 음악, 미국의 펑크 음악 말인데, 펑크 음악에는 더 독하고 강한 그런 특성이 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, nhạc funk, nhạc funk của Mỹ, và nhạc funk có cái chất ngầu lì hơn."},"id":{"status":"available","text":"Kau tahu, musik funk, musik funk Amerika, dan musik funk memiliki kualitas yang lebih bernyali."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"You know, like badass.","startMs":1369420,"endMs":1370540,"tokens":[{"tokenId":"t-8252","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1369420,"endMs":1369500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8254","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1369500,"endMs":1369740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8255","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8257","kind":"word","surface":"like","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1369740,"endMs":1369900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8259","kind":"word","surface":"badass","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1369900,"endMs":1370540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a362e22fafb3df342feab2d712001e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"badass","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8260","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，就像很酷、很厉害那种。"},"ja":{"status":"available","text":"ほら、バッドアスみたいな。"},"ko":{"status":"available","text":"아시죠, 마치 나쁜 놈 같은 거요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, kiểu như ngầu bá cháy."},"id":{"status":"available","text":"Kau tahu, seperti badass."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"You feel more badass when listening to nice funk music from the U.S.","startMs":1370540,"endMs":1375020,"tokens":[{"tokenId":"t-8261","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1370540,"endMs":1370700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8263","kind":"word","surface":"feel","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1370700,"endMs":1370940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8265","kind":"word","surface":"more","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1370940,"endMs":1371020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8267","kind":"word","surface":"badass","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1371020,"endMs":1371660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a362e22fafb3df342feab2d712001e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"badass","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8269","kind":"word","surface":"when","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1371660,"endMs":1371820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8271","kind":"word","surface":"listening","charStart":26,"charEnd":35,"startMs":1371820,"endMs":1372140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8273","kind":"word","surface":"to","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1372220,"endMs":1372380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-8275","kind":"word","surface":"nice","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1372940,"endMs":1373260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1494f85a4a0506e75774453af052d7e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"nice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-8277","kind":"word","surface":"funk","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1373260,"endMs":1373580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5b63a6bd5d8dbcfa78bd532f13fa67e","analysis":{"kind":"english","lemma":"funk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-8279","kind":"word","surface":"music","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":1373580,"endMs":1374140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-8281","kind":"word","surface":"from","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1374380,"endMs":1374460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-8283","kind":"word","surface":"the","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1374460,"endMs":1374540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-8285","kind":"word","surface":"U","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1374700,"endMs":1374860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6793e91a7e2b783fdeadd1c9baf500b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"U","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8286","kind":"punctuation","surface":".","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-8287","kind":"word","surface":"S","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1374860,"endMs":1375020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d00a418f2bdeba31bd9100c34c917c8b","analysis":{"kind":"english","lemma":"S","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8288","kind":"punctuation","surface":".","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当你听美国好听的疯克音乐时，你会觉得自己更酷更厉害。"},"ja":{"status":"available","text":"アメリカの素敵なファンクミュージックを聴くと、よりバッドアスに感じるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"미국의 멋진 펑크 음악을 들으면 더 강해진 느낌이 들잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn cảm thấy ngầu hơn khi nghe nhạc funk hay từ Mỹ."},"id":{"status":"available","text":"Kau merasa lebih keren saat mendengarkan musik funk yang bagus dari AS."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"You know.","startMs":1375340,"endMs":1375660,"tokens":[{"tokenId":"t-8289","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1375340,"endMs":1375420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8291","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1375420,"endMs":1375660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8292","kind":"punctuation","surface":".","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道。"},"ja":{"status":"available","text":"ほら。"},"ko":{"status":"available","text":"아시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kau tahu."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"Yeah.","startMs":1376060,"endMs":1376220,"tokens":[{"tokenId":"t-8293","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1376060,"endMs":1376220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8294","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"So here, showing how funky and strong is your fight, maybe showing how badass, how cool strong your fight is.","startMs":1376220,"endMs":1384900,"tokens":[{"tokenId":"t-8295","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1376220,"endMs":1376620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8297","kind":"word","surface":"here","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1376620,"endMs":1377180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8298","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8300","kind":"word","surface":"showing","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1377580,"endMs":1378140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_541d173f64a8f4ddd58aaa0dfe2c871f","analysis":{"kind":"english","lemma":"show","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8302","kind":"word","surface":"how","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1378140,"endMs":1378300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8304","kind":"word","surface":"funky","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1378300,"endMs":1378860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1702b1b3ca7c0b3dd4badac68e803f8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"funky","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8306","kind":"word","surface":"and","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1378940,"endMs":1379100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-8308","kind":"word","surface":"strong","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1379100,"endMs":1379500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"strong","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8310","kind":"word","surface":"is","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1379500,"endMs":1379660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-8312","kind":"word","surface":"your","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1379660,"endMs":1379740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8314","kind":"word","surface":"fight","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1379740,"endMs":1380220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"fight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8315","kind":"punctuation","surface":",","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-8316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-8317","kind":"word","surface":"maybe","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":1380460,"endMs":1380780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-8319","kind":"word","surface":"showing","charStart":59,"charEnd":66,"startMs":1380780,"endMs":1381260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_541d173f64a8f4ddd58aaa0dfe2c871f","analysis":{"kind":"english","lemma":"show","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-8321","kind":"word","surface":"how","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1381260,"endMs":1381420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-8323","kind":"word","surface":"badass","charStart":71,"charEnd":77,"startMs":1381420,"endMs":1382460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a362e22fafb3df342feab2d712001e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"badass","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8324","kind":"punctuation","surface":",","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-8325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-8326","kind":"word","surface":"how","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1382700,"endMs":1382940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-8328","kind":"word","surface":"cool","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":1382940,"endMs":1383500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-8330","kind":"word","surface":"strong","charStart":88,"charEnd":94,"startMs":1383620,"endMs":1384100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"strong","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-8332","kind":"word","surface":"your","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":1384100,"endMs":1384180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-8334","kind":"word","surface":"fight","charStart":100,"charEnd":105,"startMs":1384180,"endMs":1384580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"fight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-8336","kind":"word","surface":"is","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":1384580,"endMs":1384900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8337","kind":"punctuation","surface":".","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以在这里，展示你的战斗有多 funky、多强悍，可能就是展示你的战斗有多酷、多厉害。"},"ja":{"status":"available","text":"だからここで、君の戦いがどれだけファンキーで強いかを示す、たぶんどれだけバッドアスで、どれだけクールで強いかを示す。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 여기서, showing how funky and strong is your fight, 아마 네 싸움이 얼마나 멋지고 강한지 보여주라는 뜻일 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy ở đây, cho thấy trận chiến của bạn funky và mạnh mẽ thế nào, có lẽ là cho thấy trận chiến của bạn ngầu, mạnh mẽ ra sao."},"id":{"status":"available","text":"Jadi di sini, menunjukkan betapa funky dan kuatnya pertarunganmu, mungkin menunjukkan betapa keren, betapa kuat kerennya pertarunganmu."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"That is a that is a meaning here to the song that I think makes more sense, you know.","startMs":1385220,"endMs":1390740,"tokens":[{"tokenId":"t-8338","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1385220,"endMs":1385540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8340","kind":"word","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1385540,"endMs":1385700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8342","kind":"word","surface":"a","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1385700,"endMs":1386020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8344","kind":"word","surface":"that","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1386660,"endMs":1386900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8346","kind":"word","surface":"is","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1386900,"endMs":1386980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-8348","kind":"word","surface":"a","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1386980,"endMs":1387060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8350","kind":"word","surface":"meaning","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":1387060,"endMs":1387460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-8352","kind":"word","surface":"here","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1387460,"endMs":1387700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8354","kind":"word","surface":"to","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1387780,"endMs":1387940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8356","kind":"word","surface":"the","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1387940,"endMs":1388020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-8358","kind":"word","surface":"song","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1388100,"endMs":1388420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8359","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8360","kind":"word","surface":"that","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1388420,"endMs":1388580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8361","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-8362","kind":"word","surface":"I","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1388580,"endMs":1388660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-8364","kind":"word","surface":"think","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":1388660,"endMs":1388820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-8366","kind":"word","surface":"makes","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":1388820,"endMs":1389060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-8368","kind":"word","surface":"more","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1389060,"endMs":1389220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-8370","kind":"word","surface":"sense","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":1389220,"endMs":1389620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d78aefd870df8ad94b458f21c30adf","analysis":{"kind":"english","lemma":"sense","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8371","kind":"punctuation","surface":",","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-8372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-8373","kind":"word","surface":"you","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":1390420,"endMs":1390500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-8375","kind":"word","surface":"know","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":1390500,"endMs":1390740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8376","kind":"punctuation","surface":".","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这才是这首歌里比较说得通的意思，你知道。"},"ja":{"status":"available","text":"それがこの歌の意味で、私はより理にかなっていると思うんです、ほら。"},"ko":{"status":"available","text":"그게 이 노래에서 더 말이 되는 의미라고 생각해요, 아시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một ý nghĩa ở đây cho bài hát mà tôi nghĩ hợp lý hơn, bạn biết đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah itu adalah makna di sini untuk lagu itu yang menurutku lebih masuk akal, kau tahu."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"But yeah, it's one of those words that people are not really sure what Michael was trying to say here.","startMs":1391540,"endMs":1398100,"tokens":[{"tokenId":"t-8377","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1391540,"endMs":1392020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8379","kind":"word","surface":"yeah","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1392020,"endMs":1392340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8380","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8382","kind":"word","surface":"it's","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1392340,"endMs":1392500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8384","kind":"word","surface":"one","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1392500,"endMs":1392580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8386","kind":"word","surface":"of","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1392580,"endMs":1392740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-8388","kind":"word","surface":"those","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1392740,"endMs":1392900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-8390","kind":"word","surface":"words","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1392900,"endMs":1393300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-8392","kind":"word","surface":"that","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1393300,"endMs":1393700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-8394","kind":"word","surface":"people","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1394180,"endMs":1394500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8396","kind":"word","surface":"are","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1394500,"endMs":1394580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-8398","kind":"word","surface":"not","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1394580,"endMs":1394740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-8400","kind":"word","surface":"really","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":1394740,"endMs":1394980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-8402","kind":"word","surface":"sure","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1394980,"endMs":1395700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-8404","kind":"word","surface":"what","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1396340,"endMs":1396660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-8406","kind":"word","surface":"Michael","charStart":71,"charEnd":78,"startMs":1396660,"endMs":1397060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c3b0c717947d0b363cdf5812a1f501","analysis":{"kind":"english","lemma":"michael","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-8408","kind":"word","surface":"was","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1397060,"endMs":1397220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-8410","kind":"word","surface":"trying","charStart":83,"charEnd":89,"startMs":1397220,"endMs":1397460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-8412","kind":"word","surface":"to","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":1397540,"endMs":1397620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-8414","kind":"word","surface":"say","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":1397620,"endMs":1397780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-8416","kind":"word","surface":"here","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":1397780,"endMs":1398100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8417","kind":"punctuation","surface":".","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但没错，这就是那种人们不太确定迈克尔到底想说什么的词之一。"},"ja":{"status":"available","text":"でもうん、マイケルがここで何を言おうとしたのか人々が本当には分からない言葉の一つなんです。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 맞아요, 마이클이 여기서 정확히 뭘 말하려 했는지 사람들이 잘 모르는 단어 중 하나예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng đúng vậy, đó là một trong những từ mà mọi người không thực sự chắc Michael đang cố nói gì ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ya, itu salah satu kata yang orang tidak begitu yakin apa yang Michael coba katakan di sini."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"But that's a pretty good definition, I would say, for this context here,","startMs":1398420,"endMs":1402660,"tokens":[{"tokenId":"t-8418","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1398420,"endMs":1398740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8420","kind":"word","surface":"that's","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1398740,"endMs":1399060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8422","kind":"word","surface":"a","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1399060,"endMs":1399140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8424","kind":"word","surface":"pretty","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1399140,"endMs":1399540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b2afb8b460cc13748b3267107f6959","analysis":{"kind":"english","lemma":"pretty","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8426","kind":"word","surface":"good","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1399780,"endMs":1400180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-8428","kind":"word","surface":"definition","charStart":25,"charEnd":35,"startMs":1400180,"endMs":1400740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_043e1f2be22a34d157f37a7ee500c5f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"definition","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8429","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8431","kind":"word","surface":"I","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1400740,"endMs":1400820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-8433","kind":"word","surface":"would","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1400820,"endMs":1400900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8435","kind":"word","surface":"say","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1400900,"endMs":1401300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8436","kind":"punctuation","surface":",","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-8437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-8438","kind":"word","surface":"for","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1401540,"endMs":1401780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-8440","kind":"word","surface":"this","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1401780,"endMs":1402100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-8442","kind":"word","surface":"context","charStart":59,"charEnd":66,"startMs":1402100,"endMs":1402500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b854536087df6b9cef7f2ffd794a955","analysis":{"kind":"english","lemma":"context","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-8444","kind":"word","surface":"here","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1402500,"endMs":1402660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8445","kind":"punctuation","surface":",","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但对于这里的语境来说，我觉得这算是个相当不错的解释了，"},"ja":{"status":"available","text":"でもこの文脈ではかなり良い定義だと思います、"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 여기서 이 맥락에서는 꽤 좋은 정의라고 말할 수 있겠어요,"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng đó là một định nghĩa khá hay, tôi phải nói vậy, cho ngữ cảnh này ở đây,"},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu definisi yang cukup bagus, menurutku, untuk konteks di sini,"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"especially considering the fact that the first albums by Michael Jackson were heavily based on funk music.","startMs":1403060,"endMs":1410660,"tokens":[{"tokenId":"t-8446","kind":"word","surface":"especially","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1403060,"endMs":1403460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2578dfb5c78ff0badb603b54d4190589","analysis":{"kind":"english","lemma":"especially","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8448","kind":"word","surface":"considering","charStart":11,"charEnd":22,"startMs":1403460,"endMs":1404020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c28e92a72b06b95dc7fb12e35ab00362","analysis":{"kind":"english","lemma":"consider","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8450","kind":"word","surface":"the","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1404020,"endMs":1404100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8452","kind":"word","surface":"fact","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1404100,"endMs":1404580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d99a6fb857e65bce91dd8b620e168d8b","analysis":{"kind":"english","lemma":"fact","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-8454","kind":"word","surface":"that","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1405220,"endMs":1405700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8456","kind":"word","surface":"the","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1405860,"endMs":1406020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-8458","kind":"word","surface":"first","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":1406020,"endMs":1406420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-8460","kind":"word","surface":"albums","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":1406820,"endMs":1407300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4502848f7dc7755128237a68e424ae5","analysis":{"kind":"english","lemma":"album","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-8462","kind":"word","surface":"by","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1407300,"endMs":1407620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8463","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-8464","kind":"word","surface":"Michael","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":1407700,"endMs":1407940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c3b0c717947d0b363cdf5812a1f501","analysis":{"kind":"english","lemma":"michael","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-8466","kind":"word","surface":"Jackson","charStart":65,"charEnd":72,"startMs":1407940,"endMs":1408500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6586368236f9e914aaa2d179073902e","analysis":{"kind":"english","lemma":"jackson","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-8468","kind":"word","surface":"were","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":1408500,"endMs":1408900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-8470","kind":"word","surface":"heavily","charStart":78,"charEnd":85,"startMs":1408900,"endMs":1409300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e855b5f1412325f331855be4719279","analysis":{"kind":"english","lemma":"heavily","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-8472","kind":"word","surface":"based","charStart":86,"charEnd":91,"startMs":1409300,"endMs":1409780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f08edb4779bf24f3c1e02288cb82b70","analysis":{"kind":"english","lemma":"base","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-8474","kind":"word","surface":"on","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":1409780,"endMs":1409860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-8476","kind":"word","surface":"funk","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":1409860,"endMs":1410180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5b63a6bd5d8dbcfa78bd532f13fa67e","analysis":{"kind":"english","lemma":"funk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-8478","kind":"word","surface":"music","charStart":100,"charEnd":105,"startMs":1410180,"endMs":1410660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8479","kind":"punctuation","surface":".","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d90e4263201337d15e20d4a84b491f4b","tokenIds":["t-8472","t-8474"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别是考虑到迈克尔·杰克逊早期的专辑很大程度上都是以疯克音乐为基础的。"},"ja":{"status":"available","text":"特にマイケル・ジャクソンの最初のアルバムがファンクミュージックに大きく基づいていたという事実を考えると。"},"ko":{"status":"available","text":"특히 마이클 잭슨의 초기 앨범들이 펑크 음악에 크게 기반했다는 점을 고려하면요."},"vi":{"status":"available","text":"đặc biệt khi xét đến việc những album đầu tiên của Michael Jackson chịu ảnh hưởng nặng từ nhạc funk."},"id":{"status":"available","text":"terutama mengingat fakta bahwa album-album pertama Michael Jackson sangat berbasis pada musik funk."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"Yeah, so he comes from that funk background as well.","startMs":1410660,"endMs":1413700,"tokens":[{"tokenId":"t-8480","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1410660,"endMs":1410820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8481","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-8483","kind":"word","surface":"so","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1410820,"endMs":1410980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8485","kind":"word","surface":"he","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1410980,"endMs":1411140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8487","kind":"word","surface":"comes","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1411140,"endMs":1411460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-8489","kind":"word","surface":"from","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1411460,"endMs":1411620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8491","kind":"word","surface":"that","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1411620,"endMs":1412020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-8493","kind":"word","surface":"funk","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1412340,"endMs":1412740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5b63a6bd5d8dbcfa78bd532f13fa67e","analysis":{"kind":"english","lemma":"funk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8495","kind":"word","surface":"background","charStart":33,"charEnd":43,"startMs":1412740,"endMs":1413300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e2d3f12295aa67614eb74680af2d5e9","analysis":{"kind":"english","lemma":"background","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-8497","kind":"word","surface":"as","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1413300,"endMs":1413460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-8499","kind":"word","surface":"well","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1413460,"endMs":1413700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8500","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3a4d89d93625cc709a3371e6edc75d21","tokenIds":["t-8497","t-8499"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，所以他也是出自那个疯克背景。"},"ja":{"status":"available","text":"うん、だから彼もそのファンクのバックグラウンド出身なんです。"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서 그도 그런 펑크 배경 출신이기도 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, vì vậy anh ấy cũng xuất thân từ nền tảng funk đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi dia juga berasal dari latar belakang funk itu."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"So you know, it can make sense to think about it this way.","startMs":1413700,"endMs":1417860,"tokens":[{"tokenId":"t-8501","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1413700,"endMs":1413860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8503","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1413860,"endMs":1413940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8505","kind":"word","surface":"know","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1413940,"endMs":1414180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8506","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8507","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8508","kind":"word","surface":"it","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1414500,"endMs":1414580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-8510","kind":"word","surface":"can","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1414580,"endMs":1414740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8512","kind":"word","surface":"make","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1414740,"endMs":1414900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-8514","kind":"word","surface":"sense","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1414900,"endMs":1415220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d78aefd870df8ad94b458f21c30adf","analysis":{"kind":"english","lemma":"sense","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-8516","kind":"word","surface":"to","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1415620,"endMs":1415940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-8518","kind":"word","surface":"think","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1416980,"endMs":1417140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-8520","kind":"word","surface":"about","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1417140,"endMs":1417380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8522","kind":"word","surface":"it","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1417380,"endMs":1417460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-8524","kind":"word","surface":"this","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1417460,"endMs":1417620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-8526","kind":"word","surface":"way","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1417620,"endMs":1417860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8527","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_58e72dcf2785ba94f01009c9283c3864","tokenIds":["t-8512","t-8514"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以你知道，从这个角度去理解是说得通的。"},"ja":{"status":"available","text":"だからほら、このように考えるのは理にかなうんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 이렇게 생각하면 말이 될 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy bạn biết đấy, nghĩ theo cách này cũng có thể hợp lý."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kau tahu, masuk akal untuk memikirkannya dengan cara ini."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"The third verse here, Cassie, could you read that one?","startMs":1418740,"endMs":1420980,"tokens":[{"tokenId":"t-8528","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1418740,"endMs":1418900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8530","kind":"word","surface":"third","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1418900,"endMs":1419300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5046785de2a878ae954662e24b1ad814","analysis":{"kind":"english","lemma":"third","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8532","kind":"word","surface":"verse","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1419300,"endMs":1419700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7119520705fa989b8e6dbbf419bb10df","analysis":{"kind":"english","lemma":"verse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-8534","kind":"word","surface":"here","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1419700,"endMs":1419860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8535","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-8537","kind":"word","surface":"Cassie","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1419860,"endMs":1420260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df88a74ebc3e7090b53af21f19418aa6","analysis":{"kind":"english","lemma":"Cassie","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8538","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-8539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-8540","kind":"word","surface":"could","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1420260,"endMs":1420420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8542","kind":"word","surface":"you","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1420420,"endMs":1420500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-8544","kind":"word","surface":"read","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1420500,"endMs":1420660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8546","kind":"word","surface":"that","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1420660,"endMs":1420740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-8548","kind":"word","surface":"one","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1420740,"endMs":1420980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8549","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三段歌词，卡西，你能读一下吗？"},"ja":{"status":"available","text":"ここの3番目のヴァース、キャシー、読んでくれる？"},"ko":{"status":"available","text":"세 번째 가사 부분인데, 캐시, 그거 읽어줄래요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đoạn thứ ba ở đây, Cassie, em đọc đoạn đó được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bait ketiga di sini, Cassie, bisakah kamu membacakan yang itu?"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"Sure.","startMs":1421220,"endMs":1421780,"tokens":[{"tokenId":"t-8550","kind":"word","surface":"Sure","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1421220,"endMs":1421780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8551","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然。"},"ja":{"status":"available","text":"もちろん。"},"ko":{"status":"available","text":"물론이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tentu."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"So it says, \"They're out to get you.","startMs":1422260,"endMs":1424500,"tokens":[{"tokenId":"t-8552","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1422260,"endMs":1422420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8554","kind":"word","surface":"it","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1422420,"endMs":1422580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-8556","kind":"word","surface":"says","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1422580,"endMs":1422900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8557","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8559","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8560","kind":"word","surface":"They're","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1423220,"endMs":1423380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8562","kind":"word","surface":"out","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1423380,"endMs":1423620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-8564","kind":"word","surface":"to","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1423620,"endMs":1423700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-8566","kind":"word","surface":"get","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1423700,"endMs":1424020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-8568","kind":"word","surface":"you","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1424020,"endMs":1424500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8569","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3a3325a6ff38631edc3fa2eba45068a3","tokenIds":["t-8562","t-8564","t-8566"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面写的是，“他们要来对付你。"},"ja":{"status":"available","text":"「奴らは君を狙っている。"},"ko":{"status":"available","text":"가사가 \"They're out to get you."},"vi":{"status":"available","text":"Nó viết là, \"Họ đang nhắm vào anh."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bunyinya, \"Mereka mengincarmu."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"Better leave while you can.","startMs":1424740,"endMs":1426100,"tokens":[{"tokenId":"t-8570","kind":"word","surface":"Better","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1424740,"endMs":1424980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8572","kind":"word","surface":"leave","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1424980,"endMs":1425220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8574","kind":"word","surface":"while","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1425220,"endMs":1425380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c005f718b153fd9a4a4bd7e04ce54e","analysis":{"kind":"english","lemma":"while","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8576","kind":"word","surface":"you","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1425380,"endMs":1425540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8578","kind":"word","surface":"can","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1425540,"endMs":1426100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8579","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"趁还能走赶紧走。"},"ja":{"status":"available","text":"できるうちに立ち去りなさい。"},"ko":{"status":"available","text":"Better leave while you can."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt hơn nên rời đi khi còn có thể."},"id":{"status":"available","text":"Lebih baik pergi selagi kau bisa."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"Don't want to be a boy.","startMs":1426340,"endMs":1427380,"tokens":[{"tokenId":"t-8580","kind":"word","surface":"Don't","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1426340,"endMs":1426580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-8582","kind":"word","surface":"want","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1426580,"endMs":1426740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8584","kind":"word","surface":"to","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1426740,"endMs":1426820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8586","kind":"word","surface":"be","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1426820,"endMs":1426980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8588","kind":"word","surface":"a","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1426980,"endMs":1427060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8590","kind":"word","surface":"boy","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1427060,"endMs":1427380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ba1a817154c9bf38a750dafc5f42bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"boy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8591","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不想当个男孩。"},"ja":{"status":"available","text":"子供のままでいたくないだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"Don't want to be a boy."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng muốn làm một cậu nhóc."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ingin menjadi anak laki-laki."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"You want to be a man.","startMs":1427380,"endMs":1428740,"tokens":[{"tokenId":"t-8592","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1427380,"endMs":1427620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8594","kind":"word","surface":"want","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1427620,"endMs":1427860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8596","kind":"word","surface":"to","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1427860,"endMs":1427940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8598","kind":"word","surface":"be","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1427940,"endMs":1428100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8600","kind":"word","surface":"a","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1428100,"endMs":1428180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8602","kind":"word","surface":"man","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1428180,"endMs":1428740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8603","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_60a1766febd1b27b278c267f2af2e4a8","tokenIds":["t-8598","t-8600","t-8602"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你想成为男人。"},"ja":{"status":"available","text":"男になりたいんだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"You want to be a man."},"vi":{"status":"available","text":"Anh muốn trở thành một người đàn ông."},"id":{"status":"available","text":"Kau ingin menjadi pria."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"You want to stay alive.","startMs":1429060,"endMs":1430340,"tokens":[{"tokenId":"t-8604","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1429060,"endMs":1429220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8606","kind":"word","surface":"want","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1429220,"endMs":1429460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8608","kind":"word","surface":"to","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1429460,"endMs":1429540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8610","kind":"word","surface":"stay","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1429540,"endMs":1429860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_627d6a01bd2566f5299f0c1ce3694181","analysis":{"kind":"english","lemma":"stay","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8612","kind":"word","surface":"alive","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1429860,"endMs":1430340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504a7706bec295ebd9adb3be45819cde","analysis":{"kind":"english","lemma":"alive","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8613","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你想活下去。"},"ja":{"status":"available","text":"生き延びたいんだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"You want to stay alive."},"vi":{"status":"available","text":"Anh muốn sống sót."},"id":{"status":"available","text":"Kau ingin tetap hidup."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"Better do what you can.","startMs":1430420,"endMs":1431860,"tokens":[{"tokenId":"t-8614","kind":"word","surface":"Better","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1430420,"endMs":1430660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8616","kind":"word","surface":"do","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1430660,"endMs":1430740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8618","kind":"word","surface":"what","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1430980,"endMs":1431220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8620","kind":"word","surface":"you","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1431220,"endMs":1431460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8622","kind":"word","surface":"can","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1431460,"endMs":1431860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8623","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最好尽你所能。"},"ja":{"status":"available","text":"できることをやりなさい。"},"ko":{"status":"available","text":"Better do what you can."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt hơn hãy làm những gì anh có thể."},"id":{"status":"available","text":"Lebih baik lakukan apa yang kau bisa."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"So beat it.","startMs":1432260,"endMs":1433140,"tokens":[{"tokenId":"t-8624","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1432260,"endMs":1432580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8626","kind":"word","surface":"beat","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1432660,"endMs":1432900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8628","kind":"word","surface":"it","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1432900,"endMs":1433140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8629","kind":"punctuation","surface":".","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-8626","t-8628"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以避开它。"},"ja":{"status":"available","text":"だから逃げろ。"},"ko":{"status":"available","text":"So beat it."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy hãy chuồn đi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalahkan saja."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"Just beat it.\" They're out to get you.","startMs":1433380,"endMs":1437140,"tokens":[{"tokenId":"t-8630","kind":"word","surface":"Just","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1433380,"endMs":1433700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8632","kind":"word","surface":"beat","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1433700,"endMs":1433860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8634","kind":"word","surface":"it","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1433860,"endMs":1434020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8635","kind":"punctuation","surface":".\"","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8637","kind":"word","surface":"They're","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1434420,"endMs":1434580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8639","kind":"word","surface":"out","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1434580,"endMs":1434980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8641","kind":"word","surface":"to","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1434980,"endMs":1435060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-8643","kind":"word","surface":"get","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1436740,"endMs":1436900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-8645","kind":"word","surface":"you","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1437060,"endMs":1437140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8646","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-8632","t-8634"]},{"lexemeId":"lex_3a3325a6ff38631edc3fa2eba45068a3","tokenIds":["t-8639","t-8641","t-8643"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就避开它。”他们要来对付你。"},"ja":{"status":"available","text":"ただ逃げろ。」奴らは君を狙っている。"},"ko":{"status":"available","text":"Just beat it.\" They're out to get you."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ chuồn đi.\" Họ đang nhắm vào anh."},"id":{"status":"available","text":"Kalahkan saja.\" Mereka mengincarmu."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"Better leave while you can.","startMs":1437540,"endMs":1439060,"tokens":[{"tokenId":"t-8647","kind":"word","surface":"Better","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1437540,"endMs":1437764,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8649","kind":"word","surface":"leave","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1437988,"endMs":1438212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8651","kind":"word","surface":"while","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1438436,"endMs":1438660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c005f718b153fd9a4a4bd7e04ce54e","analysis":{"kind":"english","lemma":"while","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8653","kind":"word","surface":"you","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1438660,"endMs":1438740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8655","kind":"word","surface":"can","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1438900,"endMs":1439060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8656","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"趁还能走赶紧走。"},"ja":{"status":"available","text":"できるうちに立ち去った方がいい。"},"ko":{"status":"available","text":"Better leave while you can."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt hơn nên rời đi khi còn có thể."},"id":{"status":"available","text":"Lebih baik pergi selagi kau bisa."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"So again, you know, he's talking about like.","startMs":1439220,"endMs":1442420,"tokens":[{"tokenId":"t-8657","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1439220,"endMs":1439380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8659","kind":"word","surface":"again","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1439700,"endMs":1440420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8660","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8662","kind":"word","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1440500,"endMs":1440660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8664","kind":"word","surface":"know","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1440660,"endMs":1440820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8665","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8667","kind":"word","surface":"he's","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1440820,"endMs":1441060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-8669","kind":"word","surface":"talking","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1441060,"endMs":1441460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8671","kind":"word","surface":"about","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1441460,"endMs":1441860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-8673","kind":"word","surface":"like","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1441860,"endMs":1442420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8674","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以再说一次，你知道，他说的就像是。"},"ja":{"status":"available","text":"だからまた、ほら、彼はこんな感じのことを話しているんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 다시 말하지만, 아시죠, 그가 말하는 건 마치."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy một lần nữa, bạn biết đấy, anh ấy đang nói về kiểu như."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sekali lagi, kau tahu, dia berbicara tentang seperti."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"You know, he says here straight up like they're out to get you.","startMs":1443020,"endMs":1446700,"tokens":[{"tokenId":"t-8675","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1443020,"endMs":1443100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8677","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1443100,"endMs":1443260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8678","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8680","kind":"word","surface":"he","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1443420,"endMs":1443740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8682","kind":"word","surface":"says","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1443740,"endMs":1444060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-8684","kind":"word","surface":"here","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1444060,"endMs":1444300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8686","kind":"word","surface":"straight","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":1444300,"endMs":1444620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882eda7eaa68d16c9c96791a3d8def5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"straight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-8688","kind":"word","surface":"up","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1444620,"endMs":1444940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-8690","kind":"word","surface":"like","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1444940,"endMs":1445500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-8692","kind":"word","surface":"they're","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":1445740,"endMs":1445980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-8694","kind":"word","surface":"out","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1445980,"endMs":1446220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-8696","kind":"word","surface":"to","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1446300,"endMs":1446380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-8698","kind":"word","surface":"get","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1446380,"endMs":1446540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-8700","kind":"word","surface":"you","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1446540,"endMs":1446700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8701","kind":"punctuation","surface":".","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_fba111403b4d200dfbd98d805529e281","tokenIds":["t-8686","t-8688"]},{"lexemeId":"lex_3a3325a6ff38631edc3fa2eba45068a3","tokenIds":["t-8694","t-8696","t-8698"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，他在这里直截了当地说，他们要来对付你。"},"ja":{"status":"available","text":"ほら、彼はここではっきりと奴らは君を狙っていると言っているんです。"},"ko":{"status":"available","text":"아시죠, 여기서 그는 노골적으로 말해요, 걔들이 널 노리고 있다고."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, anh ấy nói ở đây thẳng thừng như là họ đang nhắm vào anh."},"id":{"status":"available","text":"Kau tahu, dia berkata di sini terus terang seperti mereka mengincarmu."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"So we know like they're you know it's a bad situation.","startMs":1446700,"endMs":1449500,"tokens":[{"tokenId":"t-8702","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1446700,"endMs":1446860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8704","kind":"word","surface":"we","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1446860,"endMs":1446940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-8706","kind":"word","surface":"know","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1446940,"endMs":1447260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8708","kind":"word","surface":"like","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1447260,"endMs":1447580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-8710","kind":"word","surface":"they're","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1447580,"endMs":1447740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8712","kind":"word","surface":"you","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1447980,"endMs":1448140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-8714","kind":"word","surface":"know","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1448140,"endMs":1448300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8716","kind":"word","surface":"it's","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1448300,"endMs":1448620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8718","kind":"word","surface":"a","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1448620,"endMs":1448700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-8720","kind":"word","surface":"bad","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1448700,"endMs":1449020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1268ed9752e78b16cf74d0f96fbba2d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"bad","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-8722","kind":"word","surface":"situation","charStart":44,"charEnd":53,"startMs":1449020,"endMs":1449500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8496382bfdbe03841b2fb7991c6a5e66","analysis":{"kind":"english","lemma":"situation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8723","kind":"punctuation","surface":".","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我们知道，就像，他们，你知道的，情况很糟糕。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、彼らがあなたを狙っているような、悪い状況だって分かるんだよね。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 알잖아요, 그들이 말이죠, 상황이 안 좋다는 걸요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy chúng ta biết là họ, bạn biết đấy, đó là một tình huống tồi tệ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kita tahu seperti mereka, kau tahu ini situasi yang buruk."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"They're out to get you.","startMs":1449500,"endMs":1450380,"tokens":[{"tokenId":"t-8724","kind":"word","surface":"They're","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1449500,"endMs":1449580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8726","kind":"word","surface":"out","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1449660,"endMs":1449820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8728","kind":"word","surface":"to","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1449900,"endMs":1449980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8730","kind":"word","surface":"get","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1449980,"endMs":1450220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8732","kind":"word","surface":"you","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1450220,"endMs":1450380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8733","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3a3325a6ff38631edc3fa2eba45068a3","tokenIds":["t-8726","t-8728","t-8730"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们要来对付你。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らはあなたを狙っている。"},"ko":{"status":"available","text":"그들이 당신을 노리고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Họ đang nhắm vào bạn."},"id":{"status":"available","text":"Mereka mengincarmu."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"So what he does here is he drops the first T in out, so we hear ow,","startMs":1450860,"endMs":1456300,"tokens":[{"tokenId":"t-8734","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1450860,"endMs":1451500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8736","kind":"word","surface":"what","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1451580,"endMs":1451740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8738","kind":"word","surface":"he","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1451740,"endMs":1451900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8740","kind":"word","surface":"does","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1451900,"endMs":1452140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-8742","kind":"word","surface":"here","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1452140,"endMs":1452460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8744","kind":"word","surface":"is","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1452460,"endMs":1452860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8746","kind":"word","surface":"he","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1452940,"endMs":1453340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8748","kind":"word","surface":"drops","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1453340,"endMs":1453900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75aee1bbbee80c2d582b90ee48c8eb66","analysis":{"kind":"english","lemma":"drop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8750","kind":"word","surface":"the","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1453980,"endMs":1454140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8752","kind":"word","surface":"first","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1454140,"endMs":1454620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-8754","kind":"word","surface":"T","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1454620,"endMs":1454860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d188bff2dda36bbe9a1fe668173f32f","analysis":{"kind":"english","lemma":"T","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8756","kind":"word","surface":"in","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1454860,"endMs":1454940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-8758","kind":"word","surface":"out","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1454940,"endMs":1455180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8759","kind":"punctuation","surface":",","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-8760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-8761","kind":"word","surface":"so","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1455180,"endMs":1455340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-8763","kind":"word","surface":"we","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1455340,"endMs":1455420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-8765","kind":"word","surface":"hear","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1455420,"endMs":1455660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-8767","kind":"word","surface":"ow","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1455820,"endMs":1456300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d1fcdecb6e695c787d2ce23e9fc5d66","analysis":{"kind":"english","lemma":"ow","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8768","kind":"punctuation","surface":",","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以他在这里做的是把 out 的第一个 T 省略了，所以我们听到 ow，"},"ja":{"status":"available","text":"だから彼がここでやっているのは、out の最初の T を落とすことで、ow って聞こえるんだ、"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그가 여기서 하는 건 out의 첫 번째 T를 생략해서, 우리는 ow처럼 듣고,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy điều anh ấy làm ở đây là anh ấy bỏ âm T đầu tiên trong out, nên chúng ta nghe thành ow,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi apa yang dia lakukan di sini adalah dia menghilangkan T pertama di out, jadi kita mendengar ow,"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"and the schwa sound of the O into, so we hear outa get you.","startMs":1457020,"endMs":1462780,"tokens":[{"tokenId":"t-8769","kind":"word","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1457020,"endMs":1457260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8771","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1457260,"endMs":1457340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8773","kind":"word","surface":"schwa","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1457340,"endMs":1457740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b211123520466e34fdf1dc3e98b4ed26","analysis":{"kind":"english","lemma":"schwa","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8775","kind":"word","surface":"sound","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1457740,"endMs":1458060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8777","kind":"word","surface":"of","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1458060,"endMs":1458220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8779","kind":"word","surface":"the","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1458220,"endMs":1458380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8781","kind":"word","surface":"O","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1458380,"endMs":1458620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d8199148ba1be18f75ba7038524e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"O","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-8783","kind":"word","surface":"into","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1458620,"endMs":1459180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8784","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-8785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-8786","kind":"word","surface":"so","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1459180,"endMs":1459340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8788","kind":"word","surface":"we","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1459340,"endMs":1459500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-8790","kind":"word","surface":"hear","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1459500,"endMs":1459740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8792","kind":"word","surface":"outa","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1459900,"endMs":1460540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_905ed44ce0f0ae958db65d4992fcdefd","analysis":{"kind":"english","lemma":"outa","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-8794","kind":"word","surface":"get","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1461260,"endMs":1461740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-8796","kind":"word","surface":"you","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1462380,"endMs":1462780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8797","kind":"punctuation","surface":".","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有 into 里 O 的弱读 schwa 音，所以我们听到 outa get you。"},"ja":{"status":"available","text":"そして into の O のシュワ音につなげて、outa get you って聞こえるんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 into의 O를 슈와 소리로 해서, 우리는 outa get you처럼 들어요."},"vi":{"status":"available","text":"và âm schwa của O trong into, nên chúng ta nghe thành outa get you."},"id":{"status":"available","text":"dan bunyi schwa dari O menjadi, jadi kita mendengar outa get you."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"So he pronounces the the T in get as sort of a stop T.","startMs":1463020,"endMs":1468140,"tokens":[{"tokenId":"t-8798","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1463020,"endMs":1463100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8800","kind":"word","surface":"he","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1463100,"endMs":1463260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-8802","kind":"word","surface":"pronounces","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":1463260,"endMs":1463980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111fe7153b0534bca7420a2b017dbc7b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronounce","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8804","kind":"word","surface":"the","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1463980,"endMs":1464460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8806","kind":"word","surface":"the","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1464540,"endMs":1464780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-8808","kind":"word","surface":"T","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1464780,"endMs":1465260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d188bff2dda36bbe9a1fe668173f32f","analysis":{"kind":"english","lemma":"T","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8810","kind":"word","surface":"in","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1465260,"endMs":1465500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-8812","kind":"word","surface":"get","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1465500,"endMs":1465820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-8814","kind":"word","surface":"as","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1466220,"endMs":1466380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8816","kind":"word","surface":"sort","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1466380,"endMs":1466620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747","analysis":{"kind":"english","lemma":"sort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-8818","kind":"word","surface":"of","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1466620,"endMs":1466700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8820","kind":"word","surface":"a","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1466700,"endMs":1466860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-8822","kind":"word","surface":"stop","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1466860,"endMs":1467660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"stop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-8824","kind":"word","surface":"T","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1467660,"endMs":1468140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d188bff2dda36bbe9a1fe668173f32f","analysis":{"kind":"english","lemma":"T","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8825","kind":"punctuation","surface":".","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以他把 get 里的 T 发成了一种顿塞音 T。"},"ja":{"status":"available","text":"それで彼は get の T をいわゆるストップ T みたいに発音するんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그는 get의 T를 일종의 스톱 T처럼 발음해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy anh ấy phát âm âm T trong get như kiểu một âm T chặn."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dia mengucapkan T di get sebagai semacam stop T."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"It's more it's you it's a lot softer than the other.","startMs":1468460,"endMs":1471500,"tokens":[{"tokenId":"t-8826","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1468460,"endMs":1468620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8828","kind":"word","surface":"more","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1468620,"endMs":1468940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8830","kind":"word","surface":"it's","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1468940,"endMs":1469100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8832","kind":"word","surface":"you","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1469100,"endMs":1469340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8834","kind":"word","surface":"it's","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1469420,"endMs":1469580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8836","kind":"word","surface":"a","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1469900,"endMs":1469980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8838","kind":"word","surface":"lot","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1469980,"endMs":1470460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-8840","kind":"word","surface":"softer","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1470460,"endMs":1470940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd56d50f85da2d4146adaca2ba572b62","analysis":{"kind":"english","lemma":"soft","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8842","kind":"word","surface":"than","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1470940,"endMs":1471100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","analysis":{"kind":"english","lemma":"than","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-8844","kind":"word","surface":"the","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1471100,"endMs":1471260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8846","kind":"word","surface":"other","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1471260,"endMs":1471500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8847","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它更，它，你，它比另一个要轻柔得多。"},"ja":{"status":"available","text":"もっと、ほら、他のよりずっと柔らかいんだよね。"},"ko":{"status":"available","text":"그건 더, 그건 다른 것보다 훨씬 더 부드러워요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó hơn nó là bạn nó mềm hơn nhiều so với cái còn lại."},"id":{"status":"available","text":"Itu lebih itu itu jauh lebih lembut daripada yang lain."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"So we hear out to get you.","startMs":1471500,"endMs":1472940,"tokens":[{"tokenId":"t-8848","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1471500,"endMs":1471660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8850","kind":"word","surface":"we","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1471660,"endMs":1471900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-8852","kind":"word","surface":"hear","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1471900,"endMs":1472140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8854","kind":"word","surface":"out","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1472220,"endMs":1472380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8856","kind":"word","surface":"to","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1472460,"endMs":1472540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-8858","kind":"word","surface":"get","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1472540,"endMs":1472780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-8860","kind":"word","surface":"you","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1472780,"endMs":1472940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8861","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_656a6a125684e804125449f041a2b79f","tokenIds":["t-8852","t-8854"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我们听到 out to get you。"},"ja":{"status":"available","text":"だから out to get you って聞こえるんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 우리는 out to get you라고 들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy chúng ta nghe thành out to get you."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kita mendengar out to get you."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"And Kasey, there is another line here that is really cool, and that's one of the cool things I think about","startMs":1473420,"endMs":1479340,"tokens":[{"tokenId":"t-8862","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1473420,"endMs":1473820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8864","kind":"word","surface":"Kasey","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1474380,"endMs":1474700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f4cbe44fe9a6842676afe1ccfda6967","analysis":{"kind":"english","lemma":"kasey","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8865","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8867","kind":"word","surface":"there","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1474700,"endMs":1474780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8869","kind":"word","surface":"is","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1474780,"endMs":1474860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8871","kind":"word","surface":"another","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":1474860,"endMs":1475260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-8873","kind":"word","surface":"line","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1475260,"endMs":1475580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","analysis":{"kind":"english","lemma":"line","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8875","kind":"word","surface":"here","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1475580,"endMs":1475740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8877","kind":"word","surface":"that","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1475740,"endMs":1475820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-8879","kind":"word","surface":"is","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1475820,"endMs":1475980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8881","kind":"word","surface":"really","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":1475980,"endMs":1476220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-8883","kind":"word","surface":"cool","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1476220,"endMs":1476540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8884","kind":"punctuation","surface":",","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-8885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-8886","kind":"word","surface":"and","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1476620,"endMs":1476780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-8888","kind":"word","surface":"that's","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":1476780,"endMs":1477020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-8890","kind":"word","surface":"one","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1477020,"endMs":1477100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-8892","kind":"word","surface":"of","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1477100,"endMs":1477180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-8894","kind":"word","surface":"the","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":1477180,"endMs":1477260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-8896","kind":"word","surface":"cool","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":1477260,"endMs":1477580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-8898","kind":"word","surface":"things","charStart":86,"charEnd":92,"startMs":1477580,"endMs":1477820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-8900","kind":"word","surface":"I","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":1477820,"endMs":1477980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-8902","kind":"word","surface":"think","charStart":95,"charEnd":100,"startMs":1477980,"endMs":1478380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-8904","kind":"word","surface":"about","charStart":101,"charEnd":106,"startMs":1478700,"endMs":1479340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有凯西，这里还有一句非常酷的歌词，而这也是我觉得"},"ja":{"status":"available","text":"それでケイシー、ここにもう一つ本当にクールなラインがあって、それが音楽を使って英語を上達させることのクールな点の一つだと思うんだけど、"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 케이시, 여기 정말 멋진 또 다른 구절이 있는데, 그게 바로 제가 생각하기에"},"vi":{"status":"available","text":"Và Kasey, có một câu khác ở đây thực sự hay, và đó là một trong những điều thú vị mà tôi nghĩ về"},"id":{"status":"available","text":"Dan Kasey, ada baris lain di sini yang sangat keren, dan itu salah satu hal keren yang menurutku tentang"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"using music to improve your English because you get to notice these little nuances.","startMs":1479820,"endMs":1485180,"tokens":[{"tokenId":"t-8905","kind":"word","surface":"using","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1479820,"endMs":1480220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-8907","kind":"word","surface":"music","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1480220,"endMs":1480780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8909","kind":"word","surface":"to","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1480860,"endMs":1481100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8911","kind":"word","surface":"improve","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1481100,"endMs":1481500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b42e4b9f9dc2bbf637981db596535db","analysis":{"kind":"english","lemma":"improve","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8913","kind":"word","surface":"your","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1481500,"endMs":1481580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-8915","kind":"word","surface":"English","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":1481580,"endMs":1481900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8917","kind":"word","surface":"because","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":1481900,"endMs":1482220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-8919","kind":"word","surface":"you","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1482220,"endMs":1482300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-8921","kind":"word","surface":"get","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1482300,"endMs":1482460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-8923","kind":"word","surface":"to","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1482540,"endMs":1482780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-8925","kind":"word","surface":"notice","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":1482940,"endMs":1483580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"notice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-8927","kind":"word","surface":"these","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":1484060,"endMs":1484220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-8929","kind":"word","surface":"little","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":1484220,"endMs":1484460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-8931","kind":"word","surface":"nuances","charStart":75,"charEnd":82,"startMs":1484460,"endMs":1485180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_251220f87f502ee3aeff0a3fd5ca4087","analysis":{"kind":"english","lemma":"nuance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8932","kind":"punctuation","surface":".","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用音乐来提高英语的酷之处之一，因为你能注意到这些小细节。"},"ja":{"status":"available","text":"だってこういう小さなニュアンスに気づけるようになるからね。"},"ko":{"status":"available","text":"영어 실력을 향상시키기 위해 음악을 사용하는 것의 멋진 점 중 하나예요, 이런 작은 뉘앙스들을 알아차릴 수 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"việc dùng âm nhạc để cải thiện tiếng Anh của bạn vì bạn có thể nhận thấy những sắc thái nhỏ này."},"id":{"status":"available","text":"menggunakan musik untuk meningkatkan bahasa Inggrismu karena kamu bisa memperhatikan nuansa-nuansa kecil ini."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"For example, if you listen closely, he sings stay, stay alive.","startMs":1485180,"endMs":1491900,"tokens":[{"tokenId":"t-8933","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1485180,"endMs":1485340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8935","kind":"word","surface":"example","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1485340,"endMs":1485900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8936","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8938","kind":"word","surface":"if","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1486780,"endMs":1486860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-8940","kind":"word","surface":"you","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1486860,"endMs":1487020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8942","kind":"word","surface":"listen","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1487020,"endMs":1487260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8944","kind":"word","surface":"closely","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1487260,"endMs":1488140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73bae58e74a4dad15b396ad06fcabea8","analysis":{"kind":"english","lemma":"closely","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8945","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-8946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8947","kind":"word","surface":"he","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1488460,"endMs":1488780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-8949","kind":"word","surface":"sings","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1488780,"endMs":1489260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","analysis":{"kind":"english","lemma":"sing","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8951","kind":"word","surface":"stay","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1489340,"endMs":1490140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_627d6a01bd2566f5299f0c1ce3694181","analysis":{"kind":"english","lemma":"stay","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8952","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-8953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-8954","kind":"word","surface":"stay","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1490700,"endMs":1490780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_627d6a01bd2566f5299f0c1ce3694181","analysis":{"kind":"english","lemma":"stay","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-8956","kind":"word","surface":"alive","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":1491260,"endMs":1491900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504a7706bec295ebd9adb3be45819cde","analysis":{"kind":"english","lemma":"alive","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8957","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-8933","t-8935"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"例如，如果你仔细听，他唱的是 stay，stay alive。"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、よく聴くと、彼は stay、stay alive って歌っているんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 자세히 들어보면, 그는 stay, stay alive라고 노래해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ, nếu bạn nghe kỹ, anh ấy hát stay, stay alive."},"id":{"status":"available","text":"Contohnya, jika kamu mendengarkan dengan saksama, dia menyanyikan stay, stay alive."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"He goes, you want to stay alive, but we all know that the correct pronunciation is stay.","startMs":1494220,"endMs":1499500,"tokens":[{"tokenId":"t-8958","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1494220,"endMs":1494300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8960","kind":"word","surface":"goes","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1494300,"endMs":1494540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8961","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8963","kind":"word","surface":"you","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1494540,"endMs":1494860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8965","kind":"word","surface":"want","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1494860,"endMs":1495100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-8967","kind":"word","surface":"to","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1495100,"endMs":1495180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8969","kind":"word","surface":"stay","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1495180,"endMs":1495500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_627d6a01bd2566f5299f0c1ce3694181","analysis":{"kind":"english","lemma":"stay","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8971","kind":"word","surface":"alive","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1495500,"endMs":1496220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504a7706bec295ebd9adb3be45819cde","analysis":{"kind":"english","lemma":"alive","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8972","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-8973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8974","kind":"word","surface":"but","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1496620,"endMs":1496940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8976","kind":"word","surface":"we","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1497020,"endMs":1497260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-8978","kind":"word","surface":"all","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1497260,"endMs":1497420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-8980","kind":"word","surface":"know","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1497420,"endMs":1497740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-8982","kind":"word","surface":"that","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1497740,"endMs":1497900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-8984","kind":"word","surface":"the","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1497900,"endMs":1497980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-8986","kind":"word","surface":"correct","charStart":58,"charEnd":65,"startMs":1497980,"endMs":1498220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00b92d84ae21cac056b795ba33ab042f","analysis":{"kind":"english","lemma":"correct","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-8988","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":66,"charEnd":79,"startMs":1498220,"endMs":1498860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-8990","kind":"word","surface":"is","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":1498860,"endMs":1499100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-8992","kind":"word","surface":"stay","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":1499100,"endMs":1499500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_627d6a01bd2566f5299f0c1ce3694181","analysis":{"kind":"english","lemma":"stay","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8993","kind":"punctuation","surface":".","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他唱道，你想活下去，但我们都知道正确的发音是 stay。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は、生き延びたいんだろ、って歌うけど、正しい発音は stay だってみんな知ってるよね。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 'you want to stay alive'라고 부르지만, 올바른 발음은 stay라는 걸 우리 모두 알잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy hát là, bạn muốn stay alive, nhưng tất cả chúng ta đều biết cách phát âm đúng là stay."},"id":{"status":"available","text":"Dia berkata, kamu ingin tetap hidup, tapi kita semua tahu bahwa pengucapan yang benar adalah stay."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"You want to stay alive, but why?","startMs":1499500,"endMs":1501820,"tokens":[{"tokenId":"t-8994","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1499500,"endMs":1499740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8996","kind":"word","surface":"want","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1499740,"endMs":1499900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8998","kind":"word","surface":"to","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1499900,"endMs":1499980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9000","kind":"word","surface":"stay","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1499980,"endMs":1500220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_627d6a01bd2566f5299f0c1ce3694181","analysis":{"kind":"english","lemma":"stay","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9002","kind":"word","surface":"alive","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1500220,"endMs":1500620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504a7706bec295ebd9adb3be45819cde","analysis":{"kind":"english","lemma":"alive","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9003","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-9005","kind":"word","surface":"but","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1501020,"endMs":1501180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-9007","kind":"word","surface":"why","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1501180,"endMs":1501820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9008","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你想活下去，但为什么呢？"},"ja":{"status":"available","text":"生き延びたいんだろ、でもなぜ？"},"ko":{"status":"available","text":"You want to stay alive, 그런데 왜 그럴까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn muốn stay alive, nhưng tại sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu ingin tetap hidup, tapi kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"I mean, I guess it's for stylistic purposes.","startMs":1501820,"endMs":1504780,"tokens":[{"tokenId":"t-9009","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1501820,"endMs":1501900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-9011","kind":"word","surface":"mean","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1501900,"endMs":1502060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9012","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-9013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9014","kind":"word","surface":"I","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1502060,"endMs":1502300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9016","kind":"word","surface":"guess","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1502700,"endMs":1502940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"guess","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9018","kind":"word","surface":"it's","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1502940,"endMs":1503020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9020","kind":"word","surface":"for","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1503020,"endMs":1503420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9022","kind":"word","surface":"stylistic","charStart":25,"charEnd":34,"startMs":1503420,"endMs":1504140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2463de416f70f78af7e071b630650dca","analysis":{"kind":"english","lemma":"stylistic","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-9024","kind":"word","surface":"purposes","charStart":35,"charEnd":43,"startMs":1504140,"endMs":1504780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844e788823423973eb09f44922b357c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"purpose","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9025","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是说，我猜是为了风格上的效果。"},"ja":{"status":"available","text":"まあ、スタイル上の理由だと思うけどね。"},"ko":{"status":"available","text":"제 생각엔 스타일적인 목적 때문인 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ý tôi là, tôi đoán là vì mục đích phong cách."},"id":{"status":"available","text":"Maksudku, kurasa itu untuk tujuan gaya."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"Again, we are we are studying here that the song talks about gangs getting ready to fight each other.","startMs":1504860,"endMs":1510860,"tokens":[{"tokenId":"t-9026","kind":"word","surface":"Again","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1504860,"endMs":1505180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9027","kind":"punctuation","surface":",","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-9029","kind":"word","surface":"we","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1505260,"endMs":1505420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9031","kind":"word","surface":"are","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1505420,"endMs":1505500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9033","kind":"word","surface":"we","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1505740,"endMs":1505900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9035","kind":"word","surface":"are","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1505900,"endMs":1506140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9037","kind":"word","surface":"studying","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":1506220,"endMs":1506700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8dcc18e11a07032db6fabafd842603","analysis":{"kind":"english","lemma":"study","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9039","kind":"word","surface":"here","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1506700,"endMs":1506940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-9041","kind":"word","surface":"that","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1507020,"endMs":1507260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-9043","kind":"word","surface":"the","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1507580,"endMs":1507740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-9045","kind":"word","surface":"song","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1507740,"endMs":1507980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-9047","kind":"word","surface":"talks","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":1507980,"endMs":1508220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-9049","kind":"word","surface":"about","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1508220,"endMs":1508620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-9051","kind":"word","surface":"gangs","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":1508620,"endMs":1509260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32f7e853077f3944cff97e23a694c720","analysis":{"kind":"english","lemma":"gang","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-9053","kind":"word","surface":"getting","charStart":67,"charEnd":74,"startMs":1509260,"endMs":1509580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-9055","kind":"word","surface":"ready","charStart":75,"charEnd":80,"startMs":1509580,"endMs":1509740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d5ada4cc1968955582666738e738c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ready","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-9057","kind":"word","surface":"to","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1509820,"endMs":1509900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-9059","kind":"word","surface":"fight","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":1509900,"endMs":1510380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"fight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-9061","kind":"word","surface":"each","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":1510380,"endMs":1510460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"each","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-9063","kind":"word","surface":"other","charStart":95,"charEnd":100,"startMs":1510460,"endMs":1510860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9064","kind":"punctuation","surface":".","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d4f960489c06af0d7e510cd65cdf4c2a","tokenIds":["t-9053","t-9055"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再说一次，我们在这里研究的是这首歌讲的是帮派准备互相打斗。"},"ja":{"status":"available","text":"改めて言うけど、ここで勉強しているのは、この曲がギャング同士が戦おうとしていることを歌っているってこと。"},"ko":{"status":"available","text":"다시 말하지만, 우리가 여기서 공부하고 있는 건 이 노래가 서로 싸울 준비를 하는 갱들에 대해 이야기한다는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Một lần nữa, chúng ta đang nghiên cứu ở đây rằng bài hát nói về các băng đảng chuẩn bị đánh nhau."},"id":{"status":"available","text":"Sekali lagi, yang sedang kita pelajari di sini bahwa lagu itu bercerita tentang geng-geng yang bersiap untuk saling berkelahi."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"There is this aggression, violence involved in the lyrics here.","startMs":1511260,"endMs":1515580,"tokens":[{"tokenId":"t-9065","kind":"word","surface":"There","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1511260,"endMs":1511420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9067","kind":"word","surface":"is","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1511420,"endMs":1511660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-9069","kind":"word","surface":"this","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1511660,"endMs":1511980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9071","kind":"word","surface":"aggression","charStart":14,"charEnd":24,"startMs":1512140,"endMs":1512780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d3f834dccf571baa4efadaf82149b02","analysis":{"kind":"english","lemma":"aggression","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9072","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-9074","kind":"word","surface":"violence","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":1512780,"endMs":1513660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_831916e56884e0a732c8e4501a3cda2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"violence","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-9076","kind":"word","surface":"involved","charStart":35,"charEnd":43,"startMs":1513740,"endMs":1514460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85b4046391b031755127fb5b8bf792d","analysis":{"kind":"english","lemma":"involve","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-9078","kind":"word","surface":"in","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1514780,"endMs":1514860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-9080","kind":"word","surface":"the","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1514860,"endMs":1515020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-9082","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":1515020,"endMs":1515420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-9084","kind":"word","surface":"here","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1515420,"endMs":1515580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9085","kind":"punctuation","surface":".","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"歌词里涉及到这种攻击性、暴力。"},"ja":{"status":"available","text":"ここの歌詞には攻撃性や暴力が含まれている。"},"ko":{"status":"available","text":"여기 가사에는 이런 공격성, 폭력이 담겨 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có sự hung hăng, bạo lực này trong lời bài hát ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Ada agresi, kekerasan yang terlibat dalam lirik di sini."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"That's what he's talking about.","startMs":1515580,"endMs":1516780,"tokens":[{"tokenId":"t-9086","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1515580,"endMs":1515820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-9088","kind":"word","surface":"what","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1515820,"endMs":1515980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9090","kind":"word","surface":"he's","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1515980,"endMs":1516140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9092","kind":"word","surface":"talking","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1516140,"endMs":1516380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9094","kind":"word","surface":"about","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1516380,"endMs":1516780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9095","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是他在讲的内容。"},"ja":{"status":"available","text":"彼が話しているのはそういうことなんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그가 말하고 있는 게 바로 그거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là điều anh ấy đang nói tới."},"id":{"status":"available","text":"Itulah yang dia bicarakan."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"And Michael's voice here sounds more raw.","startMs":1517100,"endMs":1520060,"tokens":[{"tokenId":"t-9096","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1517100,"endMs":1517340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9098","kind":"word","surface":"Michael's","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9100","kind":"word","surface":"voice","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1517820,"endMs":1518300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9102","kind":"word","surface":"here","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1518300,"endMs":1518620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9104","kind":"word","surface":"sounds","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1518940,"endMs":1519340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-9106","kind":"word","surface":"more","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1519340,"endMs":1519660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9108","kind":"word","surface":"raw","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1519660,"endMs":1520060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4827841c805a2a54b83180121757cf4","analysis":{"kind":"english","lemma":"raw","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9109","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而迈克尔在这里的声音听起来更 raw，更粗犷。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてここでのマイケルの声はより荒々しく聞こえる。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여기서 마이클의 목소리는 더 거칠게 들려요."},"vi":{"status":"available","text":"Và giọng của Michael ở đây nghe thô hơn."},"id":{"status":"available","text":"Dan suara Michael di sini terdengar lebih mentah."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"He uses that drive, so it you know it adds even more to the tone of the song.","startMs":1520060,"endMs":1525900,"tokens":[{"tokenId":"t-9110","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1520060,"endMs":1520220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9112","kind":"word","surface":"uses","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1520220,"endMs":1520620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9114","kind":"word","surface":"that","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1520620,"endMs":1520780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9116","kind":"word","surface":"drive","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1520780,"endMs":1521420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d9781aa8e92d14360cbb3a8c276a69d","analysis":{"kind":"english","lemma":"drive","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9117","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-9118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9119","kind":"word","surface":"so","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1521420,"endMs":1521820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9121","kind":"word","surface":"it","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1522380,"endMs":1522620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-9123","kind":"word","surface":"you","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1522700,"endMs":1522780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9125","kind":"word","surface":"know","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1522780,"endMs":1523100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-9127","kind":"word","surface":"it","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1523340,"endMs":1523500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-9129","kind":"word","surface":"adds","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1523500,"endMs":1523820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47229a6b80474aca3c0087f6aafe5047","analysis":{"kind":"english","lemma":"add","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-9131","kind":"word","surface":"even","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1523820,"endMs":1524140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-9133","kind":"word","surface":"more","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1524140,"endMs":1524540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9135","kind":"word","surface":"to","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1524540,"endMs":1524700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-9137","kind":"word","surface":"the","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1524700,"endMs":1524860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-9139","kind":"word","surface":"tone","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1524860,"endMs":1525260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15010d20ec751e8f84018942c3f9c440","analysis":{"kind":"english","lemma":"tone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-9141","kind":"word","surface":"of","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1525260,"endMs":1525340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-9143","kind":"word","surface":"the","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":1525340,"endMs":1525420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-9145","kind":"word","surface":"song","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":1525420,"endMs":1525900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9146","kind":"punctuation","surface":".","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他用了那种爆发力，所以你知道的，这更增添了歌曲的基调。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はそのドライブ感を使って、だから曲のトーンがさらに増しているんだよね。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 그런 힘을 사용해서, 노래의 분위기를 더욱 살려주죠."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy dùng sự mạnh mẽ đó, nên bạn biết đấy nó càng làm tăng thêm sắc thái của bài hát."},"id":{"status":"available","text":"Dia menggunakan dorongan itu, jadi itu kau tahu itu semakin menambah nada lagu itu."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"Yeah, him going, you want to stay alive.","startMs":1526220,"endMs":1529020,"tokens":[{"tokenId":"t-9147","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1526220,"endMs":1526540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9148","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9150","kind":"word","surface":"him","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1526620,"endMs":1526860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9152","kind":"word","surface":"going","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1526860,"endMs":1527180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9153","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9155","kind":"word","surface":"you","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1527340,"endMs":1527580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9157","kind":"word","surface":"want","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1527580,"endMs":1527820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-9159","kind":"word","surface":"to","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1527820,"endMs":1527900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-9161","kind":"word","surface":"stay","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1527900,"endMs":1528300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_627d6a01bd2566f5299f0c1ce3694181","analysis":{"kind":"english","lemma":"stay","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-9163","kind":"word","surface":"alive","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1528300,"endMs":1529020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504a7706bec295ebd9adb3be45819cde","analysis":{"kind":"english","lemma":"alive","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9164","kind":"punctuation","surface":".","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，他唱着，你想活下去。"},"ja":{"status":"available","text":"うん、彼が、生き延びたいんだろ、って歌うところとか。"},"ko":{"status":"available","text":"맞아요, 그가 'you want to stay alive'라고 하는 거요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, anh ấy hát kiểu, bạn muốn stay alive."},"id":{"status":"available","text":"Ya, dia menyanyikan, kamu ingin tetap hidup."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"You know, it's like man, that is so cool.","startMs":1529020,"endMs":1530780,"tokens":[{"tokenId":"t-9165","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1529020,"endMs":1529100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9167","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1529100,"endMs":1529260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9168","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-9169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9170","kind":"word","surface":"it's","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1529260,"endMs":1529340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-9172","kind":"word","surface":"like","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1529340,"endMs":1529420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9174","kind":"word","surface":"man","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1529500,"endMs":1529820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9175","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-9176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9177","kind":"word","surface":"that","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1529820,"endMs":1529980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9179","kind":"word","surface":"is","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1529980,"endMs":1530060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-9181","kind":"word","surface":"so","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1530060,"endMs":1530460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-9183","kind":"word","surface":"cool","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1530460,"endMs":1530780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9184","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道的，就像，天哪，那太酷了。"},"ja":{"status":"available","text":"ほら、なんか、すごくかっこいいんだよね。"},"ko":{"status":"available","text":"아시죠, 정말 멋지잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, kiểu như trời ơi, điều đó thật tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Kau tahu, rasanya seperti, astaga, itu keren banget."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"But it's one of those nuances that you get by paying attention to the words to the song, right?","startMs":1531340,"endMs":1537420,"tokens":[{"tokenId":"t-9185","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1531340,"endMs":1531580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9187","kind":"word","surface":"it's","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1531660,"endMs":1531820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-9189","kind":"word","surface":"one","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1531820,"endMs":1531900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9191","kind":"word","surface":"of","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1531900,"endMs":1532060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9193","kind":"word","surface":"those","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1532060,"endMs":1532380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-9195","kind":"word","surface":"nuances","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1532700,"endMs":1533500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_251220f87f502ee3aeff0a3fd5ca4087","analysis":{"kind":"english","lemma":"nuance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9197","kind":"word","surface":"that","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1533500,"endMs":1533580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-9199","kind":"word","surface":"you","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1533580,"endMs":1533740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-9201","kind":"word","surface":"get","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1533740,"endMs":1534060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-9203","kind":"word","surface":"by","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1534060,"endMs":1534220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-9205","kind":"word","surface":"paying","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":1534540,"endMs":1534780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d","analysis":{"kind":"english","lemma":"pay","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9207","kind":"word","surface":"attention","charStart":53,"charEnd":62,"startMs":1534780,"endMs":1535340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac09ceb0ebce65d61e011fa46c059f4e","analysis":{"kind":"english","lemma":"attention","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-9209","kind":"word","surface":"to","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1535820,"endMs":1535900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-9211","kind":"word","surface":"the","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1535900,"endMs":1535980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-9213","kind":"word","surface":"words","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":1535980,"endMs":1536540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-9215","kind":"word","surface":"to","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1536540,"endMs":1536620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-9217","kind":"word","surface":"the","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1536620,"endMs":1536700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-9219","kind":"word","surface":"song","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":1536700,"endMs":1537180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9220","kind":"punctuation","surface":",","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-9221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-9222","kind":"word","surface":"right","charStart":89,"charEnd":94,"startMs":1537260,"endMs":1537420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9223","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_f2a711aabd635b1e8acbe4e162ee76a6","tokenIds":["t-9201","t-9203"]},{"lexemeId":"lex_db13ea21607c2d8528361226ffee6232","tokenIds":["t-9205","t-9207"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这正是你通过注意歌词才能发现的那些细微差别之一，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"でもそれって、曲の言葉に注意を払うことで得られるニュアンスの一つだよね？"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그건 노래 가사에 주의를 기울임으로써 얻게 되는 그런 뉘앙스 중 하나죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng đó là một trong những sắc thái mà bạn nhận ra bằng cách chú ý đến lời bài hát, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu salah satu nuansa yang kamu dapatkan dengan memperhatikan kata-kata lagunya, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"Let me read the last verse here.","startMs":1538300,"endMs":1540620,"tokens":[{"tokenId":"t-9224","kind":"word","surface":"Let","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1538300,"endMs":1539100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","analysis":{"kind":"english","lemma":"let","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9226","kind":"word","surface":"me","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1539100,"endMs":1539180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-9228","kind":"word","surface":"read","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1539180,"endMs":1539340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9230","kind":"word","surface":"the","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1539340,"endMs":1539420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9232","kind":"word","surface":"last","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1539420,"endMs":1539820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25","analysis":{"kind":"english","lemma":"last","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9234","kind":"word","surface":"verse","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1539820,"endMs":1540300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7119520705fa989b8e6dbbf419bb10df","analysis":{"kind":"english","lemma":"verse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-9236","kind":"word","surface":"here","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1540300,"endMs":1540620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9237","kind":"punctuation","surface":".","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来读一下最后一段主歌。"},"ja":{"status":"available","text":"最後のヴァースを読ませて。"},"ko":{"status":"available","text":"마지막 구절을 읽어볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Để tôi đọc đoạn cuối ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Izinkan aku membaca bait terakhir di sini."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"You have to show them that you're really not scared.","startMs":1541340,"endMs":1543580,"tokens":[{"tokenId":"t-9238","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1541340,"endMs":1541500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9240","kind":"word","surface":"have","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1541500,"endMs":1541740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-9242","kind":"word","surface":"to","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1541740,"endMs":1541820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9244","kind":"word","surface":"show","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1541820,"endMs":1542060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_541d173f64a8f4ddd58aaa0dfe2c871f","analysis":{"kind":"english","lemma":"show","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9246","kind":"word","surface":"them","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1542060,"endMs":1542300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-9248","kind":"word","surface":"that","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1542300,"endMs":1542540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-9250","kind":"word","surface":"you're","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1542540,"endMs":1542620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-9252","kind":"word","surface":"really","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1542620,"endMs":1542780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-9254","kind":"word","surface":"not","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1542780,"endMs":1543020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-9256","kind":"word","surface":"scared","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":1543020,"endMs":1543580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab7f780d0fadde4eeeeec9da3b127f5d","analysis":{"kind":"english","lemma":"scare","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9257","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你必须向他们证明你真的不害怕。"},"ja":{"status":"available","text":"本当は怖くなんかないってことを奴らに見せつけなきゃいけない。"},"ko":{"status":"available","text":"당신은 그들에게 당신이 정말 무섭지 않다는 걸 보여줘야 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn phải cho họ thấy rằng bạn thực sự không sợ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu harus menunjukkan kepada mereka bahwa kamu benar-benar tidak takut."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"You're playing with your life.","startMs":1543740,"endMs":1545180,"tokens":[{"tokenId":"t-9258","kind":"word","surface":"You're","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1543740,"endMs":1543980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-9260","kind":"word","surface":"playing","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1543980,"endMs":1544380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62","analysis":{"kind":"english","lemma":"play","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-9262","kind":"word","surface":"with","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1544380,"endMs":1544460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9264","kind":"word","surface":"your","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1544460,"endMs":1544620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9266","kind":"word","surface":"life","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1544620,"endMs":1545180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9267","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是在拿你的生命开玩笑。"},"ja":{"status":"available","text":"お前は自分の命で遊んでいるんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"당신은 목숨을 걸고 노는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đang đùa giỡn với mạng sống của mình."},"id":{"status":"available","text":"Kamu sedang bermain-main dengan nyawamu."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"This ain't no truth or dare.","startMs":1545180,"endMs":1546940,"tokens":[{"tokenId":"t-9268","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1545180,"endMs":1545580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9270","kind":"word","surface":"ain't","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1545660,"endMs":1545900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a544e74cf6f454f198d2d3e4632c7aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"ain't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9272","kind":"word","surface":"no","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1545900,"endMs":1545980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9274","kind":"word","surface":"truth","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1545980,"endMs":1546380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8883843b8070b0160391cf2ba27a79b","analysis":{"kind":"english","lemma":"truth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9276","kind":"word","surface":"or","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1546380,"endMs":1546460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9278","kind":"word","surface":"dare","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1546460,"endMs":1546940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79166e9b0c3780ed0825d064c33bf97d","analysis":{"kind":"english","lemma":"dare","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9279","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这可不是什么真心话大冒险。"},"ja":{"status":"available","text":"これは真実か挑戦かなんかじゃない。"},"ko":{"status":"available","text":"이건 진실 게임 같은 게 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây không phải là trò nói thật hay thử thách."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan kebenaran atau tantangan."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"They'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's fair.","startMs":1547420,"endMs":1551260,"tokens":[{"tokenId":"t-9280","kind":"word","surface":"They'll","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1547420,"endMs":1547580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9282","kind":"word","surface":"kick","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1547580,"endMs":1547900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbfedfed6392a37c2e3ff62af768e261","analysis":{"kind":"english","lemma":"kick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9284","kind":"word","surface":"you","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1547900,"endMs":1548140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9285","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9287","kind":"word","surface":"then","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1548380,"endMs":1548700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9288","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9289","kind":"word","surface":"they'll","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1548700,"endMs":1548860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-9291","kind":"word","surface":"beat","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1548860,"endMs":1549180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9292","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-9293","kind":"word","surface":"you","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1549180,"endMs":1549420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9294","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-9295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-9296","kind":"word","surface":"then","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1549820,"endMs":1550060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-9298","kind":"word","surface":"they'll","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":1550060,"endMs":1550220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-9300","kind":"word","surface":"tell","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1550220,"endMs":1550460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-9302","kind":"word","surface":"you","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1550460,"endMs":1550620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-9304","kind":"word","surface":"it's","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1550620,"endMs":1550780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-9306","kind":"word","surface":"fair","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":1550780,"endMs":1551260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d2ffcd81619a5105c7d9b148ec20c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"fair","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9307","kind":"punctuation","surface":".","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们会踢你，然后打你，然后还告诉你这是公平的。"},"ja":{"status":"available","text":"奴らはお前を蹴って、それから殴って、それからそれが公平だって言うだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 당신을 차고, 때리고, 그리고는 그게 공정하다고 말할 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Họ sẽ đá bạn, rồi họ sẽ đánh bạn, rồi họ sẽ nói với bạn rằng điều đó là công bằng."},"id":{"status":"available","text":"Mereka akan menendangmu, lalu mereka akan memukulimu, lalu mereka akan bilang itu adil."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"So beat it, but you wanna be bad.","startMs":1551580,"endMs":1553260,"tokens":[{"tokenId":"t-9308","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1551580,"endMs":1551820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9310","kind":"word","surface":"beat","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1551820,"endMs":1552140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9312","kind":"word","surface":"it","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1552140,"endMs":1552300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9313","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9315","kind":"word","surface":"but","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1552300,"endMs":1552460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9317","kind":"word","surface":"you","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1552460,"endMs":1552540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9319","kind":"word","surface":"wanna","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1552540,"endMs":1552700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-9321","kind":"word","surface":"be","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1552700,"endMs":1552780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-9323","kind":"word","surface":"bad","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1552780,"endMs":1553260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1268ed9752e78b16cf74d0f96fbba2d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"bad","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9324","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","tokenIds":["t-9310","t-9312"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以逃吧，但你想装坏。"},"ja":{"status":"available","text":"だから逃げろ、でもお前はワルになりたいんだろ。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니 피하세요, 하지만 당신은 나쁘게 굴고 싶어 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy hãy tránh đi, nhưng bạn muốn tỏ ra ngầu."},"id":{"status":"available","text":"Jadi pergilah, tapi kamu ingin menjadi jahat."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"Can I say this part here?","startMs":1553820,"endMs":1560060,"tokens":[{"tokenId":"t-9325","kind":"word","surface":"Can","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1553820,"endMs":1553900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9327","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1553900,"endMs":1554540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9329","kind":"word","surface":"say","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1558380,"endMs":1558780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9331","kind":"word","surface":"this","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1559180,"endMs":1559500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-9333","kind":"word","surface":"part","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1559500,"endMs":1559900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9335","kind":"word","surface":"here","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1559900,"endMs":1560060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9336","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我能说这一部分吗？"},"ja":{"status":"available","text":"ここの部分を言ってもいいかな？"},"ko":{"status":"available","text":"이 부분 제가 말해도 될까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có thể nói phần này ở đây không?"},"id":{"status":"available","text":"Bolehkah aku mengatakan bagian ini di sini?"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"This ain't no truth or dare.","startMs":1560060,"endMs":1561500,"tokens":[{"tokenId":"t-9337","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1560060,"endMs":1560300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9339","kind":"word","surface":"ain't","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1560380,"endMs":1560620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a544e74cf6f454f198d2d3e4632c7aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"ain't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9341","kind":"word","surface":"no","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1560620,"endMs":1560700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9343","kind":"word","surface":"truth","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1560700,"endMs":1561100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8883843b8070b0160391cf2ba27a79b","analysis":{"kind":"english","lemma":"truth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9345","kind":"word","surface":"or","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1561100,"endMs":1561180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9347","kind":"word","surface":"dare","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1561180,"endMs":1561500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79166e9b0c3780ed0825d064c33bf97d","analysis":{"kind":"english","lemma":"dare","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9348","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这可不是什么真心话大冒险。"},"ja":{"status":"available","text":"これは真実か挑戦かなんかじゃない。"},"ko":{"status":"available","text":"This ain't no truth or dare."},"vi":{"status":"available","text":"Đây không phải là trò nói thật hay thử thách."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan kebenaran atau tantangan."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"Could you explain that to us?","startMs":1561500,"endMs":1562620,"tokens":[{"tokenId":"t-9349","kind":"word","surface":"Could","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1561500,"endMs":1561660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9351","kind":"word","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1561660,"endMs":1561740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9353","kind":"word","surface":"explain","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1561740,"endMs":1562140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9058240f33c6f9d87f1d2a3bd27f7eca","analysis":{"kind":"english","lemma":"explain","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9355","kind":"word","surface":"that","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1562140,"endMs":1562220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9357","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1562300,"endMs":1562380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-9359","kind":"word","surface":"us","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1562380,"endMs":1562620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9360","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你能给我们解释一下吗？"},"ja":{"status":"available","text":"それを説明してもらえる？"},"ko":{"status":"available","text":"그걸 저희에게 설명해 주실 수 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thể giải thích điều đó cho chúng tôi không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisakah kamu menjelaskan itu kepada kami?"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"Sure.","startMs":1563100,"endMs":1563660,"tokens":[{"tokenId":"t-9361","kind":"word","surface":"Sure","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1563100,"endMs":1563660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9362","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然可以。"},"ja":{"status":"available","text":"もちろん。"},"ko":{"status":"available","text":"물론이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tentu."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"Here he again uses that sort of double negative, ain't no, and then truth or dare is a game that people play.","startMs":1563820,"endMs":1573260,"tokens":[{"tokenId":"t-9363","kind":"word","surface":"Here","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1563820,"endMs":1564380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9365","kind":"word","surface":"he","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1564380,"endMs":1564620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9367","kind":"word","surface":"again","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1564620,"endMs":1564940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9369","kind":"word","surface":"uses","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1564940,"endMs":1565740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-9371","kind":"word","surface":"that","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1565820,"endMs":1566060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-9373","kind":"word","surface":"sort","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1566060,"endMs":1566220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747","analysis":{"kind":"english","lemma":"sort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-9375","kind":"word","surface":"of","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1566220,"endMs":1566380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-9377","kind":"word","surface":"double","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1566380,"endMs":1566620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27e6ae035bd3122b31760a83fdd4c091","analysis":{"kind":"english","lemma":"double","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-9379","kind":"word","surface":"negative","charStart":39,"charEnd":47,"startMs":1566620,"endMs":1567020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca762386a23214e41a53d0d1eebd172","analysis":{"kind":"english","lemma":"negative","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9380","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-9381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-9382","kind":"word","surface":"ain't","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":1567180,"endMs":1567420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a544e74cf6f454f198d2d3e4632c7aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"ain't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-9384","kind":"word","surface":"no","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1567420,"endMs":1567820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9385","kind":"punctuation","surface":",","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-9386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-9387","kind":"word","surface":"and","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1568220,"endMs":1568460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-9389","kind":"word","surface":"then","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1568460,"endMs":1568700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-9391","kind":"word","surface":"truth","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":1568700,"endMs":1569020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8883843b8070b0160391cf2ba27a79b","analysis":{"kind":"english","lemma":"truth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-9393","kind":"word","surface":"or","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1569020,"endMs":1569100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-9395","kind":"word","surface":"dare","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":1569100,"endMs":1569580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79166e9b0c3780ed0825d064c33bf97d","analysis":{"kind":"english","lemma":"dare","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-9397","kind":"word","surface":"is","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":1569660,"endMs":1569980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-9399","kind":"word","surface":"a","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":1569980,"endMs":1570060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-9401","kind":"word","surface":"game","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":1570060,"endMs":1570700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1295b55cb032f7aff80aba7d0c89424b","analysis":{"kind":"english","lemma":"game","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-9403","kind":"word","surface":"that","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":1570860,"endMs":1571420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-9405","kind":"word","surface":"people","charStart":97,"charEnd":103,"startMs":1572460,"endMs":1572700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-9407","kind":"word","surface":"play","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":1572700,"endMs":1573260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62","analysis":{"kind":"english","lemma":"play","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9408","kind":"punctuation","surface":".","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里他又用了那种双重否定，ain't no，然后真心话大冒险是人们玩的一种游戏。"},"ja":{"status":"available","text":"ここで彼はまた ain't no っていう二重否定みたいなものを使っていて、truth or dare は人々が遊ぶゲームなんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 그는 또 ain't no라는 이중 부정을 사용하고, truth or dare는 사람들이 하는 게임이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây anh ấy lại dùng kiểu phủ định kép, ain't no, và rồi truth or dare là một trò chơi mà mọi người chơi."},"id":{"status":"available","text":"Di sini dia lagi-lagi menggunakan semacam negatif ganda, ain't no, dan kemudian truth or dare adalah permainan yang dimainkan orang."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"So in this context, when he's talking about when he says it ain't no truth or dare, he's trying to say that this is not a game.","startMs":1573580,"endMs":1581340,"tokens":[{"tokenId":"t-9409","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1573580,"endMs":1573900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9411","kind":"word","surface":"in","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1573980,"endMs":1574060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9413","kind":"word","surface":"this","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1574060,"endMs":1574220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9415","kind":"word","surface":"context","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1574220,"endMs":1575100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b854536087df6b9cef7f2ffd794a955","analysis":{"kind":"english","lemma":"context","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9416","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-9417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9418","kind":"word","surface":"when","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1575660,"endMs":1576300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9420","kind":"word","surface":"he's","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1576700,"endMs":1577020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9422","kind":"word","surface":"talking","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":1577020,"endMs":1577340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-9424","kind":"word","surface":"about","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1577340,"endMs":1577740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-9426","kind":"word","surface":"when","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1577740,"endMs":1577820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-9428","kind":"word","surface":"he","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1577820,"endMs":1577900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-9430","kind":"word","surface":"says","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1577900,"endMs":1578140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-9432","kind":"word","surface":"it","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1578140,"endMs":1578300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-9434","kind":"word","surface":"ain't","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":1578300,"endMs":1578540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a544e74cf6f454f198d2d3e4632c7aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"ain't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-9436","kind":"word","surface":"no","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1578540,"endMs":1578620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-9438","kind":"word","surface":"truth","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":1578620,"endMs":1578860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8883843b8070b0160391cf2ba27a79b","analysis":{"kind":"english","lemma":"truth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-9440","kind":"word","surface":"or","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1578860,"endMs":1578940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-9442","kind":"word","surface":"dare","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1578940,"endMs":1579180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79166e9b0c3780ed0825d064c33bf97d","analysis":{"kind":"english","lemma":"dare","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9443","kind":"punctuation","surface":",","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-9444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-9445","kind":"word","surface":"he's","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":1579180,"endMs":1579340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-9447","kind":"word","surface":"trying","charStart":89,"charEnd":95,"startMs":1579340,"endMs":1579580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-9449","kind":"word","surface":"to","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":1579580,"endMs":1579660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-9451","kind":"word","surface":"say","charStart":99,"charEnd":102,"startMs":1579660,"endMs":1579900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-9453","kind":"word","surface":"that","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":1579900,"endMs":1580140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-9455","kind":"word","surface":"this","charStart":108,"charEnd":112,"startMs":1580380,"endMs":1580620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-9457","kind":"word","surface":"is","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":1580620,"endMs":1580700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-9459","kind":"word","surface":"not","charStart":116,"charEnd":119,"startMs":1580700,"endMs":1580860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-9461","kind":"word","surface":"a","charStart":120,"charEnd":121,"startMs":1580860,"endMs":1580940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-9463","kind":"word","surface":"game","charStart":122,"charEnd":126,"startMs":1580940,"endMs":1581340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1295b55cb032f7aff80aba7d0c89424b","analysis":{"kind":"english","lemma":"game","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9464","kind":"punctuation","surface":".","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以在这个语境下，当他说这不是真心话大冒险时，他是想说这不是游戏。"},"ja":{"status":"available","text":"だからこの文脈では、it ain't no truth or dare と言うとき、これはゲームじゃないって言おうとしているんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이런 맥락에서, 그가 it ain't no truth or dare라고 말할 때, 그는 이게 게임이 아니라고 말하려는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy trong ngữ cảnh này, khi anh ấy nói về khi anh ấy nói it ain't no truth or dare, anh ấy đang cố nói rằng đây không phải là trò chơi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dalam konteks ini, ketika dia berbicara tentang ketika dia berkata ini bukan truth or dare, dia mencoba mengatakan bahwa ini bukan permainan."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"They are coming for you.","startMs":1581660,"endMs":1582940,"tokens":[{"tokenId":"t-9465","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1581660,"endMs":1581900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9467","kind":"word","surface":"are","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1581900,"endMs":1582060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-9469","kind":"word","surface":"coming","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1582060,"endMs":1582380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9471","kind":"word","surface":"for","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1582380,"endMs":1582540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9473","kind":"word","surface":"you","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1582540,"endMs":1582940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9474","kind":"punctuation","surface":".","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_96188f6dbe525e233302a01c219d7fd7","tokenIds":["t-9469","t-9471"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们是冲着你来的。"},"ja":{"status":"available","text":"奴らはお前を狙って来ている。"},"ko":{"status":"available","text":"그들이 당신을 노리고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Họ đang đến vì bạn."},"id":{"status":"available","text":"Mereka datang untukmu."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"Your life is.","startMs":1583100,"endMs":1584940,"tokens":[{"tokenId":"t-9475","kind":"word","surface":"Your","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1583100,"endMs":1583500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9477","kind":"word","surface":"life","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1583500,"endMs":1584140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9479","kind":"word","surface":"is","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1584140,"endMs":1584940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9480","kind":"punctuation","surface":".","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的生命正处于。"},"ja":{"status":"available","text":"お前の命が。"},"ko":{"status":"available","text":"당신의 목숨이."},"vi":{"status":"available","text":"Mạng sống của bạn đang."},"id":{"status":"available","text":"Nyawamu adalah."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"Is at risk here.","startMs":1585420,"endMs":1586220,"tokens":[{"tokenId":"t-9481","kind":"word","surface":"Is","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1585420,"endMs":1585580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9483","kind":"word","surface":"at","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1585580,"endMs":1585740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9485","kind":"word","surface":"risk","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1585740,"endMs":1586060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b49297fea3898bb8762b50cb9cea3d31","analysis":{"kind":"english","lemma":"risk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9487","kind":"word","surface":"here","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1586060,"endMs":1586220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9488","kind":"punctuation","surface":".","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b0fd349d176927bdc5af3646a0dcecd4","tokenIds":["t-9483","t-9485"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正处于危险之中。"},"ja":{"status":"available","text":"ここでは危険にさらされているんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 위험에 처해 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang gặp nguy hiểm ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Sedang berisiko di sini."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"He says you're you're playing with your life.","startMs":1586220,"endMs":1588540,"tokens":[{"tokenId":"t-9489","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1586220,"endMs":1586300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9491","kind":"word","surface":"says","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1586300,"endMs":1586540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9493","kind":"word","surface":"you're","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1586540,"endMs":1586700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-9495","kind":"word","surface":"you're","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1587100,"endMs":1587260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-9497","kind":"word","surface":"playing","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1587260,"endMs":1587820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62","analysis":{"kind":"english","lemma":"play","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9499","kind":"word","surface":"with","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1587820,"endMs":1587980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-9501","kind":"word","surface":"your","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1587980,"endMs":1588140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-9503","kind":"word","surface":"life","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1588140,"endMs":1588540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9504","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他说你是在拿你的生命开玩笑。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は、お前は自分の命で遊んでいるんだ、って言っている。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 당신이 목숨을 걸고 놀고 있다고 말해요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy nói bạn đang bạn đang đùa giỡn với mạng sống của mình."},"id":{"status":"available","text":"Dia berkata kamu kamu sedang bermain-main dengan nyawamu."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"This ain't no truth or dare.","startMs":1588620,"endMs":1589900,"tokens":[{"tokenId":"t-9505","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1588620,"endMs":1588780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9507","kind":"word","surface":"ain't","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1588860,"endMs":1589100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a544e74cf6f454f198d2d3e4632c7aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"ain't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9509","kind":"word","surface":"no","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1589100,"endMs":1589180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9511","kind":"word","surface":"truth","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1589180,"endMs":1589420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8883843b8070b0160391cf2ba27a79b","analysis":{"kind":"english","lemma":"truth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9513","kind":"word","surface":"or","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1589420,"endMs":1589580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9515","kind":"word","surface":"dare","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1589580,"endMs":1589900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79166e9b0c3780ed0825d064c33bf97d","analysis":{"kind":"english","lemma":"dare","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9516","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这可不是什么真心话大冒险。"},"ja":{"status":"available","text":"これは真実か挑戦かなんかじゃない。"},"ko":{"status":"available","text":"This ain't no truth or dare."},"vi":{"status":"available","text":"Đây không phải là trò nói thật hay thử thách."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan kebenaran atau tantangan."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"This ain't no game.","startMs":1590220,"endMs":1591180,"tokens":[{"tokenId":"t-9517","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1590220,"endMs":1590380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9519","kind":"word","surface":"ain't","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1590460,"endMs":1590620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a544e74cf6f454f198d2d3e4632c7aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"ain't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9521","kind":"word","surface":"no","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1590620,"endMs":1590700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9523","kind":"word","surface":"game","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1590700,"endMs":1591180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1295b55cb032f7aff80aba7d0c89424b","analysis":{"kind":"english","lemma":"game","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9524","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这可不是游戏。"},"ja":{"status":"available","text":"これはゲームじゃないんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"이건 게임이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây không phải là trò chơi."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan permainan."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"This is not a game.","startMs":1591340,"endMs":1592460,"tokens":[{"tokenId":"t-9525","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1591340,"endMs":1591580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9527","kind":"word","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1591580,"endMs":1591740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9529","kind":"word","surface":"not","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1591740,"endMs":1591980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9531","kind":"word","surface":"a","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1591980,"endMs":1592380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9533","kind":"word","surface":"game","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1592380,"endMs":1592460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1295b55cb032f7aff80aba7d0c89424b","analysis":{"kind":"english","lemma":"game","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9534","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这不是游戏。"},"ja":{"status":"available","text":"これはゲームじゃないんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"이건 게임이 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây không phải là trò chơi."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan permainan."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"In case you don't know, truth or dare.","startMs":1592780,"endMs":1594460,"tokens":[{"tokenId":"t-9535","kind":"word","surface":"In","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1592780,"endMs":1593180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9537","kind":"word","surface":"case","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1593180,"endMs":1593420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a","analysis":{"kind":"english","lemma":"case","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9539","kind":"word","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1593420,"endMs":1593500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9541","kind":"word","surface":"don't","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1593500,"endMs":1593660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9543","kind":"word","surface":"know","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1593660,"endMs":1593820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9544","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-9546","kind":"word","surface":"truth","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1593820,"endMs":1594060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8883843b8070b0160391cf2ba27a79b","analysis":{"kind":"english","lemma":"truth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9548","kind":"word","surface":"or","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1594060,"endMs":1594140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-9550","kind":"word","surface":"dare","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1594140,"endMs":1594460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79166e9b0c3780ed0825d064c33bf97d","analysis":{"kind":"english","lemma":"dare","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9551","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_655b948d45d578b20dee85730e50fd9c","tokenIds":["t-9535","t-9537"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你不知道的话，真心话大冒险。"},"ja":{"status":"available","text":"知らない人のために言うと、真実か挑戦か、というゲームです。"},"ko":{"status":"available","text":"혹시 모를까 봐 말하는데, 진실 혹은 도전 게임이야."},"vi":{"status":"available","text":"Trong trường hợp bạn chưa biết, thật hay thách."},"id":{"status":"available","text":"Kalau kamu belum tahu, truth or dare."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"I guess it speaks for itself.","startMs":1594700,"endMs":1595900,"tokens":[{"tokenId":"t-9552","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1594700,"endMs":1595100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-9554","kind":"word","surface":"guess","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1595100,"endMs":1595260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"guess","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9556","kind":"word","surface":"it","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1595260,"endMs":1595340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9558","kind":"word","surface":"speaks","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1595340,"endMs":1595580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9560","kind":"word","surface":"for","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1595580,"endMs":1595660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-9562","kind":"word","surface":"itself","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1595660,"endMs":1595900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2fb37a9428faccd78413f25bbf035d","analysis":{"kind":"english","lemma":"itself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9563","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d965b4cfddea02acd67c6e8461c5097c","tokenIds":["t-9558","t-9560"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想这已经不言自明了。"},"ja":{"status":"available","text":"まあ名前の通りだと思います。"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 말 그대로인 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đoán là tự nó đã nói lên tất cả."},"id":{"status":"available","text":"Kurasa sudah jelas dari namanya."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"I'm sure most of you already know what truth or dare is.","startMs":1596060,"endMs":1599100,"tokens":[{"tokenId":"t-9564","kind":"word","surface":"I'm","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1596060,"endMs":1596940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9566","kind":"word","surface":"sure","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1596940,"endMs":1597180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-9568","kind":"word","surface":"most","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1597180,"endMs":1597420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9570","kind":"word","surface":"of","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1597420,"endMs":1597500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9572","kind":"word","surface":"you","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1597500,"endMs":1597660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9574","kind":"word","surface":"already","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1597660,"endMs":1597900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-9576","kind":"word","surface":"know","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1597900,"endMs":1598220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-9578","kind":"word","surface":"what","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1598220,"endMs":1598380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-9580","kind":"word","surface":"truth","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1598380,"endMs":1598540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8883843b8070b0160391cf2ba27a79b","analysis":{"kind":"english","lemma":"truth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-9582","kind":"word","surface":"or","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1598540,"endMs":1598620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-9584","kind":"word","surface":"dare","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1598620,"endMs":1598860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79166e9b0c3780ed0825d064c33bf97d","analysis":{"kind":"english","lemma":"dare","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9586","kind":"word","surface":"is","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1598860,"endMs":1599100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9587","kind":"punctuation","surface":".","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我相信你们大多数人已经知道真心话大冒险是什么了。"},"ja":{"status":"available","text":"皆さんのほとんどは真実か挑戦かが何か既に知っていると思います。"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 대부분은 진실 혹은 도전 게임이 뭔지 이미 알고 있을 거라고 확신해."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chắc là hầu hết các bạn đã biết thật hay thách là gì rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku yakin kebanyakan dari kalian sudah tahu apa itu truth or dare."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"But if you don't, it's a game where someone asks you whether you want to answer a really truthful question.","startMs":1599100,"endMs":1605100,"tokens":[{"tokenId":"t-9588","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1599100,"endMs":1599260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9590","kind":"word","surface":"if","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1599260,"endMs":1599340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-9592","kind":"word","surface":"you","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1599340,"endMs":1599500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9594","kind":"word","surface":"don't","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1599500,"endMs":1599820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9595","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9597","kind":"word","surface":"it's","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1600060,"endMs":1600220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9599","kind":"word","surface":"a","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1600220,"endMs":1600300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9601","kind":"word","surface":"game","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1600300,"endMs":1600540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1295b55cb032f7aff80aba7d0c89424b","analysis":{"kind":"english","lemma":"game","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9603","kind":"word","surface":"where","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1600540,"endMs":1600700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-9605","kind":"word","surface":"someone","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":1600700,"endMs":1600940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-9607","kind":"word","surface":"asks","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1600940,"endMs":1601260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-9609","kind":"word","surface":"you","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1601260,"endMs":1601580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9611","kind":"word","surface":"whether","charStart":53,"charEnd":60,"startMs":1601900,"endMs":1602460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64b0d68b947bc81994d17006a446d7bd","analysis":{"kind":"english","lemma":"whether","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-9613","kind":"word","surface":"you","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1602460,"endMs":1602620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-9615","kind":"word","surface":"want","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":1602620,"endMs":1602940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-9617","kind":"word","surface":"to","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1603100,"endMs":1603340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-9619","kind":"word","surface":"answer","charStart":73,"charEnd":79,"startMs":1603340,"endMs":1603820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"answer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-9621","kind":"word","surface":"a","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":1603820,"endMs":1603900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-9623","kind":"word","surface":"really","charStart":82,"charEnd":88,"startMs":1603900,"endMs":1604140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-9625","kind":"word","surface":"truthful","charStart":89,"charEnd":97,"startMs":1604140,"endMs":1604700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781e82488fe6b703b4517883ce63e684","analysis":{"kind":"english","lemma":"truthful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-9627","kind":"word","surface":"question","charStart":98,"charEnd":106,"startMs":1604780,"endMs":1605100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"question","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9628","kind":"punctuation","surface":".","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果你不知道，这是一个游戏，有人会问你是想回答一个必须说真话的问题。"},"ja":{"status":"available","text":"でも知らない人のために言うと、誰かが本当に正直な質問に答えたいかと聞いてくるゲームです。"},"ko":{"status":"available","text":"근데 모른다면, 누군가가 정말 솔직한 질문에 답할 건지 물어보는 게임이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu bạn chưa biết, đó là một trò chơi mà ai đó hỏi bạn liệu bạn muốn trả lời một câu hỏi thật lòng."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau belum, ini permainan di mana seseorang bertanya apakah kamu ingin menjawab pertanyaan yang sangat jujur."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"You have to answer truthfully.","startMs":1605340,"endMs":1606460,"tokens":[{"tokenId":"t-9629","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1605340,"endMs":1605420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9631","kind":"word","surface":"have","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1605500,"endMs":1605580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-9633","kind":"word","surface":"to","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1605580,"endMs":1605660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9635","kind":"word","surface":"answer","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1605660,"endMs":1605900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"answer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-9637","kind":"word","surface":"truthfully","charStart":19,"charEnd":29,"startMs":1605900,"endMs":1606460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac460f02fa5d04860414684948c9a202","analysis":{"kind":"english","lemma":"truthfully","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9638","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你必须如实回答。"},"ja":{"status":"available","text":"正直に答えなければなりません。"},"ko":{"status":"available","text":"솔직하게 답해야 해."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn phải trả lời một cách thành thật."},"id":{"status":"available","text":"Kamu harus menjawab dengan jujur."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"A question that you have to answer truthfully, or whether you want to do a dare, which is just like do something crazy that you might not want to.","startMs":1606860,"endMs":1613500,"tokens":[{"tokenId":"t-9639","kind":"word","surface":"A","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1606860,"endMs":1607180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-9641","kind":"word","surface":"question","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":1607180,"endMs":1607500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"question","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9643","kind":"word","surface":"that","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1607500,"endMs":1607580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9645","kind":"word","surface":"you","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1607580,"endMs":1607660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9647","kind":"word","surface":"have","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1607660,"endMs":1607820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9649","kind":"word","surface":"to","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1607900,"endMs":1607980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-9651","kind":"word","surface":"answer","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1607980,"endMs":1608140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"answer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-9653","kind":"word","surface":"truthfully","charStart":35,"charEnd":45,"startMs":1608140,"endMs":1608700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac460f02fa5d04860414684948c9a202","analysis":{"kind":"english","lemma":"truthfully","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9654","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-9655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-9656","kind":"word","surface":"or","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1608780,"endMs":1609180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-9658","kind":"word","surface":"whether","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":1609180,"endMs":1609340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64b0d68b947bc81994d17006a446d7bd","analysis":{"kind":"english","lemma":"whether","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-9660","kind":"word","surface":"you","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1609340,"endMs":1609580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-9662","kind":"word","surface":"want","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1609580,"endMs":1609740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-9664","kind":"word","surface":"to","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1609740,"endMs":1609820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-9666","kind":"word","surface":"do","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1610060,"endMs":1610220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-9668","kind":"word","surface":"a","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1610220,"endMs":1610300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-9670","kind":"word","surface":"dare","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":1610300,"endMs":1610620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79166e9b0c3780ed0825d064c33bf97d","analysis":{"kind":"english","lemma":"dare","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9671","kind":"punctuation","surface":",","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-9672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-9673","kind":"word","surface":"which","charStart":81,"charEnd":86,"startMs":1610780,"endMs":1610940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-9675","kind":"word","surface":"is","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":1610940,"endMs":1611100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-9677","kind":"word","surface":"just","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":1611100,"endMs":1611260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-9679","kind":"word","surface":"like","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":1611260,"endMs":1611420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-9681","kind":"word","surface":"do","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":1611420,"endMs":1611500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-9683","kind":"word","surface":"something","charStart":103,"charEnd":112,"startMs":1611500,"endMs":1611820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-9685","kind":"word","surface":"crazy","charStart":113,"charEnd":118,"startMs":1611820,"endMs":1612380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e83676389984b483d147af0b8eb0cdfd","analysis":{"kind":"english","lemma":"crazy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-9687","kind":"word","surface":"that","charStart":119,"charEnd":123,"startMs":1612540,"endMs":1612700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-9689","kind":"word","surface":"you","charStart":124,"charEnd":127,"startMs":1612700,"endMs":1612860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-9691","kind":"word","surface":"might","charStart":128,"charEnd":133,"startMs":1612860,"endMs":1613020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-9693","kind":"word","surface":"not","charStart":134,"charEnd":137,"startMs":1613020,"endMs":1613180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-9695","kind":"word","surface":"want","charStart":138,"charEnd":142,"startMs":1613180,"endMs":1613420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-9697","kind":"word","surface":"to","charStart":143,"charEnd":145,"startMs":1613420,"endMs":1613500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9698","kind":"punctuation","surface":".","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个你必须如实回答的问题，或者你是否想接受一个大冒险，就是做一些你可能不想做的疯狂的事。"},"ja":{"status":"available","text":"正直に答えなければならない質問か、それとも挑戦をしたいか、つまりやりたくないようなクレイジーなことをする、ということです。"},"ko":{"status":"available","text":"솔직하게 답해야 하는 질문인지, 아니면 dare를 할 건지, 그건 그냥 하기 싫을 수도 있는 미친 짓 같은 걸 하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Một câu hỏi mà bạn phải trả lời thành thật, hoặc liệu bạn muốn làm một thử thách, kiểu như làm điều gì đó điên rồ mà bạn có thể không muốn."},"id":{"status":"available","text":"Pertanyaan yang harus kamu jawab dengan jujur, atau apakah kamu ingin melakukan dare, yang seperti melakukan sesuatu yang gila yang mungkin tidak kamu inginkan."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"Awesome.","startMs":1613580,"endMs":1614060,"tokens":[{"tokenId":"t-9699","kind":"word","surface":"Awesome","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1613580,"endMs":1614060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f5871708acda5ba0b0e0d286d64889a","analysis":{"kind":"english","lemma":"awesome","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9700","kind":"punctuation","surface":".","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了。"},"ja":{"status":"available","text":"最高ですね。"},"ko":{"status":"available","text":"멋지지."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Keren."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"Yeah.","startMs":1614860,"endMs":1615180,"tokens":[{"tokenId":"t-9701","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1614860,"endMs":1615180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9702","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"はい。"},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"And finally, I gotta say,","startMs":1615340,"endMs":1616380,"tokens":[{"tokenId":"t-9703","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1615340,"endMs":1615500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9705","kind":"word","surface":"finally","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1615500,"endMs":1615900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367b377da7c73f329158366f3875b04d","analysis":{"kind":"english","lemma":"finally","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9706","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9708","kind":"word","surface":"I","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1615900,"endMs":1615980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-9710","kind":"word","surface":"gotta","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1615980,"endMs":1616140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a46a92d4bb246ca135c88620d298b024","analysis":{"kind":"english","lemma":"gotta","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9712","kind":"word","surface":"say","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1616140,"endMs":1616380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9713","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后，我得说，"},"ja":{"status":"available","text":"そして最後に、言わせてください、"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 마지막으로, 꼭 말해야겠어,"},"vi":{"status":"available","text":"Và cuối cùng, tôi phải nói,"},"id":{"status":"available","text":"Dan akhirnya, aku harus bilang,"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"this last part here, I want to share a little story because when I was a kid, I listened to Michael Jackson a lot, and back then I didn't know English at all.","startMs":1616860,"endMs":1626860,"tokens":[{"tokenId":"t-9714","kind":"word","surface":"this","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1616860,"endMs":1617260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9716","kind":"word","surface":"last","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1617660,"endMs":1618060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25","analysis":{"kind":"english","lemma":"last","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9718","kind":"word","surface":"part","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1618060,"endMs":1618300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-9720","kind":"word","surface":"here","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1618300,"endMs":1618700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9721","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9723","kind":"word","surface":"I","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1619020,"endMs":1619100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9725","kind":"word","surface":"want","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1619100,"endMs":1619180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-9727","kind":"word","surface":"to","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1619180,"endMs":1619260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-9729","kind":"word","surface":"share","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1619260,"endMs":1619420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66114c05bf192629869fcacb67eabe94","analysis":{"kind":"english","lemma":"share","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9731","kind":"word","surface":"a","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1619420,"endMs":1619500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-9733","kind":"word","surface":"little","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1619500,"endMs":1619660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-9735","kind":"word","surface":"story","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1619660,"endMs":1620140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-9737","kind":"word","surface":"because","charStart":52,"charEnd":59,"startMs":1620140,"endMs":1620460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-9739","kind":"word","surface":"when","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1620940,"endMs":1621100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-9741","kind":"word","surface":"I","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1621100,"endMs":1621180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-9743","kind":"word","surface":"was","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1621180,"endMs":1621340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-9745","kind":"word","surface":"a","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1621340,"endMs":1621420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9746","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-9747","kind":"word","surface":"kid","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1621420,"endMs":1621900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c0365fcf14c21590d979b965012775","analysis":{"kind":"english","lemma":"kid","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9748","kind":"punctuation","surface":",","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-9749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-9750","kind":"word","surface":"I","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":1622220,"endMs":1622380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-9752","kind":"word","surface":"listened","charStart":80,"charEnd":88,"startMs":1622380,"endMs":1622540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-9754","kind":"word","surface":"to","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":1622620,"endMs":1622700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-9756","kind":"word","surface":"Michael","charStart":92,"charEnd":99,"startMs":1622700,"endMs":1622940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c3b0c717947d0b363cdf5812a1f501","analysis":{"kind":"english","lemma":"michael","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-9758","kind":"word","surface":"Jackson","charStart":100,"charEnd":107,"startMs":1622940,"endMs":1623260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6586368236f9e914aaa2d179073902e","analysis":{"kind":"english","lemma":"jackson","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-9760","kind":"word","surface":"a","charStart":108,"charEnd":109,"startMs":1623260,"endMs":1623340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-9762","kind":"word","surface":"lot","charStart":110,"charEnd":113,"startMs":1623340,"endMs":1623660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9763","kind":"punctuation","surface":",","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-9764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-9765","kind":"word","surface":"and","charStart":115,"charEnd":118,"startMs":1624060,"endMs":1624220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-9767","kind":"word","surface":"back","charStart":119,"charEnd":123,"startMs":1624220,"endMs":1624540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-9769","kind":"word","surface":"then","charStart":124,"charEnd":128,"startMs":1624540,"endMs":1624940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-9771","kind":"word","surface":"I","charStart":129,"charEnd":130,"startMs":1625020,"endMs":1625180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-9773","kind":"word","surface":"didn't","charStart":131,"charEnd":137,"startMs":1625180,"endMs":1625420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","analysis":{"kind":"english","lemma":"didn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-9775","kind":"word","surface":"know","charStart":138,"charEnd":142,"startMs":1625420,"endMs":1625660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-9777","kind":"word","surface":"English","charStart":143,"charEnd":150,"startMs":1625660,"endMs":1626220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-9779","kind":"word","surface":"at","charStart":151,"charEnd":153,"startMs":1626540,"endMs":1626620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-9781","kind":"word","surface":"all","charStart":154,"charEnd":157,"startMs":1626620,"endMs":1626860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9782","kind":"punctuation","surface":".","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_73cb916d798c6ffdd3a757d91d785d10","tokenIds":["t-9767","t-9769"]},{"lexemeId":"lex_b38c63bdb9a8e382614d448b79b52c17","tokenIds":["t-9779","t-9781"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后这部分，我想分享一个小故事，因为我小时候经常听迈克尔·杰克逊，那时我完全不懂英语。"},"ja":{"status":"available","text":"ここの最後の部分ですが、ちょっとした話を共有したいんです。子供の頃、マイケル・ジャクソンをよく聴いていて、当時は英語が全く分かりませんでした。"},"ko":{"status":"available","text":"여기 이 마지막 부분은, 어릴 때 마이클 잭슨을 많이 들었기 때문에 작은 이야기를 나누고 싶어, 그때는 영어를 전혀 몰랐어."},"vi":{"status":"available","text":"phần cuối này đây, tôi muốn chia sẻ một câu chuyện nhỏ vì khi tôi còn nhỏ, tôi đã nghe Michael Jackson rất nhiều, và hồi đó tôi hoàn toàn không biết tiếng Anh."},"id":{"status":"available","text":"bagian terakhir ini, aku ingin berbagi sedikit cerita karena waktu kecil, aku sering mendengarkan Michael Jackson, dan saat itu aku sama sekali tidak tahu bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"But I remember this line of the song here.","startMs":1627340,"endMs":1630140,"tokens":[{"tokenId":"t-9783","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1627340,"endMs":1627980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9785","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1628060,"endMs":1628220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9787","kind":"word","surface":"remember","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":1628220,"endMs":1628540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-9789","kind":"word","surface":"this","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1628540,"endMs":1628940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9791","kind":"word","surface":"line","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1628940,"endMs":1629260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","analysis":{"kind":"english","lemma":"line","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9793","kind":"word","surface":"of","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1629260,"endMs":1629340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-9795","kind":"word","surface":"the","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1629340,"endMs":1629420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-9797","kind":"word","surface":"song","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1629420,"endMs":1629820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9799","kind":"word","surface":"here","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1629820,"endMs":1630140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9800","kind":"punctuation","surface":".","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我记得这首歌里的这句歌词。"},"ja":{"status":"available","text":"でもここの歌詞の一節を覚えています。"},"ko":{"status":"available","text":"근데 이 노래의 이 가사가 기억나."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi nhớ câu này trong bài hát."},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku ingat baris lagu ini."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"It sounded so cool.","startMs":1630460,"endMs":1632060,"tokens":[{"tokenId":"t-9801","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1630460,"endMs":1630540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9803","kind":"word","surface":"sounded","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1630540,"endMs":1631020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9805","kind":"word","surface":"so","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1631020,"endMs":1631500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9807","kind":"word","surface":"cool","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1631500,"endMs":1632060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9808","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听起来太酷了。"},"ja":{"status":"available","text":"すごくかっこよく聞こえました。"},"ko":{"status":"available","text":"너무 멋있게 들렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe ngầu lắm."},"id":{"status":"available","text":"Terdengar sangat keren."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"Back then, the way he sang it, I had no idea what he was talking about or even what the words were,","startMs":1632820,"endMs":1638180,"tokens":[{"tokenId":"t-9809","kind":"word","surface":"Back","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1632820,"endMs":1633300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9811","kind":"word","surface":"then","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1633300,"endMs":1633540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9812","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9814","kind":"word","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1633540,"endMs":1633620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-9816","kind":"word","surface":"way","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1633620,"endMs":1633780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-9818","kind":"word","surface":"he","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1633780,"endMs":1633940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-9820","kind":"word","surface":"sang","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1633940,"endMs":1634340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","analysis":{"kind":"english","lemma":"sing","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-9822","kind":"word","surface":"it","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1634340,"endMs":1634580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9823","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-9825","kind":"word","surface":"I","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1634980,"endMs":1635060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-9827","kind":"word","surface":"had","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1635060,"endMs":1635220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9829","kind":"word","surface":"no","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1635220,"endMs":1635380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-9831","kind":"word","surface":"idea","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1635380,"endMs":1635700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7","analysis":{"kind":"english","lemma":"idea","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-9833","kind":"word","surface":"what","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1635700,"endMs":1635860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-9835","kind":"word","surface":"he","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1635860,"endMs":1635940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9837","kind":"word","surface":"was","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1635940,"endMs":1636020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-9839","kind":"word","surface":"talking","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":1636020,"endMs":1636260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-9841","kind":"word","surface":"about","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":1636260,"endMs":1636660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-9843","kind":"word","surface":"or","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1636820,"endMs":1636980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-9845","kind":"word","surface":"even","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":1636980,"endMs":1637140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-9847","kind":"word","surface":"what","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":1637140,"endMs":1637300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-9849","kind":"word","surface":"the","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":1637300,"endMs":1637380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-9851","kind":"word","surface":"words","charStart":88,"charEnd":93,"startMs":1637380,"endMs":1637780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-9853","kind":"word","surface":"were","charStart":94,"charEnd":98,"startMs":1637780,"endMs":1638180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9854","kind":"punctuation","surface":",","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_73cb916d798c6ffdd3a757d91d785d10","tokenIds":["t-9809","t-9811"]},{"lexemeId":"lex_299f3013b5f71ecb77d77aa621475339","tokenIds":["t-9827","t-9829","t-9831"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那时候，他唱的方式，我完全不知道他在说什么，甚至不知道歌词是什么，"},"ja":{"status":"available","text":"当時は、彼が歌っているように、彼が何について話しているのか、言葉が何なのかさえ全く分かりませんでしたが、"},"ko":{"status":"available","text":"그때는 그가 어떻게 부른 건지, 무슨 말을 하는 건지, 심지어 가사가 뭔지도 전혀 몰랐어,"},"vi":{"status":"available","text":"Hồi đó, cách anh ấy hát nó, tôi hoàn toàn không biết anh ấy đang nói về cái gì hay thậm chí những từ đó là gì,"},"id":{"status":"available","text":"Dulu, cara dia menyanyikannya, aku sama sekali tidak tahu dia membicarakan apa atau bahkan apa kata-katanya,"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"but it sounded so cool that I kind of made up my own way back then to sing this part.","startMs":1638660,"endMs":1643540,"tokens":[{"tokenId":"t-9855","kind":"word","surface":"but","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1638660,"endMs":1638820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9857","kind":"word","surface":"it","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1638900,"endMs":1638980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-9859","kind":"word","surface":"sounded","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1638980,"endMs":1639300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-9861","kind":"word","surface":"so","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1639300,"endMs":1639540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9863","kind":"word","surface":"cool","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1639540,"endMs":1639700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9865","kind":"word","surface":"that","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1639700,"endMs":1639860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-9867","kind":"word","surface":"I","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1639940,"endMs":1640020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9869","kind":"word","surface":"kind","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1640020,"endMs":1640260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-9871","kind":"word","surface":"of","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1640260,"endMs":1640340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-9873","kind":"word","surface":"made","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1640340,"endMs":1640740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-9875","kind":"word","surface":"up","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1640740,"endMs":1640820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-9877","kind":"word","surface":"my","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1640820,"endMs":1641060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-9879","kind":"word","surface":"own","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1641060,"endMs":1641300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683","analysis":{"kind":"english","lemma":"own","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9881","kind":"word","surface":"way","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1641300,"endMs":1641860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-9883","kind":"word","surface":"back","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1641940,"endMs":1642260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-9885","kind":"word","surface":"then","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1642260,"endMs":1642580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-9887","kind":"word","surface":"to","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1642580,"endMs":1642660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-9889","kind":"word","surface":"sing","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":1642660,"endMs":1642980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","analysis":{"kind":"english","lemma":"sing","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-9891","kind":"word","surface":"this","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":1642980,"endMs":1643140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-9893","kind":"word","surface":"part","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":1643140,"endMs":1643540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9894","kind":"punctuation","surface":".","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_df2e25b6cd9506eef4654d0c60a3e03d","tokenIds":["t-9873","t-9875"]},{"lexemeId":"lex_f6610b3e22a407a3deebb78fb1b6fa04","tokenIds":["t-9881","t-9883"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但听起来太酷了，所以我当时就自己编了种方式来唱这一段。"},"ja":{"status":"available","text":"でもすごくかっこよく聞こえたので、当時は自分なりにこの部分を歌う方法を考え出したんです。"},"ko":{"status":"available","text":"근데 너무 멋있게 들려서 그때 나름대로 이 부분을 부르는 나만의 방식을 만들었어."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng nó nghe ngầu đến mức hồi đó tôi kiểu tự chế ra cách của riêng mình để hát đoạn này."},"id":{"status":"available","text":"tapi terdengar sangat keren sampai aku dulu membuat caraku sendiri untuk menyanyikan bagian ini."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"And you know, it was just gibberish, right?","startMs":1643620,"endMs":1645860,"tokens":[{"tokenId":"t-9895","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1643620,"endMs":1643700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9897","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1643700,"endMs":1643780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9899","kind":"word","surface":"know","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1643780,"endMs":1643940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9900","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9902","kind":"word","surface":"it","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1643940,"endMs":1644020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9904","kind":"word","surface":"was","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1644020,"endMs":1644260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9906","kind":"word","surface":"just","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1644260,"endMs":1644580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-9908","kind":"word","surface":"gibberish","charStart":26,"charEnd":35,"startMs":1645060,"endMs":1645620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9334a2612604a2727cac96d825a1e956","analysis":{"kind":"english","lemma":"gibberish","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9909","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-9910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9911","kind":"word","surface":"right","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1645620,"endMs":1645860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9912","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，那只是胡乱哼哼，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"で、まあ、それはただの意味不明な言葉だったんですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 알다시피, 그냥 말도 안 되는 소리였지, 맞지?"},"vi":{"status":"available","text":"Và bạn biết đấy, nó chỉ là mấy từ vô nghĩa thôi, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Dan kau tahu, itu hanya omong kosong, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"I was just you know inventing words to kind of try to emulate what he was doing here.","startMs":1645860,"endMs":1650500,"tokens":[{"tokenId":"t-9913","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1645860,"endMs":1645940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-9915","kind":"word","surface":"was","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1645940,"endMs":1646100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9917","kind":"word","surface":"just","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1646100,"endMs":1646340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9919","kind":"word","surface":"you","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1646340,"endMs":1646420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-9921","kind":"word","surface":"know","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1646420,"endMs":1646580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9923","kind":"word","surface":"inventing","charStart":20,"charEnd":29,"startMs":1646580,"endMs":1647140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f38527510a499f1ecbe96f5a3349ba","analysis":{"kind":"english","lemma":"invent","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9925","kind":"word","surface":"words","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1647140,"endMs":1647700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-9927","kind":"word","surface":"to","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1648180,"endMs":1648260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-9929","kind":"word","surface":"kind","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1648260,"endMs":1648580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-9931","kind":"word","surface":"of","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1648580,"endMs":1648740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-9933","kind":"word","surface":"try","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1648900,"endMs":1649060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-9935","kind":"word","surface":"to","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1649060,"endMs":1649220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-9937","kind":"word","surface":"emulate","charStart":54,"charEnd":61,"startMs":1649220,"endMs":1649700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48afb17319e4f82c21dc6934998ee214","analysis":{"kind":"english","lemma":"emulate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-9939","kind":"word","surface":"what","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1649700,"endMs":1649860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-9941","kind":"word","surface":"he","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1649860,"endMs":1649940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-9943","kind":"word","surface":"was","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1649940,"endMs":1650100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-9945","kind":"word","surface":"doing","charStart":74,"charEnd":79,"startMs":1650100,"endMs":1650340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-9947","kind":"word","surface":"here","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":1650340,"endMs":1650500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9948","kind":"punctuation","surface":".","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我只是在编造词语，试着去模仿他在这里的唱法。"},"ja":{"status":"available","text":"彼がここでやっていることを真似しようとして、言葉をでっち上げていただけなんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 그가 하는 걸 따라 해보려고 단어를 지어내고 있었던 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chỉ là bạn biết đấy bịa ra từ để kiểu cố bắt chước những gì anh ấy đang làm ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Aku hanya kau tahu mengarang kata-kata untuk mencoba meniru apa yang dia lakukan di sini."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"But the words is they'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's fair.","startMs":1650500,"endMs":1654340,"tokens":[{"tokenId":"t-9949","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1650500,"endMs":1650820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9951","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1650820,"endMs":1650900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9953","kind":"word","surface":"words","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1650900,"endMs":1651300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9955","kind":"word","surface":"is","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1651300,"endMs":1651540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9957","kind":"word","surface":"they'll","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1651540,"endMs":1651700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9959","kind":"word","surface":"kick","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1651700,"endMs":1651940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbfedfed6392a37c2e3ff62af768e261","analysis":{"kind":"english","lemma":"kick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9961","kind":"word","surface":"you","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1651940,"endMs":1652100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9962","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-9963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-9964","kind":"word","surface":"then","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1652100,"endMs":1652180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-9966","kind":"word","surface":"they'll","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":1652180,"endMs":1652340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-9968","kind":"word","surface":"beat","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1652340,"endMs":1652660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9970","kind":"word","surface":"you","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1652660,"endMs":1652820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9971","kind":"punctuation","surface":",","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-9972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-9973","kind":"word","surface":"then","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1653380,"endMs":1653540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-9975","kind":"word","surface":"they'll","charStart":63,"charEnd":70,"startMs":1653540,"endMs":1653620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-9977","kind":"word","surface":"tell","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":1653620,"endMs":1653940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-9979","kind":"word","surface":"you","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":1653940,"endMs":1654020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-9981","kind":"word","surface":"it's","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":1654020,"endMs":1654100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-9983","kind":"word","surface":"fair","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":1654100,"endMs":1654340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d2ffcd81619a5105c7d9b148ec20c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"fair","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9984","kind":"punctuation","surface":".","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但歌词是他们会踢你，然后打你，然后告诉你这是公平的。"},"ja":{"status":"available","text":"でも歌詞は、奴らはお前を蹴り、殴り、そしてそれが公平だと言う、というものです。"},"ko":{"status":"available","text":"근데 가사는 they'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's fair야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng lời là họ sẽ đá bạn, rồi họ sẽ đánh bạn, rồi họ sẽ bảo bạn rằng điều đó là công bằng."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kata-katanya adalah they'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's fair."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"Why?","startMs":1654340,"endMs":1654740,"tokens":[{"tokenId":"t-9985","kind":"word","surface":"Why","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1654340,"endMs":1654740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9986","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么？"},"ja":{"status":"available","text":"なぜか？"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"I think it's that that's cool because the way he sings it is very like staccato, and it's like they'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's fair.","startMs":1654740,"endMs":1662980,"tokens":[{"tokenId":"t-9987","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1654740,"endMs":1654900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-9989","kind":"word","surface":"think","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1654900,"endMs":1655060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9991","kind":"word","surface":"it's","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1655060,"endMs":1655300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9993","kind":"word","surface":"that","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1655300,"endMs":1655540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9995","kind":"word","surface":"that's","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1655540,"endMs":1655940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9997","kind":"word","surface":"cool","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1655940,"endMs":1656340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9999","kind":"word","surface":"because","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":1656740,"endMs":1657140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-10001","kind":"word","surface":"the","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1657140,"endMs":1657300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10003","kind":"word","surface":"way","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1657300,"endMs":1657460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-10005","kind":"word","surface":"he","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1657460,"endMs":1657540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-10007","kind":"word","surface":"sings","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":1657540,"endMs":1658020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","analysis":{"kind":"english","lemma":"sing","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-10009","kind":"word","surface":"it","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1658020,"endMs":1658180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-10011","kind":"word","surface":"is","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1658180,"endMs":1658340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-10013","kind":"word","surface":"very","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1658340,"endMs":1658500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-10015","kind":"word","surface":"like","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1658500,"endMs":1658660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-10017","kind":"word","surface":"staccato","charStart":71,"charEnd":79,"startMs":1658660,"endMs":1659380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a856908d6e7dc2f0dcf7a9f1c2b0ae1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"staccato","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10018","kind":"punctuation","surface":",","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-10019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-10020","kind":"word","surface":"and","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":1659380,"endMs":1659460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-10022","kind":"word","surface":"it's","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":1659460,"endMs":1659540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-10024","kind":"word","surface":"like","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":1659540,"endMs":1659700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-10026","kind":"word","surface":"they'll","charStart":95,"charEnd":102,"startMs":1659940,"endMs":1660100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-10028","kind":"word","surface":"kick","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":1660180,"endMs":1660420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbfedfed6392a37c2e3ff62af768e261","analysis":{"kind":"english","lemma":"kick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-10030","kind":"word","surface":"you","charStart":108,"charEnd":111,"startMs":1660420,"endMs":1660580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10031","kind":"punctuation","surface":",","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-10032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-10033","kind":"word","surface":"then","charStart":113,"charEnd":117,"startMs":1660580,"endMs":1660820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-10035","kind":"word","surface":"they'll","charStart":118,"charEnd":125,"startMs":1660820,"endMs":1660900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-10037","kind":"word","surface":"beat","charStart":126,"charEnd":130,"startMs":1660900,"endMs":1661220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-10039","kind":"word","surface":"you","charStart":131,"charEnd":134,"startMs":1661300,"endMs":1661460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10040","kind":"punctuation","surface":",","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-10041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-10042","kind":"word","surface":"then","charStart":136,"charEnd":140,"startMs":1661460,"endMs":1661620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-10044","kind":"word","surface":"they'll","charStart":141,"charEnd":148,"startMs":1661620,"endMs":1661780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-10046","kind":"word","surface":"tell","charStart":149,"charEnd":153,"startMs":1661860,"endMs":1662100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-10048","kind":"word","surface":"you","charStart":154,"charEnd":157,"startMs":1662100,"endMs":1662260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-10050","kind":"word","surface":"it's","charStart":158,"charEnd":162,"startMs":1662420,"endMs":1662580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":162,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-10052","kind":"word","surface":"fair","charStart":163,"charEnd":167,"startMs":1662580,"endMs":1662980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d2ffcd81619a5105c7d9b148ec20c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"fair","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10053","kind":"punctuation","surface":".","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这很酷，因为他唱的方式很断奏，就像他们会踢你，然后打你，然后告诉你这是公平的。"},"ja":{"status":"available","text":"かっこいいと思うのは、彼の歌い方がとてもスタッカートっぽくて、奴らはお前を蹴り、殴り、そしてそれが公平だと言う、みたいな感じだからです。"},"ko":{"status":"available","text":"멋있다고 생각하는 이유는 그가 부르는 방식이 아주 스타카토 같고, they'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's fair 이런 느낌이거든."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ nó ngầu vì cách anh ấy hát rất kiểu ngắt âm, và nó kiểu như họ sẽ đá bạn, rồi họ sẽ đánh bạn, rồi họ sẽ bảo bạn rằng điều đó là công bằng."},"id":{"status":"available","text":"Kurasa itu keren karena cara dia menyanyikannya sangat seperti staccato, dan bunyinya seperti they'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's fair."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"So you know, it's like this: they'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's you know.","startMs":1663060,"endMs":1668500,"tokens":[{"tokenId":"t-10054","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1663060,"endMs":1663460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10056","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1663540,"endMs":1663780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-10058","kind":"word","surface":"know","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1663860,"endMs":1664100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10059","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10061","kind":"word","surface":"it's","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1664420,"endMs":1664500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10063","kind":"word","surface":"like","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1664500,"endMs":1664660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-10065","kind":"word","surface":"this","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1664660,"endMs":1664900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10066","kind":"punctuation","surface":":","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-10067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-10068","kind":"word","surface":"they'll","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":1664980,"endMs":1665140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-10070","kind":"word","surface":"kick","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1665300,"endMs":1665540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbfedfed6392a37c2e3ff62af768e261","analysis":{"kind":"english","lemma":"kick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10072","kind":"word","surface":"you","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1665540,"endMs":1665700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10073","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-10074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-10075","kind":"word","surface":"then","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1665700,"endMs":1666020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-10077","kind":"word","surface":"they'll","charStart":52,"charEnd":59,"startMs":1666020,"endMs":1666100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-10079","kind":"word","surface":"beat","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1666100,"endMs":1666580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-10081","kind":"word","surface":"you","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1666580,"endMs":1666740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10082","kind":"punctuation","surface":",","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-10083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-10084","kind":"word","surface":"then","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":1666740,"endMs":1666980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-10086","kind":"word","surface":"they'll","charStart":75,"charEnd":82,"startMs":1666980,"endMs":1667140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-10088","kind":"word","surface":"tell","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":1667220,"endMs":1667540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-10090","kind":"word","surface":"you","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":1667540,"endMs":1667780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-10092","kind":"word","surface":"it's","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":1667780,"endMs":1668100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-10094","kind":"word","surface":"you","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":1668260,"endMs":1668340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-10096","kind":"word","surface":"know","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":1668340,"endMs":1668500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10097","kind":"punctuation","surface":".","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以你知道，就是这样：他们会踢你，然后打你，然后告诉你这是你知道的。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、こんな感じです：奴らはお前を蹴り、殴り、そしてお前に言うんです、ほら。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 알다시피, 이런 거야: they'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's 알잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nên bạn biết đấy, nó kiểu như thế này: họ sẽ đá bạn, rồi họ sẽ đánh bạn, rồi họ sẽ bảo bạn rằng bạn biết đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kau tahu, seperti ini: they'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's kau tahu."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"So kick you, beat you, tell you, you know it's ah ah ah, you know it's really aggressive, yeah, and it matches really well with the tone of the song.","startMs":1672640,"endMs":1680400,"tokens":[{"tokenId":"t-10098","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1672640,"endMs":1672960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10100","kind":"word","surface":"kick","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1672960,"endMs":1673280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbfedfed6392a37c2e3ff62af768e261","analysis":{"kind":"english","lemma":"kick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10102","kind":"word","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1673280,"endMs":1673520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10103","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10105","kind":"word","surface":"beat","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1673600,"endMs":1673920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10107","kind":"word","surface":"you","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1673920,"endMs":1674080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10108","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-10110","kind":"word","surface":"tell","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1674240,"endMs":1674480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-10112","kind":"word","surface":"you","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1674480,"endMs":1674560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10113","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-10114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-10115","kind":"word","surface":"you","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1674640,"endMs":1674720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-10117","kind":"word","surface":"know","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1674720,"endMs":1674800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10119","kind":"word","surface":"it's","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1674800,"endMs":1674880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-10121","kind":"word","surface":"ah","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1674960,"endMs":1675040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e204dba1e746b9cd14aa2a7dca846a","analysis":{"kind":"english","lemma":"ah","partOfSpeech":"interj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-10123","kind":"word","surface":"ah","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1675200,"endMs":1675440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e204dba1e746b9cd14aa2a7dca846a","analysis":{"kind":"english","lemma":"ah","partOfSpeech":"interj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-10125","kind":"word","surface":"ah","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1675520,"endMs":1675760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e204dba1e746b9cd14aa2a7dca846a","analysis":{"kind":"english","lemma":"ah","partOfSpeech":"interj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10126","kind":"punctuation","surface":",","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-10127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-10128","kind":"word","surface":"you","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1676160,"endMs":1676320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-10130","kind":"word","surface":"know","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1676320,"endMs":1676560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-10132","kind":"word","surface":"it's","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1676560,"endMs":1676720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-10134","kind":"word","surface":"really","charStart":71,"charEnd":77,"startMs":1676720,"endMs":1677040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-10136","kind":"word","surface":"aggressive","charStart":78,"charEnd":88,"startMs":1677040,"endMs":1677600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f951e1afbc6d057908433d44240516c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"aggressive","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10137","kind":"punctuation","surface":",","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-10138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-10139","kind":"word","surface":"yeah","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":1677920,"endMs":1678240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10140","kind":"punctuation","surface":",","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-10141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-10142","kind":"word","surface":"and","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":1678560,"endMs":1678720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-10144","kind":"word","surface":"it","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":1678720,"endMs":1678800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-10146","kind":"word","surface":"matches","charStart":103,"charEnd":110,"startMs":1678800,"endMs":1679280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60be5feb948307f699ab77c37724b5e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"match","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-10148","kind":"word","surface":"really","charStart":111,"charEnd":117,"startMs":1679280,"endMs":1679360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-10150","kind":"word","surface":"well","charStart":118,"charEnd":122,"startMs":1679360,"endMs":1679520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-10152","kind":"word","surface":"with","charStart":123,"charEnd":127,"startMs":1679520,"endMs":1679600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-10154","kind":"word","surface":"the","charStart":128,"charEnd":131,"startMs":1679600,"endMs":1679680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-10156","kind":"word","surface":"tone","charStart":132,"charEnd":136,"startMs":1679680,"endMs":1679920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15010d20ec751e8f84018942c3f9c440","analysis":{"kind":"english","lemma":"tone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-10158","kind":"word","surface":"of","charStart":137,"charEnd":139,"startMs":1679920,"endMs":1680000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-10160","kind":"word","surface":"the","charStart":140,"charEnd":143,"startMs":1680000,"endMs":1680080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-10162","kind":"word","surface":"song","charStart":144,"charEnd":148,"startMs":1680080,"endMs":1680400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10163","kind":"punctuation","surface":".","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以踢你，打你，告诉你，你知道就是啊啊啊，你知道真的很有攻击性，对，和这首歌的基调非常契合。"},"ja":{"status":"available","text":"だから蹴る、殴る、言う、ほらアッアッアッって感じで、すごく攻撃的で、曲のトーンにもすごく合っているんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 kick you, beat you, tell you, 알다시피 ah ah ah, 알다시피 정말 공격적이고, 응, 노래 분위기랑 정말 잘 어울려."},"vi":{"status":"available","text":"Nên đá bạn, đánh bạn, bảo bạn, bạn biết đấy nó ah ah ah, bạn biết đấy nó thực sự rất dữ dội, yeah, và nó rất hợp với tông của bài hát."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kick you, beat you, tell you, kau tahu itu ah ah ah, kau tahu itu benar-benar agresif, ya, dan sangat cocok dengan nada lagunya."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"Contracted speech here we have kick you, so the k for kick can be joined with the u, so kick you.","startMs":1680880,"endMs":1687600,"tokens":[{"tokenId":"t-10164","kind":"word","surface":"Contracted","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1680880,"endMs":1681280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c25a2e49d3970dbec175091a2561b3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"contract","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10166","kind":"word","surface":"speech","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1681280,"endMs":1681680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9d4bcb35e4b2e682a1fc00a818431c","analysis":{"kind":"english","lemma":"speech","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10168","kind":"word","surface":"here","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1681680,"endMs":1681760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-10170","kind":"word","surface":"we","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1681760,"endMs":1681920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10172","kind":"word","surface":"have","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1681920,"endMs":1682320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-10174","kind":"word","surface":"kick","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1682400,"endMs":1682640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbfedfed6392a37c2e3ff62af768e261","analysis":{"kind":"english","lemma":"kick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10176","kind":"word","surface":"you","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1682640,"endMs":1682880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10177","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-10178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-10179","kind":"word","surface":"so","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1683280,"endMs":1683680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-10181","kind":"word","surface":"the","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1683840,"endMs":1684240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-10183","kind":"word","surface":"k","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1684320,"endMs":1684480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c033aeaf4a3c40f58d1e627077118ae","analysis":{"kind":"english","lemma":"K","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-10185","kind":"word","surface":"for","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1684720,"endMs":1684880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-10187","kind":"word","surface":"kick","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1684880,"endMs":1685440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbfedfed6392a37c2e3ff62af768e261","analysis":{"kind":"english","lemma":"kick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-10189","kind":"word","surface":"can","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1685760,"endMs":1685920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-10191","kind":"word","surface":"be","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1685920,"endMs":1686000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-10193","kind":"word","surface":"joined","charStart":66,"charEnd":72,"startMs":1686000,"endMs":1686320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_160530922c815a9567b6f638cf07ad9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"join","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-10195","kind":"word","surface":"with","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":1686320,"endMs":1686480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-10197","kind":"word","surface":"the","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":1686480,"endMs":1686560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-10199","kind":"word","surface":"u","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":1686560,"endMs":1686880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6793e91a7e2b783fdeadd1c9baf500b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"U","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10200","kind":"punctuation","surface":",","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-10201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-10202","kind":"word","surface":"so","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":1686880,"endMs":1687120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-10204","kind":"word","surface":"kick","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":1687200,"endMs":1687440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbfedfed6392a37c2e3ff62af768e261","analysis":{"kind":"english","lemma":"kick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-10206","kind":"word","surface":"you","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":1687440,"endMs":1687600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10207","kind":"punctuation","surface":".","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里的连读有 kick you，所以 kick 的 k 可以和 you 的 u 连起来，所以是 kick you。"},"ja":{"status":"available","text":"ここでの短縮発音では kick you があり、kick の k が you の u とつながって kick you となります。"},"ko":{"status":"available","text":"여기 축약된 발음으로는 kick you가 있는데, kick의 k가 u랑 연결될 수 있어서, kick you야."},"vi":{"status":"available","text":"Nói rút gọn ở đây chúng ta có kick you, nên âm k của kick có thể nối với âm u, nên kick you."},"id":{"status":"available","text":"Ucapan tersambung di sini kita punya kick you, jadi k untuk kick bisa digabung dengan u, jadi kick you."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"They'll kick you.","startMs":1687920,"endMs":1688640,"tokens":[{"tokenId":"t-10208","kind":"word","surface":"They'll","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1687920,"endMs":1688080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10210","kind":"word","surface":"kick","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1688080,"endMs":1688400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbfedfed6392a37c2e3ff62af768e261","analysis":{"kind":"english","lemma":"kick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10212","kind":"word","surface":"you","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1688400,"endMs":1688640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10213","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们会踢你。"},"ja":{"status":"available","text":"奴らはお前を蹴る。"},"ko":{"status":"available","text":"They'll kick you."},"vi":{"status":"available","text":"Họ sẽ đá bạn."},"id":{"status":"available","text":"They'll kick you."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"Also, will there is being contracted.","startMs":1688960,"endMs":1691440,"tokens":[{"tokenId":"t-10214","kind":"word","surface":"Also","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1688960,"endMs":1689440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10215","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-10217","kind":"word","surface":"will","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1689680,"endMs":1690160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10219","kind":"word","surface":"there","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1690160,"endMs":1690480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10221","kind":"word","surface":"is","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1690480,"endMs":1690640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-10223","kind":"word","surface":"being","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1690640,"endMs":1690800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10225","kind":"word","surface":"contracted","charStart":26,"charEnd":36,"startMs":1690800,"endMs":1691440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c25a2e49d3970dbec175091a2561b3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"contract","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10226","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，will 在这里缩读了。"},"ja":{"status":"available","text":"また、will が短縮されています。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, will이 축약되고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra, will ở đó đang được rút gọn."},"id":{"status":"available","text":"Juga, will di sini disingkat."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"They will, so they'll kick you.","startMs":1691440,"endMs":1693040,"tokens":[{"tokenId":"t-10227","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1691440,"endMs":1691680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10229","kind":"word","surface":"will","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1691680,"endMs":1692080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10230","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10232","kind":"word","surface":"so","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1692080,"endMs":1692320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10234","kind":"word","surface":"they'll","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1692320,"endMs":1692560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10236","kind":"word","surface":"kick","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1692560,"endMs":1692880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbfedfed6392a37c2e3ff62af768e261","analysis":{"kind":"english","lemma":"kick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10238","kind":"word","surface":"you","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1692880,"endMs":1693040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10239","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"They will，所以是 they'll kick you。"},"ja":{"status":"available","text":"They will、だから they'll kick you です。"},"ko":{"status":"available","text":"They will, 그래서 they'll kick you야."},"vi":{"status":"available","text":"They will, nên là they'll kick you."},"id":{"status":"available","text":"They will, jadi they'll kick you."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"And then again, they'll beat you.","startMs":1693920,"endMs":1696560,"tokens":[{"tokenId":"t-10240","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1693920,"endMs":1694400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10242","kind":"word","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1694400,"endMs":1694880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10244","kind":"word","surface":"again","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1695040,"endMs":1695520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10245","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-10246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10247","kind":"word","surface":"they'll","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1695600,"endMs":1695840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-10249","kind":"word","surface":"beat","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1695840,"endMs":1696240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-10251","kind":"word","surface":"you","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1696240,"endMs":1696560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10252","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_30274be67e6d181b1c06d5ca8dab2246","tokenIds":["t-10242","t-10244"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后又是，they'll beat you。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてまた、they'll beat you です。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 또, they'll beat you."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi nữa, they'll beat you."},"id":{"status":"available","text":"Dan kemudian lagi, they'll beat you."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"We have will being contracted.","startMs":1696640,"endMs":1698560,"tokens":[{"tokenId":"t-10253","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1696640,"endMs":1696800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10255","kind":"word","surface":"have","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1696800,"endMs":1697200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10257","kind":"word","surface":"will","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1697280,"endMs":1697680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10259","kind":"word","surface":"being","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1697680,"endMs":1697920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10261","kind":"word","surface":"contracted","charStart":19,"charEnd":29,"startMs":1697920,"endMs":1698560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c25a2e49d3970dbec175091a2561b3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"contract","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10262","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们有 will 的缩读。"},"ja":{"status":"available","text":"will が短縮されています。"},"ko":{"status":"available","text":"will이 축약된 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta có will được rút gọn."},"id":{"status":"available","text":"Kita punya will yang disingkat."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"They'll, they'll.","startMs":1698640,"endMs":1700080,"tokens":[{"tokenId":"t-10263","kind":"word","surface":"They'll","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1698640,"endMs":1699200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10264","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10266","kind":"word","surface":"they'll","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1699680,"endMs":1700080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10267","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"They'll，they'll。"},"ja":{"status":"available","text":"They'll、they'll です。"},"ko":{"status":"available","text":"They'll, they'll."},"vi":{"status":"available","text":"They'll, they'll."},"id":{"status":"available","text":"They'll, they'll."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"The t and the y combination there for beat and you sounds like a ch sound, ch ch.","startMs":1700800,"endMs":1706080,"tokens":[{"tokenId":"t-10268","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1700800,"endMs":1700960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10270","kind":"word","surface":"t","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1700960,"endMs":1701280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d188bff2dda36bbe9a1fe668173f32f","analysis":{"kind":"english","lemma":"T","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-10272","kind":"word","surface":"and","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1701280,"endMs":1701360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10274","kind":"word","surface":"the","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1701360,"endMs":1701440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10276","kind":"word","surface":"y","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1701440,"endMs":1701680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e61ceb084ad0db5c28699764a01550d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"Y","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10278","kind":"word","surface":"combination","charStart":16,"charEnd":27,"startMs":1701680,"endMs":1702320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_635e29684781a87f94db37eb688541b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"combination","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-10280","kind":"word","surface":"there","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1702320,"endMs":1702480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-10282","kind":"word","surface":"for","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1702480,"endMs":1702640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-10284","kind":"word","surface":"beat","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1702640,"endMs":1703040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-10286","kind":"word","surface":"and","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1703040,"endMs":1703280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-10288","kind":"word","surface":"you","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1703280,"endMs":1703760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-10290","kind":"word","surface":"sounds","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":1703760,"endMs":1704000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-10292","kind":"word","surface":"like","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1704000,"endMs":1704160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-10294","kind":"word","surface":"a","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1704160,"endMs":1704240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-10296","kind":"word","surface":"ch","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1704240,"endMs":1704640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9f7657b0cb8caaf69dfebc7d98f2472","analysis":{"kind":"english","lemma":"CH","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-10298","kind":"word","surface":"sound","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":1705040,"endMs":1705520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10299","kind":"punctuation","surface":",","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-10300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-10301","kind":"word","surface":"ch","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1705600,"endMs":1706000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9f7657b0cb8caaf69dfebc7d98f2472","analysis":{"kind":"english","lemma":"CH","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-10303","kind":"word","surface":"ch","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1706000,"endMs":1706080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9f7657b0cb8caaf69dfebc7d98f2472","analysis":{"kind":"english","lemma":"CH","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10304","kind":"punctuation","surface":".","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"beat 和 you 的 t 和 y 组合在一起听起来像 ch 的音，ch ch。"},"ja":{"status":"available","text":"beat と you の t と y の組み合わせが ch という音に聞こえます、ch ch。"},"ko":{"status":"available","text":"beat와 you의 t와 y 조합은 ch 소리처럼 들려, ch ch."},"vi":{"status":"available","text":"Sự kết hợp t và y ở đó của beat và you nghe như âm ch, ch ch."},"id":{"status":"available","text":"Kombinasi t dan y di sana untuk beat dan you terdengar seperti bunyi ch, ch ch."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"So beat you, they'll beat you.","startMs":1706160,"endMs":1708320,"tokens":[{"tokenId":"t-10305","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1706160,"endMs":1706480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10307","kind":"word","surface":"beat","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1706560,"endMs":1706880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10309","kind":"word","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1706880,"endMs":1707120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10310","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10312","kind":"word","surface":"they'll","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1707600,"endMs":1707760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-10314","kind":"word","surface":"beat","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1707760,"endMs":1708080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10316","kind":"word","surface":"you","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1708080,"endMs":1708320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10317","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是 beat you，they'll beat you。"},"ja":{"status":"available","text":"だから beat you、they'll beat you です。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 beat you, they'll beat you야."},"vi":{"status":"available","text":"Nên beat you, they'll beat you."},"id":{"status":"available","text":"Jadi beat you, they'll beat you."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"And then they'll tell you.","startMs":1708920,"endMs":1710360,"tokens":[{"tokenId":"t-10318","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1708920,"endMs":1709000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10320","kind":"word","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1709080,"endMs":1709320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10322","kind":"word","surface":"they'll","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1709400,"endMs":1709720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10324","kind":"word","surface":"tell","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1709720,"endMs":1710120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10326","kind":"word","surface":"you","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1710120,"endMs":1710360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10327","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后是 they'll tell you。"},"ja":{"status":"available","text":"そして they'll tell you です。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 they'll tell you."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi they'll tell you."},"id":{"status":"available","text":"Dan kemudian they'll tell you."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"They'll tell you.","startMs":1710680,"endMs":1711800,"tokens":[{"tokenId":"t-10328","kind":"word","surface":"They'll","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1710680,"endMs":1711160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10330","kind":"word","surface":"tell","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1711160,"endMs":1711560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10332","kind":"word","surface":"you","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1711560,"endMs":1711800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10333","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"They'll tell you。"},"ja":{"status":"available","text":"They'll tell you です。"},"ko":{"status":"available","text":"They'll tell you."},"vi":{"status":"available","text":"They'll tell you."},"id":{"status":"available","text":"They'll tell you."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"They will again contracted.","startMs":1712120,"endMs":1713800,"tokens":[{"tokenId":"t-10334","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1712120,"endMs":1712360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10336","kind":"word","surface":"will","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1712360,"endMs":1712680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10338","kind":"word","surface":"again","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1712680,"endMs":1713080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10340","kind":"word","surface":"contracted","charStart":16,"charEnd":26,"startMs":1713160,"endMs":1713800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c25a2e49d3970dbec175091a2561b3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"contract","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10341","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"They will 又缩读了。"},"ja":{"status":"available","text":"They will がまた短縮されています。"},"ko":{"status":"available","text":"They will이 또 축약된 거야."},"vi":{"status":"available","text":"They will lại được rút gọn."},"id":{"status":"available","text":"They will lagi disingkat."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"They'll and the L for tell could be joined with you.","startMs":1713800,"endMs":1717560,"tokens":[{"tokenId":"t-10342","kind":"word","surface":"They'll","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1713800,"endMs":1714120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10344","kind":"word","surface":"and","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1714200,"endMs":1714520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10346","kind":"word","surface":"the","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1714520,"endMs":1714680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10348","kind":"word","surface":"L","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1714760,"endMs":1715080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_084ee9d475618ed705dcfedaed06684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"L","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10350","kind":"word","surface":"for","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1715080,"endMs":1715480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10352","kind":"word","surface":"tell","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1715560,"endMs":1716040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10354","kind":"word","surface":"could","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1716440,"endMs":1716600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-10356","kind":"word","surface":"be","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1716600,"endMs":1716680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10358","kind":"word","surface":"joined","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1716680,"endMs":1717080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_160530922c815a9567b6f638cf07ad9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"join","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10359","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-10360","kind":"word","surface":"with","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1717080,"endMs":1717240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10361","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-10362","kind":"word","surface":"you","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1717240,"endMs":1717560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10363","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"They'll，而且 tell 的 L 可以和 you 连读。"},"ja":{"status":"available","text":"They'll で、tell の L が you とつながります。"},"ko":{"status":"available","text":"They'll 그리고 tell의 L이 you랑 연결될 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"They'll và âm L của tell có thể được nối với you."},"id":{"status":"available","text":"They'll dan L untuk tell bisa digabung dengan you."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"They'll tell you.","startMs":1717560,"endMs":1718280,"tokens":[{"tokenId":"t-10364","kind":"word","surface":"They'll","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1717560,"endMs":1717720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10366","kind":"word","surface":"tell","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1717720,"endMs":1718040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10368","kind":"word","surface":"you","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1718040,"endMs":1718280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10369","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们会告诉你的。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らが教えてくれるよ。"},"ko":{"status":"available","text":"그들이 당신에게 말해줄 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Họ sẽ nói cho bạn biết."},"id":{"status":"available","text":"Mereka akan memberitahumu."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"They'll tell you.","startMs":1718520,"endMs":1719160,"tokens":[{"tokenId":"t-10370","kind":"word","surface":"They'll","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1718520,"endMs":1718680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10372","kind":"word","surface":"tell","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1718680,"endMs":1719000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10374","kind":"word","surface":"you","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1719000,"endMs":1719160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10375","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们会告诉你的。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らが教えてくれるよ。"},"ko":{"status":"available","text":"그들이 당신에게 말해줄 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Họ sẽ nói cho bạn biết."},"id":{"status":"available","text":"Mereka akan memberitahumu."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"I have a question.","startMs":1719560,"endMs":1720440,"tokens":[{"tokenId":"t-10376","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1719560,"endMs":1719640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-10378","kind":"word","surface":"have","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1719640,"endMs":1719880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-10380","kind":"word","surface":"a","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1719880,"endMs":1719960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10382","kind":"word","surface":"question","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":1719960,"endMs":1720440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"question","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10383","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_abd8f092d0702fc48e44f58c898e27bd","tokenIds":["t-10376","t-10378","t-10380","t-10382"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我有个问题。"},"ja":{"status":"available","text":"質問があるんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"질문이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có một câu hỏi."},"id":{"status":"available","text":"Aku punya pertanyaan."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"I have to ask.","startMs":1720520,"endMs":1721560,"tokens":[{"tokenId":"t-10384","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1720520,"endMs":1720600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-10386","kind":"word","surface":"have","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1720600,"endMs":1720840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-10388","kind":"word","surface":"to","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1720840,"endMs":1720920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10390","kind":"word","surface":"ask","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1721000,"endMs":1721560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10391","kind":"punctuation","surface":".","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我得问一下。"},"ja":{"status":"available","text":"聞かなきゃいけない。"},"ko":{"status":"available","text":"물어봐야 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi phải hỏi."},"id":{"status":"available","text":"Aku harus bertanya."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"So, what did you think he was saying when you were singing it?","startMs":1721960,"endMs":1725400,"tokens":[{"tokenId":"t-10392","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1721960,"endMs":1722600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10393","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10395","kind":"word","surface":"what","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1722600,"endMs":1723000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10397","kind":"word","surface":"did","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1723000,"endMs":1723160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10399","kind":"word","surface":"you","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1723160,"endMs":1723320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10401","kind":"word","surface":"think","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1723320,"endMs":1723560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-10403","kind":"word","surface":"he","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1723560,"endMs":1723640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10405","kind":"word","surface":"was","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1723640,"endMs":1723880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-10407","kind":"word","surface":"saying","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1723880,"endMs":1724280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-10409","kind":"word","surface":"when","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1724360,"endMs":1724520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10411","kind":"word","surface":"you","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1724520,"endMs":1724680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-10413","kind":"word","surface":"were","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1724680,"endMs":1724840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-10415","kind":"word","surface":"singing","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":1724840,"endMs":1725240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","analysis":{"kind":"english","lemma":"sing","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-10417","kind":"word","surface":"it","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1725240,"endMs":1725400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10418","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a8ed2e3255ad9289430e0668f9318d30","tokenIds":["t-10407","t-10409"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，当你在唱的时候，你觉得他在说什么？"},"ja":{"status":"available","text":"それで、歌ってた時、彼が何て言ってると思ってた？"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 그걸 부를 때 그가 뭐라고 말하는 것 같았어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy, bạn đã nghĩ anh ấy đang hát gì khi bạn đang hát theo?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, apa yang kamu pikir dia katakan saat kamu menyanyikannya?"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"You said you made up your own lyrics.","startMs":1725480,"endMs":1727240,"tokens":[{"tokenId":"t-10419","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1725480,"endMs":1725880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10421","kind":"word","surface":"said","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1725880,"endMs":1726120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10423","kind":"word","surface":"you","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1726120,"endMs":1726200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10425","kind":"word","surface":"made","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1726200,"endMs":1726360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10427","kind":"word","surface":"up","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1726360,"endMs":1726440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-10429","kind":"word","surface":"your","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1726440,"endMs":1726600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10431","kind":"word","surface":"own","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1726600,"endMs":1726840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683","analysis":{"kind":"english","lemma":"own","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-10433","kind":"word","surface":"lyrics","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1727160,"endMs":1727240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lyric","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10434","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_df2e25b6cd9506eef4654d0c60a3e03d","tokenIds":["t-10425","t-10427"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你说你自己编了歌词。"},"ja":{"status":"available","text":"自分で歌詞を作ったって言ったよね。"},"ko":{"status":"available","text":"자신만의 가사를 만들었다고 했잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn nói bạn đã tự bịa ra lời của mình."},"id":{"status":"available","text":"Kamu bilang kamu mengarang lirikmu sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"What were you thinking?","startMs":1727640,"endMs":1728600,"tokens":[{"tokenId":"t-10435","kind":"word","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1727640,"endMs":1727800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10437","kind":"word","surface":"were","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1727960,"endMs":1728040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10439","kind":"word","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1728040,"endMs":1728200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10441","kind":"word","surface":"thinking","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1728200,"endMs":1728600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10442","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你当时在想什么？"},"ja":{"status":"available","text":"何を考えてたの？"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 생각이었어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đã nghĩ gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang kamu pikirkan?"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"I had no idea.","startMs":1728600,"endMs":1729800,"tokens":[{"tokenId":"t-10443","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1728600,"endMs":1728760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-10445","kind":"word","surface":"had","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1728760,"endMs":1729000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-10447","kind":"word","surface":"no","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1729000,"endMs":1729240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10449","kind":"word","surface":"idea","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1729240,"endMs":1729800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7","analysis":{"kind":"english","lemma":"idea","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10450","kind":"punctuation","surface":".","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_299f3013b5f71ecb77d77aa621475339","tokenIds":["t-10445","t-10447","t-10449"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我完全不知道。"},"ja":{"status":"available","text":"全然分からなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"전혀 몰랐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chẳng biết gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak tahu sama sekali."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"I just remember that it sounded so cool that I wanted to sing along.","startMs":1729880,"endMs":1733640,"tokens":[{"tokenId":"t-10451","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1729880,"endMs":1730040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-10453","kind":"word","surface":"just","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1730040,"endMs":1730280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-10455","kind":"word","surface":"remember","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1730280,"endMs":1730600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10457","kind":"word","surface":"that","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1730600,"endMs":1730760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-10459","kind":"word","surface":"it","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1730760,"endMs":1730840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-10461","kind":"word","surface":"sounded","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1730840,"endMs":1731240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-10463","kind":"word","surface":"so","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1731240,"endMs":1731560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-10465","kind":"word","surface":"cool","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1731560,"endMs":1731880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-10467","kind":"word","surface":"that","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1731880,"endMs":1732040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-10469","kind":"word","surface":"I","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1732040,"endMs":1732120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-10471","kind":"word","surface":"wanted","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":1732120,"endMs":1732360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-10473","kind":"word","surface":"to","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1732360,"endMs":1732440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-10475","kind":"word","surface":"sing","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1732440,"endMs":1733000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","analysis":{"kind":"english","lemma":"sing","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-10477","kind":"word","surface":"along","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":1733080,"endMs":1733640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e58140f7cc7c9ff9a0ca8e90065e42","analysis":{"kind":"english","lemma":"along","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10478","kind":"punctuation","surface":".","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_5bc58db925f87de5d341a46ef61940f6","tokenIds":["t-10475","t-10477"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我只记得它听起来太酷了，我想跟着一起唱。"},"ja":{"status":"available","text":"ただ覚えてるのは、すごくカッコよく聞こえたから一緒に歌いたかったってこと。"},"ko":{"status":"available","text":"너무 멋지게 들려서 따라 부르고 싶었다는 것만 기억해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chỉ nhớ rằng nó nghe hay đến mức tôi muốn hát theo."},"id":{"status":"available","text":"Aku hanya ingat bahwa itu terdengar sangat keren sampai aku ingin ikut bernyanyi."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"But since I didn't know English, I didn't have the words.","startMs":1733960,"endMs":1736200,"tokens":[{"tokenId":"t-10479","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1733960,"endMs":1734200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10481","kind":"word","surface":"since","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1734200,"endMs":1734360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e0eb6f4c1bc6ca0c9d11d30274793ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"since","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10483","kind":"word","surface":"I","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1734360,"endMs":1734440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10485","kind":"word","surface":"didn't","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1734440,"endMs":1734680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","analysis":{"kind":"english","lemma":"didn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10487","kind":"word","surface":"know","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1734680,"endMs":1734840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-10489","kind":"word","surface":"English","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1734840,"endMs":1735160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10490","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-10491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-10492","kind":"word","surface":"I","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1735160,"endMs":1735240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-10494","kind":"word","surface":"didn't","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1735240,"endMs":1735400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","analysis":{"kind":"english","lemma":"didn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10496","kind":"word","surface":"have","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1735400,"endMs":1735560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-10498","kind":"word","surface":"the","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1735560,"endMs":1735640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-10500","kind":"word","surface":"words","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":1735640,"endMs":1736200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10501","kind":"punctuation","surface":".","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但因为我不懂英语，我不知道歌词。"},"ja":{"status":"available","text":"でも英語を知らなかったから、言葉が分からなかったんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 영어를 몰랐기 때문에 가사를 몰랐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng vì tôi không biết tiếng Anh, tôi không có lời."},"id":{"status":"available","text":"Tapi karena aku tidak tahu bahasa Inggris, aku tidak punya kata-katanya."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"I just made up my own words.","startMs":1736680,"endMs":1738680,"tokens":[{"tokenId":"t-10502","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1736680,"endMs":1736760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10503","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-10504","kind":"word","surface":"just","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1736760,"endMs":1737080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-10506","kind":"word","surface":"made","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1737400,"endMs":1737720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10507","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10508","kind":"word","surface":"up","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1737720,"endMs":1737880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-10510","kind":"word","surface":"my","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1737880,"endMs":1737960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10512","kind":"word","surface":"own","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1737960,"endMs":1738200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683","analysis":{"kind":"english","lemma":"own","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10514","kind":"word","surface":"words","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1738200,"endMs":1738680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10515","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_df2e25b6cd9506eef4654d0c60a3e03d","tokenIds":["t-10506","t-10508"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就自己编了歌词。"},"ja":{"status":"available","text":"勝手に自分の言葉を作っただけ。"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 나만의 가사를 만들었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chỉ tự bịa ra lời của mình."},"id":{"status":"available","text":"Aku hanya mengarang kata-kataku sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"Felt it.","startMs":1739000,"endMs":1739480,"tokens":[{"tokenId":"t-10516","kind":"word","surface":"Felt","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1739000,"endMs":1739320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10518","kind":"word","surface":"it","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1739320,"endMs":1739480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10519","kind":"punctuation","surface":".","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感受到了。"},"ja":{"status":"available","text":"感じたんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"느꼈어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm nhận nó."},"id":{"status":"available","text":"Merasakannya."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"You just felt it.","startMs":1739480,"endMs":1740200,"tokens":[{"tokenId":"t-10520","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1739480,"endMs":1739640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10522","kind":"word","surface":"just","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1739640,"endMs":1739720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10524","kind":"word","surface":"felt","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1739800,"endMs":1740040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10526","kind":"word","surface":"it","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1740040,"endMs":1740200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10527","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你只是凭感觉。"},"ja":{"status":"available","text":"ただ感じただけ。"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 느낀 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn chỉ cảm nhận nó."},"id":{"status":"available","text":"Kamu hanya merasakannya."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"Trying to imitate the sound.","startMs":1740200,"endMs":1743000,"tokens":[{"tokenId":"t-10528","kind":"word","surface":"Trying","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1740200,"endMs":1740520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-10530","kind":"word","surface":"to","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1740520,"endMs":1740920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10532","kind":"word","surface":"imitate","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1741640,"endMs":1742040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb1946867be2d2c5b9963544d29a2ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"imitate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10534","kind":"word","surface":"the","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1742040,"endMs":1742200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10536","kind":"word","surface":"sound","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1742200,"endMs":1743000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10537","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试着去模仿那个声音。"},"ja":{"status":"available","text":"その音を真似しようとして。"},"ko":{"status":"available","text":"그 소리를 따라 하려고 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cố gắng bắt chước âm thanh."},"id":{"status":"available","text":"Mencoba meniru bunyinya."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"But nowadays, looking at the the words, like oh, that's fascinating.","startMs":1743000,"endMs":1746200,"tokens":[{"tokenId":"t-10538","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1743000,"endMs":1743240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10540","kind":"word","surface":"nowadays","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":1743240,"endMs":1743880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869b7e69e1b3ad69b3af2f239a85b364","analysis":{"kind":"english","lemma":"nowadays","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10541","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10543","kind":"word","surface":"looking","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1743880,"endMs":1744200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10545","kind":"word","surface":"at","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1744200,"endMs":1744360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-10547","kind":"word","surface":"the","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1744360,"endMs":1744600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-10549","kind":"word","surface":"the","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1744600,"endMs":1744680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-10551","kind":"word","surface":"words","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1744680,"endMs":1745000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10552","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-10553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-10554","kind":"word","surface":"like","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1745000,"endMs":1745160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-10556","kind":"word","surface":"oh","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1745160,"endMs":1745400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10557","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-10558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-10559","kind":"word","surface":"that's","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":1745400,"endMs":1745560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-10561","kind":"word","surface":"fascinating","charStart":56,"charEnd":67,"startMs":1745560,"endMs":1746200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cad65b0a2f24648a7ad496408ff2de","analysis":{"kind":"english","lemma":"fascinate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10562","kind":"punctuation","surface":".","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但现在看看这些歌词，就觉得，哦，真有意思。"},"ja":{"status":"available","text":"でも今は、その言葉を見ると、まるで、ああ、それは魅力的だなって。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 요즘은 가사를 보면, 와, 정말 흥미롭다 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ngày nay, nhìn vào lời bài hát, kiểu như ồ, thật thú vị."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sekarang, melihat kata-katanya, seperti oh, itu menarik."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"You look at the words, you understand what he was talking about all along.","startMs":1746680,"endMs":1749400,"tokens":[{"tokenId":"t-10563","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1746680,"endMs":1746840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10565","kind":"word","surface":"look","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1746840,"endMs":1746920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10567","kind":"word","surface":"at","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1746920,"endMs":1747000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10569","kind":"word","surface":"the","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1747000,"endMs":1747160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10571","kind":"word","surface":"words","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1747160,"endMs":1747480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10572","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-10574","kind":"word","surface":"you","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1747480,"endMs":1747560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10576","kind":"word","surface":"understand","charStart":27,"charEnd":37,"startMs":1747560,"endMs":1748040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-10578","kind":"word","surface":"what","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1748040,"endMs":1748120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-10580","kind":"word","surface":"he","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1748120,"endMs":1748200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-10582","kind":"word","surface":"was","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1748200,"endMs":1748280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-10584","kind":"word","surface":"talking","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":1748280,"endMs":1748440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-10586","kind":"word","surface":"about","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":1748440,"endMs":1748680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-10588","kind":"word","surface":"all","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1748680,"endMs":1748920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-10590","kind":"word","surface":"along","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":1748920,"endMs":1749400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e58140f7cc7c9ff9a0ca8e90065e42","analysis":{"kind":"english","lemma":"along","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10591","kind":"punctuation","surface":".","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b4160a5f7b108821d9b383856c0edcd7","tokenIds":["t-10588","t-10590"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看这些歌词，就明白他一直以来在说什么了。"},"ja":{"status":"available","text":"言葉を見れば、彼がずっと何について話していたのか分かる。"},"ko":{"status":"available","text":"가사를 보면, 그가 줄곧 무슨 말을 했는지 이해하게 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn nhìn vào lời bài hát, bạn hiểu anh ấy đã nói về điều gì suốt thời gian qua."},"id":{"status":"available","text":"Kamu melihat kata-katanya, kamu mengerti apa yang dia bicarakan selama ini."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"Yeah.","startMs":1749960,"endMs":1750360,"tokens":[{"tokenId":"t-10592","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1749960,"endMs":1750360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10593","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"So that is really cool.","startMs":1750920,"endMs":1753240,"tokens":[{"tokenId":"t-10594","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1750920,"endMs":1751560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10596","kind":"word","surface":"that","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1751880,"endMs":1752120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10598","kind":"word","surface":"is","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1752120,"endMs":1752440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10600","kind":"word","surface":"really","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1752680,"endMs":1752920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10602","kind":"word","surface":"cool","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1752920,"endMs":1753240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10603","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这真的很酷。"},"ja":{"status":"available","text":"だからそれは本当にクールだよ。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 정말 멋져요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên điều đó thật sự rất tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Jadi itu sangat keren."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"But I have a question.","startMs":1753400,"endMs":1754120,"tokens":[{"tokenId":"t-10604","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1753400,"endMs":1753560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10606","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1753560,"endMs":1753640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-10608","kind":"word","surface":"have","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1753640,"endMs":1753800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10610","kind":"word","surface":"a","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1753800,"endMs":1753880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10612","kind":"word","surface":"question","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":1753880,"endMs":1754120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"question","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10613","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_abd8f092d0702fc48e44f58c898e27bd","tokenIds":["t-10606","t-10608","t-10610","t-10612"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我有个问题。"},"ja":{"status":"available","text":"でも質問があるんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"근데 질문이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi có một câu hỏi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku punya pertanyaan."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"Like, did you did you feel that aggression?","startMs":1754120,"endMs":1756040,"tokens":[{"tokenId":"t-10614","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1754120,"endMs":1754360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10615","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-10617","kind":"word","surface":"did","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1754360,"endMs":1754520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10619","kind":"word","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1754520,"endMs":1754760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10621","kind":"word","surface":"did","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1754840,"endMs":1755000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10623","kind":"word","surface":"you","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1755000,"endMs":1755080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10625","kind":"word","surface":"feel","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1755080,"endMs":1755400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10627","kind":"word","surface":"that","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1755480,"endMs":1755640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-10629","kind":"word","surface":"aggression","charStart":32,"charEnd":42,"startMs":1755640,"endMs":1756040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d3f834dccf571baa4efadaf82149b02","analysis":{"kind":"english","lemma":"aggression","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10630","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，你有没有感受到那种攻击性？"},"ja":{"status":"available","text":"そのさ、攻撃性を感じた？"},"ko":{"status":"available","text":"그 공격성을 느꼈나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như, bạn có cảm nhận được sự dữ dội đó không?"},"id":{"status":"available","text":"Seperti, apakah kamu merasakan agresi itu?"}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"Like you said, like I mean, like hearing it kick you, beat you.","startMs":1756040,"endMs":1759480,"tokens":[{"tokenId":"t-10631","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1756040,"endMs":1756200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10633","kind":"word","surface":"you","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1756200,"endMs":1756280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10635","kind":"word","surface":"said","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1756280,"endMs":1756520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10636","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-10638","kind":"word","surface":"like","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1756520,"endMs":1756600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-10640","kind":"word","surface":"I","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1756600,"endMs":1756840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10642","kind":"word","surface":"mean","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1756920,"endMs":1757240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10643","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-10645","kind":"word","surface":"like","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1757320,"endMs":1757560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-10647","kind":"word","surface":"hearing","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":1757560,"endMs":1757960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-10649","kind":"word","surface":"it","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1757960,"endMs":1758120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-10651","kind":"word","surface":"kick","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1758440,"endMs":1758760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbfedfed6392a37c2e3ff62af768e261","analysis":{"kind":"english","lemma":"kick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-10653","kind":"word","surface":"you","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1758760,"endMs":1758920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10654","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-10655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-10656","kind":"word","surface":"beat","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1759160,"endMs":1759400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"beat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-10658","kind":"word","surface":"you","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1759400,"endMs":1759480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10659","kind":"punctuation","surface":".","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像你说的，比如听到它踢你、打你。"},"ja":{"status":"available","text":"君が言ったみたいに、聞いてて蹴られるとか、殴られるとかさ。"},"ko":{"status":"available","text":"말하자면, 듣는 게 당신을 차고 때리는 것 같다고 했잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như bạn nói, ý tôi là, kiểu như nghe nó thúc giục bạn, đánh gục bạn."},"id":{"status":"available","text":"Seperti yang kamu bilang, seperti maksudku, seperti mendengarnya menendangmu, memukulmu."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"Like it's where you're getting that vibe from it.","startMs":1759560,"endMs":1762920,"tokens":[{"tokenId":"t-10660","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1759560,"endMs":1759800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10662","kind":"word","surface":"it's","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1760040,"endMs":1760520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10664","kind":"word","surface":"where","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1761240,"endMs":1761320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10666","kind":"word","surface":"you're","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1761320,"endMs":1761560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-10668","kind":"word","surface":"getting","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1761560,"endMs":1761880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-10670","kind":"word","surface":"that","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1761880,"endMs":1762040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10672","kind":"word","surface":"vibe","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1762040,"endMs":1762440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06ce613e4126187827126747f98a4273","analysis":{"kind":"english","lemma":"vibe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-10674","kind":"word","surface":"from","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1762440,"endMs":1762760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-10676","kind":"word","surface":"it","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1762760,"endMs":1762920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10677","kind":"punctuation","surface":".","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像你从中感受到的那种氛围。"},"ja":{"status":"available","text":"そこからそういう雰囲気を感じ取ってたみたいな。"},"ko":{"status":"available","text":"거기서 그런 분위기를 느낀 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như đó là nơi bạn cảm nhận được cái vibe từ nó."},"id":{"status":"available","text":"Seperti di situlah kamu mendapatkan getaran itu darinya."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"Like, oh, you must be absolutely something like that.","startMs":1762920,"endMs":1765080,"tokens":[{"tokenId":"t-10678","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1762920,"endMs":1763160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10679","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-10681","kind":"word","surface":"oh","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1763160,"endMs":1763240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10682","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10684","kind":"word","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1763240,"endMs":1763400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10686","kind":"word","surface":"must","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1763400,"endMs":1763640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46e0229c4bc0684f12cc9d749903aef4","analysis":{"kind":"english","lemma":"must","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10688","kind":"word","surface":"be","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1763640,"endMs":1763720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10690","kind":"word","surface":"absolutely","charStart":22,"charEnd":32,"startMs":1763720,"endMs":1764280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9679ea7bcd96f33afe6d3537b9d2ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"absolutely","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-10692","kind":"word","surface":"something","charStart":33,"charEnd":42,"startMs":1764280,"endMs":1764600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-10694","kind":"word","surface":"like","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1764600,"endMs":1764840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-10696","kind":"word","surface":"that","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1764840,"endMs":1765080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10697","kind":"punctuation","surface":".","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，哦，你肯定是那种感觉。"},"ja":{"status":"available","text":"まるで、ああ、きっと絶対そんな感じなんだろうなって。"},"ko":{"status":"available","text":"아, 분명 뭔가 그런 거겠구나 싶고요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như, ồ, chắc hẳn phải là một cái gì đó như thế."},"id":{"status":"available","text":"Seperti, oh, kamu pasti benar-benar sesuatu seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"The meaning, yeah.","startMs":1765080,"endMs":1765640,"tokens":[{"tokenId":"t-10698","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1765080,"endMs":1765160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10700","kind":"word","surface":"meaning","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1765160,"endMs":1765320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10701","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10703","kind":"word","surface":"yeah","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1765320,"endMs":1765640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10704","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个意思，对。"},"ja":{"status":"available","text":"その意味、うん。"},"ko":{"status":"available","text":"의미 말이에요, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Ý nghĩa, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Artinya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"Even though I didn't know anything, I didn't understand anything.","startMs":1765960,"endMs":1768920,"tokens":[{"tokenId":"t-10705","kind":"word","surface":"Even","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1765960,"endMs":1766360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10707","kind":"word","surface":"though","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1766360,"endMs":1766520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1085c7dfde5ff25b2c069a593ff2382","analysis":{"kind":"english","lemma":"though","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10709","kind":"word","surface":"I","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1766520,"endMs":1766600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10711","kind":"word","surface":"didn't","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1766600,"endMs":1766840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","analysis":{"kind":"english","lemma":"didn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-10713","kind":"word","surface":"know","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1766840,"endMs":1767080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10715","kind":"word","surface":"anything","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":1767080,"endMs":1767640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c694aeed2da72b06e3c508e7613eb513","analysis":{"kind":"english","lemma":"anything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10716","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-10717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10718","kind":"word","surface":"I","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1767640,"endMs":1767720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-10720","kind":"word","surface":"didn't","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1767720,"endMs":1767960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","analysis":{"kind":"english","lemma":"didn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-10722","kind":"word","surface":"understand","charStart":45,"charEnd":55,"startMs":1767960,"endMs":1768360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-10724","kind":"word","surface":"anything","charStart":56,"charEnd":64,"startMs":1768360,"endMs":1768920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c694aeed2da72b06e3c508e7613eb513","analysis":{"kind":"english","lemma":"anything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10725","kind":"punctuation","surface":".","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a659a5b63150f481cb731ff299a36cbe","tokenIds":["t-10705","t-10707"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使我什么都不知道，什么都听不懂。"},"ja":{"status":"available","text":"何も知らなかったし、何も理解してなかったのに。"},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 몰랐고, 아무것도 이해 못 했는데도요."},"vi":{"status":"available","text":"Mặc dù tôi chẳng biết gì cả, tôi chẳng hiểu gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Meskipun aku tidak tahu apa-apa, aku tidak mengerti apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"You still got the vibe.","startMs":1769240,"endMs":1770200,"tokens":[{"tokenId":"t-10726","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1769240,"endMs":1769320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10728","kind":"word","surface":"still","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1769320,"endMs":1769640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10730","kind":"word","surface":"got","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1769640,"endMs":1769880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10732","kind":"word","surface":"the","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1769880,"endMs":1769960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10734","kind":"word","surface":"vibe","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1769960,"endMs":1770200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06ce613e4126187827126747f98a4273","analysis":{"kind":"english","lemma":"vibe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10735","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你还是能感受到那种氛围。"},"ja":{"status":"available","text":"それでもその雰囲気は掴んでた。"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 그 분위기는 느꼈어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn vẫn cảm nhận được cái vibe."},"id":{"status":"available","text":"Kamu masih dapat getarannya."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"Oh, this sounds cool, man.","startMs":1770280,"endMs":1772120,"tokens":[{"tokenId":"t-10736","kind":"word","surface":"Oh","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1770280,"endMs":1770440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10737","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10739","kind":"word","surface":"this","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1770440,"endMs":1770680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10741","kind":"word","surface":"sounds","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1770680,"endMs":1771080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10743","kind":"word","surface":"cool","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1771240,"endMs":1771560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10744","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-10745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10746","kind":"word","surface":"man","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1771560,"endMs":1772120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10747","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，这听起来很酷，老兄。"},"ja":{"status":"available","text":"ああ、これはカッコいい音だなって。"},"ko":{"status":"available","text":"오, 이거 멋지다, 친구."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, cái này nghe hay thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ini terdengar keren, bung."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"I mean, it sounds aggressive.","startMs":1772120,"endMs":1773800,"tokens":[{"tokenId":"t-10748","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1772120,"endMs":1772440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-10750","kind":"word","surface":"mean","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1772440,"endMs":1772520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10751","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-10752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10753","kind":"word","surface":"it","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1772520,"endMs":1772600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10755","kind":"word","surface":"sounds","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1772600,"endMs":1772920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10757","kind":"word","surface":"aggressive","charStart":18,"charEnd":28,"startMs":1772920,"endMs":1773800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f951e1afbc6d057908433d44240516c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"aggressive","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10758","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是说，它听起来很有攻击性。"},"ja":{"status":"available","text":"つまり、攻撃的に聞こえるんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"공격적으로 들린다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ý tôi là, nó nghe rất dữ dội."},"id":{"status":"available","text":"Maksudku, terdengar agresif."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"And you know, I think that's one of the reasons why I like rock music, is because there is that aggression involved in most of them.","startMs":1774280,"endMs":1780920,"tokens":[{"tokenId":"t-10759","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1774280,"endMs":1774440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10761","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1774520,"endMs":1774600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10763","kind":"word","surface":"know","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1774600,"endMs":1774920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10764","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10766","kind":"word","surface":"I","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1775080,"endMs":1775160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10768","kind":"word","surface":"think","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1775160,"endMs":1775320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10770","kind":"word","surface":"that's","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1775320,"endMs":1775480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-10772","kind":"word","surface":"one","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1775480,"endMs":1775640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-10774","kind":"word","surface":"of","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1775640,"endMs":1775720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10776","kind":"word","surface":"the","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1775720,"endMs":1775800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-10778","kind":"word","surface":"reasons","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":1775800,"endMs":1776040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_932a768f98122b24e1de9fedf4907433","analysis":{"kind":"english","lemma":"reason","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-10780","kind":"word","surface":"why","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1776040,"endMs":1776120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-10782","kind":"word","surface":"I","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1776120,"endMs":1776200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-10784","kind":"word","surface":"like","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1776200,"endMs":1776440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-10786","kind":"word","surface":"rock","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1776440,"endMs":1776680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_622fce5083f58f800b95e52b8eee6dde","analysis":{"kind":"english","lemma":"rock","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-10788","kind":"word","surface":"music","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":1776680,"endMs":1777160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10789","kind":"punctuation","surface":",","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-10790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-10791","kind":"word","surface":"is","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1777560,"endMs":1777640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-10793","kind":"word","surface":"because","charStart":74,"charEnd":81,"startMs":1777640,"endMs":1777960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-10795","kind":"word","surface":"there","charStart":82,"charEnd":87,"startMs":1777960,"endMs":1778040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-10797","kind":"word","surface":"is","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":1778040,"endMs":1778200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-10799","kind":"word","surface":"that","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":1778200,"endMs":1778360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-10801","kind":"word","surface":"aggression","charStart":96,"charEnd":106,"startMs":1778360,"endMs":1778840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d3f834dccf571baa4efadaf82149b02","analysis":{"kind":"english","lemma":"aggression","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-10803","kind":"word","surface":"involved","charStart":107,"charEnd":115,"startMs":1779240,"endMs":1779960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85b4046391b031755127fb5b8bf792d","analysis":{"kind":"english","lemma":"involve","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-10805","kind":"word","surface":"in","charStart":116,"charEnd":118,"startMs":1780200,"endMs":1780360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-10807","kind":"word","surface":"most","charStart":119,"charEnd":123,"startMs":1780360,"endMs":1780600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-10809","kind":"word","surface":"of","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":1780600,"endMs":1780680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-10811","kind":"word","surface":"them","charStart":127,"charEnd":131,"startMs":1780680,"endMs":1780920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10812","kind":"punctuation","surface":".","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，我觉得这就是我喜欢摇滚乐的原因之一，就是因为大多数摇滚乐里都有那种攻击性。"},"ja":{"status":"available","text":"それでね、僕がロック音楽が好きな理由の一つは、ほとんどの曲にその攻撃性が関わっているからだと思うんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 록 음악을 좋아하는 이유 중 하나가, 대부분에 그런 공격성이 담겨 있기 때문인 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Và bạn biết đấy, tôi nghĩ đó là một trong những lý do tôi thích nhạc rock, là vì có sự dữ dội đó trong hầu hết các bài."},"id":{"status":"available","text":"Dan kau tahu, kupikir itu salah satu alasan kenapa aku suka musik rock, karena ada agresi itu di sebagian besarnya."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"Yeah.","startMs":1780920,"endMs":1781160,"tokens":[{"tokenId":"t-10813","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1780920,"endMs":1781160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10814","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"So, but yeah, the feeling was there for sure.","startMs":1781160,"endMs":1785640,"tokens":[{"tokenId":"t-10815","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1781160,"endMs":1781480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10816","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10818","kind":"word","surface":"but","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1782280,"endMs":1782440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10820","kind":"word","surface":"yeah","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1782440,"endMs":1782680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10821","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10823","kind":"word","surface":"the","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1783800,"endMs":1783960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10825","kind":"word","surface":"feeling","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":1783960,"endMs":1784440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10827","kind":"word","surface":"was","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1784440,"endMs":1784680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-10829","kind":"word","surface":"there","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1784680,"endMs":1785000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10831","kind":"word","surface":"for","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1785160,"endMs":1785240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-10833","kind":"word","surface":"sure","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1785240,"endMs":1785640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10834","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_0e37127cb5833be26bb871357b20ab50","tokenIds":["t-10831","t-10833"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，是的，那种感觉肯定是有的。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、うん、その感覚は確かにあったよ。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 네, 그 느낌은 확실히 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên, nhưng ừ, cảm giác đó chắc chắn đã ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, tapi ya, perasaannya pasti ada."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"All right.","startMs":1786520,"endMs":1787000,"tokens":[{"tokenId":"t-10835","kind":"word","surface":"All","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1786520,"endMs":1786680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10837","kind":"word","surface":"right","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1786680,"endMs":1787000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10838","kind":"punctuation","surface":".","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了。"},"ja":{"status":"available","text":"よし。"},"ko":{"status":"available","text":"좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"So now I think it's time for the big challenge of the day.","startMs":1787000,"endMs":1790200,"tokens":[{"tokenId":"t-10839","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1787000,"endMs":1787160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10841","kind":"word","surface":"now","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1787160,"endMs":1787320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-10843","kind":"word","surface":"I","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1787320,"endMs":1787480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10845","kind":"word","surface":"think","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1787480,"endMs":1787640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-10847","kind":"word","surface":"it's","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1787640,"endMs":1787800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-10849","kind":"word","surface":"time","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1787800,"endMs":1788120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-10851","kind":"word","surface":"for","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1788120,"endMs":1788360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-10853","kind":"word","surface":"the","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1788360,"endMs":1788520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-10855","kind":"word","surface":"big","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1788520,"endMs":1788840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46778d82a4c2e90b6a01d3c88f4d0709","analysis":{"kind":"english","lemma":"big","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-10857","kind":"word","surface":"challenge","charStart":37,"charEnd":46,"startMs":1788840,"endMs":1789320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d025d85f156f9c8b1769b6334bbcd0cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"challenge","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-10859","kind":"word","surface":"of","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1789320,"endMs":1789560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-10861","kind":"word","surface":"the","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1789560,"endMs":1789640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-10863","kind":"word","surface":"day","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1789640,"endMs":1790200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","analysis":{"kind":"english","lemma":"day","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10864","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以现在我觉得是时候进行今天的大挑战了。"},"ja":{"status":"available","text":"さあ今こそ今日の大きなチャレンジの時間だと思う。"},"ko":{"status":"available","text":"이제 오늘의 큰 도전 시간인 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy giờ tôi nghĩ đã đến lúc cho thử thách lớn của ngày hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sekarang kupikir sudah waktunya untuk tantangan besar hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"And the big challenge of the day is share with us the meaning of a song that you really like.","startMs":1793640,"endMs":1800120,"tokens":[{"tokenId":"t-10865","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1793640,"endMs":1793880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10867","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1793880,"endMs":1793960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10869","kind":"word","surface":"big","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1793960,"endMs":1794200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46778d82a4c2e90b6a01d3c88f4d0709","analysis":{"kind":"english","lemma":"big","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10871","kind":"word","surface":"challenge","charStart":12,"charEnd":21,"startMs":1794200,"endMs":1794600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d025d85f156f9c8b1769b6334bbcd0cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"challenge","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10873","kind":"word","surface":"of","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1794600,"endMs":1794680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-10875","kind":"word","surface":"the","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1794680,"endMs":1794760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-10877","kind":"word","surface":"day","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1794760,"endMs":1795480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","analysis":{"kind":"english","lemma":"day","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-10879","kind":"word","surface":"is","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1795560,"endMs":1796040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10881","kind":"word","surface":"share","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1796520,"endMs":1796760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66114c05bf192629869fcacb67eabe94","analysis":{"kind":"english","lemma":"share","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10883","kind":"word","surface":"with","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1796760,"endMs":1797000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-10885","kind":"word","surface":"us","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1797000,"endMs":1797240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-10887","kind":"word","surface":"the","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1797240,"endMs":1797400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-10889","kind":"word","surface":"meaning","charStart":54,"charEnd":61,"startMs":1797400,"endMs":1797800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-10891","kind":"word","surface":"of","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1797800,"endMs":1797960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-10893","kind":"word","surface":"a","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1797960,"endMs":1798040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-10895","kind":"word","surface":"song","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1798040,"endMs":1798760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-10897","kind":"word","surface":"that","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":1799000,"endMs":1799240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-10899","kind":"word","surface":"you","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":1799240,"endMs":1799320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-10901","kind":"word","surface":"really","charStart":81,"charEnd":87,"startMs":1799320,"endMs":1799480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-10903","kind":"word","surface":"like","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":1799560,"endMs":1800120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10904","kind":"punctuation","surface":".","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而今天的大挑战就是和我们分享一首你非常喜欢的歌的意思。"},"ja":{"status":"available","text":"そして今日の大きなチャレンジは、君が本当に好きな曲の意味をシェアしてくれること。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 오늘의 큰 도전은 당신이 정말 좋아하는 노래의 의미를 공유해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Và thử thách lớn của ngày hôm nay là hãy chia sẻ với chúng tôi ý nghĩa của một bài hát mà bạn thực sự thích."},"id":{"status":"available","text":"Dan tantangan besar hari ini adalah bagikan kepada kami makna lagu yang sangat kamu sukai."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"What does it talk about?","startMs":1800600,"endMs":1801560,"tokens":[{"tokenId":"t-10905","kind":"word","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1800600,"endMs":1800760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10907","kind":"word","surface":"does","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1800760,"endMs":1800840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10909","kind":"word","surface":"it","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1800840,"endMs":1800920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10911","kind":"word","surface":"talk","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1800920,"endMs":1801160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10913","kind":"word","surface":"about","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1801160,"endMs":1801560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10914","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它讲的是什么？"},"ja":{"status":"available","text":"それは何について語っているの？"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 내용인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nó nói về điều gì?"},"id":{"status":"available","text":"Tentang apa lagu itu?"}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"So you can leave us a comment on YouTube, or you can send us an email at hello@reallifeglobal.com, and you can also send us a voice message.","startMs":1801880,"endMs":1811240,"tokens":[{"tokenId":"t-10915","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1801880,"endMs":1802280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10917","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1802360,"endMs":1802440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-10919","kind":"word","surface":"can","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1802440,"endMs":1802600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10921","kind":"word","surface":"leave","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1802600,"endMs":1802760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10923","kind":"word","surface":"us","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1802760,"endMs":1802840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-10925","kind":"word","surface":"a","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1802840,"endMs":1802920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10927","kind":"word","surface":"comment","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1802920,"endMs":1803240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_754de1ed3dc29d6c036d622cfc984f45","analysis":{"kind":"english","lemma":"comment","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-10929","kind":"word","surface":"on","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1803240,"endMs":1803400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-10931","kind":"word","surface":"YouTube","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":1803400,"endMs":1803960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56794e571c2764c1701e40805733265e","analysis":{"kind":"english","lemma":"youtube","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10932","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-10933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10934","kind":"word","surface":"or","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1804520,"endMs":1804680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-10936","kind":"word","surface":"you","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1804680,"endMs":1804760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-10938","kind":"word","surface":"can","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1804760,"endMs":1804920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-10940","kind":"word","surface":"send","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1804920,"endMs":1805080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_992d83d98bc6f562cc11038b34bc7b8a","analysis":{"kind":"english","lemma":"send","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-10942","kind":"word","surface":"us","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1805080,"endMs":1805240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-10944","kind":"word","surface":"an","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1805240,"endMs":1805400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-10946","kind":"word","surface":"email","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":1805400,"endMs":1805720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_155517db0176d8bb4b411aaacf964f7f","analysis":{"kind":"english","lemma":"email","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-10948","kind":"word","surface":"at","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1805720,"endMs":1805800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-10950","kind":"word","surface":"hello","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":1805880,"endMs":1806226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa9e9e0e019999954595512554b78621","analysis":{"kind":"english","lemma":"hello","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10951","kind":"punctuation","surface":"@","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-10952","kind":"word","surface":"reallifeglobal","charStart":79,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-10953","kind":"punctuation","surface":".","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-10954","kind":"word","surface":"com","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":1807193,"endMs":1807400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2c2378e91c518cd0fa17c0bd998a732","analysis":{"kind":"english","lemma":"COM","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10955","kind":"punctuation","surface":",","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-10956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-10957","kind":"word","surface":"and","charStart":99,"charEnd":102,"startMs":1808360,"endMs":1808680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-10959","kind":"word","surface":"you","charStart":103,"charEnd":106,"startMs":1808680,"endMs":1808760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-10961","kind":"word","surface":"can","charStart":107,"charEnd":110,"startMs":1808760,"endMs":1809000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-10963","kind":"word","surface":"also","charStart":111,"charEnd":115,"startMs":1809000,"endMs":1809320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-10965","kind":"word","surface":"send","charStart":116,"charEnd":120,"startMs":1809320,"endMs":1809640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_992d83d98bc6f562cc11038b34bc7b8a","analysis":{"kind":"english","lemma":"send","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-10967","kind":"word","surface":"us","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":1809640,"endMs":1809800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-10969","kind":"word","surface":"a","charStart":124,"charEnd":125,"startMs":1809800,"endMs":1809880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-10971","kind":"word","surface":"voice","charStart":126,"charEnd":131,"startMs":1809880,"endMs":1810440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-10973","kind":"word","surface":"message","charStart":132,"charEnd":139,"startMs":1810440,"endMs":1811240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"message","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10974","kind":"punctuation","surface":".","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你可以在YouTube上给我们留言，或者给我们发邮件到hello@reallifeglobal.com，你也可以给我们发语音留言。"},"ja":{"status":"available","text":"YouTubeにコメントを残してもいいし、hello@reallifeglobal.comにメールを送ってもいいし、ボイスメッセージを送ることもできるよ。"},"ko":{"status":"available","text":"YouTube에 댓글을 남기시거나, hello@reallifeglobal.com으로 이메일을 보내주실 수 있고, 음성 메시지도 보내주실 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thể để lại bình luận cho chúng tôi trên YouTube, hoặc bạn có thể gửi email cho chúng tôi tại hello@reallifeglobal.com, và bạn cũng có thể gửi tin nhắn thoại cho chúng tôi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kamu bisa meninggalkan komentar di YouTube, atau kamu bisa mengirim email ke hello@reallifeglobal.com, dan kamu juga bisa mengirim pesan suara."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"To send your voice message, it's very simple.","startMs":1811720,"endMs":1813720,"tokens":[{"tokenId":"t-10975","kind":"word","surface":"To","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1811720,"endMs":1811800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10977","kind":"word","surface":"send","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1811800,"endMs":1812040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_992d83d98bc6f562cc11038b34bc7b8a","analysis":{"kind":"english","lemma":"send","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10979","kind":"word","surface":"your","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1812040,"endMs":1812120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10981","kind":"word","surface":"voice","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1812120,"endMs":1812440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10983","kind":"word","surface":"message","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":1812440,"endMs":1812920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"message","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10984","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-10986","kind":"word","surface":"it's","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1812920,"endMs":1813080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-10988","kind":"word","surface":"very","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1813080,"endMs":1813240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-10990","kind":"word","surface":"simple","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1813240,"endMs":1813720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80de731f68238258dd26a6024db06cab","analysis":{"kind":"english","lemma":"simple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10991","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要发送你的语音留言，非常简单。"},"ja":{"status":"available","text":"ボイスメッセージを送るのは、とても簡単だよ。"},"ko":{"status":"available","text":"음성 메시지를 보내는 건 아주 간단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Để gửi tin nhắn thoại, rất đơn giản."},"id":{"status":"available","text":"Untuk mengirim pesan suaramu, sangat mudah."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"You can just go to speakpipe.com/slashreallifeenglish.","startMs":1813720,"endMs":1815240,"tokens":[{"tokenId":"t-10992","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1813720,"endMs":1813800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10994","kind":"word","surface":"can","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1813800,"endMs":1813960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10996","kind":"word","surface":"just","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1813960,"endMs":1814120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10998","kind":"word","surface":"go","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1814120,"endMs":1814280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-11000","kind":"word","surface":"to","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1814440,"endMs":1814520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-11002","kind":"word","surface":"speakpipe","charStart":19,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-11003","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-11004","kind":"word","surface":"com","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1815060,"endMs":1815240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2c2378e91c518cd0fa17c0bd998a732","analysis":{"kind":"english","lemma":"COM","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11005","kind":"punctuation","surface":"/","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11006","kind":"word","surface":"slashreallifeenglish","charStart":33,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-11007","kind":"punctuation","surface":".","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你只需要去 speakpipe.com/slashreallifeenglish。"},"ja":{"status":"available","text":"speakpipe.com/slashreallifeenglishに行くだけだよ。"},"ko":{"status":"available","text":"speakpipe.com/slashreallifeenglish 로 가시면 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn chỉ cần vào speakpipe.com/slashreallifeenglish."},"id":{"status":"available","text":"Kamu cukup pergi ke speakpipe.com/slashreallifeenglish."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"That is speakpipe.p.i.p.e.com/slashreallifeenglish.","startMs":1816440,"endMs":1817356,"tokens":[{"tokenId":"t-11008","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1816440,"endMs":1816520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-11010","kind":"word","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1816760,"endMs":1816840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11012","kind":"word","surface":"speakpipe","charStart":8,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11013","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11014","kind":"word","surface":"p","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1817341,"endMs":1817343,"interactive":true,"lexemeId":"lex_657e8ea5bb88d66e081e51d5a9daae7d","analysis":{"kind":"english","lemma":"p","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11015","kind":"punctuation","surface":".","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11016","kind":"word","surface":"i","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1817343,"endMs":1817345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11017","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-11018","kind":"word","surface":"p","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1817345,"endMs":1817347,"interactive":true,"lexemeId":"lex_657e8ea5bb88d66e081e51d5a9daae7d","analysis":{"kind":"english","lemma":"p","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11019","kind":"punctuation","surface":".","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-11020","kind":"word","surface":"e","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1817347,"endMs":1817349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50cb7114e84aefd3e0e82361375b1909","analysis":{"kind":"english","lemma":"E","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11021","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-11022","kind":"word","surface":"com","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1817349,"endMs":1817356,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2c2378e91c518cd0fa17c0bd998a732","analysis":{"kind":"english","lemma":"COM","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11023","kind":"punctuation","surface":"/","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-11024","kind":"word","surface":"slashreallifeenglish","charStart":30,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-11025","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是 speakpipe.p.i.p.e.com/slashreallifeenglish。"},"ja":{"status":"available","text":"それはspeakpipe.p.i.p.e.com/slashreallifeenglishだよ。"},"ko":{"status":"available","text":"그건 speakpipe.p.i.p.e.com/slashreallifeenglish 입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là speakpipe.p.i.p.e.com/slashreallifeenglish."},"id":{"status":"available","text":"Yaitu speakpipe.p.i.p.e.com/slashreallifeenglish."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"Remember, real life double L all together.","startMs":1817640,"endMs":1823320,"tokens":[{"tokenId":"t-11026","kind":"word","surface":"Remember","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1817640,"endMs":1817720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11027","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-11028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11029","kind":"word","surface":"real","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1817720,"endMs":1817800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391","analysis":{"kind":"english","lemma":"real","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-11031","kind":"word","surface":"life","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1817880,"endMs":1817960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11033","kind":"word","surface":"double","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1818360,"endMs":1819160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27e6ae035bd3122b31760a83fdd4c091","analysis":{"kind":"english","lemma":"double","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-11035","kind":"word","surface":"L","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1819160,"endMs":1819320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_084ee9d475618ed705dcfedaed06684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"L","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-11037","kind":"word","surface":"all","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1819320,"endMs":1822840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11039","kind":"word","surface":"together","charStart":33,"charEnd":41,"startMs":1822840,"endMs":1823320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"together","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11040","kind":"punctuation","surface":".","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记住，real life 两个L连在一起。"},"ja":{"status":"available","text":"覚えておいて、real lifeはLが二つで全部一緒だよ。"},"ko":{"status":"available","text":"기억하세요, real life는 L 두 개를 붙여서요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhớ nhé, real life chữ L kép viết liền nhau."},"id":{"status":"available","text":"Ingat, real life double L semuanya digabung."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"Just make sure that your audio message is short, thirty seconds or less.","startMs":1823880,"endMs":1832280,"tokens":[{"tokenId":"t-11041","kind":"word","surface":"Just","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1823880,"endMs":1824440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-11043","kind":"word","surface":"make","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1825000,"endMs":1825560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11045","kind":"word","surface":"sure","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1826120,"endMs":1826680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-11047","kind":"word","surface":"that","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1827240,"endMs":1827800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11049","kind":"word","surface":"your","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1828360,"endMs":1828600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-11051","kind":"word","surface":"audio","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1828840,"endMs":1829080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ab93f3b5099825f13054ca1f4a1d91e","analysis":{"kind":"english","lemma":"audio","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-11053","kind":"word","surface":"message","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":1829320,"endMs":1829560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"message","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-11055","kind":"word","surface":"is","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1829800,"endMs":1830040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-11057","kind":"word","surface":"short","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1830280,"endMs":1830520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5893c22bcf2e0355bf282e9ac78b69ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"short","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11058","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-11060","kind":"word","surface":"thirty","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":1830760,"endMs":1831000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9138eeb54a7f76b4a8503a7687787143","analysis":{"kind":"english","lemma":"thirty","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-11062","kind":"word","surface":"seconds","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":1831000,"endMs":1831560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9743e524232f4214a065edb73b932c81","analysis":{"kind":"english","lemma":"second","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-11064","kind":"word","surface":"or","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1831640,"endMs":1831880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-11066","kind":"word","surface":"less","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1831880,"endMs":1832280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59a3c1ba5b434052c88bb1a8eb1b49e4","analysis":{"kind":"english","lemma":"less","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11067","kind":"punctuation","surface":".","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_5557772f40b06e33876b05e653df0862","tokenIds":["t-11043","t-11045"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要确保你的音频留言很短，三十秒或更短。"},"ja":{"status":"available","text":"音声メッセージは短く、30秒以内にしてくれるのを確認してね。"},"ko":{"status":"available","text":"음성 메시지는 짧게, 30초 이하로 해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần đảm bảo tin nhắn âm thanh của bạn ngắn gọn, ba mươi giây hoặc ít hơn."},"id":{"status":"available","text":"Pastikan saja pesan audiomu singkat, tiga puluh detik atau kurang."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"We really appreciate it.","startMs":1832280,"endMs":1833320,"tokens":[{"tokenId":"t-11068","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1832280,"endMs":1832360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11070","kind":"word","surface":"really","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1832360,"endMs":1832600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11072","kind":"word","surface":"appreciate","charStart":10,"charEnd":20,"startMs":1832600,"endMs":1833240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bf862f706f9d401cb28846e7d0e54e","analysis":{"kind":"english","lemma":"appreciate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11074","kind":"word","surface":"it","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1833240,"endMs":1833320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11075","kind":"punctuation","surface":".","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们非常感谢。"},"ja":{"status":"available","text":"本当に感謝してるよ。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng tôi thực sự rất cảm kích."},"id":{"status":"available","text":"Kami sangat menghargainya."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"And to conclude the episode, I'll say we have here a couple of comments from a previous episode.","startMs":1833640,"endMs":1838760,"tokens":[{"tokenId":"t-11076","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1833640,"endMs":1833800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11078","kind":"word","surface":"to","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1833800,"endMs":1833960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11080","kind":"word","surface":"conclude","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1833960,"endMs":1834280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cce306b353f9d3bccd2691052d9066da","analysis":{"kind":"english","lemma":"conclude","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-11082","kind":"word","surface":"the","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1834280,"endMs":1834360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11084","kind":"word","surface":"episode","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":1834360,"endMs":1834840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe","analysis":{"kind":"english","lemma":"episode","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11085","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-11086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-11087","kind":"word","surface":"I'll","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1834920,"endMs":1835000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca63ab15f78f138771ee4a9a5900569","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-11089","kind":"word","surface":"say","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1835080,"endMs":1835240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-11091","kind":"word","surface":"we","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1835240,"endMs":1835400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-11093","kind":"word","surface":"have","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1835400,"endMs":1835720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-11095","kind":"word","surface":"here","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1835720,"endMs":1836120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-11097","kind":"word","surface":"a","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1836600,"endMs":1836680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-11099","kind":"word","surface":"couple","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":1836680,"endMs":1836920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4cd25c8aa23964ea9fac79a59cc71f","analysis":{"kind":"english","lemma":"couple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-11101","kind":"word","surface":"of","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1836920,"endMs":1837000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-11103","kind":"word","surface":"comments","charStart":63,"charEnd":71,"startMs":1837000,"endMs":1837480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_754de1ed3dc29d6c036d622cfc984f45","analysis":{"kind":"english","lemma":"comment","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-11105","kind":"word","surface":"from","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":1837480,"endMs":1837720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-11107","kind":"word","surface":"a","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":1837720,"endMs":1837800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-11109","kind":"word","surface":"previous","charStart":79,"charEnd":87,"startMs":1837800,"endMs":1838200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b56d43ad963288bdd4e18814c53fce7f","analysis":{"kind":"english","lemma":"previous","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-11111","kind":"word","surface":"episode","charStart":88,"charEnd":95,"startMs":1838200,"endMs":1838760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe","analysis":{"kind":"english","lemma":"episode","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11112","kind":"punctuation","surface":".","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后来结束这一期，我要说我们这里有几条上一期的评论。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてエピソードを締めくくるにあたって、前回のエピソードからのコメントをいくつか紹介するよ。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 에피소드를 마무리하며, 이전 에피소드에 대한 댓글 몇 개가 있다고 말씀드릴게요."},"vi":{"status":"available","text":"Và để kết thúc tập này, tôi sẽ nói chúng tôi có ở đây một vài bình luận từ tập trước."},"id":{"status":"available","text":"Dan untuk mengakhiri episode ini, aku akan bilang kami punya beberapa komentar dari episode sebelumnya di sini."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"That were left here on YouTube,","startMs":1839520,"endMs":1842640,"tokens":[{"tokenId":"t-11113","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1839520,"endMs":1840800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-11115","kind":"word","surface":"were","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1840800,"endMs":1840960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11117","kind":"word","surface":"left","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1840960,"endMs":1841440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-11119","kind":"word","surface":"here","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1841440,"endMs":1841840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11121","kind":"word","surface":"on","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1842000,"endMs":1842160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-11123","kind":"word","surface":"YouTube","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1842160,"endMs":1842640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56794e571c2764c1701e40805733265e","analysis":{"kind":"english","lemma":"youtube","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11124","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是留在这里YouTube上的，"},"ja":{"status":"available","text":"それらはここYouTubeに残されたもので、"},"ko":{"status":"available","text":"여기 YouTube에 남겨진 것들이고요,"},"vi":{"status":"available","text":"Đã được để lại ở đây trên YouTube,"},"id":{"status":"available","text":"Yang ditinggalkan di sini di YouTube,"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"and in the last episode, we asked, \"Would you rather have a rewind button or a pause button in your life?","startMs":1843520,"endMs":1850720,"tokens":[{"tokenId":"t-11125","kind":"word","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1843520,"endMs":1844000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11127","kind":"word","surface":"in","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1844160,"endMs":1844240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11129","kind":"word","surface":"the","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1844240,"endMs":1844320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11131","kind":"word","surface":"last","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1844320,"endMs":1844560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25","analysis":{"kind":"english","lemma":"last","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-11133","kind":"word","surface":"episode","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1844560,"endMs":1845360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe","analysis":{"kind":"english","lemma":"episode","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11134","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-11135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-11136","kind":"word","surface":"we","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1845360,"endMs":1845600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-11138","kind":"word","surface":"asked","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1845600,"endMs":1846160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11139","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-11140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-11141","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-11142","kind":"word","surface":"Would","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1846320,"endMs":1846640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-11144","kind":"word","surface":"you","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1846640,"endMs":1846720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-11146","kind":"word","surface":"rather","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":1846720,"endMs":1847120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bda16afd0c33b8fc84f8a49649b158d","analysis":{"kind":"english","lemma":"rather","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-11148","kind":"word","surface":"have","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1847120,"endMs":1847360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-11150","kind":"word","surface":"a","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1847360,"endMs":1847440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-11152","kind":"word","surface":"rewind","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":1847440,"endMs":1848000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6f2855cc4172ddf61579eb6620825b","analysis":{"kind":"english","lemma":"rewind","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-11154","kind":"word","surface":"button","charStart":67,"charEnd":73,"startMs":1848000,"endMs":1848480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61bab4c902ec3e3c0d919c02f3553004","analysis":{"kind":"english","lemma":"button","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-11156","kind":"word","surface":"or","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1848800,"endMs":1848960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-11158","kind":"word","surface":"a","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":1848960,"endMs":1849040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-11160","kind":"word","surface":"pause","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":1849040,"endMs":1849440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63ded8b2f48705066a46cc8e82e110d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"pause","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-11162","kind":"word","surface":"button","charStart":85,"charEnd":91,"startMs":1849440,"endMs":1849920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61bab4c902ec3e3c0d919c02f3553004","analysis":{"kind":"english","lemma":"button","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-11164","kind":"word","surface":"in","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":1850000,"endMs":1850080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-11166","kind":"word","surface":"your","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":1850080,"endMs":1850240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-11168","kind":"word","surface":"life","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":1850240,"endMs":1850720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11169","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在上一期里，我们问：“你更希望人生有一个倒带键还是一个暂停键？"},"ja":{"status":"available","text":"前回のエピソードでは、「人生に巻き戻しボタンと一時停止ボタン、どちらが欲しい？」と聞いたんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"지난 에피소드에서 우리는 \"인생에 되감기 버튼과 일시정지 버튼 중 어느 것이 있었으면 좋겠나요?\"라고 물었어요."},"vi":{"status":"available","text":"và trong tập trước, chúng tôi đã hỏi, \"Bạn thà có nút tua lại hay nút tạm dừng trong cuộc đời mình?"},"id":{"status":"available","text":"dan di episode terakhir, kami bertanya, \"Apakah kamu lebih memilih tombol mundur atau tombol jeda dalam hidupmu?"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"\" We actually did that one together, right?","startMs":1850960,"endMs":1852480,"tokens":[{"tokenId":"t-11170","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-11171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-11172","kind":"word","surface":"We","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1850960,"endMs":1851040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-11174","kind":"word","surface":"actually","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":1851040,"endMs":1851360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-11176","kind":"word","surface":"did","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1851360,"endMs":1851520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11177","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11178","kind":"word","surface":"that","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1851520,"endMs":1851680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11179","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-11180","kind":"word","surface":"one","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1851680,"endMs":1851840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11181","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-11182","kind":"word","surface":"together","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":1851840,"endMs":1852320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"together","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11183","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-11184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-11185","kind":"word","surface":"right","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1852320,"endMs":1852480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11186","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“那个我们其实是一起做的，对吧？”"},"ja":{"status":"available","text":"「あれは実際に一緒にやったよね？」"},"ko":{"status":"available","text":"\" 그거 우리 같이 했었죠, 맞죠?\""},"vi":{"status":"available","text":"\" Chúng ta thực sự đã làm cái đó cùng nhau, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"\" Kita sebenarnya melakukan yang itu bersama, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"As about the \"Would you rather\" game, we played that together.","startMs":1852560,"endMs":1855040,"tokens":[{"tokenId":"t-11187","kind":"word","surface":"As","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1852560,"endMs":1852720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11189","kind":"word","surface":"about","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1852720,"endMs":1853040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-11191","kind":"word","surface":"the","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1853040,"endMs":1853200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-11193","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-11194","kind":"word","surface":"Would","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1853280,"endMs":1853440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11196","kind":"word","surface":"you","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1853440,"endMs":1853520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-11198","kind":"word","surface":"rather","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1853520,"endMs":1853760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bda16afd0c33b8fc84f8a49649b158d","analysis":{"kind":"english","lemma":"rather","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11199","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-11200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-11201","kind":"word","surface":"game","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1853840,"endMs":1854080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1295b55cb032f7aff80aba7d0c89424b","analysis":{"kind":"english","lemma":"game","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11202","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-11203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-11204","kind":"word","surface":"we","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1854080,"endMs":1854240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-11206","kind":"word","surface":"played","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":1854240,"endMs":1854480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62","analysis":{"kind":"english","lemma":"play","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11208","kind":"word","surface":"that","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1854480,"endMs":1854640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-11210","kind":"word","surface":"together","charStart":53,"charEnd":61,"startMs":1854640,"endMs":1855040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"together","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11211","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是关于“你更愿意”那个游戏，我们一起玩过的。"},"ja":{"status":"available","text":"「Would you rather」ゲームについて、一緒にプレイしたんだよね。"},"ko":{"status":"available","text":"\"Would you rather\" 게임에 대해서, 우리 같이 했었잖아요.\""},"vi":{"status":"available","text":"Còn về trò chơi \"Thà rằng\" thì chúng ta đã chơi cùng nhau."},"id":{"status":"available","text":"Mengenai permainan \"Pilih yang mana\", kita memainkannya bersama."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"So, could you read a couple of responses we got?","startMs":1855520,"endMs":1858240,"tokens":[{"tokenId":"t-11212","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1855520,"endMs":1855920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11213","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11215","kind":"word","surface":"could","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1856000,"endMs":1856160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11217","kind":"word","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1856160,"endMs":1856320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-11219","kind":"word","surface":"read","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1856320,"endMs":1856800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-11221","kind":"word","surface":"a","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1857120,"endMs":1857200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11223","kind":"word","surface":"couple","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1857200,"endMs":1857360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4cd25c8aa23964ea9fac79a59cc71f","analysis":{"kind":"english","lemma":"couple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-11225","kind":"word","surface":"of","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1857360,"endMs":1857440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-11227","kind":"word","surface":"responses","charStart":31,"charEnd":40,"startMs":1857440,"endMs":1857920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1afa9fac815def1a61c716d20d0ca0f1","analysis":{"kind":"english","lemma":"response","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-11229","kind":"word","surface":"we","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1857920,"endMs":1858000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-11231","kind":"word","surface":"got","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1858000,"endMs":1858240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11232","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，你能读几个我们收到的回复吗？"},"ja":{"status":"available","text":"だから、寄せられた回答をいくつか読んでくれる？"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 우리가 받은 답변 몇 개를 읽어줄 수 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy, bạn có thể đọc một vài phản hồi mà chúng ta nhận được không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, bisakah kamu membacakan beberapa tanggapan yang kami dapat?"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"So, the first one is from a viewer named Bunyu","startMs":1858640,"endMs":1861360,"tokens":[{"tokenId":"t-11233","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1858640,"endMs":1858720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11234","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11236","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1858720,"endMs":1858880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11238","kind":"word","surface":"first","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1858880,"endMs":1859120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-11240","kind":"word","surface":"one","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1859120,"endMs":1859360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11242","kind":"word","surface":"is","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1859360,"endMs":1859520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11244","kind":"word","surface":"from","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1859520,"endMs":1860240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-11246","kind":"word","surface":"a","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1860320,"endMs":1860400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-11248","kind":"word","surface":"viewer","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1860400,"endMs":1860800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06af6353c28e0f28118c0deca68349f1","analysis":{"kind":"english","lemma":"viewer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-11250","kind":"word","surface":"named","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1860800,"endMs":1861360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-11252","kind":"word","surface":"Bunyu","charStart":41,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一个是来自一位叫Bunyu的观众"},"ja":{"status":"available","text":"まず最初のひとつは、Bunyuっていう視聴者からで、"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 첫 번째는 Bunyu라는 시청자분 거예요"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy, cái đầu tiên là từ một khán giả tên là Bunyu"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, yang pertama dari penonton bernama Bunyu"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"Rv Uv5po, who says, \"If I had to choose, I would rather have a pause button in my life.","startMs":1862720,"endMs":1869840,"tokens":[{"tokenId":"t-11253","kind":"word","surface":"Rv","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1862720,"endMs":1863120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c4cf7c5e59930f2168afc56a6226cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"rv","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11255","kind":"word","surface":"Uv5po","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11256","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-11257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11258","kind":"word","surface":"who","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1863840,"endMs":1863920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-11260","kind":"word","surface":"says","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1864000,"endMs":1864480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11261","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-11262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11263","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11264","kind":"word","surface":"If","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1864480,"endMs":1866080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-11266","kind":"word","surface":"I","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1866080,"endMs":1866240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-11268","kind":"word","surface":"had","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1866240,"endMs":1866560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-11270","kind":"word","surface":"to","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1866560,"endMs":1866640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11272","kind":"word","surface":"choose","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1866720,"endMs":1867040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce94d945a83fe11b41aa79db83b92714","analysis":{"kind":"english","lemma":"choose","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11273","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-11274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-11275","kind":"word","surface":"I","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1867040,"endMs":1867200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-11277","kind":"word","surface":"would","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1867200,"endMs":1867360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-11279","kind":"word","surface":"rather","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":1867360,"endMs":1867760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bda16afd0c33b8fc84f8a49649b158d","analysis":{"kind":"english","lemma":"rather","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-11281","kind":"word","surface":"have","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1867760,"endMs":1868000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-11283","kind":"word","surface":"a","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1868000,"endMs":1868080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-11285","kind":"word","surface":"pause","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":1868080,"endMs":1868640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63ded8b2f48705066a46cc8e82e110d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"pause","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-11287","kind":"word","surface":"button","charStart":69,"charEnd":75,"startMs":1868640,"endMs":1869120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61bab4c902ec3e3c0d919c02f3553004","analysis":{"kind":"english","lemma":"button","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11288","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-11289","kind":"word","surface":"in","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1869120,"endMs":1869280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-11291","kind":"word","surface":"my","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1869280,"endMs":1869440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11292","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-11293","kind":"word","surface":"life","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":1869440,"endMs":1869840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11294","kind":"punctuation","surface":".","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Rv Uv5po，他说：“如果必须选一个，我更想要人生中的暂停键。"},"ja":{"status":"available","text":"Rv Uv5poさんが言ってます、「選ばなきゃいけないなら、人生に一時停止ボタンが欲しい。"},"ko":{"status":"available","text":"Rv Uv5po님이 \"선택해야 한다면, 제 인생에 일시정지 버튼이 있었으면 좋겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rv Uv5po, người nói rằng, \"Nếu phải chọn, tôi thà có một nút tạm dừng trong cuộc đời mình."},"id":{"status":"available","text":"Rv Uv5po, yang berkata, \"Jika harus memilih, aku lebih memilih tombol jeda dalam hidupku."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"It would be nice to take a break from the hustle and bustle of everyday life and just enjoy the moment without worrying about what comes next.\"","startMs":1870400,"endMs":1878960,"tokens":[{"tokenId":"t-11295","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1870400,"endMs":1870560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11297","kind":"word","surface":"would","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1870560,"endMs":1870720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-11299","kind":"word","surface":"be","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1870720,"endMs":1870800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-11301","kind":"word","surface":"nice","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1870800,"endMs":1871120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1494f85a4a0506e75774453af052d7e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"nice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11303","kind":"word","surface":"to","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1871200,"endMs":1871280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11305","kind":"word","surface":"take","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1871280,"endMs":1871440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-11307","kind":"word","surface":"a","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1871440,"endMs":1871520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-11309","kind":"word","surface":"break","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1871520,"endMs":1871840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0336861582fded4fde0067a9647d9b86","analysis":{"kind":"english","lemma":"break","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11311","kind":"word","surface":"from","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1871840,"endMs":1872080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-11313","kind":"word","surface":"the","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1872080,"endMs":1872240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-11315","kind":"word","surface":"hustle","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":1872240,"endMs":1872720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a580c84ce742a0d7211aa99ce4c03af6","analysis":{"kind":"english","lemma":"hustle","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-11317","kind":"word","surface":"and","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1872720,"endMs":1872960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-11319","kind":"word","surface":"bustle","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":1873120,"endMs":1873760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caad7cd721d813193b91120765bb1582","analysis":{"kind":"english","lemma":"bustle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-11321","kind":"word","surface":"of","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1873760,"endMs":1873920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-11323","kind":"word","surface":"everyday","charStart":63,"charEnd":71,"startMs":1874000,"endMs":1874400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6636417577e4fe7d5e23f58f1fa2d8b","analysis":{"kind":"english","lemma":"everyday","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-11325","kind":"word","surface":"life","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":1874400,"endMs":1874720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-11327","kind":"word","surface":"and","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":1874720,"endMs":1874880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-11329","kind":"word","surface":"just","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":1874880,"endMs":1875120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-11331","kind":"word","surface":"enjoy","charStart":86,"charEnd":91,"startMs":1875120,"endMs":1875760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b169b4bdb94877cf5247f92e9394f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"enjoy","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-11333","kind":"word","surface":"the","charStart":92,"charEnd":95,"startMs":1875760,"endMs":1875840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-11335","kind":"word","surface":"moment","charStart":96,"charEnd":102,"startMs":1875840,"endMs":1876240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc6f8143bc1621a21239116ddebfd107","analysis":{"kind":"english","lemma":"moment","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-11337","kind":"word","surface":"without","charStart":103,"charEnd":110,"startMs":1876320,"endMs":1876560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","analysis":{"kind":"english","lemma":"without","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-11339","kind":"word","surface":"worrying","charStart":111,"charEnd":119,"startMs":1876560,"endMs":1877120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e3443ce30562b670823ed3e4ab124f3","analysis":{"kind":"english","lemma":"worry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-11341","kind":"word","surface":"about","charStart":120,"charEnd":125,"startMs":1877120,"endMs":1877520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-11343","kind":"word","surface":"what","charStart":126,"charEnd":130,"startMs":1877600,"endMs":1878000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-11345","kind":"word","surface":"comes","charStart":131,"charEnd":136,"startMs":1878000,"endMs":1878400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-11347","kind":"word","surface":"next","charStart":137,"charEnd":141,"startMs":1878400,"endMs":1878960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db","analysis":{"kind":"english","lemma":"next","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11348","kind":"punctuation","surface":".\"","charStart":141,"charEnd":143,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a158c827a886c13546442d532b3636a8","tokenIds":["t-11305","t-11307","t-11309"]},{"lexemeId":"lex_4e93edf7268ccc1c3defa3d962dc3ba9","tokenIds":["t-11315","t-11317","t-11319"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能从每天的忙忙碌碌中抽身休息一下，享受当下，而不用担心接下来会发生什么，那就太好了。”"},"ja":{"status":"available","text":"日常生活の喧騒から離れて休憩して、次に何が来るか心配せずにただその瞬間を楽しめたら素敵だと思う。」"},"ko":{"status":"available","text":"일상의 분주함에서 벗어나 잠시 쉬면서 다음에 올 일을 걱정하지 않고 그 순간을 즐기면 좋을 것 같아요.\"라고 하셨어요.\""},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ thật tuyệt khi được nghỉ ngơi khỏi sự hối hả nhộn nhịp của cuộc sống thường ngày và chỉ tận hưởng khoảnh khắc mà không phải lo lắng về những gì sẽ đến tiếp theo.\""},"id":{"status":"available","text":"Rasanya menyenangkan bisa beristirahat dari hiruk pikuk kehidupan sehari-hari dan menikmati momen tanpa mengkhawatirkan apa yang akan terjadi selanjutnya.\""}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"I like that.","startMs":1879280,"endMs":1880480,"tokens":[{"tokenId":"t-11349","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1879280,"endMs":1879920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-11351","kind":"word","surface":"like","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1879920,"endMs":1880240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11353","kind":"word","surface":"that","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1880240,"endMs":1880480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11354","kind":"punctuation","surface":".","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我喜欢这个。"},"ja":{"status":"available","text":"それいいね。"},"ko":{"status":"available","text":"그거 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thích điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Aku suka itu."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"I like that thinking, right?","startMs":1880880,"endMs":1882240,"tokens":[{"tokenId":"t-11355","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1880880,"endMs":1880960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-11357","kind":"word","surface":"like","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1880960,"endMs":1881200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11359","kind":"word","surface":"that","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1881200,"endMs":1881440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-11361","kind":"word","surface":"thinking","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":1881440,"endMs":1881840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11362","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-11364","kind":"word","surface":"right","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1881920,"endMs":1882240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11365","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我喜欢这种想法，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"その考え方いいよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그런 생각 좋죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thích cách nghĩ đó, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Aku suka pemikiran itu, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"Like a break from the hustle and bustle—really nice.","startMs":1882320,"endMs":1885280,"tokens":[{"tokenId":"t-11366","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1882320,"endMs":1882560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-11368","kind":"word","surface":"a","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1882800,"endMs":1882880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11370","kind":"word","surface":"break","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1882880,"endMs":1883360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0336861582fded4fde0067a9647d9b86","analysis":{"kind":"english","lemma":"break","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-11372","kind":"word","surface":"from","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1883360,"endMs":1883520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11374","kind":"word","surface":"the","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1883520,"endMs":1883600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-11376","kind":"word","surface":"hustle","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1883600,"endMs":1883920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a580c84ce742a0d7211aa99ce4c03af6","analysis":{"kind":"english","lemma":"hustle","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-11378","kind":"word","surface":"and","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1883920,"endMs":1884000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11380","kind":"word","surface":"bustle","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1884000,"endMs":1884480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caad7cd721d813193b91120765bb1582","analysis":{"kind":"english","lemma":"bustle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11381","kind":"punctuation","surface":"—","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-11382","kind":"word","surface":"really","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":1884480,"endMs":1884960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-11384","kind":"word","surface":"nice","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1884960,"endMs":1885280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1494f85a4a0506e75774453af052d7e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"nice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11385","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_389e8d190fea4a1b906bc4002d75e53a","tokenIds":["t-11370","t-11372"]},{"lexemeId":"lex_4e93edf7268ccc1c3defa3d962dc3ba9","tokenIds":["t-11376","t-11378","t-11380"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如从忙碌中抽身休息一下——真的很棒。"},"ja":{"status":"available","text":"喧騒からの休憩みたいな感じで、本当に素敵。"},"ko":{"status":"available","text":"분주함에서 벗어나는 휴식 같은 거—정말 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Như là nghỉ ngơi khỏi sự hối hả nhộn nhịp — thật sự rất tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Seperti istirahat dari hiruk pikuk — sangat menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"The next comment that we got was from Code Ega, who says, \"It's difficult to choose, but I would go with the rewind button because if something bad happened,","startMs":1886000,"endMs":1895280,"tokens":[{"tokenId":"t-11386","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1886000,"endMs":1886080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11388","kind":"word","surface":"next","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1886080,"endMs":1886640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db","analysis":{"kind":"english","lemma":"next","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-11390","kind":"word","surface":"comment","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1887040,"endMs":1887440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_754de1ed3dc29d6c036d622cfc984f45","analysis":{"kind":"english","lemma":"comment","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11392","kind":"word","surface":"that","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1887440,"endMs":1887520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-11394","kind":"word","surface":"we","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1887520,"endMs":1887680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-11396","kind":"word","surface":"got","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1887680,"endMs":1887920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-11398","kind":"word","surface":"was","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1887920,"endMs":1888080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11400","kind":"word","surface":"from","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1888080,"endMs":1888480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-11402","kind":"word","surface":"Code","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1888560,"endMs":1888960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_930c0795f1090e8e7b9aa8627fe5f5b5","analysis":{"kind":"english","lemma":"code","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-11404","kind":"word","surface":"Ega","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1888960,"endMs":1889280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14283629a2a3652cecf7fbdc6baa1b68","analysis":{"kind":"english","lemma":"EGA","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11405","kind":"punctuation","surface":",","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-11406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11407","kind":"word","surface":"who","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1889280,"endMs":1889440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-11409","kind":"word","surface":"says","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1889440,"endMs":1889760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11410","kind":"punctuation","surface":",","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-11411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-11412","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-11413","kind":"word","surface":"It's","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1889760,"endMs":1889920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-11415","kind":"word","surface":"difficult","charStart":64,"charEnd":73,"startMs":1889920,"endMs":1890320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d319525204d3a95a0930f20726b3dbfb","analysis":{"kind":"english","lemma":"difficult","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-11417","kind":"word","surface":"to","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1890400,"endMs":1890480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-11419","kind":"word","surface":"choose","charStart":77,"charEnd":83,"startMs":1890480,"endMs":1890880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce94d945a83fe11b41aa79db83b92714","analysis":{"kind":"english","lemma":"choose","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11420","kind":"punctuation","surface":",","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-11421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-11422","kind":"word","surface":"but","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":1890880,"endMs":1891040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-11424","kind":"word","surface":"I","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":1891120,"endMs":1891280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-11426","kind":"word","surface":"would","charStart":91,"charEnd":96,"startMs":1891280,"endMs":1891520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-11428","kind":"word","surface":"go","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":1891520,"endMs":1891600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-11430","kind":"word","surface":"with","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":1891680,"endMs":1891840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-11432","kind":"word","surface":"the","charStart":105,"charEnd":108,"startMs":1891840,"endMs":1891920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-11434","kind":"word","surface":"rewind","charStart":109,"charEnd":115,"startMs":1891920,"endMs":1892560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6f2855cc4172ddf61579eb6620825b","analysis":{"kind":"english","lemma":"rewind","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-11436","kind":"word","surface":"button","charStart":116,"charEnd":122,"startMs":1892560,"endMs":1893040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61bab4c902ec3e3c0d919c02f3553004","analysis":{"kind":"english","lemma":"button","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-11438","kind":"word","surface":"because","charStart":123,"charEnd":130,"startMs":1893280,"endMs":1893520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-11440","kind":"word","surface":"if","charStart":131,"charEnd":133,"startMs":1893520,"endMs":1893680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-11442","kind":"word","surface":"something","charStart":134,"charEnd":143,"startMs":1893680,"endMs":1894000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-11444","kind":"word","surface":"bad","charStart":144,"charEnd":147,"startMs":1894000,"endMs":1894480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1268ed9752e78b16cf74d0f96fbba2d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"bad","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-11446","kind":"word","surface":"happened","charStart":148,"charEnd":156,"startMs":1894480,"endMs":1895280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11447","kind":"punctuation","surface":",","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们收到的下一条评论来自Code Ega，他说：“很难选，但我会选倒带键，因为如果发生了不好的事，"},"ja":{"status":"available","text":"次に届いたコメントはCode Egaさんからで、「選ぶのは難しいけど、巻き戻しボタンを選ぶかな、だって何か悪いことが起きたら、"},"ko":{"status":"available","text":"다음으로 받은 댓글은 Code Ega님 거로, \"고르기가 어렵지만, 되감기 버튼을 선택하겠어요. 왜냐하면 나쁜 일이 생기면,"},"vi":{"status":"available","text":"Bình luận tiếp theo mà chúng ta nhận được là từ Code Ega, người nói rằng, \"Thật khó để chọn, nhưng tôi sẽ chọn nút tua lại vì nếu có chuyện xấu xảy ra,"},"id":{"status":"available","text":"Komentar berikutnya yang kami dapat adalah dari Code Ega, yang berkata, \"Sulit untuk memilih, tapi aku akan memilih tombol putar ulang karena jika sesuatu yang buruk terjadi,"}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"I could go back and change it after rewinding.\" That's true.","startMs":1895680,"endMs":1901080,"tokens":[{"tokenId":"t-11448","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1895680,"endMs":1896000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-11450","kind":"word","surface":"could","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1896160,"endMs":1896880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11452","kind":"word","surface":"go","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1896960,"endMs":1897200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11454","kind":"word","surface":"back","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1897200,"endMs":1897600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-11456","kind":"word","surface":"and","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1897600,"endMs":1897680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11458","kind":"word","surface":"change","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1897680,"endMs":1898160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","analysis":{"kind":"english","lemma":"change","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-11460","kind":"word","surface":"it","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1898160,"endMs":1898320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-11462","kind":"word","surface":"after","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1898400,"endMs":1898720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","analysis":{"kind":"english","lemma":"after","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11463","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-11464","kind":"word","surface":"rewinding","charStart":36,"charEnd":45,"startMs":1898720,"endMs":1899200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6f2855cc4172ddf61579eb6620825b","analysis":{"kind":"english","lemma":"rewind","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11465","kind":"punctuation","surface":".\"","charStart":45,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-11466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11467","kind":"word","surface":"That's","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":1900280,"endMs":1900600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-11469","kind":"word","surface":"true","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1900600,"endMs":1901080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_297e7f81e591ae96b588a522982d322f","analysis":{"kind":"english","lemma":"true","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11470","kind":"punctuation","surface":".","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_9bea10ceae2cbcd2f1bb7242dd5bb549","tokenIds":["t-11456","t-11458"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事后倒带回去改变它。”说得没错。"},"ja":{"status":"available","text":"巻き戻した後に戻って変えられるからね。」確かにそうだね。"},"ko":{"status":"available","text":"되돌린 후에 다시 돌아가서 바꿀 수 있으니까요.\" 맞아요.\""},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có thể quay lại và thay đổi nó sau khi tua lại.\" Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Aku bisa kembali dan mengubahnya setelah memutar ulang.\" Itu benar."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"Another good point.","startMs":1901160,"endMs":1902120,"tokens":[{"tokenId":"t-11471","kind":"word","surface":"Another","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1901160,"endMs":1901400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11473","kind":"word","surface":"good","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1901400,"endMs":1901640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-11475","kind":"word","surface":"point","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1901720,"endMs":1902120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab59d8d35e235d1faeceddc445136fc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"point","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11476","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又是一个很好的观点。"},"ja":{"status":"available","text":"これも良い意見だね。"},"ko":{"status":"available","text":"또 좋은 의견이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Một ý kiến hay nữa."},"id":{"status":"available","text":"Poin bagus lainnya."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"I love the the responses.","startMs":1902360,"endMs":1903560,"tokens":[{"tokenId":"t-11477","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1902360,"endMs":1902440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-11479","kind":"word","surface":"love","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1902440,"endMs":1902600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11481","kind":"word","surface":"the","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1902600,"endMs":1902680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11483","kind":"word","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1902680,"endMs":1902840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-11485","kind":"word","surface":"responses","charStart":15,"charEnd":24,"startMs":1902840,"endMs":1903560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1afa9fac815def1a61c716d20d0ca0f1","analysis":{"kind":"english","lemma":"response","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11486","kind":"punctuation","surface":".","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我很喜欢这些回复。"},"ja":{"status":"available","text":"こういう回答大好きだよ。"},"ko":{"status":"available","text":"이런 답변들 정말 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thích các câu trả lời này."},"id":{"status":"available","text":"Aku suka tanggapan-tanggapannya."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"Yeah, nice ways of thinking.","startMs":1903640,"endMs":1905720,"tokens":[{"tokenId":"t-11487","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1903640,"endMs":1904040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11488","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-11489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-11490","kind":"word","surface":"nice","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1904680,"endMs":1905000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1494f85a4a0506e75774453af052d7e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"nice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11492","kind":"word","surface":"ways","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1905000,"endMs":1905160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-11494","kind":"word","surface":"of","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1905160,"endMs":1905240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-11496","kind":"word","surface":"thinking","charStart":19,"charEnd":27,"startMs":1905240,"endMs":1905720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11497","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_53ac9a9951109499f515c67b64777359","tokenIds":["t-11492","t-11494","t-11496"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，很棒的思考方式。"},"ja":{"status":"available","text":"うん、素敵な考え方だよね。"},"ko":{"status":"available","text":"네, 멋진 생각 방식들이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, những cách suy nghĩ hay."},"id":{"status":"available","text":"Ya, cara berpikir yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"Yeah, the trains of thought.","startMs":1905800,"endMs":1906840,"tokens":[{"tokenId":"t-11498","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1905800,"endMs":1906040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11499","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-11500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-11501","kind":"word","surface":"the","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1906040,"endMs":1906200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11503","kind":"word","surface":"trains","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1906200,"endMs":1906440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f6d5c814f9b3c2a858a31acefb2632","analysis":{"kind":"english","lemma":"train","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11505","kind":"word","surface":"of","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1906440,"endMs":1906520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11507","kind":"word","surface":"thought","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":1906520,"endMs":1906840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11508","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，思路都很好。"},"ja":{"status":"available","text":"うん、その発想の流れがね。"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그런 사고의 흐름들이요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, những dòng suy nghĩ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, alur pemikirannya."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"All right, everybody.","startMs":1907320,"endMs":1908040,"tokens":[{"tokenId":"t-11509","kind":"word","surface":"All","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1907320,"endMs":1907480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11511","kind":"word","surface":"right","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1907480,"endMs":1907560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11512","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11514","kind":"word","surface":"everybody","charStart":11,"charEnd":20,"startMs":1907560,"endMs":1908040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e16735611687cff377600c335239b2ec","analysis":{"kind":"english","lemma":"everybody","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11515","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了，各位。"},"ja":{"status":"available","text":"さあ、皆さん。"},"ko":{"status":"available","text":"자, 여러분."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"So that's all we have for you guys today.","startMs":1908040,"endMs":1909640,"tokens":[{"tokenId":"t-11516","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1908040,"endMs":1908120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11518","kind":"word","surface":"that's","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1908120,"endMs":1908360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11520","kind":"word","surface":"all","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1908360,"endMs":1908520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-11522","kind":"word","surface":"we","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1908520,"endMs":1908600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11524","kind":"word","surface":"have","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1908600,"endMs":1908840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-11526","kind":"word","surface":"for","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1908840,"endMs":1908920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-11528","kind":"word","surface":"you","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1908920,"endMs":1909000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-11530","kind":"word","surface":"guys","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1909000,"endMs":1909320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-11532","kind":"word","surface":"today","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1909320,"endMs":1909640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11533","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天我们要分享的就是这些了。"},"ja":{"status":"available","text":"というわけで、今日はここまでです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오늘 여러분께 준비한 건 여기까지예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đó là tất cả những gì chúng tôi có cho các bạn hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Jadi itu saja yang kami punya untuk kalian hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"I hope you enjoyed this episode as much as we did filming it and recording it for you.","startMs":1909720,"endMs":1914040,"tokens":[{"tokenId":"t-11534","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1909720,"endMs":1909880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-11536","kind":"word","surface":"hope","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1909880,"endMs":1910040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f701a57cb8ae26008ef8f16b1ea6ee3a","analysis":{"kind":"english","lemma":"hope","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11538","kind":"word","surface":"you","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1910040,"endMs":1910200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11540","kind":"word","surface":"enjoyed","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1910200,"endMs":1910600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b169b4bdb94877cf5247f92e9394f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"enjoy","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-11542","kind":"word","surface":"this","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1910600,"endMs":1910760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-11544","kind":"word","surface":"episode","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1910760,"endMs":1911320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe","analysis":{"kind":"english","lemma":"episode","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-11546","kind":"word","surface":"as","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1911320,"endMs":1911480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-11548","kind":"word","surface":"much","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1911480,"endMs":1911640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-11550","kind":"word","surface":"as","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1911640,"endMs":1911800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-11552","kind":"word","surface":"we","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1911800,"endMs":1912040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-11554","kind":"word","surface":"did","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1912040,"endMs":1912440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-11556","kind":"word","surface":"filming","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":1912440,"endMs":1912920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_488ed69df9bd4322dbc9f1181406e2c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"film","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-11558","kind":"word","surface":"it","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1912920,"endMs":1913000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-11560","kind":"word","surface":"and","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1913000,"endMs":1913080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-11562","kind":"word","surface":"recording","charStart":65,"charEnd":74,"startMs":1913080,"endMs":1913480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf7d2c57dcab2ca6cb0d5c6c4b1587a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"record","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-11564","kind":"word","surface":"it","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1913480,"endMs":1913560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-11566","kind":"word","surface":"for","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":1913560,"endMs":1913720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-11568","kind":"word","surface":"you","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":1913720,"endMs":1914040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11569","kind":"punctuation","surface":".","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_12c7db12a69c4a1243225c1b605cadcb","tokenIds":["t-11546","t-11548","t-11550"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望你们喜欢这一期，就像我们为你们拍摄和录制时一样开心。"},"ja":{"status":"available","text":"撮影も収録も楽しかったけど、皆さんも同じくらい楽しんでくれたら嬉しいな。"},"ko":{"status":"available","text":"저희가 찍고 녹음하면서 즐거웠던 만큼 여러분도 이번 에피소드를 즐기셨길 바라요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hy vọng các bạn đã thích tập này nhiều như chúng tôi đã thích khi quay và thu âm nó cho các bạn."},"id":{"status":"available","text":"Aku harap kalian menikmati episode ini sama seperti kami saat memfilmkannya dan merekamnya untuk kalian."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"And stay tuned for next week's episode, which is gonna come out really soon.","startMs":1914120,"endMs":1918280,"tokens":[{"tokenId":"t-11570","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1914120,"endMs":1914440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11572","kind":"word","surface":"stay","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1914760,"endMs":1915080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_627d6a01bd2566f5299f0c1ce3694181","analysis":{"kind":"english","lemma":"stay","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-11574","kind":"word","surface":"tuned","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1915080,"endMs":1915320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de7b3bffc5389670bc7537645241574b","analysis":{"kind":"english","lemma":"tune","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-11576","kind":"word","surface":"for","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1915320,"endMs":1915480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-11578","kind":"word","surface":"next","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1915480,"endMs":1915800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db","analysis":{"kind":"english","lemma":"next","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-11580","kind":"word","surface":"week's","charStart":24,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-11581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-11582","kind":"word","surface":"episode","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":1915960,"endMs":1916520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe","analysis":{"kind":"english","lemma":"episode","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11583","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-11584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-11585","kind":"word","surface":"which","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1916520,"endMs":1916680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-11587","kind":"word","surface":"is","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1916680,"endMs":1916760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-11589","kind":"word","surface":"gonna","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":1916760,"endMs":1916920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-11591","kind":"word","surface":"come","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1916920,"endMs":1917080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-11593","kind":"word","surface":"out","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1917080,"endMs":1917240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-11595","kind":"word","surface":"really","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":1917400,"endMs":1917720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-11597","kind":"word","surface":"soon","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":1917720,"endMs":1918280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72c17fd5e45f44842aee2f09a44b378b","analysis":{"kind":"english","lemma":"soon","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11598","kind":"punctuation","surface":".","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_60951f5561ef08f11902cde6851b1f66","tokenIds":["t-11572","t-11574"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请继续关注下周的节目，很快就会播出。"},"ja":{"status":"available","text":"そして来週のエピソードもすぐ公開されるから、お楽しみに。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 정말 곧 나올 다음 주 에피소드도 기대해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Và hãy đón xem tập tuần sau, sẽ ra mắt rất sớm thôi."},"id":{"status":"available","text":"Dan nantikan episode minggu depan, yang akan segera keluar."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"All right, guys.","startMs":1918520,"endMs":1919320,"tokens":[{"tokenId":"t-11599","kind":"word","surface":"All","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1918520,"endMs":1918600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11601","kind":"word","surface":"right","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1918600,"endMs":1918760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11602","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11604","kind":"word","surface":"guys","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1919080,"endMs":1919320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11605","kind":"punctuation","surface":".","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了，朋友们。"},"ja":{"status":"available","text":"さあ、みんな。"},"ko":{"status":"available","text":"자, 여러분."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, các bạn."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, teman-teman."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"It's always a pleasure.","startMs":1919320,"endMs":1920120,"tokens":[{"tokenId":"t-11606","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1919320,"endMs":1919400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-11608","kind":"word","surface":"always","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1919400,"endMs":1919640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e","analysis":{"kind":"english","lemma":"always","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-11610","kind":"word","surface":"a","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1919640,"endMs":1919720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-11612","kind":"word","surface":"pleasure","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1919720,"endMs":1920120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d9d7af2e9b700ba32a3985072827c1","analysis":{"kind":"english","lemma":"pleasure","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11613","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和你们在一起总是很愉快。"},"ja":{"status":"available","text":"いつも楽しいよ。"},"ko":{"status":"available","text":"언제나 즐거웠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Luôn luôn là một niềm vui."},"id":{"status":"available","text":"Selalu menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"And now I think it's time for us to leave with the ah yeah right.","startMs":1920200,"endMs":1924120,"tokens":[{"tokenId":"t-11614","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1920200,"endMs":1920280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11616","kind":"word","surface":"now","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1920280,"endMs":1920440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11618","kind":"word","surface":"I","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1920440,"endMs":1920600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11620","kind":"word","surface":"think","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1920600,"endMs":1920760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-11622","kind":"word","surface":"it's","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1920760,"endMs":1920920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11624","kind":"word","surface":"time","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1920920,"endMs":1921000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-11626","kind":"word","surface":"for","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1921000,"endMs":1921240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-11628","kind":"word","surface":"us","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1921240,"endMs":1921400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11630","kind":"word","surface":"to","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1921480,"endMs":1921720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-11632","kind":"word","surface":"leave","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1922200,"endMs":1922680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-11634","kind":"word","surface":"with","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1922680,"endMs":1922760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-11636","kind":"word","surface":"the","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1922760,"endMs":1923000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-11638","kind":"word","surface":"ah","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1923160,"endMs":1923240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e204dba1e746b9cd14aa2a7dca846a","analysis":{"kind":"english","lemma":"ah","partOfSpeech":"interj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-11640","kind":"word","surface":"yeah","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1923480,"endMs":1923800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-11642","kind":"word","surface":"right","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":1923880,"endMs":1924120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11643","kind":"punctuation","surface":".","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在我想是时候跟大家说再见了，啊对了。"},"ja":{"status":"available","text":"さて、そろそろあの、ああそうだね、で締めて出ようか。"},"ko":{"status":"available","text":"이제 저희가 아, 네 맞아요, 하면서 떠날 시간인 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Và bây giờ tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta rời đi với cái à ừ đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dan sekarang aku rasa sudah waktunya bagi kami untuk pergi dengan ah ya benar."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"Yeah.","startMs":1924760,"endMs":1925000,"tokens":[{"tokenId":"t-11644","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1924760,"endMs":1925000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11645","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"All right.","startMs":1925880,"endMs":1926440,"tokens":[{"tokenId":"t-11646","kind":"word","surface":"All","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1925880,"endMs":1926040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11648","kind":"word","surface":"right","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1926040,"endMs":1926440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11649","kind":"punctuation","surface":".","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"ja":{"status":"available","text":"よし。"},"ko":{"status":"available","text":"좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"So three, two, one.","startMs":1926440,"endMs":1929080,"tokens":[{"tokenId":"t-11650","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1926440,"endMs":1926760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11652","kind":"word","surface":"three","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1927160,"endMs":1927560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2128ed307a2792121ae2ee219571dba8","analysis":{"kind":"english","lemma":"three","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11653","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-11654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11655","kind":"word","surface":"two","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1927800,"endMs":1928120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11656","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-11657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-11658","kind":"word","surface":"one","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1928440,"endMs":1929080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11659","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么三、二、一。"},"ja":{"status":"available","text":"じゃあ、さん、にー、いち。"},"ko":{"status":"available","text":"자, 셋, 둘, 하나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy ba, hai, một."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tiga, dua, satu."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"Ah.","startMs":1930360,"endMs":1934200,"tokens":[{"tokenId":"t-11660","kind":"word","surface":"Ah","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1930360,"endMs":1934200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e204dba1e746b9cd14aa2a7dca846a","analysis":{"kind":"english","lemma":"ah","partOfSpeech":"interj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11661","kind":"punctuation","surface":".","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"ja":{"status":"available","text":"ああ。"},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"Yeah.","startMs":1935640,"endMs":1936200,"tokens":[{"tokenId":"t-11662","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1935640,"endMs":1936200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11663","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"So today we're gonna be talking all about stories and the importance of being able to tell stories.","startMs":1939000,"endMs":1945160,"tokens":[{"tokenId":"t-11664","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1939000,"endMs":1939240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11666","kind":"word","surface":"today","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1939240,"endMs":1939560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-11668","kind":"word","surface":"we're","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1939560,"endMs":1939640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-11670","kind":"word","surface":"gonna","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1939640,"endMs":1939800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11672","kind":"word","surface":"be","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1939800,"endMs":1939960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-11674","kind":"word","surface":"talking","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1939960,"endMs":1940360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-11676","kind":"word","surface":"all","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1940440,"endMs":1940600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-11678","kind":"word","surface":"about","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1940600,"endMs":1940920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-11680","kind":"word","surface":"stories","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":1940920,"endMs":1941800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-11682","kind":"word","surface":"and","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1941880,"endMs":1942040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-11684","kind":"word","surface":"the","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1942040,"endMs":1942120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-11686","kind":"word","surface":"importance","charStart":58,"charEnd":68,"startMs":1942120,"endMs":1942680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd0cd2fe8480d23bbef2f35a10d2bc76","analysis":{"kind":"english","lemma":"importance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-11688","kind":"word","surface":"of","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1942680,"endMs":1942840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-11690","kind":"word","surface":"being","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":1942840,"endMs":1943160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-11692","kind":"word","surface":"able","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1943160,"endMs":1943400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f609adf7b356aa6464ed98bf66439d33","analysis":{"kind":"english","lemma":"able","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-11694","kind":"word","surface":"to","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":1943400,"endMs":1943480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-11696","kind":"word","surface":"tell","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":1943480,"endMs":1943960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-11698","kind":"word","surface":"stories","charStart":91,"charEnd":98,"startMs":1944440,"endMs":1945160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11699","kind":"punctuation","surface":".","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天我们要聊的是关于讲故事，以及会讲故事的重要性。"},"ja":{"status":"available","text":"さあ今日は、物語について、そして物語を語ることの大切さについて話していくよ。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오늘은 이야기와 이야기를 잘 전달하는 것의 중요성에 대해 이야기해 볼 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hôm nay chúng ta sẽ nói về những câu chuyện và tầm quan trọng của việc có thể kể chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Jadi hari ini kita akan berbicara tentang cerita dan pentingnya bisa bercerita."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"Stories have been part of humanity forever, and our brains are literally better designed to absorb stories much better than simple facts and figures.","startMs":1945480,"endMs":1956680,"tokens":[{"tokenId":"t-11700","kind":"word","surface":"Stories","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1945480,"endMs":1945800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11702","kind":"word","surface":"have","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1945880,"endMs":1946040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-11704","kind":"word","surface":"been","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1946040,"endMs":1946200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11706","kind":"word","surface":"part","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1946200,"endMs":1946520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-11708","kind":"word","surface":"of","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1946520,"endMs":1946840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-11710","kind":"word","surface":"humanity","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":1947080,"endMs":1947880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2086f0fa08887ca509b136e57c3d0fd","analysis":{"kind":"english","lemma":"humanity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-11712","kind":"word","surface":"forever","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":1947960,"endMs":1948520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d7eee61ac6ba5ab75b06cceb11860","analysis":{"kind":"english","lemma":"forever","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11713","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-11714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-11715","kind":"word","surface":"and","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1948920,"endMs":1949080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11717","kind":"word","surface":"our","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1949080,"endMs":1949240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-11719","kind":"word","surface":"brains","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":1949240,"endMs":1949960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138f45c317c22d3e499ff60332dc5399","analysis":{"kind":"english","lemma":"brain","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-11721","kind":"word","surface":"are","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1950120,"endMs":1950360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-11723","kind":"word","surface":"literally","charStart":63,"charEnd":72,"startMs":1950440,"endMs":1951320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23e85ea7dc1c002690ab58ca1ea49b63","analysis":{"kind":"english","lemma":"literally","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-11725","kind":"word","surface":"better","charStart":73,"charEnd":79,"startMs":1951560,"endMs":1951800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-11727","kind":"word","surface":"designed","charStart":80,"charEnd":88,"startMs":1951800,"endMs":1952360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8400098a65e85ce4230fb0abafe3d454","analysis":{"kind":"english","lemma":"design","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-11729","kind":"word","surface":"to","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":1952440,"endMs":1952520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-11731","kind":"word","surface":"absorb","charStart":92,"charEnd":98,"startMs":1952520,"endMs":1953000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4603c0f9f8a82dd3e73e7292eab521b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"absorb","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-11733","kind":"word","surface":"stories","charStart":99,"charEnd":106,"startMs":1953000,"endMs":1953320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-11735","kind":"word","surface":"much","charStart":107,"charEnd":111,"startMs":1953640,"endMs":1954120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-11737","kind":"word","surface":"better","charStart":112,"charEnd":118,"startMs":1954120,"endMs":1954520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-11739","kind":"word","surface":"than","charStart":119,"charEnd":123,"startMs":1954520,"endMs":1955000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","analysis":{"kind":"english","lemma":"than","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-11741","kind":"word","surface":"simple","charStart":124,"charEnd":130,"startMs":1955080,"endMs":1955400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80de731f68238258dd26a6024db06cab","analysis":{"kind":"english","lemma":"simple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-11743","kind":"word","surface":"facts","charStart":131,"charEnd":136,"startMs":1955480,"endMs":1955960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d99a6fb857e65bce91dd8b620e168d8b","analysis":{"kind":"english","lemma":"fact","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-11745","kind":"word","surface":"and","charStart":137,"charEnd":140,"startMs":1956040,"endMs":1956200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11746","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-11747","kind":"word","surface":"figures","charStart":141,"charEnd":148,"startMs":1956200,"endMs":1956680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80da39bf259b592c63ab4d8a4d192adf","analysis":{"kind":"english","lemma":"figure","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11748","kind":"punctuation","surface":".","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"故事自古以来就伴随着人类，我们的大脑天生就更擅长吸收故事，而不是简单的事实和数字。"},"ja":{"status":"available","text":"物語は人類の歴史とずっと共にあって、私たちの脳は単なる事実や数字よりも物語をずっと吸収しやすいようにできているんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"이야기는 인류와 영원히 함께해 왔고, 우리 뇌는 단순한 사실과 숫자보다 이야기를 훨씬 더 잘 받아들이도록 설계되어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Những câu chuyện đã là một phần của nhân loại từ muôn đời, và bộ não của chúng ta thực sự được thiết kế để tiếp thu những câu chuyện tốt hơn nhiều so với các sự kiện và con số đơn thuần."},"id":{"status":"available","text":"Cerita telah menjadi bagian dari umat manusia selamanya, dan otak kita secara harfiah dirancang lebih baik untuk menyerap cerita jauh lebih baik daripada fakta dan angka sederhana."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"But it begs the question: How do you tell good stories?","startMs":1957080,"endMs":1960840,"tokens":[{"tokenId":"t-11749","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1957080,"endMs":1957400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11751","kind":"word","surface":"it","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1957640,"endMs":1957720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11753","kind":"word","surface":"begs","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1957720,"endMs":1957960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2e5dcd4f7fd85e286ed56ec7cbb9197","analysis":{"kind":"english","lemma":"beg","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-11755","kind":"word","surface":"the","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1957960,"endMs":1958040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-11757","kind":"word","surface":"question","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":1958040,"endMs":1958520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"question","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11758","kind":"punctuation","surface":":","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-11759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-11760","kind":"word","surface":"How","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1958920,"endMs":1959080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-11762","kind":"word","surface":"do","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1959080,"endMs":1959160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11764","kind":"word","surface":"you","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1959160,"endMs":1959200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-11766","kind":"word","surface":"tell","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1959320,"endMs":1959800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-11768","kind":"word","surface":"good","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1960120,"endMs":1960280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-11770","kind":"word","surface":"stories","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":1960280,"endMs":1960840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11771","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a04c2e1c3438d177e5e636d047438352","tokenIds":["t-11753","t-11755","t-11757"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但问题来了：怎样才能讲好故事呢？"},"ja":{"status":"available","text":"でも疑問が湧くよね：どうすれば良い物語を語れるのか？"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 여기서 의문이 생기죠: 어떻게 하면 좋은 이야기를 들려줄 수 있을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng điều đó đặt ra câu hỏi: Làm thế nào để kể những câu chuyện hay?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu menimbulkan pertanyaan: Bagaimana cara menceritakan kisah yang bagus?"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"Today we're gonna be giving you some nice tips on how to tell good stories in English, and I'm sure you're gonna like that.","startMs":1961240,"endMs":1965880,"tokens":[{"tokenId":"t-11772","kind":"word","surface":"Today","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1961240,"endMs":1961400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-11774","kind":"word","surface":"we're","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1961400,"endMs":1961480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-11776","kind":"word","surface":"gonna","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1961480,"endMs":1961640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11778","kind":"word","surface":"be","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1961640,"endMs":1961720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11780","kind":"word","surface":"giving","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1961720,"endMs":1962040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-11782","kind":"word","surface":"you","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1962040,"endMs":1962120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-11784","kind":"word","surface":"some","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1962120,"endMs":1962360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-11786","kind":"word","surface":"nice","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1962360,"endMs":1962600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1494f85a4a0506e75774453af052d7e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"nice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-11788","kind":"word","surface":"tips","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1962600,"endMs":1963000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a59194a648620bee795a58cbdf8134a","analysis":{"kind":"english","lemma":"tip","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-11790","kind":"word","surface":"on","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1963000,"endMs":1963080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-11792","kind":"word","surface":"how","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1963080,"endMs":1963240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-11794","kind":"word","surface":"to","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1963320,"endMs":1963400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-11796","kind":"word","surface":"tell","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1963400,"endMs":1963560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11797","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-11798","kind":"word","surface":"good","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1963560,"endMs":1963800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-11800","kind":"word","surface":"stories","charStart":67,"charEnd":74,"startMs":1963800,"endMs":1964200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-11802","kind":"word","surface":"in","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1964200,"endMs":1964280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-11804","kind":"word","surface":"English","charStart":78,"charEnd":85,"startMs":1964280,"endMs":1964600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11805","kind":"punctuation","surface":",","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-11806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-11807","kind":"word","surface":"and","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":1964600,"endMs":1964760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-11809","kind":"word","surface":"I'm","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":1964760,"endMs":1964840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-11811","kind":"word","surface":"sure","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":1964840,"endMs":1965160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-11813","kind":"word","surface":"you're","charStart":100,"charEnd":106,"startMs":1965160,"endMs":1965320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-11815","kind":"word","surface":"gonna","charStart":107,"charEnd":112,"startMs":1965320,"endMs":1965480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-11817","kind":"word","surface":"like","charStart":113,"charEnd":117,"startMs":1965560,"endMs":1965720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-11819","kind":"word","surface":"that","charStart":118,"charEnd":122,"startMs":1965720,"endMs":1965880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11820","kind":"punctuation","surface":".","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天我们会给大家一些用英语讲好故事的小技巧，相信你们一定会喜欢。"},"ja":{"status":"available","text":"今日は英語で良い物語を語るための素敵なコツをいくつか紹介するよ、きっと気に入ると思う。"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 영어로 좋은 이야기를 들려주는 방법에 대한 좋은 팁들을 드릴 거고, 분명 마음에 드실 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay chúng ta sẽ cho các bạn một số mẹo hay về cách kể chuyện hay bằng tiếng Anh, và tôi chắc là các bạn sẽ thích điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini kita akan memberi kalian beberapa tips bagus tentang cara menceritakan kisah yang bagus dalam bahasa Inggris, dan aku yakin kalian akan menyukainya."}}}],"lexemes":{"lex_00202b6c4290b02b74133cacb14a95d3":{"lexemeId":"lex_00202b6c4290b02b74133cacb14a95d3","language":"en","headword":"British","reading":"/'britiʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 英国的","n. 英国人, 英国英语"],"en":["n. the people of Great Britain","a. of or relating to or characteristic of Great Britain or its people or culture"]}}],"rank":24056,"provider":"ECDICT"},"lex_00b92d84ae21cac056b795ba33ab042f":{"lexemeId":"lex_00b92d84ae21cac056b795ba33ab042f","language":"en","headword":"correct","reading":"/kә'rekt/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 正确的, 合适的","vt. 改正, 订正"],"en":["v. make right or correct","v. treat a defect","a. free from error","especially conforming to fact or truth","s. socially right or correct"]}}],"rank":1580,"provider":"ECDICT"},"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962":{"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","language":"en","headword":"life","reading":"/laif/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 生活, 生命, 人生, 世事, 生物, 寿命, 一生, 生命力, 灵魂, 无期徒刑","[医] 生活, 生存, 生命, 寿命"],"en":["n. a characteristic state or mode of living","n. the experience of being alive","the course of human events and activities","n. the course of existence of an individual","the actions and events that occur in living","n. the period during which something is functional (as between birth and death)"]}}],"rank":128,"provider":"ECDICT"},"lex_01ad4b23bd424b5268d113eaa6a4d7f2":{"lexemeId":"lex_01ad4b23bd424b5268d113eaa6a4d7f2","language":"en","headword":"mm","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫米","[计] 毫米"],"en":["n a metric unit of length equal to one thousandth of a meter"]}}],"rank":266,"provider":"ECDICT"},"lex_02c6058673d254039dd91ce6c3ec30bc":{"lexemeId":"lex_02c6058673d254039dd91ce6c3ec30bc","language":"en","headword":"wouldn't","reading":"/ˈwʊdnt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["=would not"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_02eca47dcd89d3bea1b7ddab8a9bb334":{"lexemeId":"lex_02eca47dcd89d3bea1b7ddab8a9bb334","language":"en","headword":"magic","reading":"/'mædʒik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 魔术, 魔法","a. 魔术的, 有魔力的, 不可思议的"],"en":["n. any art that invokes supernatural powers"]}}],"rank":3949,"provider":"ECDICT"},"lex_02fde5be1bdbd6a8dcd0bd04624afa7f":{"lexemeId":"lex_02fde5be1bdbd6a8dcd0bd04624afa7f","language":"en","headword":"H","reading":"/eitʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 硬件, 高度, 水平, 主机","[医] 氢(1号元素), 亨[利](电感单位)"],"en":["n. the 8th letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":3072,"provider":"ECDICT"},"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83":{"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","language":"en","headword":"American","reading":"/ә'merikәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 美国人","a. 美国的, 美洲的"],"en":["n. a native or inhabitant of the United States","n. a native or inhabitant of a North American or Central American or South American country","a. of or relating to the United States of America or its people or language or culture"]}}],"rank":636,"provider":"ECDICT"},"lex_0336861582fded4fde0067a9647d9b86":{"lexemeId":"lex_0336861582fded4fde0067a9647d9b86","language":"en","headword":"break","reading":"/breik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 休息, 中断, 破裂处, 绝交, 破晓, 突变","vt. 打破, 弄破, 弄坏, 破坏, 违反, 打断, 削弱, 放弃","vi. 破碎, 决裂, 破晓, 突变, 变弱, 暂停","n. 分隔符","[计] 分隔符","中断","DOS内部命令:设定扫描中断按键的时机"],"en":["n. an unexpected piece of good luck","n. the occurrence of breaking","n. an abrupt change in the tone or register of the voice (as at puberty or due to emotion)","n. the opening shot that scatters the balls in billiards or pool"]}}],"rank":519,"provider":"ECDICT"},"lex_043e1f2be22a34d157f37a7ee500c5f7":{"lexemeId":"lex_043e1f2be22a34d157f37a7ee500c5f7","language":"en","headword":"definition","reading":"/.defi'niʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 定义, 精确度, 清晰度","[计] 清晰度","清晰度"],"en":["n. a concise explanation of the meaning of a word or phrase or symbol","n. clarity of outline"]}}],"rank":1533,"provider":"ECDICT"},"lex_04b3f0f2288e299cf7363b12abfc338a":{"lexemeId":"lex_04b3f0f2288e299cf7363b12abfc338a","language":"en","headword":"look it","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外表相似；看起来像。"],"en":["To resemble in appearance; to look like."],"ko":["외모가 닮다; ~처럼 보이다."],"vi":["Trông giống về ngoại hình; trông như."],"id":["Menyerupai dalam penampilan; terlihat seperti."]}}],"provider":"EPD"},"lex_04ce8e5c6b56df0e20567782b3a1ff75":{"lexemeId":"lex_04ce8e5c6b56df0e20567782b3a1ff75","language":"en","headword":"trip","reading":"/trip/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 旅行, 绊倒, 摔倒, 失足, 差错, 旅程","vt. 使跌倒, 使犯错, 使失败","vi. 轻快地走, 绊倒, 失误, 犯错, 结巴, 旅行, 远足"],"en":["n. a journey for some purpose (usually including the return)","n. a hallucinatory experience induced by drugs","n. an exciting or stimulating experience","n. a light or nimble tread"]}}],"rank":1664,"provider":"ECDICT"},"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a":{"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","language":"en","headword":"that","reading":"/ðæt/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 那, 那个","conj. 以致, 因为","pron. 那","adv. 那么, 那样"],"en":["pron., a., conj., &  As a demonstrative pronoun (pl. Those),","that usually points out, or refers to, a person or thing previously","mentioned, or supposed to be understood. That, as a demonstrative, may","precede the noun to which it refers","as, that which he has said is","true","those in the basket are good apples.","pron., a., conj., &  As an adjective, that has the same","demonstrative force as the pronoun, but is followed by a noun.","pron., a., conj., &  As a relative pronoun, that is","equivalent to who or which, serving to point out, and make definite, a","person or thing spoken of, or alluded to, before, and may be either","singular or plural.","pron., a., conj., &  As a conjunction, that retains much of","its force as a demonstrative pronoun.","pron., a., conj., &  To introduce a clause employed as the","object of the preceding verb, or as the subject or predicate nominative","of a verb.","pron., a., conj., &  To introduce, a reason or cause","--","equivalent to for that, in that, for the reason that, because.","pron., a., conj., &  To introduce a purpose","-- usually","followed by may, or might, and frequently preceded by so, in order, to","the end, etc.","pron., a., conj., &  To introduce a consequence, result, or","effect","-- usually preceded by so or such, sometimes by that.","pron., a., conj., &  In an elliptical sentence to introduce","a dependent sentence expressing a wish, or a cause of surprise,","indignation, or the like.","pron., a., conj., &  As adverb: To such a degree","so","as, he","was that frightened he could say nothing."]}}],"rank":14,"provider":"ECDICT"},"lex_05278b9521af4fcbd3c898cd7addf977":{"lexemeId":"lex_05278b9521af4fcbd3c898cd7addf977","language":"en","headword":"you'd","reading":"/juːd/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. (=you had)(=you would)","[网络] 你已经"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_054d73f7f8bcc38a44c9981e44fc820b":{"lexemeId":"lex_054d73f7f8bcc38a44c9981e44fc820b","language":"en","headword":"visualize","reading":"/'viʒuәlaiz/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 使看得见, 使具体化, 想象, 设想","vi. 想象, 显形"],"en":["v. imagine","conceive of","see in one's mind","v. view the outline of by means of an X-ray","v. form a mental picture of something that is invisible or abstract","v. make visible"]}}],"rank":12013,"provider":"ECDICT"},"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b":{"lexemeId":"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b","language":"en","headword":"call","reading":"/kɒ:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 呼叫, 访问, 打电话, 号召, 召集, 要求","vt. 呼叫, 召集, 打电话","vi. 叫喊, 访问, 叫牌","[计] 调用","呼叫","DOS内部命令:在批处理文件中调用另一个批处理文件"],"en":["n. a telephone connection","n. a special disposition (as if from a divine source) to pursue a particular course","n. a demand especially in the phrase \"the call of duty\"","n. a brief social visit"]}}],"rank":161,"provider":"ECDICT"},"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687":{"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","language":"en","headword":"start","reading":"/stɑ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 惊起, 出发, 开端, 起点, 吃惊, 有利条件","vi. 开始, 出发, 启动, 跳起, 吃惊, 出现, 松动, 脱落, 起价, 参赛","vt. 使惊起, 开动, 发动, 启动, 开始, 创办, 提议, 使松动, 使脱落, 起用","[计] 起始"],"en":["n. the beginning of anything","n. a turn to be a starter (in a game at the beginning)","n. a line indicating the location of the start of a race or a game","n. the advantage gained by beginning early (as in a race)"]}}],"rank":205,"provider":"ECDICT"},"lex_064294ab20109b9f36841ac5adf20476":{"lexemeId":"lex_064294ab20109b9f36841ac5adf20476","language":"en","headword":"exceptional","reading":"/ik'sepʃәnәl/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 例外的, 异常的, 特别的"],"en":["s. deviating widely from a norm of physical or mental ability","used especially of children below normal in intelligence"]}}],"rank":3970,"provider":"ECDICT"},"lex_065cad6c8247605029771b5d3232fdc7":{"lexemeId":"lex_065cad6c8247605029771b5d3232fdc7","language":"en","headword":"about to","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即将，正要，刚要; 欲"],"en":["Indicates something that will happen very soon; indicates action that is imminent; ready to; went to","Indicates that one has no intention of doing the stated thing at any time in the future."]}}],"provider":"EPD"},"lex_06af6353c28e0f28118c0deca68349f1":{"lexemeId":"lex_06af6353c28e0f28118c0deca68349f1","language":"en","headword":"viewer","reading":"/'vju:ә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 观察者, 看电视者, 视察员, 观察器","[化] 指示器"],"en":["n. an optical device for viewing photographic transparencies"]}}],"rank":4851,"provider":"ECDICT"},"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559":{"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","language":"en","headword":"if","reading":"/if/","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 如果, 是否, 无论何时, 假设, 即使","n. 条件","[计] DOS批处理命令:根据所测试的条件决定是否执行另一条命令"],"en":["conj. In case that","granting, allowing, or supposing that","--","introducing a condition or supposition.","conj. Whether","-- in dependent questions."]}}],"rank":40,"provider":"ECDICT"},"lex_06ce613e4126187827126747f98a4273":{"lexemeId":"lex_06ce613e4126187827126747f98a4273","language":"en","headword":"vibe","reading":"/vaɪb/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 感应"],"en":["n a distinctive emotional aura experienced instinctively"]}}],"rank":17254,"provider":"ECDICT"},"lex_06d39a4af515365844775a3bf3b75434":{"lexemeId":"lex_06d39a4af515365844775a3bf3b75434","language":"en","headword":"white","reading":"/hwait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 白色, 洁白, 眼白, 白种人, 蛋白","a. 白色的, 纯洁的, 白种的, 苍白的, 空白的, 幸运的"],"en":["n. a member of the Caucasoid race","n. the quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black)","n. United States jurist appointed chief justice of the United States Supreme Court in 1910 by President Taft","noted for his work on antitrust legislation (1845-1921)","n. Australian writer (1912-1990)"]}}],"rank":475,"provider":"ECDICT"},"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3":{"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","language":"en","headword":"sound","reading":"/saund/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 声音, 语音, 吵闹, 声调, 听力范围, 探条, 海峡","a. 健全的, 可靠的, 合理的, 健康的, 彻底的, 资金充实的","adv. 彻底地, 充分地","vi. 发出声音, 回响, 测深, 试探, 听起来","vt. 使发声, 宣告, 听诊, 测...深, 试探","[计] 声音"],"en":["n. the particular auditory effect produced by a given cause","n. the subjective sensation of hearing something","n. mechanical vibrations transmitted by an elastic medium","n. the sudden occurrence of an audible event"]}}],"rank":780,"provider":"ECDICT"},"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b":{"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","language":"en","headword":"most","reading":"/mәust/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 最多, 最大","a. 大多数的, 几乎全部的, 最多的","adv. 最, 最多, 极其"],"en":["a. (superlative of `many' used with count nouns and often preceded by `the') quantifier meaning the greatest in number","a. the superlative of `much' that can be used with mass nouns and is usually preceded by `the'","a quantifier meaning the greatest in amount or extent or degree","r. used to form the superlative","r. very"]}}],"rank":153,"provider":"ECDICT"},"lex_07acc4332c45e1c6f444ff5dcd2a3b0d":{"lexemeId":"lex_07acc4332c45e1c6f444ff5dcd2a3b0d","language":"en","headword":"frame","reading":"/freim/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 框, 结构, 体格","vt. 构成, 设计, 制定, 使适合, 陷害","[计] 框架, 图文框, 帧"],"en":["n. the framework for a pair of eyeglasses","n. a single one of a series of still transparent pictures forming a cinema, television or video film","n. a single drawing in a comic_strip","n. an application that divides the user's display into two or more windows that can be scrolled independently"]}}],"rank":2161,"provider":"ECDICT"},"lex_081a5fe823d3021e9bfc68e14e0de41b":{"lexemeId":"lex_081a5fe823d3021e9bfc68e14e0de41b","language":"en","headword":"join in","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参加, 加入"],"en":["To participate, take part or get involved in something."]}}],"provider":"EPD"},"lex_08304c47cd218995a82dd593115e3865":{"lexemeId":"lex_08304c47cd218995a82dd593115e3865","language":"en","headword":"beyond","reading":"/bi'jɒnd/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 超过, 在那一边, 迟于","adv. 在远处","n. 更远处"],"en":["r. farther along in space or time or degree","r. on the farther side from the observer","r. in addition"]}}],"rank":944,"provider":"ECDICT"},"lex_084ee9d475618ed705dcfedaed06684a":{"lexemeId":"lex_084ee9d475618ed705dcfedaed06684a","language":"en","headword":"L","reading":"/el/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 见习驾驶员","[计] 电感, 标记, 语言, 负载, 局部, 线路"],"en":["n. the 12th letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":4865,"provider":"ECDICT"},"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60":{"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","language":"en","headword":"same","reading":"/seim/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 相同的, 同样的","pron. 相同的人(或事物)","adv. 同样地"],"en":["a. same in identity","a. closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree","s. unchanged in character or nature"]}}],"rank":137,"provider":"ECDICT"},"lex_08a591b9d7b85d46bd962940026c0885":{"lexemeId":"lex_08a591b9d7b85d46bd962940026c0885","language":"en","headword":"grail","reading":"/^reil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 长期以来梦寐以求的东西"],"en":["n. the object of any prolonged endeavor","n. (legend) chalice used by Christ at the Last Supper"]}}],"rank":21096,"provider":"ECDICT"},"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b":{"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","language":"en","headword":"place","reading":"/pleis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 地方, 地点, 位置, 住所, 座位, 地位, 处境, 特权, 空间, 余地, 职务, 位","vt. 放置, 寄予, 认出, 评定, 任命","vi. 名次列前"],"en":["n. any area set aside for a particular purpose","n. an abstract mental location","n. a general vicinity","n. a particular situation"]}}],"rank":162,"provider":"ECDICT"},"lex_08fcd3169ad2714b189697e56d4ba9b6":{"lexemeId":"lex_08fcd3169ad2714b189697e56d4ba9b6","language":"en","headword":"deep","reading":"/di:p/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 深的","adv. 深入地","n. 深渊, 深处"],"en":["n. the central and most intense or profound part","n. literary term for an ocean","a. relatively deep or strong","affecting one deeply","s. marked by depth of thinking"]}}],"rank":1024,"provider":"ECDICT"},"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2":{"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","language":"en","headword":"many","reading":"/'meni/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 多数, 多数人","a. 许多的","pron. 许多"],"en":["a. a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `as' or `too' or `so' or `that'","amounting to a large but indefinite number"]}}],"rank":98,"provider":"ECDICT"},"lex_0a2fb37a9428faccd78413f25bbf035d":{"lexemeId":"lex_0a2fb37a9428faccd78413f25bbf035d","language":"en","headword":"itself","reading":"/it'self/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 它本身, 它自己"],"en":["pron. The neuter reciprocal pronoun of It","as, the thing is","good in itself","it stands by itself."]}}],"rank":396,"provider":"ECDICT"},"lex_0a37f4b90473fad85064ab2749105ce9":{"lexemeId":"lex_0a37f4b90473fad85064ab2749105ce9","language":"en","headword":"critical","reading":"/'kritikәl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 批评的, 决定性的, 危险的, 临界的","[医] 危象的","临界的, 极期的"],"en":["a. marked by a tendency to find and call attention to errors and flaws","a. at or of a point at which a property or phenomenon suffers an abrupt change especially having enough mass to sustain a chain reaction","a. characterized by careful evaluation and judgment","s. urgently needed","absolutely necessary"]}}],"rank":1616,"provider":"ECDICT"},"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539":{"lexemeId":"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539","language":"en","headword":"sometimes","reading":"/'sʌmtaimz/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 有时, 时常, 往往"],"en":["r. on certain occasions or in certain cases but not always","at other times for six months\""]}}],"rank":478,"provider":"ECDICT"},"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717":{"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","language":"en","headword":"something","reading":"/'sʌmθiŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 某事, 某物"],"en":["n. Anything unknown, undetermined, or not specifically","designated","a certain indefinite thing","an indeterminate or unknown","event","an unspecified task, work, or thing.","n. A part","a portion, more or less","an indefinite quantity","or degree","a little.","n. A person or thing importance.","adv. In some degree","somewhat","to some extent","at some","distance."]}}],"rank":167,"provider":"ECDICT"},"lex_0b0bbf6fe713e667bbaac1651565a037":{"lexemeId":"lex_0b0bbf6fe713e667bbaac1651565a037","language":"en","headword":"to the bone","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到极点"],"en":["Completely, totally."]}}],"provider":"EPD"},"lex_0bb3885d01db2b008389f16261f7c75c":{"lexemeId":"lex_0bb3885d01db2b008389f16261f7c75c","language":"en","headword":"anymore","reading":"/'eni'mɔ:/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 再也不, 不再"],"en":["r. at the present or from now on","usually used with a negative"]}}],"rank":11630,"provider":"ECDICT"},"lex_0c25a2e49d3970dbec175091a2561b3b":{"lexemeId":"lex_0c25a2e49d3970dbec175091a2561b3b","language":"en","headword":"contract","reading":"/'kɒntrækt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 合约, 婚约, 契约","vt. 使皱缩, 使缩短, 感染, 订约, 缔结","vi. 皱缩, 订约, 收缩"],"en":["n. a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law","n. (contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make","n. a variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid","v. enter into a contractual arrangement"]}}],"rank":628,"provider":"ECDICT"},"lex_0c75052789fa0695bd4d2c40068321ed":{"lexemeId":"lex_0c75052789fa0695bd4d2c40068321ed","language":"en","headword":"stuff","reading":"/stʌf/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 原料, 要素, 东西, 材料, 素质, 织品, 废物, 废话","vt. 装填","vi. 狼吞虎咽"],"en":["n. miscellaneous unspecified objects","n. informal terms for personal possessions","n. senseless talk","n. unspecified qualities required to do or be something"]}}],"rank":1375,"provider":"ECDICT"},"lex_0d246f840d40880631731386232bbd3f":{"lexemeId":"lex_0d246f840d40880631731386232bbd3f","language":"en","headword":"artist","reading":"/'ɑ:tist/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 艺术家, 画家"],"en":["n. a person whose creative work shows sensitivity and imagination"]}}],"rank":1218,"provider":"ECDICT"},"lex_0d3f834dccf571baa4efadaf82149b02":{"lexemeId":"lex_0d3f834dccf571baa4efadaf82149b02","language":"en","headword":"aggression","reading":"/ә'greʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 侵犯, 侵略","[医] 攻击"],"en":["n. a disposition to behave aggressively","n. a feeling of hostility that arouses thoughts of attack","n. violent action that is hostile and usually unprovoked","n. the act of initiating hostilities"]}}],"rank":4772,"provider":"ECDICT"},"lex_0d77fcf1eb365f21c83bb795b3a5de85":{"lexemeId":"lex_0d77fcf1eb365f21c83bb795b3a5de85","language":"en","headword":"band","reading":"/bænd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 带子, 队, 乐队","v. 联合, 结合","[计] 频带","波段","区"],"en":["n. instrumentalists not including string players","n. a stripe or stripes of contrasting color","n. an adornment consisting of a strip of a contrasting color or material","n. a range of frequencies between two limits"]}}],"rank":1145,"provider":"ECDICT"},"lex_0d9781aa8e92d14360cbb3a8c276a69d":{"lexemeId":"lex_0d9781aa8e92d14360cbb3a8c276a69d","language":"en","headword":"drive","reading":"/draiv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 驾车, 快车道, 推进力, 驱动, 动力, 击球, 驱动器","vt. 开车, 驱使, 推动, 驾驶","vi. 开车, 猛击, 飞跑","[计] 驱动器"],"en":["n. the act of applying force to propel something","n. a mechanism by which force or power is transmitted in a machine","n. the trait of being highly motivated","n. hitting a golf ball off of a tee with a driver"]}}],"rank":640,"provider":"ECDICT"},"lex_0e37127cb5833be26bb871357b20ab50":{"lexemeId":"lex_0e37127cb5833be26bb871357b20ab50","language":"en","headword":"for sure","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实"],"en":["Definitely, positively, without a doubt."]}}],"provider":"EPD"},"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171":{"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","language":"en","headword":"those","reading":"/ðәuz/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 那些"],"en":["pron. The plural of that. See That."]}}],"rank":100,"provider":"ECDICT"},"lex_0fd1943c86923d8fa30a7f625e529798":{"lexemeId":"lex_0fd1943c86923d8fa30a7f625e529798","language":"en","headword":"feeling","reading":"/'fi:liŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 摸, 触觉, 知觉, 感觉, 情绪, 同情","a. 有同情心的, 有感觉的, 仁慈的, 动人的"],"en":["n. the experiencing of affective and emotional states","n. a physical sensation that you experience","n. an intuitive understanding of something"]}}],"rank":797,"provider":"ECDICT"},"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76":{"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","language":"en","headword":"but","reading":"/bʌt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 除了","conj. 但是","adv. 仅仅"],"en":["r and nothing more"]}}],"rank":24,"provider":"ECDICT"},"lex_111fe7153b0534bca7420a2b017dbc7b":{"lexemeId":"lex_111fe7153b0534bca7420a2b017dbc7b","language":"en","headword":"pronounce","reading":"/prә'nauns/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 发音, 宣告, 断言"],"en":["v. speak, pronounce, or utter in a certain way","v. pronounce judgment on"]}}],"rank":4948,"provider":"ECDICT"},"lex_1132138e30575e8cb8c34db0f2ddc64b":{"lexemeId":"lex_1132138e30575e8cb8c34db0f2ddc64b","language":"en","headword":"grammatically","reading":"/ɡrə'mætɪklɪ/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 符合语法规则地"],"en":["r. in a grammatical manner"]}}],"rank":24491,"provider":"ECDICT"},"lex_11738d6bcf1484399d446860999a42ac":{"lexemeId":"lex_11738d6bcf1484399d446860999a42ac","language":"en","headword":"explanation","reading":"/.eksplә'neiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 解释, 说明, 辩解, 表明","[经] 解释, 注释, 说明"],"en":["n. a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.","n. thought that makes something comprehensible","n. the act of explaining","making something plain or intelligible"]}}],"rank":1492,"provider":"ECDICT"},"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d":{"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","language":"en","headword":"I","reading":"/ai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我","[计] 电流, 中断, 指令, 指示符"],"en":["n. the 9th letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":4624,"provider":"ECDICT"},"lex_1249a12365182ea4c12479e87501d965":{"lexemeId":"lex_1249a12365182ea4c12479e87501d965","language":"en","headword":"basically","reading":"/'beisikli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 基本上, 主要地"],"en":["r. in essence","at bottom or by one's (or its) very nature"]}}],"rank":2647,"provider":"ECDICT"},"lex_1268ed9752e78b16cf74d0f96fbba2d8":{"lexemeId":"lex_1268ed9752e78b16cf74d0f96fbba2d8","language":"en","headword":"bad","reading":"/bæd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 坏的","n. 坏","adv. 坏地"],"en":["n. that which is below standard or expectations as of ethics or decency","a. having undesirable or negative qualities","s. very intense","s. feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally used colloquially for `bad')"]}}],"rank":349,"provider":"ECDICT"},"lex_127acc11f2b229a27682acd43d628473":{"lexemeId":"lex_127acc11f2b229a27682acd43d628473","language":"en","headword":"filter","reading":"/'filtә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 滤波器, 过滤器, 滤光器, 过滤嘴, 去尘器","vt. 过滤, 渗透, 走漏","vi. 滤过, 渗入","[计] 过滤器, 筛选"],"en":["n. device that removes something from whatever passes through it","n. an electrical device that alters the frequency spectrum of signals passing through it","v. remove by passing through a filter"]}}],"rank":3576,"provider":"ECDICT"},"lex_1295b55cb032f7aff80aba7d0c89424b":{"lexemeId":"lex_1295b55cb032f7aff80aba7d0c89424b","language":"en","headword":"game","reading":"/geim/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 比赛, 玩耍, 比分, 得胜, 比赛规则, 策略, 游戏, 野味","vi. 赌博","a. 勇敢的, 有胆量的, 关于野味的, 跛的","[计] 博弈","对策"],"en":["n. a contest with rules to determine a winner","n. a single play of a sport or other contest","n. an amusement or pastime","n. animal hunted for food or sport"]}}],"rank":464,"provider":"ECDICT"},"lex_12c7db12a69c4a1243225c1b605cadcb":{"lexemeId":"lex_12c7db12a69c4a1243225c1b605cadcb","language":"en","headword":"as much as","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽...那样多, 差不多"],"en":["Practically, just as, no less than; indicates an action tantamount to, but not identical to, the action described.","So much as, even.","Used to say that two things are equal in amount or degree"]}}],"provider":"EPD"},"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612":{"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","language":"en","headword":"man","reading":"/mæn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 男人, 人类, 人","vt. 为...配备人手, 操纵, 使振奋","[计] 城域网, 手册"],"en":["n. an adult person who is male (as opposed to a woman)","n. the generic use of the word to refer to any human being","n. a male subordinate","n. an adult male person who has a manly character (virile and courageous competent)"]}}],"rank":91,"provider":"ECDICT"},"lex_138f45c317c22d3e499ff60332dc5399":{"lexemeId":"lex_138f45c317c22d3e499ff60332dc5399","language":"en","headword":"brain","reading":"/brein/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 脑","vt. 打碎脑部"],"en":["n. that part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers","enclosed within the skull","continuous with the spinal cord","n. mental ability","n. the brain of certain animals used as meat","v. hit on the head"]}}],"rank":1643,"provider":"ECDICT"},"lex_13cad65b0a2f24648a7ad496408ff2de":{"lexemeId":"lex_13cad65b0a2f24648a7ad496408ff2de","language":"en","headword":"fascinate","reading":"/'fæsineit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 令人入神, 使着迷","vi. 入迷"],"en":["v. to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe"]}}],"rank":6429,"provider":"ECDICT"},"lex_13e1b0a708bdde3f077a67bd2fb02aa3":{"lexemeId":"lex_13e1b0a708bdde3f077a67bd2fb02aa3","language":"en","headword":"get away","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开, 逃脱, 起跑, 出发"],"en":["To move away (from).","To avoid capture; to escape; to flee (from).","To take a break from one's present circumstances; to journey (to), especially on holiday."]}}],"provider":"EPD"},"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b":{"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","language":"en","headword":"pronunciation","reading":"/prәu.nʌnsi'eiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 发音, 读法"],"en":["n. the manner in which someone utters a word","n. the way a word or a language is customarily spoken"]}}],"rank":8187,"provider":"ECDICT"},"lex_14283629a2a3652cecf7fbdc6baa1b68":{"lexemeId":"lex_14283629a2a3652cecf7fbdc6baa1b68","language":"en","headword":"EGA","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增强型图形适配器"]}}],"rank":31223,"provider":"ECDICT"},"lex_1482dd0abf02da2c3e2c5b9381ac3df6":{"lexemeId":"lex_1482dd0abf02da2c3e2c5b9381ac3df6","language":"en","headword":"fast","reading":"/fɑ:st/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 快速的, 紧的","adv. 很快地, 紧紧地, 彻底地","n. 绝食, 斋戒","vi. 绝食, 斋戒"],"en":["n. abstaining from food","v. abstain from certain foods, as for religious or medical reasons","v. abstain from eating","a. acting or moving or capable of acting or moving quickly"]}}],"rank":1833,"provider":"ECDICT"},"lex_1494f85a4a0506e75774453af052d7e5":{"lexemeId":"lex_1494f85a4a0506e75774453af052d7e5","language":"en","headword":"nice","reading":"/nais/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 美好的, 和蔼的, 正派的, 做得好的, 精密的, 细微的, 挑剔的, 谨慎的"],"en":["n. a city in southeastern France on the Mediterranean","the leading resort on the French Riviera","a. pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance","s. done with delicacy and skill"]}}],"rank":750,"provider":"ECDICT"},"lex_149953c67ad29cdba6494806d20c98e1":{"lexemeId":"lex_149953c67ad29cdba6494806d20c98e1","language":"en","headword":"thought","reading":"/θɒ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 想法, 思想, 思维, 关心, 挂念","think的过去式和过去分词"],"en":["n. the organized beliefs of a period or group or individual"]}}],"rank":710,"provider":"ECDICT"},"lex_15010d20ec751e8f84018942c3f9c440":{"lexemeId":"lex_15010d20ec751e8f84018942c3f9c440","language":"en","headword":"tone","reading":"/tәun/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 音调, 音质, 语调, 语气, 色调, 气氛, 状况, 思想状态","vt. 给...定色调, 增强, 使...的声调和谐, 定音调","vi. 颜色调和","[计] 双音频"],"en":["n. the quality of a person's voice","n. (linguistics) a pitch or change in pitch of the voice that serves to distinguish words in tonal languages","n. a steady sound without overtones","n. a musical interval of two semitones"]}}],"rank":1813,"provider":"ECDICT"},"lex_155517db0176d8bb4b411aaacf964f7f":{"lexemeId":"lex_155517db0176d8bb4b411aaacf964f7f","language":"en","headword":"email","reading":"/'i:'meil/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 电子信函"],"en":["n (computer science) a system of world-wide electronic communication in which a computer user can compose a message at one terminal that can be regenerated at the recipient's terminal when the recipient logs in","v communicate electronically on the computer"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49":{"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","language":"en","headword":"she","reading":"/ʃi:/","partsOfSpeech":["obj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 她"],"en":["obj. This or that female","the woman understood or referred to","the animal of the female sex, or object personified as feminine, which","was spoken of.","obj. A woman","a female","-- used substantively."]}}],"rank":21,"provider":"ECDICT"},"lex_15ca2456fc4704f225a16a7e821fee6c":{"lexemeId":"lex_15ca2456fc4704f225a16a7e821fee6c","language":"en","headword":"queen","reading":"/'kwi:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 王后, 女王","vt. 立为女王","vi. 做女王"],"en":["n. the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites","its function is to lay eggs","n. a female sovereign ruler","n. the wife or widow of a king","n. something personified as a woman who is considered the best or most important of her kind"]}}],"rank":1223,"provider":"ECDICT"},"lex_15f769b271b003d8152aaed55f3b7015":{"lexemeId":"lex_15f769b271b003d8152aaed55f3b7015","language":"en","headword":"anyway","reading":"/'eniwei/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 无论如何, 至少"],"en":["r used to indicate that a statement explains or supports a previous statement","anyhow, they're quiet\"","anyway, it's gone\"","in any case, there was a brief scuffle\"","r in any way whatsoever"]}}],"rank":834,"provider":"ECDICT"},"lex_160530922c815a9567b6f638cf07ad9a":{"lexemeId":"lex_160530922c815a9567b6f638cf07ad9a","language":"en","headword":"join","reading":"/dʒɒin/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 参加, 结合, 加入","vt. 连接, 结合, 参加, 加入","n. 连接, 结合, 接合点","[计] 连接","汇合指令"],"en":["v. become part of","become a member of a group or organization","v. cause to become joined or linked","v. come into the company of","v. make contact or come together"]}}],"rank":578,"provider":"ECDICT"},"lex_16e855b5f1412325f331855be4719279":{"lexemeId":"lex_16e855b5f1412325f331855be4719279","language":"en","headword":"heavily","reading":"/'hevili/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 很重地, 严重地, 难以忍受地"],"en":["r. to a considerable degree","r. in a heavy-footed manner","r. with great force","r. in a manner designed for heavy duty"]}}],"rank":2153,"provider":"ECDICT"},"lex_1702b1b3ca7c0b3dd4badac68e803f8c":{"lexemeId":"lex_1702b1b3ca7c0b3dd4badac68e803f8c","language":"en","headword":"funky","reading":"/'fʌŋki/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 畏缩的, 怯懦的, 恶臭的"],"en":["s. (of jazz) having the soulful feeling of early blues","s. stylish and modern in an unconventional way","s. in a state of cowardly fright"]}}],"rank":23745,"provider":"ECDICT"},"lex_180fdcfae68425072910d50a87d7817b":{"lexemeId":"lex_180fdcfae68425072910d50a87d7817b","language":"en","headword":"champion","reading":"/'tʃæmpiәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 冠军, 拥护者, 战士","vt. 保卫, 拥护","a. 优胜的"],"en":["n. someone who has won first place in a competition","n. someone who fights for a cause","v. protect or fight for as a champion","s. holding first place in a contest"]}}],"rank":1938,"provider":"ECDICT"},"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683":{"lexemeId":"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683","language":"en","headword":"own","reading":"/әun/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 自己的","a. 自己的, 嫡亲的, 同胞的","vt. 拥有, 支配, 自认, 承认, 顺从于","vi. 承认, 供认"],"en":["v. have ownership or possession of","s. belonging to or on behalf of a specified person (especially yourself)","preceded by a possessive"]}}],"rank":118,"provider":"ECDICT"},"lex_1873f5e53c16c50564b6ef5fd23ac950":{"lexemeId":"lex_1873f5e53c16c50564b6ef5fd23ac950","language":"en","headword":"to the full","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全地, 充分地"],"en":["Fully; completely.","Without any reservation; taking the greatest advantage of the situation."]}}],"provider":"EPD"},"lex_18c4cf7c5e59930f2168afc56a6226cf":{"lexemeId":"lex_18c4cf7c5e59930f2168afc56a6226cf","language":"en","headword":"rv","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. （设有床位、厨房等野营用的）娱乐车（Recreational Vehicle）；重返大气层飞行器（Reentry Vehicle）；《圣经》的修订本（Revised Version）"],"en":["n a motorized wheeled vehicle used for camping or other recreational activities"]}}],"rank":45309,"provider":"ECDICT"},"lex_19038b3fb868e0478c4baca26e638605":{"lexemeId":"lex_19038b3fb868e0478c4baca26e638605","language":"en","headword":"eight","reading":"/eit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["num. 八, 八个"],"en":["n. the cardinal number that is the sum of seven and one","s. being one more than seven"]}}],"rank":579,"provider":"ECDICT"},"lex_19107641f74ddac4b111d8eaf9a209f9":{"lexemeId":"lex_19107641f74ddac4b111d8eaf9a209f9","language":"en","headword":"convince","reading":"/kәn'vins/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 说服, 使相信","[法] 使确信, 使信服, 使人认识错误"],"en":["v make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something"]}}],"rank":3203,"provider":"ECDICT"},"lex_1984e1f7541ef32f76e02828e03892f8":{"lexemeId":"lex_1984e1f7541ef32f76e02828e03892f8","language":"en","headword":"take revenge","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报复；报仇。"],"en":["To avenge; to get back at."],"ko":["복수하다; 되갚아주다."],"vi":["Trả thù; trả đũa."],"id":["Untuk membalas dendam; untuk membalas."]}}],"provider":"EPD"},"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2":{"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","language":"en","headword":"again","reading":"/ә'gein/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 再一次, 又, 到原处"],"en":["r. anew"]}}],"rank":156,"provider":"ECDICT"},"lex_19dc499ee4ad1e3e52cde6a20c7b0510":{"lexemeId":"lex_19dc499ee4ad1e3e52cde6a20c7b0510","language":"en","headword":"order","reading":"/'ɒ:dә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 次序, 规则, 命令","vi. 命令, 定货","vt. 整理, 命令, 定购","n. 顺序, 阶数","[计] 顺序, 阶数"],"en":["n. (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed","n. a degree in a continuum of size or quantity","n. established customary state (especially of society)","n. a commercial document used to request someone to supply something in return for payment and providing specifications and quantities"]}}],"rank":368,"provider":"ECDICT"},"lex_1a8004308ccf35856714a774f1435a63":{"lexemeId":"lex_1a8004308ccf35856714a774f1435a63","language":"en","headword":"video","reading":"/'vidiәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 影像, 电视","a. 图像的, 电视的"],"en":["n. the visible part of a television transmission","n. (computer science) the appearance of text and graphics on a video display"]}}],"rank":1271,"provider":"ECDICT"},"lex_1af49850926ebb13da809f05310fb766":{"lexemeId":"lex_1af49850926ebb13da809f05310fb766","language":"en","headword":"in the zone","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处于对某项活动的表现高度专注的心理状态，将自己与环境中分散注意力或无关的方面隔离开来。"],"en":["In a mental state of focused concentration on the performance of an activity, in which one dissociates oneself from distracting or irrelevant aspects of one's environment."],"ko":["활동 수행에 집중된 정신 상태로, 주변의 산만하거나 무관한 요소로부터 자신을 분리하는 상태."],"vi":["Trong trạng thái tinh thần tập trung cao độ vào việc thực hiện một hoạt động, trong đó người ta tách mình khỏi những khía cạnh gây xao nhãng hoặc không liên quan của môi trường xung quanh."],"id":["Dalam keadaan mental berkonsentrasi penuh pada pelaksanaan suatu aktivitas, di mana seseorang melepaskan diri dari aspek-aspek yang mengganggu atau tidak relevan dari lingkungannya."]}}],"provider":"EPD"},"lex_1afa9fac815def1a61c716d20d0ca0f1":{"lexemeId":"lex_1afa9fac815def1a61c716d20d0ca0f1","language":"en","headword":"response","reading":"/ri'spɒns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 反应, 回答, 响应","[计] 应答"],"en":["n. a result","n. a phrase recited or sung by the congregation following a versicle by the priest or minister","n. the manner in which an electrical or mechanical device responds to an input signal or a range of input signals"]}}],"rank":798,"provider":"ECDICT"},"lex_1bc64df926abea9a9401e5915bca7300":{"lexemeId":"lex_1bc64df926abea9a9401e5915bca7300","language":"en","headword":"come down to","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流传下来;压缩为,归结为,简化为"],"en":["To reach by moving down or reducing.","To entirely depend upon a single factor; basically, ultimately or in essence."]}}],"provider":"EPD"},"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569":{"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","language":"en","headword":"up","reading":"/ʌp/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 向上的, 起床的, 涨的","adv. 向上, 上涨","prep. 在...上面, 向...的较高处"],"en":["v. raise","a. being or moving higher in position or greater in some value","being above a former position or level","s. extending or moving toward a higher place","s. (usually followed by `on' or `for') in readiness"]}}],"rank":52,"provider":"ECDICT"},"lex_1c1550399a54826c247deb1637f40b09":{"lexemeId":"lex_1c1550399a54826c247deb1637f40b09","language":"en","headword":"movie","reading":"/'mu:vi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 电影"],"en":["n. a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement"]}}],"rank":2856,"provider":"ECDICT"},"lex_1d24fccf00e751e89ffb2db5ee92350a":{"lexemeId":"lex_1d24fccf00e751e89ffb2db5ee92350a","language":"en","headword":"listen in","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收听, 监听, 偷听"],"en":["To listen without participating.","To eavesdrop; to listen secretly.","To listen to a radio broadcast."]}}],"provider":"EPD"},"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566":{"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","language":"en","headword":"listen","reading":"/'lisn/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 听, 倾听, 听从","n. 听, 倾听"],"en":["v. hear with intention","v. listen and pay attention"]}}],"rank":850,"provider":"ECDICT"},"lex_1d8d300182e434bb92527beb82838355":{"lexemeId":"lex_1d8d300182e434bb92527beb82838355","language":"en","headword":"instead of","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代替"],"en":["In lieu of; in place of; rather than."]}}],"provider":"EPD"},"lex_1e46598af517460f8b7c8cc642a51828":{"lexemeId":"lex_1e46598af517460f8b7c8cc642a51828","language":"en","headword":"think again","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变主意"],"en":["Reconsider your thoughts.","No. (as a rejection of somebody's stated belief or idea)"]}}],"provider":"EPD"},"lex_1e62883c2e4adb19b520eeb88764e2b4":{"lexemeId":"lex_1e62883c2e4adb19b520eeb88764e2b4","language":"en","headword":"right away","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻"],"en":["Very soon; quickly; immediately.","The traditional call to the driver of a train or other conveyance intimating that it is safe to move off immediately.","Eggcorn of right of way."]}}],"provider":"EPD"},"lex_1f7b5803938a0e6f82ec1052ffa33793":{"lexemeId":"lex_1f7b5803938a0e6f82ec1052ffa33793","language":"en","headword":"time after time","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多次, 反复, 不断地"],"en":["Again and again; repeatedly; every time; always; time and again."]}}],"provider":"EPD"},"lex_1fb034480e89c0eeee23b993fdf58fa4":{"lexemeId":"lex_1fb034480e89c0eeee23b993fdf58fa4","language":"en","headword":"entire","reading":"/in'taiә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 整个, 全部","a. 全体的, 完全的, 全部的"],"en":["s. constituting the full quantity or extent","complete","s. (of leaves or petals) having a smooth edge","not broken up into teeth or lobes","s. (used of domestic animals) sexually competent"]}}],"rank":1876,"provider":"ECDICT"},"lex_1fb960dfd43e2adca73ca4eb90e7eee3":{"lexemeId":"lex_1fb960dfd43e2adca73ca4eb90e7eee3","language":"en","headword":"full","reading":"/ful/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 全部, 完整","a. 充满的, 完全的, 丰富的, 完美的, 丰满的, 详尽的","adv. 完全地, 整整, 十分","vt. 把(衣服等)缝得宽松, 漂洗","[计] 完整"],"en":["v. beat for the purpose of cleaning and thickening","v. make (a garment) fuller by pleating or gathering","a. containing as much or as many as is possible or normal","s. complete in extent or degree and in every particular"]}}],"rank":309,"provider":"ECDICT"},"lex_200b0b15853d8fe2c2083060b1dd738e":{"lexemeId":"lex_200b0b15853d8fe2c2083060b1dd738e","language":"en","headword":"gain","reading":"/gein/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 增益, 获得, 利润, 收获, 增加","vt. 得到, 增进, 赚到","vi. 获利, 增加","[计] 增益"],"en":["n. the amount by which the revenue of a business exceeds its cost of operating","v. obtain advantages, such as points, etc.","v. increase or develop","v. earn on some commercial or business transaction","earn as salary or wages"]}}],"rank":1113,"provider":"ECDICT"},"lex_2064c27e0b630715950b65743031055a":{"lexemeId":"lex_2064c27e0b630715950b65743031055a","language":"en","headword":"what are you waiting for","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还在等什么？为什么还不行动或继续？"],"en":["What is the delay? Why are you not acting or proceeding?"],"ko":["왜 지체하는가? 왜 행동하거나 진행하지 않는가?"],"vi":["Có chuyện gì trì hoãn vậy? Tại sao bạn không hành động hay tiến hành?"],"id":["Apa yang menunda? Mengapa kamu tidak bertindak atau melanjutkan?"]}}],"provider":"EPD"},"lex_20bde8e925f1d1b147f16b13b431e651":{"lexemeId":"lex_20bde8e925f1d1b147f16b13b431e651","language":"en","headword":"literature","reading":"/'litәrәtʃә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 文学, 文艺, 著作","[经] 广告, 商品介绍等文学"],"en":["n. creative writing of recognized artistic value","n. the humanistic study of a body of literature","n. published writings in a particular style on a particular subject","n. the profession or art of a writer"]}}],"rank":1766,"provider":"ECDICT"},"lex_2128ed307a2792121ae2ee219571dba8":{"lexemeId":"lex_2128ed307a2792121ae2ee219571dba8","language":"en","headword":"three","reading":"/θri:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["num. 三, 三个"],"en":["n. the cardinal number that is the sum of one and one and one","s. being one more than two"]}}],"rank":104,"provider":"ECDICT"},"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f":{"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","language":"en","headword":"word","reading":"/wә:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 话, 消息, 词, 诺言, 命令","vt. 用言辞表达","[计] 字"],"en":["n. a unit of language that native speakers can identify","n. a brief statement","n. a verbal command for action","n. a word is a string of bits stored in computer memory"]}}],"rank":196,"provider":"ECDICT"},"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4":{"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","language":"en","headword":"put","reading":"/put/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 放, 摆, 安置, 移动, 发射, 投掷, 写上, 表达, 使从事, 使受到, 驱使, 赋予","vi. 出发, 航行, 发芽","n. 掷, 股票出售权, 笨蛋","a. 固定不动的","[计] 发送文件"],"en":["v. put into a certain place or abstract location","v. cause to be in a certain state","cause to be in a certain relation","v. attribute or give","v. cause (someone) to undergo something"]}}],"rank":116,"provider":"ECDICT"},"lex_2195656aa95402ed7f58f7447e83ca49":{"lexemeId":"lex_2195656aa95402ed7f58f7447e83ca49","language":"en","headword":"October","reading":"/ɒk'tәubә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 十月"],"en":["n. the month following September and preceding November"]}}],"rank":940,"provider":"ECDICT"},"lex_21a76e8b7afb8402a89d03aec5efa815":{"lexemeId":"lex_21a76e8b7afb8402a89d03aec5efa815","language":"en","headword":"miss","reading":"/mis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 失误, 避免, 失败, 小姐","vt. 未得到, 未达到, 未听到, 未觉察, 逃脱, 遗漏, 错过, 思念","vi. 失败, 击不中"],"en":["n. a failure to hit (or meet or find etc)","n. a form of address for an unmarried woman","v. fail to perceive or to catch with the senses or the mind","v. feel or suffer from the lack of"]}}],"rank":919,"provider":"ECDICT"},"lex_21b2afb8b460cc13748b3267107f6959":{"lexemeId":"lex_21b2afb8b460cc13748b3267107f6959","language":"en","headword":"pretty","reading":"/'priti/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 漂亮的, 优美的, 机灵的, 狡猾的, 恰当的","adv. 相当, 颇"],"en":["s. pleasing by delicacy or grace","not imposing","s. (used ironically) unexpectedly bad"]}}],"rank":1782,"provider":"ECDICT"},"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03":{"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","language":"en","headword":"our","reading":"/'auә/","partsOfSpeech":["pl"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我们的"],"en":["pl.  of I","possessive pron. Of or pertaining to us","belonging to us","as, our","country","our rights","our troops","our endeavors. See I."]}}],"rank":93,"provider":"ECDICT"},"lex_2216c020cb213327ab51347e0e2357a0":{"lexemeId":"lex_2216c020cb213327ab51347e0e2357a0","language":"en","headword":"documentary","reading":"/.dɒkju'mentәri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 记录片","a. 文件的"],"en":["n. a film or TV program presenting the facts about a person or event","a. relating to or consisting of or derived from documents"]}}],"rank":5637,"provider":"ECDICT"},"lex_22a20f2e0158606d6bc3f8f669c7257a":{"lexemeId":"lex_22a20f2e0158606d6bc3f8f669c7257a","language":"en","headword":"dues","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 税, 应付款, 该缴之款","[经] 会费, 捐费, 手续费"],"en":["n that which is deserved or owed","n a payment that is due (e.g., as the price of membership)"]}}],"rank":11943,"provider":"ECDICT"},"lex_22a52bac0aedc9bbc092813bab989c34":{"lexemeId":"lex_22a52bac0aedc9bbc092813bab989c34","language":"en","headword":"demonstrate","reading":"/'demәnstreit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 示范, 证明","vi. 示威"],"en":["v. march in protest","take part in a demonstration"]}}],"rank":1392,"provider":"ECDICT"},"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317":{"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","language":"en","headword":"gonna","reading":"/'ɡɔnә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. （美）将要（等于going to）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_22f30445e94bf17644890e37a9a6f80d":{"lexemeId":"lex_22f30445e94bf17644890e37a9a6f80d","language":"en","headword":"contextually","reading":"/kən'tekstju:əli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 根据上下文"],"en":["r. in a manner dependent on context"]}}],"rank":38249,"provider":"ECDICT"},"lex_238f42586a01d73d44ba381f34d37344":{"lexemeId":"lex_238f42586a01d73d44ba381f34d37344","language":"en","headword":"powerful","reading":"/'pauәful/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 有力的, 有权力的, 强大的","[机] 强力的"],"en":["a. having great power or force or potency or effect"]}}],"rank":1326,"provider":"ECDICT"},"lex_23cd1c44ae5495a502545831f5f02a8d":{"lexemeId":"lex_23cd1c44ae5495a502545831f5f02a8d","language":"en","headword":"decrease","reading":"/'di:kri:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 减少, 减少量","v. 减少"],"en":["n. a change downward","n. a process of becoming smaller or shorter","n. the amount by which something decreases","n. the act of decreasing or reducing something"]}}],"rank":4237,"provider":"ECDICT"},"lex_23e85ea7dc1c002690ab58ca1ea49b63":{"lexemeId":"lex_23e85ea7dc1c002690ab58ca1ea49b63","language":"en","headword":"literally","reading":"/'litәrәli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 逐字地, 按照字面上地, 不夸张地"],"en":["r. in a literal sense","r. (intensifier before a figurative expression) without exaggeration"]}}],"rank":3512,"provider":"ECDICT"},"lex_23ec9a41cff6bd6ef11bbbfde528293a":{"lexemeId":"lex_23ec9a41cff6bd6ef11bbbfde528293a","language":"en","headword":"depend","reading":"/di'pend/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 靠, 视...而定, 信赖"],"en":["v. be contingent upon (something that is elided)"]}}],"rank":987,"provider":"ECDICT"},"lex_23f5a4127517c5dfc722c9a05cb5cf27":{"lexemeId":"lex_23f5a4127517c5dfc722c9a05cb5cf27","language":"en","headword":"as to","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据,按照,依照;关于,至于,就…而言"],"en":["With reference or regard to.","According to; in a manner conforming or corresponding to; in proportion."]}}],"provider":"EPD"},"lex_2463de416f70f78af7e071b630650dca":{"lexemeId":"lex_2463de416f70f78af7e071b630650dca","language":"en","headword":"stylistic","reading":"/stai'listik/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 格式上的, 体裁上的"],"en":["s. of or relating to style (especially in the use of language)"]}}],"rank":9238,"provider":"ECDICT"},"lex_251220f87f502ee3aeff0a3fd5ca4087":{"lexemeId":"lex_251220f87f502ee3aeff0a3fd5ca4087","language":"en","headword":"nuance","reading":"/nju:'ɑ:ns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 细微差别"],"en":["n. a subtle difference in meaning or opinion or attitude"]}}],"rank":13819,"provider":"ECDICT"},"lex_251b851621ce7ab432401aee8374fcd0":{"lexemeId":"lex_251b851621ce7ab432401aee8374fcd0","language":"en","headword":"apple","reading":"/'æpl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 苹果, 家伙","[医] 苹果"],"en":["n. fruit with red or yellow or green skin and sweet to tart crisp whitish flesh","n. native Eurasian tree widely cultivated in many varieties for its firm rounded edible fruits"]}}],"rank":2446,"provider":"ECDICT"},"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb":{"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","language":"en","headword":"want","reading":"/wɒnt/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 需要的东西, 缺乏, 贫困, 需要","vt. 要, 希望, 应该, 缺少","vi. 生活困苦, 需要, 缺少"],"en":["v. have need of","v. hunt or look for","want for a particular reason","v. wish or demand the presence of","v. be without, lack","be deficient in"]}}],"rank":94,"provider":"ECDICT"},"lex_2578dfb5c78ff0badb603b54d4190589":{"lexemeId":"lex_2578dfb5c78ff0badb603b54d4190589","language":"en","headword":"especially","reading":"/i'speʃәli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 尤其, 特别, 格外"],"en":["r to a distinctly greater extent or degree than is common","r in a special manner"]}}],"rank":570,"provider":"ECDICT"},"lex_258290b82f3ab9d37da2ac8bb5c61d8c":{"lexemeId":"lex_258290b82f3ab9d37da2ac8bb5c61d8c","language":"en","headword":"ridiculous","reading":"/ri'dikjulәs/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 荒谬的, 可笑的"],"en":["s inspiring scornful pity","s incongruous","inviting ridicule","s broadly or extravagantly humorous","resembling farce"]}}],"rank":3632,"provider":"ECDICT"},"lex_25c6ede4f87197f0f0d8a47cebc8261d":{"lexemeId":"lex_25c6ede4f87197f0f0d8a47cebc8261d","language":"en","headword":"perfect","reading":"/'pә:fikt/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 完成时","a. 完美的, 完好的, 理想的, 熟练的, 精确的, 完成式的","vt. 使完美, 修改, 使精通, 改善, 使熟练"],"en":["v. make perfect or complete","a. being complete of its kind and without defect or blemish","s. precisely accurate or exact"]}}],"rank":1685,"provider":"ECDICT"},"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb":{"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","language":"en","headword":"one","reading":"/wʌn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一(个)","pron. 一, 任何人","num. 一, 一个","a. 一致的, 完整的"],"en":["n. the smallest whole number or a numeral representing this number","n. a single person or thing","s. used of a single unit or thing","not two or more","s. having the indivisible character of a unit"]}}],"rank":46,"provider":"ECDICT"},"lex_26a771c4834e490c83727984a8a024fb":{"lexemeId":"lex_26a771c4834e490c83727984a8a024fb","language":"en","headword":"meaningful","reading":"/'mi:niŋful/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 意味深长的"],"en":["a. having a meaning or purpose"]}}],"rank":5632,"provider":"ECDICT"},"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427":{"lexemeId":"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427","language":"en","headword":"touch","reading":"/tʌtʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 触觉, 碰, 触, 机灵, 轻触, 格调, 少许, 缺点, 弹力","vt. 接触, 触摸, 触及, 使接触, 达到, 涉及, 影响到, 使轻度受害, 感动","vi. 触摸, 接近, 涉及, 提到"],"en":["n. the event of something coming in contact with the body","n. the faculty by which external objects or forces are perceived through contact with the body (especially the hands)","n. a suggestion of some quality","n. a distinguishing style"]}}],"rank":1372,"provider":"ECDICT"},"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93":{"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","language":"en","headword":"or","reading":"/ɒ:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 或, 或者","[计] 或"],"en":["n a state in northwestern United States on the Pacific","n a room in a hospital equipped for the performance of surgical operations"]}}],"rank":29,"provider":"ECDICT"},"lex_27e6ae035bd3122b31760a83fdd4c091":{"lexemeId":"lex_27e6ae035bd3122b31760a83fdd4c091","language":"en","headword":"double","reading":"/'dʌbl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 两倍","a. 两倍的, 双重的","vt. 使加倍","vi. 加倍, 代替, 快步走","[计] 双精度型"],"en":["n. a base hit on which the batter stops safely at second base","n. a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts","n. someone who closely resembles a famous person (especially an actor)","n. a quantity that is twice as great as another"]}}],"rank":1640,"provider":"ECDICT"},"lex_290f2fd00dec5945ee75bffb7d5f7ae8":{"lexemeId":"lex_290f2fd00dec5945ee75bffb7d5f7ae8","language":"en","headword":"pattern","reading":"/'pætәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 模范, 典型, 式样, 样品, 图案, 格调, 模式","vt. 模仿, 仿造, 以图案装饰","vi. 形成图案","[计] 模式, 图案"],"en":["n. a model considered worthy of imitation","v. form a pattern"]}}],"rank":676,"provider":"ECDICT"},"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c":{"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","language":"en","headword":"us","reading":"/ʌs/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我们","[经] 美国"],"en":["n North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean","achieved independence in 1776","n a base containing nitrogen that is found in RNA (but not in DNA) and derived from pyrimidine","pairs with adenine","n a heavy toxic silvery-white radioactive metallic element","occurs in many isotopes","used for nuclear fuels and nuclear weapons","n the 21st letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":614,"provider":"ECDICT"},"lex_2974951f37ad4f4d3928610876464b56":{"lexemeId":"lex_2974951f37ad4f4d3928610876464b56","language":"en","headword":"mad","reading":"/mæd/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 疯狂的, 发疯的, 生气的, 愚蠢的, 狂欢的","n. 狂怒"],"en":["s roused to anger","s affected with madness or insanity","s marked by uncontrolled excitement or emotion","s very foolish"]}}],"rank":2592,"provider":"ECDICT"},"lex_297e7f81e591ae96b588a522982d322f":{"lexemeId":"lex_297e7f81e591ae96b588a522982d322f","language":"en","headword":"true","reading":"/tru:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 真实的, 正确的, 忠诚的, 可靠的, 纯粹的, 正式的","n. 真实, 准确","adv. 真实地, 准确地"],"en":["n. proper alignment","the property possessed by something that is in correct or proper alignment","v. make level, square, balanced, or concentric","a. consistent with fact or reality","not false","s. accurately placed or thrown"]}}],"rank":547,"provider":"ECDICT"},"lex_299f3013b5f71ecb77d77aa621475339":{"lexemeId":"lex_299f3013b5f71ecb77d77aa621475339","language":"en","headword":"have no idea","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道，不了解; 没谱儿"],"en":["To not know at all.","To be mistaken; to not have a correct idea."]}}],"provider":"EPD"},"lex_2a983dd457b458558f07d19bac8b02ce":{"lexemeId":"lex_2a983dd457b458558f07d19bac8b02ce","language":"en","headword":"going on","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近, 快到; 发生"],"en":["Indicates a time or age in the very near future."]}}],"provider":"EPD"},"lex_2b169b4bdb94877cf5247f92e9394f4c":{"lexemeId":"lex_2b169b4bdb94877cf5247f92e9394f4c","language":"en","headword":"enjoy","reading":"/in'dʒɒi/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 享受, 喜欢, 欣赏","[法] 享受, 享有, 获得某种利益"],"en":["v. derive or receive pleasure from","get enjoyment from","take pleasure in","v. have benefit from","v. have for one's benefit"]}}],"rank":685,"provider":"ECDICT"},"lex_2b6f2855cc4172ddf61579eb6620825b":{"lexemeId":"lex_2b6f2855cc4172ddf61579eb6620825b","language":"en","headword":"rewind","reading":"/ri:'waind/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 重绕","n. 重绕","[计] 反绕"]}}],"rank":26999,"provider":"ECDICT"},"lex_2b818bd93ee0c79ecb5c8988b1f4416b":{"lexemeId":"lex_2b818bd93ee0c79ecb5c8988b1f4416b","language":"en","headword":"chop","reading":"/tʃɒp/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 肋条肉, 排骨, 砍, 戳记, 商标","vt. 剁碎, 砍, 切击, 割断","vi. 砍, 突然转向"],"en":["n. the irregular motion of waves (usually caused by wind blowing in a direction opposite to the tide)","n. a small cut of meat including part of a rib","n. a jaw","n. a tennis return made with a downward motion that puts backspin on the ball"]}}],"rank":5669,"provider":"ECDICT"},"lex_2be72806fb9e5a3847350f6dbeb29cf3":{"lexemeId":"lex_2be72806fb9e5a3847350f6dbeb29cf3","language":"en","headword":"discover","reading":"/dis'kʌvә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 发现, 找到, 暴露","vi. 发现"],"en":["v. make a discovery, make a new finding","v. make a discovery","v. see for the first time","make a discovery"]}}],"rank":923,"provider":"ECDICT"},"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed":{"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","language":"en","headword":"continue","reading":"/kәn'tinju:/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 继续, 延续, 延长","vt. 使继续, 使延长"],"en":["v. continue a certain state, condition, or activity","v. continue talking","v. keep or maintain in unaltered condition","cause to remain or last","v. do something repeatedly and showing no intention to stop"]}}],"rank":323,"provider":"ECDICT"},"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524":{"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","language":"en","headword":"where","reading":"/hwєә/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 在哪里","pron. 哪里","n. 地点"],"en":["pron. & conj. Whether.","adv. At or in what place","hence, in what situation, position,","or circumstances","-- used interrogatively.","adv. At or in which place","at the place in which","hence, in the","case or instance in which","-- used relatively.","adv. To what or which place","hence, to what goal, result, or","issue","whither","-- used interrogatively and relatively","as, where are","you going?","conj. Whereas.","n. Place","situation."]}}],"rank":131,"provider":"ECDICT"},"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196":{"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","language":"en","headword":"are","reading":"/ɑ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["be的现在时复数或第二人称单数"],"en":["n. a unit of surface area equal to 100 square meters"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_2d1fcdecb6e695c787d2ce23e9fc5d66":{"lexemeId":"lex_2d1fcdecb6e695c787d2ce23e9fc5d66","language":"en","headword":"ow","reading":"/au/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["interj. 啊唷"]}}],"rank":18217,"provider":"ECDICT"},"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff":{"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","language":"en","headword":"English","reading":"/'iŋgliʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 英语","a. 英文的, 英国人的"],"en":["n. an Indo-European language belonging to the West Germanic branch","the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries","n. the people of England","n. the discipline that studies the English language and literature"]}}],"rank":18425,"provider":"ECDICT"},"lex_2e2a8404decd8f1209c0e99d2da8d7a4":{"lexemeId":"lex_2e2a8404decd8f1209c0e99d2da8d7a4","language":"en","headword":"look into","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窥视, 浏览, 观察"],"en":["To investigate, explore, or consider."]}}],"provider":"EPD"},"lex_2e67315babbb6572390197220833015f":{"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","language":"en","headword":"their","reading":"/ðєә/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他们的"],"en":["pron. & a. The possessive case of the personal pronoun they","as, their houses","their country."]}}],"rank":36,"provider":"ECDICT"},"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5":{"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","language":"en","headword":"fight","reading":"/fait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 打架, 争吵, 斗志","v. 对抗, 打架"],"en":["n. the act of fighting","any contest or struggle","n. an intense verbal dispute","n. a boxing or wrestling match","v. fight against or resist strongly"]}}],"rank":917,"provider":"ECDICT"},"lex_2f2e0c3f61b5079aad7ea5eb3ec2facc":{"lexemeId":"lex_2f2e0c3f61b5079aad7ea5eb3ec2facc","language":"en","headword":"shout out","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然呼喊"],"en":["To publicly greet or acknowledge a person, group, or organization.","To speak when inappropriate, particularly in a school environment."]}}],"provider":"EPD"},"lex_2f383d67597c3363930d9827a32e0399":{"lexemeId":"lex_2f383d67597c3363930d9827a32e0399","language":"en","headword":"interpretation","reading":"/in.tә:pri'teiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 解释, 演出, 翻译","[计] 插值","插值法","解释"],"en":["n. a mental representation of the meaning or significance of something","n. an explanation that results from interpreting something","n. an explanation of something that is not immediately obvious"]}}],"rank":1744,"provider":"ECDICT"},"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787":{"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","language":"en","headword":"that's","reading":"/ðæts/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(=that is)说得更精确些, 简而言之"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_2fe652fe8ab31b114a2667d4dc66b11f":{"lexemeId":"lex_2fe652fe8ab31b114a2667d4dc66b11f","language":"en","headword":"take the time","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自愿花时间（为了某个目的或受益人）。"],"en":["To volunteer to spend one's time (for a purpose or beneficiary)."],"ko":["(어떤 목적이나 수혜자를 위해) 자신의 시간을 자발적으로 내어 봉사하는 것."],"vi":["Tình nguyện dành thời gian của mình (cho một mục đích hoặc người thụ hưởng)."],"id":["Untuk menawarkan diri meluangkan waktu seseorang (untuk suatu tujuan atau penerima manfaat)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b":{"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","language":"en","headword":"who","reading":"/hu:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 谁"],"en":["n a United Nations agency to coordinate international health activities and to help governments improve health services"]}}],"rank":45,"provider":"ECDICT"},"lex_30274be67e6d181b1c06d5ca8dab2246":{"lexemeId":"lex_30274be67e6d181b1c06d5ca8dab2246","language":"en","headword":"then again","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且; 其次; 还有; （引出另外情况, 或相对照的情况）不过/可是话又说回来"],"en":["From another point of view; on the other hand; on second thought; again."]}}],"provider":"EPD"},"lex_303d8199148ba1be18f75ba7038524e1":{"lexemeId":"lex_303d8199148ba1be18f75ba7038524e1","language":"en","headword":"O","reading":"/әu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["interj. 啊, 唉, 哎呀, 哦","n. 零","[计] 操作, 运算, 输出"],"en":["n. the 15th letter of the Roman alphabet","n. the blood group whose red cells carry neither the A nor B antigens"]}}],"rank":7311,"provider":"ECDICT"},"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0":{"lexemeId":"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0","language":"en","headword":"need","reading":"/ni:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 需要, 必须, 缺乏","vt. 需要, 必需","vi. 贫困, 有必要","aux. 需要"],"en":["n. a condition requiring relief","n. anything that is necessary but lacking","v. have or feel a need for"]}}],"rank":132,"provider":"ECDICT"},"lex_30af402220bdca0297b1f0b747585f9d":{"lexemeId":"lex_30af402220bdca0297b1f0b747585f9d","language":"en","headword":"level","reading":"/'levl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 水平, 水准, 平地","a. 同高的, 平坦的, 齐平的, 水平的","vt. 弄平, 夷平, 使同等, 瞄准, 对准","vi. 变平, 拉平","[计] 级别"],"en":["n. height above ground","n. indicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid","n. an abstract place usually conceived as having depth","v. aim at"]}}],"rank":241,"provider":"ECDICT"},"lex_316c41327dce923c44c142c766cd5449":{"lexemeId":"lex_316c41327dce923c44c142c766cd5449","language":"en","headword":"clear","reading":"/kliә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 清楚的, 明确的, 澄清的","adv. 清晰地","vt. 澄清, 清除障碍","vi. 放晴, 变清澈","n. 空隙","[计] 清除"],"en":["n. the state of being free of suspicion","v. make a way or path by removing objects","v. remove","v. be debited and credited to the proper bank accounts"]}}],"rank":390,"provider":"ECDICT"},"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c":{"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","language":"en","headword":"part","reading":"/pɑ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 部分, 局部, 零件, 要素, 等分, 职责, 角色, 部位","vt. 分开, 分离, 断绝, 区别, 分配","vi. 分开, 断裂, 分手","a. 部分的, 局部的","adv. 部分地, 有些"],"en":["n. something determined in relation to something that includes it","n. something less than the whole of a human artifact","n. a portion of a natural object","n. that which concerns a person with regard to a particular role or situation"]}}],"rank":140,"provider":"ECDICT"},"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c":{"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","language":"en","headword":"too","reading":"/tu:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 也, 非常, 太"],"en":["r to a degree exceeding normal or proper limits","r in addition"]}}],"rank":115,"provider":"ECDICT"},"lex_3299954946f6a7e115ea414e6b9b5a93":{"lexemeId":"lex_3299954946f6a7e115ea414e6b9b5a93","language":"en","headword":"ex","reading":"/eks/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 已离婚的配偶","[经] 不附资本增殖, (在船边码头)交货, 无(红利)...之外"],"en":["n a man who was formerly a certain woman's husband","n a woman who was formerly a particular man's wife","n the 24th letter of the Roman alphabet","s out of fashion"]}}],"rank":12200,"provider":"ECDICT"},"lex_32c0365fcf14c21590d979b965012775":{"lexemeId":"lex_32c0365fcf14c21590d979b965012775","language":"en","headword":"kid","reading":"/kid/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 小山羊, 小山羊肉, 小孩, 欺骗","a. 小山羊皮制的","v. 哄骗, 嘲弄"],"en":["n. soft smooth leather from the hide of a young goat","n. young goat","v. be silly or tease one another"]}}],"rank":1572,"provider":"ECDICT"},"lex_32f7e853077f3944cff97e23a694c720":{"lexemeId":"lex_32f7e853077f3944cff97e23a694c720","language":"en","headword":"gang","reading":"/gæŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 队, 群, 帮","vi. 成群结队, 结成一伙","vt. 使成群结队"],"en":["n. an association of criminals","n. an organized group of workmen","n. tool consisting of a combination of implements arranged to work together","v. act as an organized group"]}}],"rank":3549,"provider":"ECDICT"},"lex_33e781db5c80f160158d869e09b59828":{"lexemeId":"lex_33e781db5c80f160158d869e09b59828","language":"en","headword":"general","reading":"/'dʒenәrәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一般, 将军, 大体","a. 全面的, 大体的, 总的, 一般的, 普遍的","n. 常规","[计] 常规"],"en":["n. a general officer of the highest rank","n. the head of a religious order or congregation","n. a fact about the whole (as opposed to particular)","v. command as a general"]}}],"rank":301,"provider":"ECDICT"},"lex_33e8f438b46d23e3f094ad730ccccdc3":{"lexemeId":"lex_33e8f438b46d23e3f094ad730ccccdc3","language":"en","headword":"head","reading":"/hed/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 头, 头脑, 领袖, 脑袋, 最前的部分","vt. 为首, 朝向, 前进, 用头顶","vi. 朝特定方向行进, (作物)结穗","a. 头的, 在顶端的, 主要的","[计] 磁头","冲头"],"en":["n. the upper part of the human body or the front part of the body in animals","contains the face and brains","n. a single domestic animal","n. a person who is in charge","n. the front of a military formation or procession"]}}],"rank":209,"provider":"ECDICT"},"lex_340fa0dbc20607ee345b8ef00e5957d5":{"lexemeId":"lex_340fa0dbc20607ee345b8ef00e5957d5","language":"en","headword":"come up with","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赶上, 提出"],"en":["To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.","To reach or overtake."]}}],"provider":"EPD"},"lex_34317c35331d649ad190fa9f406211ca":{"lexemeId":"lex_34317c35331d649ad190fa9f406211ca","language":"en","headword":"sunshine","reading":"/'sʌnʃain/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 阳光, 光明, 晴天"],"en":["n the rays of the sun","n moderate weather","suitable for outdoor activities","n the quality of being cheerful and dispelling gloom"]}}],"rank":4726,"provider":"ECDICT"},"lex_350be157e548902f1ec605cc7d860073":{"lexemeId":"lex_350be157e548902f1ec605cc7d860073","language":"en","headword":"single","reading":"/'siŋgl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 单身的, 单程的, 单一的, 个别的, 孤独的, 专一的","n. 一个, 单打, 单程票","vt. 选出","vi. 击出一垒打","[计] 单精度型"],"en":["n. a base hit on which the batter stops safely at first base","v. hit a single","a. used of flowers having usually only one row or whorl of petals","a. existing alone or consisting of one entity or part or aspect or individual"]}}],"rank":569,"provider":"ECDICT"},"lex_3537d39825c49641a7d93abaff114ab3":{"lexemeId":"lex_3537d39825c49641a7d93abaff114ab3","language":"en","headword":"lavigne","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 拉维妮（姓氏）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_359407b9bb9268a6c4c5c3956ad76a0b":{"lexemeId":"lex_359407b9bb9268a6c4c5c3956ad76a0b","language":"en","headword":"successfully","reading":"/sәk'sesfjli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 成功, 结果良好, 有成就"],"en":["r. with success","in a successful manner"]}}],"rank":2498,"provider":"ECDICT"},"lex_35f27336b043abb01185ffd97a2dbdc0":{"lexemeId":"lex_35f27336b043abb01185ffd97a2dbdc0","language":"en","headword":"extra","reading":"/'ekstrә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 额外的事物, 另外的收费","a. 额外的, 特别的","adv. 额外地, 特别地, 非常地"],"en":["n. an additional edition of a newspaper (usually to report a crisis)","n. something additional of the same kind","s. added to a regular schedule","s. further or added"]}}],"rank":1080,"provider":"ECDICT"},"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741":{"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","language":"en","headword":"from","reading":"/frɒm/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 从, 来自, 根据"],"en":["prep. Out of the neighborhood of","lessening or losing proximity","to","leaving behind","by reason of","out of","by aid of","-- used whenever","departure, setting out, commencement of action, being, state,","occurrence, etc., or procedure, emanation, absence, separation, etc.,","are to be expressed. It is construed with, and indicates, the point of","space or time at which the action, state, etc., are regarded as setting","out or beginning","also, less frequently, the source, the cause, the","occasion, out of which anything proceeds","-- the aritithesis and","correlative of to","as, it, is one hundred miles from Boston to","Springfield","he took his sword from his side","light proceeds from the","sun","separate the coarse wool from the fine","men have all sprung from","Adam, and often go from good to bad, and from bad to worse","the merit","of an action depends on the principle from which it proceeds","men judge","of facts from personal knowledge, or from testimony."]}}],"rank":27,"provider":"ECDICT"},"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e":{"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","language":"en","headword":"notice","reading":"/'nәutis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 注意, 布告, 通知, 预告, 短评","vt. 注意, 通知, 评论, 提及, 关注","vi. 注意"],"en":["n. an announcement containing information about an event","n. the act of noticing or paying attention","n. advance notification (usually written) of the intention to withdraw from an arrangement of contract","n. polite or favorable attention"]}}],"rank":1034,"provider":"ECDICT"},"lex_3651f5211ef5e6753d6c4ff20b2f9abd":{"lexemeId":"lex_3651f5211ef5e6753d6c4ff20b2f9abd","language":"en","headword":"build","reading":"/bild/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 建立, 建筑","n. 构造, 体格"],"en":["v. build or establish something abstract","v. improve the cleansing action of","v. order, supervise, or finance the construction of","v. give form to, according to a plan"]}}],"rank":415,"provider":"ECDICT"},"lex_36651894a1062438953a2d255402267e":{"lexemeId":"lex_36651894a1062438953a2d255402267e","language":"en","headword":"enrage","reading":"/in'reidʒ/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 激怒, 使暴怒"],"en":["v. put into a rage","make violently angry"]}}],"rank":14359,"provider":"ECDICT"},"lex_367b377da7c73f329158366f3875b04d":{"lexemeId":"lex_367b377da7c73f329158366f3875b04d","language":"en","headword":"finally","reading":"/'fainәli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 最后, 终于"],"en":["r. after an unspecified period of time or an especially long delay"]}}],"rank":771,"provider":"ECDICT"},"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2":{"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","language":"en","headword":"little","reading":"/'litl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一点点, 少许, 一会儿, 短时间","a. 小的, 很少的, 幼小的, 琐碎的, 短暂的, 矮小的","adv. 很少, 稍微, 完全不"],"en":["n. a small amount or duration","a. (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree","not much or almost none or (with `a') at least some","s. (of children and animals) young, immature","s. (of a voice) faint"]}}],"rank":291,"provider":"ECDICT"},"lex_36ad058971ebac259d1a7d5bcfcde01d":{"lexemeId":"lex_36ad058971ebac259d1a7d5bcfcde01d","language":"en","headword":"walk away","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走开"],"en":["To withdraw from a problematic situation.","Of an object, to go missing or be stolen.","To free oneself from a debt such as a mortgage by abandoning the collateral to the lender. To make a strategic default."]}}],"provider":"EPD"},"lex_37056d24e1c2bea10de45b80c647b3ef":{"lexemeId":"lex_37056d24e1c2bea10de45b80c647b3ef","language":"en","headword":"poetic","reading":"/pәu'etik/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 诗的, 诗意的, 诗人的"],"en":["a. of or relating to poetry","s. characterized by romantic imagery","a. of or relating to poets","s. characteristic of or befitting poetry"]}}],"rank":7114,"provider":"ECDICT"},"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77":{"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","language":"en","headword":"what","reading":"/hwɒt/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 什么","interj. 怎么, 多么","a. 什么的","adv. 到什么程度"],"en":["pron., a., & adv. As an interrogative pronoun, used in asking","questions regarding either persons or things","as, what is this? what","did you say? what poem is this? what child is lost?","pron., a., & adv. As an exclamatory word: -- (a) Used absolutely","or independently","-- often with a question following.","pron., a., & adv. Used adjectively, meaning how remarkable, or","how great","as, what folly! what eloquence! what courage!","pron., a., & adv. Sometimes prefixed to adjectives in an","adverbial sense, as nearly equivalent to how","as, what happy boys!","pron., a., & adv. As a relative pronoun","pron., a., & adv. Used substantively with the antecedent","suppressed, equivalent to that which, or those [persons] who, or those","[things] which","-- called a compound relative.","pron., a., & adv. Used adjectively, equivalent to the . . .","which","the sort or kind of . . . which","rarely, the . . . on, or at,","which.","pron., a., & adv. Used adverbially in a sense corresponding to","the adjectival use","as, he picked what good fruit he saw.","pron., a., & adv. Whatever","whatsoever","what thing soever","--","used indefinitely.","pron., a., & adv. Used adverbially, in part","partly","somewhat","-- with a following preposition, especially, with, and commonly with","repetition.","n. Something","thing","stuff.","interrog. adv. Why? For what purpose? On what account?"]}}],"rank":38,"provider":"ECDICT"},"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153":{"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","language":"en","headword":"why","reading":"/hwai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 为什么","n. 原因, 理由"],"en":["n. the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase `the whys and wherefores'"]}}],"rank":169,"provider":"ECDICT"},"lex_387ebed2e8a0aa016ba1b3432fccbb23":{"lexemeId":"lex_387ebed2e8a0aa016ba1b3432fccbb23","language":"en","headword":"in a way","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种程度上, 稍稍"],"en":["To a certain degree; to an extent; in a certain sense."]}}],"provider":"EPD"},"lex_389e8d190fea4a1b906bc4002d75e53a":{"lexemeId":"lex_389e8d190fea4a1b906bc4002d75e53a","language":"en","headword":"break from","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决裂"],"en":["To leave the cover of (a crowd, shelter, etc.).","Synonym of break with (“to cease having a positive connection with”)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_39860f01a7137cd644d07018a60c0915":{"lexemeId":"lex_39860f01a7137cd644d07018a60c0915","language":"en","headword":"value","reading":"/'vælju:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 价值, 价格, 购买力, 评价, 估价, 计算结果","vt. 评价, 估价, 重视","[计] 计算结果"],"en":["n. a numerical quantity measured or assigned or computed","n. the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable","n. the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else","n. relative darkness or lightness of a color"]}}],"rank":367,"provider":"ECDICT"},"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29":{"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","language":"en","headword":"I've","reading":"/aɪv/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（等于I have）"],"en":["Colloquial contraction of I have."]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_39d2720ff81f03b04a0cb49e02269778":{"lexemeId":"lex_39d2720ff81f03b04a0cb49e02269778","language":"en","headword":"appreciation","reading":"/ә.pri:ʃi'eiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 感激, 赏识, 鉴别","[经] 涨价, 增值"],"en":["n. understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something","n. an expression of gratitude","n. an increase in price or value"]}}],"rank":4701,"provider":"ECDICT"},"lex_3a062de5fcc7ff009b913446c1b0b5ad":{"lexemeId":"lex_3a062de5fcc7ff009b913446c1b0b5ad","language":"en","headword":"possible","reading":"/'pɒsәbl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 可能的, 潜在的, 合适的","n. 可能性, 可能的事物"],"en":["n. something that can be done","n. an applicant who might be suitable","a. capable of happening or existing"]}}],"rank":256,"provider":"ECDICT"},"lex_3a1f9fed1098b074196447765988a633":{"lexemeId":"lex_3a1f9fed1098b074196447765988a633","language":"en","headword":"Africa","reading":"/'æfrikә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 非洲"],"en":["n. the second largest continent","located to the south of Europe and bordered to the west by the South Atlantic and to the east by the Indian Ocean"]}}],"rank":1250,"provider":"ECDICT"},"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea":{"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","language":"en","headword":"um","reading":"/әm/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["int. 嗯（表示迟疑）"]}}],"rank":7427,"provider":"ECDICT"},"lex_3a3325a6ff38631edc3fa2eba45068a3":{"lexemeId":"lex_3a3325a6ff38631edc3fa2eba45068a3","language":"en","headword":"out to get someone","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故意做出或旨在给他人制造麻烦的。"],"en":["Deliberately committed or designed to cause problems for another person."],"ko":["고의로 저질러지거나 다른 사람에게 문제를 일으키도록 의도된."],"vi":["Cố ý thực hiện hoặc nhằm gây rắc rối cho người khác."],"id":["Sengaja dilakukan atau dirancang untuk menimbulkan masalah bagi orang lain."]}}],"provider":"EPD"},"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170":{"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","language":"en","headword":"old","reading":"/әuld/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 以前, 往昔","a. 老的, 旧的, 古老的, 年长的, 老练的"],"en":["n. past times (especially in the phrase `in days of old')","a. (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age","a. of long duration","not new","s. (used for emphasis) very familiar"]}}],"rank":126,"provider":"ECDICT"},"lex_3a4d89d93625cc709a3371e6edc75d21":{"lexemeId":"lex_3a4d89d93625cc709a3371e6edc75d21","language":"en","headword":"as well","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也"],"en":["In addition; also.","To the same effect.","Me too."]}}],"provider":"EPD"},"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3":{"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","language":"en","headword":"another","reading":"/ә'nʌðә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 另外的, 再一的, 不同的","pron. 又一个, 另一个, 类似的另一个"],"en":["s. any of various alternatives","some other"]}}],"rank":150,"provider":"ECDICT"},"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94":{"lexemeId":"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94","language":"en","headword":"conversation","reading":"/.kɒnvә'seiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 会话, 说话, 交谈","[法] 交谈, 社交, 性交"],"en":["n. the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc."]}}],"rank":1465,"provider":"ECDICT"},"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402":{"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","language":"en","headword":"talk","reading":"/tɒ:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 谈话, 交谈, 会谈, 讲话, 演讲, 空谈, 谣言, 方言, 语言","vi. 讲话, 演讲, 说话, 谈话, 交流, 闲聊, 说闲话","vt. 讲, 说, 讨论, 谈论","[计] 对话类, 聊天"],"en":["n. an exchange of ideas via conversation","n. discussion","(`talk about' is a less formal alternative for `discussion of')","n. the act of giving a talk to an audience","n. idle gossip or rumor"]}}],"rank":289,"provider":"ECDICT"},"lex_3b1d7eee61ac6ba5ab75b06cceb11860":{"lexemeId":"lex_3b1d7eee61ac6ba5ab75b06cceb11860","language":"en","headword":"forever","reading":"/fә'revә/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 永远"],"en":["r. for a very long or seemingly endless time"]}}],"rank":3798,"provider":"ECDICT"},"lex_3b42e4b9f9dc2bbf637981db596535db":{"lexemeId":"lex_3b42e4b9f9dc2bbf637981db596535db","language":"en","headword":"improve","reading":"/im'pru:v/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 改良, 提高...的价值, 改善, 利用","vi. 变得更好, 增加"],"en":["v to make better","v get better"]}}],"rank":903,"provider":"ECDICT"},"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a":{"lexemeId":"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a","language":"en","headword":"message","reading":"/'mesidʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 消息, 通讯, 讯息, 教训, 预言, 广告词","vt. 通知","vi. 通报, 报告, 报信","[计] 报文","消息","信息"],"en":["n. a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled","n. what a communication that is about something is about","v. send a message to","v. send as a message"]}}],"rank":1120,"provider":"ECDICT"},"lex_3c033aeaf4a3c40f58d1e627077118ae":{"lexemeId":"lex_3c033aeaf4a3c40f58d1e627077118ae","language":"en","headword":"K","reading":"/kei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 键, 关键字, 千, 千字节","[医] 钾(19号元素)"],"en":["n. the 11th letter of the Roman alphabet","n. street names for ketamine"]}}],"rank":5174,"provider":"ECDICT"},"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63":{"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","language":"en","headword":"two","reading":"/tu:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["num. 二, 二个"],"en":["n. the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number","s. being one more than one"]}}],"rank":60,"provider":"ECDICT"},"lex_3c7405c4d8d3bb22a39d3bea956448db":{"lexemeId":"lex_3c7405c4d8d3bb22a39d3bea956448db","language":"en","headword":"free","reading":"/fri:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 自由的, 享受政治权力的, 允许的, 免费的, 丰富的","vt. 释放, 解放, 使自由","adv. 自由地, 免费"],"en":["n. people who are free","v. grant freedom to","free from confinement","v. make (information) available for publication","v. free from obligations or duties"]}}],"rank":497,"provider":"ECDICT"},"lex_3cffac135dacf108ca606b921238539c":{"lexemeId":"lex_3cffac135dacf108ca606b921238539c","language":"en","headword":"minute","reading":"/'minit. mai'nju:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 分, 分钟, 片刻, 备忘录, 笔记","vt. 记录, 摘录, 测定时间","a. 微小的, 详细的"],"en":["n. a unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour","n. a unit of angular distance equal to a 60th of a degree","n. a short note","s. characterized by painstaking care and detailed examination"]}}],"rank":348,"provider":"ECDICT"},"lex_3d09b20caf18b81b97135f7290660abc":{"lexemeId":"lex_3d09b20caf18b81b97135f7290660abc","language":"en","headword":"flashcard","reading":"/'flæʃ.kɑ:d/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 教学用的抽认卡"],"en":["n a card with words or numbers or pictures that is flashed to a class by the teacher"]}}],"rank":34929,"provider":"ECDICT"},"lex_3d188bff2dda36bbe9a1fe668173f32f":{"lexemeId":"lex_3d188bff2dda36bbe9a1fe668173f32f","language":"en","headword":"T","reading":"/ti:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 表, 终端, 测试, 磁道, 树, 真, 太, 万亿","[医] 温度, 胸的, 胸廓的, 眼球内压, 眼压, 垓, 千京, 兆兆"],"en":["n. the 20th letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":4053,"provider":"ECDICT"},"lex_3d65673117448fd9166f9cdb1657e305":{"lexemeId":"lex_3d65673117448fd9166f9cdb1657e305","language":"en","headword":"kasi","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[地名] [印度] 迦尸（瓦拉纳西的古称）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_3d6b1edfb24beb08cea2f2e5e9a6793a":{"lexemeId":"lex_3d6b1edfb24beb08cea2f2e5e9a6793a","language":"en","headword":"check","reading":"/tʃek/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 检查, 支票, 阻止物, 寄物牌, 象棋中将军","vt. 检查, 阻止, 核对, 寄存, 托运","vi. 逐项相符, 开支票","[计] 复选"],"en":["n. a written order directing a bank to pay money","n. the bill in a restaurant","n. the act of inspecting or verifying","n. a mark left after a small piece has been chopped or broken off of something"]}}],"rank":997,"provider":"ECDICT"},"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d":{"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","language":"en","headword":"this","reading":"/θis/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 这, 本","a. 这, 本","adv. 这么"],"en":["pron. & a. As a demonstrative pronoun, this denotes something","that is present or near in place or time, or something just mentioned,","or that is just about to be mentioned.","pron. & a. As an adjective, this has the same demonstrative","force as the pronoun, but is followed by a noun","as, this book","this","way to town."]}}],"rank":23,"provider":"ECDICT"},"lex_3e41aaf6ca7ee0f5b66c2f7940ef2ff6":{"lexemeId":"lex_3e41aaf6ca7ee0f5b66c2f7940ef2ff6","language":"en","headword":"memorize","reading":"/'memәraiz/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 记住, 熟记, 背熟"],"en":["v. commit to memory","learn by heart"]}}],"rank":21017,"provider":"ECDICT"},"lex_3e862fe4f1f33b42bc945fa4bfabda28":{"lexemeId":"lex_3e862fe4f1f33b42bc945fa4bfabda28","language":"en","headword":"get started","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动发动机"],"en":["To begin an activity.","To begin (an activity or event); to get something to start.","To cause (someone) to start talking about something in length."]}}],"provider":"EPD"},"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8":{"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","language":"en","headword":"will","reading":"/wil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 意志, 决心, 意愿, 意向, 干劲, 遗嘱","vt. 用意志的力量驱使, 决意, 愿意, 立遗嘱","vi. 下决心, 愿意","aux. 将, 愿意, 必须"],"en":["n. a fixed and persistent intent or purpose","n. a legal document declaring a person's wishes regarding the disposal of their property when they die","v. decree or ordain","v. determine by choice"]}}],"rank":31,"provider":"ECDICT"},"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07":{"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","language":"en","headword":"ask","reading":"/ɑ:sk/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 问, 要求","vt. 问, 要求, 邀请, 需要"],"en":["v. inquire about","v. make a request or demand for something to somebody","v. direct or put","seek an answer to","v. consider obligatory","request and expect"]}}],"rank":141,"provider":"ECDICT"},"lex_3f08edb4779bf24f3c1e02288cb82b70":{"lexemeId":"lex_3f08edb4779bf24f3c1e02288cb82b70","language":"en","headword":"base","reading":"/beis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 底部, 垒, 基础, 基地","vt. 以...作基础","a. 卑鄙的, 低劣的","[计] 基准"],"en":["n. installation from which a military force initiates operations","n. a place that the runner must touch before scoring","n. the bottom or lowest part","n. (anatomy) the part of an organ nearest its point of attachment"]}}],"rank":514,"provider":"ECDICT"},"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697":{"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","language":"en","headword":"when","reading":"/hwen/","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 当...的时候","adv. 何时, 什么时候","pron. 什么时侯","n. 时间"],"en":["adv. At what time","-- used interrogatively.","adv. At what time","at, during, or after the time that","at or","just after, the moment that","-- used relatively.","adv. While","whereas","although","-- used in the manner of a","conjunction to introduce a dependent adverbial sentence or clause,","having a causal, conditional, or adversative relation to the principal","proposition","as, he chose to turn highwayman when he might have","continued an honest man","he removed the tree when it was the best in","the grounds.","adv. Which time","then","-- used elliptically as a noun."]}}],"rank":54,"provider":"ECDICT"},"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6":{"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","language":"en","headword":"wanna","reading":"/'wɔnә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 要(做), 想(做), 想要(某物)"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_3f15a54c00c2feb51118bb818e16d71d":{"lexemeId":"lex_3f15a54c00c2feb51118bb818e16d71d","language":"en","headword":"musically","reading":"/'mju:zikli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 音乐上"],"en":["r. in a musical manner"]}}],"rank":16406,"provider":"ECDICT"},"lex_3fcc68997b202205b7f4ffe0a1da6acb":{"lexemeId":"lex_3fcc68997b202205b7f4ffe0a1da6acb","language":"en","headword":"skater","reading":"/'skeitә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 溜冰者"],"en":["n. someone who skates"]}}],"rank":24205,"provider":"ECDICT"},"lex_3fee5e2028b35723f11f5264cd024a5b":{"lexemeId":"lex_3fee5e2028b35723f11f5264cd024a5b","language":"en","headword":"face value","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 票面价值, 表面价值; 票额; 面值"],"en":["The amount or value listed on a bill, card, note, stamp, etc.; the stated value or amount.","No more or less than what is stated; a literal or direct meaning or interpretation."]}}],"provider":"EPD"},"lex_404c36a0f831a3d4f7cbdf6cd6a88cd4":{"lexemeId":"lex_404c36a0f831a3d4f7cbdf6cd6a88cd4","language":"en","headword":"compel","reading":"/kәm'pel/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 强迫, 迫使"],"en":["v. force somebody to do something","v. necessitate or exact"]}}],"rank":4965,"provider":"ECDICT"},"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3":{"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","language":"en","headword":"which","reading":"/hwitʃ/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 哪一个, 那一个"],"en":["a. Of what sort or kind","what","what a","who.","a. A interrogative pronoun, used both substantively and","adjectively, and in direct and indirect questions, to ask for, or refer","to, an individual person or thing among several of a class","as, which","man is it? which woman was it? which is the house? he asked which route","he should take","which is best, to live or to die? See the Note under","What, pron., 1.","pron. A relative pronoun, used esp. in referring to an","antecedent noun or clause, but sometimes with reference to what is","specified or implied in a sentence, or to a following noun or clause","(generally involving a reference, however, to something which has","preceded). It is used in all numbers and genders, and was formerly used","of persons.","pron. A compound relative or indefinite pronoun, standing for","any one which, whichever, that which, those which, the . . . which, and","the like","as, take which you will."]}}],"rank":28,"provider":"ECDICT"},"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867":{"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","language":"en","headword":"just","reading":"/dʒʌst/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 正直的, 合理的, 正确的, 应得的","adv. 刚刚, 正好, 仅仅"],"en":["a. used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting","r. only a moment ago","r. absolutely","r. exactly at this moment or the moment described"]}}],"rank":72,"provider":"ECDICT"},"lex_40e58140f7cc7c9ff9a0ca8e90065e42":{"lexemeId":"lex_40e58140f7cc7c9ff9a0ca8e90065e42","language":"en","headword":"along","reading":"/ә'lɒŋ/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 平行地, 向前","prep. 沿着"],"en":["r. with a forward motion","r. in accompaniment or as a companion","r. to a more advanced state","r. in addition (usually followed by `with')"]}}],"rank":823,"provider":"ECDICT"},"lex_41714a9fba44e89e0a6f8cfdb60c32e4":{"lexemeId":"lex_41714a9fba44e89e0a6f8cfdb60c32e4","language":"en","headword":"demonstration","reading":"/.demәn'streiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 示范, 实证","[医] 示教, 实物教授"],"en":["n. a show of military force or preparedness","n. a public display of group feelings (usually of a political nature)","n. proof by a process of argument or a series of proposition proving an asserted conclusion","n. a visual presentation showing how something works"]}}],"rank":2547,"provider":"ECDICT"},"lex_41a109bb44899606bccdbc4bdfddef05":{"lexemeId":"lex_41a109bb44899606bccdbc4bdfddef05","language":"en","headword":"store","reading":"/stɒ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 商店, 贮藏, 仓库, 备用品, 存储器","vt. 储存, 贮藏, 供给","vi. 贮藏","a. 贮藏的, 现成的","[计] 存储器操作","存储"],"en":["n. a supply of something available for future use","v. keep or lay aside for future use","v. find a place for and put away for storage"]}}],"rank":1583,"provider":"ECDICT"},"lex_41a61ff043cf5eb61ce75ece2bd475c2":{"lexemeId":"lex_41a61ff043cf5eb61ce75ece2bd475c2","language":"en","headword":"exam","reading":"/ig'zæm/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 考试, 测验"],"en":["n a set of questions or exercises evaluating skill or knowledge"]}}],"rank":4174,"provider":"ECDICT"},"lex_41bed1a715a6324e427de569c75976c5":{"lexemeId":"lex_41bed1a715a6324e427de569c75976c5","language":"en","headword":"put out","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放出, 伸出, 生产, 出版, 发布, 熄灭, 消除, 使困扰, 使脱臼, 把...杀出局, 出航"],"en":["To blind (eyes).","To place outside, to remove, particularly","To expel."]}}],"provider":"EPD"},"lex_41caa15904f6789ed7734ad04297c488":{"lexemeId":"lex_41caa15904f6789ed7734ad04297c488","language":"en","headword":"what someone is about","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人是什么样的人；某人的性格；某人的意图、兴趣或人生目标。"],"en":["What someone is like; someone's character; someone's intentions, interests or purpose in life."],"ko":["어떤 사람이 어떤지; 누군가의 성격; 누군가의 의도, 관심사 또는 인생의 목적."],"vi":["Một người như thế nào; tính cách của ai đó; ý định, sở thích hoặc mục đích sống của ai đó."],"id":["Seperti apa seseorang; karakter seseorang; niat, minat atau tujuan hidup seseorang."]}}],"provider":"EPD"},"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954":{"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","language":"en","headword":"before","reading":"/bi'fɒ:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...之前","conj. 在...之前","adv. 在前"],"en":["r earlier in time","previously","r at or in the front"]}}],"rank":198,"provider":"ECDICT"},"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3":{"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","language":"en","headword":"thing","reading":"/θiŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 事物, 东西, 物, 用品, 事, 事件, 情况, 行为, 特征"],"en":["n. a special situation","n. an action","n. a special abstraction","n. an artifact"]}}],"rank":106,"provider":"ECDICT"},"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53":{"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","language":"en","headword":"give","reading":"/giv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 弹性, 适应性","vt. 给, 授予, 供给, 产生, 发表, 付出, 献出, 让出","vi. 捐赠, 支持不住, 让步"],"en":["n. the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length","v. cause to have, in the abstract sense or physical sense","v. transfer possession of something concrete or abstract to somebody","v. convey or reveal information"]}}],"rank":71,"provider":"ECDICT"},"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e":{"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","language":"en","headword":"no","reading":"/nәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 不, 拒绝, 否决票","a. 没有, 不是, 绝非","adv. 不"],"en":["n. a negative","a. quantifier","used with either mass nouns or plural count nouns for indicating a complete or almost complete lack or zero quantity of","r. referring to the degree to which a certain quality is present","r. not in any degree or manner","not at all"]}}],"rank":68,"provider":"ECDICT"},"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58":{"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","language":"en","headword":"get","reading":"/get/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 得到, 获得, 变成, 使得, 收获, 接通, 抓住, 染上","vi. 到达, 成为, 变得","n. (网球等)救球, 生殖, 幼兽","[计] 取得指令, 获取文件"],"en":["n. a return on a shot that seemed impossible to reach and would normally have resulted in a point for the opponent","v. come into the possession of something concrete or abstract","v. cause to move","cause to be in a certain position or condition","v. succeed in catching or seizing, especially after a chase"]}}],"rank":41,"provider":"ECDICT"},"lex_44627ce1ba39fea5f5eccd6f6440364d":{"lexemeId":"lex_44627ce1ba39fea5f5eccd6f6440364d","language":"en","headword":"opposite","reading":"/'ɒpәzit/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 相对的, 相反的, 对面的","prep. 对面","n. 对立面"],"en":["s. being directly across from each other","facing","a. of leaves etc","growing in pairs on either side of a stem","s. moving or facing away from each other","s. the other one of a complementary pair"]}}],"rank":2574,"provider":"ECDICT"},"lex_44bc15e0d57409b20c995aefe91bce3b":{"lexemeId":"lex_44bc15e0d57409b20c995aefe91bce3b","language":"en","headword":"lie","reading":"/lai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 谎言, 假象, 位置","vi. 躺着, 说谎, 位于, 展现, 存在, 停泊","vt. 谎骗"],"en":["n. a statement that deviates from or perverts the truth","n. Norwegian diplomat who was the first Secretary General of the United Nations (1896-1968)","n. position or manner in which something is situated","v. be located or situated somewhere","occupy a certain position"]}}],"rank":483,"provider":"ECDICT"},"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8":{"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","language":"en","headword":"read","reading":"/ri:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 读, 阅读, 理解","a. 有学问的","n. 读取, 阅读","[计] 读取"],"en":["n. something that is read","v. interpret something that is written or printed","v. have or contain a certain wording or form","v. look at, interpret, and say out loud something that is written or printed"]}}],"rank":322,"provider":"ECDICT"},"lex_44c3b0c717947d0b363cdf5812a1f501":{"lexemeId":"lex_44c3b0c717947d0b363cdf5812a1f501","language":"en","headword":"michael","reading":"/'maikl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 迈克尔（男子名）"],"en":["n. (Old Testament) the guardian archangel of the Jews"]}}],"rank":1051,"provider":"ECDICT"},"lex_44e61c1a228ccd4353729faf736970a3":{"lexemeId":"lex_44e61c1a228ccd4353729faf736970a3","language":"en","headword":"layer","reading":"/'leiә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 层, 产卵鸡, 放置者","vt. 分层堆积, 压植","[计] 层"],"en":["n. single thickness of usually some homogeneous substance","n. a relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another","n. a hen that lays eggs","n. thin structure composed of a single thickness of cells"]}}],"rank":2248,"provider":"ECDICT"},"lex_4603c0f9f8a82dd3e73e7292eab521b7":{"lexemeId":"lex_4603c0f9f8a82dd3e73e7292eab521b7","language":"en","headword":"absorb","reading":"/әb'sɒ:b/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 吸收, 使全神贯注, 同化, 买进, 理解, 承受, 忍受, 承担","[医] 吸收"],"en":["v. become imbued","v. take up mentally","v. take up, as of debts or payments","v. take in, also metaphorically"]}}],"rank":2879,"provider":"ECDICT"},"lex_460e923d3a8265d48d2603971f3fd356":{"lexemeId":"lex_460e923d3a8265d48d2603971f3fd356","language":"en","headword":"hair","reading":"/hєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 头发, 毛发, 些微","[医] 毛, 发"],"en":["n. a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head)","helps to prevent heat loss","n. filamentous hairlike growth on a plant","n. any of the cylindrical filaments characteristically growing from the epidermis of a mammal","n. a filamentous projection or process on an organism"]}}],"rank":668,"provider":"ECDICT"},"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7":{"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","language":"en","headword":"with","reading":"/wið/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 和...在一起, 以, 由于"],"en":["n. See Withe.","prep. With denotes or expresses some situation or relation of","nearness, proximity, association, connection, or the like.","prep. To denote a close or direct relation of opposition or","hostility","-- equivalent to against.","prep. To denote association in respect of situation or","environment","hence, among","in the company of.","prep. To denote a connection of friendship, support, alliance,","assistance, countenance, etc.","hence, on the side of.","prep. To denote the accomplishment of cause, means, instrument,","etc","-- sometimes equivalent to by.","prep. To denote association in thought, as for comparison or","contrast.","prep. To denote simultaneous happening, or immediate succession","or consequence.","prep. To denote having as a possession or an appendage","as, the","firmament with its stars","a bride with a large fortune."]}}],"rank":16,"provider":"ECDICT"},"lex_46778d82a4c2e90b6a01d3c88f4d0709":{"lexemeId":"lex_46778d82a4c2e90b6a01d3c88f4d0709","language":"en","headword":"big","reading":"/big/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 大的, 重要的","adv. 大量地"],"en":["s. significant","s. loud and firm","s. conspicuous in position or importance","s. prodigious"]}}],"rank":260,"provider":"ECDICT"},"lex_46e0229c4bc0684f12cc9d749903aef4":{"lexemeId":"lex_46e0229c4bc0684f12cc9d749903aef4","language":"en","headword":"must","reading":"/mʌst/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 必须, 未发酵葡萄汁, 绝对必要的事物","aux. 必须"],"en":["n. a necessary or essential thing","n. grape juice before or during fermentation","s. highly recommended"]}}],"rank":111,"provider":"ECDICT"},"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8":{"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","language":"en","headword":"voice","reading":"/vɒis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 声音, 嗓音, 嗓子, 愿望, 发言权, 表达, 喉舌, 语态","vt. 表达, 吐露, 调音"],"en":["n. the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech","n. the sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract","n. a sound suggestive of a vocal utterance","n. a means or agency by which something is expressed or communicated"]}}],"rank":487,"provider":"ECDICT"},"lex_47229a6b80474aca3c0087f6aafe5047":{"lexemeId":"lex_47229a6b80474aca3c0087f6aafe5047","language":"en","headword":"add","reading":"/æd/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 增加, 添加, 附带说明, 计算...总和","vi. 做加法, 积累而成, 增添","[计] 加法"],"en":["v. make an addition (to)","join or combine or unite with others","increase the quality, quantity, size or scope of","v. state or say further","v. make an addition by combining numbers","v. constitute an addition"]}}],"rank":330,"provider":"ECDICT"},"lex_47671532f1fc58b4f456e4aae40b2549":{"lexemeId":"lex_47671532f1fc58b4f456e4aae40b2549","language":"en","headword":"revenge","reading":"/ri'vendʒ/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 报仇, 复仇, 报复","vt. 报仇, 报复"],"en":["v. take revenge for a perceived wrong"]}}],"rank":5307,"provider":"ECDICT"},"lex_47ab1cfb1aecb6f3f452b918bb3397ba":{"lexemeId":"lex_47ab1cfb1aecb6f3f452b918bb3397ba","language":"en","headword":"incorrect","reading":"/.inkә'rekt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 不正确的","[法] 不正确, 错误的, 不适当的"],"en":["a. not correct","not in conformity with fact or truth","s. (of a word or expression) not agreeing with grammatical principles"]}}],"rank":7053,"provider":"ECDICT"},"lex_481cffb520dc4f096f45f473a0b9d361":{"lexemeId":"lex_481cffb520dc4f096f45f473a0b9d361","language":"en","headword":"clean","reading":"/kli:n/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 干净的, 清白的, 简洁的","adv. 清洁地, 完全地","vt. 清理, 使干净, 出空","vi. 被搞干净","n. 打扫"],"en":["v. make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from","v. remove unwanted substances from, such as feathers or pits","v. be cleanable","v. deprive wholly of money in a gambling game, robbery, etc."]}}],"rank":1780,"provider":"ECDICT"},"lex_48306bdc1c214a87e025819d584237bc":{"lexemeId":"lex_48306bdc1c214a87e025819d584237bc","language":"en","headword":"relate","reading":"/ri'leit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 讲, 叙述, 使互相关联","vi. 有关, 符合, 相处得好"],"en":["v. give an account of","v. be in a relationship with","v. have or establish a relationship to"]}}],"rank":747,"provider":"ECDICT"},"lex_488ed69df9bd4322dbc9f1181406e2c0":{"lexemeId":"lex_488ed69df9bd4322dbc9f1181406e2c0","language":"en","headword":"film","reading":"/film/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 软片, 薄膜, 胶卷, 电影","vt. 覆以薄膜, 拍摄","vi. 生薄膜, 拍电影"],"en":["n. a medium that disseminates moving pictures","n. photographic material consisting of a base of celluloid covered with a photographic emulsion","used to make negatives or transparencies","n. a thin coating or layer","n. a thin sheet of (usually plastic and usually transparent) material used to wrap or cover things"]}}],"rank":739,"provider":"ECDICT"},"lex_48afb17319e4f82c21dc6934998ee214":{"lexemeId":"lex_48afb17319e4f82c21dc6934998ee214","language":"en","headword":"emulate","reading":"/'emjuleit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 效法, 尽力赶上, 同...竞争","[计] 仿真"],"en":["v. strive to equal or match, especially by imitating","v. imitate the function of (another system), as by modifying the hardware or the software","v. compete with successfully","approach or reach equality with"]}}],"rank":8587,"provider":"ECDICT"},"lex_48ce507ff21825fdb6cf6ca0c0caee04":{"lexemeId":"lex_48ce507ff21825fdb6cf6ca0c0caee04","language":"en","headword":"M","reading":"/em/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 尾数, 主要, 媒体, 介质, 中等, 存储器, 方式, 分, 模, 乘法器, 兆, 毫","[医] 容积克分子(溶液), 容模的"],"en":["n. the 13th letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":4442,"provider":"ECDICT"},"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391":{"lexemeId":"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391","language":"en","headword":"real","reading":"/'riәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 真的, 真实的, 实际的, 实在的, 不动(产)的, 实数的","n. 实数, 现实","adv. 真正地"],"en":["n. the basic unit of money in Brazil","equal to 100 centavos","n. an old small silver Spanish coin","a. being or occurring in fact or actuality","having verified existence","not illusory","not ghosts\"","a. no less than what is stated","worthy of the name"]}}],"rank":425,"provider":"ECDICT"},"lex_495af8c5b81a8c9c9f76656429111785":{"lexemeId":"lex_495af8c5b81a8c9c9f76656429111785","language":"en","headword":"KELSEY","reading":"/'kelsi/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 凯尔西（男子名）"]}}],"rank":44182,"provider":"ECDICT"},"lex_4989fc679dfaad80b5ad4b53c39d7984":{"lexemeId":"lex_4989fc679dfaad80b5ad4b53c39d7984","language":"en","headword":"crime","reading":"/kraim/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 犯罪, 罪行, 罪恶","[法] 犯罪, 罪, 罪恶"],"en":["n. (criminal law) an act punishable by law","usually considered an evil act","n. an evil act not necessarily punishable by law"]}}],"rank":1125,"provider":"ECDICT"},"lex_49e7ae34eb08fe6f02a8680d09e273f0":{"lexemeId":"lex_49e7ae34eb08fe6f02a8680d09e273f0","language":"en","headword":"final","reading":"/'fainl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 期末考试, 结局, 决赛","a. 最后的, 终极的, 决定性的"],"en":["n. the final match between the winners of all previous matches in an elimination tournament","s. conclusive in a process or progression","s. not to be altered or undone"]}}],"rank":778,"provider":"ECDICT"},"lex_4a362e22fafb3df342feab2d712001e1":{"lexemeId":"lex_4a362e22fafb3df342feab2d712001e1","language":"en","headword":"badass","reading":"/'bædæs/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. & n.<美俚>到处惹是生非的(坏蛋)"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_4a59194a648620bee795a58cbdf8134a":{"lexemeId":"lex_4a59194a648620bee795a58cbdf8134a","language":"en","headword":"tip","reading":"/tip/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 顶, 尖端, 梢, 末端, 倾斜, 垃圾场, 小费, 轻击, 指点, 秘密消息","vt. 装顶端, 使倾斜, 使翻倒, 泄露, 告诫, 暗示, 给...小费, 轻击","vi. 倾斜, 翻倒, 倾覆, 踮脚走, 给小费","[计] 终端接口处理器, 提示, 技巧"],"en":["n. the extreme end of something","especially something pointed","n. an indication of potential opportunity","v. cause to tilt","v. mark with a tip"]}}],"rank":2631,"provider":"ECDICT"},"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b":{"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","language":"en","headword":"make","reading":"/meik/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 制造, 安排, 创造, 构成, 使得, 产生, 造成, 整理, 布置, 引起, 到达, 进行","vi. 开始, 前进, 增大, 被制造, 被处理","n. 制造, 构造, 性情"],"en":["v. engage in","v. give certain properties to something","v. make or cause to be or to become","v. compel or make somebody or something to act in a certain way"]}}],"rank":43,"provider":"ECDICT"},"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94":{"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","language":"en","headword":"might","reading":"/mait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 力量, 权力","aux. 可能, 也许"],"en":["n. physical strength"]}}],"rank":138,"provider":"ECDICT"},"lex_4ab93f3b5099825f13054ca1f4a1d91e":{"lexemeId":"lex_4ab93f3b5099825f13054ca1f4a1d91e","language":"en","headword":"audio","reading":"/'ɒ:diou/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 音频的, 声音的","[电] 声频"],"en":["n. the audible part of a transmitted signal","n. an audible acoustic wave frequency","n. the sound elements of television"]}}],"rank":8088,"provider":"ECDICT"},"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7":{"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","language":"en","headword":"strong","reading":"/strɒŋ/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 强壮的, 坚固的, 坚强的, 强烈的, 有力的, 优良的","adv. 强劲地, 有力地, 猛烈地"],"en":["a. having strength or power greater than average or expected","s. not faint or feeble","s. of verbs not having standard (or regular) inflection","s. freshly made or left"]}}],"rank":506,"provider":"ECDICT"},"lex_4b1547251f4a81572e709934e4d57407":{"lexemeId":"lex_4b1547251f4a81572e709934e4d57407","language":"en","headword":"had better","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好"],"en":["Should; ought to; need to; must."]}}],"provider":"EPD"},"lex_4b1f6bccb9865c01c2f9e0eb66485397":{"lexemeId":"lex_4b1f6bccb9865c01c2f9e0eb66485397","language":"en","headword":"doesn't","reading":"/ˈdʌznt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["aux. 表示否定"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_4b854536087df6b9cef7f2ffd794a955":{"lexemeId":"lex_4b854536087df6b9cef7f2ffd794a955","language":"en","headword":"context","reading":"/'kɒntekst/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 上下文, 背景, 来龙去脉","n. 上下文","[计] 上下文"],"en":["n. discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation","n. the set of facts or circumstances that surround a situation or event"]}}],"rank":1019,"provider":"ECDICT"},"lex_4bb7e1834bc4619034fe876cdd0191b4":{"lexemeId":"lex_4bb7e1834bc4619034fe876cdd0191b4","language":"en","headword":"forum","reading":"/'fɒ:rәm/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 论坛, 公开讨论的广场, 法庭, 讨论会","[法] 讨论会, 专题讨论, 公共论坛"],"en":["n. a public meeting or assembly for open discussion","n. a public facility to meet for open discussion"]}}],"rank":3756,"provider":"ECDICT"},"lex_4bda16afd0c33b8fc84f8a49649b158d":{"lexemeId":"lex_4bda16afd0c33b8fc84f8a49649b158d","language":"en","headword":"rather","reading":"/'ræðә/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 宁可, 稍微, 相当"],"en":["r. on the contrary","rather (or instead), he wrote her a letter\"","r. to some (great or small) extent"]}}],"rank":460,"provider":"ECDICT"},"lex_4c83068298ab89f6a723bae9513322b7":{"lexemeId":"lex_4c83068298ab89f6a723bae9513322b7","language":"en","headword":"expression","reading":"/ik'spreʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 表达, 表现, 词语, 措辞","[计] 表达式"],"en":["n. the feelings expressed on a person's face","n. expression without words","n. the communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions","n. (genetics) the process of expressing a gene"]}}],"rank":1139,"provider":"ECDICT"},"lex_4ca3e036491363d7fe60c5b9096faf46":{"lexemeId":"lex_4ca3e036491363d7fe60c5b9096faf46","language":"en","headword":"can't","reading":"/kɑ:nt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 不能"],"en":["A colloquial contraction for can not."]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_4d2ffcd81619a5105c7d9b148ec20c56":{"lexemeId":"lex_4d2ffcd81619a5105c7d9b148ec20c56","language":"en","headword":"fair","reading":"/fєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 展览会, 市集, 美好的事物","a. 公平的, 按规则进行的, 不好不坏的, 晴朗的, 美丽的","adv. 公平地, 正面地, 有教养地, 清楚地","vi. 转晴"],"en":["n. gathering of producers to promote business","n. a competitive exhibition of farm products","v. join so that the external surfaces blend smoothly","a. free from favoritism or self-interest or bias or deception","conforming with established standards or rules"]}}],"rank":1150,"provider":"ECDICT"},"lex_4d54c5851fb2db5c8289d1c39e214a73":{"lexemeId":"lex_4d54c5851fb2db5c8289d1c39e214a73","language":"en","headword":"calm down","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平静下来, 镇定下来"],"en":["To become less excited, intense, or angry.","To cause to become less excited, intense, or angry."]}}],"provider":"EPD"},"lex_4d9925daafdde7e687fe17e1cd8c8337":{"lexemeId":"lex_4d9925daafdde7e687fe17e1cd8c8337","language":"en","headword":"olga","reading":"/'ɔl^ә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 奥尔加（女子名）"]}}],"rank":17388,"provider":"ECDICT"},"lex_4e59abb11f15ffbcc3da567ab00b2bd4":{"lexemeId":"lex_4e59abb11f15ffbcc3da567ab00b2bd4","language":"en","headword":"favorite","reading":"/'feivәrit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 喜欢的事物, 幸运儿","a. 特别受喜爱的, 喜爱的, 宠爱的, 中意的"],"en":["n. something regarded with special favor or liking","s. appealing to the general public"]}}],"rank":1593,"provider":"ECDICT"},"lex_4e93edf7268ccc1c3defa3d962dc3ba9":{"lexemeId":"lex_4e93edf7268ccc1c3defa3d962dc3ba9","language":"en","headword":"hustle and bustle","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙忙碌碌,熙来攘往"],"en":["A large amount of activity and work, usually in a noisy surrounding."]}}],"provider":"EPD"},"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646":{"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","language":"en","headword":"feel","reading":"/fi:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 感觉, 觉得, 触摸, 以为","vi. 有知觉, 摸索, 同情","n. 感觉, 觉得, 触摸"],"en":["n. an intuitive awareness","n. manual stimulation of the genital area for sexual pleasure","v. undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind","v. perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles"]}}],"rank":135,"provider":"ECDICT"},"lex_5046785de2a878ae954662e24b1ad814":{"lexemeId":"lex_5046785de2a878ae954662e24b1ad814","language":"en","headword":"third","reading":"/θә:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["num. 第三, 三分之一","[机] 第三","第三的"],"en":["n. following the second position in an ordering or series","n. the musical interval between one note and another three notes away from it","s. coming next after the second and just before the fourth in position","r. in the third place"]}}],"rank":465,"provider":"ECDICT"},"lex_504a7706bec295ebd9adb3be45819cde":{"lexemeId":"lex_504a7706bec295ebd9adb3be45819cde","language":"en","headword":"alive","reading":"/ә'laiv/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 活着的, 活泼的, 敏感的, 热闹的"],"en":["a. possessing life","s. (often followed by `with') full of life and spirit","s. (followed by `to' or `of') aware of","s. capable of erupting"]}}],"rank":2080,"provider":"ECDICT"},"lex_50589a181d6432a789593c7feb4ad5db":{"lexemeId":"lex_50589a181d6432a789593c7feb4ad5db","language":"en","headword":"interactive","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 相互作用的, 相互影响的","[计] 交互, 人机对话的"],"en":["a used especially of drugs or muscles that work together so the total effect is greater than the sum of the two (or more)","s capable of acting on or influencing each other"]}}],"rank":6279,"provider":"ECDICT"},"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a":{"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","language":"en","headword":"because","reading":"/bi'kɒ:z/","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 因为"],"en":["conj. By or for the cause that","on this account that","for the","reason that.","conj. In order that","that."]}}],"rank":101,"provider":"ECDICT"},"lex_507df0bc9b1033d25206f3c59d9836e2":{"lexemeId":"lex_507df0bc9b1033d25206f3c59d9836e2","language":"en","headword":"take on","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呈现, 具有, 雇用, 接纳, 承担, 同...较量, 流行, 盛气凌人"],"en":["To acquire, bring in, or introduce.","To obtain the services of (a person) in exchange for remuneration; to give someone a job.","To begin to have or exhibit."]}}],"provider":"EPD"},"lex_50cb7114e84aefd3e0e82361375b1909":{"lexemeId":"lex_50cb7114e84aefd3e0e82361375b1909","language":"en","headword":"E","reading":"/i:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 元件, 部件, 元素, 误差, 执行, 表达式, 指数"],"en":["n. the base of the natural system of logarithms","approximately equal to 2.718282...","n. the 5th letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":3167,"provider":"ECDICT"},"lex_50f6d5c814f9b3c2a858a31acefb2632":{"lexemeId":"lex_50f6d5c814f9b3c2a858a31acefb2632","language":"en","headword":"train","reading":"/trein/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 火车, 列车, 行列, 长队, 一连串的后果, 顺序","vt. 训练, 教育, 对准","vi. 受训练, 锻炼"],"en":["n. public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive","n. a series of consequences wrought by an event","n. piece of cloth forming the long back section of a gown that is drawn along the floor","v. create by training and teaching"]}}],"rank":1186,"provider":"ECDICT"},"lex_5127be385514e43e91260ae4c2c57933":{"lexemeId":"lex_5127be385514e43e91260ae4c2c57933","language":"en","headword":"in real life","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["“实际上”的同义词"],"en":["Synonym of in reality"],"ko":["실제로의 동의어"],"vi":["Từ đồng nghĩa với trên thực tế"],"id":["Sinonim dari pada kenyataannya"]}}],"provider":"EPD"},"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24":{"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","language":"en","headword":"as","reading":"/æz/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 同样地, 例如","prep. 做为, 当作","conj. 当...之时, 以...的方式, 像...一样, 因为","[计] 高级系统, 先进系统, 辅助存储器, 自治系统"],"en":["n a very poisonous metallic element that has three allotropic forms","arsenic and arsenic compounds are used as herbicides and insecticides and various alloys","found in arsenopyrite and orpiment and realgar","n a United States territory on the eastern part of the island of Samoa","n a metric unit of length equal to one ten billionth of a meter (or 0.0001 micron)","used to specify wavelengths of electromagnetic radiation","n any of several fat-soluble vitamins essential for normal vision","prevents night blindness or inflammation or dryness of the eyes","n one of the four nucleotides used in building DNA","all four nucleotides have a common phosphate group and a sugar (ribose)","n (biochemistry) purine base found in DNA and RNA","pairs with thymine in DNA and with uracil in RNA","n the basic unit of electric current adopted under the Systeme International d'Unites","n the 1st letter of the Roman alphabet","n the blood group whose red cells carry the A antigen","r to the same degree (often followed by `as')"]}}],"rank":33,"provider":"ECDICT"},"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a":{"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","language":"en","headword":"happen","reading":"/'hæpәn/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 发生, 发生, 恰巧"],"en":["v. come to pass","v. happen, occur, or be the case in the course of events or by chance","v. chance to be or do something, without intention or causation","v. come into being","become reality"]}}],"rank":275,"provider":"ECDICT"},"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b":{"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","language":"en","headword":"some","reading":"/sʌm/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 一些, 一部分, 若干","adv. 大约","a. 一些的, 少许的, 某一的"],"en":["a. quantifier","used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity","s. relatively much but unspecified in amount or extent","s. relatively many but unspecified in number","s. remarkable"]}}],"rank":53,"provider":"ECDICT"},"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c":{"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","language":"en","headword":"today","reading":"/tә'dei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 今天, 当今, 现在","adv. 今天, 当今"],"en":["n. the present time or age","n. the day that includes the present moment (as opposed to yesterday or tomorrow)","r. on this day as distinct from yesterday or tomorrow"]}}],"rank":350,"provider":"ECDICT"},"lex_51dcb75eea3c204ea8acb2f3333fcf7f":{"lexemeId":"lex_51dcb75eea3c204ea8acb2f3333fcf7f","language":"en","headword":"ray","reading":"/rei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 光线, 射线, 闪烁, 光辉","vi. 射出光线, 浮现, 放射光线","vt. 放射, 显出"],"en":["n. a branch of an umbel or an umbelliform inflorescence","n. (mathematics) a straight line extending from a point","n. any of the stiff bony spines in the fin of a fish","n. cartilaginous fishes having horizontally flattened bodies and enlarged winglike pectoral fins with gills on the underside","most swim by moving the pectoral fins"]}}],"rank":3865,"provider":"ECDICT"},"lex_534c831e4375d2223038fa0286eb6c28":{"lexemeId":"lex_534c831e4375d2223038fa0286eb6c28","language":"en","headword":"songwriter","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 流行歌曲的作者"],"en":["n. a composer of words or music for popular songs"]}}],"rank":17216,"provider":"ECDICT"},"lex_537af5b19e587b7175eea98a2d56ec97":{"lexemeId":"lex_537af5b19e587b7175eea98a2d56ec97","language":"en","headword":"period","reading":"/'piәriәd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 时期, 节段, 节, 句点, 学时, 周期","a. 当时特有的, 过去某段时期的","interj. 就是这话, 就是这么回事"],"en":["n. the interval taken to complete one cycle of a regularly repeating phenomenon","n. (ice hockey) one of three divisions into which play is divided in hockey games","n. a unit of geological time during which a system of rocks formed","n. the end or completion of something"]}}],"rank":324,"provider":"ECDICT"},"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26":{"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","language":"en","headword":"mean","reading":"/mi:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 低劣的, 卑贱的, 简陋的, 吝啬的, 惭愧的, 平均的, 中间的, 普通的","vt. 意谓, 想要, 意欲, 预定","vi. 用意, 有意义","n. 平均数, 中间, 中庸"],"en":["n. an average of n numbers computed by adding some function of the numbers and dividing by some function of n","v. mean or intend to express or convey","v. denote or connote","v. have a specified degree of importance"]}}],"rank":121,"provider":"ECDICT"},"lex_53ac9a9951109499f515c67b64777359":{"lexemeId":"lex_53ac9a9951109499f515c67b64777359","language":"en","headword":"way of thinking","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一种观点；一种看法。"],"en":["An opinion; a viewpoint."],"ko":["의견; 관점."],"vi":["Một ý kiến; một quan điểm."],"id":["Sebuah pendapat; sebuah sudut pandang."]}}],"provider":"EPD"},"lex_541d173f64a8f4ddd58aaa0dfe2c871f":{"lexemeId":"lex_541d173f64a8f4ddd58aaa0dfe2c871f","language":"en","headword":"show","reading":"/ʃәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 显示, 表现, 展览, 卖弄, 炫耀, 外观, 演出, 洋相","vt. 表示, 显示, 展现, 陈列, 演出, 表明, 指出, 带领","vi. 露面, 显现, 演出","[计] 显示"],"en":["n. the act of publicly exhibiting or entertaining","n. a social event involving a public performance or entertainment","v. give an exhibition of to an interested audience","v. make visible or noticeable"]}}],"rank":147,"provider":"ECDICT"},"lex_5455655c326007095553439855f0910b":{"lexemeId":"lex_5455655c326007095553439855f0910b","language":"en","headword":"Avril","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 艾薇尔（加拿大女歌手）；四月之恋（电影名）"]}}],"rank":27930,"provider":"ECDICT"},"lex_54c856cfe10eec7b19922421aa9f8217":{"lexemeId":"lex_54c856cfe10eec7b19922421aa9f8217","language":"en","headword":"piece","reading":"/pi:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 块, 片, 篇, 碎片, 部分, 部件, 标准量","vt. 修补, 修理, 拼合, 接线头","vi. 吃零食"],"en":["n. a separate part of a whole","n. an item that is an instance of some type","n. an instance of some kind","n. an artistic or literary composition"]}}],"rank":677,"provider":"ECDICT"},"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf":{"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","language":"en","headword":"lot","reading":"/lɒt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 运气, 签, 抽签, 份额, 许多, 一堆","vt. 划分","vi. 抽签, 抓阄"],"en":["n. a parcel of land having fixed boundaries","n. (Old Testament) nephew of Abraham","God destroyed Sodom and Gomorrah but chose to spare Lot and his family who were told to flee without looking back at the destruction","v. divide into lots, as of land, for example"]}}],"rank":374,"provider":"ECDICT"},"lex_552fd446f870b8bab11b29d9041b5d5d":{"lexemeId":"lex_552fd446f870b8bab11b29d9041b5d5d","language":"en","headword":"topic","reading":"/'tɒpik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 主题, 论题, 话题"],"en":["n. some situation or event that is thought about"]}}],"rank":2051,"provider":"ECDICT"},"lex_5557772f40b06e33876b05e653df0862":{"lexemeId":"lex_5557772f40b06e33876b05e653df0862","language":"en","headword":"make sure","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定"],"en":["To ensure that something specific happens, is done etc., or of something happening.","To make oneself certain (of something, or that something is the case); to verify, to ascertain."]}}],"provider":"EPD"},"lex_55e205717ea3e4320a6fd8c773883ca5":{"lexemeId":"lex_55e205717ea3e4320a6fd8c773883ca5","language":"en","headword":"hey","reading":"/hei/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["interj. 嗨"],"en":["a. High.","interj. An exclamation of joy, surprise, or encouragement.","interj. A cry to set dogs on."]}}],"rank":3901,"provider":"ECDICT"},"lex_562a63d6774b52130615ba2e0540e854":{"lexemeId":"lex_562a63d6774b52130615ba2e0540e854","language":"en","headword":"pull up","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔起, 停下, 阻止"],"en":["To move or bring (something) to the present location in its upright position.","To fetch for display on a screen.","To arrive at a halt; to approach and stop at a particular point."]}}],"provider":"EPD"},"lex_56794e571c2764c1701e40805733265e":{"lexemeId":"lex_56794e571c2764c1701e40805733265e","language":"en","headword":"youtube","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 视频网站（可以让用户免费上传、观赏、分享视频短片的热门视频共享网站）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8":{"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","language":"en","headword":"very","reading":"/'veri/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 真正的, 恰好的, 十足的, 特有的","adv. 非常, 完全"],"en":["s. precisely as stated","r. used as intensifiers","`real' is sometimes used informally for `really'","`rattling' is informal","r. precisely so"]}}],"rank":80,"provider":"ECDICT"},"lex_5789ec3ffbac26faf4da83f01ef4c491":{"lexemeId":"lex_5789ec3ffbac26faf4da83f01ef4c491","language":"en","headword":"this you","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用于指出用户的虚伪。"],"en":["Used to call out a user's hypocrisy."],"ko":["사용자의 위선을 지적할 때 사용됨."],"vi":["Dùng để vạch trần sự đạo đức giả của người dùng."],"id":["Digunakan untuk menunjukkan kemunafikan pengguna."]}}],"provider":"EPD"},"lex_5893c22bcf2e0355bf282e9ac78b69ea":{"lexemeId":"lex_5893c22bcf2e0355bf282e9ac78b69ea","language":"en","headword":"short","reading":"/ʃɒ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 短的, 近的, 矮的, 短期的, 简短的, 少量的","adv. 简短地, 突然","n. 扼要, 短片, 缺乏","vt. 故意少给, 使短路"],"en":["n. the location on a baseball field where the shortstop is stationed","a. primarily temporal sense","indicating or being or seeming to be limited in duration","a. (primarily spatial sense) having little length or lacking in length","a. low in stature","not tall"]}}],"rank":500,"provider":"ECDICT"},"lex_58e204dba1e746b9cd14aa2a7dca846a":{"lexemeId":"lex_58e204dba1e746b9cd14aa2a7dca846a","language":"en","headword":"ah","reading":"/ɑ:/","partsOfSpeech":["interj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["interj. 啊, 哈"],"en":["interj. An exclamation, expressive of surprise, pity, complaint,","entreaty, contempt, threatening, delight, triumph, etc., according to","the manner of utterance."]}}],"rank":1012,"provider":"ECDICT"},"lex_58e72dcf2785ba94f01009c9283c3864":{"lexemeId":"lex_58e72dcf2785ba94f01009c9283c3864","language":"en","headword":"make sense","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有意义"],"en":["To be sensible, coherent, reasonable.","To decipher or understand.","Used to express interest or desire in something; to be pleasing or beneficial; to work, be operative, or be advantageous to."]}}],"provider":"EPD"},"lex_5917c42939849ec552d41daf09481327":{"lexemeId":"lex_5917c42939849ec552d41daf09481327","language":"en","headword":"wife","reading":"/waif/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 妻子, 太太, 夫人","[法] 妻子, 已婚妇女"],"en":["n. a married woman","a man's partner in marriage"]}}],"rank":531,"provider":"ECDICT"},"lex_593696984e39bce2ff4108d3bb7c3b46":{"lexemeId":"lex_593696984e39bce2ff4108d3bb7c3b46","language":"en","headword":"teenage","reading":"/'ti:nidʒ/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 十三岁到十九岁的"],"en":["s being of the age 13 through 19"]}}],"rank":5330,"provider":"ECDICT"},"lex_5939a891ad4fc99c69a12f692f081927":{"lexemeId":"lex_5939a891ad4fc99c69a12f692f081927","language":"en","headword":"matter","reading":"/'mætә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 事件, 物质, 原因, 素材, 实体, 重要","vi. 有关系"],"en":["n. a vaguely specified concern","n. that which has mass and occupies space","n. a problem","n. (used with negation) having consequence"]}}],"rank":370,"provider":"ECDICT"},"lex_59a3c1ba5b434052c88bb1a8eb1b49e4":{"lexemeId":"lex_59a3c1ba5b434052c88bb1a8eb1b49e4","language":"en","headword":"less","reading":"/les/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 较少, 较小","a. 少的, 小的","adv. 较少, 较小, 较差","[计] 最低成本估算与调度法"],"en":["a. (comparative of `little' usually used with mass nouns) a quantifier meaning not as great in amount or degree","s. (usually preceded by `no') lower in quality","s. (nonstandard in some uses but often idiomatic with measure phrases) fewer","r. used to form the comparative of some adjectives and adverbs"]}}],"rank":379,"provider":"ECDICT"},"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf":{"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","language":"en","headword":"hear","reading":"/hiә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 听到, 倾听, 听说, 审理","vi. 听见, 听"],"en":["v. perceive (sound) via the auditory sense","v. examine or hear (evidence or a case) by judicial process","v. receive a communication from someone"]}}],"rank":238,"provider":"ECDICT"},"lex_5aab17842525a865a4f382f97dc35335":{"lexemeId":"lex_5aab17842525a865a4f382f97dc35335","language":"en","headword":"group","reading":"/gru:p/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 团体, 组, 团, 群","v. 聚合, 成群","[计] 创建组","组, 用户组"],"en":["n. any number of entities (members) considered as a unit","n. (chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule","n. a set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse","v. arrange into a group or groups"]}}],"rank":142,"provider":"ECDICT"},"lex_5b33848b753906461e32044650d36880":{"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","language":"en","headword":"remember","reading":"/ri'membә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 记得, 回忆起, 记住, 铭记, 纪念","vi. 记得"],"en":["v. recall knowledge from memory","have a recollection","v. keep in mind for attention or consideration","v. recapture the past","indulge in memories","v. show appreciation to"]}}],"rank":346,"provider":"ECDICT"},"lex_5b3ada96e57725aa8878f41edbc2fee7":{"lexemeId":"lex_5b3ada96e57725aa8878f41edbc2fee7","language":"en","headword":"fight back","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抵抗, 回击"],"en":["To defend oneself by fighting.","To counterattack (counterstrike); to resist an attack or respond after one.","to repress; to struggle to repress."]}}],"provider":"EPD"},"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b":{"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","language":"en","headword":"on","reading":"/ɒn/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...之上","adv. ...上去","a. 正起作用的","[计] 打开"],"en":["a. in operation or operational","a. (of events) planned or scheduled","r. indicates continuity or persistence or concentration","r. in a state required for something to function or be effective"]}}],"rank":17,"provider":"ECDICT"},"lex_5b86f2a9123fd284db11ca73d037cc0c":{"lexemeId":"lex_5b86f2a9123fd284db11ca73d037cc0c","language":"en","headword":"insecure","reading":"/.insi'kjuә/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 不安全的, 不牢靠的, 不坚固的, 不稳定的"],"en":["a. not firm or firmly fixed","likely to fail or give way","a. lacking in security or safety","a. lacking self-confidence or assurance","s. not safe from attack"]}}],"rank":11089,"provider":"ECDICT"},"lex_5bc58db925f87de5d341a46ef61940f6":{"lexemeId":"lex_5bc58db925f87de5d341a46ef61940f6","language":"en","headword":"sing along","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 歌咏会；歌唱聚会"],"en":["To sing some music while someone else is singing or playing the same piece of music or while it is being broadcast or performed"]}}],"provider":"EPD"},"lex_5bcc72077bc792cf2a8af65fb5a2b3dd":{"lexemeId":"lex_5bcc72077bc792cf2a8af65fb5a2b3dd","language":"en","headword":"analyze","reading":"/'ænәlaiz/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 分析, 细察, 分解","[机] 分析"],"en":["v. consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning","v. make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of","break down into components or essential features","v. break down into components or essential features"]}}],"rank":13046,"provider":"ECDICT"},"lex_5bcf3bbbc1526d0780b71d748c9cac85":{"lexemeId":"lex_5bcf3bbbc1526d0780b71d748c9cac85","language":"en","headword":"conquer","reading":"/'kɒŋkә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 克服, 征服, 战胜","vi. 得胜"],"en":["v. overcome by conquest"]}}],"rank":7582,"provider":"ECDICT"},"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985":{"lexemeId":"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985","language":"en","headword":"few","reading":"/fju:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 很少的, 不多的, 少数的","n. 少数"],"en":["n. a small elite group","a. a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `a'","a small but indefinite number"]}}],"rank":189,"provider":"ECDICT"},"lex_5e6789f62fcb577000e9c3778ca406a3":{"lexemeId":"lex_5e6789f62fcb577000e9c3778ca406a3","language":"en","headword":"wow","reading":"/wau/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["interj. (非正式)哇","n. 巨大的成功, 轰动一时的成功, 十分有趣的事物","[计] WIn32上的Windows"],"en":["v. impress greatly"]}}],"rank":9178,"provider":"ECDICT"},"lex_60951f5561ef08f11902cde6851b1f66":{"lexemeId":"lex_60951f5561ef08f11902cde6851b1f66","language":"en","headword":"stay tuned","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬请期待"],"en":["To remain as a listener or viewer of the particular radio station or television channel to which one is currently paying attention.","To wait or remain alert (for new developments or for further information)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_60a1766febd1b27b278c267f2af2e4a8":{"lexemeId":"lex_60a1766febd1b27b278c267f2af2e4a8","language":"en","headword":"be a man","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍受某事或为其承担责任；处理某事，比如痛苦或不幸，而不抱怨。"],"en":["To put up with something or take responsibility for it; to deal with something, such as pain or misfortune, without complaining."],"ko":["무언가를 참거나 책임지다; 불평 없이 고통이나 불행 같은 것을 감당하다."],"vi":["Để chịu đựng điều gì đó hoặc chịu trách nhiệm về nó; để đối mặt với điều gì đó, như nỗi đau hay bất hạnh, mà không than phiền."],"id":["Untuk menanggung sesuatu atau bertanggung jawab atasnya; untuk menghadapi sesuatu, seperti rasa sakit atau kemalangan, tanpa mengeluh."]}}],"provider":"EPD"},"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb":{"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","language":"en","headword":"without","reading":"/wi'ðaut/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 没有, 不, 在...之外","adv. 在外面, 户外","n. 外面, 外部"],"en":["prep. On or at the outside of","out of","not within","as,","without doors.","prep. Out of the limits of","out of reach of","beyond.","prep. Not with","otherwise than with","in absence of,","separation from, or destitution of","not with use or employment of","independently of","exclusively of","with omission","as, without labor","without damage.","conj. Unless","except","-- introducing a clause.","adv. On or art the outside","not on the inside","not within","outwardly","externally.","adv. Outside of the house","out of doors."]}}],"rank":188,"provider":"ECDICT"},"lex_60be5feb948307f699ab77c37724b5e5":{"lexemeId":"lex_60be5feb948307f699ab77c37724b5e5","language":"en","headword":"match","reading":"/mætʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 比赛, 火柴, 对手","vt. 使相配, 使比赛, 与...竞争","vi. 结婚, 相配","[计] 比较"],"en":["n. lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical","ignites with friction","n. a formal contest in which two or more persons or teams compete","n. a burning piece of wood or cardboard","n. an exact duplicate"]}}],"rank":1097,"provider":"ECDICT"},"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae":{"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","language":"en","headword":"there's","reading":"/ðeәz/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(=there is, =there has)那儿有"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_60fcb3ee6707ab02b66a8ba79bb1bb2d":{"lexemeId":"lex_60fcb3ee6707ab02b66a8ba79bb1bb2d","language":"en","headword":"AM","reading":"/æm/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["be的单数第一人称","[计] 存取管理程序, 寻址方式, 地址标记, 变址数, 调幅, 辅助存储器"],"en":["n a radioactive transuranic metallic element","discovered by bombarding uranium with helium atoms","n a master's degree in arts and sciences","n modulation of the amplitude of the (radio) carrier wave","v have the quality of being","(copula, used with an adjective or a predicate noun)","v be identical to","be someone or something","v occupy a certain position or area","be somewhere","v have an existence, be extant","v happen, occur, take place","this was during the visit to my parents' house\"","v be identical or equivalent to","v form or compose","v work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function","v represent, as of a character on stage","v spend or use time","v have life, be alive","v to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form","v be priced at"]}}],"rank":3465,"provider":"ECDICT"},"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc":{"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","language":"en","headword":"there","reading":"/ðєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 在那里"],"en":["n. a location other than here","that place","r. in or at that place","r. in that matter","r. to or toward that place","away from the speaker"]}}],"rank":37,"provider":"ECDICT"},"lex_61bab4c902ec3e3c0d919c02f3553004":{"lexemeId":"lex_61bab4c902ec3e3c0d919c02f3553004","language":"en","headword":"button","reading":"/'bʌtәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 钮扣, 按钮","vi. 扣住","vt. 钉钮扣于, 扣紧","[计] 按钮"],"en":["n. a round fastener sewn to shirts and coats etc to fit through buttonholes","n. any of various plant parts that resemble buttons","n. a round flat badge displaying information and suitable for pinning onto a garment","n. any artifact that resembles a button"]}}],"rank":2977,"provider":"ECDICT"},"lex_62245c99ceb815b0d5157655f493dc91":{"lexemeId":"lex_62245c99ceb815b0d5157655f493dc91","language":"en","headword":"by the way","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在途中, 顺便"],"en":["Incidentally; used in referencing a parenthetical statement not timely, central, or crucial to the topic at hand; foregone, passed by, something that has already happened."]}}],"provider":"EPD"},"lex_622fce5083f58f800b95e52b8eee6dde":{"lexemeId":"lex_622fce5083f58f800b95e52b8eee6dde","language":"en","headword":"rock","reading":"/rɒk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 岩石, 岩礁, 石头, 基石, 暗礁, 摇动, 摇滚乐","vt. 摇摆, 摇动, 使摇晃, 使动摇","vi. 摇, 摇动"],"en":["n. a lump or mass of hard consolidated mineral matter","n. material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust","n. United States gynecologist and devout Catholic who conducted the first clinical trials of the oral contraceptive pill (1890-1984)","n. (figurative) someone who is strong and stable and dependable"]}}],"rank":1070,"provider":"ECDICT"},"lex_627d6a01bd2566f5299f0c1ce3694181":{"lexemeId":"lex_627d6a01bd2566f5299f0c1ce3694181","language":"en","headword":"stay","reading":"/stei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 停留, 逗留, 制止, 延缓, 停止, 支柱, 支撑物, 支索","vt. 制止, 延缓, 坚持, 支持, 支撑, 用支索固定","vi. 停留, 逗留, 暂停, 坚持, 中止"],"en":["n. continuing or remaining in a place or state","n. a judicial order forbidding some action until an event occurs or the order is lifted","n. a thin strip of metal or bone that is used to stiffen a garment (e.g. a corset)","n. (nautical) brace consisting of a heavy rope or wire cable used as a support for a mast or spar"]}}],"rank":549,"provider":"ECDICT"},"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f":{"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","language":"en","headword":"well","reading":"/wel/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 井, 泉水, 源泉, 好","v. 涌出","a. 健康的, 良好的, 适宜的, 恰当的","adv. 很好地, 适当地, 好意地, 很, 完全","interj. 好啦"],"en":["n. a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine","n. a cavity or vessel used to contain liquid","n. an abundant source","n. an open shaft through the floors of a building (as for a stairway)"]}}],"rank":84,"provider":"ECDICT"},"lex_632850d890af941aa8560aaa7528acb9":{"lexemeId":"lex_632850d890af941aa8560aaa7528acb9","language":"en","headword":"fire","reading":"/'faiә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 火, 炉火, 电炉, 火灾, 闪光体, 炮火, 热情","vt. 点燃, 烧制, 使发光, 激动, 放枪, 解雇","vi. 着火, 烧火, 开枪, 射击, 激动"],"en":["n. the event of something burning (often destructive)","n. the act of firing weapons or artillery at an enemy","n. the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke","n. a fireplace in which a relatively small fire is burning"]}}],"rank":693,"provider":"ECDICT"},"lex_635e29684781a87f94db37eb688541b3":{"lexemeId":"lex_635e29684781a87f94db37eb688541b3","language":"en","headword":"combination","reading":"/.kɒmbi'neiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 组合, 合并, 联合","[计] 组合图"],"en":["n. a collection of things that have been combined","an assemblage of separate parts or qualities","n. a coordinated sequence of chess moves","n. a sequence of numbers or letters that opens a combination lock","n. a group of people (often temporary) having a common purpose"]}}],"rank":1732,"provider":"ECDICT"},"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea":{"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","language":"en","headword":"way","reading":"/wei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 路, 路线, 路途, 方法, 道路, 情形, 规模, 习惯, 行业, 方面","adv. 远远地, 非常"],"en":["n. the condition of things generally","n. a course of conduct","n. any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another","n. a journey or passage"]}}],"rank":86,"provider":"ECDICT"},"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38":{"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","language":"en","headword":"a","reading":"/ei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一个字母 A","一个","第一的\\r","art. [计] 累加器, 加法器, 地址, 振幅, 模拟, 区域, 面积, 汇编, 组件, 异步"],"en":["n. the 1st letter of the Roman alphabet","n. the blood group whose red cells carry the A antigen"]}}],"rank":5,"provider":"ECDICT"},"lex_63ded8b2f48705066a46cc8e82e110d3":{"lexemeId":"lex_63ded8b2f48705066a46cc8e82e110d3","language":"en","headword":"pause","reading":"/pɒ:z/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 暂停, 中止, 停顿, 间歇, 踌躇, 休止符","vi. 暂停, 中止, 停顿, 踌躇","[计] DOS内部命令:暂时停止批处理文件的执行"],"en":["n. a time interval during which there is a temporary cessation of something","n. temporary inactivity","v. cease an action temporarily"]}}],"rank":2566,"provider":"ECDICT"},"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12":{"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","language":"en","headword":"you","reading":"/ju:/","partsOfSpeech":["dat"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 你, 你们"],"en":["dat. & obj. The pronoun of the second person, in the nominative,","dative, and objective case, indicating the person or persons addressed.","See the Note under Ye."]}}],"rank":15,"provider":"ECDICT"},"lex_64b0d68b947bc81994d17006a446d7bd":{"lexemeId":"lex_64b0d68b947bc81994d17006a446d7bd","language":"en","headword":"whether","reading":"/'hweðә/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 是否, 不论","pron. 两个中的哪一个"],"en":["pron. Which (of two)","which one (of two)","-- used","interrogatively and relatively.","conj. In case","if","-- used to introduce the first or two or","more alternative clauses, the other or others being connected by or, or","by or whether. When the second of two alternatives is the simple","negative of the first it is sometimes only indicated by the particle","not or no after the correlative, and sometimes it is omitted entirely","as being distinctly implied in the whether of the first."]}}],"rank":265,"provider":"ECDICT"},"lex_64f0ff72b51a39ea2575ee80fb60512d":{"lexemeId":"lex_64f0ff72b51a39ea2575ee80fb60512d","language":"en","headword":"sentence","reading":"/'sentәns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 句子, 命题, 宣判","vt. 宣判, 判决","[计] 句子"],"en":["n. a string of words satisfying the grammatical rules of a language","v. pronounce a sentence on (somebody) in a court of law"]}}],"rank":1168,"provider":"ECDICT"},"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f":{"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","language":"en","headword":"him","reading":"/him/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他"],"en":["pron. Them. See Hem.","pron. The objective case of he. See He."]}}],"rank":68,"provider":"ECDICT"},"lex_651ca2383423c4bb786957d2d13bbb01":{"lexemeId":"lex_651ca2383423c4bb786957d2d13bbb01","language":"en","headword":"instead","reading":"/in'sted/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 作为替代, 反而"],"en":["r in place of, or as an alternative to","r on the contrary","rather (or instead), he wrote her a letter\""]}}],"rank":1274,"provider":"ECDICT"},"lex_653cff3339fd1ebc6d88b7dd755c68b1":{"lexemeId":"lex_653cff3339fd1ebc6d88b7dd755c68b1","language":"en","headword":"linkin","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[人名] 林金"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_655b948d45d578b20dee85730e50fd9c":{"lexemeId":"lex_655b948d45d578b20dee85730e50fd9c","language":"en","headword":"in case","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["万一"],"en":["To allow for the possibility that.","If."]}}],"provider":"EPD"},"lex_656a6a125684e804125449f041a2b79f":{"lexemeId":"lex_656a6a125684e804125449f041a2b79f","language":"en","headword":"hear out","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听完"],"en":["To listen to someone until that person has finished speaking; to thoroughly consider all aspects of someone's argument."]}}],"provider":"EPD"},"lex_657e8ea5bb88d66e081e51d5a9daae7d":{"lexemeId":"lex_657e8ea5bb88d66e081e51d5a9daae7d","language":"en","headword":"p","reading":"/pi:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便士","[计] 页, 对, 并行, 奇偶性, 指示器, 多项式, 程序, 方法, 皮"],"en":["n. the 16th letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":657,"provider":"ECDICT"},"lex_66114c05bf192629869fcacb67eabe94":{"lexemeId":"lex_66114c05bf192629869fcacb67eabe94","language":"en","headword":"share","reading":"/ʃєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 部分, 参与, 一份, 参股, 份额","vt. 均分, 分担, 分享, 分配, 共有","vi. 分享","[计] 共享","DOS外部命令:在网络或多工系统中提供文件共享","文件锁定及检测磁盘更动和对超过32MB硬盘分区的支持"],"en":["n. assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group","n. any of the equal portions into which the capital stock of a corporation is divided and ownership of which is evidenced by a stock certificate","v. have in common","v. use jointly or in common"]}}],"rank":620,"provider":"ECDICT"},"lex_6642618a461c85a5b99ca3332dc9e08e":{"lexemeId":"lex_6642618a461c85a5b99ca3332dc9e08e","language":"en","headword":"wait","reading":"/weit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 等待, 等候","vt. 等候, 期待, 延缓, 伺候, 推迟","vi. 等, 等候, 耽搁, 伺候用餐","[计] 等待"],"en":["n. the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)","v. stay in one place and anticipate or expect something","v. wait before acting","v. serve as a waiter or waitress in a restaurant"]}}],"rank":463,"provider":"ECDICT"},"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044":{"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","language":"en","headword":"music","reading":"/'mju:zik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 音乐, 乐曲"],"en":["n. an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner","n. any agreeable (pleasing and harmonious) sounds","n. musical activity (singing or whistling etc.)","n. (music) the sounds produced by singers or musical instruments (or reproductions of such sounds)"]}}],"rank":667,"provider":"ECDICT"},"lex_66f86e3e0ced254339339444c4f456f7":{"lexemeId":"lex_66f86e3e0ced254339339444c4f456f7","language":"en","headword":"popular","reading":"/'pɒpjulә/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 通俗的, 流行的, 受欢迎的, 大众的, 人民的, 普及的","[经] 大众的, 通俗的, 普及的"],"en":["a. regarded with great favor, approval, or affection especially by the general public","s. carried on by or for the people (or citizens) at large","s. (of music or art) new and of general appeal (especially among young people)"]}}],"rank":938,"provider":"ECDICT"},"lex_671789c4f4ed8e8b1d45e82500c88be2":{"lexemeId":"lex_671789c4f4ed8e8b1d45e82500c88be2","language":"en","headword":"series","reading":"/'siәri:z/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 串联, 序列, 连续, 系列, 丛书, 套, 级数, 组","[计] 系列"],"en":["n. similar things placed in order or happening one after another","n. a periodical that appears at scheduled times","n. (sports) several contests played successively by the same teams","n. (electronics) connection of components in such a manner that current flows first through one and then through the other"]}}],"rank":699,"provider":"ECDICT"},"lex_6793e91a7e2b783fdeadd1c9baf500b3":{"lexemeId":"lex_6793e91a7e2b783fdeadd1c9baf500b3","language":"en","headword":"U","reading":"/ju:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 适于各种年龄观众的","n. 适合各种年龄的人观看的影片","[计] 装置, 部件, 单元, 更新, 用户"],"en":["n. the 21st letter of the Roman alphabet","s. (chiefly British) of or appropriate to the upper classes especially in language use"]}}],"rank":20206,"provider":"ECDICT"},"lex_67a2f752c794b5b9366b53a168b7cbe6":{"lexemeId":"lex_67a2f752c794b5b9366b53a168b7cbe6","language":"en","headword":"random","reading":"/'rændәm/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 随意, 随机","a. 任意的, 随便的, 胡乱的, 随机的","adv. 胡乱地"],"en":["a. lacking any definite plan or order or purpose","governed by or depending on chance"]}}],"rank":3811,"provider":"ECDICT"},"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a":{"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","language":"en","headword":"your","reading":"/juә/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 你的, 你们的"],"en":["pron. & a. The form of the possessive case of the personal","pronoun you."]}}],"rank":66,"provider":"ECDICT"},"lex_681d583fe7dc5991a0d55327e85e3b92":{"lexemeId":"lex_681d583fe7dc5991a0d55327e85e3b92","language":"en","headword":"it doesn't matter","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["un. 在…问题上；没关系"],"en":["It is not important; do not worry (used to reassure or comfort the person to whom it is said).","I withdraw my previous statement (often used if it wasn't heard or understood)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497":{"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","language":"en","headword":"they'll","reading":"/ðeɪl/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. they will 他们将"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e":{"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","language":"en","headword":"question","reading":"/'kwestʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 问题, 询问","v. 询问, 审问, 怀疑","[计] 询问"],"en":["n. an instance of questioning","n. the subject matter at issue","n. a sentence of inquiry that asks for a reply","n. an informal reference to a marriage proposal"]}}],"rank":221,"provider":"ECDICT"},"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082":{"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","language":"en","headword":"other","reading":"/'ʌðә/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 其他的, 另外的, 从前的","pron. 其他的, 他人, 另外一个"],"en":["a. not the same one or ones already mentioned or implied","s. recently past","s. very unusual","different in character or quality from the normal or expected"]}}],"rank":69,"provider":"ECDICT"},"lex_69c47c9c6aea848a2f0f01a6da6f70af":{"lexemeId":"lex_69c47c9c6aea848a2f0f01a6da6f70af","language":"en","headword":"girl","reading":"/gә:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 女孩, 少女, 女佣"],"en":["n. a young woman","n. a friendly informal reference to a grown woman"]}}],"rank":362,"provider":"ECDICT"},"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115":{"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","language":"en","headword":"language","reading":"/'læŋgwidʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 语言, 文字, 措辞","[计] 语言"],"en":["n. a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols","n. the mental faculty or power of vocal communication"]}}],"rank":436,"provider":"ECDICT"},"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce":{"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","language":"en","headword":"down","reading":"/daun/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 向下的","adv. 下, 下去, 降下","prep. 往下, 沿着","n. 丘陵, 软毛, 开阔的高地","[计] 向下, 退下命令"],"en":["n. soft fine feathers","n. (American football) a complete play to advance the football","n. English physician who first described Down's syndrome (1828-1896)","n. (usually plural) a rolling treeless highland with little soil"]}}],"rank":102,"provider":"ECDICT"},"lex_6c78807ef1dc3920c09ade91bda81395":{"lexemeId":"lex_6c78807ef1dc3920c09ade91bda81395","language":"en","headword":"come around","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来, 前来, 过访, 顺便来访, 笼络, 诱骗"],"en":["To change one's mind, especially to begin to agree or appreciate what one was reluctant to accept at first.","To regain consciousness after a faint etc.","To visit or arrive for a visit."]}}],"provider":"EPD"},"lex_6d9f3d709e315877d683ed3d728af0d1":{"lexemeId":"lex_6d9f3d709e315877d683ed3d728af0d1","language":"en","headword":"mind","reading":"/maind/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 思想, 愿望, 智力, 记忆, 心理, 情绪, 理智, 主意, 心意","vi. 介意, 注意, 留心","vt. 注意, 留意, 专心于, 照看, 介意"],"en":["n. that which is responsible for one's thoughts and feelings","the seat of the faculty of reason","n. recall or remembrance","n. attention","n. your intention","what you intend to do"]}}],"rank":385,"provider":"ECDICT"},"lex_6dddc734f7fc96a802a39f22a6e1a828":{"lexemeId":"lex_6dddc734f7fc96a802a39f22a6e1a828","language":"en","headword":"reflect on","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深思, 反省, 导致, 招致非议"],"en":["To think carefully about (something), and give it due consideration.","To access details of (a data type, etc.) at run-time using reflection.","To give an impression of (used with an adverb)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_6e0eb6f4c1bc6ca0c9d11d30274793ff":{"lexemeId":"lex_6e0eb6f4c1bc6ca0c9d11d30274793ff","language":"en","headword":"since","reading":"/sins/","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 自...以后, 自...以来","adv. 自那时以后","conj. 既然, 自...以后, 自...以来"],"en":["adv. From a definite past time until now","as, he went a month","ago, and I have not seen him since.","adv. In the time past, counting backward from the present","before this or now","ago.","adv. When or that.","prep. From the time of","in or during the time subsequent to","subsequently to","after","-- usually with a past event or time for the","object.","conj. Seeing that","because","considering","-- formerly followed","by that."]}}],"rank":305,"provider":"ECDICT"},"lex_6e3443ce30562b670823ed3e4ab124f3":{"lexemeId":"lex_6e3443ce30562b670823ed3e4ab124f3","language":"en","headword":"worry","reading":"/'wʌri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 担心, 烦恼, 忧虑, 苦恼, 撕咬","vt. 使烦恼, 使焦虑, 使苦恼, 困扰, 折磨, 撕咬","vi. 烦恼, 担心, 撕咬"],"en":["n. a strong feeling of anxiety","v. be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy","v. be concerned with","v. disturb the peace of mind of","afflict with mental agitation or distress"]}}],"rank":1537,"provider":"ECDICT"},"lex_6ecfe371320cfee07881cd0d2ae5a546":{"lexemeId":"lex_6ecfe371320cfee07881cd0d2ae5a546","language":"en","headword":"readiness","reading":"/'redinis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 预备, 准备, 敏捷"],"en":["n. the state of having been made ready or prepared for use or action (especially military action)","n. prompt willingness"]}}],"rank":7672,"provider":"ECDICT"},"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe":{"lexemeId":"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe","language":"en","headword":"episode","reading":"/'episәud/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 插曲, 插话, 有趣的事件, 一段情节","[医] 插话, 插曲, 发作"],"en":["n. a happening that is distinctive in a series of related events","n. a brief section of a literary or dramatic work that forms part of a connected series","n. a part of a broadcast serial"]}}],"rank":3396,"provider":"ECDICT"},"lex_6eebdeec996475cac636fb687a63afbf":{"lexemeId":"lex_6eebdeec996475cac636fb687a63afbf","language":"en","headword":"pump up","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用泵充气。","以抽动的动作用泵打气。","激起个人或群体陷入狂热。"],"en":["To inflate by means of a pump.","To do so with a pumping action.","To excite a person or group to a frenzy."],"ko":["펌프를 이용해 부풀리다.","펌프질 동작으로 그렇게 하다.","사람이나 집단을 흥분시켜 광란 상태로 만들다."],"vi":["Làm phồng lên bằng bơm.","Làm như vậy với động tác bơm.","Kích động một người hoặc một nhóm đến mức cuồng loạn."],"id":["Untuk menggembungkan dengan menggunakan pompa.","Untuk melakukannya dengan gerakan memompa.","Untuk membangkitkan semangat seseorang atau sekelompok orang hingga menjadi hiruk-pikuk."]}}],"provider":"EPD"},"lex_6f399d26ca0035cede2510c9b0a8b02e":{"lexemeId":"lex_6f399d26ca0035cede2510c9b0a8b02e","language":"en","headword":"imagine","reading":"/i'mædʒin/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 想像, 设想, 猜测","vi. 想像起来"],"en":["v. form a mental image of something that is not present or that is not the case"]}}],"rank":1197,"provider":"ECDICT"},"lex_7073cc5bc3eca60f9ab086a9b0179cb6":{"lexemeId":"lex_7073cc5bc3eca60f9ab086a9b0179cb6","language":"en","headword":"build up","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树立, 增进, 增大, 堵塞"],"en":["To erect; to construct.","To close up by building.","To accumulate: to increase incrementally or continually."]}}],"provider":"EPD"},"lex_70e85fae68a582ccc7e9ec02cc159888":{"lexemeId":"lex_70e85fae68a582ccc7e9ec02cc159888","language":"en","headword":"in order to","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了…"],"en":["before an infinitive: As a means of achieving the specified end; to."]}}],"provider":"EPD"},"lex_7119520705fa989b8e6dbbf419bb10df":{"lexemeId":"lex_7119520705fa989b8e6dbbf419bb10df","language":"en","headword":"verse","reading":"/vә:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 诗, 韵文, 诗句","vt. 用诗表达","vi. 作诗"],"en":["n. a piece of poetry","n. a line of metrical text","v. compose verses or put into verse","v. familiarize through thorough study or experience"]}}],"rank":3540,"provider":"ECDICT"},"lex_7149ba6bee379dc8d2b5b77aa77b29fe":{"lexemeId":"lex_7149ba6bee379dc8d2b5b77aa77b29fe","language":"en","headword":"anxiety","reading":"/æŋ'zaiәti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 焦虑, 忧虑, 令人焦虑的事","[医] 焦虑"],"en":["n. (psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic","n. a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune"]}}],"rank":2612,"provider":"ECDICT"},"lex_7165bbfb6d989ce3062efb6640d914cc":{"lexemeId":"lex_7165bbfb6d989ce3062efb6640d914cc","language":"en","headword":"student","reading":"/'stju:dnt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 学生, 研究者, 学者"],"en":["n. a learner who is enrolled in an educational institution"]}}],"rank":432,"provider":"ECDICT"},"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25":{"lexemeId":"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25","language":"en","headword":"last","reading":"/lɑ:st/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 最后的, 末尾的, 最近的","vi. 持续, 支持, 维持","vt. 使维持, 够...用","adv. 最后, 后来","n. 最后, 末尾, 鞋楦头"],"en":["n. the last or lowest in an ordering or series","n. a person's dying act","the final thing a person can do","n. a unit of weight equal to 4,000 pounds","n. a unit of capacity for grain equal to 80 bushels"]}}],"rank":119,"provider":"ECDICT"},"lex_71afb1d71caf403b2238995a6770fd58":{"lexemeId":"lex_71afb1d71caf403b2238995a6770fd58","language":"en","headword":"description","reading":"/di'skripʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 描述, 说明, 种类","[经] 说明书(物品), 品名种类, 货物名称"],"en":["n. a statement that represents something in words","n. the act of describing something","n. sort or variety"]}}],"rank":1441,"provider":"ECDICT"},"lex_71d3701663821ad6d5343e0e040d938d":{"lexemeId":"lex_71d3701663821ad6d5343e0e040d938d","language":"en","headword":"classroom","reading":"/'klɑ:sru:m/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 教室"],"en":["n. a room in a school where lessons take place"]}}],"rank":2842,"provider":"ECDICT"},"lex_722e9c50e43f3dfdbc3166487f6277fa":{"lexemeId":"lex_722e9c50e43f3dfdbc3166487f6277fa","language":"en","headword":"prefer","reading":"/pri'fә:/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 宁可, 较喜欢, 提出","[法] 给予优先权, 优先偿还, 提出"],"en":["v. like better","value more highly","v. promote over another","v. give preference to one creditor over another"]}}],"rank":1386,"provider":"ECDICT"},"lex_72c17fd5e45f44842aee2f09a44b378b":{"lexemeId":"lex_72c17fd5e45f44842aee2f09a44b378b","language":"en","headword":"soon","reading":"/su:n/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 不久, 早, 快, 宁可"],"en":["r. in the near future"]}}],"rank":615,"provider":"ECDICT"},"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551":{"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","language":"en","headword":"every","reading":"/'evri/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 每一, 所有的"],"en":["s. (used of count nouns) each and all of the members of a group considered singly and without exception","s. each and all of a series of entities or intervals as specified"]}}],"rank":210,"provider":"ECDICT"},"lex_73029a3c389fb57880f0119d0522cc27":{"lexemeId":"lex_73029a3c389fb57880f0119d0522cc27","language":"en","headword":"shout","reading":"/ʃaut/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 呼喊, 喊声","vi. 呼喊, 喊叫, 嚷","vt. 高喊"],"en":["v. utter in a loud voice","talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking)","v. utter a sudden loud cry"]}}],"rank":1591,"provider":"ECDICT"},"lex_73bae58e74a4dad15b396ad06fcabea8":{"lexemeId":"lex_73bae58e74a4dad15b396ad06fcabea8","language":"en","headword":"closely","reading":"/'klәusli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 接近地"],"en":["r. in a close relation or position in time or space","r. in a close manner"]}}],"rank":1715,"provider":"ECDICT"},"lex_73cb916d798c6ffdd3a757d91d785d10":{"lexemeId":"lex_73cb916d798c6ffdd3a757d91d785d10","language":"en","headword":"back then","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在那时，在过去所指的那个时间。"],"en":["At that time, at the time referred to in the past."],"ko":["그때, 과거에 언급된 그 시점에."],"vi":["Vào lúc đó, vào thời điểm được nhắc đến trong quá khứ."],"id":["Pada waktu itu, pada waktu yang dirujuk di masa lalu."]}}],"provider":"EPD"},"lex_73e8a344b0c35a8de27cac1fa6eb8dcb":{"lexemeId":"lex_73e8a344b0c35a8de27cac1fa6eb8dcb","language":"en","headword":"doorway","reading":"/'dɒ:wei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 门口, 途径"],"en":["n. the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building","the space that a door can close"]}}],"rank":3727,"provider":"ECDICT"},"lex_7431ca6c0d3cadc6f097441aea8e20af":{"lexemeId":"lex_7431ca6c0d3cadc6f097441aea8e20af","language":"en","headword":"believe","reading":"/bi'li:v/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 相信"],"en":["v. accept as true","take to be true","v. be confident about something","v. follow a credo","have a faith","be a believer","v. credit with veracity"]}}],"rank":252,"provider":"ECDICT"},"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49":{"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","language":"en","headword":"an","reading":"/æn/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["art. 一"],"en":["n an associate degree in nursing"]}}],"rank":30,"provider":"ECDICT"},"lex_74c0a18250df00e492f35308f9a819fe":{"lexemeId":"lex_74c0a18250df00e492f35308f9a819fe","language":"en","headword":"one and only","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唯一的"],"en":["Unique, one of a kind.","Only love, sole sweetheart.","The most talented or famous person (within in a specific context)"]}}],"provider":"EPD"},"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8":{"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","language":"en","headword":"story","reading":"/'stɒ:ri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 故事, 小说, 传奇, 描述, 阅历, 经历, 层"],"en":["n. a piece of fiction that narrates a chain of related events"]}}],"rank":542,"provider":"ECDICT"},"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb":{"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","language":"en","headword":"cool","reading":"/ku:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 凉爽, 凉爽的空气","a. 凉爽的, 冷淡的, 冷静的","vi. 冷却, 平息","vt. 使冷却, 使平静"],"en":["n. the quality of being at a refreshingly low temperature","v. make cool or cooler","v. loose heat","v. lose intensity"]}}],"rank":2478,"provider":"ECDICT"},"lex_754de1ed3dc29d6c036d622cfc984f45":{"lexemeId":"lex_754de1ed3dc29d6c036d622cfc984f45","language":"en","headword":"comment","reading":"/'kɒment/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 注解, 批评, 评论, 备注","vi. 评论, 注解","[计] 备注"],"en":["n. a written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material","v. make or write a comment on","v. explain or interpret something"]}}],"rank":1279,"provider":"ECDICT"},"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295":{"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","language":"en","headword":"than","reading":"/ðæn/","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 比, 除...外","prep. 比"],"en":["conj. A particle expressing comparison, used after certain","adjectives and adverbs which express comparison or diversity, as more,","better, other, otherwise, and the like. It is usually followed by the","object compared in the nominative case. Sometimes, however, the object","compared is placed in the objective case, and than is then considered","by some grammarians as a preposition. Sometimes the object is expressed","in a sentence, usually introduced by that","as, I would rather suffer","than that you should want.","adv. Then. See Then."]}}],"rank":89,"provider":"ECDICT"},"lex_75aee1bbbee80c2d582b90ee48c8eb66":{"lexemeId":"lex_75aee1bbbee80c2d582b90ee48c8eb66","language":"en","headword":"drop","reading":"/drɒp/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 滴, 微量, 落下, 空投","vi. 放下, 掉下, 下降","vt. 使滴下, 放下, 丢失, 遗漏","[计] 投入, 投入点, 接入点, 分接点"],"en":["n. a shape that is spherical and small","n. a small indefinite quantity (especially of a liquid)","n. a sudden sharp decrease in some quantity","n. a predetermined hiding place for the deposit and distribution of illicit goods (such as drugs or stolen property)"]}}],"rank":925,"provider":"ECDICT"},"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a":{"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","language":"en","headword":"example","reading":"/ig'zæmpl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 例子, 样本, 实例","[化] 实例"],"en":["n. an item of information that is typical of a class or group","n. punishment intended as a warning to others"]}}],"rank":511,"provider":"ECDICT"},"lex_76bcd889f69041f5a5a87ea772233e65":{"lexemeId":"lex_76bcd889f69041f5a5a87ea772233e65","language":"en","headword":"studio","reading":"/'stju:diәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 工作室, 画室, 演播室, 电影制片厂"],"en":["n. workplace for the teaching or practice of an art","n. workplace consisting of a room or building where movies or television shows or radio programs are produced and recorded"]}}],"rank":1191,"provider":"ECDICT"},"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622":{"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","language":"en","headword":"he","reading":"/hi:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他","n. 男孩, 男人, 雄性动物"],"en":["n. the 5th letter of the Hebrew alphabet"]}}],"rank":11,"provider":"ECDICT"},"lex_77792ffe9525913f62b435ad92e563c4":{"lexemeId":"lex_77792ffe9525913f62b435ad92e563c4","language":"en","headword":"what's","reading":"/wɒts/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（尤当 has 为助动词时, what is 或 what has 的常用口语形式）","乌"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0":{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","language":"en","headword":"for example","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如"],"en":["As an example."]}}],"provider":"EPD"},"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7":{"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","language":"en","headword":"day","reading":"/dei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 天, 日子, 白天, 工作日","[医] 日(一昼夜), 昼, 白天"],"en":["n. time for Earth to make a complete rotation on its axis","n. some point or period in time","n. a day assigned to a particular purpose or observance","n. the time after sunrise and before sunset while it is light outside"]}}],"rank":95,"provider":"ECDICT"},"lex_781e82488fe6b703b4517883ce63e684":{"lexemeId":"lex_781e82488fe6b703b4517883ce63e684","language":"en","headword":"truthful","reading":"/'tru:θful/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 说真话的, 诚实的, 真实的, 如实的","[法] 真实的, 说实话的, 诚实的"],"en":["a. expressing or given to expressing the truth","s. conforming to truth"]}}],"rank":13837,"provider":"ECDICT"},"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82":{"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","language":"en","headword":"into","reading":"/'intu:/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 进入...之内, 朝..., 深入...之中, 成为...状况"],"en":["prep. To the inside of","within. It is used in a variety of","applications.","prep. Expressing entrance, or a passing from the outside of a","thing to its interior parts","-- following verbs expressing motion","as,","come into the house","go into the church","one stream falls or runs into","another","water enters into the fine vessels of plants.","prep. Expressing penetration beyond the outside or surface, or","access to the inside, or contents","as, to look into a letter or book","to look into an apartment.","prep. Indicating insertion","as, to infuse more spirit or","animation into a composition.","prep. Denoting inclusion","as, put these ideas into other words.","prep. Indicating the passing of a thing from one form,","condition, or state to another","as, compound substances may be resolved","into others which are more simple","ice is convertible into water, and","water into vapor","men are more easily drawn than forced into","compliance","we may reduce many distinct substances into one mass","men","are led by evidence into belief of truth, and are often enticed into","the commission of crimes'into","she burst into tears","children are","sometimes frightened into fits","all persons are liable to be seduced","into error and folly."]}}],"rank":57,"provider":"ECDICT"},"lex_79166e9b0c3780ed0825d064c33bf97d":{"lexemeId":"lex_79166e9b0c3780ed0825d064c33bf97d","language":"en","headword":"dare","reading":"/dєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 挑战, 挑动, 大胆","v. 敢, 胆敢"],"en":["n. a challenge to do something dangerous or foolhardy","v. to be courageous enough to try or do something"]}}],"rank":3210,"provider":"ECDICT"},"lex_79499fc0207fece940f8e718c96a6ff0":{"lexemeId":"lex_79499fc0207fece940f8e718c96a6ff0","language":"en","headword":"cryptic","reading":"/'kriptik/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 神秘的, 含义模糊的, 隐藏的","[医] 隐蔽的"],"en":["s. of an obscure nature","s. having a puzzling terseness"]}}],"rank":15084,"provider":"ECDICT"},"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c":{"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","language":"en","headword":"walk","reading":"/wɒ:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 走, 散步, 步行, 行走的路程, 竞走, 散步场所","vi. 走路, 步行, 处世","vt. 走过, 遛, 使走, 护送...走"],"en":["n. the act of traveling by foot","n. manner of walking","n. the act of walking somewhere","n. a path set aside for walking"]}}],"rank":458,"provider":"ECDICT"},"lex_7a54623848e5cedaf602d25a79f3c194":{"lexemeId":"lex_7a54623848e5cedaf602d25a79f3c194","language":"en","headword":"totally","reading":"/'tәutli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 完全地"],"en":["r to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')"]}}],"rank":1608,"provider":"ECDICT"},"lex_7a8fc9d716748d8a8d90b68400e6d7e2":{"lexemeId":"lex_7a8fc9d716748d8a8d90b68400e6d7e2","language":"en","headword":"enigmatic","reading":"/.enig'mætik/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 费解的, 谜一般的, 高深莫测的"],"en":["s. not clear to the understanding","s. resembling an oracle in obscurity of thought"]}}],"rank":11549,"provider":"ECDICT"},"lex_7a9b6279be6db10805d061aa1d88a43c":{"lexemeId":"lex_7a9b6279be6db10805d061aa1d88a43c","language":"en","headword":"yellow","reading":"/'jelәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 黄色","a. 黄色的"],"en":["n. yellow color or pigment","the chromatic color resembling the hue of sunflowers or ripe lemons","v. turn yellow","s. of the color intermediate between green and orange in the color spectrum","of something resembling the color of an egg yolk","s. changed to a yellowish color by age"]}}],"rank":2173,"provider":"ECDICT"},"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c":{"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","language":"en","headword":"say","reading":"/sei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 说, 讲, 念, 说明, 指明","vi. 说, 讲","n. 意见, 发言权"],"en":["n. the chance to speak","v. communicate or express nonverbally","v. utter aloud","v. state as one's opinion or judgement","declare"]}}],"rank":32,"provider":"ECDICT"},"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5":{"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","language":"en","headword":"understand","reading":"/.ʌndә'stænd/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 理解, 了解, 领会, 听说, 懂","vi. 懂得, 认为"],"en":["v. know and comprehend the nature or meaning of","v. perceive (an idea or situation) mentally","v. make sense of a language","v. believe to be the case"]}}],"rank":391,"provider":"ECDICT"},"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353":{"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","language":"en","headword":"don't","reading":"/dәunt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(= do not)不要","n. 禁忌"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_7d2dda2035e1bb598b3a23ce2b0b584c":{"lexemeId":"lex_7d2dda2035e1bb598b3a23ce2b0b584c","language":"en","headword":"read along","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与另一个人一起阅读，或与另一场演示（电视等）一起阅读"],"en":["To read together with another person, or with another presentation (TV etc)"],"ko":["다른 사람과 함께, 또는 다른 프레젠테이션(TV 등)과 함께 읽다"],"vi":["Đọc cùng với một người khác, hoặc với một bài trình bày khác (TV, v.v.)"],"id":["Untuk membaca bersama dengan orang lain, atau dengan presentasi lain (TV dll)"]}}],"provider":"EPD"},"lex_7d4be5ab25869c78a0bf30b8a83949f6":{"lexemeId":"lex_7d4be5ab25869c78a0bf30b8a83949f6","language":"en","headword":"happy","reading":"/'hæpi/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 快乐的, 幸福的, 愉快的, 恰当的"],"en":["a. enjoying or showing or marked by joy or pleasure","s. well expressed and to the point"]}}],"rank":777,"provider":"ECDICT"},"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd":{"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","language":"en","headword":"new","reading":"/nju:/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 新的, 陌生的, 最近的, 不熟悉的","[法] 新发现的, 新的, 重新开始的"],"en":["a. not of long duration","having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered","s. having no previous example or precedent or parallel","s. other than the former one(s)","different","a. unaffected by use or exposure"]}}],"rank":81,"provider":"ECDICT"},"lex_7e2d3f12295aa67614eb74680af2d5e9":{"lexemeId":"lex_7e2d3f12295aa67614eb74680af2d5e9","language":"en","headword":"background","reading":"/'bækgraund/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 背景, 背景资料","[计] 背景, 后台"],"en":["n. a person's social heritage: previous experience or training","n. the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground","n. information that is essential to understanding a situation or problem","n. extraneous signals that can be confused with the phenomenon to be observed or measured"]}}],"rank":1369,"provider":"ECDICT"},"lex_7e63efe8deb43039494068b4edf69e3a":{"lexemeId":"lex_7e63efe8deb43039494068b4edf69e3a","language":"en","headword":"D","reading":"/di:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 数据, 十进制, 数位, 位, 文档, 域","[医] 氘, 重氢"],"en":["n. the 4th letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":2917,"provider":"ECDICT"},"lex_7ee088a9d5547ded6755150545e810e0":{"lexemeId":"lex_7ee088a9d5547ded6755150545e810e0","language":"en","headword":"uncertainty","reading":"/.ʌn'sә:tnti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 不确定, 不可靠, 不确定的事物","[化] 不确定度"],"en":["n. being unsettled or in doubt or dependent on chance"]}}],"rank":2981,"provider":"ECDICT"},"lex_7f5871708acda5ba0b0e0d286d64889a":{"lexemeId":"lex_7f5871708acda5ba0b0e0d286d64889a","language":"en","headword":"awesome","reading":"/'ɒ:sәm/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 引起敬畏的, 可怕的"],"en":["s inspiring awe or admiration or wonder"]}}],"rank":9785,"provider":"ECDICT"},"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b":{"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","language":"en","headword":"we're","reading":"/wɪə(r)/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(we are 的常用口语形式)"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_80ae141d892f8917c6c4bbf3c05510e0":{"lexemeId":"lex_80ae141d892f8917c6c4bbf3c05510e0","language":"en","headword":"tough","reading":"/tʌf/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 恶棍","a. 强硬的, 艰苦的, 坚固的, 坚韧的, 粗暴的, 咬不动的"],"en":["a. not given to gentleness or sentimentality","a. physically toughened","a. resistant to cutting or chewing"]}}],"rank":2160,"provider":"ECDICT"},"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7":{"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","language":"en","headword":"the","reading":"/ðә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["art. 那"],"en":["v. i. See Thee.","definite article. A word placed before nouns to limit or","individualize their meaning.","adv. By that","by how much","by so much","on that account","-- used","before comparatives","as, the longer we continue in sin, the more","difficult it is to reform."]}}],"rank":1,"provider":"ECDICT"},"lex_80da39bf259b592c63ab4d8a4d192adf":{"lexemeId":"lex_80da39bf259b592c63ab4d8a4d192adf","language":"en","headword":"figure","reading":"/'figә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 数字, 价格, 图形, 形状","vt. 描绘, 表示, 演算, 认为","vi. 计算, 出现, 估计"],"en":["n. a diagram or picture illustrating textual material","n. a model of a bodily form (especially of a person)","n. a combination of points and lines and planes that form a visible palpable shape","n. an amount of money expressed numerically"]}}],"rank":325,"provider":"ECDICT"},"lex_80de731f68238258dd26a6024db06cab":{"lexemeId":"lex_80de731f68238258dd26a6024db06cab","language":"en","headword":"simple","reading":"/'simpl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 简单的, 普通的, 朴素的, 单纯的, 绝对的, 初级的, 原始的, 迟钝的","n. 出身低微者, 傻子"],"en":["n. any herbaceous plant having medicinal properties","a. having few parts","not complex or complicated or involved","a. (botany) of leaf shapes","of leaves having no divisions or subdivisions","s. unornamented"]}}],"rank":624,"provider":"ECDICT"},"lex_81d28b584aa7d9c2fb6f1a595e9cdaad":{"lexemeId":"lex_81d28b584aa7d9c2fb6f1a595e9cdaad","language":"en","headword":"find","reading":"/faind/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 发现, 感到, 找到, 认为, 得到","vi. 裁决","n. 发现","[计] 查找","DOS外部命令:在指定的文件或从键盘输入的文本行中","寻找指定的字符串, 将符合条件的行或行数输出到标准输出设备上"],"en":["v. come upon, as if by accident","meet with","v. come upon after searching","find the location of something that was missed or lost","v. come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds","v. obtain through effort or management"]}}],"rank":92,"provider":"ECDICT"},"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e":{"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","language":"en","headword":"song","reading":"/sɒŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 歌, 曲, 鸣声, 歌唱, 歌曲, 诗歌"],"en":["n. a short musical composition with words","n. a distinctive or characteristic sound","n. the act of singing","n. a very small sum"]}}],"rank":1405,"provider":"ECDICT"},"lex_8247faa7133f3ed791049865aeac3769":{"lexemeId":"lex_8247faa7133f3ed791049865aeac3769","language":"en","headword":"mission","reading":"/'miʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 任务, 代表团, 使命, 传教团","vt. 派遣, 向...传教"],"en":["n. an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work","n. an operation that is assigned by a higher headquarters","n. a special assignment that is given to a person or group","n. the organized work of a religious missionary"]}}],"rank":2599,"provider":"ECDICT"},"lex_826af4e5925142ab11f460de8e0e3836":{"lexemeId":"lex_826af4e5925142ab11f460de8e0e3836","language":"en","headword":"toad","reading":"/tәud/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 蟾蜍, 癞蛤蟆, 讨厌的家伙"],"en":["n any of various tailless stout-bodied amphibians with long hind limbs for leaping","semiaquatic and terrestrial species"]}}],"rank":10619,"provider":"ECDICT"},"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554":{"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","language":"en","headword":"now","reading":"/nau/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 现在, 刚才, 目前","n. 现在","a. 现在的","conj. 由于"],"en":["n. the momentary present","r. in the historical present","at this point in the narration of a series of past events","r. used to preface a command or reproof or request","r. at the present moment"]}}],"rank":67,"provider":"ECDICT"},"lex_82839aeee73c5edcff38783e73366993":{"lexemeId":"lex_82839aeee73c5edcff38783e73366993","language":"en","headword":"writer","reading":"/'raitә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 作家, 撰稿者, 抄写员","[化] 记录器"],"en":["n. writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)","n. a person who is able to write and has written something"]}}],"rank":1314,"provider":"ECDICT"},"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca":{"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","language":"en","headword":"out","reading":"/aut/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 外面的, 熄灭的, 结束的","adv. 在外, 熄灭, 出现","prep. 出自, 离去, 向"],"en":["n. (baseball) a failure by a batter or runner to reach a base safely in baseball","v. reveal (something) about somebody's identity or lifestyle","v. be made known","be disclosed or revealed","a. not allowed to continue to bat or run"]}}],"rank":62,"provider":"ECDICT"},"lex_831916e56884e0a732c8e4501a3cda2c":{"lexemeId":"lex_831916e56884e0a732c8e4501a3cda2c","language":"en","headword":"violence","reading":"/'vaiәlәns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 猛烈, 暴力, 暴虐, 暴行","[法] 暴行, 暴力, 暴乱"],"en":["n. an act of aggression (as one against a person who resists)","n. a turbulent state resulting in injuries and destruction etc."]}}],"rank":1677,"provider":"ECDICT"},"lex_83812831016e9f3c4b358a04fef2058e":{"lexemeId":"lex_83812831016e9f3c4b358a04fef2058e","language":"en","headword":"transcript","reading":"/'trænskript/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 抄本, 副本, 成绩单","[法] 法院文本, 官方记录, 记录的副本"],"en":["n. something that has been transcribed","a written record (usually typewritten) of dictated or recorded speech","n. a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)"]}}],"rank":9006,"provider":"ECDICT"},"lex_838c069c9c080e263f5e2a6813124f63":{"lexemeId":"lex_838c069c9c080e263f5e2a6813124f63","language":"en","headword":"thank","reading":"/θæŋk/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 谢意, 感谢","vt. 谢谢, 感谢"],"en":["v. express gratitude or show appreciation to"]}}],"rank":768,"provider":"ECDICT"},"lex_8400098a65e85ce4230fb0abafe3d454":{"lexemeId":"lex_8400098a65e85ce4230fb0abafe3d454","language":"en","headword":"design","reading":"/di'zain/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 设计, 图样, 方案, 企图","v. 设计, 计划"],"en":["n. the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan)","n. an arrangement scheme","n. a decorative or artistic work","n. a preliminary sketch indicating the plan for something"]}}],"rank":679,"provider":"ECDICT"},"lex_844e788823423973eb09f44922b357c0":{"lexemeId":"lex_844e788823423973eb09f44922b357c0","language":"en","headword":"purpose","reading":"/'pә:pәs/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 目的, 意向, 决心, 用途, 效果, 论题","vt. 意欲, 企图, 计划"],"en":["n. an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions","v. reach a decision"]}}],"rank":655,"provider":"ECDICT"},"lex_8496382bfdbe03841b2fb7991c6a5e66":{"lexemeId":"lex_8496382bfdbe03841b2fb7991c6a5e66","language":"en","headword":"situation","reading":"/.sitju'eiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 情形, 境遇, 位置","[医] 情境, 处境"],"en":["n. the general state of things","the combination of circumstances at a given time","n. a condition or position in which you find yourself","n. a complex or critical or unusual difficulty"]}}],"rank":503,"provider":"ECDICT"},"lex_84fbd77f9f94add10fe4c96e2e6d471c":{"lexemeId":"lex_84fbd77f9f94add10fe4c96e2e6d471c","language":"en","headword":"look like","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来与（某人或某物）相像[相似]; 很可能出现[引起]（某事、做某事）; 伣; 似"],"en":["To resemble or have the appearance of being; to seem to be."]}}],"provider":"EPD"},"lex_85fb22f5751d264ac060eadd9b07f8b1":{"lexemeId":"lex_85fb22f5751d264ac060eadd9b07f8b1","language":"en","headword":"have words","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争吵"],"en":["To argue, to have an argument.","To speak sternly, angrily, or in an argumentative manner to."]}}],"provider":"EPD"},"lex_85fd64faa20eb97251a14b62300d4fc1":{"lexemeId":"lex_85fd64faa20eb97251a14b62300d4fc1","language":"en","headword":"who's","reading":"/hu:z/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. who is 谁是…"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_863131539cc7617442903becd53bafbf":{"lexemeId":"lex_863131539cc7617442903becd53bafbf","language":"en","headword":"deliberate","reading":"/di'libәrәt/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 深思熟虑的, 故意的, 从容的","v. 仔细考虑"],"en":["s. carefully thought out in advance"]}}],"rank":4700,"provider":"ECDICT"},"lex_869b7e69e1b3ad69b3af2f239a85b364":{"lexemeId":"lex_869b7e69e1b3ad69b3af2f239a85b364","language":"en","headword":"nowadays","reading":"/'nauәdeiz/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 现在, 现时, 当今","adv. 时下, 现今"],"en":["r. in these times"]}}],"rank":4094,"provider":"ECDICT"},"lex_86ba1a817154c9bf38a750dafc5f42bb":{"lexemeId":"lex_86ba1a817154c9bf38a750dafc5f42bb","language":"en","headword":"boy","reading":"/bɒi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 男孩","[法] 男孩, 少年, 儿子"],"en":["n. a friendly informal reference to a grown man","n. (ethnic slur) offensive and disparaging term for Black man"]}}],"rank":462,"provider":"ECDICT"},"lex_86dd00d5127b80713d1996ff702eb24a":{"lexemeId":"lex_86dd00d5127b80713d1996ff702eb24a","language":"en","headword":"preface","reading":"/'prefis/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 序, 绪言, 前言","vi. 作序, 写前言","vt. 给...作序, 以...开始"],"en":["n a short introductory essay preceding the text of a book","v furnish with a preface or introduction"]}}],"rank":9103,"provider":"ECDICT"},"lex_8769e9b6595b984b8547dbeca1a1fa89":{"lexemeId":"lex_8769e9b6595b984b8547dbeca1a1fa89","language":"en","headword":"black","reading":"/blæk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 黑色, 黑颜料","a. 黑色的"],"en":["n. the quality or state of the achromatic color of least lightness (bearing the least resemblance to white)","n. British chemist who identified carbon dioxide and who formulated the concepts of specific heat and latent heat (1728-1799)","n. popular child actress of the 1930's (born in 1928)","n. a person with dark skin who comes from Africa (or whose ancestors came from Africa)"]}}],"rank":426,"provider":"ECDICT"},"lex_882eda7eaa68d16c9c96791a3d8def5c":{"lexemeId":"lex_882eda7eaa68d16c9c96791a3d8def5c","language":"en","headword":"straight","reading":"/streit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 直线, 直","a. 直的, 笔直的, 正直的, 直接的, 连续的, 整齐的","adv. 直接地, 立即, 不断地"],"en":["n. a poker hand with 5 consecutive cards (regardless of suit)","s. successive (without a break)","a. having no deviations","a. (of hair) having no waves or curls"]}}],"rank":1598,"provider":"ECDICT"},"lex_890e1bc9b0c5f3536d9901fbc72bbc72":{"lexemeId":"lex_890e1bc9b0c5f3536d9901fbc72bbc72","language":"en","headword":"habit","reading":"/'hæbit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 习惯, 嗜好, 习性","vt. 使穿衣"],"en":["n. an established custom","n. (psychology) an automatic pattern of behavior in reaction to a specific situation","may be inherited or acquired through frequent repetition","n. a distinctive attire worn by a member of a religious order","n. the general form or mode of growth (especially of a plant or crystal)"]}}],"rank":2239,"provider":"ECDICT"},"lex_89966f9ffce1ff86ad479fc5540f55c2":{"lexemeId":"lex_89966f9ffce1ff86ad479fc5540f55c2","language":"en","headword":"school","reading":"/sku:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 学校, 鱼群, 门派, 学派","vt. 教育, 训练, 培养","vi. 成群地游"],"en":["n. an educational institution","n. a building where young people receive education","n. the process of being formally educated at a school","n. a body of creative artists or writers or thinkers linked by a similar style or by similar teachers"]}}],"rank":165,"provider":"ECDICT"},"lex_8a0706794b6e7d55c0451175c1de2a13":{"lexemeId":"lex_8a0706794b6e7d55c0451175c1de2a13","language":"en","headword":"simply","reading":"/'simpli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 简单地, 只是, 简直, 简朴地, 坦白地"],"en":["r. absolutely","altogether","really"]}}],"rank":568,"provider":"ECDICT"},"lex_8a9cd8bb03ac3199413e4b9fb67d098b":{"lexemeId":"lex_8a9cd8bb03ac3199413e4b9fb67d098b","language":"en","headword":"car","reading":"/kɑ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 汽车, 客车","[机] 车"],"en":["n. a motor vehicle with four wheels","usually propelled by an internal combustion engine","n. a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad","n. the compartment that is suspended from an airship and that carries personnel and the cargo and the power plant","n. where passengers ride up and down"]}}],"rank":247,"provider":"ECDICT"},"lex_8ab17793ff989002484ee3313d82125a":{"lexemeId":"lex_8ab17793ff989002484ee3313d82125a","language":"en","headword":"run","reading":"/rʌn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 跑, 赛跑, 奔跑, 奔跑的路程, 趋向, 流出, 运转时间, 连续","vi. 跑, 奔跑, 跑步, 赛跑, 竞赛, 行驶, 运转, 进行, 蔓延","vt. 使跑, 参赛, 追究, 驾驶, 开动, 管理, 经营, 使流出, 运行","a. 熔化的, 融化的, 浇铸的","run的过去式和过去分词","[计] 运行"],"en":["n. a score in baseball made by a runner touching all four bases safely","n. (American football) a play in which a player attempts to carry the ball through or past the opposing team","n. a regular trip","n. the act of running","traveling on foot at a fast pace"]}}],"rank":208,"provider":"ECDICT"},"lex_8b2fe10aa68f64a81cfe5a3a7e1d1466":{"lexemeId":"lex_8b2fe10aa68f64a81cfe5a3a7e1d1466","language":"en","headword":"ubiquitous","reading":"/ju:'bikwitәs/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 无所不在的, 到处存在的, 普遍存在的"],"en":["s being present everywhere at once"]}}],"rank":10091,"provider":"ECDICT"},"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1":{"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","language":"en","headword":"go","reading":"/gou/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 去, 走, 达到, 运转, 查阅, 消失, 结束, 放弃, 花费, 流传, 趋于, 打算, 剩下","vt. 以...打赌, 对付, 忍受, 出产, 为被捕者出(保释金)","n. 去, 尝试, 进行"],"en":["n. a time for working (after which you will be relieved by someone else)","n. a board game for two players who place counters on a grid","the object is to surround and so capture the opponent's counters","v. follow a procedure or take a course","v. move away from a place into another direction"]}}],"rank":44,"provider":"ECDICT"},"lex_8b709fbac320dff21d47959f36f6f04b":{"lexemeId":"lex_8b709fbac320dff21d47959f36f6f04b","language":"en","headword":"structure","reading":"/'strʌktʃә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 结构, 构造, 建筑物","vt. 构成, 组织"],"en":["n. a thing constructed","a complex entity constructed of many parts","n. the manner of construction of something and the arrangement of its parts","n. the complex composition of knowledge as elements and their combinations","n. a particular complex anatomical part of a living thing"]}}],"rank":557,"provider":"ECDICT"},"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7":{"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","language":"en","headword":"and","reading":"/ænd/","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 和, 与","[计] 与"],"en":["conj. A particle which expresses the relation of connection or","addition. It is used to conjoin a word with a word, a clause with a","clause, or a sentence with a sentence.","conj. In order to","-- used instead of the infinitival to,","especially after try, come, go.","conj. It is sometimes, in old songs, a mere expletive.","conj. If","though. See An, conj."]}}],"rank":4,"provider":"ECDICT"},"lex_8c4cd25c8aa23964ea9fac79a59cc71f":{"lexemeId":"lex_8c4cd25c8aa23964ea9fac79a59cc71f","language":"en","headword":"couple","reading":"/'kʌpl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 对, 夫妇, 数个","vt. 使成双, 连接, 使成婚, 把...联系起来","vi. 结合, 成婚"],"en":["n. a pair who associate with one another","n. a pair of people who live together","n. a small indefinite number","n. two items of the same kind"]}}],"rank":727,"provider":"ECDICT"},"lex_8cb1946867be2d2c5b9963544d29a2ff":{"lexemeId":"lex_8cb1946867be2d2c5b9963544d29a2ff","language":"en","headword":"imitate","reading":"/'imiteit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 模仿, 效法, 冒充, 仿造"],"en":["v. reproduce someone's behavior or looks","v. appear like, as in behavior or appearance","v. make a reproduction or copy of"]}}],"rank":7650,"provider":"ECDICT"},"lex_8dc44b32662a5bfecf785761461a82f5":{"lexemeId":"lex_8dc44b32662a5bfecf785761461a82f5","language":"en","headword":"should","reading":"/ʃud/","partsOfSpeech":["imp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["aux. 应该, 将要"],"en":["imp. of Shall","imp. Used as an auxiliary verb, to express a conditional or","contingent act or state, or as a supposition of an actual fact","also,","to express moral obligation (see Shall)","e. g.: they should have come","last week","if I should go","I should think you could go."]}}],"rank":85,"provider":"ECDICT"},"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83":{"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","language":"en","headword":"come","reading":"/kʌm/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 过来, 来, 到达, 出现, 开始","interj. 喂"],"en":["v. move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody","v. come to pass","arrive, as in due course","v. reach or enter a state, relation, condition, use, or position","v. to be the product or result"]}}],"rank":65,"provider":"ECDICT"},"lex_8e3b44b7a7b6d83d99790411499a0d0f":{"lexemeId":"lex_8e3b44b7a7b6d83d99790411499a0d0f","language":"en","headword":"singer","reading":"/'siŋә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 歌手"],"en":["n. a person who sings","n. United States inventor of an improved chain-stitch sewing machine (1811-1875)","n. United States writer (born in Poland) of Yiddish stories and novels (1904-1991)"]}}],"rank":3552,"provider":"ECDICT"},"lex_8e67c027648acf0f139fa9f77f44a947":{"lexemeId":"lex_8e67c027648acf0f139fa9f77f44a947","language":"en","headword":"coldplay","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 酷玩乐队（英国著名流行乐队）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0":{"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","language":"en","headword":"think","reading":"/θiŋk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 想, 考虑, 想起, 想像, 打算, 认为","vi. 思考, 料想","n. 想法","a. 思想的"],"en":["n. an instance of deliberate thinking","v. judge or regard","look upon","judge","v. expect, believe, or suppose","v. use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments"]}}],"rank":64,"provider":"ECDICT"},"lex_8ff9b5a0a0b03b9d76854acad43cb2f5":{"lexemeId":"lex_8ff9b5a0a0b03b9d76854acad43cb2f5","language":"en","headword":"during","reading":"/'djuәriŋ/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...的时候"],"en":["prep. In the time of","as long as the action or existence of","as, during life","during the space of a year."]}}],"rank":192,"provider":"ECDICT"},"lex_90077b540ee357b0bfa1b1d435deb040":{"lexemeId":"lex_90077b540ee357b0bfa1b1d435deb040","language":"en","headword":"calm","reading":"/kɑ:m/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 平稳, 风平浪静","a. 平静的, 冷静的","vi. 平静下来, 镇静","vt. 使平静"],"en":["v. make calm or still","v. become quiet or calm, especially after a state of agitation","s. not agitated","without losing self-possession","a. (of weather) free from storm or wind"]}}],"rank":4472,"provider":"ECDICT"},"lex_901d5adcfe8abe7c480f201094ab9d07":{"lexemeId":"lex_901d5adcfe8abe7c480f201094ab9d07","language":"en","headword":"tour","reading":"/tuә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 旅游, 观光旅行, 任期","vi. 旅行, 周游, 巡回","vt. 周游, 观光, 游历, 使巡回演出"],"en":["n. a journey or route all the way around a particular place or area","v. make a tour of a certain place"]}}],"rank":1420,"provider":"ECDICT"},"lex_9058240f33c6f9d87f1d2a3bd27f7eca":{"lexemeId":"lex_9058240f33c6f9d87f1d2a3bd27f7eca","language":"en","headword":"explain","reading":"/ik'splein/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 解释, 说明"],"en":["v. make plain and comprehensible","v. define"]}}],"rank":518,"provider":"ECDICT"},"lex_905ed44ce0f0ae958db65d4992fcdefd":{"lexemeId":"lex_905ed44ce0f0ae958db65d4992fcdefd","language":"en","headword":"outa","reading":"/'u:tə/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[医]龈"]}}],"rank":45043,"provider":"ECDICT"},"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716":{"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","language":"en","headword":"to","reading":"/tu:/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 到, 向, 趋于","adv. 向前"],"en":["prep. The preposition to primarily indicates approach and arrival,","motion made in the direction of a place or thing and attaining it,","access","and also, motion or tendency without arrival","movement toward","-- opposed to from.","prep. Hence, it indicates motion, course, or tendency toward a","time, a state or condition, an aim, or anything capable of being","regarded as a limit to a tendency, movement, or action","as, he is going","to a trade","he is rising to wealth and honor.","prep. In a very general way, and with innumerable varieties of","application, to connects transitive verbs with their remoter or","indirect object, and adjectives, nouns, and neuter or passive verbs","with a following noun which limits their action. Its sphere verges upon","that of for, but it contains less the idea of design or appropriation","as, these remarks were addressed to a large audience","let us keep this","seat to ourselves","a substance sweet to the taste","an event painful to","the mind","duty to God and to our parents","a dislike to spirituous","liquor.","prep. As sign of the infinitive, to had originally the use of last","defined, governing the infinitive as a verbal noun, and connecting it","as indirect object with a preceding verb or adjective","thus, ready to","go, i.e., ready unto going","good to eat, i.e., good for eating","I do my","utmost to lead my life pleasantly. But it has come to be the almost","constant prefix to the infinitive, even in situations where it has no","prepositional meaning, as where the infinitive is direct object or","subject","thus, I love to learn, i.e., I love learning","to die for one's","country is noble, i.e., the dying for one's country. Where the","infinitive denotes the design or purpose, good usage formerly allowed","the prefixing of for to the to","as, what went ye out for see? (Matt.","xi. 8).","prep. In many phrases, and in connection with many other words, to","has a pregnant meaning, or is used elliptically.","prep. Extent","limit","degree of comprehension","inclusion as far as","as, they met us to the number of three hundred.","prep. Effect","end","consequence","as, the prince was flattered to","his ruin","he engaged in a war to his cost","violent factions exist to","the prejudice of the state.","prep. Apposition","connection","antithesis","opposition","as, they","engaged hand to hand.","prep. Accord","adaptation","as, an occupation to his taste","she has","a husband to her mind.","prep. Comparison","as, three is to nine as nine is to twenty-seven","it is ten to one that you will offend him.","prep. Addition","union","accumulation.","prep. Accompaniment","as, she sang to his guitar","they danced to","the music of a piano.","prep. Character","condition of being","purpose subserved or office","filled."]}}],"rank":7,"provider":"ECDICT"},"lex_90c139c745bcf98aa6adb8e17321f882":{"lexemeId":"lex_90c139c745bcf98aa6adb8e17321f882","language":"en","headword":"obstacle","reading":"/'ɒbstәkl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 障碍, 妨害物, 阻碍"],"en":["n. something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted","n. an obstruction that stands in the way (and must be removed or surmounted or circumvented)"]}}],"rank":4525,"provider":"ECDICT"},"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23":{"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","language":"en","headword":"great","reading":"/greit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 大的, 非常的, 主要的, 重大的, 崇高的, 伟大的","adv. 顺利地, 得意地","n. 全部, 大人物, 大师"],"en":["n. a person who has achieved distinction and honor in some field","s. relatively large in size or number or extent","larger than others of its kind","s. of major significance or importance","s. remarkable or out of the ordinary in degree or magnitude or effect"]}}],"rank":129,"provider":"ECDICT"},"lex_91291898ec2de5f8b177e09419fc15eb":{"lexemeId":"lex_91291898ec2de5f8b177e09419fc15eb","language":"en","headword":"vocabulary","reading":"/vә'kæbjulәri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 词汇(量), 词汇表","[计] 词表"],"en":["n. a listing of the words used in some enterprise","n. a language user's knowledge of words","n. the system of techniques or symbols serving as a means of expression (as in arts or crafts)"]}}],"rank":4802,"provider":"ECDICT"},"lex_9138eeb54a7f76b4a8503a7687787143":{"lexemeId":"lex_9138eeb54a7f76b4a8503a7687787143","language":"en","headword":"thirty","reading":"/'θә:ti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["num. 三十, 三十个"],"en":["n. the cardinal number that is the product of ten and three","s. being ten more than twenty"]}}],"rank":1003,"provider":"ECDICT"},"lex_91bc515fc995f541f443766a6c064272":{"lexemeId":"lex_91bc515fc995f541f443766a6c064272","language":"en","headword":"park","reading":"/pɑ:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 公园, 停车处","vt. 停车, 置于","vi. 停车"],"en":["n. a large area of land preserved in its natural state as public property","n. a piece of open land for recreational use in an urban area","n. Scottish explorer in Africa (1771-1806)","n. a gear position that acts as a parking brake"]}}],"rank":853,"provider":"ECDICT"},"lex_921ae499f4dcd3a38f0696e9ade5793c":{"lexemeId":"lex_921ae499f4dcd3a38f0696e9ade5793c","language":"en","headword":"early","reading":"/'ә:li/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 早的, 早熟的","adv. 很早, 初"],"en":["a. at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time","a. being or occurring at an early stage of development","s. belonging to the distant past","s. very young"]}}],"rank":245,"provider":"ECDICT"},"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685":{"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","language":"en","headword":"someone","reading":"/'sʌmwʌn/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 有人, 某人"],"en":["n a human being"]}}],"rank":537,"provider":"ECDICT"},"lex_927b127a53f09178dafcc9f0c78d4ad3":{"lexemeId":"lex_927b127a53f09178dafcc9f0c78d4ad3","language":"en","headword":"guide","reading":"/gaid/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 引导者, 导游, 指南, 路标","vt. 指导, 支配, 管理, 带领, 操纵","vi. 任向导","[计] 辅助线"],"en":["n. someone who shows the way by leading or advising","n. a structure or marking that serves to direct the motion or positioning of something","v. be a guiding or motivating force or drive","v. use as a guide"]}}],"rank":1645,"provider":"ECDICT"},"lex_930c0795f1090e8e7b9aa8627fe5f5b5":{"lexemeId":"lex_930c0795f1090e8e7b9aa8627fe5f5b5","language":"en","headword":"code","reading":"/kәud/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 代码, 密码, 法规, 法典","vt. 把...编码","[计] 代码"],"en":["n. a set of rules or principles or laws (especially written ones)","n. a coding system used for transmitting messages requiring brevity or secrecy","n. (computer science) the symbolic arrangement of data or instructions in a computer program or the set of such instructions","v. attach a code to"]}}],"rank":1469,"provider":"ECDICT"},"lex_932a768f98122b24e1de9fedf4907433":{"lexemeId":"lex_932a768f98122b24e1de9fedf4907433","language":"en","headword":"reason","reading":"/'ri:zn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 理由, 原因, 理智, 道理, 前提, 理性","vt. 说服, 推论, 辩论","vi. 推论, 劝说, 思考"],"en":["n. a rational motive for a belief or action","n. an explanation of the cause of some phenomenon","n. the capacity for rational thought or inference or discrimination","n. a fact that logically justifies some premise or conclusion"]}}],"rank":310,"provider":"ECDICT"},"lex_9334a2612604a2727cac96d825a1e956":{"lexemeId":"lex_9334a2612604a2727cac96d825a1e956","language":"en","headword":"gibberish","reading":"/'dʒibәriʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 快而不清的语, 胡扯"],"en":["n. unintelligible talking"]}}],"rank":33029,"provider":"ECDICT"},"lex_936dbc7c61860acdc4c9689e4a411909":{"lexemeId":"lex_936dbc7c61860acdc4c9689e4a411909","language":"en","headword":"around the world","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全世界,遍及全世界,世界各地"],"en":["Around Earth from east to west, or west to east, thus crossing all meridians.","In a large proportion of Earth; in various parts of Earth."]}}],"provider":"EPD"},"lex_938972edcfb507dfb7b4cdbfb5de2d24":{"lexemeId":"lex_938972edcfb507dfb7b4cdbfb5de2d24","language":"en","headword":"global","reading":"/'glәubl/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 通用的, 全球的, 球形的, 综合的, 普遍的","[计] 共用"],"en":["s. involving the entire earth","not limited or provincial in scope"]}}],"rank":2410,"provider":"ECDICT"},"lex_939ba3fdcd33f73fcfbc24e7e698f938":{"lexemeId":"lex_939ba3fdcd33f73fcfbc24e7e698f938","language":"en","headword":"john","reading":"/dʒɔn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 盥洗室, 厕所, 嫖客"],"en":["n. youngest son of Henry II","King of England from 1199 to 1216","succeeded to the throne on the death of his brother Richard I","lost his French possessions","in 1215 John was compelled by the barons to sign the Magna Carta (1167-1216)","n. (New Testament) disciple of Jesus","traditionally said to be the author of the 4th Gospel and three epistles and the book of Revelation","n. the last of the four Gospels in the New Testament"]}}],"rank":269,"provider":"ECDICT"},"lex_93bfdc343a87f0cc9da7be0981d8da56":{"lexemeId":"lex_93bfdc343a87f0cc9da7be0981d8da56","language":"en","headword":"usually","reading":"/'ju:ʒuәli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 通常, 大抵"],"en":["r under normal conditions"]}}],"rank":526,"provider":"ECDICT"},"lex_93fadc1e4a44ba08baa3a48d534d2d31":{"lexemeId":"lex_93fadc1e4a44ba08baa3a48d534d2d31","language":"en","headword":"repeat","reading":"/ri'pi:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 重复, 反复","vt. 重做, 重复, 复述, 使再现, 复制","vi. 重复","[计] 重复"],"en":["n. an event that repeats","v. to say, state, or perform again","v. to say again or imitate","v. do over"]}}],"rank":1398,"provider":"ECDICT"},"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80":{"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","language":"en","headword":"bite","reading":"/bait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 咬, 一口","v. 咬, 刺痛, 穿透"],"en":["n. a wound resulting from biting by an animal or a person","n. a light informal meal","n. (angling) an instance of a fish taking the bait","n. the act of gripping or chewing off with the teeth and jaws"]}}],"rank":3294,"provider":"ECDICT"},"lex_95048238e0156f5ad4ff762f3dfe5739":{"lexemeId":"lex_95048238e0156f5ad4ff762f3dfe5739","language":"en","headword":"dear","reading":"/'diә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 亲爱的人","a. 亲爱的, 昂贵的, 严重的, 急迫的","interj. 啊","adv. 深爱地, 高价地"],"en":["s. with or in a close or intimate relationship","s. earnest"]}}],"rank":2167,"provider":"ECDICT"},"lex_956c3061f252010f1bff83f0cd7189ef":{"lexemeId":"lex_956c3061f252010f1bff83f0cd7189ef","language":"en","headword":"podcasts","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 播客（podcast的复数形式）"],"en":["v distribute (multimedia files) over the internet for playback on a mobile device or a personal computer"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_9615959a426718e741584bc478469569":{"lexemeId":"lex_9615959a426718e741584bc478469569","language":"en","headword":"zone","reading":"/zәun/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 地带, 带, 地区","vt. 环绕, 使分成地带","vi. 分成区","[计] 卡片顶部的三行区","区","区域"],"en":["n. a locally circumscribed place characterized by some distinctive features","n. any of the regions of the surface of the Earth loosely divided according to latitude or longitude","n. an area or region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic","n. (anatomy) any encircling or beltlike structure"]}}],"rank":2336,"provider":"ECDICT"},"lex_96188f6dbe525e233302a01c219d7fd7":{"lexemeId":"lex_96188f6dbe525e233302a01c219d7fd7","language":"en","headword":"come for","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来接, 来取"],"en":["To search for someone with the intent to apprehend or cause harm.","To target someone for competition or attack."]}}],"provider":"EPD"},"lex_96f38527510a499f1ecbe96f5a3349ba":{"lexemeId":"lex_96f38527510a499f1ecbe96f5a3349ba","language":"en","headword":"invent","reading":"/in'vent/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 发明, 创作, 虚构","[机] 发明"],"en":["v. come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort"]}}],"rank":3639,"provider":"ECDICT"},"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f":{"lexemeId":"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f","language":"en","headword":"Brazilian","reading":"/brә'ziljәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 巴西人","a. 巴西的, 巴西人的"],"en":["n. a native or inhabitant of Brazil","a. of or relating to or characteristic of Brazil or the people of Brazil"]}}],"rank":9161,"provider":"ECDICT"},"lex_9743e524232f4214a065edb73b932c81":{"lexemeId":"lex_9743e524232f4214a065edb73b932c81","language":"en","headword":"second","reading":"/'sekәnd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 秒, 瞬间, 第二名, 支持者, 助手","a. 第二的, 其次的, 次要的, 附加的, 辅助的","num. 第二","vt. 当...助手, 支持"],"en":["n. 1/60 of a minute","the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites","n. following the first in an ordering or series","n. a 60th part of a minute of arc","n. the official attendant of a contestant in a duel or boxing match"]}}],"rank":242,"provider":"ECDICT"},"lex_975f7f09a798244c6a018571baa019e0":{"lexemeId":"lex_975f7f09a798244c6a018571baa019e0","language":"en","headword":"ooh","reading":"/u:/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["int. （表示惊异、热心、高兴或不悦的叫声）哦！"],"en":["v. express admiration and pleasure by uttering `ooh' or `aah'"]}}],"rank":1986,"provider":"ECDICT"},"lex_97bf862f706f9d401cb28846e7d0e54e":{"lexemeId":"lex_97bf862f706f9d401cb28846e7d0e54e","language":"en","headword":"appreciate","reading":"/ә'pri:ʃieit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 赏识, 鉴别, 为...而感激, 领会, 欣赏","vi. 增值, 涨价"],"en":["v. recognize with gratitude","be grateful for","v. be fully aware of","realize fully","v. gain in value","v. increase the value of"]}}],"rank":1989,"provider":"ECDICT"},"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de":{"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","language":"en","headword":"name","reading":"/neim/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 名字, 名称, 姓名, 名义, 名誉, 文件名","vt. 命名, 称呼, 任命, 提名, 列举","a. 姓名的, 据以取名的","[计] 名称, 文件名, 姓名"],"en":["n. a language unit by which a person or thing is known","n. a person's reputation","n. family based on male descent","n. a well-known or notable person"]}}],"rank":271,"provider":"ECDICT"},"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09":{"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","language":"en","headword":"all","reading":"/ɒ:l/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 所有的, 全部的, 一切的","adv. 全部, 全然","pron. 全部","n. 全部"],"en":["a. quantifier","used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class","s. completely given to or absorbed by"]}}],"rank":39,"provider":"ECDICT"},"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151":{"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","language":"en","headword":"become","reading":"/bi'kʌm/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 变成, 变得","vt. 适合"],"en":["v. enter or assume a certain state or condition","v. undergo a change or development","v. come into existence","v. enhance the appearance of"]}}],"rank":122,"provider":"ECDICT"},"lex_988b552b7570268f00a90e4849c55bc1":{"lexemeId":"lex_988b552b7570268f00a90e4849c55bc1","language":"en","headword":"mention","reading":"/'menʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 提到, 言及, 陈述","vt. 提到, 提及"],"en":["n. a remark that calls attention to something or someone","n. an official recognition of merit","v. make reference to","v. commend"]}}],"rank":902,"provider":"ECDICT"},"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c":{"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","language":"en","headword":"away","reading":"/ә'wei/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 离去"],"en":["s. not present","having left","a. used of an opponent's ground","s. (of a baseball pitch) on the far side of home plate from the batter","r. from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete)"]}}],"rank":237,"provider":"ECDICT"},"lex_992d83d98bc6f562cc11038b34bc7b8a":{"lexemeId":"lex_992d83d98bc6f562cc11038b34bc7b8a","language":"en","headword":"send","reading":"/send/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 发送, 使进入, 寄, 派遣, 发射, 使陷于","vi. 寄信, 派人, 播送","n. (船的)上升运动","[计] 发送"],"en":["v. cause to go somewhere","v. to cause or order to be taken, directed, or transmitted to another place","v. transfer"]}}],"rank":366,"provider":"ECDICT"},"lex_99ef713f6d6d1ff0f6f672841a3f9623":{"lexemeId":"lex_99ef713f6d6d1ff0f6f672841a3f9623","language":"en","headword":"act","reading":"/ækt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 行动, 行为, 幕, 法案","vi. 行动, 表演, 假装, 见效, 表现, 担当","vt. 扮演, 装作","[计] 先进通信技术, 先进计算机工艺, 自动代码翻译技术"],"en":["n. a legal document codifying the result of deliberations of a committee or society or legislative body","n. something that people do or cause to happen","n. a subdivision of a play or opera or ballet","n. a short theatrical performance that is part of a longer program"]}}],"rank":371,"provider":"ECDICT"},"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378":{"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","language":"en","headword":"know","reading":"/nәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 知道, 了解, 认识, 确信"],"en":["n. the fact of being aware of information that is known to few people","v. be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information","possess knowledge or information about","v. know how to do or perform something","v. be aware of the truth of something","have a belief or faith in something","regard as true beyond any doubt"]}}],"rank":49,"provider":"ECDICT"},"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50":{"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","language":"en","headword":"also","reading":"/'ɒ:lsәu/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 也, 并且, 同样地"],"en":["r in addition"]}}],"rank":77,"provider":"ECDICT"},"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f":{"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","language":"en","headword":"more","reading":"/mɒ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 更多","a. 多的, 程度较大的, 更大的","adv. 多, 更多, 进一步","[计] DOS外部命令:显示满屏后自动暂停, 并显示:\"--More--\", 按任意键继续"],"en":["n. English statesman who opposed Henry VIII's divorce from Catherine of Aragon and was imprisoned and beheaded","recalled for his concept of Utopia, the ideal state","a. (comparative of `much' used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree","a. (comparative of `many' used with count nouns) quantifier meaning greater in number","r. used to form the comparative of some adjectives and adverbs"]}}],"rank":74,"provider":"ECDICT"},"lex_9ac15591a80176bd062f8d2b8bfc4056":{"lexemeId":"lex_9ac15591a80176bd062f8d2b8bfc4056","language":"en","headword":"subscribe","reading":"/sәb'skraib/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 捐献, 签署","vi. 赞成, 同意, 捐款, 预订, 认购","[计] 订阅"],"en":["v. offer to buy, as of stocks and shares","v. adopt as a belief","v. receive or obtain regularly"]}}],"rank":6864,"provider":"ECDICT"},"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff":{"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","language":"en","headword":"by","reading":"/bai/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 被, 经, 由, 在...之旁","adv. 经过, 在近处"],"en":["r. so as to pass a given point"]}}],"rank":20,"provider":"ECDICT"},"lex_9b757886682758f5eb67316d3ab4f3e4":{"lexemeId":"lex_9b757886682758f5eb67316d3ab4f3e4","language":"en","headword":"poetry","reading":"/'pәuitri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 诗, 韵文, 诗歌艺术"],"en":["n. literature in metrical form","n. any communication resembling poetry in beauty or the evocation of feeling"]}}],"rank":2772,"provider":"ECDICT"},"lex_9b9fe05ed972bc06e5b217fdf5e842e9":{"lexemeId":"lex_9b9fe05ed972bc06e5b217fdf5e842e9","language":"en","headword":"discuss","reading":"/dis'kʌs/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 讨论, 论述","[医] 讨论, 辩论"],"en":["n an athletic competition in which a disk-shaped object is thrown as far as possible","n a disk used in throwing competitions","v to consider or examine in speech or writing","v speak with others about (something)","talk (something) over in detail","have a discussion"]}}],"rank":661,"provider":"ECDICT"},"lex_9bc991a815282313e6f5cf486ff8f3fe":{"lexemeId":"lex_9bc991a815282313e6f5cf486ff8f3fe","language":"en","headword":"hmm","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. 隐马尔可夫模型（Hidden Markov Model）；Hardware Maintenance Manual；Hyundai Merchant Marine"]}}],"rank":8344,"provider":"ECDICT"},"lex_9bea10ceae2cbcd2f1bb7242dd5bb549":{"lexemeId":"lex_9bea10ceae2cbcd2f1bb7242dd5bb549","language":"en","headword":"and change","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及一些数量，但少于到下一个整数的增量。"],"en":["And some quantity, but less than the increment to the next round number."],"ko":["그리고 약간의 양, 하지만 다음 반올림 숫자까지의 증가분보다는 적음."],"vi":["Và một số lượng nào đó, nhưng ít hơn mức tăng tới số tròn tiếp theo."],"id":["Dan sejumlah kuantitas, tetapi kurang dari kenaikan ke angka bulat berikutnya."]}}],"provider":"EPD"},"lex_9c4bd6b541a9ad2f57445b1a2c3463d4":{"lexemeId":"lex_9c4bd6b541a9ad2f57445b1a2c3463d4","language":"en","headword":"identify","reading":"/ai'dentifai/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 识别, 认为...等同于, 确定, 使参与","vi. 一致, 认同"],"en":["v. recognize as being","establish the identity of someone or something","v. consider (oneself) as similar to somebody else","v. conceive of as united or associated","v. identify as in botany or biology, for example"]}}],"rank":757,"provider":"ECDICT"},"lex_9ca762386a23214e41a53d0d1eebd172":{"lexemeId":"lex_9ca762386a23214e41a53d0d1eebd172","language":"en","headword":"negative","reading":"/'negәtiv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 否定, 否定语, 负数, 底片","a. 否定的, 消极的, 负的, 阴性的","n. 负数, 负值","[计] 负数, 负值"],"en":["n. a reply of denial","n. a piece of photographic film showing an image with light and shade or colors reversed","a. characterized by or displaying negation or denial or opposition or resistance","having no positive features","a. expressing or consisting of a negation or refusal or denial"]}}],"rank":2015,"provider":"ECDICT"},"lex_9cca314f30efd662a574821d438802e9":{"lexemeId":"lex_9cca314f30efd662a574821d438802e9","language":"en","headword":"tiago","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. (Tiago)人名；(葡)蒂亚戈"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f":{"lexemeId":"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f","language":"en","headword":"face","reading":"/feis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 脸, 面容, 正面, 外观","vt. 面对, 朝, 正视, 面临","vi. 朝, 向","[计] 现场可改变的控制元件"],"en":["n. the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear","n. the general outward appearance of something","n. the striking or working surface of an implement","n. a part of a person that is used to refer to a person"]}}],"rank":282,"provider":"ECDICT"},"lex_9da2dc562a3ef7d6463bd3799439e1e5":{"lexemeId":"lex_9da2dc562a3ef7d6463bd3799439e1e5","language":"en","headword":"completely","reading":"/kәm'pli:tli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 完全地, 十分地, 圆满地"],"en":["r. so as to be complete","with everything necessary"]}}],"rank":1163,"provider":"ECDICT"},"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425":{"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","language":"en","headword":"these","reading":"/ði:z/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 这些"],"en":["pron. The plural of this. See This.","pl.  of This"]}}],"rank":76,"provider":"ECDICT"},"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0":{"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","language":"en","headword":"sing","reading":"/siŋ/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 唱, 唱歌, 演唱, 鸣, 啼","vt. 唱, 歌颂","n. 嗖嗖声"],"en":["v. deliver by singing","v. produce tones with the voice","v. to make melodious sounds"]}}],"rank":1509,"provider":"ECDICT"},"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64":{"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","language":"en","headword":"my","reading":"/mai/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我的","[医] 迈尔(热容单位)"],"en":["a. Of or belonging to me","-- used always attributively","as, my","body","my book","-- mine is used in the predicate","as, the book is mine.","See Mine."]}}],"rank":61,"provider":"ECDICT"},"lex_9e2cbd2509703197ac6bd1e497a32b06":{"lexemeId":"lex_9e2cbd2509703197ac6bd1e497a32b06","language":"en","headword":"set up","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设立"],"en":["To make ready for use.","To arrange logically.","To cause to happen."]}}],"provider":"EPD"},"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a":{"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","language":"en","headword":"you're","reading":"/jʊə(r)/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. you are 你（你们）是"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_9ea0afa136006468fdb366b5c509cd3f":{"lexemeId":"lex_9ea0afa136006468fdb366b5c509cd3f","language":"en","headword":"experience","reading":"/ik'spiәriәns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 经历, 经验, 体验","vt. 经历, 经验, 体验"],"en":["n. the accumulation of knowledge or skill that results from direct participation in events or activities","n. the content of direct observation or participation in an event","n. an event as apprehended","v. go or live through"]}}],"rank":430,"provider":"ECDICT"},"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d":{"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","language":"en","headword":"it","reading":"/it/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 它","[计] 信息论, 输入终端, 智能终端, 内捕获"],"en":["n the branch of engineering that deals with the use of computers and telecommunications to retrieve and store and transmit information"]}}],"rank":9,"provider":"ECDICT"},"lex_9efcd77b0cd90a172be488fbb9da8879":{"lexemeId":"lex_9efcd77b0cd90a172be488fbb9da8879","language":"en","headword":"teenager","reading":"/'ti:nidʒә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 十三岁到十九岁的少年"],"en":["n a juvenile between the onset of puberty and maturity"]}}],"rank":3812,"provider":"ECDICT"},"lex_9f1d6aadd5dbf043ffefe364be955328":{"lexemeId":"lex_9f1d6aadd5dbf043ffefe364be955328","language":"en","headword":"mood","reading":"/mu:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 心情, 气氛, 生气, 基调","[医] 心境"],"en":["n. verb inflections that express how the action or state is conceived by the speaker"]}}],"rank":2324,"provider":"ECDICT"},"lex_9f366fa9d59670e2146f4171e0d4663c":{"lexemeId":"lex_9f366fa9d59670e2146f4171e0d4663c","language":"en","headword":"quick","reading":"/kwik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 快的, 迅速的, 敏捷的, 灵敏的, 急速的","adv. 快","n. 新长出的肉, 要害, 核心, 感觉敏锐部位"],"en":["n. any area of the body that is highly sensitive to pain (as the flesh underneath the skin or a fingernail or toenail)","s. accomplished rapidly and without delay","s. apprehending and responding with speed and sensitivity","s. easily aroused or excited"]}}],"rank":1431,"provider":"ECDICT"},"lex_9f38b382ffc5baa3ce2b5664952fe220":{"lexemeId":"lex_9f38b382ffc5baa3ce2b5664952fe220","language":"en","headword":"title","reading":"/'taitl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 头衔, 名称, 标题, 书名, 扉页, 权利, 资格, 冠军, 字幕","vt. 授予头衔, 加标题于","[计] 标题"],"en":["n. a heading that names a statute or legislative bill","may give a brief summary of the matters it deals with","n. the name of a work of art or literary composition etc.","n. a general or descriptive heading for a section of a written work","n. an identifying appellation signifying status or function: e.g. `Mr.' or `General'"]}}],"rank":855,"provider":"ECDICT"},"lex_9f4cbe44fe9a6842676afe1ccfda6967":{"lexemeId":"lex_9f4cbe44fe9a6842676afe1ccfda6967","language":"en","headword":"kasey","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[人名] 凯西，凯茜（女名）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68":{"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","language":"en","headword":"so","reading":"/sәu/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 如此, 如是, 如...那样","conj. 所以, 因此","pron. 这样"],"en":["r. to a very great extent or degree","r. in a manner that facilitates","r. in such a condition or manner, especially as expressed or implied","r. to a certain unspecified extent or degree"]}}],"rank":48,"provider":"ECDICT"},"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1":{"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","language":"en","headword":"help","reading":"/help/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 帮忙, 帮助者, 补救办法, 有益的东西","vt. 帮助, 帮忙, 接济, 治疗, 款待","vi. 有用, 救命, 招待","[计] 帮助, 帮助程序","DOS外部命令: DOS命令的电子文件帮助程序"],"en":["v. give help or assistance","be of service","v. improve the condition of","v. be of use","v. contribute to the furtherance of"]}}],"rank":204,"provider":"ECDICT"},"lex_a04c2e1c3438d177e5e636d047438352":{"lexemeId":"lex_a04c2e1c3438d177e5e636d047438352","language":"en","headword":"beg the question","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["避重就轻,不正面回答问题,回避要害"],"en":["To engage in the logical fallacy of begging the question (petitio principii).","To sidestep or fail to address a question.","To raise or prompt a question."]}}],"provider":"EPD"},"lex_a0cc36e99dc11be62cb8a580787133cb":{"lexemeId":"lex_a0cc36e99dc11be62cb8a580787133cb","language":"en","headword":"blood","reading":"/blʌd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 血, 血统, 流血, 气质, 生命","vt. 使出血, 用血涂"],"en":["n. the fluid (red in vertebrates) that is pumped through the body by the heart and contains plasma, blood cells, and platelets","n. temperament or disposition","n. people viewed as members of a group","v. smear with blood, as in a hunting initiation rite, where the face of a person is smeared with the blood of the kill"]}}],"rank":980,"provider":"ECDICT"},"lex_a0e9354573c79b53860289f8844e8801":{"lexemeId":"lex_a0e9354573c79b53860289f8844e8801","language":"en","headword":"classic","reading":"/'klæsik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 古典作品, 杰作, 大艺术家","a. 第一流的, 最优秀的, 古典的"],"en":["n. a creation of the highest excellence","n. an artist who has created classic works"]}}],"rank":2967,"provider":"ECDICT"},"lex_a1085c7dfde5ff25b2c069a593ff2382":{"lexemeId":"lex_a1085c7dfde5ff25b2c069a593ff2382","language":"en","headword":"though","reading":"/ðәu/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 然而, 可是","conj. 虽然, 纵然"],"en":["r. (postpositive) however"]}}],"rank":377,"provider":"ECDICT"},"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646":{"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","language":"en","headword":"of","reading":"/ɒv/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 的, 属于"],"en":["prep. In a general sense, from, or out from","proceeding from","belonging to","relating to","concerning","-- used in a variety of","applications","as:","prep. Denoting that from which anything proceeds","indicating","origin, source, descent, and the like","as, he is of a race of kings","he","is of noble blood.","prep. Denoting possession or ownership, or the relation of subject","to attribute","as, the apartment of the consul: the power of the king","a","man of courage","the gate of heaven.","prep. Denoting the material of which anything is composed, or that","which it contains","as, a throne of gold","a sword of steel","a wreath of","mist","a cup of water.","prep. Denoting part of an aggregate or whole","belonging to a","number or quantity mentioned","out of","from amongst","as, of this little","he had some to spare","some of the mines were unproductive","most of the","company.","prep. Denoting that by which a person or thing is actuated or","impelled","also, the source of a purpose or action","as, they went of","their own will","no body can move of itself","he did it of necessity.","prep. Denoting reference to a thing","about","concerning","relating","to","as, to boast of one's achievements.","prep. Denoting nearness or distance, either in space or time","from","as, within a league of the town","within an hour of the appointed","time.","prep. Denoting identity or equivalence","-- used with a name or","appellation, and equivalent to the relation of apposition","as, the","continent of America","the city of Rome","the Island of Cuba.","prep. Denoting the agent, or person by whom, or thing by which,","anything is, or is done","by.","prep. Denoting relation to place or time","belonging to, or","connected with","as, men of Athens","the people of the Middle Ages","in","the days of Herod.","prep. Denoting passage from one state to another","from.","prep. During","in the course of."]}}],"rank":3,"provider":"ECDICT"},"lex_a158c827a886c13546442d532b3636a8":{"lexemeId":"lex_a158c827a886c13546442d532b3636a8","language":"en","headword":"take a break","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息,暂停,中断"],"en":["To have a short rest period in one's work, studies, or other activities (This entry is a translation hub.)"]}}],"provider":"EPD"},"lex_a27644db027aa7a7af3d40d16bed6135":{"lexemeId":"lex_a27644db027aa7a7af3d40d16bed6135","language":"en","headword":"gut","reading":"/gʌt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 剧情, 内容, 内脏, 肚子, 海峡, 勇气","vt. 取出内脏, 毁坏...的内部"],"en":["n. a narrow channel or strait","v. empty completely","destroy the inside of","v. remove the guts of"]}}],"rank":6465,"provider":"ECDICT"},"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272":{"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","language":"en","headword":"then","reading":"/ðen/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 然后, 当时","conj. 然后, 当时","n. 那时"],"en":["n. that time","that moment","s. at a specific prior time","r. subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)","r. in that case or as a consequence"]}}],"rank":59,"provider":"ECDICT"},"lex_a34c94b643b90228895f4e3c59ab6597":{"lexemeId":"lex_a34c94b643b90228895f4e3c59ab6597","language":"en","headword":"art","reading":"/ɑ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 艺术, 人文科学, 技术, 巧妙, 诡计, 美术","[计] 实际保持时间, 特许权和资源表, 平均检索时间, 平均运行时间"],"en":["n. the products of human creativity","works of art collectively","n. the creation of beautiful or significant things","n. a superior skill that you can learn by study and practice and observation"]}}],"rank":477,"provider":"ECDICT"},"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff":{"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","language":"en","headword":"house","reading":"/haus/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 房子, 住宅, 机构, 议院, 家族, 家庭","vt. 给...房子住, 收藏","vi. 住, 躲藏"],"en":["n. a dwelling that serves as living quarters for one or more families","n. the members of a religious community living together","n. the audience gathered together in a theatre or cinema","n. an official assembly having legislative powers"]}}],"rank":148,"provider":"ECDICT"},"lex_a4502848f7dc7755128237a68e424ae5":{"lexemeId":"lex_a4502848f7dc7755128237a68e424ae5","language":"en","headword":"album","reading":"/'ælbәm/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 粘贴簿, 唱片套","[医] 白色物"],"en":["n. one or more recordings issued together","originally released on 12-inch phonograph records (usually with attractive record covers) and later on cassette audiotape and compact disc","n. a book of blank pages with pockets or envelopes","for organizing photographs or stamp collections etc"]}}],"rank":2991,"provider":"ECDICT"},"lex_a46a92d4bb246ca135c88620d298b024":{"lexemeId":"lex_a46a92d4bb246ca135c88620d298b024","language":"en","headword":"gotta","reading":"/'^ɔtә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须, 有, 拥有"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6":{"lexemeId":"lex_a52a833495c9e1e6b4844fa0679402e6","language":"en","headword":"lyric","reading":"/'lirik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 抒情诗, 歌词","a. 抒情的"],"en":["n. the text of a popular song or musical-comedy number","n. a short poem of songlike quality","v. write lyrics for (a song)","s. expressing deep emotion"]}}],"rank":8894,"provider":"ECDICT"},"lex_a544e74cf6f454f198d2d3e4632c7aff":{"lexemeId":"lex_a544e74cf6f454f198d2d3e4632c7aff","language":"en","headword":"ain't","reading":"/eint/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 不是"],"en":["A contraction for are not and am not","also used for is not.","[Colloq. or illiterate speech]. See An't."]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801":{"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","language":"en","headword":"use","reading":"/ju:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 使用, 习惯, 使用价值, 用法, 使用权","vt. 使用, 利用, 运用, 耗费","vi. 惯常"],"en":["n. the act of using","n. a particular service","n. (law) the exercise of the legal right to enjoy the benefits of owning property","v. put into service","make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose"]}}],"rank":87,"provider":"ECDICT"},"lex_a580c84ce742a0d7211aa99ce4c03af6":{"lexemeId":"lex_a580c84ce742a0d7211aa99ce4c03af6","language":"en","headword":"hustle","reading":"/'hʌsl/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 心碌, 挤, 推, 拥挤喧嚷","vt. 催促, 乱挤活动, 硬逼, 强夺","vi. 赶紧, 硬挤过去"],"en":["v. cause to move furtively and hurriedly","v. sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity","v. get by trying hard","v. pressure or urge someone into an action"]}}],"rank":15380,"provider":"ECDICT"},"lex_a5b63a6bd5d8dbcfa78bd532f13fa67e":{"lexemeId":"lex_a5b63a6bd5d8dbcfa78bd532f13fa67e","language":"en","headword":"funk","reading":"/fʌŋk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 怯懦, 恐惧, 臭味","vt. 畏缩, 害怕, 使闻到臭味","vi. 惊恐, 发出臭味"],"en":["n. a state of nervous depression","n. United States biochemist (born in Poland) who showed that several diseases were caused by dietary deficiencies and who coined the term `vitamin' for the chemicals involved (1884-1967)","n. an earthy type of jazz combining it with blues and soul","has a heavy bass line that accentuates the first beat in the bar"]}}],"rank":27484,"provider":"ECDICT"},"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea":{"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","language":"en","headword":"his","reading":"/hiz/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他的","[化] 组氨酸"],"en":["pron. Belonging or pertaining to him","-- used as a pronominal","adjective or adjective pronoun","as, tell John his papers are ready","formerly used also for its, but this use is now obsolete.","pron. The possessive of he","as, the book is his."]}}],"rank":25,"provider":"ECDICT"},"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2":{"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","language":"en","headword":"do","reading":"/du:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 做, 进行, 完成"],"en":["n. the syllable naming the first (tonic) note of any major scale in solmization","v. get (something) done","v. proceed or get along","v. create or design, often in a certain way"]}}],"rank":19,"provider":"ECDICT"},"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec":{"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","language":"en","headword":"like","reading":"/laik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 相似的, 同样的","vt. 喜欢, 愿意, 想","vi. 喜欢, 希望","n. 爱好, 同样的人(或物)","prep. 象, 如同","adv. 可能"],"en":["n. a similar kind","n. a kind of person","v. find enjoyable or agreeable","v. be fond of"]}}],"rank":88,"provider":"ECDICT"},"lex_a659a5b63150f481cb731ff299a36cbe":{"lexemeId":"lex_a659a5b63150f481cb731ff299a36cbe","language":"en","headword":"even though","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然, 尽管"],"en":["Although; though; despite or in spite of the fact that."]}}],"provider":"EPD"},"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e":{"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","language":"en","headword":"still","reading":"/stil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 蒸馏室, 寂静, 剧照","v. 蒸馏, (使)平静, (使)静止","a. 静止的, 不动的, 静寂的, 不起泡的, 静物摄影的","adv. 仍然, 更, 静止地","conj. 然而, 但是"],"en":["n. a static photograph (especially one taken from a movie and used for advertising purposes)","n. an apparatus used for the distillation of liquids","consists of a vessel in which a substance is vaporized by heat and a condenser where the vapor is condensed","v. lessen the intensity of or calm","v. make motionless"]}}],"rank":112,"provider":"ECDICT"},"lex_a6b313c5b25379952d6e92688887d91f":{"lexemeId":"lex_a6b313c5b25379952d6e92688887d91f","language":"en","headword":"grant","reading":"/grænt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 授予, 授予物, 允许","vt. 允许, 承认, 授与","[计] 授权命令"],"en":["n. any monetary aid","n. the act of providing a subsidy","n. (law) a transfer of property by deed of conveyance","n. Scottish painter","cousin of Lytton Strachey and member of the Bloomsbury Group (1885-1978)"]}}],"rank":1395,"provider":"ECDICT"},"lex_a6ea285ac23d4b25ae11b2f22a5dc2eb":{"lexemeId":"lex_a6ea285ac23d4b25ae11b2f22a5dc2eb","language":"en","headword":"artistic","reading":"/ɑ:'tistik/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 艺术的, 艺术家的, 富有艺术性的"],"en":["a. relating to or characteristic of art or artists","s. satisfying aesthetic standards and sensibilities"]}}],"rank":4141,"provider":"ECDICT"},"lex_a7c6c84ae67a69b0c7e6ec44e6eadb27":{"lexemeId":"lex_a7c6c84ae67a69b0c7e6ec44e6eadb27","language":"en","headword":"football","reading":"/'futbɒ:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 足球, 橄榄球"],"en":["n. any of various games played with a ball (round or oval) in which two teams try to kick or carry or propel the ball into each other's goal","n. the inflated oblong ball used in playing American football"]}}],"rank":1424,"provider":"ECDICT"},"lex_a83a7ce934c41b43ee7f6ed351dcd3ce":{"lexemeId":"lex_a83a7ce934c41b43ee7f6ed351dcd3ce","language":"en","headword":"research","reading":"/ri'sә:tʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 研究, 调查, 考察","vi. 研究, 调查"],"en":["n. systematic investigation to establish facts","v. attempt to find out in a systematically and scientific manner","v. inquire into"]}}],"rank":357,"provider":"ECDICT"},"lex_a841bb88bdaf687462c98e53132d4e5a":{"lexemeId":"lex_a841bb88bdaf687462c98e53132d4e5a","language":"en","headword":"hit","reading":"/hit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 打击, 打, 冲撞, 讽刺","vt. 打, 打击, 碰撞, 打中, 袭击, 偶然碰上","vi. 打, 打中, 打击, 碰撞, 偶然碰上","[计] 击中","找到","瞬时打扰"],"en":["n. (baseball) a successful stroke in an athletic contest (especially in baseball)","n. the act of contacting one thing with another","n. a conspicuous success","n. a dose of a narcotic drug"]}}],"rank":927,"provider":"ECDICT"},"lex_a856908d6e7dc2f0dcf7a9f1c2b0ae1b":{"lexemeId":"lex_a856908d6e7dc2f0dcf7a9f1c2b0ae1b","language":"en","headword":"staccato","reading":"/stә'kɑ:tәu/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 断奏的, 断续的, 不连贯的","adv. 断奏地, 断续地, 不连贯地","n. 不连贯的东西"],"en":["a. (music) marked by or composed of disconnected parts or sounds","cut short crisply","r. separating the notes","in music"]}}],"rank":21794,"provider":"ECDICT"},"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07":{"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","language":"en","headword":"here","reading":"/hiә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 在这里, 此时, 这里","n. 这里"],"en":["n. the present location","this place","s. being here now","r. in or at this place","where the speaker or writer is","r. in this circumstance or respect or on this point or detail"]}}],"rank":117,"provider":"ECDICT"},"lex_a8ed2e3255ad9289430e0668f9318d30":{"lexemeId":"lex_a8ed2e3255ad9289430e0668f9318d30","language":"en","headword":"say when","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止,制止,适可而止"],"en":["An imperative form used to request that the interlocutor indicate when one should stop doing something, esp. pouring a drink, because one has reached a sufficient amount."]}}],"provider":"EPD"},"lex_a9fbfff20d6b2bd9e688787f2f114da0":{"lexemeId":"lex_a9fbfff20d6b2bd9e688787f2f114da0","language":"en","headword":"ever","reading":"/'evә/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 曾经, 究竟, 永远"],"en":["r. at any time","r. (intensifier for adjectives) very"]}}],"rank":355,"provider":"ECDICT"},"lex_aa00cdc2371112900240e3811b88223b":{"lexemeId":"lex_aa00cdc2371112900240e3811b88223b","language":"en","headword":"resonate","reading":"/'rezәneit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. (使)共鸣, (使)共振"],"en":["v. sound with resonance","v. be received or understood"]}}],"rank":21464,"provider":"ECDICT"},"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d":{"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","language":"en","headword":"oh","reading":"/әu/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["interj. (表示惊讶、恐怖、赞叹)哦"],"en":["n a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region"]}}],"rank":120,"provider":"ECDICT"},"lex_aa92df561fbb43151307a3c9a295b3cb":{"lexemeId":"lex_aa92df561fbb43151307a3c9a295b3cb","language":"en","headword":"such","reading":"/sʌtʃ/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 如此的, 这样的"],"en":["s. of so extreme a degree or extent","r. to so extreme a degree"]}}],"rank":108,"provider":"ECDICT"},"lex_aa9e9e0e019999954595512554b78621":{"lexemeId":"lex_aa9e9e0e019999954595512554b78621","language":"en","headword":"hello","reading":"/hә'lәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["interj. 喂, 嘿"],"en":["n. an expression of greeting"]}}],"rank":2319,"provider":"ECDICT"},"lex_ab028cdb2dce98e6117bdcdd1ab77921":{"lexemeId":"lex_ab028cdb2dce98e6117bdcdd1ab77921","language":"en","headword":"rest","reading":"/rest/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 休息, 睡眠, 安息, 稍息, 静止, 支架, 休息处, 其余者, 剩余部分","vi. 休息, 睡, 长眠, 安心, 静止, 停止, 安置, 依赖","vt. 使休息, 使支撑, 把...寄托于"],"en":["n. freedom from activity (work or strain or responsibility)","n. a state of inaction","n. euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)","n. a support on which things can be put"]}}],"rank":703,"provider":"ECDICT"},"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70":{"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","language":"en","headword":"they're","reading":"/ðeə(r)/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. they are 他们是"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c":{"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","language":"en","headword":"her","reading":"/hә:/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 她的, 她"],"en":["pron. & a. The form of the objective and the possessive case of","the personal pronoun she","as, I saw her with her purse out.","pron. pl. Alt. of Here"]}}],"rank":42,"provider":"ECDICT"},"lex_ab59d8d35e235d1faeceddc445136fc3":{"lexemeId":"lex_ab59d8d35e235d1faeceddc445136fc3","language":"en","headword":"point","reading":"/pɒint/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 点, 小数点, 标点, 地点, 要点, 特点, 尖端, 分数, 得分, 穴位","vt. 弄尖, 强调, 指出, 加标点于, 瞄准","vi. 指, 指向, 表明"],"en":["n. a geometric element that has position but no extension","n. the precise location of something","a spatially limited location","n. a brief version of the essential meaning of something","n. an instant of time"]}}],"rank":176,"provider":"ECDICT"},"lex_ab7f780d0fadde4eeeeec9da3b127f5d":{"lexemeId":"lex_ab7f780d0fadde4eeeeec9da3b127f5d","language":"en","headword":"scare","reading":"/skєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 惊吓, 恐慌","vt. 惊吓, 使恐慌","vi. 受惊"],"en":["n. a sudden attack of fear"]}}],"rank":7593,"provider":"ECDICT"},"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a":{"lexemeId":"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a","language":"en","headword":"case","reading":"/keis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 情形, 情况, 箱, 容器, 事实, 病例, 案例, 框子","vt. 装箱, 包盖"],"en":["n. an occurrence of something","n. the actual state of things","n. a portable container for carrying several objects","n. a person requiring professional services"]}}],"rank":139,"provider":"ECDICT"},"lex_abcb91871e15ce4f731b36d21cb27041":{"lexemeId":"lex_abcb91871e15ce4f731b36d21cb27041","language":"en","headword":"once again","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次"],"en":["Again, once more, one more time."]}}],"provider":"EPD"},"lex_abd8f092d0702fc48e44f58c898e27bd":{"lexemeId":"lex_abd8f092d0702fc48e44f58c898e27bd","language":"en","headword":"I have a question","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人想要提出一个问题。"],"en":["Indicates that the speaker wants to ask a question."],"ko":["화자가 질문을 하고 싶어함을 나타냄."],"vi":["Cho thấy người nói muốn đặt một câu hỏi."],"id":["Menunjukkan bahwa pembicara ingin mengajukan pertanyaan."]}}],"provider":"EPD"},"lex_ac09ceb0ebce65d61e011fa46c059f4e":{"lexemeId":"lex_ac09ceb0ebce65d61e011fa46c059f4e","language":"en","headword":"attention","reading":"/ә'tenʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 注意, 注意力","[计] 引起注意信号"],"en":["n. the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others","n. a general interest that leads people to want to know more","n. a courteous act indicating affection","n. the faculty or power of mental concentration"]}}],"rank":714,"provider":"ECDICT"},"lex_ac460f02fa5d04860414684948c9a202":{"lexemeId":"lex_ac460f02fa5d04860414684948c9a202","language":"en","headword":"truthfully","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 诚实地；深信不疑地"],"en":["r. with truth"]}}],"rank":14850,"provider":"ECDICT"},"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086":{"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","language":"en","headword":"try","reading":"/trai/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 尝试, 试验, 审理, 审判","vt. 试, 尝试, 试验, 考验, 审问, 提炼","vi. 尝试, 试图"],"en":["v. make an effort or attempt","v. give pain or trouble to","v. test the limits of","v. melt (fat or lard) in order to separate out impurities"]}}],"rank":159,"provider":"ECDICT"},"lex_adedf771647a882cbad406629d9a3108":{"lexemeId":"lex_adedf771647a882cbad406629d9a3108","language":"en","headword":"suddenly","reading":"/'sʌdәnli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 突然, 意外, 忽然, 迅速, 即席作成, 即刻, 急速"],"en":["r. happening unexpectedly"]}}],"rank":854,"provider":"ECDICT"},"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e":{"lexemeId":"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e","language":"en","headword":"always","reading":"/'ɒ:lweiz/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 总是, 始终"],"en":["r. at all times","all the time and on every occasion","r. at any time or in any event","r. forever","throughout all time"]}}],"rank":185,"provider":"ECDICT"},"lex_af7e74ae802a5dbd6f53da141c0422fd":{"lexemeId":"lex_af7e74ae802a5dbd6f53da141c0422fd","language":"en","headword":"furious","reading":"/'fjuәriәs/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 狂怒的, 激烈的, 吵闹的"],"en":["s marked by extreme and violent energy","s marked by extreme anger","s (of the elements) as if showing violent anger"]}}],"rank":4734,"provider":"ECDICT"},"lex_af9679ea7bcd96f33afe6d3537b9d2ea":{"lexemeId":"lex_af9679ea7bcd96f33afe6d3537b9d2ea","language":"en","headword":"absolutely","reading":"/'æbsәlu:tli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 完全地, 绝对地, 确确实实地"],"en":["r. completely and without qualification","used informally as intensifiers","r. totally and definitely","without question"]}}],"rank":1619,"provider":"ECDICT"},"lex_af9f5f8be2d1cf642bbde3bfde894a55":{"lexemeId":"lex_af9f5f8be2d1cf642bbde3bfde894a55","language":"en","headword":"download","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 卸载, 下栽"],"en":["v. transfer a file or program from a central computer to a smaller computer or to a computer at a remote location"]}}],"rank":27269,"provider":"ECDICT"},"lex_aff8ca581cc800b0679285b120cc557d":{"lexemeId":"lex_aff8ca581cc800b0679285b120cc557d","language":"en","headword":"personal","reading":"/'pә:snl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 私人的, 涉及隐私的, 有人性的, 人称的, 亲自的, 身体的","[医] 人的","个人的, 自身的"],"en":["n. a short newspaper article about a particular person or group","a. concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality","s. particular to a given individual","a. of or arising from personality"]}}],"rank":574,"provider":"ECDICT"},"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec":{"lexemeId":"lex_b01aa883f6cbe7b308dd9afd8a9a2bec","language":"en","headword":"beat it","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走, 滚"],"en":["To leave; to go away.","To masturbate."]}}],"provider":"EPD"},"lex_b04d8497acb3adf7a2cf3bbe9e6227d6":{"lexemeId":"lex_b04d8497acb3adf7a2cf3bbe9e6227d6","language":"en","headword":"link","reading":"/liŋk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 环, 连结物, 链接, 火把","vt. 连结, 联合, 挽住","vi. 连接起来","[计] 连接, 链路"],"en":["n. the means of connection between things linked in series","n. a fastener that serves to join or connect","n. a unit of length equal to 1/100 of a chain","n. (computing) an instruction that connects one part of a program or an element on a list to another program or list"]}}],"rank":1277,"provider":"ECDICT"},"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308":{"lexemeId":"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308","language":"en","headword":"let's","reading":"/lets/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. let us 让我们"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_b0fd349d176927bdc5af3646a0dcecd4":{"lexemeId":"lex_b0fd349d176927bdc5af3646a0dcecd4","language":"en","headword":"at risk","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在危险中,在危急时"],"en":["In a state or condition marked by a level of risk or vulnerability."]}}],"provider":"EPD"},"lex_b1cb00305ddf1523e7b374f49c78babe":{"lexemeId":"lex_b1cb00305ddf1523e7b374f49c78babe","language":"en","headword":"present","reading":"/'preznt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 现在, 礼品, 瞄准","a. 现在的, 出席的","vt. 介绍, 引见, 赠送, 提出, 呈现, 上演","vi. 举枪瞄准"],"en":["n. the period of time that is happening now","any continuous stretch of time including the moment of speech","n. something presented as a gift","n. a verb tense that expresses actions or states at the time of speaking","v. bring forward and present to the mind"]}}],"rank":678,"provider":"ECDICT"},"lex_b2086f0fa08887ca509b136e57c3d0fd":{"lexemeId":"lex_b2086f0fa08887ca509b136e57c3d0fd","language":"en","headword":"humanity","reading":"/hju:'mæniti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 人性, 人类, 博爱"],"en":["n. the quality of being humane"]}}],"rank":4999,"provider":"ECDICT"},"lex_b211123520466e34fdf1dc3e98b4ed26":{"lexemeId":"lex_b211123520466e34fdf1dc3e98b4ed26","language":"en","headword":"schwa","reading":"/ʃwɑ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 非重央元音"],"en":["n. a neutral middle vowel","occurs in unstressed syllables"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_b26a82de18fe0bf413798622de17c84c":{"lexemeId":"lex_b26a82de18fe0bf413798622de17c84c","language":"en","headword":"nostalgic","reading":"/nɒs'tældʒik/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 乡愁的, 怀旧的","[医] 怀乡病的"],"en":["s. unhappy about being away and longing for familiar things or persons"]}}],"rank":11416,"provider":"ECDICT"},"lex_b2d5ada4cc1968955582666738e738c0":{"lexemeId":"lex_b2d5ada4cc1968955582666738e738c0","language":"en","headword":"ready","reading":"/'redi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 预备好的状态, 现款","a. 准备好的, 备用的, 可以使用的","adv. 预先, 迅速","vt. 使准备好"],"en":["n. poised for action","a. completely prepared or in condition for immediate action or use or progress","s. (of especially money) immediately available","s. mentally disposed"]}}],"rank":976,"provider":"ECDICT"},"lex_b2e5dcd4f7fd85e286ed56ec7cbb9197":{"lexemeId":"lex_b2e5dcd4f7fd85e286ed56ec7cbb9197","language":"en","headword":"beg","reading":"/beg/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 乞求, 乞讨, 请求"],"en":["v. call upon in supplication","entreat","v. ask to obtain free","v. dodge, avoid answering, or take for granted"]}}],"rank":3537,"provider":"ECDICT"},"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4":{"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","language":"en","headword":"even","reading":"/'i:vәn/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 平坦的, 相等的, 连贯的, 均等的, 公平的, 偶数的, 平均的, 平衡的, 恰好的","vt. 使平坦, 使相等","vi. 变平, 成为相等","adv. 甚至, 实际上, 完全, 十分","n. 偶数, 偶校验","[计] 偶数, 偶校验"],"en":["v. become even or more even","v. make even or more even","a. divisible by two","s. equal in degree or extent or amount","or equally matched or balanced"]}}],"rank":113,"provider":"ECDICT"},"lex_b38c63bdb9a8e382614d448b79b52c17":{"lexemeId":"lex_b38c63bdb9a8e382614d448b79b52c17","language":"en","headword":"at all","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本, 完全"],"en":["Indicating degree, quantity or frequency greater than zero: to the slightest degree, in any way, at any time or in any circumstance."]}}],"provider":"EPD"},"lex_b3d6f0594ccff33808d5ffbe14cae9a1":{"lexemeId":"lex_b3d6f0594ccff33808d5ffbe14cae9a1","language":"en","headword":"listener","reading":"/'lisnә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 收听者, 听众"],"en":["n someone who listens attentively"]}}],"rank":5351,"provider":"ECDICT"},"lex_b3e3666c9c81b495f632907630b50ccf":{"lexemeId":"lex_b3e3666c9c81b495f632907630b50ccf","language":"en","headword":"in order","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整齐, 状况良好, 适宜"],"en":["In a sequence.","Ready, prepared; orderly; tidy.","In accordance with the procedural rules governing formal meetings of a deliberative body."]}}],"provider":"EPD"},"lex_b4160a5f7b108821d9b383856c0edcd7":{"lexemeId":"lex_b4160a5f7b108821d9b383856c0edcd7","language":"en","headword":"all along","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["始终, 一直"],"en":["For the entire time; always."]}}],"provider":"EPD"},"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc":{"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","language":"en","headword":"work","reading":"/wә:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 工作, 劳动, 职业, 行为, 功, 作品, 成果, 产品, 工程","vi. 工作, 劳动, 做, 运转, 起作用, 被加工","vt. 使工作, 使转动, 开动, 使用, 经营, 使逐渐变得, 造成"],"en":["n. activity directed toward making or doing something","n. a product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing","n. (physics) a manifestation of energy","the transfer of energy from one physical system to another expressed as the product of a force and the distance through which it moves a body in the direction of that force","v. exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity"]}}],"rank":125,"provider":"ECDICT"},"lex_b49297fea3898bb8762b50cb9cea3d31":{"lexemeId":"lex_b49297fea3898bb8762b50cb9cea3d31","language":"en","headword":"risk","reading":"/risk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 冒险, 危险, 保险额","vt. 冒...的危险, 冒险干"],"en":["n. a venture undertaken without regard to possible loss or injury","n. the probability of becoming infected given that exposure to an infectious agent has occurred","n. the probability of being exposed to an infectious agent","v. expose to a chance of loss or damage"]}}],"rank":781,"provider":"ECDICT"},"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b":{"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","language":"en","headword":"connect","reading":"/kә'nekt/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 连接, 联合, 联系"],"en":["v. connect, fasten, or put together two or more pieces","v. be or become joined or united or linked","v. join by means of communication equipment","v. land on or hit solidly"]}}],"rank":2042,"provider":"ECDICT"},"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940":{"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","language":"en","headword":"look","reading":"/luk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一看, 神色, 样子, 面容","vi. 看, 注意, 朝着, 显得","vt. 打量, 看上去与...一样, 以眼色(或脸色)显示, 期待"],"en":["n. the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually","n. physical appearance","v. perceive with attention","direct one's gaze towards","v. give a certain impression or have a certain outward aspect"]}}],"rank":82,"provider":"ECDICT"},"lex_b56d43ad963288bdd4e18814c53fce7f":{"lexemeId":"lex_b56d43ad963288bdd4e18814c53fce7f","language":"en","headword":"previous","reading":"/'pri:viәs/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 早先的, 前面的, 过急的","[法] 以前的, 生前的, 前述的"],"en":["s. just preceding something else in time or order","s. too soon or too hasty"]}}],"rank":824,"provider":"ECDICT"},"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6":{"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","language":"en","headword":"how","reading":"/hau/","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 如何, 怎样, 多少, 多么","n. 方式"],"en":["adv. In what manner or way","by what means or process.","adv. To what degree or extent, number or amount","in what","proportion","by what measure or quality.","adv. For what reason","from what cause.","adv. In what state, condition, or plight.","adv. By what name, designation, or title.","adv. At what price","how dear."]}}],"rank":90,"provider":"ECDICT"},"lex_b63d587d5833d396ddb895501cde4023":{"lexemeId":"lex_b63d587d5833d396ddb895501cde4023","language":"en","headword":"color","reading":"/'kʌlә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 颜色, 面色, 颜料, 外貌","vt. 把...涂上颜色, 粉饰, 使脸红, 歪曲","vi. 变色"],"en":["n. a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect","n. interest and variety and intensity","n. the timbre of a musical sound"]}}],"rank":24372,"provider":"ECDICT"},"lex_b659de0ebd1fc58e90f876d1f8c3cca5":{"lexemeId":"lex_b659de0ebd1fc58e90f876d1f8c3cca5","language":"en","headword":"do well","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做得好, 进展好"],"en":["To take the prudent approach; to be advised.","To benefit, to favour.","To succeed; to flourish."]}}],"provider":"EPD"},"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010":{"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","language":"en","headword":"change","reading":"/tʃeindʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 变化, 找回的零钱, 找头, 更换","vt. 改变, 更换, 兑换"],"en":["n. an event that occurs when something passes from one state or phase to another","n. a relational difference between states","especially between states before and after some event","n. the action of changing something","n. the result of alteration or modification"]}}],"rank":226,"provider":"ECDICT"},"lex_b850248c744a7ad587bcb7076170942e":{"lexemeId":"lex_b850248c744a7ad587bcb7076170942e","language":"en","headword":"feel like","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摸起来像是…, 有…的感觉; 想要…"],"en":["To have a desire for something, or to do something.","To perceive oneself to resemble (something); to have the sense of being (something).","To feel that something is likely to happen; to predict."]}}],"provider":"EPD"},"lex_b9d9d7af2e9b700ba32a3985072827c1":{"lexemeId":"lex_b9d9d7af2e9b700ba32a3985072827c1","language":"en","headword":"pleasure","reading":"/'pleʒә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 快乐, 愉快, 令人高兴的事, 娱乐, 希望","v. (使)高兴"],"en":["n. a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience","n. a formal expression","n. an activity that affords enjoyment","n. sexual gratification"]}}],"rank":1613,"provider":"ECDICT"},"lex_baa1339f38c89e407963a062a5603871":{"lexemeId":"lex_baa1339f38c89e407963a062a5603871","language":"en","headword":"for real life","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与现实中同义，指发生在现实生活中，而非游戏或假装。"],"en":["Synonym of in reality, occurring in real life as opposed to play or make believe."],"ko":["현실에서, 놀이나 가장이 아닌 실제 생활에서 일어나는 것의 동의어."],"vi":["Từ đồng nghĩa của trong thực tế, xảy ra trong đời thực trái ngược với đùa giỡn hay giả vờ."],"id":["Sinonim dari dalam kenyataan, terjadi dalam kehidupan nyata berlawanan dengan permainan atau pura-pura."]}}],"provider":"EPD"},"lex_bac01447bccdce8267ca2fb6d63b52bc":{"lexemeId":"lex_bac01447bccdce8267ca2fb6d63b52bc","language":"en","headword":"navigate","reading":"/'nævigeit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 航行","vt. 航行于, 驾驶, 操纵, 使通过"],"en":["v. act as the navigator in a car, plane, or vessel and plan, direct, plot the path and position of the conveyance","v. direct carefully and safely"]}}],"rank":13860,"provider":"ECDICT"},"lex_bb46643395961f64704928f513027543":{"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","language":"en","headword":"I'm","reading":"/aɪm/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. 我是（缩写）"],"en":["A contraction of I am."]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_bb5d52ac40da00f5b3e3317dd347e65e":{"lexemeId":"lex_bb5d52ac40da00f5b3e3317dd347e65e","language":"en","headword":"disappear","reading":"/.disә'piә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 消失, 不见"],"en":["v. get lost, as without warning or explanation"]}}],"rank":1663,"provider":"ECDICT"},"lex_bbfedfed6392a37c2e3ff62af768e261":{"lexemeId":"lex_bbfedfed6392a37c2e3ff62af768e261","language":"en","headword":"kick","reading":"/kik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 踢, 反冲, 后座力, 凹底","vi. 踢, 反抗, 反冲","vt. 踢, 反冲"],"en":["n. the act of delivering a blow with the foot","n. the sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs)","n. a rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics","v. drive or propel with the foot"]}}],"rank":2403,"provider":"ECDICT"},"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45":{"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","language":"en","headword":"kind","reading":"/kaind/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 种类, 性质, 方式","a. 亲切的, 仁慈的, 和蔼的"],"en":["n. a category of things distinguished by some common characteristic or quality","a. having or showing a tender and considerate and helpful nature","used especially of persons and their behavior","s. agreeable, conducive to comfort","s. tolerant and forgiving under provocation"]}}],"rank":337,"provider":"ECDICT"},"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e":{"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","language":"en","headword":"it's","reading":"/its/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["it is的缩写, it has的缩写"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153":{"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","language":"en","headword":"important","reading":"/im'pɒ:tәnt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 重要的, 有地位的, 大量的, 显要的, 自负的","[计] 要点"],"en":["a. of great significance or value","s. having or suggesting a consciousness of high position"]}}],"rank":218,"provider":"ECDICT"},"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c":{"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","language":"en","headword":"hard","reading":"/hɑ:d/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 坚硬的, 硬的, 难的, 艰苦的, 困难的, 坚固的, 猛烈的, 艰难的, 结实的, 确实的","adv. 坚硬地, 努力地, 辛苦地, 接近地, 猛烈地, 牢固地"],"en":["a. dispassionate","a. resisting weight or pressure","s. very strong or vigorous","a. (of light) transmitted directly from a pointed light source"]}}],"rank":573,"provider":"ECDICT"},"lex_be74528ec589fec278cc0c574ae55957":{"lexemeId":"lex_be74528ec589fec278cc0c574ae55957","language":"en","headword":"through","reading":"/θru:/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 穿越, 从头至尾, 到底, 因为","prep. 经过, 穿过","a. 对穿的, 直达的, 完结的"],"en":["s. (of a route or journey etc.) continuing without requiring stops or changes","r. from beginning to end","r. over the whole distance","r. to completion"]}}],"rank":109,"provider":"ECDICT"},"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd":{"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","language":"en","headword":"them","reading":"/ðem/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他们, 她们, 它们"],"en":["pron. The objective case of they. See They."]}}],"rank":46212,"provider":"ECDICT"},"lex_bf7d2c57dcab2ca6cb0d5c6c4b1587a3":{"lexemeId":"lex_bf7d2c57dcab2ca6cb0d5c6c4b1587a3","language":"en","headword":"record","reading":"/ri'kɒ:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 记录, 履历, 档案, 审判记录, 最高纪录, 唱片","vt. 记录, 记载, 标明, 将...录音","vi. 记录, 录音, 可被录音","a. 创纪录的","[计] 录制, 记录"],"en":["n. anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events","n. the number of wins versus losses and ties a team has had","n. the sum of recognized accomplishments","n. a compilation of the known facts regarding something or someone"]}}],"rank":507,"provider":"ECDICT"},"lex_bfac0c32ae9da065f953a31ef0ff9a02":{"lexemeId":"lex_bfac0c32ae9da065f953a31ef0ff9a02","language":"en","headword":"like so","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此"],"en":["thus"],"ko":["따라서"],"vi":["do đó"],"id":["jadi"]}}],"provider":"EPD"},"lex_bfb8547821d207b30ee8b43ded663419":{"lexemeId":"lex_bfb8547821d207b30ee8b43ded663419","language":"en","headword":"definitely","reading":"/'definitli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 明确无疑地, 清楚地"],"en":["r without question and beyond doubt"]}}],"rank":2589,"provider":"ECDICT"},"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5":{"lexemeId":"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5","language":"en","headword":"each","reading":"/i:tʃ/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 每个, 每一","adv. 每个","pron. 每个, 个人, 各自"],"en":["s. (used of count nouns) every one considered individually","r. to or from every one of two or more (considered individually)"]}}],"rank":170,"provider":"ECDICT"},"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3":{"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","language":"en","headword":"at","reading":"/æt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在, 向, 对","[计] 地址转换器, 异常传输, 自动订票"],"en":["n. 100 at equal 1 kip in Laos"]}}],"rank":22,"provider":"ECDICT"},"lex_c1338c078ac172c651d96bc310a27ef2":{"lexemeId":"lex_c1338c078ac172c651d96bc310a27ef2","language":"en","headword":"flap","reading":"/flæp/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 飘, 摆动, 拍打, 拍打声, 片状垂悬物","v. 拍打, 鼓翼而飞, 飘动"],"en":["n. any broad thin and limber covering attached at one edge","hangs loose or projects freely","n. the motion made by flapping up and down","n. a movable piece of tissue partly connected to the body","n. a movable airfoil that is part of an aircraft wing","used to increase lift or drag"]}}],"rank":8726,"provider":"ECDICT"},"lex_c2020895a90d196a37938a884f3f794d":{"lexemeId":"lex_c2020895a90d196a37938a884f3f794d","language":"en","headword":"phase","reading":"/feiz/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 时期, 局面, 方面, 位相, 相, 阶段","vt. 使调整相位, 使定相, 使一致, 逐步执行, 实行","[计] 阶段"],"en":["n. any distinct time period in a sequence of events","n. (physical chemistry) a distinct state of matter in a system","matter that is identical in chemical composition and physical state and separated from other material by the phase boundary","n. a particular point in the time of a cycle","measured from some arbitrary zero and expressed as an angle","n. (astronomy) the particular appearance of a body's state of illumination (especially one of the recurring shapes of the part of Earth's moon that is illuminated by the sun)"]}}],"rank":1682,"provider":"ECDICT"},"lex_c20814795b4c275b122bd85e9b42f2f8":{"lexemeId":"lex_c20814795b4c275b122bd85e9b42f2f8","language":"en","headword":"once","reading":"/wʌns/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 一次, 曾经, 一旦","conj. 一旦, 一经","n. 一次","a. 从前的"],"en":["r. on one occasion","r. as soon as","r. at a previous time"]}}],"rank":548,"provider":"ECDICT"},"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d":{"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","language":"en","headword":"live","reading":"/liv.laiv/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 活的, 生动的, 精力充沛的, 实况转播的","vi. 活, 生存, 居住","vt. 过着, 度过, 经历","adv. 实况地"],"en":["v. lead a certain kind of life","live in a certain style","v. pursue a positive and satisfying existence","a. actually being performed at the time of hearing or viewing","a. exerting force or containing energy"]}}],"rank":267,"provider":"ECDICT"},"lex_c2713741fcb9fe21acc1ac3a2490ebf8":{"lexemeId":"lex_c2713741fcb9fe21acc1ac3a2490ebf8","language":"en","headword":"of old","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古时的, 从前的, 很久以前的, 以往的, 从前, 很久前, 早就"],"en":["long ago; in, or from, ancient times."]}}],"provider":"EPD"},"lex_c28e92a72b06b95dc7fb12e35ab00362":{"lexemeId":"lex_c28e92a72b06b95dc7fb12e35ab00362","language":"en","headword":"consider","reading":"/kәn'sidŋ/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 考虑, 思考, 认为"],"en":["v. take into consideration for exemplifying purposes","v. show consideration for","take into account","v. think about carefully","weigh","v. regard or treat with consideration, respect, and esteem"]}}],"rank":312,"provider":"ECDICT"},"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc":{"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","language":"en","headword":"see","reading":"/si:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 看见, 查看, 参观, 游览, 理解, 知道, 同意","vi. 看, 观看, 注意, 知道, 考虑","n. 主教的职位"],"en":["n. the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located","v. perceive by sight or have the power to perceive by sight","v. deem to be","v. be careful or certain to do something","make certain of something"]}}],"rank":47,"provider":"ECDICT"},"lex_c2f09ee00474f69ede305de69aaca1c2":{"lexemeId":"lex_c2f09ee00474f69ede305de69aaca1c2","language":"en","headword":"lie to","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶风停住"],"en":["To have the sails arranged so as to counteract each other."]}}],"provider":"EPD"},"lex_c2f251aa9415f9657260f9a1f425811d":{"lexemeId":"lex_c2f251aa9415f9657260f9a1f425811d","language":"en","headword":"podcast","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 播客"],"en":["v. distribute (multimedia files) over the internet for playback on a mobile device or a personal computer"]}}],"rank":22551,"provider":"ECDICT"},"lex_c30521726547573afdf70279cef29353":{"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","language":"en","headword":"after","reading":"/'ɑ:ftә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...之后, 由于","conj. 在...之后","adv. 后来"],"en":["s. located farther aft","r. behind or in the rear"]}}],"rank":96,"provider":"ECDICT"},"lex_c30e7afd8dcba190f1833e9b37c466ff":{"lexemeId":"lex_c30e7afd8dcba190f1833e9b37c466ff","language":"en","headword":"confident","reading":"/'kɒnfidәnt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 有信心的, 有把握的"],"en":["a. having or marked by confidence or assurance","s. not liable to error in judgment or action"]}}],"rank":2580,"provider":"ECDICT"},"lex_c33682353d799e3dddf6e2ce6bd38688":{"lexemeId":"lex_c33682353d799e3dddf6e2ce6bd38688","language":"en","headword":"defeat","reading":"/di'fi:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 败北, 失败","vt. 击败, 使落空"],"en":["n. an unsuccessful ending to a struggle or contest"]}}],"rank":2560,"provider":"ECDICT"},"lex_c34cc062aad89aa43f8e7c65b95bbfa6":{"lexemeId":"lex_c34cc062aad89aa43f8e7c65b95bbfa6","language":"en","headword":"practice","reading":"/'præktis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 实践, 练习, 实行, 惯例, 习惯, 开业","v. 实践, 实行, 练习, 实习, 业务"],"en":["n. a customary way of operation or behavior","n. translating an idea into action","n. the exercise of a profession","n. knowledge of how something is usually done"]}}],"rank":453,"provider":"ECDICT"},"lex_c4827841c805a2a54b83180121757cf4":{"lexemeId":"lex_c4827841c805a2a54b83180121757cf4","language":"en","headword":"raw","reading":"/rɒ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 擦伤处, 半成品","a. 生的, 未加工的, 生疏的, 不成熟的, 阴冷的, 刺痛的, 擦掉皮的","vt. 擦伤","[计] 写后读"],"en":["n. informal terms for nakedness","s. having the surface exposed and painful","a. not treated with heat to prepare it for eating","s. not processed or refined"]}}],"rank":2999,"provider":"ECDICT"},"lex_c48465358f5785c0df8fe1ad3d8c299f":{"lexemeId":"lex_c48465358f5785c0df8fe1ad3d8c299f","language":"en","headword":"catchy","reading":"/'kætʃi/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 易记住的, 欺骗性的, 不规则发生的"],"en":["s. having concealed difficulty"]}}],"rank":22766,"provider":"ECDICT"},"lex_c52eb8a0572670cdc5103ae9f0602f65":{"lexemeId":"lex_c52eb8a0572670cdc5103ae9f0602f65","language":"en","headword":"as you know","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如你所知,你知道"],"en":["as it is already known."]}}],"provider":"EPD"},"lex_c53be799db17469465b99627be9d04bc":{"lexemeId":"lex_c53be799db17469465b99627be9d04bc","language":"en","headword":"and stuff","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["and all 的同义词。"],"en":["Synonym of and all."],"ko":["and all의 동의어."],"vi":["Từ đồng nghĩa của and all."],"id":["Sinonim dari and all."]}}],"provider":"EPD"},"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727":{"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","language":"en","headword":"different","reading":"/'difәrәnt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 不同的","[机] 差动, 微分的, 差速器"],"en":["a. unlike in nature or quality or form or degree","s. distinctly separate from the first","s. differing from all others","not ordinary","s. distinct or separate"]}}],"rank":177,"provider":"ECDICT"},"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a":{"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","language":"en","headword":"he's","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他是, 他有"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_c617b33a6065ea6e77d785cfa04699ae":{"lexemeId":"lex_c617b33a6065ea6e77d785cfa04699ae","language":"en","headword":"google","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谷歌；搜索引擎技术；谷歌公司"],"en":["n. a widely used search engine that uses text-matching techniques to find web pages that are important and relevant to a user's search","v. search the internet (for information) using the Google search engine"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e":{"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","language":"en","headword":"love","reading":"/lʌv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 爱, 恋爱, 爱情, 爱好, 性爱","vt. 爱, 爱好, 爱慕","vi. 爱"],"en":["n. a strong positive emotion of regard and affection","n. any object of warm affection or devotion","n. a deep feeling of sexual desire and attraction","n. a score of zero in tennis or squash"]}}],"rank":670,"provider":"ECDICT"},"lex_c694aeed2da72b06e3c508e7613eb513":{"lexemeId":"lex_c694aeed2da72b06e3c508e7613eb513","language":"en","headword":"anything","reading":"/'eniθiŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 任何事"],"en":["n. Any object, act, state, event, or fact whatever","thing of","any kind","something or other","aught","as, I would not do it for","anything.","n. Expressing an indefinite comparison","-- with as or like.","adv. In any measure","anywise","at all."]}}],"rank":315,"provider":"ECDICT"},"lex_c6aafbd91dbb89cbb70c5de34795a3ac":{"lexemeId":"lex_c6aafbd91dbb89cbb70c5de34795a3ac","language":"en","headword":"skill","reading":"/'skil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 技术, 技巧, 技能, 熟练, 熟练工人","[化] 技能"],"en":["n. an ability that has been acquired by training","n. ability to produce solutions in some problem domain"]}}],"rank":801,"provider":"ECDICT"},"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9":{"lexemeId":"lex_c714e5dc2ee95677bdbdda57277bbae9","language":"en","headword":"beat","reading":"/bi:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 心跳(声), 打, 敲打声, 拍子","v. 打, 拍打, 打败","a. 疲乏的, 颓废的","beat的过去式","[计] 拍","节拍"],"en":["n. a regular route for a sentry or policeman","n. a single pulsation of an oscillation produced by adding two waves of different frequencies","has a frequency equal to the difference between the two oscillations","n. the sound of stroke or blow","n. a regular rate of repetition"]}}],"rank":1207,"provider":"ECDICT"},"lex_c72e1ff8243ef3e2c91dbdf844823174":{"lexemeId":"lex_c72e1ff8243ef3e2c91dbdf844823174","language":"en","headword":"clue","reading":"/klu:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 线索, 暗示","vt. 暗示, 提供线索"],"en":["n. evidence that helps to solve a problem","v. roll into a ball"]}}],"rank":3489,"provider":"ECDICT"},"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5":{"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","language":"en","headword":"right","reading":"/rait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 权利, 右边, 正义, 右派, 公正","a. 正确的, 对的, 恰当的, 正常的, 正直的, 正面的, 右方的","adv. 正确地, 以有利结果, 一直, 直接, 向右","vt. 扶直, 整理, 纠正, 伸冤, 使昭雪","vi. 恢复平衡","[计] 右, 权利"],"en":["n. an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature","it is something that nobody can take away\"","n. location near or direction toward the right side","i.e. the side to the south when a person or object faces east","n. those who support political or social or economic conservatism","those who believe that things are better left unchanged","n. the hand that is on the right side of the body"]}}],"rank":244,"provider":"ECDICT"},"lex_c921d921c938c74953a596a2f70efa17":{"lexemeId":"lex_c921d921c938c74953a596a2f70efa17","language":"en","headword":"actual","reading":"/'æktʃuәl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 真实的, 实际的, 现行的","[医] 实际死亡率"],"en":["a. presently existing in fact and not merely potential or possible","s. taking place in reality","not pretended or imitated","s. being or reflecting the essential or genuine character of something","s. existing in act or fact"]}}],"rank":1396,"provider":"ECDICT"},"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe":{"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","language":"en","headword":"guess","reading":"/ges/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 猜测, 臆测","v. 猜测, 臆测"],"en":["n. a message expressing an opinion based on incomplete evidence","n. an estimate based on little or no information","v. put forward, of a guess, in spite of possible refutation","v. guess correctly","solve by guessing"]}}],"rank":2218,"provider":"ECDICT"},"lex_c9878af53f3f49403cae3da967e6cf45":{"lexemeId":"lex_c9878af53f3f49403cae3da967e6cf45","language":"en","headword":"four","reading":"/fɒ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["num. 四, 四个","[机] 四冲程循环"],"en":["n. the cardinal number that is the sum of three and one","s. being one more than three"]}}],"rank":184,"provider":"ECDICT"},"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138":{"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","language":"en","headword":"much","reading":"/mʌtʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 大量, 许多, 重要的事","a. 很多的, 重要的","adv. 多, 甚, 几乎"],"en":["n. a great amount or extent","a. (quantifier used with mass nouns) great in quantity or degree or extent","r. to a great degree or extent","r. very"]}}],"rank":164,"provider":"ECDICT"},"lex_ca849c6c1aef0ae2c0167d38ec20550d":{"lexemeId":"lex_ca849c6c1aef0ae2c0167d38ec20550d","language":"en","headword":"break down","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毁掉, 制服, 压倒, 倒塌, 垮掉, 分解"],"en":["To stop functioning.","To unexpectedly collapse, physically or in structure.","To intentionally demolish; to pull down."]}}],"provider":"EPD"},"lex_caad7cd721d813193b91120765bb1582":{"lexemeId":"lex_caad7cd721d813193b91120765bb1582","language":"en","headword":"bustle","reading":"/'bʌsl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 喧闹, 裙撑","vi. 奔忙, 喧闹","vt. 使忙碌, 催促"],"en":["n. a rapid active commotion","n. a framework worn at the back below the waist for giving fullness to a woman's skirt","v. move or cause to move energetically or busily"]}}],"rank":12009,"provider":"ECDICT"},"lex_cb21d5039b13bdec8b5c5569700907c4":{"lexemeId":"lex_cb21d5039b13bdec8b5c5569700907c4","language":"en","headword":"picture","reading":"/'piktʃә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 图画, 照片, 景色, 美丽如画的人(或物), 化身, 生动的描述, 想像, 形象思维","vt. 画, 拍摄, 用图说明, 描写, 想像","[计] 图象","形象","字形"],"en":["n. a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface","n. a situation treated as an observable object","n. illustrations used to decorate or explain a text","n. a typical example of some state or quality"]}}],"rank":626,"provider":"ECDICT"},"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62":{"lexemeId":"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62","language":"en","headword":"play","reading":"/plei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 游戏, 游玩, 玩笑, 运动, 比赛, 赌博, 跳动, 表演, 剧本","v. 玩, 游戏, 假装, 开玩笑, 比赛, 扮演, 演奏, 演戏, 传摇曳, (使)跳动","[计] 播放"],"en":["n. a dramatic work intended for performance by actors on a stage","n. a theatrical performance of a drama","n. a preset plan of action in team sports","n. a state in which action is feasible"]}}],"rank":224,"provider":"ECDICT"},"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1":{"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","language":"en","headword":"speak","reading":"/spi:k/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 说, 说话, 演说, 发言","vt. 说, 讲, 说出"],"en":["v. use language","v. make a characteristic or natural sound"]}}],"rank":352,"provider":"ECDICT"},"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa":{"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","language":"en","headword":"actually","reading":"/'æktʃuәli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 事实上, 竟然, 如今, 现在"],"en":["r. in actual fact","r. used to imply that one would expect the fact to be the opposite of that stated","surprisingly","r. at the present moment","r. as a sentence modifier to add slight emphasis"]}}],"rank":354,"provider":"ECDICT"},"lex_cb62879e2020f202c29ad2b067fc8456":{"lexemeId":"lex_cb62879e2020f202c29ad2b067fc8456","language":"en","headword":"first of all","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先"],"en":["Firstly; before anything else."]}}],"provider":"EPD"},"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec":{"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","language":"en","headword":"guy","reading":"/gai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 家伙, 支索","vt. 用支索撑住, 取笑, 嘲弄","vi. 逃跑"],"en":["n. an informal term for a youth or man","n. an effigy of Guy Fawkes that is burned on a bonfire on Guy Fawkes Day","n. a cable, wire, or rope that is used to brace something (especially a tent)","v. steady or support with a guy wire or cable"]}}],"rank":2409,"provider":"ECDICT"},"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf":{"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","language":"en","headword":"really","reading":"/'riәli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 实际上, 真实地, 实在"],"en":["r in accordance with truth or fact or reality","r in actual fact","r in fact (used as intensifiers or sentence modifiers)","r used as intensifiers","`real' is sometimes used informally for `really'","`rattling' is informal"]}}],"rank":179,"provider":"ECDICT"},"lex_cc2fc82680e901bec3fe638ae8a5ff5a":{"lexemeId":"lex_cc2fc82680e901bec3fe638ae8a5ff5a","language":"en","headword":"citizen","reading":"/'sitizn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 市民, 公民","[法] 公民, 国民, 市民"],"en":["n. a native or naturalized member of a state or other political community"]}}],"rank":1924,"provider":"ECDICT"},"lex_cc84453fef2ac1da32a96233d8caefab":{"lexemeId":"lex_cc84453fef2ac1da32a96233d8caefab","language":"en","headword":"netflix","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 全球十大视频网站中唯一收费站点"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_cc87c959cfdb2abc535580fe048b7cea":{"lexemeId":"lex_cc87c959cfdb2abc535580fe048b7cea","language":"en","headword":"go through","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经历, 经受, 仔细检查, 搜查, 参加, 履行, 被通过, 用完"],"en":["To travel from one end of something to the other.","To execute or carry out.","To examine or scrutinize (a number or series of things)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_cce306b353f9d3bccd2691052d9066da":{"lexemeId":"lex_cce306b353f9d3bccd2691052d9066da","language":"en","headword":"conclude","reading":"/kәn'klu:d/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 结束, 作结论, 推断","vi. 结束, 推断"],"en":["v. bring to a close","v. reach a conclusion after a discussion or deliberation","v. come to a close","v. reach agreement on"]}}],"rank":1687,"provider":"ECDICT"},"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6":{"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","language":"en","headword":"for","reading":"/fɒ:/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 为, 因为, 至于","conj. 因为","[计] DOS批处理命令:对一组参数重复执行指定的命令"],"en":["prep. In the most general sense, indicating that in consideration","of, in view of, or with reference to, which anything is done or takes","place.","prep. Indicating the antecedent cause or occasion of an action","the motive or inducement accompanying and prompting to an act or state","the reason of anything","that on account of which a thing is or is done.","prep. Indicating the remoter and indirect object of an act","the","end or final cause with reference to which anything is, acts, serves,","or is done.","prep. Indicating that in favor of which, or in promoting which,","anything is, or is done","hence, in behalf of","in favor of","on the side","of","-- opposed to against.","prep. Indicating that toward which the action of anything is","directed, or the point toward which motion is made","/ntending to go to.","prep. Indicating that on place of or instead of which anything","acts or serves, or that to which a substitute, an equivalent, a","compensation, or the like, is offered or made","instead of, or place of.","prep. Indicating that in the character of or as being which","anything is regarded or treated","to be, or as being.","prep. Indicating that instead of which something else controls in","the performing of an action, or that in spite of which anything is","done, occurs, or is","hence, equivalent to notwithstanding, in spite of","-- generally followed by all, aught, anything, etc.","prep. Indicating the space or time through which an action or","state extends","hence, during","in or through the space or time of.","prep. Indicating that in prevention of which, or through fear of","which, anything is done.","conj. Because","by reason that","for that","indicating, in Old","English, the reason of anything.","conj. Since","because","introducing a reason of something before","advanced, a cause, motive, explanation, justification, or the like, of","an action related or a statement made. It is logically nearly","equivalent to since, or because, but connects less closely, and is","sometimes used as a very general introduction to something suggested by","what has gone before.","n. One who takes, or that which is said on, the affrimative side","that which is said in favor of some one or something","-- the antithesis","of against, and commonly used in connection with it."]}}],"rank":12,"provider":"ECDICT"},"lex_cd8fd1c25042ee0cb9f13d6f45071d8d":{"lexemeId":"lex_cd8fd1c25042ee0cb9f13d6f45071d8d","language":"en","headword":"everywhere","reading":"/'evrihwєә/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 各处, 到处"],"en":["r. to or in any or all places","(`everyplace' is used informally for `everywhere')"]}}],"rank":2578,"provider":"ECDICT"},"lex_cddca40e75001375d15ed7a6d16ac776":{"lexemeId":"lex_cddca40e75001375d15ed7a6d16ac776","language":"en","headword":"adoration","reading":"/.ædә'reiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 崇拜, 爱慕"],"en":["n. the act of admiring strongly","n. the worship given to God alone"]}}],"rank":19074,"provider":"ECDICT"},"lex_cddf0b91dca5277a51de71c51b192bb6":{"lexemeId":"lex_cddf0b91dca5277a51de71c51b192bb6","language":"en","headword":"common","reading":"/'kɒmәn/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 通常的, 共同的, 通俗的, 公共的","[计] 公用块"],"en":["a. belonging to or participated in by a community as a whole","public","a. having no special distinction or quality","widely known or commonly encountered","average or ordinary or usual","s. common to or shared by two or more parties","s. commonly encountered"]}}],"rank":554,"provider":"ECDICT"},"lex_ce94d945a83fe11b41aa79db83b92714":{"lexemeId":"lex_ce94d945a83fe11b41aa79db83b92714","language":"en","headword":"choose","reading":"/tʃu:z/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 选择, 宁愿, 欲","vi. 作出选择, 愿意","[计] 选取"],"en":["v. pick out, select, or choose from a number of alternatives","v. select as an alternative over another","v. see fit or proper to act in a certain way","decide to act in a certain way"]}}],"rank":594,"provider":"ECDICT"},"lex_ceb60cd139013587da747bd1f8631555":{"lexemeId":"lex_ceb60cd139013587da747bd1f8631555","language":"en","headword":"reflect","reading":"/ri'flekt/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 反射, 反映, 招致, 深思","vi. 被反射, 映出, 深思, 考虑, 指责"],"en":["v. manifest or bring back","v. to throw or bend back (from a surface)","v. be bright by reflecting or casting light","v. show an image of"]}}],"rank":885,"provider":"ECDICT"},"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe":{"lexemeId":"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe","language":"en","headword":"world","reading":"/wә:ld/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 世界, 地球, 宇宙, 万物, 世人, 人间, 领域, 世事, 世故, 社会生活, 大量","[法] 世界, 地球, 世人"],"en":["n. people in general","especially a distinctive group of people with some shared interest","n. all of your experiences that determine how things appear to you","n. a part of the earth that can be considered separately","n. all of the living human inhabitants of the earth"]}}],"rank":146,"provider":"ECDICT"},"lex_cf1a6bf5a66581016c049d02b743a7d0":{"lexemeId":"lex_cf1a6bf5a66581016c049d02b743a7d0","language":"en","headword":"young","reading":"/jʌŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 年轻的, 无经验的, 朝气蓬勃的","n. 青年们, 幼小动物, 崽"],"en":["n. any immature animal","n. United States film and television actress (1913-2000)","n. United States civil rights leader (1921-1971)","n. British physicist and Egyptologist","he revived the wave theory of light and proposed a three-component theory of color vision","he also played an important role in deciphering the hieroglyphics on the Rosetta Stone (1773-1829)"]}}],"rank":228,"provider":"ECDICT"},"lex_d00a418f2bdeba31bd9100c34c917c8b":{"lexemeId":"lex_d00a418f2bdeba31bd9100c34c917c8b","language":"en","headword":"S","reading":"/es/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 标量, 服务员, 符号, 堆栈, 状态, 存储器, 开关, 同步, 系统","[医] 硫[黄](16号元素)","半","骶骨的","标记, 用法签","光滑","左的","上转"],"en":["n. the 19th letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":2800,"provider":"ECDICT"},"lex_d01308150f8eb83bec05e4879e70dead":{"lexemeId":"lex_d01308150f8eb83bec05e4879e70dead","language":"en","headword":"george","reading":"/dʒɔ:dʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 乔治（男子名）；自动操纵装置；英国最高勋爵勋章上的圣乔治诛龙图"],"en":["n. Christian martyr","patron saint of England","hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)","n. King of Great Britain and Ireland and emperor of India from 1936 to 1947","he succeeded Edward VIII (1895-1952)","n. King of Great Britain and Ireland and emperor of India from 1910 to 1936","gave up his German title in 1917 during World War I (1865-1936)"]}}],"rank":896,"provider":"ECDICT"},"lex_d01d976b7c22a37492c9a1594be7a917":{"lexemeId":"lex_d01d976b7c22a37492c9a1594be7a917","language":"en","headword":"in the right","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站在正义的一边"],"en":["To be correct about what one says or thinks."]}}],"provider":"EPD"},"lex_d025d85f156f9c8b1769b6334bbcd0cf":{"lexemeId":"lex_d025d85f156f9c8b1769b6334bbcd0cf","language":"en","headword":"challenge","reading":"/'tʃælindʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 挑战, 盘问","vt. 向...挑战, 要求, 怀疑","vi. 挑战, 对(证据等)表示异议"],"en":["n. a demanding or stimulating situation","n. a call to engage in a contest or fight","n. questioning a statement and demanding an explanation","n. a formal objection to the selection of a particular person as a juror"]}}],"rank":1506,"provider":"ECDICT"},"lex_d12dc10677653dc5525bc1673469a446":{"lexemeId":"lex_d12dc10677653dc5525bc1673469a446","language":"en","headword":"commit","reading":"/kә'mit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 委托(托付), 犯罪, 指派...作战, 使承担义务","[法] 犯, 做, 把...交托给"],"en":["v. cause to be admitted","of persons to an institution","v. engage in or perform"]}}],"rank":1393,"provider":"ECDICT"},"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729":{"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","language":"en","headword":"would","reading":"/wud/","partsOfSpeech":["imp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["aux. 将, 愿意"],"en":["imp. of Will","v. t. Commonly used as an auxiliary verb, either in the past","tense or in the conditional or optative present. See 2d & 3d Will.","n. See 2d Weld."]}}],"rank":34,"provider":"ECDICT"},"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3":{"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","language":"en","headword":"only","reading":"/'әunli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 唯一的, 仅有的, 最佳的","adv. 只有, 仅仅, 只能","conj. 但是, 不过"],"en":["r. with nevertheless the final result","r. in the final outcome","r. except that","only this time she came out better\"","r. never except when"]}}],"rank":70,"provider":"ECDICT"},"lex_d2c2378e91c518cd0fa17c0bd998a732":{"lexemeId":"lex_d2c2378e91c518cd0fa17c0bd998a732","language":"en","headword":"COM","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 计算机输出缩微胶片","计算机输出胶片缩微机"]}}],"rank":26388,"provider":"ECDICT"},"lex_d2d612a34e1842bc6845e4e96c986ee5":{"lexemeId":"lex_d2d612a34e1842bc6845e4e96c986ee5","language":"en","headword":"beautiful","reading":"/'bju:tiful/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 美丽的"],"en":["a. delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration","s. (of weather) highly enjoyable"]}}],"rank":1161,"provider":"ECDICT"},"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991":{"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","language":"en","headword":"didn't","reading":"/ˈdɪdnt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. did not 没有"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3":{"lexemeId":"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3","language":"en","headword":"stop","reading":"/stɒp/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 停止, 车站, 逗留, 填塞, 障碍, (风琴的)音栓","vi. 停止, 被塞住","vt. 塞住, 堵塞, 阻止, 击落, 停止, 终止, 断绝"],"en":["n. the event of something ending","n. the act of stopping something","n. a brief stay in the course of a journey","n. a spot where something halts or pauses"]}}],"rank":359,"provider":"ECDICT"},"lex_d319525204d3a95a0930f20726b3dbfb":{"lexemeId":"lex_d319525204d3a95a0930f20726b3dbfb","language":"en","headword":"difficult","reading":"/'difikәlt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 困难的"],"en":["a. not easy","requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure"]}}],"rank":439,"provider":"ECDICT"},"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463":{"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","language":"en","headword":"almost","reading":"/'ɒ:lmәust/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 几乎, 差不多"],"en":["r (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished","all but"]}}],"rank":280,"provider":"ECDICT"},"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103":{"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","language":"en","headword":"learn","reading":"/lә:n/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 学习；认识到；得知"],"en":["v. gain knowledge or skills","v. get to know or become aware of, usually accidentally","v. be a student of a certain subject"]}}],"rank":520,"provider":"ECDICT"},"lex_d4210a92905ae76adf5bdd4c3d99e3b9":{"lexemeId":"lex_d4210a92905ae76adf5bdd4c3d99e3b9","language":"en","headword":"below","reading":"/bi'lәu/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在下面","adv. 在下面"],"en":["r. in or to a place that is lower","r. at a later place","r. (in writing) see below"]}}],"rank":1136,"provider":"ECDICT"},"lex_d49c8ab852871aa8636f1678228f17f7":{"lexemeId":"lex_d49c8ab852871aa8636f1678228f17f7","language":"en","headword":"headspace","reading":"/'hedspeis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[机] 顶部空间"],"en":["n. the volume left at the top of a filled container (bottle or jar or tin) before sealing"]}}],"rank":40174,"provider":"ECDICT"},"lex_d4e0df221a00448ed520e3ec77d89dcb":{"lexemeId":"lex_d4e0df221a00448ed520e3ec77d89dcb","language":"en","headword":"valid","reading":"/'vælid/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 有确实根据的, 有法律效力的, 正当的, 正确的","[经] 有效的"],"en":["a. well grounded in logic or truth or having legal force","s. still legally acceptable"]}}],"rank":3211,"provider":"ECDICT"},"lex_d4f7771f5459d20134739bf3a05de9c6":{"lexemeId":"lex_d4f7771f5459d20134739bf3a05de9c6","language":"en","headword":"outside","reading":"/'aut'said/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 外面, 外表, 外界","a. 外面的, 外表的, 外界的","adv. 外面, 外表, 外界"],"en":["n. the region that is outside of something","n. the outer side or surface of something","a. relating to or being on or near the outer side or limit","s. originating or belonging beyond some bounds:\"the outside world\""]}}],"rank":857,"provider":"ECDICT"},"lex_d4f960489c06af0d7e510cd65cdf4c2a":{"lexemeId":"lex_d4f960489c06af0d7e510cd65cdf4c2a","language":"en","headword":"get ready","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备好"],"en":["To prepare; to make ready or prepared.","To prepare; to make oneself prepared."]}}],"provider":"EPD"},"lex_d50c06246b8321c8ca1f5e962678c1ea":{"lexemeId":"lex_d50c06246b8321c8ca1f5e962678c1ea","language":"en","headword":"relax","reading":"/ri'læks/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 放松, 松懈, 松弛, 变从容, 休息, 休养","vt. 使松弛, 缓和, 使松懈, 使休息"],"en":["v. become less tense, rest, or take one's ease","v. make less taut","v. cause to feel relaxed","v. become less tense, less formal, or less restrained, and assume a friendlier manner"]}}],"rank":2535,"provider":"ECDICT"},"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be":{"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","language":"en","headword":"year","reading":"/jiә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 年, 年度, 年龄","[经] 年度"],"en":["n. a period of time containing 365 (or 366) days","n. a period of time occupying a regular part of a calendar year that is used for some particular activity","n. the period of time that it takes for a planet (as, e.g., Earth or Mars) to make a complete revolution around the sun"]}}],"rank":56,"provider":"ECDICT"},"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b":{"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","language":"en","headword":"not","reading":"/nɒt/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 不, 非, 未","[计] 非"],"en":["r. negation of a word or group of words"]}}],"rank":13,"provider":"ECDICT"},"lex_d5c005f718b153fd9a4a4bd7e04ce54e":{"lexemeId":"lex_d5c005f718b153fd9a4a4bd7e04ce54e","language":"en","headword":"while","reading":"/hwail/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一会儿, (一段)时间","conj. 当...的时候, 虽然","vt. 消磨"],"en":["n. a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition"]}}],"rank":173,"provider":"ECDICT"},"lex_d5c6a92127935dc03154344e840ca2aa":{"lexemeId":"lex_d5c6a92127935dc03154344e840ca2aa","language":"en","headword":"kase","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[人名] 凯斯"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_d6636417577e4fe7d5e23f58f1fa2d8b":{"lexemeId":"lex_d6636417577e4fe7d5e23f58f1fa2d8b","language":"en","headword":"everyday","reading":"/'evri'dei/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 每天的, 日常的, 平常的"],"en":["s. found in the ordinary course of events","s. commonplace and ordinary"]}}],"rank":3381,"provider":"ECDICT"},"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24":{"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","language":"en","headword":"be","reading":"/bi:/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 是, 表示, 在","[计] 后端, 总线允许"],"en":["v. have the quality of being","(copula, used with an adjective or a predicate noun)","v. be identical to","be someone or something","v. occupy a certain position or area","be somewhere","v. happen, occur, take place","this was during the visit to my parents' house\""]}}],"rank":2,"provider":"ECDICT"},"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0":{"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","language":"en","headword":"can","reading":"/kæn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 装罐","n. 罐头, 容器","aux. 能, 可以","[计] 作废字符"],"en":["n. airtight sealed metal container for food or drink or paint etc.","n. the quantity contained in a can","n. a buoy with a round bottom and conical top","v. preserve in a can or tin"]}}],"rank":35,"provider":"ECDICT"},"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af":{"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","language":"en","headword":"first","reading":"/fә:st/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 首先, 第一, 优先","a. 第一的","num. 第一","n. 开始, 第一"],"en":["n. the first or highest in an ordering or series","n. the first element in a countable series","n. an honours degree of the highest class","a. preceding all others in time or space or degree"]}}],"rank":79,"provider":"ECDICT"},"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31":{"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","language":"en","headword":"have","reading":"/hæv/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 有, 怀有, 拿, 进行","aux. 已经"],"en":["v. have or possess, either in a concrete or an abstract sense","v. have as a feature","v. have a personal or business relationship with someone","v. have left"]}}],"rank":8,"provider":"ECDICT"},"lex_d8591db95a938cffa77e23404d77e7e1":{"lexemeId":"lex_d8591db95a938cffa77e23404d77e7e1","language":"en","headword":"develop","reading":"/di'velәp/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 发展, 使发达, 进步, 洗印, 显影","vi. 发展, 生长"],"en":["v. make something new, such as a product or a mental or artistic creation","v. gain through experience","v. be gradually disclosed or unfolded","become manifest","v. grow, progress, unfold, or evolve through a process of evolution, natural growth, differentiation, or a conducive environment"]}}],"rank":400,"provider":"ECDICT"},"lex_d85b4046391b031755127fb5b8bf792d":{"lexemeId":"lex_d85b4046391b031755127fb5b8bf792d","language":"en","headword":"involve","reading":"/in'vɒlv/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 包括, 使陷于, 潜心于, 包围","[医] 累及, 牵涉, 包含"],"en":["v. connect closely and often incriminatingly","v. engage as a participant","v. contain as a part","v. occupy or engage the interest of"]}}],"rank":419,"provider":"ECDICT"},"lex_d8883843b8070b0160391cf2ba27a79b":{"lexemeId":"lex_d8883843b8070b0160391cf2ba27a79b","language":"en","headword":"truth","reading":"/tru:θ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 事实, 实情","[法] 真实, 真相, 事实"],"en":["n. a fact that has been verified","n. conformity to reality or actuality","n. a true statement","n. United States abolitionist and feminist who was freed from slavery and became a leading advocate of the abolition of slavery and for the rights of women (1797-1883)"]}}],"rank":1152,"provider":"ECDICT"},"lex_d8ac25b8e4af131df0cb623bfd330edb":{"lexemeId":"lex_d8ac25b8e4af131df0cb623bfd330edb","language":"en","headword":"pump","reading":"/pʌmp/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 抽水机, 打气筒, 泵, 抽吸","vt. 用唧筒抽水, 打气, 盘问, 倾注, 使疲惫","vi. 抽水, 上下(或往复)运动"],"en":["n. a mechanical device that moves fluid or gas by pressure or suction","n. a low-cut shoe without fastenings","v. operate like a pump","move up and down, like a handle or a pedal","v. deliver forth"]}}],"rank":4317,"provider":"ECDICT"},"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56":{"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","language":"en","headword":"we","reading":"/wi:/","partsOfSpeech":["pl"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我们"],"en":["pl.  of I","obj. The plural nominative case of the pronoun of the first","person","the word with which a person in speaking or writing denotes a","number or company of which he is one, as the subject of an action","expressed by a verb."]}}],"rank":26,"provider":"ECDICT"},"lex_d90e4263201337d15e20d4a84b491f4b":{"lexemeId":"lex_d90e4263201337d15e20d4a84b491f4b","language":"en","headword":"base on","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 基于"],"en":["To ground (an opinion, a conclusion, etc) on.","To derive (a work) from."]}}],"provider":"EPD"},"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8":{"lexemeId":"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8","language":"en","headword":"together","reading":"/tә'geðә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 一起, 共同, 彼此"],"en":["s. mentally and emotionally stable","r. in contact with each other or in proximity","r. assembled in one place","r. in each other's company"]}}],"rank":288,"provider":"ECDICT"},"lex_d965b4cfddea02acd67c6e8461c5097c":{"lexemeId":"lex_d965b4cfddea02acd67c6e8461c5097c","language":"en","headword":"speak for","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表...讲话, 要求得到, 订购"],"en":["To speak on somebody's behalf.","To claim, reserve, or occupy.","To represent an intrinsic quality"]}}],"provider":"EPD"},"lex_d99a6fb857e65bce91dd8b620e168d8b":{"lexemeId":"lex_d99a6fb857e65bce91dd8b620e168d8b","language":"en","headword":"fact","reading":"/fækt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 事实, 真实性, 真相, 细节, 论据"],"en":["n. a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred","n. a statement or assertion of verified information about something that is the case or has happened","n. an event known to have happened or something known to have existed","n. a concept whose truth can be proved"]}}],"rank":201,"provider":"ECDICT"},"lex_d9a4114636362276b613338f182e904f":{"lexemeId":"lex_d9a4114636362276b613338f182e904f","language":"en","headword":"note","reading":"/nәut/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 笔记, 记录, 注解, 票据, 符号, 显要, 注重, 便笺, 照会","vt. 记录, 注解, 注意"],"en":["n. a brief written record","n. a short personal letter","n. a notation representing the pitch and duration of a musical sound","n. a tone of voice that shows what the speaker is feeling"]}}],"rank":799,"provider":"ECDICT"},"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d":{"lexemeId":"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d","language":"en","headword":"pay","reading":"/pei/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 薪资, 付款, 补偿","vt. 支付, 付清, 补偿, 偿还, 对...有利, 为...涂防水物","vi. 付款, 付出代价, 偿还, 得到报应, 获得好处"],"en":["v. give money, usually in exchange for goods or services","v. do or give something to somebody in return","v. be worth it","v. render"]}}],"rank":227,"provider":"ECDICT"},"lex_d9d605cf5b15f34024eca34adba7eb01":{"lexemeId":"lex_d9d605cf5b15f34024eca34adba7eb01","language":"en","headword":"may","reading":"/mei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 五月","aux. 愿能, 可以, 愿意"],"en":["n. the month following April and preceding June"]}}],"rank":83,"provider":"ECDICT"},"lex_da2ad96ae6659163a6056271d7627045":{"lexemeId":"lex_da2ad96ae6659163a6056271d7627045","language":"en","headword":"any","reading":"/'eni/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 任何的","pron. 任何"],"en":["s. one or some or every or all without specification","r. to any degree or extent"]}}],"rank":78,"provider":"ECDICT"},"lex_da3f8a82d6201c59932ad4511d5f534f":{"lexemeId":"lex_da3f8a82d6201c59932ad4511d5f534f","language":"en","headword":"Gwyneth","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格温妮丝（女子名）"]}}],"rank":29944,"provider":"ECDICT"},"lex_db13ea21607c2d8528361226ffee6232":{"lexemeId":"lex_db13ea21607c2d8528361226ffee6232","language":"en","headword":"pay attention","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专心"],"en":["To attend; to be attentive; to focus one's attention."]}}],"provider":"EPD"},"lex_dc663bfd9cec1c7501ed45f15a317418":{"lexemeId":"lex_dc663bfd9cec1c7501ed45f15a317418","language":"en","headword":"south","reading":"/sauθ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 南方, 南","a. 南的, 向南的","adv. 在南方","vi. 转向南方"],"en":["n. the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line","n. the cardinal compass point that is at 180 degrees","n. a location in the southern part of a country, region, or city","n. the direction corresponding to the southward cardinal compass point"]}}],"rank":601,"provider":"ECDICT"},"lex_dcae19024db3a7bba9d3e61b8aa2cf74":{"lexemeId":"lex_dcae19024db3a7bba9d3e61b8aa2cf74","language":"en","headword":"silly","reading":"/'sili/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 愚蠢的, 糊涂的"],"en":["n. a word used for misbehaving children"]}}],"rank":2789,"provider":"ECDICT"},"lex_dccac13769eb5dbb430e4bae1baa9eb3":{"lexemeId":"lex_dccac13769eb5dbb430e4bae1baa9eb3","language":"en","headword":"informal","reading":"/in'fɒ:mәl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 非正式的, 不拘礼的, 通俗的","[经] 非正式的, 日常使用的"],"en":["a. not formal","s. not officially recognized or controlled","a. used of spoken and written language"]}}],"rank":3120,"provider":"ECDICT"},"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d":{"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","language":"en","headword":"time","reading":"/taim/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 时间, 时侯, 时机, 时期, 期限, 次数, 节拍, 暂停, 规定时间","vt. 测定...的时间, 记录...的时间, 计时, 定时","a. 时间的, 记时的, 定时的, 定期的, 分期的","[计] DOS内部命令:用于显示或设定系统的时间"],"en":["n. an instance or single occasion for some event","n. a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something","n. an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)","n. a suitable moment"]}}],"rank":50,"provider":"ECDICT"},"lex_dd0cd2fe8480d23bbef2f35a10d2bc76":{"lexemeId":"lex_dd0cd2fe8480d23bbef2f35a10d2bc76","language":"en","headword":"importance","reading":"/im'pɒ:tәns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 重要, 重要性, 重要地位, 自大","[机] 重要, 重要性"],"en":["n. the quality of being important and worthy of note","n. a prominent status"]}}],"rank":1025,"provider":"ECDICT"},"lex_ddc07c18123df1d7f22389c088eb42f2":{"lexemeId":"lex_ddc07c18123df1d7f22389c088eb42f2","language":"en","headword":"quality","reading":"/'kwɒlәti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 品质, 特性, 才能, 质量","a. 优质的","[计] 品质"],"en":["n. an essential and distinguishing attribute of something or someone","n. a degree or grade of excellence or worth","n. a characteristic property that defines the apparent individual nature of something","n. high social status"]}}],"rank":536,"provider":"ECDICT"},"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b":{"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","language":"en","headword":"watch","reading":"/wɒtʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 观察, 手表, 看守, 守护, 监视, 值班人","vt. 看, 注视, 照顾, 看守, 守护, 监视","vi. 观看, 注视, 守侯"],"en":["n. a small portable timepiece","n. a period of time (4 or 2 hours) during which some of a ship's crew are on duty","n. a purposeful surveillance to guard or observe","n. the period during which someone (especially a guard) is on duty"]}}],"rank":490,"provider":"ECDICT"},"lex_de7b3bffc5389670bc7537645241574b":{"lexemeId":"lex_de7b3bffc5389670bc7537645241574b","language":"en","headword":"tune","reading":"/tju:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 歌曲, 主旋律, 心情, 声调, 和谐, 一致, 语调, 程度","vt. 为...调音, 调整, 调谐, 使一致","vi. 协调, 调谐"],"en":["n. a succession of notes forming a distinctive sequence","n. the property of producing accurately a note of a given pitch","n. the adjustment of a radio receiver or other circuit to a required frequency","v. adjust for (better) functioning"]}}],"rank":3770,"provider":"ECDICT"},"lex_de86165321421fea91626766543c93f1":{"lexemeId":"lex_de86165321421fea91626766543c93f1","language":"en","headword":"natural","reading":"/'nætʃәrәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 白痴","a. 自然的, 自然界的, 本能的, 天然的, 物质的, 正常的, 原始的, 自然数的"],"en":["n. someone regarded as certain to succeed","n. a notation cancelling a previous sharp or flat","n. (craps) a first roll of 7 or 11 that immediately wins the stake","a. in accordance with nature","relating to or concerning nature"]}}],"rank":709,"provider":"ECDICT"},"lex_ded88ca7ef9b7717ae0455b2b28a619e":{"lexemeId":"lex_ded88ca7ef9b7717ae0455b2b28a619e","language":"en","headword":"stupid","reading":"/'stju:pid/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 愚蠢的, 麻木的"],"en":["n. a person who is not very bright","a. lacking or marked by lack of intellectual acuity"]}}],"rank":2558,"provider":"ECDICT"},"lex_df2e25b6cd9506eef4654d0c60a3e03d":{"lexemeId":"lex_df2e25b6cd9506eef4654d0c60a3e03d","language":"en","headword":"make up","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弥补, 赔偿, 配制, 包装, 编辑, 虚构, 缝制, 组成, 和解, 结算, 整理, 化装"],"en":["To constitute, to compose.","To constitute the components of a whole.","To compensate for (a deficiency, defect, etc.); to supply (something missing)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_df7303293c6152626a9ba925f993d387":{"lexemeId":"lex_df7303293c6152626a9ba925f993d387","language":"en","headword":"paltrow","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[人名] 帕尔特罗"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_df86092887758608a0adc568f885a477":{"lexemeId":"lex_df86092887758608a0adc568f885a477","language":"en","headword":"wrong","reading":"/rɒŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 错误的, 不正当的, 失常的","adv. 错误地"],"en":["n. that which is contrary to the principles of justice or law","n. any harm or injury resulting from a violation of a legal right","v. treat unjustly","do wrong to","a. contrary to conscience or morality or law"]}}],"rank":672,"provider":"ECDICT"},"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841":{"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","language":"en","headword":"people","reading":"/'pi:pl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 人, 人民, 民族, 平民","vt. 使住满人, 居住于"],"en":["n. (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively","n. members of a family line","v. fill with people","v. furnish with people"]}}],"rank":75,"provider":"ECDICT"},"lex_df88a74ebc3e7090b53af21f19418aa6":{"lexemeId":"lex_df88a74ebc3e7090b53af21f19418aa6","language":"en","headword":"Cassie","reading":"/'kæsi/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 卡西(Cass的异体)(f.)"],"en":["n tropical American thorny shrub or small tree","fragrant yellow flowers used in making perfumery"]}}],"rank":13569,"provider":"ECDICT"},"lex_e16735611687cff377600c335239b2ec":{"lexemeId":"lex_e16735611687cff377600c335239b2ec","language":"en","headword":"everybody","reading":"/'evribɒdi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 每个人, 人人"],"en":["n. Every person."]}}],"rank":1552,"provider":"ECDICT"},"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747":{"lexemeId":"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747","language":"en","headword":"sort","reading":"/sɒ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 种类, 方式, 品质, 态度, 举止","vt. 分类, 排序, 挑选","vi. 交往, 协调","[计] 排序","DOS外部命令:从标准输入设备接收数据, 整个数据输入完后","对它以行为单位进行排序, 然后在标准输出设备上输出"],"en":["n. an approximate definition or example","n. a person of a particular character or nature","n. an operation that segregates items into groups according to a specified criterion"]}}],"rank":421,"provider":"ECDICT"},"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888":{"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","language":"en","headword":"let","reading":"/let/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 让, 假设, 出租, 排放, 妨碍","vi. 出租, 被承包","n. 出租屋, 障碍"],"en":["n. a serve that strikes the net before falling into the receiver's court","the ball must be served again","v. make it possible through a specific action or lack of action for something to happen","v. actively cause something to happen","v. leave unchanged"]}}],"rank":320,"provider":"ECDICT"},"lex_e2cb18829832998d7956a5791942c62c":{"lexemeId":"lex_e2cb18829832998d7956a5791942c62c","language":"en","headword":"make much","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强调，高度重视","给予疼爱和关注；宠爱"],"en":["To emphasize, put much value on.","To give fond attention to; to cosset."],"ko":["강조하다, 큰 가치를 두다","애정을 담아 관심을 주다; 감싸주다"],"vi":["Nhấn mạnh, đặt nhiều giá trị vào.","Dành sự quan tâm trìu mến; nuông chiều."],"id":["Untuk menekankan, memberi banyak nilai pada.","Memberi perhatian dengan penuh kasih sayang; memanjakan."]}}],"provider":"EPD"},"lex_e457eaf9e4f96804da2d185ebe08fb45":{"lexemeId":"lex_e457eaf9e4f96804da2d185ebe08fb45","language":"en","headword":"poem","reading":"/'pәuim/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 诗, 诗般美的事物"],"en":["n. a composition written in metrical feet forming rhythmical lines"]}}],"rank":2181,"provider":"ECDICT"},"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d":{"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","language":"en","headword":"tell","reading":"/tel/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 告诉, 说, 吩咐, 断定, 知道","vi. 讲述, 泄密, 告发, 表明"],"en":["n. a Swiss patriot who lived in the early 14th century and who was renowned for his skill as an archer","according to legend an Austrian governor compelled him to shoot an apple from his son's head with his crossbow (which he did successfully without mishap)","v. let something be known","v. narrate or give a detailed account of","v. discern or comprehend"]}}],"rank":107,"provider":"ECDICT"},"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078":{"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","language":"en","headword":"me","reading":"/mi:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我"],"en":["n a state in New England"]}}],"rank":15312,"provider":"ECDICT"},"lex_e543a20238d9814d9b63550cbaabdeec":{"lexemeId":"lex_e543a20238d9814d9b63550cbaabdeec","language":"en","headword":"set","reading":"/set/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 日落, 同伙, 组合, 集合, 装置","vt. 放, 安置, 放置, 设定, 使凝结, 点燃, 确定, 点缀, 使就位, 树立, 分配, 调整","vi. 日落, 凝固, 定型, 搁住, 结果, 适合","a. 决心的, 规定的, 故意的, 持久的, 固定的, 老套的, 准备好的","[计] 设置","DOS内部命令:改变或显示分配给环境变量的值"],"en":["n. a group of things of the same kind that belong together and are so used","n. (mathematics) an abstract collection of numbers or symbols","n. several exercises intended to be done in series","n. an unofficial association of people or groups"]}}],"rank":213,"provider":"ECDICT"},"lex_e61ceb084ad0db5c28699764a01550d7":{"lexemeId":"lex_e61ceb084ad0db5c28699764a01550d7","language":"en","headword":"Y","reading":"/wai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 原型","[医] 钇(39号元素)"],"en":["n. the 25th letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":14795,"provider":"ECDICT"},"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5":{"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","language":"en","headword":"learner","reading":"/'lә:nә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 学习者, 初学者"],"en":["n. someone (especially a child) who learns (as from a teacher) or takes up knowledge or beliefs"]}}],"rank":4900,"provider":"ECDICT"},"lex_e710b92478e12697730c3e20d3aabb75":{"lexemeId":"lex_e710b92478e12697730c3e20d3aabb75","language":"en","headword":"you'll","reading":"/juːl/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. (=you will； you shall)","[网络] 你将；你应该；你们将"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7":{"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","language":"en","headword":"maybe","reading":"/'meibi:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 也许, 大概","n. 可能性"],"en":["r by chance"]}}],"rank":955,"provider":"ECDICT"},"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da":{"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","language":"en","headword":"in","reading":"/in/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...期间, 在...之内, 处于...之中, 从事于, 按照, 穿着","adv. 进入, 朝里, 在里面, 在屋里","a. 在里面的, 在朝的","n. 执政者, 交情"],"en":["s. holding office","s. directed or bound inward","s. currently fashionable","r. to or toward the inside of"]}}],"rank":6,"provider":"ECDICT"},"lex_e81f3756b8d5855bb328ffd1e7a968fd":{"lexemeId":"lex_e81f3756b8d5855bb328ffd1e7a968fd","language":"en","headword":"chaotic","reading":"/kei'ɒtik/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 混乱的, 无秩序的","[法] 混乱的, 混沌的"],"en":["s. lacking a visible order or organization","s. completely unordered and unpredictable and confusing","a. of or relating to a sensitive dependence on initial conditions"]}}],"rank":8576,"provider":"ECDICT"},"lex_e83676389984b483d147af0b8eb0cdfd":{"lexemeId":"lex_e83676389984b483d147af0b8eb0cdfd","language":"en","headword":"crazy","reading":"/'kreizi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 发狂的, 狂热的"],"en":["n. someone deranged and possibly dangerous","s. foolish","totally unsound","s. possessed by inordinate excitement","s. bizarre or fantastic"]}}],"rank":3837,"provider":"ECDICT"},"lex_e85208d71a307d25b56196b380108d01":{"lexemeId":"lex_e85208d71a307d25b56196b380108d01","language":"en","headword":"depending on","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依据, 根据"],"en":["Conditioned upon; to a varying extent or degree based on."]}}],"provider":"EPD"},"lex_e88d46f30c98688e0dae9699e0aade5c":{"lexemeId":"lex_e88d46f30c98688e0dae9699e0aade5c","language":"en","headword":"holy","reading":"/'hәuli/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 神圣的, 圣洁的, 至善的","n. 神圣的东西"],"en":["a. belonging to or derived from or associated with a divine power"]}}],"rank":2701,"provider":"ECDICT"},"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7":{"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","language":"en","headword":"person","reading":"/'pә:sn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 人, 人身, 人称","[法] 人, 法人, 人身"],"en":["n. a human being","n. a human body (usually including the clothing)","n. a grammatical category used in the classification of pronouns, possessive determiners, and verb forms according to whether they indicate the speaker, the addressee, or a third party"]}}],"rank":308,"provider":"ECDICT"},"lex_e9e23fc4319d18caf62574474eb2533d":{"lexemeId":"lex_e9e23fc4319d18caf62574474eb2533d","language":"en","headword":"mostly","reading":"/'mәustli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 大概, 大部分, 主要","[经] 大部份"],"en":["r in large part","mainly or chiefly","r usually","as a rule"]}}],"rank":2234,"provider":"ECDICT"},"lex_ea2bf91df240c34169022ba446c6c45a":{"lexemeId":"lex_ea2bf91df240c34169022ba446c6c45a","language":"en","headword":"okay","reading":"/әj'kei/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 好, 可以, 行, 对, 好吗, 很好","adv. 好, 可以, 行, 对, 好吗, 很好","n. 同意, 签认, 批准, 认可","vt. 同意, 签认, 批准, 认可"],"en":["r. in a satisfactory or adequate manner","(`alright' is a nonstandard variant of `all right')"]}}],"rank":957,"provider":"ECDICT"},"lex_ea433a9fd7c1a7c942451f3886586fca":{"lexemeId":"lex_ea433a9fd7c1a7c942451f3886586fca","language":"en","headword":"but then","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但另一方面"],"en":["Then again, on the other hand; used to show that the opposite viewpoint is possible."]}}],"provider":"EPD"},"lex_eab10441b1fe5dacdf849f727ebe9bee":{"lexemeId":"lex_eab10441b1fe5dacdf849f727ebe9bee","language":"en","headword":"beating","reading":"/'bi:tiŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 打, 挫败, 搏动","[化] 打浆"],"en":["n. the act of overcoming or outdoing","n. the act of inflicting corporal punishment with repeated blows"]}}],"rank":8522,"provider":"ECDICT"},"lex_ebd6d27684377d035fc56eeeca56724d":{"lexemeId":"lex_ebd6d27684377d035fc56eeeca56724d","language":"en","headword":"won't","reading":"/wəʊnt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["将不, 不会（=will not）"],"en":["A colloquial contraction of woll not. Will not. See Will."]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_ebf9e3d87ad89617f4e60af280c8bb17":{"lexemeId":"lex_ebf9e3d87ad89617f4e60af280c8bb17","language":"en","headword":"meet","reading":"/mi:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 会, 集会","a. 适宜的, 合适的","vt. 遇见, 引见, 认识, 满足, 对付","vi. 相遇, 接触"],"en":["n. a meeting at which a number of athletic contests are held","v. come together","v. get together socially or for a specific purpose","v. fill or meet a want or need"]}}],"rank":259,"provider":"ECDICT"},"lex_ec7d907095d3319340b72abe26e573be":{"lexemeId":"lex_ec7d907095d3319340b72abe26e573be","language":"en","headword":"recently","reading":"/'ri:sntli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 最近"],"en":["r. in the recent past"]}}],"rank":822,"provider":"ECDICT"},"lex_ec8dcc18e11a07032db6fabafd842603":{"lexemeId":"lex_ec8dcc18e11a07032db6fabafd842603","language":"en","headword":"study","reading":"/'stʌdi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 学习, 研究, 学科, 论文, 求学, 书房, 试作","vt. 学习, 读书, 研究, 考虑, 计划","vi. 学习, 思索"],"en":["n. applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading)","n. a state of deep mental absorption","n. a room used for reading and writing and studying","n. someone who memorizes quickly and easily (as the lines for a part in a play)"]}}],"rank":270,"provider":"ECDICT"},"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca":{"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","language":"en","headword":"interest","reading":"/'intrist/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 兴趣, 嗜好, 利息, 利益, 爱好, 趣味, 势力","vt. 使感兴趣, 与...有关系"],"en":["n. a sense of concern with and curiosity about someone or something","n. the power of attracting or holding one's attention (because it is unusual or exciting etc.)","n. a fixed charge for borrowing money","usually a percentage of the amount borrowed","n. (law) a right or legal share of something","a financial involvement with something"]}}],"rank":231,"provider":"ECDICT"},"lex_eca63ab15f78f138771ee4a9a5900569":{"lexemeId":"lex_eca63ab15f78f138771ee4a9a5900569","language":"en","headword":"I'll","reading":"/aɪl/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我将, 我会（=I shall）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921":{"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","language":"en","headword":"line","reading":"/lain/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 列, 线, 绳, 电线, 线路, 路线, 航线, 作业线, 界线, 战线, 外形, 排, 家系","vt. 排成一行, 顺...排列, 划线于, 加衬里, 使有线条, 使起皱纹","vi. 排队","[计] 线路"],"en":["n. a formation of people or things one beside another","n. a mark that is long relative to its width","n. a formation of people or things one behind another","n. a length (straight or curved) without breadth or thickness","the trace of a moving point"]}}],"rank":277,"provider":"ECDICT"},"lex_ed2de6d853c1e8a559876c0decfec4d6":{"lexemeId":"lex_ed2de6d853c1e8a559876c0decfec4d6","language":"en","headword":"past","reading":"/pɑ:st/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 过去, 昔时, 往事, 早年经历, 过去时","a. 过去的, 结束的, 卸任的, 过去时的","prep. 越过, 晚于, 超越, 超出...的可能性(能力、范围等)","pass的过去分词"],"en":["n. the time that has elapsed","n. a earlier period in someone's life (especially one that they have reason to keep secret)","n. a verb tense that expresses actions or states in the past","a. earlier than the present time","no longer current"]}}],"rank":1116,"provider":"ECDICT"},"lex_ed935e4118b49e99db5d772fb8c0a0df":{"lexemeId":"lex_ed935e4118b49e99db5d772fb8c0a0df","language":"en","headword":"destroy","reading":"/di'strɒi/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 破坏, 毁坏, 消灭"],"en":["v. do away with, cause the destruction or undoing of","v. destroy completely","damage irreparably","v. put (an animal) to death"]}}],"rank":1521,"provider":"ECDICT"},"lex_ee0ba467880edf2306ad94086191dedc":{"lexemeId":"lex_ee0ba467880edf2306ad94086191dedc","language":"en","headword":"keep","reading":"/ki:p/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 生计, 维持, 保持","vt. 保持, 保存, 遵守, 看守, 整理, 维持, 履行, 经营, 拘留, 记帐","vi. 保持, 继续不断"],"en":["n. the main tower within the walls of a medieval castle or fortress","v. keep in a certain state, position, or activity","e.g., \"keep clean\"","v. retain possession of","v. look after","be the keeper of","have charge of"]}}],"rank":171,"provider":"ECDICT"},"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5":{"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","language":"en","headword":"already","reading":"/ɒ:l'redi/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 已经, 早已"],"en":["r. prior to a specified or implied time"]}}],"rank":255,"provider":"ECDICT"},"lex_eea10b1548242c701b40d09eee5950bd":{"lexemeId":"lex_eea10b1548242c701b40d09eee5950bd","language":"en","headword":"bone","reading":"/bәun/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 骨头, 骨, 骨制品","vt. 剔骨","vi. 专心致志"],"en":["n. rigid connective tissue that makes up the skeleton of vertebrates","n. the porous calcified substance from which bones are made","n. a shade of white the color of bleached bones","v. remove the bones from"]}}],"rank":1934,"provider":"ECDICT"},"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b":{"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","language":"en","headword":"good","reading":"/gud/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 善行, 好处, 利益","a. 好的, 优良的, 上等的, 愉快的, 有益的, 好心的, 慈善的, 虔诚的"],"en":["n. benefit","n. moral excellence or admirableness","n. that which is pleasing or valuable or useful","a. having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified"]}}],"rank":73,"provider":"ECDICT"},"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db":{"lexemeId":"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db","language":"en","headword":"next","reading":"/'nekst/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 下一个","a. 下一个的, 其次的, 贴近的","adv. 然后, 下次, 次于","[计] 近邻干扰"],"en":["r. at the time or occasion immediately following"]}}],"rank":199,"provider":"ECDICT"},"lex_efb2b679a70990eb0ea5cd58caaff7f8":{"lexemeId":"lex_efb2b679a70990eb0ea5cd58caaff7f8","language":"en","headword":"good run","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长期持续的成功。"],"en":["Success over an extended period."],"ko":["장기간에 걸친 성공."],"vi":["Thành công trong một thời gian dài."],"id":["Kesuksesan dalam jangka waktu yang lama."]}}],"provider":"EPD"},"lex_efdb5379b39f9a2b345f7cdc90b69c4e":{"lexemeId":"lex_efdb5379b39f9a2b345f7cdc90b69c4e","language":"en","headword":"helpful","reading":"/'helpful/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 有帮助的, 有益的, 有用的"],"en":["a. providing assistance or serving a useful function"]}}],"rank":2582,"provider":"ECDICT"},"lex_f00ba4a180ffaa8cc5668e34263575fe":{"lexemeId":"lex_f00ba4a180ffaa8cc5668e34263575fe","language":"en","headword":"tend","reading":"/tend/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 走向, 有某种的倾向, 易于, 照顾, 注意","vt. 照料, 护理"],"en":["v. have a tendency or disposition to do or be something","be inclined","v. have care of or look after","v. manage or run"]}}],"rank":849,"provider":"ECDICT"},"lex_f0183e939d21fb2d50dadeef36bcdf51":{"lexemeId":"lex_f0183e939d21fb2d50dadeef36bcdf51","language":"en","headword":"pull","reading":"/pul/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 拉, 拖, 拔, 牵, 撕开, 吸引","vi. 拉, 拖, 拔, 有吸引力","n. 拉, 拖, 拔, 拉力, 牵引力, 划船, 吸引"],"en":["n. the act of pulling","applying force to move something toward or with you","n. the force used in pulling","n. special advantage or influence","n. a device used for pulling something"]}}],"rank":718,"provider":"ECDICT"},"lex_f030f98f914bc152c9096aaf91d94efe":{"lexemeId":"lex_f030f98f914bc152c9096aaf91d94efe","language":"en","headword":"certain","reading":"/'sә:tәn/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 确定的, 某一个的, 必然的","[法] 确凿的, 无疑的, 可靠的"],"en":["s. definite but not specified or identified","a. having or feeling no doubt or uncertainty","confident and assured","a. established beyond doubt or question","definitely known","a. certain to occur","destined or inevitable"]}}],"rank":440,"provider":"ECDICT"},"lex_f1d78aefd870df8ad94b458f21c30adf":{"lexemeId":"lex_f1d78aefd870df8ad94b458f21c30adf","language":"en","headword":"sense","reading":"/sens/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 感应, 感觉, 感官, 意识, 观念, 情理, 知觉, 理智","vt. 感觉, 觉察, 检测","[计] 阅读","检测"],"en":["n. a general conscious awareness","n. the meaning of a word or expression","the way in which a word or expression or situation can be interpreted","n. the faculty through which the external world is apprehended","n. a natural appreciation or ability"]}}],"rank":417,"provider":"ECDICT"},"lex_f2a711aabd635b1e8acbe4e162ee76a6":{"lexemeId":"lex_f2a711aabd635b1e8acbe4e162ee76a6","language":"en","headword":"get by","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过, 混过"],"en":["To subsist; to succeed, survive, or manage, at least at a minimal level."]}}],"provider":"EPD"},"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798":{"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","language":"en","headword":"speaker","reading":"/'spi:kә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 说话人, 讲演者, 发言人, 喇叭, 扬声器","[计] 扬声器"],"en":["n. someone who expresses in language","someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous)","n. the presiding officer of a deliberative assembly"]}}],"rank":996,"provider":"ECDICT"},"lex_f33a3f9720bb3899c0c0d0d46b783261":{"lexemeId":"lex_f33a3f9720bb3899c0c0d0d46b783261","language":"en","headword":"eye","reading":"/ai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 眼睛, 视力, 看","vt. 看, 注视"],"en":["n. the organ of sight","n. good discernment (either visually or as if visually)","n. attention to what is seen","n. a small hole or loop (as in a needle)"]}}],"rank":219,"provider":"ECDICT"},"lex_f34f3524ff78ac8e4026f0ba8cdf4439":{"lexemeId":"lex_f34f3524ff78ac8e4026f0ba8cdf4439","language":"en","headword":"at first","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起先"],"en":["Initially; at the start; originally."]}}],"provider":"EPD"},"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a":{"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","language":"en","headword":"leave","reading":"/li:v/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 许可, 告别, 请假, 休假","vt. 离开, 剩下, 遗忘, 委托, 丢弃","vi. 出发, 离开, 生叶"],"en":["n. the period of time during which you are absent from work or duty","n. permission to do something","v. go away from a place","v. go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness"]}}],"rank":127,"provider":"ECDICT"},"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7":{"lexemeId":"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7","language":"en","headword":"idea","reading":"/ai'diә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 主意, 办法, 理想, 思想, 概念, 意见","[医] 观念, 思想"],"en":["n. the content of cognition","the main thing you are thinking about","n. a personal view"]}}],"rank":268,"provider":"ECDICT"},"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00":{"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","language":"en","headword":"about","reading":"/ә'baut/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...周围, 大约, 有关, 关于","adv. 大约, 四处, 在附近, 周围"],"en":["s. on the move","r. all around or on all sides","r. in the area or vicinity","r. used of movement to or among many different places or in no particular direction"]}}],"rank":63,"provider":"ECDICT"},"lex_f48f6f724bd0044f8bf9e40beba7d278":{"lexemeId":"lex_f48f6f724bd0044f8bf9e40beba7d278","language":"en","headword":"dissect","reading":"/di'sekt/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 解剖, 切开"],"en":["v. cut open or cut apart"]}}],"rank":14034,"provider":"ECDICT"},"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90":{"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","language":"en","headword":"they","reading":"/ðei/","partsOfSpeech":["obj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他们, 它们"],"en":["obj. The plural of he, she, or it. They is never used","adjectively, but always as a pronoun proper, and sometimes refers to","persons without an antecedent expressed."]}}],"rank":18,"provider":"ECDICT"},"lex_f5925aaf20a4136edd86d8416ddbb580":{"lexemeId":"lex_f5925aaf20a4136edd86d8416ddbb580","language":"en","headword":"girlfriend","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 女朋友"],"en":["n. any female friend","n. a girl or young woman with whom a man is romantically involved"]}}],"rank":4601,"provider":"ECDICT"},"lex_f5b69c93aa7df005c22e6076e6cc0509":{"lexemeId":"lex_f5b69c93aa7df005c22e6076e6cc0509","language":"en","headword":"search","reading":"/sә:tʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 搜寻, 查究","v. 搜寻, 搜查, 探求, 调查, 搜索","[计] 搜索, 路径检索程序"],"en":["n. the activity of looking thoroughly in order to find something or someone","n. an investigation seeking answers","n. an operation that determines whether one or more of a set of items has a specified property","n. the examination of alternative hypotheses"]}}],"rank":1690,"provider":"ECDICT"},"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022":{"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","language":"en","headword":"sure","reading":"/ʃuә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 确信, 必然的, 必定的","adv. 当然, 确实地, 无疑地"],"en":["s. physically secure or dependable","s. (of persons) worthy of trust or confidence","s. infallible or unfailing","s. certain not to fail"]}}],"rank":386,"provider":"ECDICT"},"lex_f5d583752832566407a3075604609d62":{"lexemeId":"lex_f5d583752832566407a3075604609d62","language":"en","headword":"chorus","reading":"/'kɒ:rәs/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 合唱队, 齐声","v. 齐声说道, 合唱"],"en":["n. any utterance produced simultaneously by a group","n. a group of people assembled to sing together","n. a body of dancers or singers who perform together","n. a company of actors who comment (by speaking or singing in unison) on the action in a classical Greek play"]}}],"rank":5335,"provider":"ECDICT"},"lex_f609adf7b356aa6464ed98bf66439d33":{"lexemeId":"lex_f609adf7b356aa6464ed98bf66439d33","language":"en","headword":"able","reading":"/'eibl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 能干的, 能够的"],"en":["a. (usually followed by `to') having the necessary means or skill or know-how or authority to do something","s. have the skills and qualifications to do things well","s. having inherent physical or mental ability or capacity","s. having a strong healthy body"]}}],"rank":295,"provider":"ECDICT"},"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7":{"lexemeId":"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7","language":"en","headword":"answer","reading":"/'ɑ:nsә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 答案, 回答, 回报, 答辩","vt. 回答, 反驳, 适应, 响应, 符合","vi. 回答, 答应, 负责, 符合, 成功","[计] 用户问题及答案新闻组"],"en":["n. a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation","n. the speech act of replying to a question","n. the principal pleading by the defendant in response to plaintiff's complaint","in criminal law it consists of the defendant's plea of `guilty' or `not guilty' (or nolo contendere)","in civil law it must contain denials of all allegations in the plaintiff's complaint that the defendant hopes to controvert and it can contain affirmative defenses or counterclaims","n. a nonverbal reaction"]}}],"rank":808,"provider":"ECDICT"},"lex_f6586368236f9e914aaa2d179073902e":{"lexemeId":"lex_f6586368236f9e914aaa2d179073902e","language":"en","headword":"jackson","reading":"/'dʒæksn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 杰克逊（男子名）；杰克逊（美国密西西比州的城市）"],"en":["n. English film actress who later became a member of British Parliament (born in 1936)","n. United States singer who began singing with his four brothers and later became a highly successful star during the 1980s (born in 1958)","n. United States singer who did much to popularize gospel music (1911-1972)"]}}],"rank":3539,"provider":"ECDICT"},"lex_f6610b3e22a407a3deebb78fb1b6fa04":{"lexemeId":"lex_f6610b3e22a407a3deebb78fb1b6fa04","language":"en","headword":"way back","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老早就，很久以前"],"en":["long ago","far into the past"]}}],"provider":"EPD"},"lex_f66ed6049f4e0104965838daa35c7bdd":{"lexemeId":"lex_f66ed6049f4e0104965838daa35c7bdd","language":"en","headword":"tournament","reading":"/'tә:nәmәnt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 比赛, 竞赛, 锦标赛, 联赛"],"en":["n. a sporting competition in which contestants play a series of games to decide the winner","n. a series of jousts between knights contesting for a prize"]}}],"rank":3482,"provider":"ECDICT"},"lex_f6acbd305d580b90dcadd9bf68231e6c":{"lexemeId":"lex_f6acbd305d580b90dcadd9bf68231e6c","language":"en","headword":"remind","reading":"/ri'maind/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 提醒, 使想起"],"en":["v. put in the mind of someone"]}}],"rank":1700,"provider":"ECDICT"},"lex_f701a57cb8ae26008ef8f16b1ea6ee3a":{"lexemeId":"lex_f701a57cb8ae26008ef8f16b1ea6ee3a","language":"en","headword":"hope","reading":"/hәup/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 希望, 信心, 期待","v. 希望, 期望, 信赖"],"en":["n. a specific instance of feeling hopeful","n. the general feeling that some desire will be fulfilled","n. someone (or something) on which expectations are centered","n. United States comedian (born in England) who appeared in films with Bing Crosby (1903-2003)"]}}],"rank":444,"provider":"ECDICT"},"lex_f7ce37edd903f415165bcb6f96b5e539":{"lexemeId":"lex_f7ce37edd903f415165bcb6f96b5e539","language":"en","headword":"in one's bones","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（指感觉、信念等）源于本能、直觉或根深蒂固的倾向。"],"en":["(of a feeling, belief, etc.) Derived from instinct, intuition, or an ingrained inclination."],"ko":["(느낌, 믿음 등에 대해) 본능, 직관, 또는 내재된 성향에서 비롯된."],"vi":["(về cảm giác, niềm tin, v.v.) Bắt nguồn từ bản năng, trực giác, hoặc khuynh hướng ăn sâu."],"id":["(tentang perasaan, keyakinan, dll.) Berasal dari naluri, intuisi, atau kecenderungan yang mendarah daging."]}}],"provider":"EPD"},"lex_f7e56dd7fac42c33595ba5bc62835a20":{"lexemeId":"lex_f7e56dd7fac42c33595ba5bc62835a20","language":"en","headword":"macho","reading":"/'mɑ:tʃәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[医] 结节型皮肤利什曼病"],"en":["n. a male exhibiting or characterized by machismo"]}}],"rank":11273,"provider":"ECDICT"},"lex_f80d2b0449dd48aeb2b639fc6cee0e77":{"lexemeId":"lex_f80d2b0449dd48aeb2b639fc6cee0e77","language":"en","headword":"communicate","reading":"/kә'mju:nikeit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 显露, 传达, 感染","vi. 通讯"],"en":["v. transmit information","v. transmit thoughts or feelings","v. join or connect","v. be in verbal contact","interchange information or ideas"]}}],"rank":3006,"provider":"ECDICT"},"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29":{"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","language":"en","headword":"yeah","reading":"/jɑ:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. (非正式)是, 是的"],"en":["r not only so, but"]}}],"rank":103,"provider":"ECDICT"},"lex_f8f4ccaa7f431c5daf0aafa31f894a70":{"lexemeId":"lex_f8f4ccaa7f431c5daf0aafa31f894a70","language":"en","headword":"exactly","reading":"/i^'zæktli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 确切地, 精确地, 恰好, 完全地, 确实, 恰恰正是, 确实如此"],"en":["r indicating exactness or preciseness","r just as it should be","r in a precise manner"]}}],"rank":924,"provider":"ECDICT"},"lex_f930fa4b9ca93b1db41a01d019e3dc8d":{"lexemeId":"lex_f930fa4b9ca93b1db41a01d019e3dc8d","language":"en","headword":"overcome","reading":"/.әuvә'kʌm/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 战胜, 克服, 胜过","vi. 得胜"],"en":["v. get on top of","deal with successfully"]}}],"rank":2462,"provider":"ECDICT"},"lex_f935c787f2b513e3fc177a209df64023":{"lexemeId":"lex_f935c787f2b513e3fc177a209df64023","language":"en","headword":"pay one's dues","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付作为会员费或入场费而欠下的钱。","获得地位或赢得享受某些福利的权利，尤其通过长期经验、艰辛或为组织服务。"],"en":["To outlay money which is owed as a membership fee or price of admission.","To acquire status or to earn the right to enjoy certain benefits, especially through lengthy experience, hardship, or service to an organization."],"ko":["회비나 입장료로 빚진 돈을 지출하다.","지위를 획득하거나 특정 혜택을 누릴 권리를 얻다, 특히 오랜 경험, 고난, 또는 조직에 대한 봉사를 통해."],"vi":["Chi tiền phải trả như phí thành viên hoặc giá vé vào cửa.","Đạt được địa vị hoặc giành quyền hưởng những lợi ích nhất định, đặc biệt thông qua kinh nghiệm lâu dài, gian khổ, hoặc cống hiến cho một tổ chức."],"id":["Mengeluarkan uang yang terutang sebagai iuran keanggotaan atau harga tiket masuk.","Untuk memperoleh status atau mendapatkan hak untuk menikmati manfaat tertentu, terutama melalui pengalaman panjang, kesulitan, atau pengabdian kepada sebuah organisasi."]}}],"provider":"EPD"},"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739":{"lexemeId":"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739","language":"en","headword":"write","reading":"/rait/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 书写, 著述, 写, 写满, 写信给","vi. 写, 写字, 写信, 写作, 作曲","[计] 书写器"],"en":["v. produce a literary work","v. communicate or express by writing","v. communicate (with) in writing","v. communicate by letter"]}}],"rank":211,"provider":"ECDICT"},"lex_f951e1afbc6d057908433d44240516c8":{"lexemeId":"lex_f951e1afbc6d057908433d44240516c8","language":"en","headword":"aggressive","reading":"/ә'gresiv/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 侵略的, 挑畔的, 进取的","[法] 侵略的, 爱挑衅的, 行为过火的"],"en":["a. having or showing determination and energetic pursuit of your ends","positive in his convictions\"","s. tending to spread quickly","s. characteristic of an enemy or one eager to fight"]}}],"rank":3648,"provider":"ECDICT"},"lex_f9f7657b0cb8caaf69dfebc7d98f2472":{"lexemeId":"lex_f9f7657b0cb8caaf69dfebc7d98f2472","language":"en","headword":"CH","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 改变, 通道, 信道, 字符, 检验"]}}],"rank":5208,"provider":"ECDICT"},"lex_fa9e75c727b1de87e46d35be741782d3":{"lexemeId":"lex_fa9e75c727b1de87e46d35be741782d3","language":"en","headword":"week","reading":"/wi:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 星期, 周"],"en":["n. any period of seven consecutive days","n. a period of seven consecutive days starting on Sunday"]}}],"rank":180,"provider":"ECDICT"},"lex_fb0c826d18b5f8a14273b1a4626c1956":{"lexemeId":"lex_fb0c826d18b5f8a14273b1a4626c1956","language":"en","headword":"famous","reading":"/'feimәs/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 出名的, 极好的"],"en":["s widely known and esteemed"]}}],"rank":1461,"provider":"ECDICT"},"lex_fb0fe3cfbd2e90cb6929b47c383517e2":{"lexemeId":"lex_fb0fe3cfbd2e90cb6929b47c383517e2","language":"en","headword":"subjective","reading":"/sәb'dʒektiv/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 主观的, 个人的","[医] 主观的, 自觉的"],"en":["a. taking place within the mind and modified by individual bias"]}}],"rank":5186,"provider":"ECDICT"},"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453":{"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","language":"en","headword":"back","reading":"/bæk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 后面的","vt. 使后退, 支持","vi. 倒退, 背靠","adv. 向后地","n. 背部, 后面"],"en":["n. the posterior part of a human (or animal) body from the neck to the end of the spine","n. the part of something that is furthest from the normal viewer","n. (football) a person who plays in the backfield","n. the part of a garment that covers the back of your body"]}}],"rank":105,"provider":"ECDICT"},"lex_fba111403b4d200dfbd98d805529e281":{"lexemeId":"lex_fba111403b4d200dfbd98d805529e281","language":"en","headword":"straight up","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的,确实"],"en":["Truthfully; honestly.","Unambiguously; bluntly; plainly and directly.","To the utmost degree; really."]}}],"provider":"EPD"},"lex_fbe44fbca0a0f5ddd16d14c994aae45d":{"lexemeId":"lex_fbe44fbca0a0f5ddd16d14c994aae45d","language":"en","headword":"obviously","reading":"/'ɔbviәsli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 显而易见地, 明显地"],"en":["r. unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly')"]}}],"rank":908,"provider":"ECDICT"},"lex_fc6f8143bc1621a21239116ddebfd107":{"lexemeId":"lex_fc6f8143bc1621a21239116ddebfd107","language":"en","headword":"moment","reading":"/'mәumәnt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 片刻, 瞬间, 重要, 阶段, 力矩","[医] 片刻, 瞬间, 时机, 因素, 矩"],"en":["n. a particular point in time","n. an indefinitely short time","n. a turning force produced by an object acting at a distance (or a measure of that force)","n. the n-th moment of a distribution is the expected value of the n-th power of the deviations from a fixed value"]}}],"rank":361,"provider":"ECDICT"},"lex_fc9d4bcb35e4b2e682a1fc00a818431c":{"lexemeId":"lex_fc9d4bcb35e4b2e682a1fc00a818431c","language":"en","headword":"speech","reading":"/spi:tʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 演讲, 说话, 谈话, 言语, 引语, 民族语言","[医] 言语, 语言"],"en":["n. (language) communication by word of mouth","n. something spoken","n. the exchange of spoken words"]}}],"rank":1119,"provider":"ECDICT"},"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0":{"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","language":"en","headword":"native","reading":"/'neitiv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 本地人, 土产, 当地人","a. 本国的, 与生俱来的, 自然的"],"en":["n. an indigenous person who was born in a particular place","n. a person born in a particular place or country","n. indigenous plants and animals","a. characteristic of or existing by virtue of geographic origin"]}}],"rank":3140,"provider":"ECDICT"},"lex_fd56d50f85da2d4146adaca2ba572b62":{"lexemeId":"lex_fd56d50f85da2d4146adaca2ba572b62","language":"en","headword":"soft","reading":"/sɒft/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 软的, 温和的, 柔和的, 柔滑的, 温柔的, 软弱的, 坡度小的, 笨的, 纸币的","n. 柔软的东西, 笨人, 纸币","adv. 柔软地, 温和地"],"en":["a. yielding readily to pressure or weight","a. compassionate and kind","conciliatory","a. (of sound) relatively low in volume","a. not protected against attack (especially by nuclear weapons)"]}}],"rank":1436,"provider":"ECDICT"},"lex_fdc66f9212c531e81aafcb476315d25f":{"lexemeId":"lex_fdc66f9212c531e81aafcb476315d25f","language":"en","headword":"honestly","reading":"/'ɒnistli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 真诚地, 公正地"],"en":["r. (used as intensives reflecting the speaker's attitude) it is sincerely the case that","r. in an honest manner"]}}],"rank":4518,"provider":"ECDICT"},"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8":{"lexemeId":"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8","language":"en","headword":"APP","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 应用, 应用程序","相联并行处理器"]}}],"rank":27993,"provider":"ECDICT"},"lex_fe4f67f3f49c2d1729def38ee3146835":{"lexemeId":"lex_fe4f67f3f49c2d1729def38ee3146835","language":"en","headword":"realize","reading":"/'riәlaiz/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 了解, 实现, 使显得逼真, 变卖","vi. 变卖"],"en":["v. make real or concrete","give reality or substance to","v. convert into cash","of goods and property","v. expand or complete (a part in a piece of baroque music) by supplying the harmonies indicated in the figured bass"]}}],"rank":1603,"provider":"ECDICT"},"lex_fe620a5ab4b5ed61db604ffe824649d5":{"lexemeId":"lex_fe620a5ab4b5ed61db604ffe824649d5","language":"en","headword":"take up","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿起, 开始从事, 继续, 接纳, 吸收, 占据, 拘捕, 承兑, 认购, 绷紧"],"en":["To pick up.","To remove (a ground or floor surface, including the bed of a road or the track of a railway).","To absorb (a liquid), to soak up."]}}],"provider":"EPD"},"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332":{"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","language":"en","headword":"take","reading":"/teik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 拿, 取, 抓, 带领, 获得, 就座, 接受, 吃, 吸引, 采取, 乘, 需要, 花费","vi. 吃掉对方棋子, 抓住, 起作用, 依法获得财产","n. 拿, 取, 收成, 奏效"],"en":["n. the act of photographing a scene or part of a scene without interruption","v. carry out","v. require (time or space)","v. get into one's hands, take physically"]}}],"rank":51,"provider":"ECDICT"},"lex_feaeb6c5fd2d00b3fc7cdbcaa4f1c3de":{"lexemeId":"lex_feaeb6c5fd2d00b3fc7cdbcaa4f1c3de","language":"en","headword":"elton","reading":"/'eltәn/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 埃尔顿（男子名）"]}}],"rank":12308,"provider":"ECDICT"},"lex_ff1958f733e4f211257fbe4f08a3fcaa":{"lexemeId":"lex_ff1958f733e4f211257fbe4f08a3fcaa","language":"en","headword":"lose","reading":"/lu:z/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 遗失, 损失, 丢失, 使失去, 错过, 浪费, 迷失, 使迷路, 输去, 使沉溺于","vi. 受损失, 失败"],"en":["v. fail to keep or to maintain","cease to have, either physically or in an abstract sense","v. fail to win","v. suffer the loss of a person through death or removal","v. miss from one's possessions","lose sight of"]}}],"rank":329,"provider":"ECDICT"},"lex_ff6c09acc5648f847e81e974bcb0cc33":{"lexemeId":"lex_ff6c09acc5648f847e81e974bcb0cc33","language":"en","headword":"amaze","reading":"/ә'meiz/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 使吃惊"],"en":["v. affect with wonder"]}}],"rank":11151,"provider":"ECDICT"},"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc":{"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","language":"en","headword":"around","reading":"/ә'raund/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 包围, 在...周围, 四处","adv. 兜着圈子, 在附近, 到处"],"en":["r. by a circular or circuitous route","r. in a circle or circular motion","r. to a particular destination either specified or understood","r. in circumference"]}}],"rank":397,"provider":"ECDICT"}}}