{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1790e-7380-7521-8563-a0f59ceeb207","publishedAt":"2026-10-26T16:32:32.640Z","video":{"youtubeVideoId":"ccm0uSPVgck","targetLanguage":"en","title":"How You Can Reduce Your ACCENT in English (...and Should You?)","titleTranslations":{"zh":"你如何减少英语口音（……以及你应该这样做吗？）","ja":"英語の訛りを減らす方法（...そして減らすべき？）","vi":"Cách Bạn Có Thể Giảm Bớt GIỌNG Của Mình Trong Tiếng Anh (...và Bạn Có Nên Làm Vậy Không?)","id":"Bagaimana Cara Mengurangi AKSEN Anda dalam Bahasa Inggris (...dan Haruskah Anda?)"},"channelTitle":"RealLife English","durationMs":2824336,"youtubePublishedAt":"2023-04-03T15:00:11.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/ccm0uSPVgck/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"CEFR","level":"B2"},"translationAvailability":{"zh":"available","ja":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"When it's cold, I like to eat \"soap\" for dinner.","startMs":240,"endMs":2880,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":240,"endMs":320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"it's","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":320,"endMs":560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"cold","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":560,"endMs":880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdeed702bb3e297a2b2ac6af03fcaca0","analysis":{"kind":"english","lemma":"cold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"I","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":960,"endMs":1120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"like","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1120,"endMs":1360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1440,"endMs":1520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"eat","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1520,"endMs":1680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8f1ea2215312b1ea911ee80fa5758b","analysis":{"kind":"english","lemma":"eat","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"soap","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1680,"endMs":2160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_944a500d8835648491474edc6998a5b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"soap","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"for","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2320,"endMs":2480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"dinner","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":2480,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcfb65cc8b95d7cd4a1202d1af58af06","analysis":{"kind":"english","lemma":"dinner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天冷的时候，我晚餐喜欢吃“肥皂”。"},"ja":{"status":"available","text":"寒いときは、夕食に「石鹸」を食べるのが好きです。"},"ko":{"status":"available","text":"추울 때는 저녁으로 \"비누\"를 먹는 걸 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi trời lạnh, tôi thích ăn \"xà phòng\" cho bữa tối."},"id":{"status":"available","text":"Saat cuaca dingin, saya suka makan \"sabun\" untuk makan malam."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"This is an example of a mispronunciation problem there.","startMs":3680,"endMs":7120,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3680,"endMs":3760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3760,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"an","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3840,"endMs":4000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"example","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":4000,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"of","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":4480,"endMs":4560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"a","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":4560,"endMs":4640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"mispronunciation","charStart":24,"charEnd":40,"startMs":4640,"endMs":6080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa08aafd9921868bca722c5b7b81d0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"mispronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"problem","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":6320,"endMs":6800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7b86f9b8367056a9d605eaa699f012f","analysis":{"kind":"english","lemma":"problem","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"there","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":6800,"endMs":7120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":".","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是一个发音错误问题的例子。"},"ja":{"status":"available","text":"これは発音ミスの問題の一例です。"},"ko":{"status":"available","text":"이것은 발음 실수 문제의 한 예입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là một ví dụ về vấn đề phát âm sai."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah contoh masalah salah pengucapan di sana."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"There's no such thing as speaking English with no accent, because, you know, everybody has an accent.","startMs":7440,"endMs":12560,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"There's","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":7440,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"no","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":7600,"endMs":7760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"such","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":7760,"endMs":8080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa92df561fbb43151307a3c9a295b3cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"such","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"thing","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":8080,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"as","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":8400,"endMs":8560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"speaking","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":8560,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"English","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":9040,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"with","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":9200,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"no","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":9360,"endMs":9520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"accent","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":9600,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":",","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"because","charStart":58,"charEnd":65,"startMs":10720,"endMs":10960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":",","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"you","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":10960,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"know","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":11040,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":",","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"everybody","charStart":77,"charEnd":86,"startMs":11120,"endMs":11680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e16735611687cff377600c335239b2ec","analysis":{"kind":"english","lemma":"everybody","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"has","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":11680,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"an","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":11920,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"accent","charStart":94,"charEnd":100,"startMs":12000,"endMs":12560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":".","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"根本不存在没有口音的英语，因为，你知道，每个人都有口音。"},"ja":{"status":"available","text":"訛りのない英語なんて存在しません。だって、みんな何かしらの訛りを持っているからです。"},"ko":{"status":"available","text":"액센트 없이 영어를 말한다는 건 있을 수 없어요, 왜냐하면 아시다시피, 누구나 액센트가 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Không có chuyện nói tiếng Anh mà không có giọng, bởi vì, bạn biết đấy, ai cũng có giọng cả."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang namanya berbicara bahasa Inggris tanpa aksen, karena, kau tahu, semua orang punya aksen."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"I believe that your accent can also be changed and altered if you want to.","startMs":12640,"endMs":16720,"tokens":[{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":12640,"endMs":12880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"believe","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":12880,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7431ca6c0d3cadc6f097441aea8e20af","analysis":{"kind":"english","lemma":"believe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"that","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":13120,"endMs":13200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"your","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":13200,"endMs":13360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"accent","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":13440,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"can","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":13840,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"also","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":14000,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"be","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":14240,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"changed","charStart":39,"charEnd":46,"startMs":14400,"endMs":14960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","analysis":{"kind":"english","lemma":"change","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"and","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":14960,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"altered","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":15040,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8d5255d71a028e8ca6711bb0941937","analysis":{"kind":"english","lemma":"alter","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"if","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":16080,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"you","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":16240,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"want","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":16320,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"to","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":16640,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":".","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我相信如果你愿意，你的口音也是可以改变和调整的。"},"ja":{"status":"available","text":"訛りも、望めば変えたり直したりできると信じています。"},"ko":{"status":"available","text":"원한다면 당신의 억양도 바꾸고 고칠 수 있다고 믿어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi tin rằng giọng của bạn cũng có thể được thay đổi và điều chỉnh nếu bạn muốn."},"id":{"status":"available","text":"Saya percaya bahwa aksenmu juga bisa diubah dan diperbaiki jika kamu mau."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"I'm joined here in the global studio by the one the only, and appropriately sporting his GunsN'Roses shirt, Axl Pose, of course, otherwise known as Thiago.","startMs":20080,"endMs":29920,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"I'm","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":20080,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"joined","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":20240,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_160530922c815a9567b6f638cf07ad9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"join","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"here","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":20560,"endMs":20880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"in","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":20880,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"the","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":21040,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"global","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":21120,"endMs":21360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_938972edcfb507dfb7b4cdbfb5de2d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"global","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"studio","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":21360,"endMs":21840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76bcd889f69041f5a5a87ea772233e65","analysis":{"kind":"english","lemma":"studio","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"by","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":22240,"endMs":22480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"the","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":22480,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"one","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":22560,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"the","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":22960,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"only","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":23040,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":",","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"and","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":23520,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"appropriately","charStart":62,"charEnd":75,"startMs":24160,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa17d26129f0bb063157f18e449eb4a8","analysis":{"kind":"english","lemma":"appropriately","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"sporting","charStart":76,"charEnd":84,"startMs":24640,"endMs":25280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60ff370f0a4d2231fb47a9117c7eba82","analysis":{"kind":"english","lemma":"sport","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"his","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":25360,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"GunsN'Roses","charStart":89,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"shirt","charStart":101,"charEnd":106,"startMs":26400,"endMs":26800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b5220a07484ed18c6f02b12501f5b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"shirt","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0144","kind":"punctuation","surface":",","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"Axl","charStart":108,"charEnd":111,"startMs":27120,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82543a5ed4223c479493f49b1805cda6","analysis":{"kind":"english","lemma":"axl","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"Pose","charStart":112,"charEnd":116,"startMs":27360,"endMs":27920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_087d8bf687dd48d7248b7373843c778a","analysis":{"kind":"english","lemma":"pose","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":",","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-0150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"of","charStart":118,"charEnd":120,"startMs":28240,"endMs":28320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"course","charStart":121,"charEnd":127,"startMs":28400,"endMs":28720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"course","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":",","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-0155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"otherwise","charStart":129,"charEnd":138,"startMs":28800,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe9d52a7c76d9fe765a9e07707092721","analysis":{"kind":"english","lemma":"otherwise","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"known","charStart":139,"charEnd":144,"startMs":29440,"endMs":29680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"as","charStart":145,"charEnd":147,"startMs":29680,"endMs":29920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"Thiago","charStart":148,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":".","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a","tokenIds":["t-0151","t-0153"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天在全球演播室和我在一起的，是独一无二的，而且还很应景地穿着他的枪花乐队T恤的，Axl Pose，当然，他就是 Thiago。"},"ja":{"status":"available","text":"グローバルスタジオには、あの唯一無二の、そしてふさわしくガンズ・アンド・ローゼズのTシャツを着たアクセル・ポーズ、もちろんチアゴとしても知られる彼が来てくれています。"},"ko":{"status":"available","text":"글로벌 스튜디오에 Guns N' Roses 티셔츠를 멋지게 입고 계신 단 한 분, Axl Pose, 물론 Thiago로도 알려진 분과 함께합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đang ở đây trong studio toàn cầu cùng với người duy nhất, và mặc chiếc áo Guns N' Roses rất hợp, Axl Pose, tất nhiên, còn được biết đến là Thiago."},"id":{"status":"available","text":"Saya ditemani di sini di studio global oleh satu-satunya, dan dengan tepat memakai kaos Guns N' Roses-nya, Axl Pose, tentu saja, yang dikenal sebagai Thiago."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"Hey, Ethan.","startMs":31280,"endMs":32000,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"Hey","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":31280,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55e205717ea3e4320a6fd8c773883ca5","analysis":{"kind":"english","lemma":"hey","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"Ethan","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":31520,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33f4883107c38f397cf4aae6b134d86","analysis":{"kind":"english","lemma":"ethan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":".","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，Ethan。"},"ja":{"status":"available","text":"やあ、イーサン。"},"ko":{"status":"available","text":"안녕, Ethan."},"vi":{"status":"available","text":"Chào, Ethan."},"id":{"status":"available","text":"Hei, Ethan."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"What's up?","startMs":32560,"endMs":32960,"tokens":[{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"What's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":32560,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77792ffe9525913f62b435ad92e563c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"what's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"up","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":32720,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_aa324e2efae0a45acbe47a58cce1cb54","tokenIds":["t-0169","t-0171"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了？"},"ja":{"status":"available","text":"調子はどう？"},"ko":{"status":"available","text":"잘 지내?"},"vi":{"status":"available","text":"Có chuyện gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Ada apa?"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"How's it going, man?","startMs":33200,"endMs":33760,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"How's","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"it","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":33200,"endMs":33280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"going","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":33280,"endMs":33520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"man","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":33520,"endMs":33760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0181","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_042e8bcf46fa9bc0a268ede1645a7445","tokenIds":["t-0173","t-0175","t-0177"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近怎么样，伙计？"},"ja":{"status":"available","text":"元気かい？"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 지내, 친구?"},"vi":{"status":"available","text":"Dạo này sao rồi, anh bạn?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana kabarmu, kawan?"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"I'm good.","startMs":34080,"endMs":34560,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"I'm","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":34080,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"good","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":34240,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0185","kind":"punctuation","surface":".","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我很好。"},"ja":{"status":"available","text":"元気だよ。"},"ko":{"status":"available","text":"잘 지내."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi khỏe."},"id":{"status":"available","text":"Saya baik."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"I'm good.","startMs":34640,"endMs":35200,"tokens":[{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"I'm","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":34640,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"good","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":34720,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":".","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我很好。"},"ja":{"status":"available","text":"元気だよ。"},"ko":{"status":"available","text":"잘 지내."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi khỏe."},"id":{"status":"available","text":"Saya baik."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"Actually, you know, something funny happened the other, the other day.","startMs":35360,"endMs":38480,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"Actually","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":35360,"endMs":35840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":35840,"endMs":35920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"know","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":35920,"endMs":36160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"something","charStart":20,"charEnd":29,"startMs":36400,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"funny","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":36640,"endMs":36960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2fd41222c81f74ddc54ef6cc88b40c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"funny","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"happened","charStart":36,"charEnd":44,"startMs":36960,"endMs":37280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"the","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":37280,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"other","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":37360,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"the","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":37760,"endMs":37840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"other","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":37920,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"day","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":38080,"endMs":38480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","analysis":{"kind":"english","lemma":"day","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":".","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_9de245952ece930344b043bddd3353a8","tokenIds":["t-0209","t-0211","t-0213"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实，你知道吗，前几天发生了一件有趣的事。"},"ja":{"status":"available","text":"実はね、ついこの間、面白いことがあったんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"사실, 아시다시피, 얼마 전에 재미있는 일이 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra, bạn biết đấy, có một chuyện buồn cười đã xảy ra hôm, hôm nọ."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya, kau tahu, ada hal lucu yang terjadi beberapa, beberapa hari yang lalu."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"You know, I was trying to watch Peaky Blinders this week with my wife, and we tried doing it without subtitles, and man, it was,","startMs":38480,"endMs":46480,"tokens":[{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":38480,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":38560,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"I","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":38720,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"was","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":38800,"endMs":38960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"trying","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":38960,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":39280,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"watch","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":39360,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"Peaky","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":39680,"endMs":40000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a43a63bba2bc2a75a14accb964dc5ba","analysis":{"kind":"english","lemma":"peaky","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"Blinders","charStart":38,"charEnd":46,"startMs":40000,"endMs":40480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_064875cd3b1d9134a70301e2d500ebda","analysis":{"kind":"english","lemma":"blinders","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"this","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":40480,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"week","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":40640,"endMs":40880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa9e75c727b1de87e46d35be741782d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"week","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"with","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":40880,"endMs":41040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"my","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":41040,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"wife","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":41120,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5917c42939849ec552d41daf09481327","analysis":{"kind":"english","lemma":"wife","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":",","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"and","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":42240,"endMs":42560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"we","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":42560,"endMs":43120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"tried","charStart":78,"charEnd":83,"startMs":43120,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"doing","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":43680,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"it","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":44000,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"without","charStart":93,"charEnd":100,"startMs":44160,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","analysis":{"kind":"english","lemma":"without","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"subtitles","charStart":101,"charEnd":110,"startMs":44480,"endMs":45200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de3ec35ab84410b4620ea320636aef07","analysis":{"kind":"english","lemma":"subtitle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":",","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-0259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"and","charStart":112,"charEnd":115,"startMs":45200,"endMs":45360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"man","charStart":116,"charEnd":119,"startMs":45360,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":",","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-0264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"it","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":45840,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"was","charStart":124,"charEnd":127,"startMs":45920,"endMs":46480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":",","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道吗，这周我试着和我妻子一起看《浴血黑帮》，我们试着不看字幕，天哪，真是，"},"ja":{"status":"available","text":"今週、妻と『ピーキー・ブラインダーズ』を字幕なしで観ようとしたんだけど、ほんと、"},"ko":{"status":"available","text":"아시다시피, 이번 주에 아내와 함께 피키 블라인더스를 보려고 했는데, 자막 없이 보려고 했더니, 정말,"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, tôi đã cố xem Peaky Blinders tuần này cùng vợ tôi, và chúng tôi đã thử xem mà không có phụ đề, và trời ơi, nó đã,"},"id":{"status":"available","text":"Kau tahu, saya mencoba menonton Peaky Blinders minggu ini bersama istri saya, dan kami mencoba menontonnya tanpa subtitle, dan astaga, itu,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"it was tough, you know.","startMs":47440,"endMs":49440,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"it","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":47440,"endMs":47600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"was","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":47600,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"tough","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":48400,"endMs":48880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ae141d892f8917c6c4bbf3c05510e0","analysis":{"kind":"english","lemma":"tough","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"you","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":48960,"endMs":49040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"know","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":49200,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太难了，你知道吗。"},"ja":{"status":"available","text":"大変だったんだよ。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 어려웠어요, 아시죠."},"vi":{"status":"available","text":"nó thật khó khăn, bạn biết đấy."},"id":{"status":"available","text":"itu sulit, kau tahu."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"I felt like I didn't know any English.","startMs":50320,"endMs":51840,"tokens":[{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":50320,"endMs":50400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"felt","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":50400,"endMs":50640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"like","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":50640,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"I","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":50800,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"didn't","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":50880,"endMs":51040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","analysis":{"kind":"english","lemma":"didn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"know","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":51040,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"any","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":51200,"endMs":51440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da2ad96ae6659163a6056271d7627045","analysis":{"kind":"english","lemma":"any","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"English","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":51440,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0295","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b850248c744a7ad587bcb7076170942e","tokenIds":["t-0282","t-0284"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我感觉自己好像一点英语都不会了。"},"ja":{"status":"available","text":"英語を全然知らないような気分になったよ。"},"ko":{"status":"available","text":"영어를 전혀 모르는 것 같은 기분이 들었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cảm thấy như mình chẳng biết chút tiếng Anh nào."},"id":{"status":"available","text":"Saya merasa seperti tidak tahu bahasa Inggris sama sekali."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"That is what we would call a rookie's mistake.","startMs":53760,"endMs":55840,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":53760,"endMs":53840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":53840,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"what","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":53920,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"we","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":54080,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"would","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":54160,"endMs":54240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"call","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":54240,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b","analysis":{"kind":"english","lemma":"call","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"a","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":54400,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"rookie's","charStart":29,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"mistake","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":55360,"endMs":55840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77502520e510788dc96f101b90505904","analysis":{"kind":"english","lemma":"mistake","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是我们所说的菜鸟犯的错误。"},"ja":{"status":"available","text":"それは初心者のミスってやつだね。"},"ko":{"status":"available","text":"그건 우리가 초보자의 실수라고 부르는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là điều mà chúng ta gọi là sai lầm của lính mới."},"id":{"status":"available","text":"Itulah yang kami sebut kesalahan pemula."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"Do you know what that means?","startMs":56480,"endMs":57280,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"Do","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":56480,"endMs":56560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":56560,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"know","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":56640,"endMs":56720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"what","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":56720,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"that","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":56800,"endMs":56880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"means","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":56880,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道那是什么意思吗？"},"ja":{"status":"available","text":"それがどういう意味か分かる？"},"ko":{"status":"available","text":"그게 무슨 뜻인지 아세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có biết điều đó nghĩa là gì không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu tahu apa artinya itu?"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"Right.","startMs":57760,"endMs":58160,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"Right","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":57760,"endMs":58160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":".","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"ja":{"status":"available","text":"そうだね。"},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"Like a beginner's mistake.","startMs":58240,"endMs":59680,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":58240,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"a","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":58400,"endMs":58480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"beginner's","charStart":7,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"mistake","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":58960,"endMs":59680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77502520e510788dc96f101b90505904","analysis":{"kind":"english","lemma":"mistake","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像新手犯的错误。"},"ja":{"status":"available","text":"初心者のミスみたいなものだよ。"},"ko":{"status":"available","text":"초심자의 실수 같은 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Giống như sai lầm của người mới bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Seperti kesalahan seorang pemula."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"An amateur's (Exactly) mistake.","startMs":59840,"endMs":60960,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"An","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59840,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"amateur's","charStart":3,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0340","kind":"punctuation","surface":"(","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"Exactly","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":60480,"endMs":60800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f4ccaa7f431c5daf0aafa31f894a70","analysis":{"kind":"english","lemma":"exactly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":")","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"mistake","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":60800,"endMs":60960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77502520e510788dc96f101b90505904","analysis":{"kind":"english","lemma":"mistake","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外行犯的（没错）错误。"},"ja":{"status":"available","text":"素人の（その通り）ミスだね。"},"ko":{"status":"available","text":"아마추어의 (맞아요) 실수요."},"vi":{"status":"available","text":"Sai lầm của dân nghiệp dư (Chính xác)."},"id":{"status":"available","text":"Kesalahan seorang amatir (Tepat sekali)."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"Yeah.","startMs":61920,"endMs":62080,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":61920,"endMs":62080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"I believe that comes from baseball, we would say.","startMs":62080,"endMs":64000,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":62080,"endMs":62160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"believe","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":62160,"endMs":62240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7431ca6c0d3cadc6f097441aea8e20af","analysis":{"kind":"english","lemma":"believe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"that","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":62320,"endMs":62400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"comes","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":62400,"endMs":62640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"from","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":62640,"endMs":62960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"baseball","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":62960,"endMs":63360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f325ec5b5eb8b0f49e0a93c1c611c00","analysis":{"kind":"english","lemma":"baseball","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"we","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":63520,"endMs":63680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"would","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":63680,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"say","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":63760,"endMs":64000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":".","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这个说法来自棒球，我们会这么说。"},"ja":{"status":"available","text":"野球から来た言葉だと思うよ。"},"ko":{"status":"available","text":"그 표현이 야구에서 왔다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi tin rằng điều đó xuất phát từ bóng chày, chúng ta hay nói vậy."},"id":{"status":"available","text":"Saya yakin itu berasal dari bisbol, begitulah kami mengatakannya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"Uh, but even, yeah, for me too, I have to watch Peaky Blinders.","startMs":64720,"endMs":68560,"tokens":[{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"Uh","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":64720,"endMs":65120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"but","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":65200,"endMs":65360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"even","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":66160,"endMs":66480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"yeah","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":66560,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0376","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"for","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":66720,"endMs":66880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"me","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":66880,"endMs":66960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"too","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":67040,"endMs":67200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"I","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":67200,"endMs":67360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"have","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":67360,"endMs":67440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"to","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":67440,"endMs":67520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"watch","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":67520,"endMs":67840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"Peaky","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":67840,"endMs":68000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a43a63bba2bc2a75a14accb964dc5ba","analysis":{"kind":"english","lemma":"peaky","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"Blinders","charStart":54,"charEnd":62,"startMs":68000,"endMs":68560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_064875cd3b1d9134a70301e2d500ebda","analysis":{"kind":"english","lemma":"blinders","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":".","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，不过就连我也是，我看《浴血黑帮》也得看字幕。"},"ja":{"status":"available","text":"ああ、でも、僕もそうだよ、『ピーキー・ブラインダーズ』を観るときは。"},"ko":{"status":"available","text":"어, 하지만 저도 그래요, 저도 피키 블라인더스를 봐야 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, nhưng ngay cả, ừ, đối với tôi cũng vậy, tôi phải xem Peaky Blinders."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tapi bahkan, ya, bagi saya juga, saya harus menonton Peaky Blinders."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"It's like the, the Birmingham, the old Birmingham accent.","startMs":68640,"endMs":72320,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":68640,"endMs":68720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"like","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":68720,"endMs":68960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"the","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":68960,"endMs":69120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"the","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":69120,"endMs":69440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"Birmingham","charStart":19,"charEnd":29,"startMs":69440,"endMs":70240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bd5314d38bab24f96dab7be91522bc8","analysis":{"kind":"english","lemma":"Birmingham","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"the","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":70720,"endMs":70800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"old","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":70800,"endMs":71120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"Birmingham","charStart":39,"charEnd":49,"startMs":71120,"endMs":71680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bd5314d38bab24f96dab7be91522bc8","analysis":{"kind":"english","lemma":"Birmingham","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"accent","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":71680,"endMs":72320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":".","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像那个，伯明翰的，古老的伯明翰口音。"},"ja":{"status":"available","text":"あの、バーミンガムの、昔のバーミンガム訛りみたいな感じで。"},"ko":{"status":"available","text":"그게 마치 그, 버밍엄, 옛날 버밍엄 억양 같은 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó giống như, giọng Birmingham, giọng Birmingham xưa."},"id":{"status":"available","text":"Itu seperti, aksen Birmingham lama, Birmingham yang dulu."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"I miss a lot of it if I watch Peaky Blinders without, without subtitles.","startMs":72960,"endMs":77120,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":72960,"endMs":73200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"miss","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":73360,"endMs":73680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a76e8b7afb8402a89d03aec5efa815","analysis":{"kind":"english","lemma":"miss","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"a","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":73680,"endMs":73760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"lot","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":73760,"endMs":73840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"of","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":73840,"endMs":74080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"it","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":74080,"endMs":74160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"if","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":74160,"endMs":74240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"I","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":74240,"endMs":74320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"watch","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":74320,"endMs":74800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"Peaky","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":74880,"endMs":75120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a43a63bba2bc2a75a14accb964dc5ba","analysis":{"kind":"english","lemma":"peaky","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"Blinders","charStart":36,"charEnd":44,"startMs":75120,"endMs":75440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_064875cd3b1d9134a70301e2d500ebda","analysis":{"kind":"english","lemma":"blinders","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"without","charStart":45,"charEnd":52,"startMs":75440,"endMs":75840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","analysis":{"kind":"english","lemma":"without","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"without","charStart":54,"charEnd":61,"startMs":76400,"endMs":76720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","analysis":{"kind":"english","lemma":"without","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"subtitles","charStart":62,"charEnd":71,"startMs":76720,"endMs":77120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de3ec35ab84410b4620ea320636aef07","analysis":{"kind":"english","lemma":"subtitle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":".","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果我看《浴血黑帮》不看字幕，我会错过很多内容。"},"ja":{"status":"available","text":"字幕なしで観ると、かなり聞き逃しちゃうんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"자막 없이 피키 블라인더스를 보면 많이 놓치게 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi bỏ lỡ rất nhiều nếu tôi xem Peaky Blinders mà không có, không có phụ đề."},"id":{"status":"available","text":"Saya melewatkan banyak hal jika saya menonton Peaky Blinders tanpa, tanpa subtitle."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"So definitely, definitely need those subtitles.","startMs":77120,"endMs":79680,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77120,"endMs":77280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"definitely","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":77920,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfb8547821d207b30ee8b43ded663419","analysis":{"kind":"english","lemma":"definitely","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"definitely","charStart":15,"charEnd":25,"startMs":78480,"endMs":78960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfb8547821d207b30ee8b43ded663419","analysis":{"kind":"english","lemma":"definitely","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"need","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":78960,"endMs":79040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"need","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"those","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":79040,"endMs":79200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"subtitles","charStart":37,"charEnd":46,"startMs":79200,"endMs":79680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de3ec35ab84410b4620ea320636aef07","analysis":{"kind":"english","lemma":"subtitle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以绝对，绝对需要那些字幕。"},"ja":{"status":"available","text":"だから絶対に、絶対に字幕が必要だね。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 확실히, 확실히 그 자막이 필요해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy chắc chắn, chắc chắn cần những phụ đề đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi jelas, jelas membutuhkan subtitle itu."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"It has to be one of the most complicated accents, which of course, today we're talking all about accents.","startMs":80000,"endMs":85520,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":80000,"endMs":80080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"has","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":80080,"endMs":80240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"to","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":80240,"endMs":80320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"be","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":80320,"endMs":80480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"one","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":80480,"endMs":80640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"of","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":80640,"endMs":80720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"the","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":80720,"endMs":80800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"most","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":80800,"endMs":80960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"complicated","charStart":29,"charEnd":40,"startMs":80960,"endMs":81600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad73e60a4c704eafca110443e8fcf877","analysis":{"kind":"english","lemma":"complicate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"accents","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":81840,"endMs":82400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0478","kind":"punctuation","surface":",","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"which","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":82400,"endMs":82720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"of","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":83200,"endMs":83280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"course","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":83280,"endMs":83520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"course","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":",","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"today","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":83520,"endMs":83760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"we're","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":83760,"endMs":83840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"talking","charStart":79,"charEnd":86,"startMs":83840,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"all","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":84160,"endMs":84400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"about","charStart":91,"charEnd":96,"startMs":84400,"endMs":84640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"accents","charStart":97,"charEnd":104,"startMs":84960,"endMs":85520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":".","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a","tokenIds":["t-0482","t-0484"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一定是最难懂的口音之一，而今天我们当然就是要聊口音这个话题。"},"ja":{"status":"available","text":"最も複雑な訛りの一つに違いないね。で、もちろん今日は訛りについて話すんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그건 가장 복잡한 억양 중 하나임에 틀림없는데, 물론 오늘 우리는 억양에 대해 이야기할 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó hẳn phải là một trong những giọng phức tạp nhất, mà tất nhiên, hôm nay chúng ta sẽ nói về giọng."},"id":{"status":"available","text":"Itu pasti salah satu aksen yang paling rumit, yang tentu saja, hari ini kita akan membahas semua tentang aksen."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"Uh, I actually saw a comment the other day, and I grabbed it because I thought it'd be a nice place for us to start.","startMs":86000,"endMs":90640,"tokens":[{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"Uh","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86000,"endMs":86160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0501","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":86160,"endMs":86320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0503","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"actually","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":86320,"endMs":86560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"saw","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":86560,"endMs":86720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0507","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"a","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":86720,"endMs":86800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"comment","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":86800,"endMs":87360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_754de1ed3dc29d6c036d622cfc984f45","analysis":{"kind":"english","lemma":"comment","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"the","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":87360,"endMs":87440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"other","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":87440,"endMs":87600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"day","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":87600,"endMs":87680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","analysis":{"kind":"english","lemma":"day","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0517","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"and","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":87680,"endMs":87760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"I","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":87760,"endMs":87840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"grabbed","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":87840,"endMs":88160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e06120f0b11235917c30ce87234dfc9","analysis":{"kind":"english","lemma":"grab","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"it","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":88160,"endMs":88320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"because","charStart":61,"charEnd":68,"startMs":88320,"endMs":88480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"I","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":88480,"endMs":88560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"thought","charStart":71,"charEnd":78,"startMs":88560,"endMs":88720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"it'd","charStart":79,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"be","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":88800,"endMs":88880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"a","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":88880,"endMs":88960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"nice","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":88960,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1494f85a4a0506e75774453af052d7e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"nice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"place","charStart":94,"charEnd":99,"startMs":89120,"endMs":89360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"for","charStart":100,"charEnd":103,"startMs":89360,"endMs":89520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"us","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":89600,"endMs":89760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"to","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":89760,"endMs":89840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"start","charStart":110,"charEnd":115,"startMs":89920,"endMs":90640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0550","kind":"punctuation","surface":".","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_9de245952ece930344b043bddd3353a8","tokenIds":["t-0512","t-0514","t-0516"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，前几天我看到一条评论，我把它记了下来，因为我觉得可以作为我们今天的开场。"},"ja":{"status":"available","text":"実は先日コメントを見つけて、いい導入になると思って持ってきたんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"어, 사실 얼마 전에 댓글 하나를 봤는데, 시작하기에 좋을 것 같아서 가져왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, thực ra tôi đã thấy một bình luận hôm nọ, và tôi đã lấy nó vì tôi nghĩ đó sẽ là một điểm hay để chúng ta bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Eh, saya sebenarnya melihat sebuah komentar tempo hari, dan saya mengambilnya karena saya pikir itu akan menjadi tempat yang bagus untuk kita mulai."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"It comes from Marcy who wrote this on one of our, uh, few weeks ago on one of our past lessons, saying, \"One more wonderful lesson.","startMs":91040,"endMs":97840,"tokens":[{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91040,"endMs":91120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0552","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"comes","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":91120,"endMs":91360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0554","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"from","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":91360,"endMs":91920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0556","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"Marcy","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":92160,"endMs":92720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436e8b338863c9fa2387094942aeb612","analysis":{"kind":"english","lemma":"marcy","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"who","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":93120,"endMs":93360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"wrote","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":93360,"endMs":93440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739","analysis":{"kind":"english","lemma":"write","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"this","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":93440,"endMs":93520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"on","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":93520,"endMs":93760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"one","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":93760,"endMs":93920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"of","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":93920,"endMs":94000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"our","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":94000,"endMs":94400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":",","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"uh","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":94400,"endMs":94640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"few","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":94640,"endMs":94800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985","analysis":{"kind":"english","lemma":"few","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"weeks","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":94800,"endMs":94960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa9e75c727b1de87e46d35be741782d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"week","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"ago","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":94960,"endMs":95120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f192c6e989d3eb57cdbed760cb0c2e2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"ago","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"on","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":95120,"endMs":95280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"one","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":95280,"endMs":95440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"of","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":95440,"endMs":95520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"our","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":95520,"endMs":95600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"past","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":95600,"endMs":95760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed2de6d853c1e8a559876c0decfec4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"past","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"lessons","charStart":87,"charEnd":94,"startMs":95760,"endMs":96160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb682f819b83e9c5895dcad7baaca30","analysis":{"kind":"english","lemma":"lesson","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":",","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"saying","charStart":96,"charEnd":102,"startMs":96480,"endMs":96720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0597","kind":"punctuation","surface":",","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"One","charStart":105,"charEnd":108,"startMs":96720,"endMs":96960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"more","charStart":109,"charEnd":113,"startMs":96960,"endMs":97120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"wonderful","charStart":114,"charEnd":123,"startMs":97120,"endMs":97440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ba4c2fe32366ffe7ad6bd0392288e1c","analysis":{"kind":"english","lemma":"wonderful","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"lesson","charStart":124,"charEnd":130,"startMs":97440,"endMs":97840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb682f819b83e9c5895dcad7baaca30","analysis":{"kind":"english","lemma":"lesson","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":".","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它来自 Marcy，是她几周前在我们过去的一节课下写的，说：“又是一节精彩的课。"},"ja":{"status":"available","text":"数週間前の過去のレッスンにマーシーさんが書いてくれたもので、「もう一つの素晴らしいレッスン。"},"ko":{"status":"available","text":"몇 주 전 과거 수업 중 하나에 Marcy가 이렇게 쓴 거예요, \"또 하나의 멋진 수업이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó đến từ Marcy, người đã viết điều này trên một trong những, ừ, vài tuần trước trong một bài học trước của chúng tôi, rằng, \"Thêm một bài học tuyệt vời nữa."},"id":{"status":"available","text":"Itu berasal dari Marcy yang menulis ini di salah satu, eh, beberapa minggu lalu di salah satu pelajaran kami yang lalu, katanya, \"Satu lagi pelajaran yang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"It's amazing hearing Thiago's English, his pronunciation and confidence to speak inspire us to keep learning and improve our speaking skills.","startMs":98240,"endMs":105360,"tokens":[{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":98240,"endMs":98320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"amazing","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":98320,"endMs":98640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff6c09acc5648f847e81e974bcb0cc33","analysis":{"kind":"english","lemma":"amaze","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"hearing","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":98640,"endMs":98880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"Thiago's","charStart":21,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"English","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":99280,"endMs":99840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0617","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"his","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":100000,"endMs":100160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":43,"charEnd":56,"startMs":100160,"endMs":101120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"and","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":101120,"endMs":101200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"confidence","charStart":61,"charEnd":71,"startMs":101200,"endMs":101280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7644c896cfb4db1ba5977d5333686c","analysis":{"kind":"english","lemma":"confidence","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"to","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":101920,"endMs":102000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"speak","charStart":75,"charEnd":80,"startMs":102000,"endMs":102400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"inspire","charStart":81,"charEnd":88,"startMs":102640,"endMs":103120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_747e4507353e26c0c0cbb953a62f14f3","analysis":{"kind":"english","lemma":"inspire","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"us","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":103120,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"to","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":103760,"endMs":103840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"keep","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":103840,"endMs":103920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0ba467880edf2306ad94086191dedc","analysis":{"kind":"english","lemma":"keep","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"learning","charStart":100,"charEnd":108,"startMs":103920,"endMs":104000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"and","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":104000,"endMs":104080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"improve","charStart":113,"charEnd":120,"startMs":104080,"endMs":104320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b42e4b9f9dc2bbf637981db596535db","analysis":{"kind":"english","lemma":"improve","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"our","charStart":121,"charEnd":124,"startMs":104320,"endMs":104400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"speaking","charStart":125,"charEnd":133,"startMs":104400,"endMs":104880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"skills","charStart":134,"charEnd":140,"startMs":104880,"endMs":105360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6aafbd91dbb89cbb70c5de34795a3ac","analysis":{"kind":"english","lemma":"skill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":".","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听到 Thiago 的英语太棒了，他的发音和说话的自信激励着我们继续学习，提高口语能力。"},"ja":{"status":"available","text":"チアゴの英語を聞くのは素晴らしいです。彼の発音と話す自信が、私たちに学び続けてスピーキングスキルを向上させる勇気をくれます。"},"ko":{"status":"available","text":"Thiago의 영어를 듣는 게 놀라워요, 그의 발음과 말하기 자신감이 우리가 계속 배우고 말하기 실력을 향상시키도록 영감을 줘요."},"vi":{"status":"available","text":"\"Thật tuyệt khi nghe tiếng Anh của Thiago, cách phát âm và sự tự tin khi nói của anh ấy truyền cảm hứng cho chúng tôi tiếp tục học và cải thiện kỹ năng nói của mình."},"id":{"status":"available","text":"\"Sungguh menakjubkan mendengar bahasa Inggris Thiago, pengucapan dan kepercayaan dirinya untuk berbicara menginspirasi kami untuk terus belajar dan meningkatkan keterampilan berbicara kami."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"I hope that I am able to reach it one day too.","startMs":105600,"endMs":107840,"tokens":[{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":105600,"endMs":105680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"hope","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":105680,"endMs":105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f701a57cb8ae26008ef8f16b1ea6ee3a","analysis":{"kind":"english","lemma":"hope","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"that","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":105920,"endMs":106080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"I","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":106080,"endMs":106160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"am","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":106160,"endMs":106240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fcb3ee6707ab02b66a8ba79bb1bb2d","analysis":{"kind":"english","lemma":"AM","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0660","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"able","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":106240,"endMs":106480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f609adf7b356aa6464ed98bf66439d33","analysis":{"kind":"english","lemma":"able","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"to","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":106480,"endMs":106560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"reach","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":106640,"endMs":106800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_234ef60b7ccba82dd611b9deca1de1f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"reach","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"it","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":106800,"endMs":106960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"one","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":106960,"endMs":107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"day","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":107280,"endMs":107440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","analysis":{"kind":"english","lemma":"day","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"too","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":107440,"endMs":107840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我希望有一天我也能达到那个水平。”"},"ja":{"status":"available","text":"私もいつかそこに到達できることを願っています。」"},"ko":{"status":"available","text":"저도 언젠가는 그 수준에 도달할 수 있기를 바라요."},"vi":{"status":"available","text":"\"Tôi hy vọng rằng một ngày nào đó tôi cũng có thể đạt được điều đó.\""},"id":{"status":"available","text":"Saya harap saya juga bisa mencapainya suatu hari nanti."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"\" So, of course, every single week we","startMs":108480,"endMs":110320,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"So","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":108480,"endMs":109040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0678","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"of","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":109120,"endMs":109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"course","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":109200,"endMs":109520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"course","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"every","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":109520,"endMs":109680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"single","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":109680,"endMs":109920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_350be157e548902f1ec605cc7d860073","analysis":{"kind":"english","lemma":"single","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"week","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":109920,"endMs":110160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa9e75c727b1de87e46d35be741782d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"week","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"we","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":110160,"endMs":110320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a","tokenIds":["t-0680","t-0682"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“所以，当然，每周我们"},"ja":{"status":"available","text":"「だからもちろん、毎週僕たちは"},"ko":{"status":"available","text":"\" 그래서, 물론 매주 저희는"},"vi":{"status":"available","text":"\" Vì vậy, tất nhiên, mỗi tuần chúng tôi"},"id":{"status":"available","text":"\" Jadi, tentu saja, setiap minggunya kami"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"try to help you to achieve your goals, to go from being a lost, insecure English learner, to be a confident natural English speaker,","startMs":110800,"endMs":118560,"tokens":[{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"try","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":110800,"endMs":111040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"to","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":111040,"endMs":111120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"help","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":111280,"endMs":111440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"you","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":111440,"endMs":111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"to","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":111840,"endMs":111920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"achieve","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":111920,"endMs":112080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7f220c8653b03264bd4e54865f50bf","analysis":{"kind":"english","lemma":"achieve","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"your","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":112400,"endMs":112640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"goals","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":112640,"endMs":113040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e6e81f7663fde6e0a4ac38297872598","analysis":{"kind":"english","lemma":"goal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"to","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":113040,"endMs":113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"go","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":113120,"endMs":113280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"from","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":113280,"endMs":113520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"being","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":113520,"endMs":113840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"a","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":114080,"endMs":114240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"lost","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":114240,"endMs":114800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff1958f733e4f211257fbe4f08a3fcaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"lose","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0720","kind":"punctuation","surface":",","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"insecure","charStart":64,"charEnd":72,"startMs":114800,"endMs":115200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b86f2a9123fd284db11ca73d037cc0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"insecure","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"English","charStart":73,"charEnd":80,"startMs":115200,"endMs":115440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"learner","charStart":81,"charEnd":88,"startMs":115440,"endMs":115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":",","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"to","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":115760,"endMs":115840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"be","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":115920,"endMs":116080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"a","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":116080,"endMs":116160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"confident","charStart":98,"charEnd":107,"startMs":116160,"endMs":116880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30e7afd8dcba190f1833e9b37c466ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"confident","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"natural","charStart":108,"charEnd":115,"startMs":117200,"endMs":117760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de86165321421fea91626766543c93f1","analysis":{"kind":"english","lemma":"natural","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"English","charStart":116,"charEnd":123,"startMs":117760,"endMs":118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"speaker","charStart":124,"charEnd":131,"startMs":118160,"endMs":118560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":",","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都努力帮助你实现目标，从一个迷茫、不自信的英语学习者，变成一个自信、自然的英语使用者，"},"ja":{"status":"available","text":"迷える自信のない英語学習者から、自信に満ちた自然な英語話者になるという目標達成を手伝おうとしているんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"여러분이 목표를 달성하도록, 길을 잃고 불안한 영어 학습자에서 자신감 있고 자연스러운 영어 화자로 거듭나도록 돕고자 해요,"},"vi":{"status":"available","text":"cố gắng giúp bạn đạt được mục tiêu của mình, để đi từ một người học tiếng Anh lạc lối, thiếu tự tin, trở thành một người nói tiếng Anh tự nhiên, tự tin,"},"id":{"status":"available","text":"berusaha membantumu mencapai tujuanmu, untuk berubah dari pembelajar bahasa Inggris yang tersesat dan tidak percaya diri, menjadi penutur bahasa Inggris yang percaya diri dan natural,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"exactly what we wanted to do in today's lesson.","startMs":119040,"endMs":121600,"tokens":[{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"exactly","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":119040,"endMs":119360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f4ccaa7f431c5daf0aafa31f894a70","analysis":{"kind":"english","lemma":"exactly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"what","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":119360,"endMs":119520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0746","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"we","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":119520,"endMs":119600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"wanted","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":119600,"endMs":119840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":119840,"endMs":120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"do","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":120080,"endMs":120160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"in","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":120320,"endMs":120640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"today's","charStart":32,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"lesson","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":121120,"endMs":121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb682f819b83e9c5895dcad7baaca30","analysis":{"kind":"english","lemma":"lesson","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这正是我们今天这节课想要做的。"},"ja":{"status":"available","text":"まさに今日のレッスンでやりたいことだよ。"},"ko":{"status":"available","text":"바로 오늘 수업에서 하고자 하는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"đúng những gì chúng tôi muốn làm trong bài học hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"tepat seperti yang ingin kami lakukan dalam pelajaran hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"So be sure to hit that subscribe bell, the subscribe button, and the bell down below so you don't miss a single new lesson.","startMs":121840,"endMs":128080,"tokens":[{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121840,"endMs":122080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"be","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":122080,"endMs":122240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"sure","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":122240,"endMs":122400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"to","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":122400,"endMs":122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"hit","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":122480,"endMs":122640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a841bb88bdaf687462c98e53132d4e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"hit","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"that","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":122640,"endMs":122880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"subscribe","charStart":23,"charEnd":32,"startMs":123040,"endMs":123680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac15591a80176bd062f8d2b8bfc4056","analysis":{"kind":"english","lemma":"subscribe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"bell","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":123680,"endMs":123920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5082396c13d5af64e4065ff493bb3663","analysis":{"kind":"english","lemma":"bell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"the","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":124320,"endMs":124400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"subscribe","charStart":43,"charEnd":52,"startMs":124400,"endMs":124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac15591a80176bd062f8d2b8bfc4056","analysis":{"kind":"english","lemma":"subscribe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"button","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":124880,"endMs":125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61bab4c902ec3e3c0d919c02f3553004","analysis":{"kind":"english","lemma":"button","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"and","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":125120,"endMs":125280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"the","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":125280,"endMs":125360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"bell","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":125360,"endMs":125520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5082396c13d5af64e4065ff493bb3663","analysis":{"kind":"english","lemma":"bell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"down","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":125520,"endMs":125680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"below","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":125680,"endMs":125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4210a92905ae76adf5bdd4c3d99e3b9","analysis":{"kind":"english","lemma":"below","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"so","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":126160,"endMs":126320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"you","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":126320,"endMs":126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"don't","charStart":92,"charEnd":97,"startMs":126400,"endMs":126480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"miss","charStart":98,"charEnd":102,"startMs":126480,"endMs":126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a76e8b7afb8402a89d03aec5efa815","analysis":{"kind":"english","lemma":"miss","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"a","charStart":103,"charEnd":104,"startMs":126560,"endMs":126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"single","charStart":105,"charEnd":111,"startMs":126640,"endMs":127200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_350be157e548902f1ec605cc7d860073","analysis":{"kind":"english","lemma":"single","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"new","charStart":112,"charEnd":115,"startMs":127440,"endMs":127680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","analysis":{"kind":"english","lemma":"new","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"lesson","charStart":116,"charEnd":122,"startMs":127680,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb682f819b83e9c5895dcad7baaca30","analysis":{"kind":"english","lemma":"lesson","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":".","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以一定要点击订阅按钮，还有下面的小铃铛，这样你就不会错过任何一节新课。"},"ja":{"status":"available","text":"新しいレッスンを一つも見逃さないように、ぜひチャンネル登録ボタンと下にあるベルを押してくださいね。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니 새로운 레슨을 하나도 놓치지 않도록 구독 버튼과 아래에 있는 종 모양 알림을 꼭 눌러주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy hãy nhớ nhấn nút đăng ký và cái chuông ở bên dưới để bạn không bỏ lỡ bất kỳ bài học mới nào."},"id":{"status":"available","text":"Jadi pastikan untuk menekan bel subscribe, tombol subscribe, dan bel di bawah agar kamu tidak ketinggalan satu pun pelajaran baru."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"All right.","startMs":128560,"endMs":128880,"tokens":[{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"All","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":128560,"endMs":128640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"right","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":128640,"endMs":128880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":".","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"ja":{"status":"available","text":"さて。"},"ko":{"status":"available","text":"좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"First of all, Marcy, thank you so much for the comment.","startMs":128880,"endMs":130960,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"First","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":128880,"endMs":129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"of","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":129200,"endMs":129280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"all","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":129280,"endMs":129440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"Marcy","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":129440,"endMs":129760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436e8b338863c9fa2387094942aeb612","analysis":{"kind":"english","lemma":"marcy","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"thank","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":129760,"endMs":130000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_838c069c9c080e263f5e2a6813124f63","analysis":{"kind":"english","lemma":"thank","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"you","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":130000,"endMs":130080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"so","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":130080,"endMs":130160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"much","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":130160,"endMs":130320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"for","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":130320,"endMs":130400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"the","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":130400,"endMs":130480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"comment","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":130480,"endMs":130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_754de1ed3dc29d6c036d622cfc984f45","analysis":{"kind":"english","lemma":"comment","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":".","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_cb62879e2020f202c29ad2b067fc8456","tokenIds":["t-0815","t-0817","t-0819"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，Marcy，非常感谢你的留言。"},"ja":{"status":"available","text":"まず第一に、マーシー、コメント本当にありがとう。"},"ko":{"status":"available","text":"우선, Marcy, 댓글 정말 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết, Marcy, cảm ơn bạn rất nhiều vì bình luận."},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama, Marcy, terima kasih banyak atas komentarnya."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"I really appreciate that.","startMs":130960,"endMs":131920,"tokens":[{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":130960,"endMs":131040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"really","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":131040,"endMs":131200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"appreciate","charStart":9,"charEnd":19,"startMs":131200,"endMs":131680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bf862f706f9d401cb28846e7d0e54e","analysis":{"kind":"english","lemma":"appreciate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"that","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":131680,"endMs":131920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":".","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我真的很感谢。"},"ja":{"status":"available","text":"本当に感謝してるよ。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 감사해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thực sự trân trọng điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Aku sangat menghargainya."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"And yes, you can do it.","startMs":131920,"endMs":132960,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":131920,"endMs":132080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"yes","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":132080,"endMs":132160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0b39b22a1046ca41e342b5f1f8c5f71","analysis":{"kind":"english","lemma":"yes","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"you","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":132400,"endMs":132480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"can","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":132480,"endMs":132640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"do","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":132640,"endMs":132880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"it","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":132880,"endMs":132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，你可以做到的。"},"ja":{"status":"available","text":"そして、うん、あなたならできるよ。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 네, 할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và vâng, bạn có thể làm được."},"id":{"status":"available","text":"Dan ya, kamu bisa melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"Yeah.","startMs":132960,"endMs":133120,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":132960,"endMs":133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"Just keep practicing.","startMs":133120,"endMs":134480,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"Just","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":133120,"endMs":133440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"keep","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":133440,"endMs":133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0ba467880edf2306ad94086191dedc","analysis":{"kind":"english","lemma":"keep","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"practicing","charStart":10,"charEnd":20,"startMs":133920,"endMs":134480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34cc062aad89aa43f8e7c65b95bbfa6","analysis":{"kind":"english","lemma":"practice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"继续练习就好。"},"ja":{"status":"available","text":"ただ練習を続けてね。"},"ko":{"status":"available","text":"계속 연습하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần tiếp tục luyện tập."},"id":{"status":"available","text":"Teruslah berlatih."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"But Ethan, I actually have a question for you because it is true.","startMs":135120,"endMs":138880,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":135120,"endMs":135520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"Ethan","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":135520,"endMs":135840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33f4883107c38f397cf4aae6b134d86","analysis":{"kind":"english","lemma":"ethan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0871","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"I","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":135840,"endMs":135920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"actually","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":135920,"endMs":136240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"have","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":136240,"endMs":136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"a","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":136400,"endMs":136480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"question","charStart":29,"charEnd":37,"startMs":136480,"endMs":136800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"question","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"for","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":136800,"endMs":136960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"you","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":136960,"endMs":137200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"because","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":137200,"endMs":137840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"it","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":138240,"endMs":138400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"is","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":138400,"endMs":138560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"true","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":138560,"endMs":138880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_297e7f81e591ae96b588a522982d322f","analysis":{"kind":"english","lemma":"true","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":".","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但 Ethan，我其实有个问题想问你，因为这是真的。"},"ja":{"status":"available","text":"でもイーサン、実はあなたに質問があるんだ、だって本当のことだから。"},"ko":{"status":"available","text":"그런데 Ethan, 사실 당신에게 질문이 있어요, 왜냐하면 이건 사실이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng Ethan, tôi thực sự có một câu hỏi cho bạn vì điều đó là đúng."},"id":{"status":"available","text":"Tapi Ethan, aku sebenarnya punya pertanyaan untukmu karena itu benar."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"Yeah.","startMs":138880,"endMs":139120,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":138880,"endMs":139120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"I mean, I have heard so many learners saying that they wanna speak English like a native speaker.","startMs":139120,"endMs":144320,"tokens":[{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":139120,"endMs":139200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"mean","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":139200,"endMs":139360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"I","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":139360,"endMs":139600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"have","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":139600,"endMs":139840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"heard","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":139840,"endMs":140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"so","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":140000,"endMs":140160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"many","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":140160,"endMs":140320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"learners","charStart":29,"charEnd":37,"startMs":140320,"endMs":140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"saying","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":140960,"endMs":141440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"that","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":141440,"endMs":141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"they","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":141520,"endMs":141680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"wanna","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":141680,"endMs":142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"speak","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":142160,"endMs":142800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"English","charStart":67,"charEnd":74,"startMs":142800,"endMs":143120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"like","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":143120,"endMs":143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"a","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":143280,"endMs":143360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"native","charStart":82,"charEnd":88,"startMs":143360,"endMs":143760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"speaker","charStart":89,"charEnd":96,"startMs":143760,"endMs":144320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":".","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是说，我听过太多学习者说他们想说得像英语母语者一样。"},"ja":{"status":"available","text":"つまり、ネイティブスピーカーのように英語を話したいって言う学習者をたくさん聞いてきたんだよね。"},"ko":{"status":"available","text":"제 말은, 원어민처럼 영어를 말하고 싶다고 말하는 학습자들을 정말 많이 들어봤거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Ý tôi là, tôi đã nghe rất nhiều người học nói rằng họ muốn nói tiếng Anh như người bản xứ."},"id":{"status":"available","text":"Maksudku, aku telah mendengar begitu banyak pelajar mengatakan bahwa mereka ingin berbicara bahasa Inggris seperti penutur asli."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"They wanna sound like a native speaker.","startMs":144720,"endMs":146320,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":144720,"endMs":144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"wanna","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":144880,"endMs":145120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"sound","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":145120,"endMs":145520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"like","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":145520,"endMs":145600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"a","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":145600,"endMs":145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"native","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":145680,"endMs":145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"speaker","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":145920,"endMs":146320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0947","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们想听起来像母语者一样。"},"ja":{"status":"available","text":"ネイティブスピーカーのように聞こえるようになりたいって。"},"ko":{"status":"available","text":"원어민처럼 들리고 싶어 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Họ muốn nghe giống như người bản xứ."},"id":{"status":"available","text":"Mereka ingin terdengar seperti penutur asli."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"But as a native speaker yourself, what do you think about this?","startMs":146320,"endMs":150160,"tokens":[{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":146320,"endMs":146560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"as","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":147040,"endMs":147200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"a","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":147200,"endMs":147280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"native","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":147280,"endMs":147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"speaker","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":147520,"endMs":148000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"yourself","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":148000,"endMs":148640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97b99703aafd290f8066ef961ae8626f","analysis":{"kind":"english","lemma":"yourself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"what","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":148960,"endMs":149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"do","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":149200,"endMs":149280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"you","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":149280,"endMs":149360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"think","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":149360,"endMs":149520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"about","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":149520,"endMs":149840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"this","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":149840,"endMs":150160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0972","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但作为母语者你自己，你对此怎么看？"},"ja":{"status":"available","text":"でもネイティブスピーカーであるあなた自身は、これについてどう思う？"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 원어민으로서 당신은 이에 대해 어떻게 생각하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng với tư cách là một người bản xứ, bạn nghĩ gì về điều này?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi sebagai penutur asli sendiri, apa pendapatmu tentang ini?"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"I mean, this goal or this, um, way of thinking about the language?","startMs":150160,"endMs":154480,"tokens":[{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":150160,"endMs":150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"mean","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":150240,"endMs":150400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0976","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"this","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":150400,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"goal","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":151120,"endMs":151680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e6e81f7663fde6e0a4ac38297872598","analysis":{"kind":"english","lemma":"goal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"or","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":151680,"endMs":151840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"this","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":151840,"endMs":152320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0985","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"um","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":152320,"endMs":152720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"um","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"way","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":152960,"endMs":153200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"of","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":153200,"endMs":153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"thinking","charStart":38,"charEnd":46,"startMs":153360,"endMs":153600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"about","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":153600,"endMs":153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"the","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":153840,"endMs":153920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"language","charStart":57,"charEnd":65,"startMs":153920,"endMs":154480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_53ac9a9951109499f515c67b64777359","tokenIds":["t-0990","t-0992","t-0994"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是说，关于这个目标，或者说这种看待语言的方式？"},"ja":{"status":"available","text":"つまり、この目標とか、この言語に対する考え方について？"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 이런 목표나 이런, 음, 언어에 대한 사고방식에 대해서요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ý tôi là, về mục tiêu này hay kiểu, ừm, cách suy nghĩ về ngôn ngữ này?"},"id":{"status":"available","text":"Maksudku, tentang tujuan ini atau, um, cara berpikir tentang bahasa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"Any thoughts?","startMs":154480,"endMs":155200,"tokens":[{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"Any","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":154480,"endMs":154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da2ad96ae6659163a6056271d7627045","analysis":{"kind":"english","lemma":"any","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"thoughts","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":154720,"endMs":155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_149953c67ad29cdba6494806d20c98e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"thought","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么想法吗？"},"ja":{"status":"available","text":"何か考えはある？"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 생각이 있으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có suy nghĩ gì không?"},"id":{"status":"available","text":"Ada pemikiran?"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"I think someone like Marcy, or a lot of people who are watching, they see you, and it's very admirable to want to, to speak like you.","startMs":155600,"endMs":162560,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":155600,"endMs":155680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"think","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":155680,"endMs":155920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"someone","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":155920,"endMs":156240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"like","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":156240,"endMs":156480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"Marcy","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":156480,"endMs":157040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436e8b338863c9fa2387094942aeb612","analysis":{"kind":"english","lemma":"marcy","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"or","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":157040,"endMs":157440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"a","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":157440,"endMs":157520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"lot","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":157520,"endMs":157600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"of","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":157600,"endMs":157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"people","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":157680,"endMs":158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"who","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":158000,"endMs":158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"are","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":158080,"endMs":158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"watching","charStart":55,"charEnd":63,"startMs":158160,"endMs":158480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":",","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"they","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":158480,"endMs":158640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"see","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":158640,"endMs":158880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"you","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":158880,"endMs":159280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":",","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"and","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":159360,"endMs":159520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"it's","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":159520,"endMs":159600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"very","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":159600,"endMs":159840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"admirable","charStart":93,"charEnd":102,"startMs":159840,"endMs":160480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_151a167c863c9d1aee67ee54b375d9b2","analysis":{"kind":"english","lemma":"admirable","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"to","charStart":103,"charEnd":105,"startMs":160560,"endMs":160640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"want","charStart":106,"charEnd":110,"startMs":161360,"endMs":161600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"to","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":161600,"endMs":161840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":",","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"to","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":162000,"endMs":162080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"speak","charStart":118,"charEnd":123,"startMs":162080,"endMs":162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"like","charStart":124,"charEnd":128,"startMs":162320,"endMs":162480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"you","charStart":129,"charEnd":132,"startMs":162480,"endMs":162560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":".","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得像 Marcy 这样的人，或者很多正在观看的人，他们看到你，会很羡慕，想要说得像你一样。"},"ja":{"status":"available","text":"マーシーみたいな人とか、見ている多くの人があなたを見て、あなたのように話したいと思うのは、とても素晴らしいことだと思うよ。"},"ko":{"status":"available","text":"Marcy 같은 분이나, 보고 계신 많은 분들이 당신을 보고, 당신처럼 말하고 싶어 하는 건 정말 존경스러울 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ một người như Marcy, hay rất nhiều người đang xem, họ nhìn thấy bạn, và việc muốn nói giống như bạn là điều rất đáng ngưỡng mộ."},"id":{"status":"available","text":"Aku pikir seseorang seperti Marcy, atau banyak orang yang menonton, mereka melihatmu, dan sangat mengagumkan untuk ingin, untuk berbicara sepertimu."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"All the hard work that you've put in.","startMs":162560,"endMs":164880,"tokens":[{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"All","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":162560,"endMs":162720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":162720,"endMs":162800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"hard","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":162800,"endMs":163040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"work","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":163040,"endMs":163280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"that","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":163600,"endMs":163760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"you've","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":163760,"endMs":164080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ac7a1a59a68f7e7c3d8edbd62cd9880","analysis":{"kind":"english","lemma":"you've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"put","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":164240,"endMs":164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"put","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"in","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":164400,"endMs":164880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1079","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你付出的所有努力。"},"ja":{"status":"available","text":"あなたが注いできたすべての努力。"},"ko":{"status":"available","text":"당신이 쏟아부은 모든 노력이요."},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả sự chăm chỉ mà bạn đã bỏ ra."},"id":{"status":"available","text":"Semua kerja keras yang telah kamu lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"It's not something that just comes overnight right into having really confident, natural sounding English that, you know, almost sounds like a native.","startMs":165200,"endMs":174240,"tokens":[{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":165200,"endMs":165360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"not","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":165360,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"something","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":165440,"endMs":165680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"that","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":165680,"endMs":165840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"just","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":165840,"endMs":165920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"comes","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":165920,"endMs":166240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"overnight","charStart":35,"charEnd":44,"startMs":166240,"endMs":166800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917283481622b4eed6d4d889acbadbd2","analysis":{"kind":"english","lemma":"overnight","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"right","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":166800,"endMs":167040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"into","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":167600,"endMs":167920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"having","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":168160,"endMs":168720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"really","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":169120,"endMs":169520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"confident","charStart":70,"charEnd":79,"startMs":169840,"endMs":170320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30e7afd8dcba190f1833e9b37c466ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"confident","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":",","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"natural","charStart":81,"charEnd":88,"startMs":170320,"endMs":171040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de86165321421fea91626766543c93f1","analysis":{"kind":"english","lemma":"natural","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"sounding","charStart":89,"charEnd":97,"startMs":171040,"endMs":171600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"English","charStart":98,"charEnd":105,"startMs":171920,"endMs":172320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"that","charStart":106,"charEnd":110,"startMs":172400,"endMs":172720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1112","kind":"punctuation","surface":",","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-1113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"you","charStart":112,"charEnd":115,"startMs":172720,"endMs":172880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"know","charStart":116,"charEnd":120,"startMs":172880,"endMs":173040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1117","kind":"punctuation","surface":",","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-1118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"almost","charStart":122,"charEnd":128,"startMs":173040,"endMs":173440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"sounds","charStart":129,"charEnd":135,"startMs":173440,"endMs":173520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"like","charStart":136,"charEnd":140,"startMs":173520,"endMs":173760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"a","charStart":141,"charEnd":142,"startMs":173840,"endMs":174160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"native","charStart":143,"charEnd":149,"startMs":174160,"endMs":174240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":".","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拥有真正自信、自然、听起来几乎像母语者的英语，并不是一夜之间就能得到的，对吧。"},"ja":{"status":"available","text":"一夜にして身につくものじゃなくて、本当に自信があって自然な英語、ネイティブみたいに聞こえる英語を身につけるにはね。"},"ko":{"status":"available","text":"그건 하룻밤 사이에 그냥 오는 게 아니죠, 정말 자신감 있고 자연스럽게 들리는 영어, 거의 원어민처럼 들리는 영어를 갖는다는 게 말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó không phải là thứ đến sau một đêm mà có được tiếng Anh thật tự tin, tự nhiên, mà, bạn biết đấy, gần như nghe giống người bản xứ."},"id":{"status":"available","text":"Itu bukan sesuatu yang datang dalam semalam menjadi bahasa Inggris yang benar-benar percaya diri dan terdengar alami yang, kamu tahu, hampir terdengar seperti penutur asli."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"I don't think,","startMs":174560,"endMs":175120,"tokens":[{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":174560,"endMs":174640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"don't","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":174640,"endMs":174720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"think","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":174800,"endMs":175120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1134","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不觉得，"},"ja":{"status":"available","text":"僕は思わない、"},"ko":{"status":"available","text":"제 생각에는,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không nghĩ,"},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak berpikir,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"you know, your accent is not very clear, like, you know, he's from New York, or he's from LA, or he's from this part, but you have","startMs":175600,"endMs":182240,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"you","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":175600,"endMs":175680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":175680,"endMs":175760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1138","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"your","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":175760,"endMs":175920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"accent","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":175920,"endMs":176320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"is","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":176320,"endMs":176480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"not","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":176480,"endMs":176800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"very","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":176800,"endMs":176960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"clear","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":176960,"endMs":177200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_316c41327dce923c44c142c766cd5449","analysis":{"kind":"english","lemma":"clear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"like","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":177200,"endMs":177520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"you","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":177600,"endMs":177680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"know","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":177680,"endMs":177760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":",","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"he's","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":177760,"endMs":177920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"from","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":177920,"endMs":178080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"New","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":178080,"endMs":178160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","analysis":{"kind":"english","lemma":"new","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"York","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":178160,"endMs":178560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_494b73a6ac83a268da861799813d3b7f","analysis":{"kind":"english","lemma":"york","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1168","kind":"punctuation","surface":",","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"or","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":178560,"endMs":178640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"he's","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":178640,"endMs":178800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"from","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":178800,"endMs":179200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"LA","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":179520,"endMs":179920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0261c0fe58143a66030279748ee4b7c","analysis":{"kind":"english","lemma":"La","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":",","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-1178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"or","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":179920,"endMs":180000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"he's","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":180000,"endMs":180160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"from","charStart":102,"charEnd":106,"startMs":180160,"endMs":180480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"this","charStart":107,"charEnd":111,"startMs":180960,"endMs":181120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"part","charStart":112,"charEnd":116,"startMs":181120,"endMs":181360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1188","kind":"punctuation","surface":",","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"but","charStart":118,"charEnd":121,"startMs":181360,"endMs":181600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"you","charStart":122,"charEnd":125,"startMs":181840,"endMs":182000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"have","charStart":126,"charEnd":130,"startMs":182000,"endMs":182240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，你的口音不是很明显，比如，一听就知道他来自纽约，或来自洛杉矶，或来自某个地方，但你"},"ja":{"status":"available","text":"君のアクセントは、ニューヨーク出身とかLA出身とか、この地域出身とか、はっきり分かるものじゃないけど、君は"},"ko":{"status":"available","text":"아시잖아요, 당신의 억양은 그가 뉴욕 출신인지, LA 출신인지, 아니면 어느 지역 출신인지 명확히 알 수 있을 정도로 뚜렷하지 않은데, 당신은"},"vi":{"status":"available","text":"bạn biết đấy, giọng của bạn không quá rõ ràng, kiểu như, bạn biết đấy, anh ấy đến từ New York, hay anh ấy đến từ LA, hay anh ấy đến từ vùng này, nhưng bạn đã"},"id":{"status":"available","text":"kamu tahu, aksenmu tidak terlalu jelas, seperti, kamu tahu, dia dari New York, atau dia dari LA, atau dia dari bagian ini, tapi kamu telah"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"done a really good job at imitating a pretty standard American accent, and that's something that a lot of learners I've noticed aspire to.","startMs":182880,"endMs":190480,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"done","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":182880,"endMs":183360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"a","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":183360,"endMs":183440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"really","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":183440,"endMs":183600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"good","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":183600,"endMs":183760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"job","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":183760,"endMs":183920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52b337c4bdc82e6a8bd8634e6be6953","analysis":{"kind":"english","lemma":"job","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"at","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":183920,"endMs":184080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"imitating","charStart":26,"charEnd":35,"startMs":184080,"endMs":184560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb1946867be2d2c5b9963544d29a2ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"imitate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"a","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":184560,"endMs":184640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"pretty","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":184640,"endMs":185040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b2afb8b460cc13748b3267107f6959","analysis":{"kind":"english","lemma":"pretty","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"standard","charStart":45,"charEnd":53,"startMs":185440,"endMs":185920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad911edcfea13fd57c4d537eb917f90","analysis":{"kind":"english","lemma":"standard","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"American","charStart":54,"charEnd":62,"startMs":185920,"endMs":186560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"accent","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":186640,"endMs":186960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":",","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"and","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":186960,"endMs":187120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"that's","charStart":75,"charEnd":81,"startMs":187120,"endMs":187440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"something","charStart":82,"charEnd":91,"startMs":187600,"endMs":187920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"that","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":187920,"endMs":188080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"a","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":188080,"endMs":188160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"lot","charStart":99,"charEnd":102,"startMs":188160,"endMs":188320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"of","charStart":103,"charEnd":105,"startMs":188320,"endMs":188480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"learners","charStart":106,"charEnd":114,"startMs":188480,"endMs":188880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"I've","charStart":115,"charEnd":119,"startMs":189360,"endMs":189440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","analysis":{"kind":"english","lemma":"I've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"noticed","charStart":120,"charEnd":127,"startMs":189440,"endMs":189840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"notice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"aspire","charStart":128,"charEnd":134,"startMs":189840,"endMs":190240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71fabc71de02d617833bc3199e5610a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"aspire","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"to","charStart":135,"charEnd":137,"startMs":190320,"endMs":190480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":".","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在模仿相当标准的美式口音方面做得非常好，而这正是我注意到很多学习者所向往的。"},"ja":{"status":"available","text":"かなり標準的なアメリカ英語のアクセントを真似するのを本当に上手くやっていて、それは多くの学習者が憧れていることだと気づいたよ。"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 표준적인 미국식 억양을 모방하는 걸 정말 잘 해냈고, 그건 제가 보기에 많은 학습자들이 열망하는 것이에요."},"vi":{"status":"available","text":"làm rất tốt việc bắt chước giọng Mỹ chuẩn khá tốt, và đó là điều mà tôi nhận thấy rất nhiều người học khao khát."},"id":{"status":"available","text":"melakukan pekerjaan yang sangat bagus dalam meniru aksen Amerika standar yang cukup standar, dan itu adalah sesuatu yang banyak pelajar yang aku perhatikan bercita-cita untuk mencapainya."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"However, I think that it depends a lot on your goals, first of all, because I think it's, it's, it's something that's, that's kind of sexy, right?","startMs":191040,"endMs":199760,"tokens":[{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"However","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":191040,"endMs":191840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2fb11b73ab2f9bbeb8ca88d818bf2a8","analysis":{"kind":"english","lemma":"however","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"I","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":192560,"endMs":192640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"think","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":192640,"endMs":192880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"that","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":192880,"endMs":193040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"it","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":193040,"endMs":193200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"depends","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":193200,"endMs":193440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23ec9a41cff6bd6ef11bbbfde528293a","analysis":{"kind":"english","lemma":"depend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"a","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":193440,"endMs":193600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"lot","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":193600,"endMs":193680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"on","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":193680,"endMs":193840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"your","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":193840,"endMs":193920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"goals","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":193920,"endMs":194480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e6e81f7663fde6e0a4ac38297872598","analysis":{"kind":"english","lemma":"goal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"first","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":195280,"endMs":195520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"of","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":195520,"endMs":195600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"all","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":195600,"endMs":195840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1273","kind":"punctuation","surface":",","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"because","charStart":68,"charEnd":75,"startMs":196000,"endMs":196160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"I","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":196160,"endMs":196320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"think","charStart":78,"charEnd":83,"startMs":196320,"endMs":196480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"it's","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":196480,"endMs":196560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1282","kind":"punctuation","surface":",","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"it's","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":196640,"endMs":196800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1285","kind":"punctuation","surface":",","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-1286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"it's","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":197360,"endMs":197440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1288","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"something","charStart":101,"charEnd":110,"startMs":197440,"endMs":197680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"that's","charStart":111,"charEnd":117,"startMs":197760,"endMs":198000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1292","kind":"punctuation","surface":",","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"that's","charStart":119,"charEnd":125,"startMs":198160,"endMs":198720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"kind","charStart":126,"charEnd":130,"startMs":198880,"endMs":199040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"of","charStart":131,"charEnd":133,"startMs":199040,"endMs":199120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"sexy","charStart":134,"charEnd":138,"startMs":199120,"endMs":199600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82b1c8bb4a18c3a79ab53622c3341ff4","analysis":{"kind":"english","lemma":"sexy","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1301","kind":"punctuation","surface":",","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-1302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"right","charStart":140,"charEnd":145,"startMs":199600,"endMs":199760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_cb62879e2020f202c29ad2b067fc8456","tokenIds":["t-1268","t-1270","t-1272"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，我认为这很大程度上首先取决于你的目标，因为我觉得，听起来像母语者，是有点酷、有点吸引人的，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"ただ、まず第一に目標次第だと思うんだ、だってネイティブみたいに聞こえるって、なんかカッコいいことだよね？"},"ko":{"status":"available","text":"하지만, 저는 우선 여러분의 목표에 따라 많이 달라진다고 생각해요, 왜냐하면 그건, 그건, 뭔가 멋진 것 같잖아요, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Tuy nhiên, tôi nghĩ điều đó phụ thuộc rất nhiều vào mục tiêu của bạn, trước hết, bởi vì tôi nghĩ đó là, đó là, đó là thứ gì đó khá hấp dẫn, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Namun, aku pikir itu sangat tergantung pada tujuanmu, pertama-tama, karena aku pikir itu, itu, itu adalah sesuatu yang, yang agak keren, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"It's to sound like a native, but most people don't actually think about, first of all, all the hard work that goes into doing that.","startMs":199760,"endMs":205280,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":199760,"endMs":199840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"to","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":199920,"endMs":200000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"sound","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":200000,"endMs":200160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"like","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":200160,"endMs":200320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"a","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":200320,"endMs":200400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"native","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":200400,"endMs":200800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"but","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":200880,"endMs":201040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"most","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":201440,"endMs":201760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"people","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":201760,"endMs":201920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"don't","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":201920,"endMs":202080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"actually","charStart":51,"charEnd":59,"startMs":202080,"endMs":202320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"think","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":202320,"endMs":202560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"about","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":202640,"endMs":203120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":",","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"first","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":203520,"endMs":203680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"of","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":203680,"endMs":203760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"all","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":203760,"endMs":204000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":",","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"all","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":204000,"endMs":204080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"the","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":204080,"endMs":204160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"hard","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":204160,"endMs":204240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"work","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":204240,"endMs":204400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"that","charStart":105,"charEnd":109,"startMs":204400,"endMs":204560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"goes","charStart":110,"charEnd":114,"startMs":204560,"endMs":204720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"into","charStart":115,"charEnd":119,"startMs":204720,"endMs":204880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"doing","charStart":120,"charEnd":125,"startMs":204880,"endMs":205040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"that","charStart":126,"charEnd":130,"startMs":205120,"endMs":205280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":".","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_cb62879e2020f202c29ad2b067fc8456","tokenIds":["t-1333","t-1335","t-1337"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但大多数人其实并没有想过，首先，要做到这一点需要付出多少努力。"},"ja":{"status":"available","text":"でもほとんどの人は、まず第一に、それを実現するのにどれだけの努力が必要かを実際には考えていないんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"원어민처럼 들리는 거요, 하지만 대부분의 사람들은 우선, 그렇게 하는 데 들어가는 모든 노력을 실제로 생각하지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là nghe giống người bản xứ, nhưng hầu hết mọi người thực sự không nghĩ về, trước hết, tất cả sự chăm chỉ cần bỏ ra để làm được điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Yaitu terdengar seperti penutur asli, tapi kebanyakan orang tidak benar-benar memikirkan, pertama-tama, semua kerja keras yang diperlukan untuk melakukan itu."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"It's not just something like, you know, if you study and everything, you're gonna get this accent.","startMs":205280,"endMs":208960,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":205280,"endMs":205360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1359","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"not","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":205360,"endMs":205520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1361","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"just","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":205520,"endMs":205680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"something","charStart":14,"charEnd":23,"startMs":205680,"endMs":206000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"like","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":206000,"endMs":206160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"you","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":206560,"endMs":206720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"know","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":206720,"endMs":206800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"if","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":206960,"endMs":207120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"you","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":207120,"endMs":207360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"study","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":207520,"endMs":207840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8dcc18e11a07032db6fabafd842603","analysis":{"kind":"english","lemma":"study","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"and","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":207840,"endMs":207920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"everything","charStart":57,"charEnd":67,"startMs":207920,"endMs":208160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923","analysis":{"kind":"english","lemma":"everything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":",","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"you're","charStart":69,"charEnd":75,"startMs":208160,"endMs":208240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"gonna","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":208240,"endMs":208400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"get","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":208400,"endMs":208480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"this","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":208480,"endMs":208640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"accent","charStart":91,"charEnd":97,"startMs":208640,"endMs":208960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1394","kind":"punctuation","surface":".","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_07389c7bf8853ebdda60b0eed1f8017c","tokenIds":["t-1380","t-1382"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这不是说，你学习一下，就能得到这个口音。"},"ja":{"status":"available","text":"ただ勉強すればそのアクセントが手に入るみたいな単純なものじゃないんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 공부하고 뭐 하면 이 억양을 얻게 되는 그런 단순한 게 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó không chỉ đơn giản như, bạn biết đấy, nếu bạn học và mọi thứ, bạn sẽ có được giọng đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu bukan sekadar sesuatu seperti, kamu tahu, jika kamu belajar dan semuanya, kamu akan mendapatkan aksen ini."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"There's a lot of precision that has to go into that, which we'll talk more about today.","startMs":209360,"endMs":213200,"tokens":[{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"There's","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":209360,"endMs":209600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"a","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":209600,"endMs":209680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"lot","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":209680,"endMs":209920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"of","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":209920,"endMs":210080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"precision","charStart":17,"charEnd":26,"startMs":210400,"endMs":210800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b75581848cbe6cd9e71e8e5451adbd7d","analysis":{"kind":"english","lemma":"precision","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"that","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":210800,"endMs":210880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"has","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":210880,"endMs":211040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"to","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":211056,"endMs":211136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"go","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":211136,"endMs":211216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"into","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":211216,"endMs":211296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"that","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":211296,"endMs":211376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":",","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"which","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":211440,"endMs":211520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"we'll","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":211600,"endMs":211760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4db064ec3d362e292ac5ee834acfcc9e","analysis":{"kind":"english","lemma":"we'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"talk","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":211760,"endMs":212000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"more","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":212000,"endMs":212320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"about","charStart":75,"charEnd":80,"startMs":212320,"endMs":212800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"today","charStart":81,"charEnd":86,"startMs":212800,"endMs":213200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":".","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这需要非常精准的练习，我们今天会多谈一点。"},"ja":{"status":"available","text":"そこには多くの正確さが必要で、それについては今日もっと話すよ。"},"ko":{"status":"available","text":"거기에는 들어가야 하는 많은 정밀함이 있고, 그건 오늘 더 이야기할 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cần rất nhiều sự chính xác trong đó, mà hôm nay chúng ta sẽ nói thêm."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak ketepatan yang harus dilakukan untuk itu, yang akan kita bicarakan lebih lanjut hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"But for a lot of people, it's just not necessary to put in all that hard work.","startMs":214320,"endMs":217520,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":214320,"endMs":214560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"for","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":215200,"endMs":215280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"a","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":215280,"endMs":215360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"lot","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":215360,"endMs":215440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"of","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":215440,"endMs":215520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"people","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":215520,"endMs":215600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"it's","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":215760,"endMs":215840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"just","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":215840,"endMs":215920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"not","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":215920,"endMs":216080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"necessary","charStart":39,"charEnd":48,"startMs":216080,"endMs":216480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c95c096bf9ea320840013130816c8cac","analysis":{"kind":"english","lemma":"necessary","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"to","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":216640,"endMs":216720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"put","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":216720,"endMs":216800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"put","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"in","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":216800,"endMs":216880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"all","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":216896,"endMs":216976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"that","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":216992,"endMs":217072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"hard","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":217072,"endMs":217280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"work","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":217280,"endMs":217520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":".","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但对很多人来说，根本没必要付出那么多努力。"},"ja":{"status":"available","text":"でも多くの人にとっては、そこまで努力を注ぐ必要は全然ないんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 많은 사람들에게는 그 모든 노력을 들이는 게 그냥 필요하지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng đối với nhiều người, việc bỏ ra tất cả công sức đó là không cần thiết."},"id":{"status":"available","text":"Tapi bagi banyak orang, itu tidak perlu untuk mencurahkan semua kerja keras itu."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"So I think it's really important that you actually think about what are my objectives with my English before you say I wanna sound like a native, because maybe it's not actually something that deep down is the best","startMs":217520,"endMs":227200,"tokens":[{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":217520,"endMs":217840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":218000,"endMs":218080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"think","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":218080,"endMs":218240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"it's","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":218240,"endMs":218320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"really","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":218320,"endMs":218560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"important","charStart":23,"charEnd":32,"startMs":218560,"endMs":218800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"that","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":218800,"endMs":218880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"you","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":218880,"endMs":218960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"actually","charStart":42,"charEnd":50,"startMs":218960,"endMs":219040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"think","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":219280,"endMs":219360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"about","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":219360,"endMs":219440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"what","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":219440,"endMs":219600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"are","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":219600,"endMs":219680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"my","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":219680,"endMs":219760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"objectives","charStart":75,"charEnd":85,"startMs":219760,"endMs":220240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa114c86756f114655032c81863bb970","analysis":{"kind":"english","lemma":"objective","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"with","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":220240,"endMs":220400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"my","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":220400,"endMs":220560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"English","charStart":94,"charEnd":101,"startMs":220560,"endMs":220800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"before","charStart":102,"charEnd":108,"startMs":220800,"endMs":221440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","analysis":{"kind":"english","lemma":"before","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"you","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":221760,"endMs":221840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"say","charStart":113,"charEnd":116,"startMs":221920,"endMs":222080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"I","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":222080,"endMs":222240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"wanna","charStart":119,"charEnd":124,"startMs":222240,"endMs":222400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"sound","charStart":125,"charEnd":130,"startMs":222400,"endMs":222480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"like","charStart":131,"charEnd":135,"startMs":222560,"endMs":222640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"a","charStart":136,"charEnd":137,"startMs":222720,"endMs":223040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"native","charStart":138,"charEnd":144,"startMs":223040,"endMs":223120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":",","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-1519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"because","charStart":146,"charEnd":153,"startMs":223120,"endMs":223440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"maybe","charStart":154,"charEnd":159,"startMs":223840,"endMs":224160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"it's","charStart":160,"charEnd":164,"startMs":224160,"endMs":224320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"not","charStart":165,"charEnd":168,"startMs":224320,"endMs":224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"actually","charStart":169,"charEnd":177,"startMs":224560,"endMs":225040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":177,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"something","charStart":178,"charEnd":187,"startMs":225120,"endMs":225520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":187,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"that","charStart":188,"charEnd":192,"startMs":225520,"endMs":225680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":192,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"deep","charStart":193,"charEnd":197,"startMs":225680,"endMs":225920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08fcd3169ad2714b189697e56d4ba9b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"deep","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":197,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"down","charStart":198,"charEnd":202,"startMs":225920,"endMs":226240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":202,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"is","charStart":203,"charEnd":205,"startMs":226480,"endMs":226720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":205,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"the","charStart":206,"charEnd":209,"startMs":226720,"endMs":226800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":209,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"best","charStart":210,"charEnd":214,"startMs":226800,"endMs":227200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a49fab6dde39b70ea4d129e8743f0f4e","tokenIds":["t-1534","t-1536"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我认为，在你说我想听起来像母语者之前，先想清楚我的英语目标是什么，这真的很重要，因为也许在内心深处，这并不是最"},"ja":{"status":"available","text":"だから、ネイティブみたいに聞こえたいと言う前に、自分の英語の目的は何かを実際に考えることが本当に大事だと思う、だって心の底ではそれが自分にとって一番良いことでは"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 저는 원어민처럼 들리고 싶다고 말하기 전에 내가 영어에 대한 목표가 무엇인지 실제로 생각해 보는 게 정말 중요하다고 생각해요, 왜냐하면 어쩌면 그게 마음 깊이 실제로 여러분에게 가장 좋은"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tôi nghĩ điều thực sự quan trọng là bạn phải nghĩ về mục tiêu của mình với tiếng Anh là gì trước khi nói tôi muốn nghe giống người bản xứ, bởi vì có thể sâu thẳm bên trong đó không thực sự là điều tốt nhất"},"id":{"status":"available","text":"Jadi aku pikir sangat penting bahwa kamu benar-benar memikirkan apa tujuan-tujuanku dengan bahasa Inggrisku sebelum kamu berkata aku ingin terdengar seperti penutur asli, karena mungkin itu sebenarnya bukan sesuatu yang jauh di lubuk hati adalah yang terbaik"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"thing for you.","startMs":227680,"endMs":228160,"tokens":[{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"thing","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":227680,"endMs":227840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"for","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":227840,"endMs":228000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":228000,"endMs":228160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":".","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"适合你的事。"},"ja":{"status":"available","text":"ないかもしれないから。"},"ko":{"status":"available","text":"것이 아닐 수도 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"cho bạn."},"id":{"status":"available","text":"untukmu."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"That's so true.","startMs":228800,"endMs":229200,"tokens":[{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":228800,"endMs":228880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"so","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":228880,"endMs":228960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1552","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"true","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":229120,"endMs":229200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_297e7f81e591ae96b588a522982d322f","analysis":{"kind":"english","lemma":"true","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":".","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太对了。"},"ja":{"status":"available","text":"本当にその通りだね。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 맞는 말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Điều đó quá đúng."},"id":{"status":"available","text":"Itu sangat benar."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"Yeah.","startMs":229360,"endMs":229440,"tokens":[{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":229360,"endMs":229440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"And sometimes I hear learners going, Oh, I wanna speak English with no accent, but there's no such thing as speaking English, let me say that again.","startMs":229760,"endMs":238240,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":229760,"endMs":229840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"sometimes","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":229840,"endMs":229920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539","analysis":{"kind":"english","lemma":"sometimes","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"I","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":230320,"endMs":230400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"hear","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":230400,"endMs":230480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"learners","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":230480,"endMs":230880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"going","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":230880,"endMs":231280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1568","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"Oh","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":231520,"endMs":231680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1571","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"I","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":231760,"endMs":231840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"wanna","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":231840,"endMs":232080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"speak","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":232080,"endMs":232320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"English","charStart":55,"charEnd":62,"startMs":232320,"endMs":232720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"with","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":232720,"endMs":232880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"no","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":232880,"endMs":232960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"accent","charStart":71,"charEnd":77,"startMs":233120,"endMs":233520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":",","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"but","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":233840,"endMs":233920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"there's","charStart":83,"charEnd":90,"startMs":234560,"endMs":234800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"no","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":234800,"endMs":234880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"such","charStart":94,"charEnd":98,"startMs":234880,"endMs":235200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa92df561fbb43151307a3c9a295b3cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"such","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"thing","charStart":99,"charEnd":104,"startMs":235200,"endMs":235600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"as","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":235600,"endMs":235840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"speaking","charStart":108,"charEnd":116,"startMs":235920,"endMs":236000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"English","charStart":117,"charEnd":124,"startMs":236400,"endMs":236480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":",","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-1604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"let","charStart":126,"charEnd":129,"startMs":237440,"endMs":237520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","analysis":{"kind":"english","lemma":"let","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"me","charStart":130,"charEnd":132,"startMs":237520,"endMs":237600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"say","charStart":133,"charEnd":136,"startMs":237600,"endMs":237760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"that","charStart":137,"charEnd":141,"startMs":237760,"endMs":237840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"again","charStart":142,"charEnd":147,"startMs":237920,"endMs":238240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":".","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_e1bced02c6c4b2d88a94daf0e7983803","tokenIds":["t-1609","t-1611","t-1613"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有时我听到学习者说，哦，我想说没有口音的英语，但根本不存在说英语这回事，让我再说一遍。"},"ja":{"status":"available","text":"そして時々、学習者が「ああ、訛りのない英語を話したい」と言うのを聞きますが、英語を話すことにそんなものは存在しません、もう一度言いますね。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 가끔 학습자들이 말하는 걸 들어요, 아, 나 무억센트 없이 영어를 말하고 싶어요, 하지만 영어를 말하는 데 그런 건 없어요, 다시 말해볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Và đôi khi tôi nghe người học nói rằng, Ồ, tôi muốn nói tiếng Anh không có giọng, nhưng không có chuyện nói tiếng Anh như vậy đâu, để tôi nói lại lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan terkadang saya mendengar para pembelajar berkata, Oh, saya ingin berbicara bahasa Inggris tanpa aksen, tapi tidak ada yang namanya berbicara bahasa Inggris, biar saya ulangi lagi."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"There's no such thing as speaking English with no accent, because, you know, everybody has an accent.","startMs":238240,"endMs":243360,"tokens":[{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"There's","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":238240,"endMs":238400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"no","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":238400,"endMs":238640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"such","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":238640,"endMs":238720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa92df561fbb43151307a3c9a295b3cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"such","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"thing","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":239280,"endMs":239360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"as","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":239360,"endMs":239440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"speaking","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":239440,"endMs":239760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"English","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":239760,"endMs":240080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"with","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":240080,"endMs":240160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"no","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":240160,"endMs":240320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"accent","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":240400,"endMs":240880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":",","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"because","charStart":58,"charEnd":65,"startMs":241600,"endMs":241760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":",","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"you","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":241760,"endMs":241840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"know","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":241920,"endMs":242000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1642","kind":"punctuation","surface":",","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"everybody","charStart":77,"charEnd":86,"startMs":242000,"endMs":242080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e16735611687cff377600c335239b2ec","analysis":{"kind":"english","lemma":"everybody","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"has","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":242800,"endMs":242880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"an","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":242880,"endMs":242960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"accent","charStart":94,"charEnd":100,"startMs":242960,"endMs":243360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1651","kind":"punctuation","surface":".","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"根本不存在说没有口音的英语，因为，你知道，每个人都有口音。"},"ja":{"status":"available","text":"訛りなしで英語を話すなんてことは存在しないんです、だって、ご存知の通り、誰もが訛りを持っているからです。"},"ko":{"status":"available","text":"무억센트로 영어를 말한다는 건 존재하지 않아요, 왜냐하면, 아시죠, 모든 사람이 억양을 가지고 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Không có chuyện nói tiếng Anh mà không có giọng, bởi vì, bạn biết đấy, ai cũng có giọng cả."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang namanya berbicara bahasa Inggris tanpa aksen, karena, kau tahu, semua orang punya aksen."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"Yeah?","startMs":243680,"endMs":244000,"tokens":[{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":243680,"endMs":244000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1653","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"そうでしょう？"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Ya?"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"I mean, I, I I, I look at accent Ethan as, uh, your style of speaking, you know, it's how your English sounds in general.","startMs":244000,"endMs":252320,"tokens":[{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":244000,"endMs":244160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"mean","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":244160,"endMs":244400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"I","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":244640,"endMs":244720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1660","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"I","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":244780,"endMs":244860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"I","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":244920,"endMs":245000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"I","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":245060,"endMs":245140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"look","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":245200,"endMs":245440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"at","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":245440,"endMs":245520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"accent","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":245520,"endMs":245600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"Ethan","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":246320,"endMs":246400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33f4883107c38f397cf4aae6b134d86","analysis":{"kind":"english","lemma":"ethan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"as","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":246400,"endMs":246720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":",","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"uh","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":247080,"endMs":247440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"your","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":247800,"endMs":248160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"style","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":248240,"endMs":249040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fcaef6b58948af03ea69edfbd0115bd","analysis":{"kind":"english","lemma":"style","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"of","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":249040,"endMs":249120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"speaking","charStart":61,"charEnd":69,"startMs":249120,"endMs":249840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":",","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"you","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":249840,"endMs":249920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"know","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":249920,"endMs":250080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":",","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"it's","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":250080,"endMs":250240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"how","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":250240,"endMs":250400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"your","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":250400,"endMs":250560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"English","charStart":95,"charEnd":102,"startMs":250720,"endMs":250880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"sounds","charStart":103,"charEnd":109,"startMs":251040,"endMs":251600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"in","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":251600,"endMs":251680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"general","charStart":113,"charEnd":120,"startMs":251760,"endMs":252320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e781db5c80f160158d869e09b59828","analysis":{"kind":"english","lemma":"general","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1710","kind":"punctuation","surface":".","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_36823ab8a14d8caf92b58e25049252c7","tokenIds":["t-1707","t-1709"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是说，我，我我，我把口音 Ethan 看作是，呃，你说话的风格，你知道，就是你的英语总体上听起来的样子。"},"ja":{"status":"available","text":"つまり、私は、訛りをイーサン、えーっと、話し方のスタイルとして捉えているんです、つまりあなたの英語が全体的にどう聞こえるかということです。"},"ko":{"status":"available","text":"제 말은, 저는 억양을, 어, 말하는 스타일이라고 봐요, 아시죠, 여러분의 영어가 전반적으로 어떻게 들리는지예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ý tôi là, tôi, tôi tôi, tôi xem giọng Ethan như là, ừm, phong cách nói của bạn, bạn biết đấy, đó là cách tiếng Anh của bạn nghe như thế nào nói chung."},"id":{"status":"available","text":"Maksud saya, saya, saya saya, saya melihat aksen Ethan sebagai, eh, gaya berbicaramu, kau tahu, itu adalah bagaimana bahasa Inggrismu terdengar secara umum."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"You know, it's how you dress your English, you know, to present it to people or to the world.","startMs":252880,"endMs":258080,"tokens":[{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":252880,"endMs":252960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":253040,"endMs":253120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1714","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"it's","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":253600,"endMs":253680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"how","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":253680,"endMs":253840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"you","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":253840,"endMs":253920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"dress","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":253920,"endMs":254400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af5bc10d47cb1cd13a7a4f5903072317","analysis":{"kind":"english","lemma":"dress","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"your","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":254480,"endMs":254640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"English","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":254640,"endMs":255120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":",","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"you","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":255440,"endMs":255520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"know","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":255600,"endMs":255920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":",","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"to","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":255920,"endMs":256160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"present","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":256160,"endMs":256720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1cb00305ddf1523e7b374f49c78babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"present","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"it","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":256720,"endMs":256800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"to","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":256800,"endMs":256880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"people","charStart":70,"charEnd":76,"startMs":256880,"endMs":256960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"or","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":257280,"endMs":257440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"to","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":257440,"endMs":257520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"the","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":257520,"endMs":257680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"world","charStart":87,"charEnd":92,"startMs":257680,"endMs":258080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"world","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1751","kind":"punctuation","surface":".","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，就是你如何装扮你的英语，你知道，把它呈现给别人或呈现给世界。"},"ja":{"status":"available","text":"つまり、それはあなたの英語の着せ方なんです、人々や世界に向けてそれを披露するために。"},"ko":{"status":"available","text":"아시죠, 그건 여러분의 영어를 사람들에게나 세상에 보여주기 위해 입히는 방식이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, đó là cách bạn khoác lên cho tiếng Anh của mình, bạn biết đấy, để trình bày nó với mọi người hoặc với thế giới."},"id":{"status":"available","text":"Kau tahu, itu adalah bagaimana kamu mendandani bahasa Inggrismu, kau tahu, untuk menampilkannya kepada orang-orang atau kepada dunia."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"And just like, maybe you can, you are free to choose","startMs":258320,"endMs":261760,"tokens":[{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":258320,"endMs":258400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"just","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":259760,"endMs":259920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"like","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":260320,"endMs":260400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"maybe","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":260400,"endMs":260480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"you","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":260560,"endMs":260640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"can","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":260800,"endMs":260880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"you","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":261120,"endMs":261200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"are","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":261280,"endMs":261360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"free","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":261424,"endMs":261504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c7405c4d8d3bb22a39d3bea956448db","analysis":{"kind":"english","lemma":"free","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"to","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":261552,"endMs":261632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"choose","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":261680,"endMs":261760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce94d945a83fe11b41aa79db83b92714","analysis":{"kind":"english","lemma":"choose","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像，也许你可以，你可以自由选择"},"ja":{"status":"available","text":"そしてちょうど、たぶんあなたは、自由に選べるように"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 마치, 아마 여러분이 자유롭게 선택할 수 있는 것처럼"},"vi":{"status":"available","text":"Và cũng giống như, có thể bạn có thể, bạn được tự do lựa chọn"},"id":{"status":"available","text":"Dan sama seperti, mungkin kamu bisa, kamu bebas memilih"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"what clothing you're gonna wear today, you can also choose how you wanna sound in the language.","startMs":262880,"endMs":269200,"tokens":[{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"what","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":262880,"endMs":263120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"clothing","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":263360,"endMs":263600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7725f8f7f0c8b86b048d019d18e96bf","analysis":{"kind":"english","lemma":"clothing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"you're","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":263840,"endMs":263920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"gonna","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":263920,"endMs":264080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"wear","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":264320,"endMs":264560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20acc97dc9fd2bd3dc576a47faf84432","analysis":{"kind":"english","lemma":"wear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"today","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":264800,"endMs":265040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1786","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"you","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":265280,"endMs":265520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"can","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":265520,"endMs":265680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"also","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":265680,"endMs":265877,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"choose","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":266074,"endMs":266272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce94d945a83fe11b41aa79db83b92714","analysis":{"kind":"english","lemma":"choose","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"how","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":266469,"endMs":266666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1797","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"you","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":266864,"endMs":267061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"wanna","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":267258,"endMs":267456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"sound","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":267653,"endMs":267850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"in","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":268048,"endMs":268245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"the","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":268442,"endMs":268640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"language","charStart":86,"charEnd":94,"startMs":268640,"endMs":269200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":".","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你今天要穿什么衣服，你也可以选择你想让这门语言听起来是什么样子。"},"ja":{"status":"available","text":"今日どんな服を着るかを選ぶように、言語でどう聞こえたいかも選ぶことができるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 어떤 옷을 입을지, 그 언어로 어떻게 들리고 싶은지도 선택할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"hôm nay bạn sẽ mặc quần áo gì, bạn cũng có thể chọn cách bạn muốn nghe như thế nào trong ngôn ngữ đó."},"id":{"status":"available","text":"pakaian apa yang akan kamu kenakan hari ini, kamu juga bisa memilih bagaimana kamu ingin terdengar dalam bahasa itu."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"is the presentation of it.","startMs":269386,"endMs":270480,"tokens":[{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"is","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":269386,"endMs":269573,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":269760,"endMs":269946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"presentation","charStart":7,"charEnd":19,"startMs":270133,"endMs":270320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87275dec2d7089178a255a05bd0ec9a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"presentation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"of","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":270320,"endMs":270400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"it","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":270400,"endMs":270480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1819","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是它的呈现方式。"},"ja":{"status":"available","text":"それがその見せ方なんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그것이 바로 표현 방식이에요."},"vi":{"status":"available","text":"là sự trình bày của nó."},"id":{"status":"available","text":"adalah presentasinya."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"Right?","startMs":270720,"endMs":270800,"tokens":[{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"Right","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":270720,"endMs":270800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1821","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"ですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Benar?"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"Um, a great example that one of our team members gave about this the other day, Izzy, was comparing your accent with a font on the computer.","startMs":271060,"endMs":274880,"tokens":[{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"Um","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271060,"endMs":271400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"um","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1823","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"a","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":271740,"endMs":272080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"great","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":272189,"endMs":272298,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"example","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":272407,"endMs":272516,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"that","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":272625,"endMs":272734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"one","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":272843,"endMs":272952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"of","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":273061,"endMs":273170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"our","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":273280,"endMs":273360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"team","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":273360,"endMs":273440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59422c02bd36d9ba3d14b51c77a35512","analysis":{"kind":"english","lemma":"team","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"members","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":273440,"endMs":273520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_517a4a4831959d2624b00ffe0ba95fbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"member","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"gave","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":273520,"endMs":273600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"about","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":273600,"endMs":273680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"this","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":273680,"endMs":273760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"the","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":273760,"endMs":273840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"other","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":273840,"endMs":273920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"day","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":273920,"endMs":274000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","analysis":{"kind":"english","lemma":"day","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":",","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"Izzy","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":274000,"endMs":274080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d333f03ebef69f969da58162dc03a33c","analysis":{"kind":"english","lemma":"Izzy","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":",","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-1858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"was","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":274080,"endMs":274160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"comparing","charStart":90,"charEnd":99,"startMs":274160,"endMs":274240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b643ebc8bd05b4d6370712d24091b16","analysis":{"kind":"english","lemma":"compare","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"your","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":274240,"endMs":274320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"accent","charStart":105,"charEnd":111,"startMs":274320,"endMs":274400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"with","charStart":112,"charEnd":116,"startMs":274400,"endMs":274480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"a","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":274480,"endMs":274560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"font","charStart":119,"charEnd":123,"startMs":274560,"endMs":274640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70a1b4e17fd0c84a9c9d0ec8448586c5","analysis":{"kind":"english","lemma":"font","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"on","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":274640,"endMs":274720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"the","charStart":127,"charEnd":130,"startMs":274720,"endMs":274800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"computer","charStart":131,"charEnd":139,"startMs":274800,"endMs":274880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b9ff2295059d28c3d57a98bd3fcb899","analysis":{"kind":"english","lemma":"computer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1878","kind":"punctuation","surface":".","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_0639568e237365d0facadb0a3b4f936c","tokenIds":["t-1843","t-1845"]},{"lexemeId":"lex_9de245952ece930344b043bddd3353a8","tokenIds":["t-1849","t-1851","t-1853"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，前几天我们团队的一位成员 Izzy 举了一个很好的例子，把你的口音比作电脑上的字体。"},"ja":{"status":"available","text":"えーっと、先日チームメンバーの一人がこのことについて挙げてくれた素晴らしい例があって、イジーが、あなたの訛りをパソコンのフォントに例えたんです。"},"ko":{"status":"available","text":"음, 얼마 전 우리 팀원 중 한 명인 Izzy가 이에 대해 준 좋은 예는 여러분의 억양을 컴퓨터의 글꼴에 비유한 것이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, một ví dụ tuyệt vời mà một trong các thành viên trong nhóm của chúng tôi đã đưa ra về điều này hôm nọ, Izzy, là so sánh giọng của bạn với một phông chữ trên máy tính."},"id":{"status":"available","text":"Um, contoh bagus yang diberikan salah satu anggota tim kami tentang hal ini tempo hari, Izzy, adalah membandingkan aksenmu dengan font di komputer."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"Imagine you have a Google Doc open there, you are writing a text and you are using the font Times New Roman.","startMs":280090,"endMs":286490,"tokens":[{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"Imagine","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":280090,"endMs":280890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f399d26ca0035cede2510c9b0a8b02e","analysis":{"kind":"english","lemma":"imagine","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":280970,"endMs":281050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"have","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":281450,"endMs":281690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"a","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":281690,"endMs":281770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"Google","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":281770,"endMs":282010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c617b33a6065ea6e77d785cfa04699ae","analysis":{"kind":"english","lemma":"google","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"Doc","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":282010,"endMs":282410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d18fa1e206344566578382751778fa4","analysis":{"kind":"english","lemma":"DOC","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"open","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":282410,"endMs":282810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa5d2a98b830310478a6bc098864fb04","analysis":{"kind":"english","lemma":"open","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"there","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":282810,"endMs":282970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1894","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"you","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":282970,"endMs":283050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"are","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":283130,"endMs":283210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"writing","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":283210,"endMs":283530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739","analysis":{"kind":"english","lemma":"write","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"a","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":283530,"endMs":283610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"text","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":283610,"endMs":284090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b877ff81c508756491733b8ba173052","analysis":{"kind":"english","lemma":"text","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"and","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":284410,"endMs":284490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"you","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":284490,"endMs":284570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"are","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":284570,"endMs":284650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"using","charStart":77,"charEnd":82,"startMs":284650,"endMs":284970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"the","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":284970,"endMs":285050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"font","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":285050,"endMs":285530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70a1b4e17fd0c84a9c9d0ec8448586c5","analysis":{"kind":"english","lemma":"font","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"Times","charStart":92,"charEnd":97,"startMs":285530,"endMs":285850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"New","charStart":98,"charEnd":101,"startMs":285850,"endMs":286010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","analysis":{"kind":"english","lemma":"new","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"Roman","charStart":102,"charEnd":107,"startMs":286010,"endMs":286490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad9e14515351c41ed7d7f7b0962abc5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"Roman","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1923","kind":"punctuation","surface":".","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想象你打开了一个谷歌文档，你正在写一段文字，用的字体是 Times New Roman。"},"ja":{"status":"available","text":"Googleドキュメントを開いていて、テキストを書いていて、フォントにTimes New Romanを使っていると想像してください。"},"ko":{"status":"available","text":"Google 문서가 열려 있고 거기에 텍스트를 쓰고 있는데 Times New Roman 글꼴을 사용하고 있다고 상상해 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy tưởng tượng bạn có một tài liệu Google Doc đang mở ở đó, bạn đang viết một đoạn văn và bạn đang dùng phông chữ Times New Roman."},"id":{"status":"available","text":"Bayangkan kamu membuka Google Doc di sana, kamu sedang menulis teks dan kamu menggunakan font Times New Roman."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"And then you go, you know, I don't want that font, you know, I want, I want my text to look differently.","startMs":287370,"endMs":291850,"tokens":[{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":287370,"endMs":287450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":287450,"endMs":287610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"you","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":287610,"endMs":287690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"go","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":287690,"endMs":287930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"you","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":287930,"endMs":288090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"know","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":288090,"endMs":288250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1936","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"I","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":288250,"endMs":288330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"don't","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":288330,"endMs":288490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"want","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":288490,"endMs":288730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"that","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":288730,"endMs":288890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"font","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":288890,"endMs":289450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70a1b4e17fd0c84a9c9d0ec8448586c5","analysis":{"kind":"english","lemma":"font","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1947","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"you","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":289450,"endMs":289530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"know","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":289530,"endMs":289690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1952","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"I","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":289690,"endMs":289770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"want","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":289770,"endMs":290090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":",","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"I","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":290090,"endMs":290170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"want","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":290170,"endMs":290410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"my","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":290410,"endMs":290490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"text","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":290490,"endMs":290890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b877ff81c508756491733b8ba173052","analysis":{"kind":"english","lemma":"text","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"to","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":290890,"endMs":290970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"look","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":290970,"endMs":291210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"differently","charStart":92,"charEnd":103,"startMs":291210,"endMs":291850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d11508a2876f81c17401af7e08e1be8b","analysis":{"kind":"english","lemma":"differently","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1972","kind":"punctuation","surface":".","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后你说，你知道，我不想要这个字体，你知道，我想，我想让我的文字看起来不一样。"},"ja":{"status":"available","text":"そして「ああ、そのフォントは嫌だな、テキストをもっと違う見た目にしたいな」と思うんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나서 아, 그 글꼴은 싫어, 내 텍스트가 다르게 보이길 원해, 라고 말하는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi bạn nghĩ, bạn biết đấy, tôi không muốn phông đó, bạn biết đấy, tôi muốn, tôi muốn văn bản của mình trông khác đi."},"id":{"status":"available","text":"Lalu kamu berpikir, kau tahu, aku tidak mau font itu, kau tahu, aku ingin, aku ingin teksku terlihat berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"Maybe Helvetica or, you know what, come to think of it, I guess Century Gothic, you know, Century Gothic is really beautiful font.","startMs":291850,"endMs":299850,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"Maybe","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":291850,"endMs":292170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"Helvetica","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":292170,"endMs":292970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4273f907db55bdb41a10fe9e6bae4dd9","analysis":{"kind":"english","lemma":"helvetica","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"or","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":293770,"endMs":294090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"you","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":294090,"endMs":294170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"know","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":294170,"endMs":294330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"what","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":294330,"endMs":294570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1985","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"come","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":294570,"endMs":294730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"to","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":294730,"endMs":294810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"think","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":294810,"endMs":295050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"of","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":295050,"endMs":295210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"it","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":295210,"endMs":295290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"I","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":295290,"endMs":295370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"guess","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":295370,"endMs":295530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"guess","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"Century","charStart":64,"charEnd":71,"startMs":295530,"endMs":296090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_026e2f6419efa1ef626057ea8e2f9267","analysis":{"kind":"english","lemma":"century","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"Gothic","charStart":72,"charEnd":78,"startMs":296090,"endMs":296650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8366c8cee5f9e86092d5f75198aa97b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"gothic","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":",","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-2006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"you","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":296650,"endMs":296730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"know","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":296730,"endMs":296810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2010","kind":"punctuation","surface":",","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-2011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"Century","charStart":90,"charEnd":97,"startMs":296810,"endMs":297210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_026e2f6419efa1ef626057ea8e2f9267","analysis":{"kind":"english","lemma":"century","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"Gothic","charStart":98,"charEnd":104,"startMs":297210,"endMs":297770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8366c8cee5f9e86092d5f75198aa97b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"gothic","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"is","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":297770,"endMs":297930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"really","charStart":108,"charEnd":114,"startMs":298090,"endMs":298410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"beautiful","charStart":115,"charEnd":124,"startMs":298410,"endMs":298970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d612a34e1842bc6845e4e96c986ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"beautiful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"font","charStart":125,"charEnd":129,"startMs":299290,"endMs":299850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70a1b4e17fd0c84a9c9d0ec8448586c5","analysis":{"kind":"english","lemma":"font","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2023","kind":"punctuation","surface":".","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_14a75581979bc79c73e4f60af7249fe1","tokenIds":["t-1987","t-1989","t-1991","t-1993","t-1995"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许用 Helvetica，或者，你知道，想想看，我觉得 Century Gothic 吧，你知道，Century Gothic 是非常漂亮的字体。"},"ja":{"status":"available","text":"たぶんHelveticaとか、いや、よく考えたら、やっぱりCentury Gothicかな、Century Gothicって本当に美しいフォントですよね。"},"ko":{"status":"available","text":"아마 Helvetica나, 있잖아요, 생각해 보니 Century Gothic, Century Gothic은 정말 아름다운 글꼴이잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể là Helvetica hoặc, bạn biết không, nghĩ lại thì, tôi nghĩ Century Gothic, bạn biết đấy, Century Gothic là một phông chữ thực sự rất đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin Helvetica atau, kau tahu, dipikir-pikir lagi, kurasa Century Gothic, kau tahu, Century Gothic itu font yang sangat indah."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"I want that font for my text.","startMs":299930,"endMs":301610,"tokens":[{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":299930,"endMs":300090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"want","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":300090,"endMs":300410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"that","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":300410,"endMs":300650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"font","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":300650,"endMs":300890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70a1b4e17fd0c84a9c9d0ec8448586c5","analysis":{"kind":"english","lemma":"font","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"for","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":300890,"endMs":301050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"my","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":301050,"endMs":301210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"text","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":301210,"endMs":301610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b877ff81c508756491733b8ba173052","analysis":{"kind":"english","lemma":"text","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2037","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想要我的文字用那个字体。"},"ja":{"status":"available","text":"自分のテキストにはあのフォントを使いたいな、と。"},"ko":{"status":"available","text":"내 텍스트에 그 글꼴을 쓰고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn phông đó cho văn bản của mình."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin font itu untuk teksku."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"So just like a font or even, you know, your fashion style, yeah, Just, just like those can be changed and modified.","startMs":301850,"endMs":309370,"tokens":[{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301850,"endMs":302010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"just","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":302010,"endMs":302170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"like","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":302170,"endMs":302410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"a","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":302410,"endMs":302490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"font","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":302490,"endMs":302890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70a1b4e17fd0c84a9c9d0ec8448586c5","analysis":{"kind":"english","lemma":"font","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"or","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":302890,"endMs":302970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"even","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":302970,"endMs":303370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2051","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"you","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":303370,"endMs":303450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"know","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":303530,"endMs":303610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2056","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"your","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":303610,"endMs":303690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"fashion","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":303690,"endMs":304490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beffecd88e9161881f1c72d7ba9ad7d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"fashion","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"style","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":304970,"endMs":305530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fcaef6b58948af03ea69edfbd0115bd","analysis":{"kind":"english","lemma":"style","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":",","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"yeah","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":305530,"endMs":305850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2066","kind":"punctuation","surface":",","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"Just","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":306010,"endMs":306410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2069","kind":"punctuation","surface":",","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"just","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":306490,"endMs":306650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"like","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":306650,"endMs":306890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"those","charStart":81,"charEnd":86,"startMs":306890,"endMs":307050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"can","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":307050,"endMs":307210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"be","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":307210,"endMs":307370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"changed","charStart":94,"charEnd":101,"startMs":307370,"endMs":307930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","analysis":{"kind":"english","lemma":"change","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"and","charStart":102,"charEnd":105,"startMs":308570,"endMs":308730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"modified","charStart":106,"charEnd":114,"startMs":308730,"endMs":309370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a88c56af07311e343066c747db15722","analysis":{"kind":"english","lemma":"modify","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2086","kind":"punctuation","surface":".","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就像字体，甚至，你知道，你的穿衣风格一样，对，就像那些可以被改变和调整一样。"},"ja":{"status":"available","text":"だからフォントや、ファッションスタイルと同じように、そう、それらが変えたり修正できたりするのとちょうど同じように。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 글꼴이나 심지어 패션 스타일처럼 말이죠, 네, 그런 것들이 바뀌고 수정될 수 있는 것처럼요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy cũng giống như phông chữ hay thậm chí, bạn biết đấy, phong cách thời trang của bạn, đúng vậy, cũng giống như những thứ đó có thể được thay đổi và điều chỉnh."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sama seperti font atau bahkan, kau tahu, gaya fashionmu, ya, Sama, sama seperti hal-hal itu bisa diubah dan dimodifikasi."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"I believe that your accent can also be changed and altered if you want to, according to your preferences or goals with English.","startMs":309370,"endMs":316810,"tokens":[{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":309370,"endMs":309450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"believe","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":309450,"endMs":309610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7431ca6c0d3cadc6f097441aea8e20af","analysis":{"kind":"english","lemma":"believe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"that","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":309610,"endMs":309770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"your","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":309770,"endMs":309930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"accent","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":309930,"endMs":310410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"can","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":310410,"endMs":310490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"also","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":310490,"endMs":310810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"be","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":310810,"endMs":310890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"changed","charStart":39,"charEnd":46,"startMs":310890,"endMs":311450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","analysis":{"kind":"english","lemma":"change","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"and","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":311450,"endMs":311610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"altered","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":311610,"endMs":312250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8d5255d71a028e8ca6711bb0941937","analysis":{"kind":"english","lemma":"alter","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"if","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":312650,"endMs":312810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"you","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":312810,"endMs":312890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"want","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":312890,"endMs":313130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"to","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":313210,"endMs":313370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":",","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"according","charStart":75,"charEnd":84,"startMs":313370,"endMs":313770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ab6c051741a65a8764a7ef1ed81f79","analysis":{"kind":"english","lemma":"accord","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"to","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":313850,"endMs":314170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"your","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":314650,"endMs":314810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"preferences","charStart":93,"charEnd":104,"startMs":314810,"endMs":315290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f608ae1c5dfb1d0dcfe44b3ac7dd1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"preference","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"or","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":315530,"endMs":315690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"goals","charStart":108,"charEnd":113,"startMs":315690,"endMs":316250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e6e81f7663fde6e0a4ac38297872598","analysis":{"kind":"english","lemma":"goal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"with","charStart":114,"charEnd":118,"startMs":316250,"endMs":316410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"English","charStart":119,"charEnd":126,"startMs":316410,"endMs":316810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2133","kind":"punctuation","surface":".","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_564bcb9da8d952a2c98ba7e0777de32c","tokenIds":["t-2118","t-2120"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我相信如果你愿意，根据你对英语的偏好或目标，你的口音也可以被改变和调整。"},"ja":{"status":"available","text":"あなたの訛りも、英語での好みや目標に合わせて、変えたり調整したりできると私は信じています。"},"ko":{"status":"available","text":"저는 여러분의 억양도 원한다면 영어에 대한 선호나 목표에 따라 바꾸고 고칠 수 있다고 믿어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi tin rằng giọng của bạn cũng có thể được thay đổi và điều chỉnh nếu bạn muốn, theo sở thích hoặc mục tiêu của bạn với tiếng Anh."},"id":{"status":"available","text":"Saya percaya bahwa aksenmu juga bisa diubah dan dimodifikasi jika kamu mau, sesuai dengan preferensi atau tujuanmu dengan bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"There's this whole thing too, between, you know, you want to speak with no accent.","startMs":317530,"endMs":322890,"tokens":[{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"There's","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":317530,"endMs":318010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"this","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":318090,"endMs":318250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"whole","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":318250,"endMs":318330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf7ec0a3cc6500fb09e4cd48beaaf73","analysis":{"kind":"english","lemma":"whole","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"thing","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":318330,"endMs":318570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"too","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":318570,"endMs":318730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"between","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":318730,"endMs":319370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"between","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"you","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":319850,"endMs":320090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"know","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":320090,"endMs":320170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2151","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"you","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":320810,"endMs":321050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"want","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":321050,"endMs":321210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"to","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":321290,"endMs":321370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"speak","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":321370,"endMs":321530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"with","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":321610,"endMs":321770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"no","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":321930,"endMs":322250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"accent","charStart":75,"charEnd":81,"startMs":322330,"endMs":322890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2166","kind":"punctuation","surface":".","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一整件事，就是，你知道，你想说没有口音的英语。"},"ja":{"status":"available","text":"それに、訛りなしで話したいということについても、色々ありますよね。"},"ko":{"status":"available","text":"또 이런 것도 있죠, 억센트 없이 말하고 싶다는 것 사이에 말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có cả chuyện này nữa, giữa việc, bạn biết đấy, bạn muốn nói mà không có giọng."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga keseluruhan hal ini, antara, kau tahu, kamu ingin berbicara tanpa aksen."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"What does that exactly mean?","startMs":323930,"endMs":325850,"tokens":[{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":323930,"endMs":324090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"does","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":324090,"endMs":324170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"that","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":324170,"endMs":324490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"exactly","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":324890,"endMs":325290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f4ccaa7f431c5daf0aafa31f894a70","analysis":{"kind":"english","lemma":"exactly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"mean","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":325290,"endMs":325850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2176","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那到底是什么意思呢？"},"ja":{"status":"available","text":"それって正確にはどういう意味なんでしょうか？"},"ko":{"status":"available","text":"그게 정확히 무슨 의미일까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Điều đó chính xác có nghĩa là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa sebenarnya artinya itu?"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"For most people, it's probably in some sense that you can fit in, that people can easily understand you, is more what they're trying to get out from there.","startMs":326170,"endMs":333770,"tokens":[{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":326170,"endMs":326330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"most","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":326330,"endMs":326490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"people","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":326490,"endMs":327130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"it's","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":327210,"endMs":327690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"probably","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":328250,"endMs":328730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_614fcf3bb4b8503525088fcd1bc683b5","analysis":{"kind":"english","lemma":"probably","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"in","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":328730,"endMs":328810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"some","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":328810,"endMs":328890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"sense","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":328890,"endMs":329130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d78aefd870df8ad94b458f21c30adf","analysis":{"kind":"english","lemma":"sense","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"that","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":329130,"endMs":329210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"you","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":329210,"endMs":329290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"can","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":329290,"endMs":329370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"fit","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":329370,"endMs":329610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_986b5c6d65800fc356e11dc418a8bffa","analysis":{"kind":"english","lemma":"fit","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"in","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":329610,"endMs":330010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":",","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"that","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":330410,"endMs":330490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"people","charStart":71,"charEnd":77,"startMs":330490,"endMs":330650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"can","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":330650,"endMs":330810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"easily","charStart":82,"charEnd":88,"startMs":330810,"endMs":331050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6037eca15b067a1cfb1bfc3ad78f0bea","analysis":{"kind":"english","lemma":"easily","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"understand","charStart":89,"charEnd":99,"startMs":331050,"endMs":331770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"you","charStart":100,"charEnd":103,"startMs":331770,"endMs":332090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2216","kind":"punctuation","surface":",","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-2217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"is","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":332090,"endMs":332170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"more","charStart":108,"charEnd":112,"startMs":332170,"endMs":332490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"what","charStart":113,"charEnd":117,"startMs":332490,"endMs":332650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"they're","charStart":118,"charEnd":125,"startMs":332650,"endMs":332730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"trying","charStart":126,"charEnd":132,"startMs":332730,"endMs":332970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"to","charStart":133,"charEnd":135,"startMs":333050,"endMs":333130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"get","charStart":136,"charEnd":139,"startMs":333130,"endMs":333210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"out","charStart":140,"charEnd":143,"startMs":333210,"endMs":333370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"from","charStart":144,"charEnd":148,"startMs":333370,"endMs":333530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"there","charStart":149,"charEnd":154,"startMs":333530,"endMs":333770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2237","kind":"punctuation","surface":".","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_63e888fcc558074d2a70e591dcaf2dfb","tokenIds":["t-2200","t-2202"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对大多数人来说，在某种意义上可能是能融入，能让人轻松听懂你，这才是他们真正想从中得到的。"},"ja":{"status":"available","text":"ほとんどの人にとっては、ある意味で、馴染めること、人々に簡単に理解してもらえること、それが本当に求めていることなんだと思います。"},"ko":{"status":"available","text":"대부분의 사람들에게는 아마 어떤 의미에서는 잘 어울리고, 사람들이 쉽게 이해할 수 있다는 것, 그걸 얻고 싶어 하는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đối với hầu hết mọi người, có lẽ theo một nghĩa nào đó là bạn có thể hòa nhập, rằng mọi người có thể dễ dàng hiểu bạn, đó mới là điều họ thực sự muốn đạt được từ đó."},"id":{"status":"available","text":"Bagi kebanyakan orang, itu mungkin dalam artian bahwa kamu bisa berbaur, bahwa orang bisa dengan mudah memahamimu, lebih itulah yang sebenarnya mereka coba dapatkan dari sana."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"And in most cases, I find that what people really are more needing the, the, the, the,","startMs":334330,"endMs":341210,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":334330,"endMs":334890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"in","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":335610,"endMs":335770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"most","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":335770,"endMs":336010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"cases","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":336010,"endMs":336250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a","analysis":{"kind":"english","lemma":"case","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2245","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"I","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":336330,"endMs":336410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"find","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":336410,"endMs":336890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81d28b584aa7d9c2fb6f1a595e9cdaad","analysis":{"kind":"english","lemma":"find","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"that","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":336970,"endMs":337290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"what","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":337930,"endMs":338010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"people","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":338010,"endMs":338330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"really","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":338330,"endMs":338810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"are","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":338810,"endMs":338890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"more","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":338890,"endMs":339370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"needing","charStart":59,"charEnd":66,"startMs":339690,"endMs":340170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"need","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"the","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":340170,"endMs":340250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2266","kind":"punctuation","surface":",","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"the","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":340250,"endMs":340810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2269","kind":"punctuation","surface":",","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-2270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"the","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":340810,"endMs":341130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2272","kind":"punctuation","surface":",","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"the","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":341130,"endMs":341210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2275","kind":"punctuation","surface":",","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而在大多数情况下，我发现人们真正更需要的，那个，那个，那个，"},"ja":{"status":"available","text":"そしてほとんどの場合、私が思うに、人々が本当にもっと必要としているのは、その、その、その、"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 대부분의 경우, 사람들이 정말로 더 필요로 하는 것은, 그, 그, 그,"},"vi":{"status":"available","text":"Và trong hầu hết các trường hợp, tôi thấy rằng điều mà mọi người thực sự cần hơn, cái, cái, cái,"},"id":{"status":"available","text":"Dan dalam kebanyakan kasus, saya menemukan bahwa apa yang sebenarnya lebih dibutuhkan orang, keinginan, keinginan, keinginan,"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"the desire that they have deep down is to have clear, accurate pronunciation.","startMs":342330,"endMs":345930,"tokens":[{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"the","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":342330,"endMs":342570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"desire","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":342570,"endMs":342890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b755abb283b8941c08defb13f7847da1","analysis":{"kind":"english","lemma":"desire","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"that","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":342890,"endMs":343050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"they","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":343050,"endMs":343130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"have","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":343130,"endMs":343370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"deep","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":343370,"endMs":343530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08fcd3169ad2714b189697e56d4ba9b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"deep","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"down","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":343530,"endMs":343690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"is","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":343690,"endMs":343770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"to","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":343770,"endMs":343930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"have","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":343930,"endMs":344010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"clear","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":344010,"endMs":344570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_316c41327dce923c44c142c766cd5449","analysis":{"kind":"english","lemma":"clear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"accurate","charStart":54,"charEnd":62,"startMs":344730,"endMs":345050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cee34b581ce5021b01e25a7bb20cfa3","analysis":{"kind":"english","lemma":"accurate","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":63,"charEnd":76,"startMs":345050,"endMs":345930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2302","kind":"punctuation","surface":".","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a49fab6dde39b70ea4d129e8743f0f4e","tokenIds":["t-2286","t-2288"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们内心深处的那种渴望，是拥有清晰、准确的发音。"},"ja":{"status":"available","text":"心の奥底にある願いは、クリアで正確な発音を身につけることなんです。"},"ko":{"status":"available","text":"마음 깊은 곳에 그들이 가진 바람은 명확하고 정확한 발음을 갖는 것이에요."},"vi":{"status":"available","text":"mong muốn mà họ có sâu thẳm bên trong là có phát âm rõ ràng, chính xác."},"id":{"status":"available","text":"keinginan yang mereka miliki jauh di lubuk hati adalah untuk memiliki pengucapan yang jelas dan akurat."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"Because if you have clear, accurate pronunciation, then you know anyone, at least from most dialects of English, or if, at least if it's global English, will understand you.","startMs":346010,"endMs":355290,"tokens":[{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":346010,"endMs":346170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"if","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":346250,"endMs":346330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"you","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":346330,"endMs":346410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"have","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":346410,"endMs":346490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"clear","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":346490,"endMs":346650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_316c41327dce923c44c142c766cd5449","analysis":{"kind":"english","lemma":"clear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2312","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"accurate","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":346650,"endMs":346970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cee34b581ce5021b01e25a7bb20cfa3","analysis":{"kind":"english","lemma":"accurate","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":36,"charEnd":49,"startMs":346970,"endMs":347610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2317","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"then","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":347930,"endMs":348170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"you","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":348490,"endMs":348570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"know","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":348570,"endMs":348650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"anyone","charStart":65,"charEnd":71,"startMs":348650,"endMs":349130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d897ac5e2bbe0f7da8111ad8c20ffa5e","analysis":{"kind":"english","lemma":"anyone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2326","kind":"punctuation","surface":",","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"at","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":349450,"endMs":349610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"least","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":349610,"endMs":349930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f806864fb6d8a857beb9d379de6de202","analysis":{"kind":"english","lemma":"least","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"from","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":349930,"endMs":350250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"most","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":350570,"endMs":351210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"dialects","charStart":92,"charEnd":100,"startMs":351450,"endMs":351850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d04fe6bd4f2948e50bc6ce979411c87b","analysis":{"kind":"english","lemma":"dialect","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"of","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":351850,"endMs":351930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"English","charStart":104,"charEnd":111,"startMs":351930,"endMs":352330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":",","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-2342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"or","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":352410,"endMs":352490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"if","charStart":116,"charEnd":118,"startMs":352490,"endMs":352570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2346","kind":"punctuation","surface":",","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-2347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"at","charStart":120,"charEnd":122,"startMs":352570,"endMs":352650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"least","charStart":123,"charEnd":128,"startMs":352650,"endMs":352890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f806864fb6d8a857beb9d379de6de202","analysis":{"kind":"english","lemma":"least","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"if","charStart":129,"charEnd":131,"startMs":352890,"endMs":352970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"it's","charStart":132,"charEnd":136,"startMs":352970,"endMs":353210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"global","charStart":137,"charEnd":143,"startMs":353210,"endMs":353530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_938972edcfb507dfb7b4cdbfb5de2d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"global","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"English","charStart":144,"charEnd":151,"startMs":353530,"endMs":353930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2359","kind":"punctuation","surface":",","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-2360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"will","charStart":153,"charEnd":157,"startMs":354330,"endMs":354810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"understand","charStart":158,"charEnd":168,"startMs":354810,"endMs":355210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"you","charStart":169,"charEnd":172,"startMs":355210,"endMs":355290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2366","kind":"punctuation","surface":".","charStart":172,"charEnd":173,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_8bc004cea8a428d5c115726dd4c4a802","tokenIds":["t-2328","t-2330"]},{"lexemeId":"lex_8bc004cea8a428d5c115726dd4c4a802","tokenIds":["t-2348","t-2350"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为如果你发音清晰准确，那么你知道至少大多数英语方言的人，或者至少如果是全球通用英语，都会听懂你。"},"ja":{"status":"available","text":"なぜなら、明確で正確な発音ができれば、少なくともほとんどの英語の方言の人、あるいは少なくともグローバルな英語であれば、誰にでも理解してもらえるからです。"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 명확하고 정확한 발음을 가지고 있다면, 최소한 대부분의 영어 방언 사용자라면, 또는 적어도 글로벌 영어라면 누구나 당신을 이해할 것이기 때문입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì nếu bạn có phát âm rõ ràng, chính xác, thì bạn biết rằng bất kỳ ai, ít nhất là từ hầu hết các phương ngữ tiếng Anh, hoặc nếu, ít nhất nếu đó là tiếng Anh toàn cầu, sẽ hiểu bạn."},"id":{"status":"available","text":"Karena jika kamu memiliki pengucapan yang jelas dan akurat, maka kamu tahu siapa pun, setidaknya dari sebagian besar dialek bahasa Inggris, atau jika, setidaknya jika itu bahasa Inggris global, akan memahami kamu."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"So what exactly are the differences between pronunciation and accent?","startMs":355690,"endMs":360490,"tokens":[{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355690,"endMs":356170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"what","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":356410,"endMs":356730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"exactly","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":356730,"endMs":357130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f4ccaa7f431c5daf0aafa31f894a70","analysis":{"kind":"english","lemma":"exactly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"are","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":357130,"endMs":357290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"the","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":357290,"endMs":357370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"differences","charStart":24,"charEnd":35,"startMs":357370,"endMs":357930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57b475b55794ff01b287037b6a73697c","analysis":{"kind":"english","lemma":"difference","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"between","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":357930,"endMs":358570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"between","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":44,"charEnd":57,"startMs":358570,"endMs":359530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"and","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":359850,"endMs":359930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"accent","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":359930,"endMs":360490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2386","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么发音和口音之间到底有什么区别呢？"},"ja":{"status":"available","text":"では、発音とアクセントの違いは正確には何なのでしょうか？"},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면 발음과 억양의 차이는 정확히 무엇일까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy chính xác thì sự khác biệt giữa phát âm và giọng là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi apa sebenarnya perbedaan antara pronunciation dan aksen?"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"Because people tend to confuse these two terms, right?","startMs":360490,"endMs":363050,"tokens":[{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":360490,"endMs":360650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"people","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":360650,"endMs":360890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"tend","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":360890,"endMs":361130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00ba4a180ffaa8cc5668e34263575fe","analysis":{"kind":"english","lemma":"tend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"to","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":361130,"endMs":361210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"confuse","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":361210,"endMs":361850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a87faf2ab1e649e7a253e27c68f37b18","analysis":{"kind":"english","lemma":"confuse","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"these","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":361850,"endMs":362250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"two","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":362330,"endMs":362490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"terms","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":362490,"endMs":362810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31570ed2685193683108662588721e72","analysis":{"kind":"english","lemma":"term","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2402","kind":"punctuation","surface":",","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"right","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":362810,"endMs":363050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2405","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为人们往往会混淆这两个词，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"人々はこの2つの用語を混同しがちですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"사람들이 이 두 용어를 혼동하는 경향이 있잖아요, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì mọi người có xu hướng nhầm lẫn hai thuật ngữ này, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Karena orang cenderung mencampuradukkan kedua istilah ini, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"Yeah, that's a great question.","startMs":363690,"endMs":364970,"tokens":[{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":363690,"endMs":363850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2407","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"that's","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":363850,"endMs":364090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"a","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":364090,"endMs":364170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"great","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":364170,"endMs":364410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"question","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":364410,"endMs":364970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"question","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2416","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这是个很好的问题。"},"ja":{"status":"available","text":"ええ、それは素晴らしい質問ですね。"},"ko":{"status":"available","text":"네, 정말 좋은 질문이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, đó là một câu hỏi hay."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu pertanyaan yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"I look at pronunciation more as,","startMs":365450,"endMs":368250,"tokens":[{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":365450,"endMs":365610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"look","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":365610,"endMs":365770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"at","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":365770,"endMs":365850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":10,"charEnd":23,"startMs":365850,"endMs":366730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"more","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":366810,"endMs":367530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"as","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":367690,"endMs":368250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2428","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我把发音更多地看作是，"},"ja":{"status":"available","text":"私は発音をもっと、"},"ko":{"status":"available","text":"저는 발음을 좀 더 이렇게 봅니다,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi xem phát âm giống như là,"},"id":{"status":"available","text":"Saya melihat pronunciation lebih sebagai,"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"uh, how you pronounce individual words or how you pronounce, uh, certain sounds, individual sounds, you know, and accent is more like the whole thing.","startMs":369210,"endMs":380650,"tokens":[{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"uh","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369210,"endMs":369370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"how","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":369370,"endMs":369530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":369530,"endMs":369690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"pronounce","charStart":12,"charEnd":21,"startMs":369690,"endMs":370330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111fe7153b0534bca7420a2b017dbc7b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronounce","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"individual","charStart":22,"charEnd":32,"startMs":370410,"endMs":371050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63122d9a068607841408f83c95d4d276","analysis":{"kind":"english","lemma":"individual","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"words","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":371050,"endMs":371770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"or","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":372170,"endMs":372250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"how","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":372410,"endMs":372650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"you","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":372650,"endMs":372730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"pronounce","charStart":50,"charEnd":59,"startMs":372730,"endMs":373370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111fe7153b0534bca7420a2b017dbc7b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronounce","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2449","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"uh","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":373450,"endMs":373770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2452","kind":"punctuation","surface":",","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"certain","charStart":65,"charEnd":72,"startMs":373850,"endMs":374330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f030f98f914bc152c9096aaf91d94efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"certain","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"sounds","charStart":73,"charEnd":79,"startMs":374330,"endMs":374970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2457","kind":"punctuation","surface":",","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-2458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"individual","charStart":81,"charEnd":91,"startMs":375050,"endMs":375610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63122d9a068607841408f83c95d4d276","analysis":{"kind":"english","lemma":"individual","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"sounds","charStart":92,"charEnd":98,"startMs":375610,"endMs":376170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2462","kind":"punctuation","surface":",","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-2463","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"you","charStart":100,"charEnd":103,"startMs":376890,"endMs":376970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"know","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":376970,"endMs":377290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2467","kind":"punctuation","surface":",","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-2468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"and","charStart":110,"charEnd":113,"startMs":377850,"endMs":378250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"accent","charStart":114,"charEnd":120,"startMs":378970,"endMs":379370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"is","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":379370,"endMs":379450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"more","charStart":124,"charEnd":128,"startMs":379450,"endMs":379690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"like","charStart":129,"charEnd":133,"startMs":379690,"endMs":379850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"the","charStart":134,"charEnd":137,"startMs":379850,"endMs":380010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"whole","charStart":138,"charEnd":143,"startMs":380010,"endMs":380250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf7ec0a3cc6500fb09e4cd48beaaf73","analysis":{"kind":"english","lemma":"whole","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"thing","charStart":144,"charEnd":149,"startMs":380250,"endMs":380650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2484","kind":"punctuation","surface":".","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，你如何读单个单词，或者你如何发，呃，某些音，单个的音，你知道的，而口音更像是整体。"},"ja":{"status":"available","text":"えーと、個々の単語をどう発音するか、あるいはえーと、特定の音、個々の音をどう発音するか、というものとして見ています。そしてアクセントはもっと全体的なもののような感じです。"},"ko":{"status":"available","text":"어, 개별 단어를 어떻게 발음하는지, 또는 특정 소리, 개별 소리를 어떻게 발음하는지 같은 것이고, 억양은 전체적인 것에 가깝습니다."},"vi":{"status":"available","text":"ừm, cách bạn phát âm từng từ riêng lẻ hoặc cách bạn phát âm, ừm, một số âm nhất định, các âm riêng lẻ, bạn biết đấy, và giọng thì giống như tổng thể hơn."},"id":{"status":"available","text":"uh, bagaimana kamu mengucapkan kata-kata individual atau bagaimana kamu mengucapkan, uh, bunyi tertentu, bunyi individual, kamu tahu, dan aksen lebih seperti keseluruhan."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"Yeah.","startMs":380890,"endMs":381290,"tokens":[{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":380890,"endMs":381290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"そうですね。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"Your accent is influenced by many things.","startMs":381290,"endMs":383930,"tokens":[{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"Your","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":381290,"endMs":381530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"accent","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":381530,"endMs":382010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"is","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":382650,"endMs":382810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"influenced","charStart":15,"charEnd":25,"startMs":382810,"endMs":383370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d93777e61c9a239c5062d58a113f0a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"influence","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"by","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":383370,"endMs":383530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"many","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":383530,"endMs":383770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"things","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":383770,"endMs":383930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2500","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的口音受到很多因素的影响。"},"ja":{"status":"available","text":"あなたのアクセントは多くのものに影響されます。"},"ko":{"status":"available","text":"당신의 억양은 많은 것들의 영향을 받습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Giọng của bạn bị ảnh hưởng bởi nhiều thứ."},"id":{"status":"available","text":"Aksenmu dipengaruhi oleh banyak hal."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"Yes.","startMs":384250,"endMs":384330,"tokens":[{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"Yes","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":384250,"endMs":384330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0b39b22a1046ca41e342b5f1f8c5f71","analysis":{"kind":"english","lemma":"yes","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2502","kind":"punctuation","surface":".","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"はい。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"It is influenced by your pronunciation knowledge.","startMs":384650,"endMs":387370,"tokens":[{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384650,"endMs":384730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"is","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":384730,"endMs":384970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"influenced","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":384970,"endMs":385290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d93777e61c9a239c5062d58a113f0a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"influence","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"by","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":385290,"endMs":385690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"your","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":385690,"endMs":385770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":25,"charEnd":38,"startMs":386010,"endMs":386810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"knowledge","charStart":39,"charEnd":48,"startMs":386810,"endMs":387370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee87789390891bf1b79d7e50cf2346d","analysis":{"kind":"english","lemma":"knowledge","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2516","kind":"punctuation","surface":".","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它受到你的发音知识的影响。"},"ja":{"status":"available","text":"それはあなたの発音の知識に影響されます。"},"ko":{"status":"available","text":"발음 지식의 영향을 받습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó bị ảnh hưởng bởi kiến thức phát âm của bạn."},"id":{"status":"available","text":"Itu dipengaruhi oleh pengetahuan pronunciation kamu."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"It is influenced by your connected speech knowledge and application.","startMs":387690,"endMs":391690,"tokens":[{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387690,"endMs":387770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"is","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":387770,"endMs":387930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"influenced","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":387930,"endMs":388490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d93777e61c9a239c5062d58a113f0a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"influence","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"by","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":388490,"endMs":389050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"your","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":389050,"endMs":389450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"connected","charStart":25,"charEnd":34,"startMs":389450,"endMs":389850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"speech","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":389850,"endMs":390250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9d4bcb35e4b2e682a1fc00a818431c","analysis":{"kind":"english","lemma":"speech","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"knowledge","charStart":42,"charEnd":51,"startMs":390250,"endMs":390730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee87789390891bf1b79d7e50cf2346d","analysis":{"kind":"english","lemma":"knowledge","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"and","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":390730,"endMs":390890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"application","charStart":56,"charEnd":67,"startMs":390890,"endMs":391690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76bf65e8a17f40f677fdb1162724d12d","analysis":{"kind":"english","lemma":"application","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2536","kind":"punctuation","surface":".","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它受到你的连读知识和运用的影响。"},"ja":{"status":"available","text":"それはあなたの連結音声の知識とその応用にも影響されます。"},"ko":{"status":"available","text":"연결된 발화(연음)에 대한 지식과 적용에 의해서도 영향을 받습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó bị ảnh hưởng bởi kiến thức và cách áp dụng lối nói nối âm của bạn."},"id":{"status":"available","text":"Itu dipengaruhi oleh pengetahuan dan penerapan connected speech kamu."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"It is influenced by your native country, where you come from and what your mother tongue is.","startMs":392010,"endMs":396650,"tokens":[{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":392010,"endMs":392090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"is","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":392090,"endMs":392250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"influenced","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":392250,"endMs":392730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d93777e61c9a239c5062d58a113f0a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"influence","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"by","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":392730,"endMs":393050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"your","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":393050,"endMs":393210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"native","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":393210,"endMs":393930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"country","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":393930,"endMs":394090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10dd30328610d3e2bb86c5d0330cbf6a","analysis":{"kind":"english","lemma":"country","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2550","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"where","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":394090,"endMs":394330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"you","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":394330,"endMs":394410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"come","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":394410,"endMs":394490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"from","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":394650,"endMs":394810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"and","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":394970,"endMs":395130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"what","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":395290,"endMs":395530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"your","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":395530,"endMs":395690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"mother","charStart":75,"charEnd":81,"startMs":395690,"endMs":396090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d938161d6f76afa0e9bb61562764c53","analysis":{"kind":"english","lemma":"mother","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"tongue","charStart":82,"charEnd":88,"startMs":396090,"endMs":396170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b6f049ab031d751b005c409dd940ec5","analysis":{"kind":"english","lemma":"tongue","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"is","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":396570,"endMs":396650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":".","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它受到你的母国、你来自哪里以及你的母语是什么的影响。"},"ja":{"status":"available","text":"それはあなたの出身国、どこから来たのか、そして母語が何であるかにも影響されます。"},"ko":{"status":"available","text":"출신 국가, 어디에서 왔는지, 그리고 모국어가 무엇인지에 의해서도 영향을 받습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó bị ảnh hưởng bởi đất nước bản xứ của bạn, nơi bạn đến từ và tiếng mẹ đẻ của bạn là gì."},"id":{"status":"available","text":"Itu dipengaruhi oleh negara asalmu, dari mana kamu berasal dan apa bahasa ibumu."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"It is influenced by, uh, the type of English you consume most of the time.","startMs":397290,"endMs":401450,"tokens":[{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":397290,"endMs":397370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"is","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":397370,"endMs":397530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"influenced","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":397530,"endMs":398090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d93777e61c9a239c5062d58a113f0a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"influence","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"by","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":398090,"endMs":398330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2579","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"uh","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":398970,"endMs":399370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"the","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":399370,"endMs":399450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"type","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":399450,"endMs":399690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7c9ecda1ff2b911d586e373e87d699c","analysis":{"kind":"english","lemma":"type","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"of","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":399690,"endMs":399850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"English","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":399850,"endMs":400090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"you","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":400090,"endMs":400170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"consume","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":400170,"endMs":400730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5bf93078cf0143e63d8aa9a853352d9","analysis":{"kind":"english","lemma":"consume","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"most","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":400730,"endMs":400890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"of","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":400890,"endMs":400970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"the","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":400970,"endMs":401050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"time","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":401050,"endMs":401450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2603","kind":"punctuation","surface":".","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_33cce3e02b2466bfacae15a09d42cd4f","tokenIds":["t-2596","t-2598","t-2600","t-2602"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它受到，呃，你平时接触最多的那种英语的影响。"},"ja":{"status":"available","text":"それは、えーと、あなたが普段最も接している英語の種類にも影響されます。"},"ko":{"status":"available","text":"대부분의 시간 동안 접하는 영어의 유형에 의해서도 영향을 받습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó bị ảnh hưởng bởi, ừm, loại tiếng Anh mà bạn tiếp xúc nhiều nhất."},"id":{"status":"available","text":"Itu dipengaruhi oleh, uh, jenis bahasa Inggris yang paling sering kamu konsumsi."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"So your accent is a combination, it's a sum of all those things.","startMs":401530,"endMs":405370,"tokens":[{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":401530,"endMs":401690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"your","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":401690,"endMs":401930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"accent","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":401930,"endMs":402170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"is","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":402410,"endMs":402490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"a","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":402490,"endMs":402570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"combination","charStart":20,"charEnd":31,"startMs":402570,"endMs":403290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_635e29684781a87f94db37eb688541b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"combination","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2615","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"it's","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":403290,"endMs":403450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"a","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":403450,"endMs":403530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"sum","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":403530,"endMs":403930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_327751b18c6593ca114dcfcf672fd9db","analysis":{"kind":"english","lemma":"sum","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"of","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":404330,"endMs":404490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"all","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":404490,"endMs":404730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"those","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":404730,"endMs":405050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"things","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":405050,"endMs":405370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2630","kind":"punctuation","surface":".","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以你的口音是一个综合体，是所有这些东西的总和。"},"ja":{"status":"available","text":"つまり、あなたのアクセントは組み合わせであり、それらすべての合計なのです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 억양은 조합, 즉 그 모든 것들의 합입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy giọng của bạn là sự kết hợp, nó là tổng hòa của tất cả những điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi aksenmu adalah kombinasi, itu adalah jumlah dari semua hal itu."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"That's what makes you sound, you know, in English.","startMs":405450,"endMs":408490,"tokens":[{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":405450,"endMs":405850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"what","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":405850,"endMs":406010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"makes","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":406010,"endMs":406170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"you","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":406170,"endMs":406410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"sound","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":406410,"endMs":406650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"you","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":408170,"endMs":408250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"know","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":408250,"endMs":408330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2645","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"in","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":408330,"endMs":408410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"English","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":408410,"endMs":408490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2650","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是让你听起来，你知道的，在英语里是那个样子的原因。"},"ja":{"status":"available","text":"それが、あなたが英語でどんなふうに聞こえるかを決めるのです。"},"ko":{"status":"available","text":"그것이 영어에서 당신의 말소리를 만드는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là thứ tạo nên âm thanh của bạn, bạn biết đấy, trong tiếng Anh."},"id":{"status":"available","text":"Itulah yang membuat kamu terdengar, kamu tahu, dalam bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"Now, pronunciation is more specific things.","startMs":408890,"endMs":413050,"tokens":[{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":408890,"endMs":408970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2652","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":5,"charEnd":18,"startMs":411450,"endMs":412010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"is","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":412010,"endMs":412090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"more","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":412090,"endMs":412250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"specific","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":412250,"endMs":412730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec96ca39082714542ad33db7772216","analysis":{"kind":"english","lemma":"specific","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"things","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":412810,"endMs":413050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2663","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而发音是更具体的东西。"},"ja":{"status":"available","text":"一方、発音はもっと具体的なものです。"},"ko":{"status":"available","text":"반면 발음은 더 구체적인 것들입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Còn phát âm là những thứ cụ thể hơn."},"id":{"status":"available","text":"Nah, pronunciation itu hal yang lebih spesifik."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"For example, imagine I say, um, when it's cold, I like to eat, uh, \"soap\" for dinner.","startMs":413050,"endMs":421930,"tokens":[{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":413050,"endMs":413210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"example","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":413210,"endMs":413850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2667","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"imagine","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":414250,"endMs":414650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f399d26ca0035cede2510c9b0a8b02e","analysis":{"kind":"english","lemma":"imagine","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"I","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":414650,"endMs":414730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"say","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":414730,"endMs":415450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2674","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"um","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":415690,"endMs":416010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"um","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2677","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"when","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":416090,"endMs":416330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"it's","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":416330,"endMs":416490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"cold","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":416490,"endMs":417130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdeed702bb3e297a2b2ac6af03fcaca0","analysis":{"kind":"english","lemma":"cold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2684","kind":"punctuation","surface":",","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"I","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":417770,"endMs":417930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"like","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":417930,"endMs":418250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"to","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":418250,"endMs":418490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"eat","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":418490,"endMs":419050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8f1ea2215312b1ea911ee80fa5758b","analysis":{"kind":"english","lemma":"eat","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2693","kind":"punctuation","surface":",","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"uh","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":419530,"endMs":419850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2696","kind":"punctuation","surface":",","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2698","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"soap","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":419850,"endMs":420410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_944a500d8835648491474edc6998a5b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"soap","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2700","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"for","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":421130,"endMs":421530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"dinner","charStart":78,"charEnd":84,"startMs":421530,"endMs":421930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcfb65cc8b95d7cd4a1202d1af58af06","analysis":{"kind":"english","lemma":"dinner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2705","kind":"punctuation","surface":".","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-2664","t-2666"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，想象一下我说，嗯，天冷的时候，我喜欢晚餐吃“soap”（肥皂）。"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、想像してみてください、えーと、寒いとき、私は夕食にえーと「soap（石鹸）」を食べるのが好きだ、と言うとします。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 제가 이렇게 말한다고 상상해 보세요, 음, 추울 때 저는 저녁으로 \"soap(비누)\"을 먹는 것을 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ, hãy tưởng tượng tôi nói, ừm, khi trời lạnh, tôi thích ăn, ừm, \"soap\" cho bữa tối."},"id":{"status":"available","text":"Contohnya, bayangkan saya berkata, um, saat cuaca dingin, saya suka makan, uh, \"soap\" untuk makan malam."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"When it's cold, I like to eat \"soap\" for dinner.","startMs":422570,"endMs":425290,"tokens":[{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":422570,"endMs":422730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"it's","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":422730,"endMs":422890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"cold","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":422890,"endMs":423210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdeed702bb3e297a2b2ac6af03fcaca0","analysis":{"kind":"english","lemma":"cold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2711","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"I","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":423290,"endMs":423450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"like","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":423450,"endMs":423610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":423610,"endMs":424170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"eat","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":424270,"endMs":424370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8f1ea2215312b1ea911ee80fa5758b","analysis":{"kind":"english","lemma":"eat","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2721","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"soap","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":424470,"endMs":424570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_944a500d8835648491474edc6998a5b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"soap","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2723","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"for","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":424730,"endMs":424810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"dinner","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":424890,"endMs":425290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcfb65cc8b95d7cd4a1202d1af58af06","analysis":{"kind":"english","lemma":"dinner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2728","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天冷的时候，我喜欢晚餐吃“soap”。"},"ja":{"status":"available","text":"寒いとき、私は夕食に「soap（石鹸）」を食べるのが好きだ。"},"ko":{"status":"available","text":"추울 때 저는 저녁으로 \"soap\"을 먹는 것을 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi trời lạnh, tôi thích ăn \"soap\" cho bữa tối."},"id":{"status":"available","text":"Saat cuaca dingin, saya suka makan \"soap\" untuk makan malam."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"This is an example of a mispronunciation problem there, because, you know, I guess as a native you'll hear me and then you go like, yeah, that sounds kind of silly, or funny or weird.","startMs":426010,"endMs":435690,"tokens":[{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":426010,"endMs":426170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":426170,"endMs":426250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"an","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":426250,"endMs":426410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"example","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":426410,"endMs":426810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"of","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":426810,"endMs":426890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"a","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":426890,"endMs":426970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"mispronunciation","charStart":24,"charEnd":40,"startMs":426970,"endMs":427050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa08aafd9921868bca722c5b7b81d0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"mispronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"problem","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":428170,"endMs":428250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7b86f9b8367056a9d605eaa699f012f","analysis":{"kind":"english","lemma":"problem","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"there","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":428250,"endMs":428330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2746","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"because","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":428330,"endMs":428410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2749","kind":"punctuation","surface":",","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"you","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":428730,"endMs":428810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"know","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":428810,"endMs":428890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2754","kind":"punctuation","surface":",","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"I","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":428890,"endMs":428970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"guess","charStart":77,"charEnd":82,"startMs":428970,"endMs":430970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"guess","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"as","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":430970,"endMs":431050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"a","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":431050,"endMs":431130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"native","charStart":88,"charEnd":94,"startMs":431130,"endMs":431610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"you'll","charStart":95,"charEnd":101,"startMs":431690,"endMs":431850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e710b92478e12697730c3e20d3aabb75","analysis":{"kind":"english","lemma":"you'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"hear","charStart":102,"charEnd":106,"startMs":431850,"endMs":432090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"me","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":432090,"endMs":432250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"and","charStart":110,"charEnd":113,"startMs":432250,"endMs":432330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"then","charStart":114,"charEnd":118,"startMs":432330,"endMs":432490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"you","charStart":119,"charEnd":122,"startMs":432490,"endMs":432570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"go","charStart":123,"charEnd":125,"startMs":432570,"endMs":432650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"like","charStart":126,"charEnd":130,"startMs":432650,"endMs":432890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2781","kind":"punctuation","surface":",","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-2782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"yeah","charStart":132,"charEnd":136,"startMs":432890,"endMs":433130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2784","kind":"punctuation","surface":",","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-2785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"that","charStart":138,"charEnd":142,"startMs":433130,"endMs":433290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"sounds","charStart":143,"charEnd":149,"startMs":433290,"endMs":433610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"kind","charStart":150,"charEnd":154,"startMs":433610,"endMs":433770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"of","charStart":155,"charEnd":157,"startMs":433770,"endMs":433850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"silly","charStart":158,"charEnd":163,"startMs":434090,"endMs":434570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcae19024db3a7bba9d3e61b8aa2cf74","analysis":{"kind":"english","lemma":"silly","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2795","kind":"punctuation","surface":",","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-2796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"or","charStart":165,"charEnd":167,"startMs":434570,"endMs":434650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"funny","charStart":168,"charEnd":173,"startMs":434650,"endMs":435050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2fd41222c81f74ddc54ef6cc88b40c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"funny","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":173,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"or","charStart":174,"charEnd":176,"startMs":435050,"endMs":435210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":176,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"weird","charStart":177,"charEnd":182,"startMs":435210,"endMs":435690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e0c355d893cb15405cf1b6cd5e47048","analysis":{"kind":"english","lemma":"weird","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2804","kind":"punctuation","surface":".","charStart":182,"charEnd":183,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是一个发音错误的例子，因为，你知道，作为母语者听到我这么说就会觉得，嗯，这听起来有点傻，或者好笑、很奇怪。"},"ja":{"status":"available","text":"これは発音ミスの問題の例です。なぜなら、ネイティブとして聞けば、ええ、なんだかおかしい、面白い、変だなと思うでしょうから。"},"ko":{"status":"available","text":"이것은 발음 실수의 예인데, 왜냐하면 원어민으로서 들으면 좀 바보 같거나, 웃기거나 이상하게 들릴 테니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là một ví dụ về vấn đề phát âm sai ở đó, bởi vì, bạn biết đấy, tôi đoán với tư cách là người bản xứ bạn sẽ nghe tôi và rồi bạn sẽ kiểu như, ừ, nghe có vẻ hơi ngớ ngẩn, hay buồn cười hoặc kỳ lạ."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah contoh masalah salah pengucapan di sana, karena, kamu tahu, saya rasa sebagai penutur asli kamu akan mendengar saya dan kemudian kamu seperti, ya, itu terdengar agak konyol, atau lucu atau aneh."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"But I think what Thiago is trying to say is he, he likes to eat soup when it's cold.","startMs":436010,"endMs":441770,"tokens":[{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":436010,"endMs":436410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":436410,"endMs":436490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"think","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":436490,"endMs":436730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"what","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":436730,"endMs":436890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"Thiago","charStart":17,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"is","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":437210,"endMs":437290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"trying","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":437290,"endMs":437530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"to","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":437610,"endMs":437690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"say","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":437690,"endMs":437770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"is","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":437930,"endMs":438250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"he","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":438250,"endMs":438410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2826","kind":"punctuation","surface":",","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"he","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":438650,"endMs":438890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"likes","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":438890,"endMs":439130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"to","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":439210,"endMs":439290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"eat","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":439290,"endMs":439610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8f1ea2215312b1ea911ee80fa5758b","analysis":{"kind":"english","lemma":"eat","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"soup","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":439770,"endMs":440410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff24fbbd3f6bc813ed786d6011b0554","analysis":{"kind":"english","lemma":"soup","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"when","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":441050,"endMs":441370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"it's","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":441370,"endMs":441530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"cold","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":441530,"endMs":441770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdeed702bb3e297a2b2ac6af03fcaca0","analysis":{"kind":"english","lemma":"cold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2843","kind":"punctuation","surface":".","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我想 Thiago 想说的是，他，他天冷的时候喜欢喝汤。"},"ja":{"status":"available","text":"でも、チアゴが言おうとしているのは、寒いときはスープを食べるのが好きだ、ということだと思います。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 Thiago가 말하려는 것은 추울 때 수프를 먹는 것을 좋아한다는 것이라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi nghĩ điều Thiago đang cố nói là anh ấy, anh ấy thích ăn súp khi trời lạnh."},"id":{"status":"available","text":"Tapi saya pikir yang coba dikatakan Thiago adalah dia, dia suka makan sup saat cuaca dingin."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"So instead of saying \"soup\" I said \"soap\".","startMs":441770,"endMs":444970,"tokens":[{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":441770,"endMs":442010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"instead","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":442010,"endMs":442490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651ca2383423c4bb786957d2d13bbb01","analysis":{"kind":"english","lemma":"instead","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"of","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":442490,"endMs":442650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"saying","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":442650,"endMs":443130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2852","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"soup","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":443130,"endMs":443690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff24fbbd3f6bc813ed786d6011b0554","analysis":{"kind":"english","lemma":"soup","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2854","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"I","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":443930,"endMs":444090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"said","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":444170,"endMs":444490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2860","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"soap","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":444490,"endMs":444970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_944a500d8835648491474edc6998a5b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"soap","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2862","kind":"punctuation","surface":"\".","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1d8d300182e434bb92527beb82838355","tokenIds":["t-2846","t-2848"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我本来想说“soup”（汤），结果说成了“soap”。"},"ja":{"status":"available","text":"つまり、「soup」と言う代わりに「soap」と言ってしまったのです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 \"soup\"이라고 말하는 대신 \"soap\"이라고 말한 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy thay vì nói \"soup\" tôi lại nói \"soap\"."},"id":{"status":"available","text":"Jadi alih-alih mengatakan \"soup\" saya malah mengatakan \"soap\"."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"Yeah.","startMs":445050,"endMs":445370,"tokens":[{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":445050,"endMs":445370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2864","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"そうですね。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"I mean, I view pronunciation more as that - individual sounds, individual words.","startMs":445370,"endMs":450390,"tokens":[{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":445370,"endMs":445450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"mean","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":445450,"endMs":445690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2868","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"I","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":445690,"endMs":445930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"view","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":445930,"endMs":446170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f135eeb0bbf73a41f4572940162e8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"view","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":15,"charEnd":28,"startMs":446170,"endMs":446250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"more","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":446890,"endMs":447050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"as","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":447130,"endMs":447450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"that","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":447930,"endMs":448410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2882","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"individual","charStart":44,"charEnd":54,"startMs":448490,"endMs":449050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63122d9a068607841408f83c95d4d276","analysis":{"kind":"english","lemma":"individual","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"sounds","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":449050,"endMs":449610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2887","kind":"punctuation","surface":",","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"individual","charStart":63,"charEnd":73,"startMs":449610,"endMs":450170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63122d9a068607841408f83c95d4d276","analysis":{"kind":"english","lemma":"individual","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"words","charStart":74,"charEnd":79,"startMs":450170,"endMs":450390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2892","kind":"punctuation","surface":".","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是说，我认为发音更多就是指这个——单个的音，单个的词。"},"ja":{"status":"available","text":"つまり、私は発音をもっとそのように捉えています——個々の音、個々の単語です。"},"ko":{"status":"available","text":"제 말은, 저는 발음을 그런 것으로 봅니다 - 개별 소리, 개별 단어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ý tôi là, tôi xem phát âm giống như vậy hơn - từng âm riêng lẻ, từng từ riêng lẻ."},"id":{"status":"available","text":"Maksud saya, saya memandang pronunciation lebih seperti itu - bunyi individual, kata individual."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"The cool thing about that though is that,","startMs":450610,"endMs":452730,"tokens":[{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":450610,"endMs":450830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"cool","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":451050,"endMs":451210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"thing","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":451210,"endMs":451370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"about","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":451370,"endMs":452330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"that","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":452330,"endMs":452410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"though","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":452410,"endMs":452490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1085c7dfde5ff25b2c069a593ff2382","analysis":{"kind":"english","lemma":"though","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"is","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":452490,"endMs":452570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"that","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":452570,"endMs":452730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2908","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过很酷的一点是，"},"ja":{"status":"available","text":"ただ、その面白いところは、"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그 점에서 멋진 것은,"},"vi":{"status":"available","text":"Điều thú vị về điều đó là, "},"id":{"status":"available","text":"Hal keren tentang itu adalah bahwa,"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"um, depending on how you work on the pronunciation sounds and which sound you focus on,","startMs":453610,"endMs":459690,"tokens":[{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"um","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":453610,"endMs":453690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"um","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2910","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"depending","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":454170,"endMs":454730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23ec9a41cff6bd6ef11bbbfde528293a","analysis":{"kind":"english","lemma":"depend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"on","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":454730,"endMs":454890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"how","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":454890,"endMs":455050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"you","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":455050,"endMs":455210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"work","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":455210,"endMs":455530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"on","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":455530,"endMs":455690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"the","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":455690,"endMs":455770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":37,"charEnd":50,"startMs":455770,"endMs":456570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"sounds","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":456570,"endMs":457450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"and","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":458010,"endMs":458090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"which","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":458170,"endMs":458410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"sound","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":458410,"endMs":458730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"you","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":458730,"endMs":458810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"focus","charStart":78,"charEnd":83,"startMs":458810,"endMs":459370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1336975a6e43664f4a0e6f0cf8882eb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"focus","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"on","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":459370,"endMs":459690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2941","kind":"punctuation","surface":",","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_e85208d71a307d25b56196b380108d01","tokenIds":["t-2912","t-2914"]},{"lexemeId":"lex_897392449f35deea3c1e1533e9fb828b","tokenIds":["t-2920","t-2922"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，取决于你怎么练习发音，以及你重点练哪个音，"},"ja":{"status":"available","text":"えーと、発音の音にどう取り組むか、どの音に焦点を当てるかによって、"},"ko":{"status":"available","text":"음, 발음 소리를 어떻게 연습하고 어떤 소리에 집중하느냐에 따라,"},"vi":{"status":"available","text":"ừm, tùy thuộc vào cách bạn luyện các âm phát âm và bạn tập trung vào âm nào,"},"id":{"status":"available","text":"um, tergantung pada bagaimana kamu melatih bunyi pronunciation dan bunyi mana yang kamu fokuskan,"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"your accent might change also just by working on those sounds.","startMs":460170,"endMs":465050,"tokens":[{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"your","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":460170,"endMs":460410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"accent","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":460410,"endMs":460970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"might","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":460970,"endMs":461370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"change","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":461370,"endMs":462090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","analysis":{"kind":"english","lemma":"change","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"also","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":462650,"endMs":463290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"just","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":463850,"endMs":464090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"by","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":464090,"endMs":464250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"working","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":464250,"endMs":464650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"on","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":464650,"endMs":464730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"those","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":464730,"endMs":464810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"sounds","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":464970,"endMs":465050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2963","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_897392449f35deea3c1e1533e9fb828b","tokenIds":["t-2956","t-2958"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仅仅通过练习这些音，你的口音也可能会随之改变。"},"ja":{"status":"available","text":"それらの音に取り組むだけで、あなたのアクセントも変わるかもしれないということです。"},"ko":{"status":"available","text":"그 소리들을 연습하는 것만으로도 억양이 바뀔 수 있다는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"giọng của bạn cũng có thể thay đổi chỉ bằng cách luyện những âm đó."},"id":{"status":"available","text":"aksenmu mungkin juga berubah hanya dengan melatih bunyi-bunyi itu."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"Let's take the schwa sound for example, which at least last time I checked it was the most common vowel sound in English, in spoken English.","startMs":465690,"endMs":473690,"tokens":[{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"Let's","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":465690,"endMs":465770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308","analysis":{"kind":"english","lemma":"let's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"take","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":465930,"endMs":466250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":466250,"endMs":466330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"schwa","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":466330,"endMs":466730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b211123520466e34fdf1dc3e98b4ed26","analysis":{"kind":"english","lemma":"schwa","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"sound","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":466730,"endMs":466810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"for","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":467130,"endMs":467290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"example","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":467290,"endMs":467370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2977","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"which","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":467850,"endMs":468330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"at","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":468330,"endMs":468650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"least","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":468650,"endMs":468890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f806864fb6d8a857beb9d379de6de202","analysis":{"kind":"english","lemma":"least","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"last","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":468890,"endMs":469050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25","analysis":{"kind":"english","lemma":"last","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"time","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":469050,"endMs":469210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"I","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":469210,"endMs":469370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"checked","charStart":67,"charEnd":74,"startMs":469370,"endMs":469530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d6b1edfb24beb08cea2f2e5e9a6793a","analysis":{"kind":"english","lemma":"check","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"it","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":469530,"endMs":469790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"was","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":470050,"endMs":470310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"the","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":470570,"endMs":470730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"most","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":470730,"endMs":470810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"common","charStart":91,"charEnd":97,"startMs":470970,"endMs":471690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cddf0b91dca5277a51de71c51b192bb6","analysis":{"kind":"english","lemma":"common","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"vowel","charStart":98,"charEnd":103,"startMs":471690,"endMs":472090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_902104acd25f787fe6975c3c0a6edadb","analysis":{"kind":"english","lemma":"vowel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"sound","charStart":104,"charEnd":109,"startMs":472090,"endMs":472410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"in","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":472410,"endMs":472490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"English","charStart":113,"charEnd":120,"startMs":472490,"endMs":472570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3010","kind":"punctuation","surface":",","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-3011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"in","charStart":122,"charEnd":124,"startMs":472690,"endMs":472830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"spoken","charStart":125,"charEnd":131,"startMs":472970,"endMs":473210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"English","charStart":132,"charEnd":139,"startMs":473210,"endMs":473690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3017","kind":"punctuation","surface":".","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-2974","t-2976"]},{"lexemeId":"lex_8bc004cea8a428d5c115726dd4c4a802","tokenIds":["t-2981","t-2983"]},{"lexemeId":"lex_ffbde4b212f36f6e4ffd9fe5beb322cf","tokenIds":["t-2985","t-2987","t-2989","t-2991"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说说 schwa 音（中央元音），至少上次我查的时候，它是英语中最常见的元音，在英语口语中。"},"ja":{"status":"available","text":"例えばシュワー音を例に取ってみましょう。少なくとも前回調べた時点では、それは英語、話し言葉の英語で最も一般的な母音でした。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 슈와(schwa) 소리를 들어보죠. 제가 마지막으로 확인했을 때 적어도 구어 영어에서 가장 흔한 모음 소리였습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lấy âm schwa làm ví dụ, mà ít nhất lần cuối tôi kiểm tra thì nó là nguyên âm phổ biến nhất trong tiếng Anh, trong tiếng Anh nói."},"id":{"status":"available","text":"Ambil contoh bunyi schwa, yang setidaknya terakhir kali saya cek itu adalah bunyi vokal yang paling umum dalam bahasa Inggris, dalam bahasa Inggris lisan."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"If you start pronouncing the schwa sounds more often, your accent as a whole will already sound very different just by applying that pronunciation sound.","startMs":474330,"endMs":483930,"tokens":[{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":474330,"endMs":474570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":474570,"endMs":474650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"start","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":474650,"endMs":475210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"pronouncing","charStart":13,"charEnd":24,"startMs":475450,"endMs":475930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111fe7153b0534bca7420a2b017dbc7b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronounce","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"the","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":475930,"endMs":476010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"schwa","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":476010,"endMs":476410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b211123520466e34fdf1dc3e98b4ed26","analysis":{"kind":"english","lemma":"schwa","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"sounds","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":476410,"endMs":476570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"more","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":476810,"endMs":477050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"often","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":477130,"endMs":477850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7e38a04812c450eab61d3b37a4223ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"often","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3035","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"your","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":478250,"endMs":478490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"accent","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":478490,"endMs":478623,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"as","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":478756,"endMs":478890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"a","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":479023,"endMs":479156,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"whole","charStart":71,"charEnd":76,"startMs":479290,"endMs":479450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf7ec0a3cc6500fb09e4cd48beaaf73","analysis":{"kind":"english","lemma":"whole","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"will","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":479450,"endMs":479690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"already","charStart":82,"charEnd":89,"startMs":479690,"endMs":479770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"sound","charStart":90,"charEnd":95,"startMs":480010,"endMs":480090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"very","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":480410,"endMs":480570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"different","charStart":101,"charEnd":110,"startMs":480570,"endMs":481050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"just","charStart":111,"charEnd":115,"startMs":481450,"endMs":481530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"by","charStart":116,"charEnd":118,"startMs":481690,"endMs":481850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"applying","charStart":119,"charEnd":127,"startMs":481850,"endMs":482490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd2c91530d1b2d05771bc252694d05b","analysis":{"kind":"english","lemma":"apply","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"that","charStart":128,"charEnd":132,"startMs":482490,"endMs":482730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":133,"charEnd":146,"startMs":482730,"endMs":483450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"sound","charStart":147,"charEnd":152,"startMs":483450,"endMs":483930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3068","kind":"punctuation","surface":".","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_95f732111d0dd0da0ab3550e3ae7c4d7","tokenIds":["t-3041","t-3043","t-3045"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你开始更经常地发出中央元音（schwa）的音，仅通过运用这个发音，你的整体口音听起来就会大不相同。"},"ja":{"status":"available","text":"シュワの音をもっと頻繁に発音し始めれば、その発音を適用するだけで、アクセント全体がすでに大きく違って聞こえるようになります。"},"ko":{"status":"available","text":"슈와(schwa) 발음을 더 자주 하기 시작하면, 그 발음만 적용해도 전체 억양이 이미 아주 다르게 들릴 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bạn bắt đầu phát âm âm schwa thường xuyên hơn, giọng của bạn nói chung sẽ nghe đã rất khác chỉ bằng cách áp dụng cách phát âm đó."},"id":{"status":"available","text":"Jika kamu mulai melafalkan bunyi schwa lebih sering, aksenmu secara keseluruhan akan terdengar sangat berbeda hanya dengan menerapkan bunyi pelafalan itu."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"I think one of the really important things there as well with you, you mentioned the schwa sound, there's the dreaded \"th\" sound for many people as well, right?","startMs":484490,"endMs":493050,"tokens":[{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":484490,"endMs":484570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"think","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":484570,"endMs":484810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"one","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":484890,"endMs":485050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"of","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":485050,"endMs":485130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"the","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":485130,"endMs":485210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"really","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":485210,"endMs":485370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"important","charStart":26,"charEnd":35,"startMs":485370,"endMs":485770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"things","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":485770,"endMs":486090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"there","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":486090,"endMs":486570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"as","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":486570,"endMs":486810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"well","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":486810,"endMs":487370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"with","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":487930,"endMs":488250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"you","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":488650,"endMs":488810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3094","kind":"punctuation","surface":",","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"you","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":488810,"endMs":488970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"mentioned","charStart":71,"charEnd":80,"startMs":488970,"endMs":489290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_988b552b7570268f00a90e4849c55bc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"mention","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"the","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":489290,"endMs":489370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"schwa","charStart":85,"charEnd":90,"startMs":489370,"endMs":489530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b211123520466e34fdf1dc3e98b4ed26","analysis":{"kind":"english","lemma":"schwa","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"sound","charStart":91,"charEnd":96,"startMs":489610,"endMs":490090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3105","kind":"punctuation","surface":",","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-3106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"there's","charStart":98,"charEnd":105,"startMs":490410,"endMs":490570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"the","charStart":106,"charEnd":109,"startMs":490570,"endMs":490650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"dreaded","charStart":110,"charEnd":117,"startMs":490650,"endMs":490970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989b950e8a085a2a06340a19c1a44f86","analysis":{"kind":"english","lemma":"dread","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-3113","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"th","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":490970,"endMs":491050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d8e18a2e00af032fac289c2184481e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"Th","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3115","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-3116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"sound","charStart":123,"charEnd":128,"startMs":491050,"endMs":491770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"for","charStart":129,"charEnd":132,"startMs":491770,"endMs":491930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"many","charStart":133,"charEnd":137,"startMs":491930,"endMs":492090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"people","charStart":138,"charEnd":144,"startMs":492090,"endMs":492490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"as","charStart":145,"charEnd":147,"startMs":492490,"endMs":492570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"well","charStart":148,"charEnd":152,"startMs":492570,"endMs":492810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3128","kind":"punctuation","surface":",","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-3129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"right","charStart":154,"charEnd":159,"startMs":492810,"endMs":493050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3131","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3a4d89d93625cc709a3371e6edc75d21","tokenIds":["t-3087","t-3089"]},{"lexemeId":"lex_3a4d89d93625cc709a3371e6edc75d21","tokenIds":["t-3125","t-3127"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得还有一点也很重要，你提到了中央元音，对很多人来说，还有那个让人头疼的“th”音，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"あなたが言ったシュワの音についても、本当に重要なことの一つは、多くの人にとって恐ろしい「th」の音もありますよね？"},"ko":{"status":"available","text":"거기서 정말 중요한 것 중 하나는, 당신이 슈와 발음을 언급했는데, 많은 사람들에게는 두려운 \"th\" 발음도 있잖아요, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ một trong những điều thực sự quan trọng ở đó nữa với bạn, bạn đã đề cập đến âm schwa, còn có âm \"th\" đáng sợ đối với nhiều người nữa, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir salah satu hal yang sangat penting di sana juga bersamamu, kamu menyebutkan bunyi schwa, ada juga bunyi \"th\" yang ditakuti bagi banyak orang, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"That maybe all these sounds that we have in English or in your target language don't exist in your native language.","startMs":493850,"endMs":500250,"tokens":[{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":493850,"endMs":494250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"maybe","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":494490,"endMs":495130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"all","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":495450,"endMs":495690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"these","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":495690,"endMs":495850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"sounds","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":495850,"endMs":496090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"that","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":496090,"endMs":496170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"we","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":496170,"endMs":496250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"have","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":496250,"endMs":496330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"in","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":496330,"endMs":496570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"English","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":496570,"endMs":496890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"or","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":496890,"endMs":496970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"in","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":497130,"endMs":497210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"your","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":497210,"endMs":497290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"target","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":497290,"endMs":497610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5446a666b625d599113403152d4b3d4b","analysis":{"kind":"english","lemma":"target","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"language","charStart":70,"charEnd":78,"startMs":497610,"endMs":498010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"don't","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":498170,"endMs":498410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"exist","charStart":85,"charEnd":90,"startMs":498410,"endMs":498890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_056c5125f47dfdae9f48003f4f54d701","analysis":{"kind":"english","lemma":"exist","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"in","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":498890,"endMs":499290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"your","charStart":94,"charEnd":98,"startMs":499370,"endMs":499450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"native","charStart":99,"charEnd":105,"startMs":499450,"endMs":499770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"language","charStart":106,"charEnd":114,"startMs":499770,"endMs":500250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3173","kind":"punctuation","surface":".","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许英语或你的目标语言中的所有这些发音在你的母语中都不存在。"},"ja":{"status":"available","text":"おそらく英語や目標言語にあるこれらの音がすべて、あなたの母語には存在しないということです。"},"ko":{"status":"available","text":"아마 영어에 있거나 목표 언어에 있는 이런 발음들이 모국어에는 존재하지 않을 수도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rằng có thể tất cả những âm mà chúng ta có trong tiếng Anh hoặc trong ngôn ngữ mục tiêu của bạn lại không tồn tại trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn."},"id":{"status":"available","text":"Bahwa mungkin semua bunyi yang kita miliki dalam bahasa Inggris atau dalam bahasa targetmu tidak ada dalam bahasa ibumu."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"And so, even part of having accurate pronunciation, of course, many people will understand you, even if you don't always have accurate pronunciation, if you say","startMs":500570,"endMs":508490,"tokens":[{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":500570,"endMs":500650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"so","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":500650,"endMs":500810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3177","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"even","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":500810,"endMs":501050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"part","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":501050,"endMs":501530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"of","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":501530,"endMs":501610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"having","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":501770,"endMs":501850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"accurate","charStart":28,"charEnd":36,"startMs":501850,"endMs":502010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cee34b581ce5021b01e25a7bb20cfa3","analysis":{"kind":"english","lemma":"accurate","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":37,"charEnd":50,"startMs":502010,"endMs":502890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3190","kind":"punctuation","surface":",","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"of","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":502890,"endMs":503530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"course","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":503530,"endMs":503850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"course","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3195","kind":"punctuation","surface":",","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"many","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":504170,"endMs":504410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"people","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":504410,"endMs":504490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"will","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":504730,"endMs":504970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"understand","charStart":80,"charEnd":90,"startMs":504970,"endMs":505370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"you","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":505370,"endMs":505530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3206","kind":"punctuation","surface":",","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-3207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"even","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":505530,"endMs":505770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"if","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":505770,"endMs":505850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"you","charStart":104,"charEnd":107,"startMs":505850,"endMs":506010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"don't","charStart":108,"charEnd":113,"startMs":506330,"endMs":506410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"always","charStart":114,"charEnd":120,"startMs":506410,"endMs":506730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e","analysis":{"kind":"english","lemma":"always","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"have","charStart":121,"charEnd":125,"startMs":506810,"endMs":506970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"accurate","charStart":126,"charEnd":134,"startMs":507450,"endMs":507690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cee34b581ce5021b01e25a7bb20cfa3","analysis":{"kind":"english","lemma":"accurate","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":135,"charEnd":148,"startMs":507690,"endMs":508250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3223","kind":"punctuation","surface":",","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-3224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"if","charStart":150,"charEnd":152,"startMs":508250,"endMs":508330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"you","charStart":153,"charEnd":156,"startMs":508330,"endMs":508410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"say","charStart":157,"charEnd":160,"startMs":508410,"endMs":508490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a","tokenIds":["t-3192","t-3194"]},{"lexemeId":"lex_464c3c8f4f43586b5a620e64ea63462c","tokenIds":["t-3208","t-3210"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，准确发音的一部分当然是，即使你的发音不总是准确，很多人也能听懂你，如果你说"},"ja":{"status":"available","text":"だから、正確な発音を持つことの一部として、もちろん、たとえ常に正確な発音でなくても、多くの人はあなたを理解してくれます、もしあなたがこう言うなら"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 정확한 발음을 갖는 것의 일부는, 물론 당신이 말할 때 항상 정확한 발음을 하지 않더라도 많은 사람들이 당신을 이해할 거예요, 만약 당신이"},"vi":{"status":"available","text":"Và vì vậy, ngay cả một phần của việc có phát âm chính xác, tất nhiên, nhiều người vẫn sẽ hiểu bạn, ngay cả khi bạn không phải lúc nào cũng có phát âm chính xác, nếu bạn nói"},"id":{"status":"available","text":"Dan jadi, bahkan sebagian dari memiliki pelafalan yang akurat, tentu saja, banyak orang akan memahamimu, bahkan jika kamu tidak selalu memiliki pelafalan yang akurat, jika kamu mengatakan"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"thing instead of thing, or thing instead of thing.","startMs":509370,"endMs":511850,"tokens":[{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"thing","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":509370,"endMs":509770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"instead","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":509770,"endMs":510010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651ca2383423c4bb786957d2d13bbb01","analysis":{"kind":"english","lemma":"instead","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"of","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":510010,"endMs":510090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"thing","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":510170,"endMs":510570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3237","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"or","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":510570,"endMs":510650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"thing","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":510650,"endMs":511050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"instead","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":511050,"endMs":511210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651ca2383423c4bb786957d2d13bbb01","analysis":{"kind":"english","lemma":"instead","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"of","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":511210,"endMs":511370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"thing","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":511450,"endMs":511850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3248","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1d8d300182e434bb92527beb82838355","tokenIds":["t-3232","t-3234"]},{"lexemeId":"lex_1d8d300182e434bb92527beb82838355","tokenIds":["t-3243","t-3245"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"thing 而不是 thing，或 thing 而不是 thing。"},"ja":{"status":"available","text":"thing の代わりに thing と、あるいは thing の代わりに thing と。"},"ko":{"status":"available","text":"thing 대신 thing이라고 하거나, thing 대신 thing이라고 해도요."},"vi":{"status":"available","text":"thing thay vì thing, hoặc thing thay vì thing."},"id":{"status":"available","text":"thing bukannya thing, atau thing bukannya thing."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"If you're not saying, depending on the language people come from as their mother tongue, they might inaccurately pronounce that \"th\" in different ways.","startMs":512330,"endMs":520090,"tokens":[{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":512330,"endMs":512490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"you're","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":512490,"endMs":512570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"not","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":512570,"endMs":512810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"saying","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":512810,"endMs":513210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3256","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"depending","charStart":22,"charEnd":31,"startMs":513210,"endMs":513610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23ec9a41cff6bd6ef11bbbfde528293a","analysis":{"kind":"english","lemma":"depend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"on","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":513610,"endMs":513770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"the","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":514010,"endMs":514330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"language","charStart":39,"charEnd":47,"startMs":514330,"endMs":514730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"people","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":514730,"endMs":515050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"come","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":515050,"endMs":515290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"from","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":515290,"endMs":515530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"as","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":515530,"endMs":515690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"their","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":515690,"endMs":515770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"mother","charStart":74,"charEnd":80,"startMs":515770,"endMs":516010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d938161d6f76afa0e9bb61562764c53","analysis":{"kind":"english","lemma":"mother","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"tongue","charStart":81,"charEnd":87,"startMs":516010,"endMs":516410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b6f049ab031d751b005c409dd940ec5","analysis":{"kind":"english","lemma":"tongue","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3279","kind":"punctuation","surface":",","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-3280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"they","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":516810,"endMs":516970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"might","charStart":94,"charEnd":99,"startMs":516970,"endMs":517210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"inaccurately","charStart":100,"charEnd":112,"startMs":518010,"endMs":518650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_973d48cc259335b9aadbf809eaa67a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"inaccurately","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"pronounce","charStart":113,"charEnd":122,"startMs":518650,"endMs":518890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111fe7153b0534bca7420a2b017dbc7b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronounce","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3288","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"that","charStart":123,"charEnd":127,"startMs":518890,"endMs":519050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-3291","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"th","charStart":129,"charEnd":131,"startMs":519050,"endMs":519370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d8e18a2e00af032fac289c2184481e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"Th","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3293","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-3294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"in","charStart":133,"charEnd":135,"startMs":519370,"endMs":519530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"different","charStart":136,"charEnd":145,"startMs":519530,"endMs":519770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"ways","charStart":146,"charEnd":150,"startMs":519770,"endMs":520090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3300","kind":"punctuation","surface":".","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_e85208d71a307d25b56196b380108d01","tokenIds":["t-3258","t-3260"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你没有发出那个音，根据人们母语的不同，他们可能会以不同的方式把那个“th”发错。"},"ja":{"status":"available","text":"母語としてどの言語から来たかによって、その「th」を異なる方法で不正確に発音するかもしれません。"},"ko":{"status":"available","text":"모국어에 따라 \"th\"를 다르게 부정확하게 발음할 수도 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bạn không nói, tùy thuộc vào ngôn ngữ mà mọi người đến từ đó như là tiếng mẹ đẻ của họ, họ có thể phát âm sai âm \"th\" đó theo những cách khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Jika kamu tidak mengatakannya, tergantung pada bahasa asal orang sebagai bahasa ibu mereka, mereka mungkin melafalkan \"th\" itu secara tidak akurat dengan cara yang berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"But some people, some natives especially, and even some, you know, English learners might not understand you because","startMs":521530,"endMs":528650,"tokens":[{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":521530,"endMs":521770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"some","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":522010,"endMs":522250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"people","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":522490,"endMs":522970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3306","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"some","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":522970,"endMs":523290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"natives","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":523290,"endMs":523370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"especially","charStart":30,"charEnd":40,"startMs":523450,"endMs":524410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2578dfb5c78ff0badb603b54d4190589","analysis":{"kind":"english","lemma":"especially","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3313","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"and","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":524410,"endMs":524570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"even","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":524650,"endMs":524730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"some","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":524890,"endMs":525290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3320","kind":"punctuation","surface":",","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"you","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":525690,"endMs":525770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"know","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":525850,"endMs":526010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3325","kind":"punctuation","surface":",","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"English","charStart":67,"charEnd":74,"startMs":526090,"endMs":526490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"learners","charStart":75,"charEnd":83,"startMs":526490,"endMs":526970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"might","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":527210,"endMs":527450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"not","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":527450,"endMs":527530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"understand","charStart":94,"charEnd":104,"startMs":527530,"endMs":527610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"you","charStart":105,"charEnd":108,"startMs":528170,"endMs":528250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"because","charStart":109,"charEnd":116,"startMs":528570,"endMs":528650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但有些人，尤其是一些母语者，甚至一些英语学习者可能听不懂你，因为"},"ja":{"status":"available","text":"しかし、一部の人々、特に一部のネイティブ、そして一部の英語学習者でさえ、あなたを理解できないかもしれません、なぜなら"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 어떤 사람들, 특히 어떤 원어민들, 그리고 심지어 어떤 영어 학습자들도 당신을 이해하지 못할 수 있어요, 왜냐하면"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng một số người, đặc biệt là một số người bản xứ, và thậm chí một số, bạn biết đấy, người học tiếng Anh có thể không hiểu bạn bởi vì"},"id":{"status":"available","text":"Tapi sebagian orang, terutama sebagian penutur asli, dan bahkan sebagian, kau tahu, pelajar bahasa Inggris mungkin tidak memahamimu karena"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"they're waiting for the word thing, not the word thing, or the word thing.","startMs":529370,"endMs":533550,"tokens":[{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"they're","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":529370,"endMs":529850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"waiting","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":530090,"endMs":530410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6642618a461c85a5b99ca3332dc9e08e","analysis":{"kind":"english","lemma":"wait","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"for","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":530410,"endMs":530650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"the","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":530650,"endMs":530730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"word","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":530730,"endMs":530970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"thing","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":531530,"endMs":531930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3351","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"not","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":532170,"endMs":532410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"the","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":532410,"endMs":532490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"word","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":532490,"endMs":532650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"thing","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":532650,"endMs":532890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3360","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3361","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"or","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":532890,"endMs":533050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"the","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":533050,"endMs":533130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"word","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":533130,"endMs":533270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"thing","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":533410,"endMs":533550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3369","kind":"punctuation","surface":".","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们等的是 thing 这个词，而不是 thing 这个词，或 thing 这个词。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らは thing という単語ではなく、thing という単語、あるいは thing という単語を待っているからです。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 thing이라는 단어가 아니라 thing이나 thing이라는 단어를 기다리고 있기 때문이에요."},"vi":{"status":"available","text":"họ đang chờ nghe từ thing, chứ không phải từ thing, hay từ thing."},"id":{"status":"available","text":"mereka menunggu kata thing, bukan kata thing, atau kata thing."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"Or there's even other cases where it actually, if you mispronounce something, it changes the word, like you said, soap and soup.","startMs":533690,"endMs":539930,"tokens":[{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"Or","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":533690,"endMs":533830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"there's","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":533970,"endMs":534110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"even","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":534250,"endMs":534330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"other","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":534330,"endMs":534810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"cases","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":534810,"endMs":535130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a","analysis":{"kind":"english","lemma":"case","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"where","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":535530,"endMs":535610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"it","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":535610,"endMs":535690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"actually","charStart":37,"charEnd":45,"startMs":535870,"endMs":536050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3385","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"if","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":536230,"endMs":536410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"you","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":536410,"endMs":536490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"mispronounce","charStart":54,"charEnd":66,"startMs":536570,"endMs":536970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_704f359b783e5ea2e8eb40f0bb6d4442","analysis":{"kind":"english","lemma":"mispronounce","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"something","charStart":67,"charEnd":76,"startMs":536970,"endMs":537050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3394","kind":"punctuation","surface":",","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"it","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":537050,"endMs":537290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"changes","charStart":81,"charEnd":88,"startMs":537290,"endMs":537370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","analysis":{"kind":"english","lemma":"change","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"the","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":537530,"endMs":537610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"word","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":537610,"endMs":537770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3403","kind":"punctuation","surface":",","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-3404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"like","charStart":99,"charEnd":103,"startMs":537770,"endMs":537930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"you","charStart":104,"charEnd":107,"startMs":537930,"endMs":538010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"said","charStart":108,"charEnd":112,"startMs":538010,"endMs":538370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3410","kind":"punctuation","surface":",","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-3411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"soap","charStart":114,"charEnd":118,"startMs":538730,"endMs":539090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_944a500d8835648491474edc6998a5b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"soap","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"and","charStart":119,"charEnd":122,"startMs":539450,"endMs":539530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"soup","charStart":123,"charEnd":127,"startMs":539530,"endMs":539930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff24fbbd3f6bc813ed786d6011b0554","analysis":{"kind":"english","lemma":"soup","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3417","kind":"punctuation","surface":".","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至还有其他情况，实际上，如果你发错了音，就会变成另一个词，就像你说的，soap 和 soup。"},"ja":{"status":"available","text":"あるいは、あなたが言ったように、soap と soup のように、実際に何かを間違って発音すると単語が変わってしまう他のケースさえあります。"},"ko":{"status":"available","text":"아니면 당신이 말한 것처럼 soap와 soup처럼, 뭔가를 잘못 발음하면 실제로 단어가 바뀌는 다른 경우도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc thậm chí còn có những trường hợp khác mà thực ra, nếu bạn phát âm sai điều gì đó, nó sẽ làm đổi từ, như bạn đã nói, soap và soup."},"id":{"status":"available","text":"Atau bahkan ada kasus lain di mana sebenarnya, jika kamu salah melafalkan sesuatu, itu mengubah katanya, seperti yang kamu bilang, sabun dan sup."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"If you're getting that wrong, you're communicating a different object.","startMs":539930,"endMs":542410,"tokens":[{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539930,"endMs":540330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"you're","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":540330,"endMs":540410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"getting","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":540410,"endMs":540570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"that","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":540570,"endMs":540650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"wrong","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":540730,"endMs":540810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86092887758608a0adc568f885a477","analysis":{"kind":"english","lemma":"wrong","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3427","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"you're","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":541050,"endMs":541130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"communicating","charStart":37,"charEnd":50,"startMs":541130,"endMs":541210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80d2b0449dd48aeb2b639fc6cee0e77","analysis":{"kind":"english","lemma":"communicate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"a","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":541930,"endMs":542010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"different","charStart":53,"charEnd":62,"startMs":542010,"endMs":542090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"object","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":542250,"endMs":542410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd7c8cf83a0dc413985c58703ee1586","analysis":{"kind":"english","lemma":"object","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3438","kind":"punctuation","surface":".","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你把那个搞错了，你表达的就是另一个不同的东西。"},"ja":{"status":"available","text":"それを間違えていると、違う物を伝えていることになります。"},"ko":{"status":"available","text":"그걸 틀리게 말하면, 당신은 다른 물건을 말하고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bạn phát âm sai cái đó, bạn đang truyền đạt một vật khác."},"id":{"status":"available","text":"Jika kamu salah mengucapkannya, kamu sedang mengomunikasikan benda yang berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"And depending if you're talking to an English teacher, we tend to be used to these kind of cases, right?","startMs":542570,"endMs":547930,"tokens":[{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":542570,"endMs":542734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"depending","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":542898,"endMs":543062,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23ec9a41cff6bd6ef11bbbfde528293a","analysis":{"kind":"english","lemma":"depend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"if","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":543226,"endMs":543391,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"you're","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":543555,"endMs":543719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"talking","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":543883,"endMs":544047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"to","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":544212,"endMs":544376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"an","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":544540,"endMs":544704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"English","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":544868,"endMs":545033,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"teacher","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":545197,"endMs":545361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5534175cae8a78b78df5572f04e469cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"teacher","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3456","kind":"punctuation","surface":",","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"we","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":545525,"endMs":545690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"tend","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":545690,"endMs":545770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00ba4a180ffaa8cc5668e34263575fe","analysis":{"kind":"english","lemma":"tend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"to","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":546010,"endMs":546090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3463","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"be","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":546090,"endMs":546170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"used","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":546650,"endMs":546730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"to","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":546730,"endMs":546810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"these","charStart":77,"charEnd":82,"startMs":546810,"endMs":546890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"kind","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":546890,"endMs":547018,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"of","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":547226,"endMs":547434,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"cases","charStart":91,"charEnd":96,"startMs":547642,"endMs":547850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a","analysis":{"kind":"english","lemma":"case","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3477","kind":"punctuation","surface":",","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-3478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"right","charStart":98,"charEnd":103,"startMs":547850,"endMs":547930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3480","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_092b4bed8836115a56df3af9d9e79ab9","tokenIds":["t-3464","t-3466","t-3468"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而如果你是在和一位英语老师交谈，我们往往已经习惯了这类情况，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"そして、もしあなたが英語教師と話している場合、私たちはこういうケースに慣れている傾向がありますよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 만약 당신이 영어 선생님과 이야기하고 있다면, 우리는 이런 경우에 익숙한 편이잖아요, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Và tùy thuộc nếu bạn đang nói chuyện với một giáo viên tiếng Anh, chúng tôi có xu hướng đã quen với những trường hợp kiểu này, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Dan tergantung jika kamu berbicara dengan seorang guru bahasa Inggris, kami cenderung terbiasa dengan kasus-kasus seperti ini, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"But if you're talking to someone who's not so used to speaking to English learners or non-native English speakers, then that might not be the case.","startMs":548730,"endMs":553770,"tokens":[{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":548730,"endMs":548870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"if","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":549010,"endMs":549150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"you're","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":549290,"endMs":549430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"talking","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":549570,"endMs":549710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"to","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":549850,"endMs":549990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"someone","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":550130,"endMs":550270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"who's","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":550410,"endMs":550530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85fd64faa20eb97251a14b62300d4fc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"who's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"not","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":550650,"endMs":550770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"so","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":550890,"endMs":551010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"used","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":551130,"endMs":551250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"to","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":551370,"endMs":551575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"speaking","charStart":54,"charEnd":62,"startMs":551781,"endMs":551987,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"to","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":552192,"endMs":552398,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"English","charStart":66,"charEnd":73,"startMs":552604,"endMs":552810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"learners","charStart":74,"charEnd":82,"startMs":552810,"endMs":552890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"or","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":552890,"endMs":552970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"non","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":552970,"endMs":552997,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e14245ea2a5ccf8c7d1059c734d0611","analysis":{"kind":"english","lemma":"non","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3514","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"native","charStart":90,"charEnd":96,"startMs":552997,"endMs":553050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"English","charStart":97,"charEnd":104,"startMs":553050,"endMs":553130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"speakers","charStart":105,"charEnd":113,"startMs":553130,"endMs":553210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3520","kind":"punctuation","surface":",","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-3521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"then","charStart":115,"charEnd":119,"startMs":553210,"endMs":553290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"that","charStart":120,"charEnd":124,"startMs":553290,"endMs":553370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"might","charStart":125,"charEnd":130,"startMs":553370,"endMs":553450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"not","charStart":131,"charEnd":134,"startMs":553450,"endMs":553530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"be","charStart":135,"charEnd":137,"startMs":553530,"endMs":553610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"the","charStart":138,"charEnd":141,"startMs":553610,"endMs":553690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"case","charStart":142,"charEnd":146,"startMs":553690,"endMs":553770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a","analysis":{"kind":"english","lemma":"case","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3535","kind":"punctuation","surface":".","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_24dafde24da505654fbb39b9a4e84c1a","tokenIds":["t-3499","t-3501"]},{"lexemeId":"lex_15cabc0becc7ace354ff0df54e34c160","tokenIds":["t-3530","t-3532","t-3534"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果你是在和一个不太习惯和英语学习者或非英语母语者交流的人说话，情况可能就不同了。"},"ja":{"status":"available","text":"でも、英語学習者やノンネイティブの英語話者と話すことに慣れていない人と話している場合、そうではないかもしれません。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 영어 학습자나 비원어민 영어 화자와 말하는 데 익숙하지 않은 사람과 이야기한다면, 그건 아닐 수도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu bạn đang nói chuyện với một người không quá quen nói chuyện với người học tiếng Anh hay người nói tiếng Anh không bản xứ, thì có thể sẽ không như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi jika kamu berbicara dengan seseorang yang tidak begitu terbiasa berbicara dengan pelajar bahasa Inggris atau penutur bahasa Inggris non-pribumi, maka mungkin tidak demikian."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"And so they might have more trouble wrapping their head around that you like to eat soap on cold winter evenings.","startMs":555988,"endMs":562228,"tokens":[{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":555988,"endMs":556068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"so","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":556308,"endMs":556628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"they","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":556708,"endMs":556948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"might","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":557028,"endMs":557268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"have","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":557268,"endMs":557428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"more","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":557508,"endMs":557748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"trouble","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":557748,"endMs":558068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a2e34901950c1722922cb5341da9d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"trouble","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"wrapping","charStart":36,"charEnd":44,"startMs":558228,"endMs":558548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03761b86b26e376520af15f833c23b67","analysis":{"kind":"english","lemma":"wrap","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"their","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":558548,"endMs":558628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"head","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":558628,"endMs":558788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e8f438b46d23e3f094ad730ccccdc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"head","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"around","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":558788,"endMs":559108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","analysis":{"kind":"english","lemma":"around","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"that","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":559108,"endMs":559188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"you","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":559188,"endMs":559348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"like","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":559348,"endMs":559508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"to","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":559588,"endMs":559668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"eat","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":559668,"endMs":559828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8f1ea2215312b1ea911ee80fa5758b","analysis":{"kind":"english","lemma":"eat","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"soap","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":559988,"endMs":560388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_944a500d8835648491474edc6998a5b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"soap","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"on","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":560788,"endMs":561108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"cold","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":561188,"endMs":561428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdeed702bb3e297a2b2ac6af03fcaca0","analysis":{"kind":"english","lemma":"cold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"winter","charStart":97,"charEnd":103,"startMs":561428,"endMs":561668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3b8fa84e2ddfd33fa337c54fa9b17db","analysis":{"kind":"english","lemma":"winter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"evenings","charStart":104,"charEnd":112,"startMs":561668,"endMs":562228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bff4615b528663cb31c876e35a8cf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"evening","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3577","kind":"punctuation","surface":".","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_20e9dc5a6aa4e4536cb8d264ff24be8e","tokenIds":["t-3550","t-3554","t-3556"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以他们可能更难理解你说你喜欢在寒冷的冬夜吃肥皂。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、あなたが寒い冬の夜に石鹸を食べるのが好きだということを理解するのに、彼らはもっと苦労するかもしれません。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 당신이 추운 겨울 저녁에 비누(soap)를 먹는 걸 좋아한다는 말을 이해하는 데 더 어려움을 겪을 수도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và vì vậy họ có thể gặp khó khăn hơn trong việc hiểu được rằng bạn thích ăn xà phòng vào những buổi tối mùa đông lạnh giá."},"id":{"status":"available","text":"Dan jadi mereka mungkin akan lebih kesulitan memahami bahwa kamu suka makan sabun pada malam musim dingin yang dingin."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"Um, I thought something that might be useful here is, is even giving an example of, because we have different accents.","startMs":562868,"endMs":568948,"tokens":[{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"Um","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":562868,"endMs":563188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"um","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3579","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":564068,"endMs":564148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"thought","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":564148,"endMs":564308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"something","charStart":14,"charEnd":23,"startMs":564308,"endMs":564548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"that","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":564548,"endMs":564628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"might","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":564628,"endMs":564708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"be","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":564708,"endMs":564788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"useful","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":564788,"endMs":565188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb472fff163da82403f65b9c6a3fb00","analysis":{"kind":"english","lemma":"useful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"here","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":565188,"endMs":565348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"is","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":565348,"endMs":565508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3598","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"is","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":565508,"endMs":565748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"even","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":565748,"endMs":565908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"giving","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":565908,"endMs":566148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"an","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":566228,"endMs":566308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"example","charStart":72,"charEnd":79,"startMs":566308,"endMs":566868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"of","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":566868,"endMs":566948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3611","kind":"punctuation","surface":",","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"because","charStart":84,"charEnd":91,"startMs":567508,"endMs":567828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"we","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":567828,"endMs":567988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"have","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":567988,"endMs":568148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"different","charStart":100,"charEnd":109,"startMs":568148,"endMs":568388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"accents","charStart":110,"charEnd":117,"startMs":568388,"endMs":568948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3622","kind":"punctuation","surface":".","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我觉得在这里举个例子可能会有用，因为我们有不同的口音。"},"ja":{"status":"available","text":"えーと、ここで役立つかもしれないと思ったのは、例えば、私たちには異なるアクセントがあるという例を挙げることです。"},"ko":{"status":"available","text":"음, 여기서 유용할 것 같다고 생각한 건, 왜냐하면 우리는 서로 다른 억양을 가지고 있으니까, 예를 하나 드는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, tôi nghĩ một điều có thể hữu ích ở đây là, thậm chí đưa ra một ví dụ về, bởi vì chúng ta có các giọng khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Um, saya pikir sesuatu yang mungkin berguna di sini adalah, bahkan memberikan contoh, karena kita memiliki aksen yang berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"You have, for example, the most common that people learn British or American English.","startMs":569428,"endMs":573108,"tokens":[{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":569428,"endMs":569588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"have","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":569588,"endMs":569748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3626","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"for","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":570068,"endMs":570148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"example","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":570148,"endMs":570708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3631","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"the","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":571268,"endMs":571348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"most","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":571348,"endMs":571508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"common","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":571508,"endMs":571748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cddf0b91dca5277a51de71c51b192bb6","analysis":{"kind":"english","lemma":"common","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"that","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":571748,"endMs":571828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"people","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":571828,"endMs":571988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"learn","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":571988,"endMs":572148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"British","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":572148,"endMs":572468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00202b6c4290b02b74133cacb14a95d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"British","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"or","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":572468,"endMs":572548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"American","charStart":68,"charEnd":76,"startMs":572548,"endMs":572868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"English","charStart":77,"charEnd":84,"startMs":572868,"endMs":573108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3652","kind":"punctuation","surface":".","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-3628","t-3630"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，人们最常学的是英式英语或美式英语。"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、最も一般的に人々が学ぶイギリス英語やアメリカ英語があります。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 사람들이 가장 흔히 배우는 영국식이나 미국식 영어가 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ bạn có, những giọng phổ biến nhất mà mọi người học là tiếng Anh Anh hoặc tiếng Anh Mỹ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu memiliki, misalnya, yang paling umum dipelajari orang yaitu bahasa Inggris British atau Amerika."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"But even if you say you're learning American English, are you learning southern American English?","startMs":573108,"endMs":576948,"tokens":[{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":573108,"endMs":573188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"even","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":573188,"endMs":573348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"if","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":573348,"endMs":573428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"you","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":573428,"endMs":573508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3660","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"say","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":573508,"endMs":573668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"you're","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":573668,"endMs":573748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"learning","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":573748,"endMs":574068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"American","charStart":36,"charEnd":44,"startMs":574068,"endMs":574468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"English","charStart":45,"charEnd":52,"startMs":574468,"endMs":574868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3670","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"are","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":575508,"endMs":575588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"you","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":575588,"endMs":575668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"learning","charStart":62,"charEnd":70,"startMs":575668,"endMs":575988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"southern","charStart":71,"charEnd":79,"startMs":575988,"endMs":576308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64f2ab33f262468491b7a419251c6de4","analysis":{"kind":"english","lemma":"southern","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"American","charStart":80,"charEnd":88,"startMs":576308,"endMs":576628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"English","charStart":89,"charEnd":96,"startMs":576628,"endMs":576948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3683","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_464c3c8f4f43586b5a620e64ea63462c","tokenIds":["t-3655","t-3657"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但即使你说你在学美式英语，你学的是美国南方英语吗？"},"ja":{"status":"available","text":"でも、アメリカ英語を学んでいると言っても、南部アメリカ英語を学んでいるのですか？"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 당신이 미국식 영어를 배우고 있다고 해도, 남부 미국식 영어를 배우는 건가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ngay cả khi bạn nói bạn đang học tiếng Anh Mỹ, bạn đang học tiếng Anh Mỹ miền Nam à?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi bahkan jika kamu bilang kamu sedang belajar bahasa Inggris Amerika, apakah kamu belajar bahasa Inggris Amerika selatan?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"Are you learning northeastern American English?","startMs":576948,"endMs":580468,"tokens":[{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"Are","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":576948,"endMs":577028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":577028,"endMs":577108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"learning","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":577108,"endMs":577588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"northeastern","charStart":17,"charEnd":29,"startMs":577908,"endMs":578708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40944ce3f8ebd664fb91f11fbd8b892d","analysis":{"kind":"english","lemma":"northeastern","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"American","charStart":30,"charEnd":38,"startMs":579668,"endMs":580148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"English","charStart":39,"charEnd":46,"startMs":580148,"endMs":580468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3695","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你学的是美国东北部英语吗？"},"ja":{"status":"available","text":"北東部アメリカ英語を学んでいるのですか？"},"ko":{"status":"available","text":"북동부 미국식 영어를 배우는 건가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đang học tiếng Anh Mỹ vùng Đông Bắc à?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu belajar bahasa Inggris Amerika timur laut?"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"If you're learning northeastern American English, are you learning, you know, from Boston, from New York, from Pennsylvania, there's all sorts of different accents.","startMs":580548,"endMs":587348,"tokens":[{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":580548,"endMs":580628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"you're","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":580628,"endMs":580788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"learning","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":580788,"endMs":580948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"northeastern","charStart":19,"charEnd":31,"startMs":580948,"endMs":581428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40944ce3f8ebd664fb91f11fbd8b892d","analysis":{"kind":"english","lemma":"northeastern","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"American","charStart":32,"charEnd":40,"startMs":581428,"endMs":581748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"English","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":581748,"endMs":581908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3707","kind":"punctuation","surface":",","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"are","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":581908,"endMs":581988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"you","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":581988,"endMs":582148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"learning","charStart":58,"charEnd":66,"startMs":582148,"endMs":582468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3714","kind":"punctuation","surface":",","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"you","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":582628,"endMs":582788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"know","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":582788,"endMs":582868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3719","kind":"punctuation","surface":",","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"from","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":582868,"endMs":583028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"Boston","charStart":83,"charEnd":89,"startMs":583028,"endMs":583668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77a9d53cb0b02f81f7043f06dc8d9f20","analysis":{"kind":"english","lemma":"Boston","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3724","kind":"punctuation","surface":",","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-3725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"from","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":583668,"endMs":583828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"New","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":583828,"endMs":583908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","analysis":{"kind":"english","lemma":"new","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"York","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":583908,"endMs":584148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_494b73a6ac83a268da861799813d3b7f","analysis":{"kind":"english","lemma":"york","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3731","kind":"punctuation","surface":",","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-3732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"from","charStart":106,"charEnd":110,"startMs":584148,"endMs":584308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"Pennsylvania","charStart":111,"charEnd":123,"startMs":584308,"endMs":585028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eae98494048de046a940f1505b533b32","analysis":{"kind":"english","lemma":"Pennsylvania","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3736","kind":"punctuation","surface":",","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-3737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"there's","charStart":125,"charEnd":132,"startMs":585428,"endMs":585748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"all","charStart":133,"charEnd":136,"startMs":586148,"endMs":586308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"sorts","charStart":137,"charEnd":142,"startMs":586308,"endMs":586628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747","analysis":{"kind":"english","lemma":"sort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"of","charStart":143,"charEnd":145,"startMs":586628,"endMs":586708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"different","charStart":146,"charEnd":155,"startMs":586708,"endMs":586868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"accents","charStart":156,"charEnd":163,"startMs":586868,"endMs":587348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3749","kind":"punctuation","surface":".","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你在学习美国东北部英语，你是在学，比如说，来自波士顿的，来自纽约的，来自宾夕法尼亚的，那里有各种各样不同的口音。"},"ja":{"status":"available","text":"もし北東部のアメリカ英語を学んでいるなら、ボストンからなのか、ニューヨークからなのか、ペンシルベニアからなのか、いろんなアクセントがあるわけです。"},"ko":{"status":"available","text":"만약 여러분이 미국 북동부 영어를 배우고 있다면, 보스턴에서 배우는지, 뉴욕에서 배우는지, 펜실베이니아에서 배우는지 등등, 온갖 다양한 억양이 있다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bạn đang học tiếng Anh vùng đông bắc nước Mỹ, bạn đang học, bạn biết đấy, từ Boston, từ New York, từ Pennsylvania, có đủ loại giọng khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Jika kamu sedang belajar bahasa Inggris Amerika bagian timur laut, apakah kamu belajar, kamu tahu, dari Boston, dari New York, dari Pennsylvania, ada berbagai macam aksen yang berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"And even within, you start getting smaller and smaller, people have their friend groups that they'll use different vocabulary with, right?","startMs":587588,"endMs":593668,"tokens":[{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":587588,"endMs":587668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"even","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":587668,"endMs":588068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"within","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":588308,"endMs":588868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f084b19fb5feb353e1ea1ce2514ea7f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"within","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3755","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"you","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":588868,"endMs":589028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"start","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":589028,"endMs":589268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"getting","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":589268,"endMs":589428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"smaller","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":589428,"endMs":589668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"small","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"and","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":589908,"endMs":590068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"smaller","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":590068,"endMs":590148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"small","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3768","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"people","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":590468,"endMs":590708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"have","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":590708,"endMs":590788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"their","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":590788,"endMs":590868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"friend","charStart":74,"charEnd":80,"startMs":590868,"endMs":591188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"friend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"groups","charStart":81,"charEnd":87,"startMs":591188,"endMs":591668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aab17842525a865a4f382f97dc35335","analysis":{"kind":"english","lemma":"group","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"that","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":591828,"endMs":591988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"they'll","charStart":93,"charEnd":100,"startMs":591988,"endMs":592068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"use","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":592148,"endMs":592468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"different","charStart":105,"charEnd":114,"startMs":592468,"endMs":592708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"vocabulary","charStart":115,"charEnd":125,"startMs":592708,"endMs":593268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91291898ec2de5f8b177e09419fc15eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"vocabulary","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"with","charStart":126,"charEnd":130,"startMs":593268,"endMs":593508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3791","kind":"punctuation","surface":",","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-3792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"right","charStart":132,"charEnd":137,"startMs":593508,"endMs":593668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3794","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至在其中，你开始越分越细，人们有自己的朋友圈子，他们会用不同的词汇，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"さらにその中でも、どんどん小さくなっていって、友達グループごとに違う語彙を使ったりするんですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 안에서도 점점 더 세분화되면, 사람들은 친구 그룹마다 다른 어휘를 사용하기도 하죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Và ngay cả trong đó, bạn bắt đầu thu hẹp dần, mọi người có nhóm bạn của họ mà họ sẽ dùng từ vựng khác nhau, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Dan bahkan di dalamnya, kamu mulai mengecil dan mengecil, orang-orang memiliki kelompok pertemanan mereka yang dengannya mereka akan menggunakan kosakata yang berbeda, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"That they'll have inside jokes or they'll have certain terms that only with that group of friends would be understood.","startMs":593748,"endMs":598068,"tokens":[{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":593748,"endMs":593908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"they'll","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":593908,"endMs":593988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"have","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":593988,"endMs":594228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"inside","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":594228,"endMs":594548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14c15633a1827298e402ec03c87c51dd","analysis":{"kind":"english","lemma":"inside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"jokes","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":594548,"endMs":594868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d0fe0ea426349eb7b909ca97f604e75","analysis":{"kind":"english","lemma":"joke","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"or","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":594868,"endMs":594948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"they'll","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":594948,"endMs":595028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"have","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":595028,"endMs":595348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"certain","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":595348,"endMs":595588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f030f98f914bc152c9096aaf91d94efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"certain","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"terms","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":595588,"endMs":595908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31570ed2685193683108662588721e72","analysis":{"kind":"english","lemma":"term","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"that","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":595908,"endMs":596148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"only","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":596308,"endMs":596468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"with","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":596468,"endMs":596628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"that","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":596628,"endMs":596708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"group","charStart":81,"charEnd":86,"startMs":596708,"endMs":596868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aab17842525a865a4f382f97dc35335","analysis":{"kind":"english","lemma":"group","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"of","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":596868,"endMs":596948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"friends","charStart":90,"charEnd":97,"startMs":596948,"endMs":597268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"friend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"would","charStart":98,"charEnd":103,"startMs":597268,"endMs":597428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"be","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":597428,"endMs":597588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"understood","charStart":107,"charEnd":117,"startMs":597588,"endMs":598068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3834","kind":"punctuation","surface":".","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们会有内部笑话，或者会有某些只有那个朋友圈子才能听懂的特定用语。"},"ja":{"status":"available","text":"その友達グループだけで通じる内輪ネタや特定の言葉があったりする。"},"ko":{"status":"available","text":"그 친구 그룹하고만 통하는 내부 농담이나 특정 용어들을 사용한다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Rằng họ sẽ có những câu đùa nội bộ hoặc họ sẽ có những thuật ngữ nhất định mà chỉ với nhóm bạn đó mới hiểu được."},"id":{"status":"available","text":"Bahwa mereka akan memiliki lelucon internal atau mereka akan memiliki istilah tertentu yang hanya dengan kelompok teman itu akan dipahami."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"So you always have these, these details and stuff to pay attention to.","startMs":598068,"endMs":601268,"tokens":[{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598068,"endMs":598308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":598788,"endMs":598868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"always","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":598868,"endMs":599028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e","analysis":{"kind":"english","lemma":"always","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"have","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":599028,"endMs":599348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"these","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":599348,"endMs":599508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3844","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"these","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":599508,"endMs":599748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"details","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":599748,"endMs":600228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c863f790b0b268b6ec8a30fb56157a6","analysis":{"kind":"english","lemma":"detail","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"and","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":600228,"endMs":600308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"stuff","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":600308,"endMs":600548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75052789fa0695bd4d2c40068321ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"stuff","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"to","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":600548,"endMs":600628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"pay","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":600628,"endMs":600788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d","analysis":{"kind":"english","lemma":"pay","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"attention","charStart":57,"charEnd":66,"startMs":600788,"endMs":601108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac09ceb0ebce65d61e011fa46c059f4e","analysis":{"kind":"english","lemma":"attention","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"to","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":601188,"endMs":601268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3861","kind":"punctuation","surface":".","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_c53be799db17469465b99627be9d04bc","tokenIds":["t-3850","t-3852"]},{"lexemeId":"lex_db13ea21607c2d8528361226ffee6232","tokenIds":["t-3856","t-3858"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以你总是有这些，这些需要注意的细节之类的。"},"ja":{"status":"available","text":"だから常にこういう細かいところに注意を払わなきゃいけないんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 여러분은 항상 이런, 이런 세부 사항들에 주의를 기울여야 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy bạn luôn có những, những chi tiết này nọ cần chú ý."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kamu selalu memiliki ini, detail-detail ini dan hal-hal yang harus diperhatikan."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"But if we're looking at more, let's look at a broader one, like British versus American, you have pronunciation differences between these two accents, right?","startMs":601908,"endMs":608628,"tokens":[{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":601908,"endMs":602068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"if","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":602068,"endMs":602148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"we're","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":602148,"endMs":602228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"looking","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":602228,"endMs":602468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"at","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":602468,"endMs":602548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"more","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":602708,"endMs":603028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3873","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"let's","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":603028,"endMs":603188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308","analysis":{"kind":"english","lemma":"let's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"look","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":603188,"endMs":603348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"at","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":603348,"endMs":603428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"a","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":603428,"endMs":603508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"broader","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":603508,"endMs":603908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c81f637d5a75bf1119b32790ab1f7535","analysis":{"kind":"english","lemma":"broad","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"one","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":603908,"endMs":604148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3886","kind":"punctuation","surface":",","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"like","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":604148,"endMs":604308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"British","charStart":64,"charEnd":71,"startMs":604308,"endMs":604628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00202b6c4290b02b74133cacb14a95d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"British","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"versus","charStart":72,"charEnd":78,"startMs":604628,"endMs":604948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_151be64e8a0f9ceabc23163257fa60a5","analysis":{"kind":"english","lemma":"versus","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"American","charStart":79,"charEnd":87,"startMs":604948,"endMs":605508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3895","kind":"punctuation","surface":",","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-3896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"you","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":606068,"endMs":606228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"have","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":606228,"endMs":606628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":98,"charEnd":111,"startMs":606628,"endMs":607188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"differences","charStart":112,"charEnd":123,"startMs":607188,"endMs":607588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57b475b55794ff01b287037b6a73697c","analysis":{"kind":"english","lemma":"difference","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"between","charStart":124,"charEnd":131,"startMs":607588,"endMs":607828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"between","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"these","charStart":132,"charEnd":137,"startMs":607828,"endMs":607908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"two","charStart":138,"charEnd":141,"startMs":607908,"endMs":607988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"accents","charStart":142,"charEnd":149,"startMs":607988,"endMs":608388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3912","kind":"punctuation","surface":",","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-3913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"right","charStart":151,"charEnd":156,"startMs":608388,"endMs":608628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3915","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果我们看更大的范围，比如英式和美式，你会发现这两种口音之间有发音差异，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"でももっと広いもので見てみると、例えばイギリス対アメリカみたいに、この二つのアクセントには発音の違いがありますよね？"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 좀 더, 더 넓은 걸 살펴보자면, 예를 들어 영국식과 미국식처럼, 이 두 억양 사이에는 발음 차이가 있죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu chúng ta nhìn rộng hơn, hãy nhìn vào một cái rộng hơn, như Anh so với Mỹ, bạn có sự khác biệt về phát âm giữa hai giọng này, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Tetapi jika kita melihat yang lebih, mari kita lihat yang lebih luas, seperti British versus Amerika, kamu memiliki perbedaan pengucapan antara kedua aksen ini, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"For example, an American, most Americans would say the word dog, like this with a /ɔː/ sound - dog.","startMs":608628,"endMs":616628,"tokens":[{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":608628,"endMs":608788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"example","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":608788,"endMs":609428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3919","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"an","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":609748,"endMs":609908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"American","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":609908,"endMs":610468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3924","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"most","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":610948,"endMs":611348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"Americans","charStart":31,"charEnd":40,"startMs":611508,"endMs":611908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"would","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":611908,"endMs":611988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"say","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":612068,"endMs":612468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"the","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":612788,"endMs":612868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"word","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":612868,"endMs":613188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"dog","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":613748,"endMs":614148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe08f5959414be48440318e0d23e9295","analysis":{"kind":"english","lemma":"dog","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3939","kind":"punctuation","surface":",","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"like","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":614788,"endMs":615028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"this","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":615028,"endMs":615348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"with","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":615348,"endMs":615508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"a","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":615508,"endMs":615588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-3949","kind":"punctuation","surface":"/","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"ɔː","charStart":83,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-3951","kind":"punctuation","surface":"/","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-3952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"sound","charStart":87,"charEnd":92,"startMs":616308,"endMs":616388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-3955","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-3956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"dog","charStart":95,"charEnd":98,"startMs":616388,"endMs":616628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe08f5959414be48440318e0d23e9295","analysis":{"kind":"english","lemma":"dog","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3958","kind":"punctuation","surface":".","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-3916","t-3918"]},{"lexemeId":"lex_69348992a91e32099f4222e3cf5bc121","tokenIds":["t-3932","t-3934","t-3936"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"例如，一个美国人，大多数美国人会这样说 dog 这个词，带着 /ɔː/ 音——dog。"},"ja":{"status":"available","text":"例えばアメリカ人、ほとんどのアメリカ人はdogという単語を、/ɔː/の音でこう言います、dog。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 미국인, 대부분의 미국인은 dog라는 단어를 이렇게 /ɔː/ 발음으로 말할 거예요 - dog."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy ý nghĩa rất khác nhau ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Contohnya, seorang Amerika, kebanyakan orang Amerika akan mengatakan kata dog, seperti ini dengan bunyi /ɔː/ - dog."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"However, Brits, most British people will say, dog, like they say, a true /ɒ/, and we say an /ɔː/ sound.","startMs":617428,"endMs":623268,"tokens":[{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"However","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":617428,"endMs":617668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2fb11b73ab2f9bbeb8ca88d818bf2a8","analysis":{"kind":"english","lemma":"however","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3960","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"Brits","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":617668,"endMs":618228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14f0480e61a7ba2b64a381bc82c7e832","analysis":{"kind":"english","lemma":"brit","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3963","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"most","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":618228,"endMs":618628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"British","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":618708,"endMs":618948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00202b6c4290b02b74133cacb14a95d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"British","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"people","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":618948,"endMs":619348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"will","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":619348,"endMs":619428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"say","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":619428,"endMs":619748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3974","kind":"punctuation","surface":",","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"dog","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":620068,"endMs":620468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe08f5959414be48440318e0d23e9295","analysis":{"kind":"english","lemma":"dog","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3977","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"like","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":620948,"endMs":621108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"they","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":621108,"endMs":621188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"say","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":621188,"endMs":621428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3984","kind":"punctuation","surface":",","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"a","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":621428,"endMs":621508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"true","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":621508,"endMs":621748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_297e7f81e591ae96b588a522982d322f","analysis":{"kind":"english","lemma":"true","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-3990","kind":"punctuation","surface":"/","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"ɒ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3992","kind":"punctuation","surface":"/,","charStart":75,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"and","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":622068,"endMs":622148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"we","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":622148,"endMs":622228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"say","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":622228,"endMs":622388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"an","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":622388,"endMs":622468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-4002","kind":"punctuation","surface":"/","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"ɔː","charStart":93,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-4004","kind":"punctuation","surface":"/","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-4005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"sound","charStart":97,"charEnd":102,"startMs":623188,"endMs":623268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4007","kind":"punctuation","surface":".","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然而，英国人，大多数英国人会说，dog，就像他们说，一个真正的 /ɒ/ 音，而我们说的是 /ɔː/ 音。"},"ja":{"status":"available","text":"でもイギリス人、ほとんどのイギリス人はdogと言って、本当の/ɒ/で言って、私たちは/ɔː/の音で言うんです。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 영국인들, 대부분의 영국 사람들은 dog라고 말할 거예요, 진짜 /ɒ/로 말하고, 우리는 /ɔː/ 소리로 말하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, và thậm chí còn có một số khác biệt về văn hóa và, và văn hóa, tất nhiên, bởi vì chúng là, chúng là những quốc gia rất khác nhau và, và sự khác biệt về ngữ pháp ảnh hưởng đến giọng."},"id":{"status":"available","text":"Namun, orang Inggris, kebanyakan orang Inggris akan mengatakan, dog, seperti mereka mengatakan, /ɒ/ yang sebenarnya, dan kami mengatakan bunyi /ɔː/."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"That's not actually an /ɒ/.","startMs":623268,"endMs":624068,"tokens":[{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":623268,"endMs":623428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"not","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":623428,"endMs":623588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"actually","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":623588,"endMs":623988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"an","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":623988,"endMs":624068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4016","kind":"punctuation","surface":"/","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"ɒ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4018","kind":"punctuation","surface":"/.","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那实际上不是 /ɒ/。"},"ja":{"status":"available","text":"それは実際には/ɒ/じゃないんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그건 사실 /ɒ/가 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngữ pháp, ví dụ, ừm, thì, thì hiện tại hoàn thành được dùng khác nhau trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ."},"id":{"status":"available","text":"Itu sebenarnya bukan sebuah /ɒ/."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"So that's just one example with pronunciation, there are many between British and American English.","startMs":625108,"endMs":629188,"tokens":[{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625108,"endMs":625268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"that's","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":625268,"endMs":625348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"just","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":625428,"endMs":625668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"one","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":625668,"endMs":625828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"example","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":625828,"endMs":626388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"with","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":626388,"endMs":626548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":32,"charEnd":45,"startMs":626548,"endMs":627108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4032","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"there","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":627108,"endMs":627348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"are","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":627348,"endMs":627428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"many","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":627428,"endMs":627668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"between","charStart":62,"charEnd":69,"startMs":627668,"endMs":628308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"between","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"British","charStart":70,"charEnd":77,"startMs":628308,"endMs":628548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00202b6c4290b02b74133cacb14a95d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"British","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"and","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":628548,"endMs":628628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"American","charStart":82,"charEnd":90,"startMs":628628,"endMs":628948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"English","charStart":91,"charEnd":98,"startMs":628948,"endMs":629188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4049","kind":"punctuation","surface":".","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这只是英式和美式英语之间发音上的一个例子，还有很多。"},"ja":{"status":"available","text":"これは発音の一例にすぎなくて、イギリス英語とアメリカ英語の間にはたくさんあるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그건 발음에 관한 한 가지 예일 뿐이고, 영국 영어와 미국 영어 사이에는 많은 차이가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy như bạn có thể thấy, giống như một giọng, nó không chỉ là về phát âm."},"id":{"status":"available","text":"Jadi itu hanya satu contoh dengan pengucapan, ada banyak antara bahasa Inggris British dan Amerika."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"Then you have vocabulary, you know, for example.","startMs":630068,"endMs":632148,"tokens":[{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":630068,"endMs":630228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"you","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":630228,"endMs":630308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"have","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":630308,"endMs":630468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"vocabulary","charStart":14,"charEnd":24,"startMs":630468,"endMs":631108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91291898ec2de5f8b177e09419fc15eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"vocabulary","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4057","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"you","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":631268,"endMs":631348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"know","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":631348,"endMs":631428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4062","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"for","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":631428,"endMs":631588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"example","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":631588,"endMs":632148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4067","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-4064","t-4066"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后你还有词汇，你知道，比如说。"},"ja":{"status":"available","text":"それから語彙もありますよね、例えば。"},"ko":{"status":"available","text":"그 다음에는 어휘가 있죠, 예를 들어 아시잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó là về rất nhiều thứ khác nhau mà bạn phải cân nhắc."},"id":{"status":"available","text":"Kemudian kamu memiliki kosakata, kamu tahu, misalnya."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"So just top of mind, one word that would be different, for example, shag.","startMs":632148,"endMs":636228,"tokens":[{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":632148,"endMs":632228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"just","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":633348,"endMs":633508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"top","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":633508,"endMs":633748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51274e861f81910b85f83a6e6a4bae","analysis":{"kind":"english","lemma":"top","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"of","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":633748,"endMs":633828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"mind","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":633828,"endMs":634228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f3d709e315877d683ed3d728af0d1","analysis":{"kind":"english","lemma":"mind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4077","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"one","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":634628,"endMs":634788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"word","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":634788,"endMs":635028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"that","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":635028,"endMs":635108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"would","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":635108,"endMs":635188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"be","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":635188,"endMs":635268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"different","charStart":44,"charEnd":53,"startMs":635268,"endMs":635428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4090","kind":"punctuation","surface":",","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"for","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":635428,"endMs":635508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"example","charStart":59,"charEnd":66,"startMs":635508,"endMs":635828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4095","kind":"punctuation","surface":",","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"shag","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":635828,"endMs":636228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e7d3cfbcde2f80394f89fcab403c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"shag","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4098","kind":"punctuation","surface":".","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_cc0af3815cab24239dc26c78588f3163","tokenIds":["t-4072","t-4074","t-4076"]},{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-4092","t-4094"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说，就随口一想，一个不一样的词，例如，shag。"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、ぱっと思いつく違う単語で言うと、shagとか。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 바로 떠오르는, 다르게 쓰이는 단어 하나를 들자면, shag이라는 단어가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ, một người Mỹ, hầu hết người Mỹ sẽ nói từ dog, như thế này với âm /ɔː/ - dog."},"id":{"status":"available","text":"Jadi yang terlintas di pikiran, satu kata yang akan berbeda, misalnya, shag."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"Now, this is something that has a very different meaning between the two countries, because if you say, you know, shag in the States, people tend to think of a type of carpet.","startMs":636388,"endMs":644628,"tokens":[{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":636388,"endMs":636548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4100","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"this","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":636548,"endMs":636708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"is","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":636708,"endMs":637028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"something","charStart":13,"charEnd":22,"startMs":637348,"endMs":637588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"that","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":637588,"endMs":637668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"has","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":637668,"endMs":637828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"a","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":637828,"endMs":637908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"very","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":637908,"endMs":638068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"different","charStart":39,"charEnd":48,"startMs":638068,"endMs":638388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"meaning","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":638388,"endMs":638708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"between","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":638708,"endMs":639028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"between","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"the","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":639028,"endMs":639108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"two","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":639108,"endMs":639188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"countries","charStart":73,"charEnd":82,"startMs":639188,"endMs":639588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10dd30328610d3e2bb86c5d0330cbf6a","analysis":{"kind":"english","lemma":"country","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4127","kind":"punctuation","surface":",","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-4128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"because","charStart":84,"charEnd":91,"startMs":639588,"endMs":639748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"if","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":639828,"endMs":639908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"you","charStart":95,"charEnd":98,"startMs":639908,"endMs":639988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"say","charStart":99,"charEnd":102,"startMs":639988,"endMs":640388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4136","kind":"punctuation","surface":",","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-4137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"you","charStart":104,"charEnd":107,"startMs":640868,"endMs":640948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"know","charStart":108,"charEnd":112,"startMs":640948,"endMs":641108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4141","kind":"punctuation","surface":",","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-4142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"shag","charStart":114,"charEnd":118,"startMs":641828,"endMs":642148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e7d3cfbcde2f80394f89fcab403c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"shag","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"in","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":642148,"endMs":642228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"the","charStart":122,"charEnd":125,"startMs":642228,"endMs":642308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"States","charStart":126,"charEnd":132,"startMs":642308,"endMs":642868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51de187ddbaff3d67805f990683a192","analysis":{"kind":"english","lemma":"state","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4150","kind":"punctuation","surface":",","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-4151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"people","charStart":134,"charEnd":140,"startMs":642868,"endMs":643428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"tend","charStart":141,"charEnd":145,"startMs":643428,"endMs":643508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00ba4a180ffaa8cc5668e34263575fe","analysis":{"kind":"english","lemma":"tend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"to","charStart":146,"charEnd":148,"startMs":643508,"endMs":643588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"think","charStart":149,"charEnd":154,"startMs":643588,"endMs":643748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"of","charStart":155,"charEnd":157,"startMs":643748,"endMs":643828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"a","charStart":158,"charEnd":159,"startMs":643828,"endMs":643908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"type","charStart":160,"charEnd":164,"startMs":643908,"endMs":644068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7c9ecda1ff2b911d586e373e87d699c","analysis":{"kind":"english","lemma":"type","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"of","charStart":165,"charEnd":167,"startMs":644068,"endMs":644148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"carpet","charStart":168,"charEnd":174,"startMs":644148,"endMs":644628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a32f1c22ea5c60febe2db91a81b0708","analysis":{"kind":"english","lemma":"carpet","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4169","kind":"punctuation","surface":".","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在，这个词在两个国家的意思非常不同，因为如果你在美国说，你知道，shag，人们通常会想到一种地毯。"},"ja":{"status":"available","text":"これは両国で意味が全然違うもので、アメリカでshagと言うと、みんなはカーペットの一種を思い浮かべるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"자, 이건 두 나라 사이에서 의미가 매우 다른 건데요, 왜냐하면 미국에서 shag이라고 말하면, 사람들은 보통 한 종류의 카펫을 떠올리는 경향이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuy nhiên, người Anh, hầu hết người Anh sẽ nói, dog, kiểu như họ nói, một âm /ɒ/ thực sự, còn chúng tôi nói âm /ɔː/."},"id":{"status":"available","text":"Nah, ini adalah sesuatu yang memiliki makna yang sangat berbeda antara kedua negara, karena jika kamu mengatakan, kamu tahu, shag di Amerika Serikat, orang cenderung memikirkan sejenis karpet."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"It's a, the carpet that was very popular in the 1970s, that's super long.","startMs":644628,"endMs":649508,"tokens":[{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":644628,"endMs":644788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"a","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":644788,"endMs":645108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4173","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"the","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":645108,"endMs":645428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"carpet","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":645668,"endMs":645988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a32f1c22ea5c60febe2db91a81b0708","analysis":{"kind":"english","lemma":"carpet","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"that","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":645988,"endMs":646068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"was","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":646068,"endMs":646148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"very","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":646148,"endMs":646388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"popular","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":646388,"endMs":647028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f86e3e0ced254339339444c4f456f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"popular","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"in","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":647348,"endMs":647428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"the","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":647428,"endMs":647508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"1970s","charStart":48,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4192","kind":"punctuation","surface":",","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"that's","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":647988,"endMs":648068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"super","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":648468,"endMs":648708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49481045c72d4660d90ec66a9cbf247a","analysis":{"kind":"english","lemma":"super","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"long","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":648708,"endMs":649508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc85340ad01b1f245ccbcf2c59a90f12","analysis":{"kind":"english","lemma":"long","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4199","kind":"punctuation","surface":".","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种在1970年代非常流行的、毛超长的地毯。"},"ja":{"status":"available","text":"1970年代にすごく流行った、毛足がすごく長いカーペットです。"},"ko":{"status":"available","text":"1970년대에 매우 유행했던, 털이 아주 긴 그런 카펫이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đó thực ra không phải là âm /ɒ/."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah, karpet yang sangat populer di tahun 1970-an, yang sangat panjang."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"But if you say this in, in the UK, it means that it's talking about sexual intercourse, of course is a slang word for sexual intercourse.","startMs":650228,"endMs":659428,"tokens":[{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":650228,"endMs":650628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"if","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":650628,"endMs":651108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"you","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":651108,"endMs":651188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"say","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":651188,"endMs":651348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"this","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":651348,"endMs":651748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"in","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":651908,"endMs":652228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4211","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"in","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":652708,"endMs":653188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"the","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":653428,"endMs":653508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"UK","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":653508,"endMs":653908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777009a6ea19869e76b91d10aec20516","analysis":{"kind":"english","lemma":"UK","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4218","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"it","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":654708,"endMs":654788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"means","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":654788,"endMs":655108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"that","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":655188,"endMs":655508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"it's","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":655668,"endMs":655748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"talking","charStart":54,"charEnd":61,"startMs":656068,"endMs":656308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"about","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":656308,"endMs":656468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"sexual","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":656468,"endMs":656708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ed247e4be44b4d3208c6bc5dd56a3a","analysis":{"kind":"english","lemma":"sexual","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"intercourse","charStart":75,"charEnd":86,"startMs":656708,"endMs":657268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5701867cd69888469fb29fb3c0e64d73","analysis":{"kind":"english","lemma":"intercourse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4235","kind":"punctuation","surface":",","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-4236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"of","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":657268,"endMs":657348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"course","charStart":91,"charEnd":97,"startMs":657348,"endMs":657588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"course","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"is","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":657588,"endMs":657748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"a","charStart":101,"charEnd":102,"startMs":657748,"endMs":657828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"slang","charStart":103,"charEnd":108,"startMs":657828,"endMs":658068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02bdbacdb15034b907e950d9acce6f9","analysis":{"kind":"english","lemma":"slang","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"word","charStart":109,"charEnd":113,"startMs":658068,"endMs":658308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"for","charStart":114,"charEnd":117,"startMs":658388,"endMs":658628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"sexual","charStart":118,"charEnd":124,"startMs":658708,"endMs":659028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ed247e4be44b4d3208c6bc5dd56a3a","analysis":{"kind":"english","lemma":"sexual","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"intercourse","charStart":125,"charEnd":136,"startMs":659028,"endMs":659428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5701867cd69888469fb29fb3c0e64d73","analysis":{"kind":"english","lemma":"intercourse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4254","kind":"punctuation","surface":".","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a","tokenIds":["t-4237","t-4239"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果你在英国说这个词，它指的是性交，当然是性交的俚语。"},"ja":{"status":"available","text":"でもこれをイギリスで言うと、性行為のことを指していて、もちろん性行為のスラングなんです。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이걸 영국에서 말하면, 성관계를 말하는 거예요, 물론 성관계에 대한 속어죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy đó chỉ là một ví dụ về phát âm, có rất nhiều sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi jika kamu mengatakan ini di, di Inggris, itu berarti bahwa itu berbicara tentang hubungan seksual, tentu saja adalah kata slang untuk hubungan seksual."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"So very different meanings there.","startMs":659428,"endMs":661268,"tokens":[{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":659428,"endMs":659668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"very","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":660148,"endMs":660548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"different","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":660548,"endMs":660788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"meanings","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":660788,"endMs":661108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11151a213a00ec45ece8b0ce4ec5e83c","analysis":{"kind":"english","lemma":"meaning","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"there","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":661108,"endMs":661268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4264","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以那里的意思差别非常大。"},"ja":{"status":"available","text":"だから意味が全然違うんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 의미가 아주 다르죠."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó bạn có từ vựng, bạn biết đấy, ví dụ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi makna yang sangat berbeda di sana."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"Uh, and even there's some cultural and, and cultural differences, of course, because they're, they're very different countries and, and grammar differences that affect the accent.","startMs":661908,"endMs":671844,"tokens":[{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"Uh","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":661908,"endMs":662308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4266","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"and","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":662788,"endMs":662868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"even","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":662868,"endMs":663108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"there's","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":663108,"endMs":663268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"some","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":663268,"endMs":663348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"cultural","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":663348,"endMs":663908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73f10598c1040e008477d5450abbe179","analysis":{"kind":"english","lemma":"cultural","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"and","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":663988,"endMs":664308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4279","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"and","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":664948,"endMs":665348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"cultural","charStart":44,"charEnd":52,"startMs":665988,"endMs":666388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73f10598c1040e008477d5450abbe179","analysis":{"kind":"english","lemma":"cultural","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"differences","charStart":53,"charEnd":64,"startMs":666388,"endMs":666788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57b475b55794ff01b287037b6a73697c","analysis":{"kind":"english","lemma":"difference","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4286","kind":"punctuation","surface":",","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"of","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":666788,"endMs":666868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"course","charStart":69,"charEnd":75,"startMs":666868,"endMs":667108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"course","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4291","kind":"punctuation","surface":",","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-4292","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"because","charStart":77,"charEnd":84,"startMs":667108,"endMs":667348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"they're","charStart":85,"charEnd":92,"startMs":667348,"endMs":667508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4296","kind":"punctuation","surface":",","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-4297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"they're","charStart":94,"charEnd":101,"startMs":667588,"endMs":667668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"very","charStart":102,"charEnd":106,"startMs":667668,"endMs":667828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"different","charStart":107,"charEnd":116,"startMs":667828,"endMs":668068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"countries","charStart":117,"charEnd":126,"startMs":668068,"endMs":668388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10dd30328610d3e2bb86c5d0330cbf6a","analysis":{"kind":"english","lemma":"country","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"and","charStart":127,"charEnd":130,"startMs":668788,"endMs":669348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4307","kind":"punctuation","surface":",","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-4308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"and","charStart":132,"charEnd":135,"startMs":669348,"endMs":669428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"grammar","charStart":136,"charEnd":143,"startMs":669428,"endMs":669508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f204ef9775c9916cf6bcb8a9304bb5","analysis":{"kind":"english","lemma":"grammar","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"differences","charStart":144,"charEnd":155,"startMs":669508,"endMs":669588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57b475b55794ff01b287037b6a73697c","analysis":{"kind":"english","lemma":"difference","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"that","charStart":156,"charEnd":160,"startMs":670548,"endMs":670628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"affect","charStart":161,"charEnd":167,"startMs":670628,"endMs":670868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2d05250ae39cd0d1ab1d8fb667ec9f","analysis":{"kind":"english","lemma":"affect","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"the","charStart":168,"charEnd":171,"startMs":670868,"endMs":671748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"accent","charStart":172,"charEnd":178,"startMs":671764,"endMs":671844,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4322","kind":"punctuation","surface":".","charStart":178,"charEnd":179,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a","tokenIds":["t-4288","t-4290"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，甚至还有一些文化上和，文化上的差异，当然，因为它们是，是非常不同的国家，还有影响口音的语法差异。"},"ja":{"status":"available","text":"あー、それに文化的な違いもあって、もちろん文化の違いですよね、国が全然違うから、そしてアクセントに影響する文法の違いもある。"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그리고 문화적인 차이도 있고, 물론 문화적 차이도 있죠, 왜냐하면 두 나라는 매우 다른 나라니까요, 그리고 억양에 영향을 주는 문법 차이도 있고요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, nghĩ ngay trong đầu, một từ khác biệt, ví dụ như, shag."},"id":{"status":"available","text":"Eh, dan bahkan ada beberapa perbedaan budaya dan, dan perbedaan budaya, tentu saja, karena mereka, mereka adalah negara yang sangat berbeda dan, dan perbedaan tata bahasa yang memengaruhi aksen."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"The grammar, for example, uh, the, the present perfect is used differently in British and American English.","startMs":671844,"endMs":677588,"tokens":[{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":671844,"endMs":671924,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"grammar","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":671924,"endMs":672004,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f204ef9775c9916cf6bcb8a9304bb5","analysis":{"kind":"english","lemma":"grammar","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4326","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"for","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":672148,"endMs":672388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"example","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":672468,"endMs":673108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4331","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"uh","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":673668,"endMs":674068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4334","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"the","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":674068,"endMs":674228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4337","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"the","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":674228,"endMs":674308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"present","charStart":39,"charEnd":46,"startMs":674308,"endMs":674788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1cb00305ddf1523e7b374f49c78babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"present","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"perfect","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":674788,"endMs":675268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25c6ede4f87197f0f0d8a47cebc8261d","analysis":{"kind":"english","lemma":"perfect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"is","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":675268,"endMs":675428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"used","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":675428,"endMs":675668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"differently","charStart":63,"charEnd":74,"startMs":675668,"endMs":676068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d11508a2876f81c17401af7e08e1be8b","analysis":{"kind":"english","lemma":"differently","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"in","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":676388,"endMs":676628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"British","charStart":78,"charEnd":85,"startMs":676628,"endMs":676948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00202b6c4290b02b74133cacb14a95d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"British","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"and","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":676948,"endMs":677028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"American","charStart":90,"charEnd":98,"startMs":677028,"endMs":677348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"English","charStart":99,"charEnd":106,"startMs":677348,"endMs":677588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4360","kind":"punctuation","surface":".","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-4328","t-4330"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如语法，呃，现在完成时在英式英语和美式英语中的用法就不同。"},"ja":{"status":"available","text":"文法で言えば、例えば現在完了の使い方がイギリス英語とアメリカ英語では違うんです。"},"ko":{"status":"available","text":"문법은, 예를 들어, 어, 현재완료가 영국 영어와 미국 영어에서 다르게 사용돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ, đây là thứ có nghĩa rất khác nhau giữa hai quốc gia, bởi vì nếu bạn nói, bạn biết đấy, shag ở Mỹ, mọi người thường nghĩ đến một loại thảm."},"id":{"status":"available","text":"Tata bahasa, misalnya, eh, present perfect digunakan secara berbeda dalam bahasa Inggris British dan Amerika."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"So as you can see, like an accent, it's not just about pronunciation.","startMs":677588,"endMs":680868,"tokens":[{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":677588,"endMs":677748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"as","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":678148,"endMs":678228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":678228,"endMs":678308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"can","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":678308,"endMs":678388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"see","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":678388,"endMs":678548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4370","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"like","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":678548,"endMs":678628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"an","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":678628,"endMs":678788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"accent","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":678788,"endMs":679268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4377","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"it's","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":679268,"endMs":679428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"not","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":679428,"endMs":679748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"just","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":679988,"endMs":680148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"about","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":680148,"endMs":680388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":55,"charEnd":68,"startMs":680388,"endMs":680868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4388","kind":"punctuation","surface":".","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_bd4d6cee795a2606cdcd97f6e396076d","tokenIds":["t-4383","t-4385"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以你可以看到，像口音，它不仅仅是关于发音。"},"ja":{"status":"available","text":"だから分かるように、アクセントって発音だけじゃないんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 보시다시피, 억양이라는 건 단순히 발음에 관한 것만이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là, loại thảm rất phổ biến vào những năm 1970, loại siêu dài."},"id":{"status":"available","text":"Jadi seperti yang kamu lihat, seperti sebuah aksen, ini bukan hanya tentang pengucapan."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"It's about so many different things that you have to consider.","startMs":680868,"endMs":682948,"tokens":[{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":680868,"endMs":680948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"about","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":680948,"endMs":681268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"so","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":681268,"endMs":681508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"many","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":681508,"endMs":681748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"different","charStart":19,"charEnd":28,"startMs":681748,"endMs":681988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"things","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":681988,"endMs":682228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"that","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":682228,"endMs":682308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"you","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":682308,"endMs":682388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"have","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":682388,"endMs":682548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"to","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":682548,"endMs":682628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"consider","charStart":53,"charEnd":61,"startMs":682628,"endMs":682948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c28e92a72b06b95dc7fb12e35ab00362","analysis":{"kind":"english","lemma":"consider","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4410","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它关乎很多很多你必须考虑的不同方面。"},"ja":{"status":"available","text":"考慮しなきゃいけないことが本当にたくさんあるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"여러분이 고려해야 할 정말 많은 다양한 요소들에 관한 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu bạn nói từ này ở, ở Anh, nó có nghĩa là đang nói về quan hệ tình dục, tất nhiên là một từ lóng chỉ quan hệ tình dục."},"id":{"status":"available","text":"Ini tentang begitu banyak hal berbeda yang harus kamu pertimbangkan."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"And if you really want to have a native accent, if you really want to have an American accent, there's all of these things that are bundled up within that.","startMs":682948,"endMs":690788,"tokens":[{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":682948,"endMs":683028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"if","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":683028,"endMs":683108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"you","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":683108,"endMs":683348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"really","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":683348,"endMs":683668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"want","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":683668,"endMs":683988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":683988,"endMs":684068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"have","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":684068,"endMs":684468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"a","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":684868,"endMs":684948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"native","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":684948,"endMs":685108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"accent","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":685108,"endMs":685428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4430","kind":"punctuation","surface":",","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"if","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":685428,"endMs":685588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"you","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":685588,"endMs":685748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"really","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":685748,"endMs":685988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"want","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":685988,"endMs":686148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"to","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":686148,"endMs":686228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"have","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":686228,"endMs":686548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"an","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":686548,"endMs":686628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"American","charStart":78,"charEnd":86,"startMs":686628,"endMs":686948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"accent","charStart":87,"charEnd":93,"startMs":686948,"endMs":687428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4449","kind":"punctuation","surface":",","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-4450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"there's","charStart":95,"charEnd":102,"startMs":688068,"endMs":688388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"all","charStart":103,"charEnd":106,"startMs":689108,"endMs":689268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"of","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":689268,"endMs":689348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"these","charStart":110,"charEnd":115,"startMs":689348,"endMs":689508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"things","charStart":116,"charEnd":122,"startMs":689508,"endMs":689748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"that","charStart":123,"charEnd":127,"startMs":689748,"endMs":689828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"are","charStart":128,"charEnd":131,"startMs":689828,"endMs":689908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"bundled","charStart":132,"charEnd":139,"startMs":689908,"endMs":690228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca0c844d7603b74daba9c869be51881","analysis":{"kind":"english","lemma":"bundle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"up","charStart":140,"charEnd":142,"startMs":690228,"endMs":690388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"within","charStart":143,"charEnd":149,"startMs":690388,"endMs":690628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f084b19fb5feb353e1ea1ce2514ea7f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"within","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"that","charStart":150,"charEnd":154,"startMs":690628,"endMs":690788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4472","kind":"punctuation","surface":".","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_13fedfffcf4874c17825d6544d814815","tokenIds":["t-4465","t-4467"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你真的想要拥有本土口音，如果你真的想要拥有美式口音，这其中包含了很多方面的东西。"},"ja":{"status":"available","text":"そして本当にネイティブのアクセントを持ちたいなら、本当にアメリカのアクセントを持ちたいなら、それにはたくさんの要素が含まれているんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 정말로 원어민 억양을 갖고 싶다면, 정말로 미국식 억양을 갖고 싶다면, 그 안에는 이 모든 것들이 함께 포함되어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và nếu bạn thực sự muốn có giọng bản xứ, nếu bạn thực sự muốn có giọng Mỹ, thì có tất cả những điều này gói gọn trong đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan jika kamu benar-benar ingin memiliki aksen penutur asli, jika kamu benar-benar ingin memiliki aksen Amerika, ada semua hal yang tergabung di dalamnya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"And of course, English is the global language.","startMs":691668,"endMs":693268,"tokens":[{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":691668,"endMs":691828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"of","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":691828,"endMs":691908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"course","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":691908,"endMs":691988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"course","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4478","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"English","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":692068,"endMs":692308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"is","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":692308,"endMs":692388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"the","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":692388,"endMs":692468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4485","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"global","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":692468,"endMs":692788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_938972edcfb507dfb7b4cdbfb5de2d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"global","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"language","charStart":37,"charEnd":45,"startMs":692788,"endMs":693268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4489","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a","tokenIds":["t-4475","t-4477"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然，英语是全球通用语言。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてもちろん、英語はグローバル言語です。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 물론 영어는 세계 공용어죠."},"vi":{"status":"available","text":"Và tất nhiên, tiếng Anh là ngôn ngữ toàn cầu."},"id":{"status":"available","text":"Dan tentu saja, bahasa Inggris adalah bahasa global."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"So when it comes to accents,","startMs":693268,"endMs":695268,"tokens":[{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":693268,"endMs":693908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"when","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":694148,"endMs":694308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"it","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":694308,"endMs":694388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"comes","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":694388,"endMs":694468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"to","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":694468,"endMs":694548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"accents","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":694548,"endMs":695268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4501","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_4f7320fc6522dab736fa415d5d9b387b","tokenIds":["t-4492","t-4494","t-4496","t-4498"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说到口音，"},"ja":{"status":"available","text":"だからアクセントに関して言えば、"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 억양에 관해서 말하자면,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, khi nói đến giọng,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi ketika berbicara tentang aksen,"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"maybe you're not going to adopt an accent from a country where English isn't the native language,","startMs":696308,"endMs":700628,"tokens":[{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"maybe","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":696308,"endMs":696628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4503","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"you're","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":696628,"endMs":696708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"not","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":696708,"endMs":696868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4507","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"going","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":696868,"endMs":696948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":697028,"endMs":697188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"adopt","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":697188,"endMs":697508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9076c23dc4fbe454eb2aeba820bda8cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"adopt","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"an","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":697508,"endMs":697668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"accent","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":697668,"endMs":698068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"from","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":698068,"endMs":698388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"a","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":698468,"endMs":698788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"country","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":698788,"endMs":699108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10dd30328610d3e2bb86c5d0330cbf6a","analysis":{"kind":"english","lemma":"country","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"where","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":699108,"endMs":699188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"English","charStart":63,"charEnd":70,"startMs":699188,"endMs":699428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"isn't","charStart":71,"charEnd":76,"startMs":699508,"endMs":699668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb93229a4740ab40e94a0ad1ca97096e","analysis":{"kind":"english","lemma":"isn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"the","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":699668,"endMs":699748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"native","charStart":81,"charEnd":87,"startMs":699748,"endMs":700068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"language","charStart":88,"charEnd":96,"startMs":700148,"endMs":700628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4535","kind":"punctuation","surface":",","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许你不会去学一个英语并非母语的国家的口音，"},"ja":{"status":"available","text":"英語が母国語ではない国のアクセントを取り入れることはないかもしれませんが、"},"ko":{"status":"available","text":"아마 여러분은 영어가 모국어가 아닌 나라의 억양을 받아들이지는 않겠지만,"},"vi":{"status":"available","text":"có thể bạn sẽ không áp dụng giọng từ một quốc gia mà tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ,"},"id":{"status":"available","text":"mungkin kamu tidak akan mengadopsi aksen dari negara di mana bahasa Inggris bukan bahasa aslinya,"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"but it is important as English is the global language that you are prepared to understand all sorts of different accents.","startMs":701108,"endMs":707268,"tokens":[{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"but","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":701108,"endMs":701588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"it","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":701908,"endMs":701988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"is","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":701988,"endMs":702068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"important","charStart":10,"charEnd":19,"startMs":702068,"endMs":702628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"as","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":703028,"endMs":703188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"English","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":703188,"endMs":703508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"is","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":703508,"endMs":703588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"the","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":703588,"endMs":703668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"global","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":703668,"endMs":703908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_938972edcfb507dfb7b4cdbfb5de2d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"global","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"language","charStart":45,"charEnd":53,"startMs":703908,"endMs":704148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"that","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":704148,"endMs":704228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"you","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":704228,"endMs":704388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"are","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":704388,"endMs":704628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"prepared","charStart":67,"charEnd":75,"startMs":704628,"endMs":705348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25085841fa0d76da6c6e21cb200c9dc8","analysis":{"kind":"english","lemma":"prepare","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"to","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":705428,"endMs":705508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"understand","charStart":79,"charEnd":89,"startMs":705588,"endMs":706228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"all","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":706228,"endMs":706468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"sorts","charStart":94,"charEnd":99,"startMs":706468,"endMs":706708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747","analysis":{"kind":"english","lemma":"sort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"of","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":706708,"endMs":706788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"different","charStart":103,"charEnd":112,"startMs":706788,"endMs":707028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"accents","charStart":113,"charEnd":120,"startMs":707028,"endMs":707268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4577","kind":"punctuation","surface":".","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但由于英语是全球通用语言，重要的是你要做好准备去理解各种不同的口音。"},"ja":{"status":"available","text":"英語がグローバル言語である以上、あらゆる異なるアクセントを理解できる準備をしておくことが重要です。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 영어가 세계 공용어인 만큼 온갖 다양한 억양을 이해할 준비가 되어 있는 것이 중요합니다."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng điều quan trọng là vì tiếng Anh là ngôn ngữ toàn cầu nên bạn phải chuẩn bị để hiểu đủ loại giọng khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"tetapi penting karena bahasa Inggris adalah bahasa global bahwa kamu siap untuk memahami segala macam aksen yang berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"Because without a doubt, if you're planning to work in English or to travel to different places, you're going to have all these different ways of modifying the English language thrown at you.","startMs":707268,"endMs":716948,"tokens":[{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":707268,"endMs":707588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"without","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":707988,"endMs":708228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","analysis":{"kind":"english","lemma":"without","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"a","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":708228,"endMs":708308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"doubt","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":708308,"endMs":708628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffb33043d3f5a8ef4f5707315542dbe1","analysis":{"kind":"english","lemma":"doubt","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4585","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"if","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":708628,"endMs":708788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"you're","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":708788,"endMs":708948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"planning","charStart":35,"charEnd":43,"startMs":708948,"endMs":709268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00bece2fe8b5dc17fb4fa119bdf3c496","analysis":{"kind":"english","lemma":"plan","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"to","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":709348,"endMs":709428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"work","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":709428,"endMs":709748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"in","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":709748,"endMs":709828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"English","charStart":55,"charEnd":62,"startMs":709828,"endMs":710148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"or","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":710148,"endMs":710228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"to","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":710388,"endMs":710468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"travel","charStart":69,"charEnd":75,"startMs":710468,"endMs":710708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d88d728e285c9e81d7e52085869ac1","analysis":{"kind":"english","lemma":"travel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"to","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":710708,"endMs":710788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"different","charStart":79,"charEnd":88,"startMs":710788,"endMs":710948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"places","charStart":89,"charEnd":95,"startMs":710948,"endMs":711348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4612","kind":"punctuation","surface":",","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-4613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"you're","charStart":97,"charEnd":103,"startMs":711828,"endMs":711988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"going","charStart":104,"charEnd":109,"startMs":711988,"endMs":712308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"to","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":712308,"endMs":712388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"have","charStart":113,"charEnd":117,"startMs":713108,"endMs":713348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"all","charStart":118,"charEnd":121,"startMs":713348,"endMs":713428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"these","charStart":122,"charEnd":127,"startMs":713428,"endMs":713588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"different","charStart":128,"charEnd":137,"startMs":713588,"endMs":714068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"ways","charStart":138,"charEnd":142,"startMs":714308,"endMs":714548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"of","charStart":143,"charEnd":145,"startMs":714788,"endMs":715028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"modifying","charStart":146,"charEnd":155,"startMs":715268,"endMs":715588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a88c56af07311e343066c747db15722","analysis":{"kind":"english","lemma":"modify","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"the","charStart":156,"charEnd":159,"startMs":715828,"endMs":715908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"English","charStart":160,"charEnd":167,"startMs":715908,"endMs":716148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"language","charStart":168,"charEnd":176,"startMs":716148,"endMs":716468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":176,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"thrown","charStart":177,"charEnd":183,"startMs":716468,"endMs":716708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5697ddfe3617812c02c98d019b5627f","analysis":{"kind":"english","lemma":"throw","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":183,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"at","charStart":184,"charEnd":186,"startMs":716708,"endMs":716788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":186,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"you","charStart":187,"charEnd":190,"startMs":716868,"endMs":716948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4645","kind":"punctuation","surface":".","charStart":190,"charEnd":191,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_aa700aa00b578760ed9418a2049b0d49","tokenIds":["t-4580","t-4582","t-4584"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为毫无疑问，如果你打算用英语工作或去不同的地方旅行，你将会面对各种不同的英语表达方式向你袭来。"},"ja":{"status":"available","text":"なぜなら間違いなく、英語で働いたり、いろんな場所へ旅行したりする予定なら、英語のさまざまな変形が次々と投げかけられることになるからです。"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 의심할 여지 없이, 영어로 일하거나 여러 곳을 여행할 계획이라면, 영어를 변형하는 온갖 다양한 방식들을 접하게 될 테니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì không còn nghi ngờ gì nữa, nếu bạn dự định làm việc bằng tiếng Anh hoặc đi du lịch đến những nơi khác nhau, bạn sẽ phải đối mặt với đủ kiểu biến tấu khác nhau của tiếng Anh."},"id":{"status":"available","text":"Karena tanpa diragukan lagi, jika kamu berencana bekerja dalam bahasa Inggris atau bepergian ke tempat yang berbeda, kamu akan dihadapkan pada semua cara yang berbeda dalam memodifikasi bahasa Inggris ini."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"So, for example, you know, you might be working in a business and you have a meeting with different, uh, branches of your company.","startMs":717508,"endMs":725988,"tokens":[{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":717508,"endMs":717908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4647","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"for","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":717908,"endMs":718148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"example","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":718148,"endMs":718708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4652","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"you","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":718708,"endMs":718948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"know","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":718948,"endMs":719028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4657","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"you","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":719028,"endMs":719188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4660","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"might","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":719188,"endMs":719428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"be","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":719428,"endMs":720148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"working","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":720148,"endMs":720868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"in","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":720868,"endMs":721268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"a","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":721268,"endMs":721508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"business","charStart":53,"charEnd":61,"startMs":721508,"endMs":721588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1dc1f297cd1a841b919b67470bf4ce6","analysis":{"kind":"english","lemma":"business","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"and","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":721588,"endMs":721668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"you","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":721668,"endMs":721748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"have","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":721748,"endMs":721828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"a","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":721828,"endMs":721908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"meeting","charStart":77,"charEnd":84,"startMs":722148,"endMs":722628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebf9e3d87ad89617f4e60af280c8bb17","analysis":{"kind":"english","lemma":"meet","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"with","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":723028,"endMs":723188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"different","charStart":90,"charEnd":99,"startMs":723348,"endMs":723508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4686","kind":"punctuation","surface":",","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-4687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"uh","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":723668,"endMs":724628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4689","kind":"punctuation","surface":",","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-4690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"branches","charStart":105,"charEnd":113,"startMs":724628,"endMs":725188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a82673c486deecffcaf93f1a0fa70ba","analysis":{"kind":"english","lemma":"branch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"of","charStart":114,"charEnd":116,"startMs":725188,"endMs":725348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"your","charStart":117,"charEnd":121,"startMs":725348,"endMs":725508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"company","charStart":122,"charEnd":129,"startMs":725508,"endMs":725988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8289dcba92a7bf06bee3e719930014f","analysis":{"kind":"english","lemma":"company","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4698","kind":"punctuation","surface":".","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-4649","t-4651"]},{"lexemeId":"lex_caab1b52cac6a751d2d71ca775bc6a70","tokenIds":["t-4681","t-4683"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，你知道，你可能在一家公司工作，要和公司不同的分部开会。"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、ビジネスで働いていて、会社のさまざまな支社と会議をするとします。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 아시죠, 회사에서 일하면서 회사의 여러 지사와 회의를 할 수도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ, bạn biết đấy, bạn có thể đang làm việc trong một doanh nghiệp và bạn có cuộc họp với các chi nhánh khác nhau của công ty mình."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, misalnya, kamu tahu, kamu mungkin bekerja di sebuah bisnis dan kamu mengadakan rapat dengan berbagai, eh, cabang perusahaanmu."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"And there's someone in India, there's someone in Germany, there's someone in China, there's someone in the United States.","startMs":726308,"endMs":730628,"tokens":[{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":726308,"endMs":726548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"there's","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":726548,"endMs":726708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"someone","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":726788,"endMs":726948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"in","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":726948,"endMs":727028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"India","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":727028,"endMs":727188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9476f110ed6fa49e9d97e908e8847e55","analysis":{"kind":"english","lemma":"India","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4708","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"there's","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":727428,"endMs":727530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"someone","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":727633,"endMs":727736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"in","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":727839,"endMs":727942,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"Germany","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":728045,"endMs":728148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc8e602d8898352b8b584165ae12549","analysis":{"kind":"english","lemma":"Germany","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4717","kind":"punctuation","surface":",","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"there's","charStart":58,"charEnd":65,"startMs":728148,"endMs":728228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"someone","charStart":66,"charEnd":73,"startMs":728228,"endMs":728628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"in","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":728628,"endMs":728708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"China","charStart":77,"charEnd":82,"startMs":728708,"endMs":729028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5da4fa7d45600df0967376c631a9970","analysis":{"kind":"english","lemma":"China","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4726","kind":"punctuation","surface":",","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-4727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"there's","charStart":84,"charEnd":91,"startMs":729028,"endMs":729188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"someone","charStart":92,"charEnd":99,"startMs":729188,"endMs":729268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"in","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":729588,"endMs":729668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"the","charStart":103,"charEnd":106,"startMs":729908,"endMs":729988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"United","charStart":107,"charEnd":113,"startMs":729988,"endMs":730068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ce7c286d78eb04e64e467453ff428f","analysis":{"kind":"english","lemma":"unite","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"States","charStart":114,"charEnd":120,"startMs":730148,"endMs":730628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51de187ddbaff3d67805f990683a192","analysis":{"kind":"english","lemma":"state","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4739","kind":"punctuation","surface":".","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人在印度，有人在德国，有人在中国，有人在美国。"},"ja":{"status":"available","text":"インドに誰かがいて、ドイツに誰かがいて、中国に誰かがいて、アメリカに誰かがいる。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 인도에 누군가 있고, 독일에 누군가 있고, 중국에 누군가 있고, 미국에 누군가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và có người ở Ấn Độ, có người ở Đức, có người ở Trung Quốc, có người ở Hoa Kỳ."},"id":{"status":"available","text":"Dan ada seseorang di India, ada seseorang di Jerman, ada seseorang di Tiongkok, ada seseorang di Amerika Serikat."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"And you need to be able to adapt to understanding all these different ways of interpreting the English language.","startMs":730948,"endMs":736628,"tokens":[{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":730948,"endMs":731108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":731108,"endMs":731188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"need","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":731188,"endMs":731268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"need","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"to","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":731268,"endMs":731588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"be","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":731748,"endMs":731828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"able","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":731828,"endMs":731908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f609adf7b356aa6464ed98bf66439d33","analysis":{"kind":"english","lemma":"able","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"to","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":731988,"endMs":732068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"adapt","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":732148,"endMs":732468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dbd90cb6e0bf7666ea5bc0215541d81","analysis":{"kind":"english","lemma":"adapt","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"to","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":732788,"endMs":733108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"understanding","charStart":36,"charEnd":49,"startMs":733428,"endMs":733748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"all","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":734068,"endMs":734228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"these","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":734228,"endMs":734388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"different","charStart":60,"charEnd":69,"startMs":734388,"endMs":734628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"ways","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":734628,"endMs":735028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"of","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":735028,"endMs":735108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"interpreting","charStart":78,"charEnd":90,"startMs":735108,"endMs":735588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_440200ce0bc17e9d4d4995d8cb96ac5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"interpret","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"the","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":735588,"endMs":735748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"English","charStart":95,"charEnd":102,"startMs":735748,"endMs":736041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"language","charStart":103,"charEnd":111,"startMs":736334,"endMs":736628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4777","kind":"punctuation","surface":".","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而你需要能够适应并理解所有这些不同的英语表达方式。"},"ja":{"status":"available","text":"そして、英語のこれらすべての異なる解釈の仕方を理解することに適応できる必要があるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여러분은 영어를 해석하는 이 모든 다양한 방식들을 이해하는 데 적응할 수 있어야 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Và bạn cần có khả năng thích ứng để hiểu tất cả những cách diễn giải tiếng Anh khác nhau này."},"id":{"status":"available","text":"Dan kamu harus bisa beradaptasi untuk memahami semua cara yang berbeda dalam menafsirkan bahasa Inggris ini."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"So one really great way to do this is by having conversations with people from many, many different countries.","startMs":736921,"endMs":742148,"tokens":[{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":736921,"endMs":737214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"one","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":737508,"endMs":737668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"really","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":737668,"endMs":737828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"great","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":737828,"endMs":738068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"way","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":738068,"endMs":738148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4788","kind":"word","surface":"to","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":738148,"endMs":738228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"do","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":738228,"endMs":738308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"this","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":738388,"endMs":738548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"is","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":738548,"endMs":738708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"by","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":738708,"endMs":738868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4797","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"having","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":738868,"endMs":739108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"conversations","charStart":48,"charEnd":61,"startMs":739108,"endMs":739988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"conversation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"with","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":739988,"endMs":740228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4804","kind":"word","surface":"people","charStart":67,"charEnd":73,"startMs":740548,"endMs":740788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"from","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":740788,"endMs":741028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"many","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":741028,"endMs":741188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4809","kind":"punctuation","surface":",","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"many","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":741188,"endMs":741348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"different","charStart":90,"charEnd":99,"startMs":741348,"endMs":741588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"countries","charStart":100,"charEnd":109,"startMs":741588,"endMs":742148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10dd30328610d3e2bb86c5d0330cbf6a","analysis":{"kind":"english","lemma":"country","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4816","kind":"punctuation","surface":".","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以做到这一点的一个非常好的方法就是和来自许许多多不同国家的人交谈。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、これをする本当に素晴らしい方法の一つは、たくさんの異なる国の人々と会話をすることです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이를 위한 정말 좋은 방법 중 하나는 아주 많은 다양한 나라의 사람들과 대화를 나누는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, một cách thực sự tuyệt vời để làm điều này là trò chuyện với mọi người từ rất, rất nhiều quốc gia khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Jadi salah satu cara yang sangat bagus untuk melakukan ini adalah dengan bercakap-cakap dengan orang-orang dari banyak sekali negara yang berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"And a really great way to do that is with the RealLife English app, of course, where it's the only place where at the touch of a button you can connect to another","startMs":742468,"endMs":749588,"tokens":[{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":742468,"endMs":742628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"a","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":742628,"endMs":742708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"really","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":742708,"endMs":742788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"great","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":742788,"endMs":743028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"way","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":743028,"endMs":743108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":743108,"endMs":743188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"do","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":743188,"endMs":743348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"that","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":743348,"endMs":743588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"is","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":743588,"endMs":743668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"with","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":743668,"endMs":743908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"the","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":743908,"endMs":744148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"RealLife","charStart":46,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"English","charStart":55,"charEnd":62,"startMs":744788,"endMs":744868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"app","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":744868,"endMs":745028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8","analysis":{"kind":"english","lemma":"APP","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4844","kind":"punctuation","surface":",","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"of","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":745028,"endMs":745108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"course","charStart":71,"charEnd":77,"startMs":745108,"endMs":745428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"course","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4849","kind":"punctuation","surface":",","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-4850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-4851","kind":"word","surface":"where","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":745828,"endMs":746228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"it's","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":746468,"endMs":746628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"the","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":746628,"endMs":746708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"only","charStart":94,"charEnd":98,"startMs":746708,"endMs":746868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"place","charStart":99,"charEnd":104,"startMs":746948,"endMs":747028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"where","charStart":105,"charEnd":110,"startMs":747588,"endMs":747668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"at","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":747668,"endMs":747748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"the","charStart":114,"charEnd":117,"startMs":747748,"endMs":747828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"touch","charStart":118,"charEnd":123,"startMs":747828,"endMs":748068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427","analysis":{"kind":"english","lemma":"touch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"of","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":748068,"endMs":748148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"a","charStart":127,"charEnd":128,"startMs":748148,"endMs":748228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"button","charStart":129,"charEnd":135,"startMs":748228,"endMs":748468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61bab4c902ec3e3c0d919c02f3553004","analysis":{"kind":"english","lemma":"button","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"you","charStart":136,"charEnd":139,"startMs":748788,"endMs":748868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"can","charStart":140,"charEnd":143,"startMs":748868,"endMs":748948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"connect","charStart":144,"charEnd":151,"startMs":748948,"endMs":749348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"to","charStart":152,"charEnd":154,"startMs":749428,"endMs":749508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"another","charStart":155,"charEnd":162,"startMs":749508,"endMs":749588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a","tokenIds":["t-4846","t-4848"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而实现这一点的一个非常好的方法就是使用 RealLife English 应用，当然，在那里它是唯一一个只需轻轻一点就能连接到另一个"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそれをするための本当に素晴らしい方法は、もちろんRealLife Englishアプリを使うことです。ボタンをタップするだけで、"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그렇게 하는 정말 좋은 방법은 물론 RealLife English 앱을 이용하는 것인데, 버튼 하나만 누르면 다른"},"vi":{"status":"available","text":"Và một cách thực sự tuyệt vời để làm điều đó là với ứng dụng RealLife English, tất nhiên, nơi đây là nơi duy nhất mà chỉ với một chạm nút bạn có thể kết nối với một người khác"},"id":{"status":"available","text":"Dan cara yang sangat bagus untuk melakukannya adalah dengan aplikasi RealLife English, tentu saja, di mana itu satu-satunya tempat di mana hanya dengan sentuhan tombol kamu bisa terhubung dengan"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"English learner in another part of the world for a fun and dynamic conversation.","startMs":750388,"endMs":753828,"tokens":[{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"English","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":750388,"endMs":750468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"learner","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":750468,"endMs":750574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"in","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":750681,"endMs":750788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"another","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":750894,"endMs":751001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"part","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":751108,"endMs":751348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"of","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":751401,"endMs":751481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"the","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":751508,"endMs":751588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"world","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":751614,"endMs":751694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"world","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"for","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":751694,"endMs":752068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"a","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":752068,"endMs":752148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"fun","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":752148,"endMs":752388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c938a4c7ca6fbe21ad2cb01c72dac2","analysis":{"kind":"english","lemma":"fun","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"and","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":752388,"endMs":752468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"dynamic","charStart":59,"charEnd":66,"startMs":752548,"endMs":753028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9af09255a634c670616f9276a808249a","analysis":{"kind":"english","lemma":"dynamic","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"conversation","charStart":67,"charEnd":79,"startMs":753188,"endMs":753828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"conversation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4911","kind":"punctuation","surface":".","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身处世界另一端的英语学习者，进行有趣而生动的对话的地方。"},"ja":{"status":"available","text":"世界の別の場所にいる別の英語学習者とつながって、楽しくダイナミックな会話ができる唯一の場所です。"},"ko":{"status":"available","text":"세계 다른 지역의 영어 학습자와 재미있고 역동적인 대화를 나눌 수 있는 유일한 곳이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"người học tiếng Anh ở một nơi khác trên thế giới để có một cuộc trò chuyện vui vẻ và năng động."},"id":{"status":"available","text":"pelajar bahasa Inggris lain di belahan dunia lain untuk percakapan yang seru dan dinamis."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"And the really great thing, they're just four to eight minutes each.","startMs":754388,"endMs":756948,"tokens":[{"tokenId":"t-4912","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":754388,"endMs":754708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":754708,"endMs":754788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"really","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":754788,"endMs":754948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"great","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":755048,"endMs":755148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"thing","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":755248,"endMs":755348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4921","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"they're","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":755348,"endMs":755508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"just","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":755508,"endMs":755748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"four","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":755748,"endMs":756068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9878af53f3f49403cae3da967e6cf45","analysis":{"kind":"english","lemma":"four","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"to","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":756148,"endMs":756228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"eight","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":756228,"endMs":756388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19038b3fb868e0478c4baca26e638605","analysis":{"kind":"english","lemma":"eight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4933","kind":"word","surface":"minutes","charStart":55,"charEnd":62,"startMs":756388,"endMs":756708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cffac135dacf108ca606b921238539c","analysis":{"kind":"english","lemma":"minute","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"each","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":756708,"endMs":756948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"each","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4936","kind":"punctuation","surface":".","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而最棒的是，每次通话只有四到八分钟。"},"ja":{"status":"available","text":"そして本当に素晴らしいのは、1回がわずか4分から8分だということです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 정말 좋은 점은, 각각 4분에서 8분 정도라는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Và điều thực sự tuyệt vời là, mỗi cuộc chỉ kéo dài bốn đến tám phút."},"id":{"status":"available","text":"Dan hal yang sangat hebat, percakapannya hanya empat hingga delapan menit."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"So, you know, after each conversation, you're jumping to another part of the world virtually.","startMs":756948,"endMs":760228,"tokens":[{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":756948,"endMs":757188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4938","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":757348,"endMs":757508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"know","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":757508,"endMs":757588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4943","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4945","kind":"word","surface":"after","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":757588,"endMs":757668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","analysis":{"kind":"english","lemma":"after","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"each","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":757908,"endMs":757988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"each","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"conversation","charStart":25,"charEnd":37,"startMs":757988,"endMs":758548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"conversation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4950","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"you're","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":758628,"endMs":758708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"jumping","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":758788,"endMs":759188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c0c2d7b0a509987948b52f024b4f013","analysis":{"kind":"english","lemma":"jump","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4956","kind":"word","surface":"to","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":759188,"endMs":759268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"another","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":759268,"endMs":759508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"part","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":759508,"endMs":759748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"of","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":759748,"endMs":759828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"the","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":759828,"endMs":759908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"world","charStart":77,"charEnd":82,"startMs":759908,"endMs":760068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"world","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"virtually","charStart":83,"charEnd":92,"startMs":760148,"endMs":760228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6016686993eff763895aa684b6ffb6","analysis":{"kind":"english","lemma":"virtually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4969","kind":"punctuation","surface":".","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a6e8b755b869eb081c157022b731fb01","tokenIds":["t-4954","t-4956"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，你知道，每次对话结束后，你就会虚拟地跳到世界的另一个地方。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、会話が終わるたびに、仮想的に世界の別の場所へ移動するんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 아시죠, 각 대화가 끝난 뒤에는 가상으로 세계의 다른 지역으로 이동하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, bạn biết đấy, sau mỗi cuộc trò chuyện, bạn lại nhảy đến một nơi khác trên thế giới một cách ảo."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, kamu tahu, setelah setiap percakapan, kamu melompat ke belahan dunia lain secara virtual."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"It's almost like, you know, virtually grabbing your passport and taking a trip around the world.","startMs":760548,"endMs":765188,"tokens":[{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":760548,"endMs":760628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"almost","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":760948,"endMs":761188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"like","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":761188,"endMs":761508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4975","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"you","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":761668,"endMs":761828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"know","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":761828,"endMs":761908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4980","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4982","kind":"word","surface":"virtually","charStart":28,"charEnd":37,"startMs":762708,"endMs":763108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6016686993eff763895aa684b6ffb6","analysis":{"kind":"english","lemma":"virtually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"grabbing","charStart":38,"charEnd":46,"startMs":763108,"endMs":763508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e06120f0b11235917c30ce87234dfc9","analysis":{"kind":"english","lemma":"grab","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"your","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":763508,"endMs":763588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4988","kind":"word","surface":"passport","charStart":52,"charEnd":60,"startMs":763588,"endMs":764068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c73279f177f57f8c02444e4bfc2239","analysis":{"kind":"english","lemma":"passport","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"and","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":764068,"endMs":764148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"taking","charStart":65,"charEnd":71,"startMs":764148,"endMs":764388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"a","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":764388,"endMs":764468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"trip","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":764468,"endMs":764628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04ce8e5c6b56df0e20567782b3a1ff75","analysis":{"kind":"english","lemma":"trip","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"around","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":764628,"endMs":764868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","analysis":{"kind":"english","lemma":"around","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"the","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":764868,"endMs":764948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"world","charStart":90,"charEnd":95,"startMs":764948,"endMs":765188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"world","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5003","kind":"punctuation","surface":".","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_936dbc7c61860acdc4c9689e4a411909","tokenIds":["t-4998","t-5000","t-5002"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这几乎就像，你知道，虚拟地拿起你的护照，来一次环球旅行。"},"ja":{"status":"available","text":"まるで仮想的にパスポートを掴んで、世界一周旅行に出るようなものです。"},"ko":{"status":"available","text":"마치 가상으로 여권을 들고 세계 여행을 떠나는 것과 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó gần giống như, bạn biết đấy, cầm hộ chiếu ảo của mình lên và thực hiện một chuyến đi vòng quanh thế giới."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya hampir seperti, kamu tahu, secara virtual mengambil paspormu dan melakukan perjalanan keliling dunia."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"So you'll get to encounter all these different accents and you're really going to be tuning your ears to so many different ways of speaking.","startMs":765588,"endMs":770948,"tokens":[{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":765588,"endMs":765668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"you'll","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":765668,"endMs":765828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e710b92478e12697730c3e20d3aabb75","analysis":{"kind":"english","lemma":"you'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"get","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":765828,"endMs":765988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"to","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":766068,"endMs":766308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"encounter","charStart":17,"charEnd":26,"startMs":766308,"endMs":766708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bece635422234591a0635405fdce62a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"encounter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"all","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":766708,"endMs":766788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"these","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":766788,"endMs":766868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"different","charStart":37,"charEnd":46,"startMs":766868,"endMs":766978,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"accents","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":767088,"endMs":767198,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"and","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":767308,"endMs":767418,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"you're","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":767528,"endMs":767638,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"really","charStart":66,"charEnd":72,"startMs":767748,"endMs":767828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"going","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":768068,"endMs":768148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"to","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":768148,"endMs":768228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"be","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":768308,"endMs":768388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"tuning","charStart":85,"charEnd":91,"startMs":768388,"endMs":768628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de7b3bffc5389670bc7537645241574b","analysis":{"kind":"english","lemma":"tune","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"your","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":768628,"endMs":768788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"ears","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":768788,"endMs":769108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48fc01289dd355d9b6d127f3d741efc4","analysis":{"kind":"english","lemma":"ear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"to","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":769108,"endMs":769188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"so","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":769188,"endMs":769428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"many","charStart":108,"charEnd":112,"startMs":769428,"endMs":769588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"different","charStart":113,"charEnd":122,"startMs":769588,"endMs":769748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"ways","charStart":123,"charEnd":127,"startMs":769748,"endMs":770148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"of","charStart":128,"charEnd":130,"startMs":770228,"endMs":770548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"speaking","charStart":131,"charEnd":139,"startMs":770548,"endMs":770948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5053","kind":"punctuation","surface":".","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以你会接触到所有这些不同的口音，你的耳朵真的会适应许许多多不同的说话方式。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、いろんな異なるアクセントに出会えて、たくさんの話し方に耳を慣らすことができるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 여러분은 이 모든 다양한 억양을 접하게 되고 정말로 수많은 말하기 방식에 귀를 기울이게 될 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, bạn sẽ được gặp tất cả những giọng khác nhau này và bạn thực sự sẽ luyện tai mình với rất nhiều cách nói khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kamu akan bertemu dengan semua aksen yang berbeda ini dan kamu benar-benar akan melatih telingamu untuk begitu banyak cara berbicara yang berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"So, you know, even if your goal is to speak like an native speaker, it's still really good to focus on understanding all sorts of different, uh, English.","startMs":771428,"endMs":779028,"tokens":[{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771428,"endMs":771748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5055","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":771748,"endMs":772308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"know","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":772308,"endMs":772468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5060","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"even","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":772468,"endMs":772708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"if","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":772708,"endMs":772788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"your","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":772788,"endMs":772868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"goal","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":772868,"endMs":773108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e6e81f7663fde6e0a4ac38297872598","analysis":{"kind":"english","lemma":"goal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"is","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":773108,"endMs":773188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"to","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":773188,"endMs":773268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5074","kind":"word","surface":"speak","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":773268,"endMs":773428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"like","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":773428,"endMs":773508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5078","kind":"word","surface":"an","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":773508,"endMs":773588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"native","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":773588,"endMs":773668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"speaker","charStart":59,"charEnd":66,"startMs":773748,"endMs":773828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5083","kind":"punctuation","surface":",","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-5084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"it's","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":774068,"endMs":774308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"still","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":774308,"endMs":774708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"really","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":774708,"endMs":774948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"good","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":774948,"endMs":775108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-5093","kind":"word","surface":"to","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":775188,"endMs":775268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-5095","kind":"word","surface":"focus","charStart":94,"charEnd":99,"startMs":775268,"endMs":775508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1336975a6e43664f4a0e6f0cf8882eb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"focus","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"on","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":775588,"endMs":775988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"understanding","charStart":103,"charEnd":116,"startMs":776308,"endMs":777028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"all","charStart":117,"charEnd":120,"startMs":777188,"endMs":777348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"sorts","charStart":121,"charEnd":126,"startMs":777348,"endMs":777588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747","analysis":{"kind":"english","lemma":"sort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"of","charStart":127,"charEnd":129,"startMs":777588,"endMs":777668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"different","charStart":130,"charEnd":139,"startMs":777668,"endMs":778148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5108","kind":"punctuation","surface":",","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-5109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"uh","charStart":141,"charEnd":143,"startMs":778468,"endMs":778548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5111","kind":"punctuation","surface":",","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-5112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"English","charStart":145,"charEnd":152,"startMs":778708,"endMs":779028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5114","kind":"punctuation","surface":".","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_464c3c8f4f43586b5a620e64ea63462c","tokenIds":["t-5062","t-5064"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，你知道，即使你的目标是说得像母语者一样，仍然非常值得专注于理解各种不同的英语。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、たとえあなたの目標がネイティブスピーカーのように話すことでも、いろんな種類の英語を理解することに集中するのは本当に良いことなんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 아시죠, 여러분의 목표가 원어민처럼 말하는 것이라 해도, 여전히 온갖 다양한 영어들을 이해하는 데 집중하는 것이 정말 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, bạn biết đấy, ngay cả khi mục tiêu của bạn là nói như người bản xứ, thì việc tập trung vào việc hiểu đủ loại tiếng Anh khác nhau vẫn thực sự tốt."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, kamu tahu, bahkan jika tujuanmu adalah berbicara seperti penutur asli, tetap sangat bagus untuk fokus memahami segala macam bahasa Inggris yang berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"And this can also kind of put to the test on like, how clear is your pronunciation.","startMs":779028,"endMs":782788,"tokens":[{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":779028,"endMs":779428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"this","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":779828,"endMs":779988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"can","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":779988,"endMs":780068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"also","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":780068,"endMs":780308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"kind","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":780308,"endMs":780388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"of","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":780388,"endMs":780468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"put","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":780468,"endMs":780708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"put","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"to","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":780708,"endMs":780788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"the","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":780788,"endMs":780868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"test","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":780868,"endMs":781028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb7bd2cfd8625e27d1765191a96cfc96","analysis":{"kind":"english","lemma":"test","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"on","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":781108,"endMs":781188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"like","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":781188,"endMs":781348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5138","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"how","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":781348,"endMs":781668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"clear","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":781668,"endMs":782068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_316c41327dce923c44c142c766cd5449","analysis":{"kind":"english","lemma":"clear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"is","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":782068,"endMs":782148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"your","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":782148,"endMs":782228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":69,"charEnd":82,"startMs":782228,"endMs":782788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5149","kind":"punctuation","surface":".","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_259c4d7859dc598f1b66b7d93a6102b1","tokenIds":["t-5127","t-5129","t-5131","t-5133"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也可以在某种程度上考验一下，比如，你的发音到底有多清晰。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてこれは、自分の発音がどれくらいクリアかというテストにもなります。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이것은 또한 여러분의 발음이 얼마나 명확한지를 시험해 볼 수도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và điều này cũng có thể kiểm tra xem, kiểu như, phát âm của bạn rõ ràng đến mức nào."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini juga bisa menjadi semacam ujian tentang, seberapa jelas pengucapanmu."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"Because you want to find out if a lot of different people, no matter where they're coming from, can understand you pretty clearly.","startMs":782788,"endMs":788468,"tokens":[{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":782788,"endMs":783108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":783588,"endMs":783828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"want","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":783828,"endMs":784068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"to","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":784068,"endMs":784308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"find","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":784468,"endMs":784628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81d28b584aa7d9c2fb6f1a595e9cdaad","analysis":{"kind":"english","lemma":"find","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"out","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":784628,"endMs":784788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"if","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":784788,"endMs":784868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"a","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":784868,"endMs":784948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"lot","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":784948,"endMs":785268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"of","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":785268,"endMs":785348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"different","charStart":41,"charEnd":50,"startMs":785348,"endMs":785588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"people","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":785588,"endMs":786148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5173","kind":"punctuation","surface":",","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-5174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"no","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":786148,"endMs":786308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"matter","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":786308,"endMs":786468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5939a891ad4fc99c69a12f692f081927","analysis":{"kind":"english","lemma":"matter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"where","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":786468,"endMs":786628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"they're","charStart":75,"charEnd":82,"startMs":786628,"endMs":786708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"coming","charStart":83,"charEnd":89,"startMs":786708,"endMs":786948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"from","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":786948,"endMs":787348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5186","kind":"punctuation","surface":",","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-5187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"can","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":787348,"endMs":787428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-5190","kind":"word","surface":"understand","charStart":100,"charEnd":110,"startMs":787428,"endMs":787828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"you","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":787828,"endMs":787908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"pretty","charStart":115,"charEnd":121,"startMs":787908,"endMs":788068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b2afb8b460cc13748b3267107f6959","analysis":{"kind":"english","lemma":"pretty","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"clearly","charStart":122,"charEnd":129,"startMs":788068,"endMs":788468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d4133e5b14c5761cfbf317a380a9037","analysis":{"kind":"english","lemma":"clearly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5197","kind":"punctuation","surface":".","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1f0c42269d4c9d4650837b33f27c2623","tokenIds":["t-5158","t-5160"]},{"lexemeId":"lex_1f0195bbaa0a115c760ec956226d8a9c","tokenIds":["t-5175","t-5177"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为你想知道，是否很多不同的人，无论他们来自哪里，都能相当清楚地理解你。"},"ja":{"status":"available","text":"なぜなら、出身地に関わらず、多くの異なる人々があなたの話をはっきりと理解できるかどうかを知りたいからです。"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 출신이 어디든 상관없이 다양한 많은 사람들이 당신 말을 꽤 명확하게 이해할 수 있는지 알아보고 싶기 때문이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì bạn muốn tìm hiểu xem liệu nhiều người khác nhau, bất kể họ đến từ đâu, có thể hiểu bạn khá rõ ràng hay không."},"id":{"status":"available","text":"Karena kamu ingin mengetahui apakah banyak orang yang berbeda, tidak peduli dari mana mereka berasal, dapat memahami kamu dengan cukup jelas."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"Right?","startMs":788468,"endMs":788708,"tokens":[{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"Right","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":788468,"endMs":788708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5199","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"ですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Benar?"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"That's a great point actually.","startMs":789028,"endMs":790228,"tokens":[{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":789028,"endMs":789348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"a","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":789348,"endMs":789428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"great","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":789428,"endMs":789588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"point","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":789588,"endMs":789668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab59d8d35e235d1faeceddc445136fc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"point","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"actually","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":789828,"endMs":790228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5209","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这其实说得很好。"},"ja":{"status":"available","text":"それは実に素晴らしい指摘ですね。"},"ko":{"status":"available","text":"그거 사실 정말 좋은 지적이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó thực sự là một ý rất hay."},"id":{"status":"available","text":"Itu sebenarnya poin yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"Yeah.","startMs":790388,"endMs":790628,"tokens":[{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":790388,"endMs":790628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5211","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"So, um, developing a new accent is something that happens when you get exposed to that accent frequently.","startMs":790948,"endMs":795908,"tokens":[{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":790948,"endMs":791428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5213","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"um","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":791428,"endMs":791668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"um","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5216","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"developing","charStart":8,"charEnd":18,"startMs":791748,"endMs":792148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8591db95a938cffa77e23404d77e7e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"develop","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"a","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":792148,"endMs":792228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"new","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":792228,"endMs":792308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","analysis":{"kind":"english","lemma":"new","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5224","kind":"word","surface":"accent","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":792468,"endMs":792548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"is","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":792948,"endMs":793028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"something","charStart":35,"charEnd":44,"startMs":793028,"endMs":793428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"that","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":793748,"endMs":793828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"happens","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":793828,"endMs":793988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"when","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":793988,"endMs":794068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"you","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":794068,"endMs":794228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"get","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":794228,"endMs":794308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"exposed","charStart":71,"charEnd":78,"startMs":794308,"endMs":794628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a573cd98f6aa4c0636c82253a84bf139","analysis":{"kind":"english","lemma":"expose","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"to","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":794708,"endMs":794788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"that","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":794948,"endMs":795268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"accent","charStart":87,"charEnd":93,"startMs":795268,"endMs":795348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"frequently","charStart":94,"charEnd":104,"startMs":795348,"endMs":795908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a62433d5594f3c47c62832807cf6e1aa","analysis":{"kind":"english","lemma":"frequently","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5249","kind":"punctuation","surface":".","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，嗯，当你经常接触到某种口音时，就会形成一种新的口音。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、えっと、新しいアクセントを身につけるというのは、そのアクセントに頻繁に触れることで起こるものなんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 음, 새로운 억양이 생기는 건 그 억양에 자주 노출될 때 일어나는 일이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, ừm, việc hình thành một giọng mới là điều xảy ra khi bạn tiếp xúc với giọng đó thường xuyên."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, um, mengembangkan aksen baru adalah sesuatu yang terjadi ketika kamu sering terpapar aksen itu."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"So, um, what I think it's cool about this is that,","startMs":796148,"endMs":799428,"tokens":[{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":796148,"endMs":796548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5251","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"um","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":796548,"endMs":797348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"um","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5254","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"what","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":797748,"endMs":797908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"I","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":797908,"endMs":797988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"think","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":797988,"endMs":798148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"it's","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":798148,"endMs":798228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5264","kind":"word","surface":"cool","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":798228,"endMs":798308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"about","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":798468,"endMs":798788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"this","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":798788,"endMs":798868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"is","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":799028,"endMs":799268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"that","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":799348,"endMs":799428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5273","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，嗯，我觉得这件事很酷的地方在于，"},"ja":{"status":"available","text":"だから、えっと、これについてクールだと思うのは、"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 음, 이 점이 멋지다고 생각하는 건,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, ừm, điều mà tôi nghĩ hay về việc này là,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, um, yang menurutku keren tentang ini adalah bahwa,"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"you know, if you reflect on","startMs":800548,"endMs":801828,"tokens":[{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"you","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":800548,"endMs":800628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5276","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":800676,"endMs":800756,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5277","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5279","kind":"word","surface":"if","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":800804,"endMs":800884,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"you","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":800884,"endMs":800964,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5283","kind":"word","surface":"reflect","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":800964,"endMs":801748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb60cd139013587da747bd1f8631555","analysis":{"kind":"english","lemma":"reflect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5285","kind":"word","surface":"on","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":801748,"endMs":801828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_6dddc734f7fc96a802a39f22a6e1a828","tokenIds":["t-5283","t-5285"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，如果你反思一下"},"ja":{"status":"available","text":"あの、振り返ってみると"},"ko":{"status":"available","text":"아시죠, 되돌아보면"},"vi":{"status":"available","text":"bạn biết đấy, nếu bạn suy ngẫm về"},"id":{"status":"available","text":"kamu tahu, jika kamu merenungkan"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"the kinds of movies you typically watch, or the kinds of series or music you listen to, or the kinds of, of material that you normally consume in English, uh,","startMs":802708,"endMs":812228,"tokens":[{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"the","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":802708,"endMs":802788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"kinds","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":802788,"endMs":802868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"of","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":803028,"endMs":803108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5292","kind":"word","surface":"movies","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":803108,"endMs":803428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c1550399a54826c247deb1637f40b09","analysis":{"kind":"english","lemma":"movie","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"you","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":803428,"endMs":803588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5296","kind":"word","surface":"typically","charStart":24,"charEnd":33,"startMs":803768,"endMs":803948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc533bb5681f6407cbef4d9b28359593","analysis":{"kind":"english","lemma":"typically","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5298","kind":"word","surface":"watch","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":804128,"endMs":804308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5299","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"or","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":804488,"endMs":804668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"the","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":804848,"endMs":805028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5305","kind":"word","surface":"kinds","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":805028,"endMs":805348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5307","kind":"word","surface":"of","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":805348,"endMs":805588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"series","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":805588,"endMs":805668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671789c4f4ed8e8b1d45e82500c88be2","analysis":{"kind":"english","lemma":"series","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-5311","kind":"word","surface":"or","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":806308,"endMs":806388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"music","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":806548,"endMs":806948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"you","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":806948,"endMs":807028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"listen","charStart":77,"charEnd":83,"startMs":807028,"endMs":807248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"to","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":807548,"endMs":807848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5320","kind":"punctuation","surface":",","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-5321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"or","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":808148,"endMs":808628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"the","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":808708,"endMs":808788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-5326","kind":"word","surface":"kinds","charStart":95,"charEnd":100,"startMs":808788,"endMs":809028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"of","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":809028,"endMs":809348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5329","kind":"punctuation","surface":",","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-5330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"of","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":809508,"endMs":809588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"material","charStart":108,"charEnd":116,"startMs":809668,"endMs":810148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d127adba2f93c4e4267a833ba09c45c","analysis":{"kind":"english","lemma":"material","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-5335","kind":"word","surface":"that","charStart":117,"charEnd":121,"startMs":810148,"endMs":810228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-5337","kind":"word","surface":"you","charStart":122,"charEnd":125,"startMs":810228,"endMs":810308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-5339","kind":"word","surface":"normally","charStart":126,"charEnd":134,"startMs":810468,"endMs":810548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39dc44312ae0539659267d41971053fa","analysis":{"kind":"english","lemma":"normally","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-5341","kind":"word","surface":"consume","charStart":135,"charEnd":142,"startMs":810708,"endMs":811108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5bf93078cf0143e63d8aa9a853352d9","analysis":{"kind":"english","lemma":"consume","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"in","charStart":143,"charEnd":145,"startMs":811108,"endMs":811268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-5345","kind":"word","surface":"English","charStart":146,"charEnd":153,"startMs":811268,"endMs":811668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5346","kind":"punctuation","surface":",","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-5347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"uh","charStart":155,"charEnd":157,"startMs":812148,"endMs":812228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5349","kind":"punctuation","surface":",","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你通常看的电影类型，或者你看的剧集或听的音乐类型，或者你平时消费的各种英文材料，呃，"},"ja":{"status":"available","text":"普段見る映画の種類や、見るシリーズ、聴く音楽の種類、あるいは普段英語で消費する素材の種類、えっと、"},"ko":{"status":"available","text":"평소에 보통 보는 영화 종류나, 보는 시리즈나 듣는 음악 종류, 또는 보통 영어로 소비하는 그런 자료들의 종류, 음,"},"vi":{"status":"available","text":"các loại phim bạn thường xem, hoặc các loại series hay âm nhạc bạn nghe, hoặc các loại tài liệu mà bạn thường tiêu thụ bằng tiếng Anh,"},"id":{"status":"available","text":"jenis film yang biasanya kamu tonton, atau jenis serial atau musik yang kamu dengarkan, atau jenis, jenis materi yang biasanya kamu konsumsi dalam bahasa Inggris, eh,"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"where is that English from, yeah, that you consume most of the time?","startMs":812788,"endMs":816228,"tokens":[{"tokenId":"t-5350","kind":"word","surface":"where","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":812788,"endMs":812868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"is","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":813268,"endMs":813428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"that","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":813428,"endMs":813668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"English","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":813668,"endMs":813908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"from","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":813908,"endMs":814388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5359","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"yeah","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":814868,"endMs":814948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5362","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"that","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":814988,"endMs":815068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"you","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":815108,"endMs":815428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"consume","charStart":43,"charEnd":50,"startMs":815428,"endMs":815588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5bf93078cf0143e63d8aa9a853352d9","analysis":{"kind":"english","lemma":"consume","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"most","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":815588,"endMs":815748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"of","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":815748,"endMs":815828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"the","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":815828,"endMs":815908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5376","kind":"word","surface":"time","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":815908,"endMs":816228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5377","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_33cce3e02b2466bfacae15a09d42cd4f","tokenIds":["t-5370","t-5372","t-5374","t-5376"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你大部分时间接触的那些英语，是来自哪里的，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"あなたがほとんどの時間消費しているその英語は、どこの英語なのか、ということです。"},"ko":{"status":"available","text":"대부분의 시간 동안 소비하는 그 영어가 어디 출신 영어인지, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"thì tiếng Anh đó đến từ đâu, mà bạn tiêu thụ hầu hết thời gian?"},"id":{"status":"available","text":"bahasa Inggris dari mana itu, ya, yang paling sering kamu konsumsi?"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"So usually your accent tends to be influenced by that, by, uh, the type of English that you consume daily, because it connects also with your identity.","startMs":816228,"endMs":825159,"tokens":[{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":816228,"endMs":816468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"usually","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":816468,"endMs":817348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93bfdc343a87f0cc9da7be0981d8da56","analysis":{"kind":"english","lemma":"usually","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"your","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":817348,"endMs":817508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"accent","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":817508,"endMs":817668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5386","kind":"word","surface":"tends","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":817828,"endMs":817988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00ba4a180ffaa8cc5668e34263575fe","analysis":{"kind":"english","lemma":"tend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5388","kind":"word","surface":"to","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":818148,"endMs":818308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"be","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":818468,"endMs":818602,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"influenced","charStart":35,"charEnd":45,"startMs":818737,"endMs":818871,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d93777e61c9a239c5062d58a113f0a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"influence","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5394","kind":"word","surface":"by","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":819006,"endMs":819140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"that","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":819275,"endMs":819409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5397","kind":"punctuation","surface":",","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"by","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":819544,"endMs":819678,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5400","kind":"punctuation","surface":",","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-5401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"uh","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":819813,"endMs":819948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5403","kind":"punctuation","surface":",","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-5404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5405","kind":"word","surface":"the","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":820082,"endMs":820217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-5407","kind":"word","surface":"type","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":820351,"endMs":820486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7c9ecda1ff2b911d586e373e87d699c","analysis":{"kind":"english","lemma":"type","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"of","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":820620,"endMs":820755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-5411","kind":"word","surface":"English","charStart":75,"charEnd":82,"startMs":820889,"endMs":821024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-5413","kind":"word","surface":"that","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":821158,"endMs":821293,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"you","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":821428,"endMs":821508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"consume","charStart":92,"charEnd":99,"startMs":822148,"endMs":822228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5bf93078cf0143e63d8aa9a853352d9","analysis":{"kind":"english","lemma":"consume","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-5419","kind":"word","surface":"daily","charStart":100,"charEnd":105,"startMs":822548,"endMs":822722,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b5fcfa41c2b1216d4f1cdea0230af","analysis":{"kind":"english","lemma":"daily","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5420","kind":"punctuation","surface":",","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-5421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-5422","kind":"word","surface":"because","charStart":107,"charEnd":114,"startMs":822896,"endMs":823070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"it","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":823244,"endMs":823418,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"connects","charStart":118,"charEnd":126,"startMs":823592,"endMs":823766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"also","charStart":127,"charEnd":131,"startMs":823940,"endMs":824115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"with","charStart":132,"charEnd":136,"startMs":824289,"endMs":824463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"your","charStart":137,"charEnd":141,"startMs":824637,"endMs":824811,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"identity","charStart":142,"charEnd":150,"startMs":824985,"endMs":825159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5435","kind":"punctuation","surface":".","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以通常你的口音往往会受到那个影响，受到，呃，你每天接触的那种英语的影响，因为它也和你的身份认同有关。"},"ja":{"status":"available","text":"だから通常、あなたのアクセントは、毎日消費する英語のタイプに影響される傾向があります、なぜならそれはあなたのアイデンティティともつながっているからです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 보통 당신의 억양은 그 영향을 받는 경향이 있어요, 음, 매일 소비하는 영어의 유형에 의해, 왜냐하면 그것이 당신의 정체성과도 연결되기 때문이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, thường thì giọng của bạn có xu hướng bị ảnh hưởng bởi điều đó, bởi loại tiếng Anh mà bạn tiếp xúc hàng ngày, bởi vì nó cũng kết nối với bản sắc của bạn."},"id":{"status":"available","text":"Jadi biasanya aksenmu cenderung dipengaruhi oleh itu, oleh, eh, jenis bahasa Inggris yang kamu konsumsi setiap hari, karena itu juga terhubung dengan identitasmu."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"Think about it, if you consume those videos or those topics frequently is because they are relevant to you, so they connect to your identity to your preferences.","startMs":825333,"endMs":832148,"tokens":[{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"Think","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":825333,"endMs":825508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"about","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":825608,"endMs":825708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"it","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":825808,"endMs":825908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5441","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5443","kind":"word","surface":"if","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":826008,"endMs":826108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"you","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":826208,"endMs":826308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5447","kind":"word","surface":"consume","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":826598,"endMs":826888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5bf93078cf0143e63d8aa9a853352d9","analysis":{"kind":"english","lemma":"consume","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"those","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":827178,"endMs":827468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"videos","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":827758,"endMs":828048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8004308ccf35856714a774f1435a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"video","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5453","kind":"word","surface":"or","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":828338,"endMs":828628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5455","kind":"word","surface":"those","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":828918,"endMs":829208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5457","kind":"word","surface":"topics","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":829498,"endMs":829788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552fd446f870b8bab11b29d9041b5d5d","analysis":{"kind":"english","lemma":"topic","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"frequently","charStart":60,"charEnd":70,"startMs":830078,"endMs":830368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a62433d5594f3c47c62832807cf6e1aa","analysis":{"kind":"english","lemma":"frequently","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"is","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":830658,"endMs":830948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"because","charStart":74,"charEnd":81,"startMs":830948,"endMs":831028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"they","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":831028,"endMs":831108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-5467","kind":"word","surface":"are","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":831108,"endMs":831188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-5469","kind":"word","surface":"relevant","charStart":91,"charEnd":99,"startMs":831188,"endMs":831268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1ef08e1b46233e208df3fb247f37097","analysis":{"kind":"english","lemma":"relevant","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-5471","kind":"word","surface":"to","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":831268,"endMs":831348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"you","charStart":103,"charEnd":106,"startMs":831348,"endMs":831428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5474","kind":"punctuation","surface":",","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-5475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"so","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":831428,"endMs":831508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"they","charStart":111,"charEnd":115,"startMs":831508,"endMs":831588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"connect","charStart":116,"charEnd":123,"startMs":831588,"endMs":831668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"to","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":831668,"endMs":831748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"your","charStart":127,"charEnd":131,"startMs":831748,"endMs":831828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5485","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"identity","charStart":132,"charEnd":140,"startMs":831828,"endMs":831908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"to","charStart":141,"charEnd":143,"startMs":831908,"endMs":831988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-5490","kind":"word","surface":"your","charStart":144,"charEnd":148,"startMs":831988,"endMs":832068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"preferences","charStart":149,"charEnd":160,"startMs":832068,"endMs":832148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f608ae1c5dfb1d0dcfe44b3ac7dd1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"preference","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5493","kind":"punctuation","surface":".","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想想看，如果你经常看那些视频或那些话题，是因为它们与你相关，所以它们与你的身份、你的偏好相连。"},"ja":{"status":"available","text":"考えてみてください、もしそれらの動画やトピックを頻繁に消費するなら、それはあなたにとって関連があるからで、つまりあなたのアイデンティティや好みとつながっているのです。"},"ko":{"status":"available","text":"자주 보는 그런 영상이나 주제들을 소비하는 건 그것들이 당신에게 의미 있기 때문이라고 생각해 보세요, 그래서 그것들은 당신의 정체성, 당신의 취향과 연결됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nghĩ về điều này, nếu bạn thường xuyên xem những video đó hoặc những chủ đề đó là vì chúng phù hợp với bạn, nên chúng kết nối với bản sắc và sở thích của bạn."},"id":{"status":"available","text":"Pikirkanlah, jika kamu sering menonton video-video atau topik-topik itu karena itu relevan bagimu, jadi itu terhubung dengan identitasmu dan preferensimu."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"Yeah.","startMs":832148,"endMs":832228,"tokens":[{"tokenId":"t-5494","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":832148,"endMs":832228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5495","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"そうですね。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"So it's almost like a child who grows up, you know, uh, in a family and the child tends to speak just like the parents,","startMs":835401,"endMs":843001,"tokens":[{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":835401,"endMs":835561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"it's","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":835641,"endMs":835721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5500","kind":"word","surface":"almost","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":835721,"endMs":836041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5501","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"like","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":836041,"endMs":836361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5503","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"a","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":836521,"endMs":836601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5506","kind":"word","surface":"child","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":836601,"endMs":837241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5507","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"who","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":837561,"endMs":837881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5510","kind":"word","surface":"grows","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":837881,"endMs":838201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b217dc87b7981b4336c8b13dd24c2db","analysis":{"kind":"english","lemma":"grow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"up","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":838201,"endMs":838441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5513","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"you","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":839001,"endMs":839081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5517","kind":"word","surface":"know","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":839081,"endMs":839401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5518","kind":"punctuation","surface":",","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"uh","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":839401,"endMs":839721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5521","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5523","kind":"word","surface":"in","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":839721,"endMs":839801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5525","kind":"word","surface":"a","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":839801,"endMs":839881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5527","kind":"word","surface":"family","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":839881,"endMs":840281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"family","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-5529","kind":"word","surface":"and","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":840281,"endMs":840521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-5531","kind":"word","surface":"the","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":840521,"endMs":840681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-5533","kind":"word","surface":"child","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":840761,"endMs":841161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"tends","charStart":82,"charEnd":87,"startMs":841161,"endMs":841481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00ba4a180ffaa8cc5668e34263575fe","analysis":{"kind":"english","lemma":"tend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"to","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":841561,"endMs":841641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"speak","charStart":91,"charEnd":96,"startMs":841641,"endMs":842121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-5541","kind":"word","surface":"just","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":842121,"endMs":842281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-5543","kind":"word","surface":"like","charStart":102,"charEnd":106,"startMs":842281,"endMs":842441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-5545","kind":"word","surface":"the","charStart":107,"charEnd":110,"startMs":842441,"endMs":842521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-5547","kind":"word","surface":"parents","charStart":111,"charEnd":118,"startMs":842521,"endMs":843001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_badc9e3f5926926c9b7b500283d035ce","analysis":{"kind":"english","lemma":"parent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5548","kind":"punctuation","surface":",","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_fbe7cb8ed5af31c90de2d87b817f9932","tokenIds":["t-5510","t-5512"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这几乎就像一个孩子长大，你知道，呃，在一个家庭里，孩子说话往往就像父母一样，"},"ja":{"status":"available","text":"だから、まるで家族の中で育つ子どものようなもので、子どもは親や、"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이건 마치 가족 안에서 자라는 아이와 거의 비슷해요, 아시죠, 아이는 부모님처럼 말하는 경향이 있잖아요,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, nó gần giống như một đứa trẻ lớn lên, bạn biết đấy, trong một gia đình và đứa trẻ có xu hướng nói giống hệt như bố mẹ,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini hampir seperti seorang anak yang tumbuh besar, kamu tahu, di dalam sebuah keluarga dan anak itu cenderung berbicara persis seperti orang tuanya,"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"you know, or the family, the immediate family around the child, because it's what you are exposed to daily.","startMs":843561,"endMs":850441,"tokens":[{"tokenId":"t-5549","kind":"word","surface":"you","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":843561,"endMs":843721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":843721,"endMs":843881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5552","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"or","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":843961,"endMs":844041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"the","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":844041,"endMs":844121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5558","kind":"word","surface":"family","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":844121,"endMs":844681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"family","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5559","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5561","kind":"word","surface":"the","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":844841,"endMs":845001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"immediate","charStart":29,"charEnd":38,"startMs":845001,"endMs":845321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a03bc90688bee83205ac7a001bea6ff2","analysis":{"kind":"english","lemma":"immediate","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"family","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":845321,"endMs":845801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"family","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"around","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":845801,"endMs":846281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","analysis":{"kind":"english","lemma":"around","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5569","kind":"word","surface":"the","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":846441,"endMs":846601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5571","kind":"word","surface":"child","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":846601,"endMs":847001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5572","kind":"punctuation","surface":",","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"because","charStart":64,"charEnd":71,"startMs":847001,"endMs":847401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"it's","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":848121,"endMs":848441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-5578","kind":"word","surface":"what","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":848441,"endMs":848681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-5580","kind":"word","surface":"you","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":848841,"endMs":848921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"are","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":848921,"endMs":849001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-5584","kind":"word","surface":"exposed","charStart":90,"charEnd":97,"startMs":849001,"endMs":849641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a573cd98f6aa4c0636c82253a84bf139","analysis":{"kind":"english","lemma":"expose","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"to","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":849721,"endMs":849881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"daily","charStart":101,"charEnd":106,"startMs":849881,"endMs":850441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b5fcfa41c2b1216d4f1cdea0230af","analysis":{"kind":"english","lemma":"daily","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5589","kind":"punctuation","surface":".","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，或是孩子身边的直系亲人，因为那是你每天接触到的。"},"ja":{"status":"available","text":"つまり、子どもの周りの身近な家族とまったく同じように話す傾向があるんです、なぜなら毎日触れているものだからです。"},"ko":{"status":"available","text":"아시죠, 아니면 아이 주변의 가족, 가까운 가족들처럼요, 왜냐하면 매일 노출되는 것이기 때문이죠."},"vi":{"status":"available","text":"bạn biết đấy, hoặc gia đình, gia đình trực tiếp xung quanh đứa trẻ, bởi vì đó là những gì bạn tiếp xúc hàng ngày."},"id":{"status":"available","text":"kamu tahu, atau keluarga, keluarga terdekat di sekitar anak itu, karena itulah yang didengar setiap hari."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"So naturally you will sound more like your parents.","startMs":850681,"endMs":853081,"tokens":[{"tokenId":"t-5590","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":850681,"endMs":850921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5592","kind":"word","surface":"naturally","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":850921,"endMs":851321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7311b772f1ce7c5cff52c7c72925a86","analysis":{"kind":"english","lemma":"naturally","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"you","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":851321,"endMs":851481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"will","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":851481,"endMs":851641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"sound","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":851641,"endMs":852121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"more","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":852121,"endMs":852361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5602","kind":"word","surface":"like","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":852361,"endMs":852521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5604","kind":"word","surface":"your","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":852521,"endMs":852601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"parents","charStart":43,"charEnd":50,"startMs":852601,"endMs":853081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_badc9e3f5926926c9b7b500283d035ce","analysis":{"kind":"english","lemma":"parent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5607","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以你自然会听起来更像你的父母。"},"ja":{"status":"available","text":"だから自然と親により似た話し方になるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 자연스럽게 부모님과 더 비슷하게 말하게 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, một cách tự nhiên bạn sẽ nói nghe giống bố mẹ mình hơn."},"id":{"status":"available","text":"Jadi secara alami kamu akan terdengar lebih seperti orang tuamu."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"So it's something similar to that.","startMs":853401,"endMs":855241,"tokens":[{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":853401,"endMs":853481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"it's","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":853481,"endMs":853721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"something","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":853721,"endMs":853961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5614","kind":"word","surface":"similar","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":853961,"endMs":854441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399aa03939371dd573b827ae57ddaf68","analysis":{"kind":"english","lemma":"similar","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5616","kind":"word","surface":"to","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":854761,"endMs":854841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5618","kind":"word","surface":"that","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":854921,"endMs":855241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5619","kind":"punctuation","surface":".","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这和那个有点类似。"},"ja":{"status":"available","text":"だからそれと似たようなものなんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그거랑 비슷한 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, nó cũng tương tự như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini mirip seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"Yeah.","startMs":855561,"endMs":855881,"tokens":[{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":855561,"endMs":855881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5621","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"そうですね。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"Your accent is heavily influenced by, uh, what you consume daily in English.","startMs":855881,"endMs":860521,"tokens":[{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"Your","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":855881,"endMs":855961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"accent","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":855961,"endMs":856601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"is","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":856841,"endMs":856921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"heavily","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":856921,"endMs":857321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e855b5f1412325f331855be4719279","analysis":{"kind":"english","lemma":"heavily","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5630","kind":"word","surface":"influenced","charStart":23,"charEnd":33,"startMs":857321,"endMs":857801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d93777e61c9a239c5062d58a113f0a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"influence","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"by","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":857801,"endMs":858121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5633","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"uh","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":858361,"endMs":858681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5636","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"what","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":858681,"endMs":858841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"you","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":858841,"endMs":858921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5642","kind":"word","surface":"consume","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":858921,"endMs":859481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5bf93078cf0143e63d8aa9a853352d9","analysis":{"kind":"english","lemma":"consume","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5644","kind":"word","surface":"daily","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":859641,"endMs":860041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b5fcfa41c2b1216d4f1cdea0230af","analysis":{"kind":"english","lemma":"daily","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"in","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":860041,"endMs":860201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-5648","kind":"word","surface":"English","charStart":68,"charEnd":75,"startMs":860201,"endMs":860521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5649","kind":"punctuation","surface":".","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的口音很大程度上受到，呃，你每天接触的英语内容的影响。"},"ja":{"status":"available","text":"あなたのアクセントは、英語で毎日消費するものに大きく影響されます。"},"ko":{"status":"available","text":"당신의 억양은, 음, 매일 영어로 소비하는 것에 큰 영향을 받습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Giọng của bạn bị ảnh hưởng rất nhiều bởi những gì bạn tiếp xúc hàng ngày bằng tiếng Anh."},"id":{"status":"available","text":"Aksenmu sangat dipengaruhi oleh, eh, apa yang kamu konsumsi setiap hari dalam bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"The main point that we are trying to make here in this episode is","startMs":860601,"endMs":863721,"tokens":[{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":860601,"endMs":860761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"main","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":860761,"endMs":861001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa211e326c7b0b7e62a96a663e260f62","analysis":{"kind":"english","lemma":"main","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"point","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":861001,"endMs":861401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab59d8d35e235d1faeceddc445136fc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"point","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"that","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":861401,"endMs":861481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5658","kind":"word","surface":"we","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":861481,"endMs":861561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"are","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":861641,"endMs":861721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"trying","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":861721,"endMs":861961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5664","kind":"word","surface":"to","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":861961,"endMs":862041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5666","kind":"word","surface":"make","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":862041,"endMs":862441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5668","kind":"word","surface":"here","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":862441,"endMs":862521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5670","kind":"word","surface":"in","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":862521,"endMs":862601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"this","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":862601,"endMs":862681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"episode","charStart":55,"charEnd":62,"startMs":862681,"endMs":863321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe","analysis":{"kind":"english","lemma":"episode","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"is","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":863321,"endMs":863721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们在这期节目中想表达的主要观点是"},"ja":{"status":"available","text":"このエピソードで私たちが伝えようとしている主なポイントは"},"ko":{"status":"available","text":"이번 에피소드에서 우리가 말하려는 핵심은"},"vi":{"status":"available","text":"Ý chính mà chúng tôi đang cố gắng truyền tải ở đây trong tập này là"},"id":{"status":"available","text":"Poin utama yang ingin kami sampaikan di sini dalam episode ini adalah"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"everybody has an accent,","startMs":864761,"endMs":866041,"tokens":[{"tokenId":"t-5677","kind":"word","surface":"everybody","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":864761,"endMs":865321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e16735611687cff377600c335239b2ec","analysis":{"kind":"english","lemma":"everybody","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"has","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":865321,"endMs":865481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"an","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":865481,"endMs":865561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"accent","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":865561,"endMs":866041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5684","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每个人都有口音，"},"ja":{"status":"available","text":"誰もがアクセントを持っている、"},"ko":{"status":"available","text":"누구나 억양이 있다는 것이고,"},"vi":{"status":"available","text":"ai cũng có giọng riêng,"},"id":{"status":"available","text":"semua orang memiliki aksen,"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"and you're free to let your accent in English change if you'd like, because first you're connected with your identity and then with other people.","startMs":866681,"endMs":876441,"tokens":[{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":866681,"endMs":867241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5687","kind":"word","surface":"you're","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":867801,"endMs":867961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5689","kind":"word","surface":"free","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":867961,"endMs":868281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c7405c4d8d3bb22a39d3bea956448db","analysis":{"kind":"english","lemma":"free","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"to","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":868441,"endMs":868521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"let","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":868521,"endMs":868761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","analysis":{"kind":"english","lemma":"let","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"your","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":868841,"endMs":868921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"accent","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":868921,"endMs":869401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5699","kind":"word","surface":"in","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":869401,"endMs":869481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5701","kind":"word","surface":"English","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":869481,"endMs":869881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"change","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":869881,"endMs":870681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","analysis":{"kind":"english","lemma":"change","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"if","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":871161,"endMs":871401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"you'd","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":871401,"endMs":871561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05278b9521af4fcbd3c898cd7addf977","analysis":{"kind":"english","lemma":"you'd","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"like","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":871561,"endMs":872041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5710","kind":"punctuation","surface":",","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-5711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-5712","kind":"word","surface":"because","charStart":68,"charEnd":75,"startMs":872601,"endMs":872921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"first","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":872921,"endMs":873321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"you're","charStart":82,"charEnd":88,"startMs":873321,"endMs":873401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"connected","charStart":89,"charEnd":98,"startMs":873401,"endMs":873801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"with","charStart":99,"charEnd":103,"startMs":873881,"endMs":874041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"your","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":874041,"endMs":874121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"identity","charStart":109,"charEnd":117,"startMs":874121,"endMs":874841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"and","charStart":118,"charEnd":121,"startMs":875001,"endMs":875161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"then","charStart":122,"charEnd":126,"startMs":875161,"endMs":875481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"with","charStart":127,"charEnd":131,"startMs":875481,"endMs":875641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"other","charStart":132,"charEnd":137,"startMs":875641,"endMs":875881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"people","charStart":138,"charEnd":144,"startMs":875881,"endMs":876441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5735","kind":"punctuation","surface":".","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你愿意，你可以自由地让你的英语口音改变，因为首先它与你的身份认同相连，然后才与他人相连。"},"ja":{"status":"available","text":"そして、もし望むなら英語のアクセントを変化させても自由だということです、なぜならまずあなたのアイデンティティとつながり、次に他の人々とつながるからです。"},"ko":{"status":"available","text":"원한다면 영어 억양이 변하도록 두어도 된다는 거예요, 왜냐하면 먼저 당신의 정체성과 연결되고 그 다음에 다른 사람들과 연결되기 때문이죠."},"vi":{"status":"available","text":"và bạn hoàn toàn có thể để giọng tiếng Anh của mình thay đổi nếu bạn muốn, bởi vì trước hết nó kết nối với bản sắc của bạn và sau đó là với những người khác."},"id":{"status":"available","text":"dan kamu bebas membiarkan aksen bahasa Inggrismu berubah jika kamu mau, karena pertama kamu terhubung dengan identitasmu dan kemudian dengan orang lain."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"So by choosing, let's say, one specific type of English you wanna focus on this is connecting it to your identity first.","startMs":876841,"endMs":884201,"tokens":[{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":876841,"endMs":877321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"by","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":877801,"endMs":878201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"choosing","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":878201,"endMs":878601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce94d945a83fe11b41aa79db83b92714","analysis":{"kind":"english","lemma":"choose","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5741","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5743","kind":"word","surface":"let's","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":878601,"endMs":878841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308","analysis":{"kind":"english","lemma":"let's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"say","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":878841,"endMs":879241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5746","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"one","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":879241,"endMs":879641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"specific","charStart":31,"charEnd":39,"startMs":879641,"endMs":880121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec96ca39082714542ad33db7772216","analysis":{"kind":"english","lemma":"specific","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"type","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":880121,"endMs":880361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7c9ecda1ff2b911d586e373e87d699c","analysis":{"kind":"english","lemma":"type","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"of","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":880361,"endMs":880521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5756","kind":"word","surface":"English","charStart":48,"charEnd":55,"startMs":880521,"endMs":880761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5758","kind":"word","surface":"you","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":880761,"endMs":880841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"wanna","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":880841,"endMs":881001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"focus","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":881001,"endMs":881401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1336975a6e43664f4a0e6f0cf8882eb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"focus","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"on","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":881401,"endMs":881721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"this","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":881961,"endMs":882121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"is","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":882121,"endMs":882281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"connecting","charStart":83,"charEnd":93,"startMs":882281,"endMs":882921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"it","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":882921,"endMs":883081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"to","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":883081,"endMs":883161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-5776","kind":"word","surface":"your","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":883161,"endMs":883241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"identity","charStart":105,"charEnd":113,"startMs":883321,"endMs":883721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-5780","kind":"word","surface":"first","charStart":114,"charEnd":119,"startMs":883721,"endMs":884201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5781","kind":"punctuation","surface":".","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以比如说，通过选择一种你想专注的特定类型的英语，这首先是把它和你的身份认同连接起来。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、例えば一つの特定の種類の英語に焦点を当てると決めることで、これはまずあなたのアイデンティティとつなげることになります。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 예를 들어, 집중하고 싶은 특정 종류의 영어를 선택함으로써 이걸 먼저 당신의 정체성과 연결시키는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, bằng cách chọn, ví dụ, một kiểu tiếng Anh cụ thể mà bạn muốn tập trung vào, điều này là đang kết nối nó với bản sắc của bạn trước."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dengan memilih, katakanlah, satu jenis bahasa Inggris tertentu yang ingin kamu fokuskan, ini menghubungkannya dengan identitasmu terlebih dahulu."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"Once you do that, then you connect with other people by, uh, communicating with them and being understood by them.","startMs":884841,"endMs":891881,"tokens":[{"tokenId":"t-5782","kind":"word","surface":"Once","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":884841,"endMs":885081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20814795b4c275b122bd85e9b42f2f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"once","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"you","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":885081,"endMs":885161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5786","kind":"word","surface":"do","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":885161,"endMs":885321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"that","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":885401,"endMs":885641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5789","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5791","kind":"word","surface":"then","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":885641,"endMs":885801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"you","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":885801,"endMs":885881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"connect","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":885881,"endMs":886361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"with","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":886361,"endMs":886441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5799","kind":"word","surface":"other","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":886441,"endMs":886601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5801","kind":"word","surface":"people","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":886601,"endMs":887001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"by","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":887001,"endMs":887321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5804","kind":"punctuation","surface":",","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5806","kind":"word","surface":"uh","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":887801,"endMs":888121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5807","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-5808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5809","kind":"word","surface":"communicating","charStart":61,"charEnd":74,"startMs":888361,"endMs":889001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80d2b0449dd48aeb2b639fc6cee0e77","analysis":{"kind":"english","lemma":"communicate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-5811","kind":"word","surface":"with","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":889001,"endMs":889161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-5813","kind":"word","surface":"them","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":889161,"endMs":889481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-5815","kind":"word","surface":"and","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":889721,"endMs":889881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-5817","kind":"word","surface":"being","charStart":89,"charEnd":94,"startMs":889881,"endMs":890121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-5819","kind":"word","surface":"understood","charStart":95,"charEnd":105,"startMs":890121,"endMs":890921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-5821","kind":"word","surface":"by","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":891241,"endMs":891561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-5823","kind":"word","surface":"them","charStart":109,"charEnd":113,"startMs":891641,"endMs":891881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5824","kind":"punctuation","surface":".","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一旦你做到了这一点，然后你就能通过，呃，与他人交流并被他们理解，来与他人建立连接。"},"ja":{"status":"available","text":"それができたら、次に相手とコミュニケーションを取り、理解してもらうことで他の人々とつながるのです。"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 하고 나면, 그 다음에는, 음, 그들과 소통하고 그들에게 이해받음으로써 다른 사람들과 연결됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Một khi bạn làm được điều đó, thì bạn kết nối với những người khác bằng cách giao tiếp với họ và được họ hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Setelah kamu melakukannya, maka kamu terhubung dengan orang lain dengan, eh, berkomunikasi dengan mereka dan dipahami oleh mereka."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"I just wanna take a quick parenthesis here, cuz I think that's so interesting.","startMs":892201,"endMs":895321,"tokens":[{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":892201,"endMs":892281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"just","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":892281,"endMs":892361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"wanna","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":892361,"endMs":892521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"take","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":892521,"endMs":892681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"a","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":892681,"endMs":892761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5835","kind":"word","surface":"quick","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":892761,"endMs":893001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f366fa9d59670e2146f4171e0d4663c","analysis":{"kind":"english","lemma":"quick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"parenthesis","charStart":26,"charEnd":37,"startMs":893001,"endMs":893481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_966613995333a8fd22dd6f9a8b072c08","analysis":{"kind":"english","lemma":"parenthesis","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5839","kind":"word","surface":"here","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":893481,"endMs":893641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5840","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5842","kind":"word","surface":"cuz","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":893641,"endMs":893801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8e2849d3ebe7a2397e6af107937487f","analysis":{"kind":"english","lemma":"cuz","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5844","kind":"word","surface":"I","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":893801,"endMs":893881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5846","kind":"word","surface":"think","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":893881,"endMs":894121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5848","kind":"word","surface":"that's","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":894201,"endMs":894441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5850","kind":"word","surface":"so","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":894441,"endMs":894681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-5852","kind":"word","surface":"interesting","charStart":66,"charEnd":77,"startMs":894681,"endMs":895321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5853","kind":"punctuation","surface":".","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我只想在这里快速插一句，因为我觉得这太有意思了。"},"ja":{"status":"available","text":"ここでちょっと余談を挟みたいんですが、これはとても興味深いと思うので。"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 잠깐 짚고 넘어가고 싶은데, 이게 너무 흥미롭다고 생각하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chỉ muốn mở ngoặc nhanh ở đây, vì tôi nghĩ điều đó thật thú vị."},"id":{"status":"available","text":"Aku hanya ingin membuka tanda kurung sebentar di sini, karena menurutku itu sangat menarik."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"And I'm curious if it all, if people are new here, they might not know that you have a great affinity, a great, like for American rock music, right?","startMs":895881,"endMs":903721,"tokens":[{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":895881,"endMs":896041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"I'm","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":896041,"endMs":896121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"curious","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":896121,"endMs":896361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb9f219d420a6aa621ac539b61fc769","analysis":{"kind":"english","lemma":"curious","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5860","kind":"word","surface":"if","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":896361,"endMs":896441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5862","kind":"word","surface":"it","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":896441,"endMs":896521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5864","kind":"word","surface":"all","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":896521,"endMs":896921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5865","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5867","kind":"word","surface":"if","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":897321,"endMs":897481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5869","kind":"word","surface":"people","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":897721,"endMs":897961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"are","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":897961,"endMs":898041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"new","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":898041,"endMs":898121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","analysis":{"kind":"english","lemma":"new","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5875","kind":"word","surface":"here","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":898121,"endMs":898281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5876","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"they","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":898281,"endMs":898441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5880","kind":"word","surface":"might","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":898441,"endMs":898521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"not","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":898521,"endMs":898681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-5884","kind":"word","surface":"know","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":898681,"endMs":898841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"that","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":898841,"endMs":899001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-5888","kind":"word","surface":"you","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":899001,"endMs":899081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"have","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":899081,"endMs":899401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-5892","kind":"word","surface":"a","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":899721,"endMs":899801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-5894","kind":"word","surface":"great","charStart":87,"charEnd":92,"startMs":899801,"endMs":900041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"affinity","charStart":93,"charEnd":101,"startMs":900041,"endMs":900601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e628dcf5fc60d6736f28ef681b135c8e","analysis":{"kind":"english","lemma":"affinity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5897","kind":"punctuation","surface":",","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-5898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-5899","kind":"word","surface":"a","charStart":103,"charEnd":104,"startMs":900601,"endMs":900761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-5901","kind":"word","surface":"great","charStart":105,"charEnd":110,"startMs":900761,"endMs":901001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5902","kind":"punctuation","surface":",","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-5903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-5904","kind":"word","surface":"like","charStart":112,"charEnd":116,"startMs":901001,"endMs":901401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-5906","kind":"word","surface":"for","charStart":117,"charEnd":120,"startMs":901401,"endMs":901961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"American","charStart":121,"charEnd":129,"startMs":902281,"endMs":902841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"rock","charStart":130,"charEnd":134,"startMs":902841,"endMs":903161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_622fce5083f58f800b95e52b8eee6dde","analysis":{"kind":"english","lemma":"rock","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-5912","kind":"word","surface":"music","charStart":135,"charEnd":140,"startMs":903161,"endMs":903401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5913","kind":"punctuation","surface":",","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-5914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-5915","kind":"word","surface":"right","charStart":142,"charEnd":147,"startMs":903481,"endMs":903721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5916","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我很好奇，如果大家是新来的，他们可能不知道你对美国摇滚乐有很大的热爱，很喜欢，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"そして気になるのですが、もし初めての人がいたら、あなたがアメリカンロック音楽に大きな親しみ、大きな好みを持っていることを知らないかもしれませんよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 궁금한 게, 처음 오신 분들은 모를 수도 있는데 당신이 아메리칸 록 음악을 정말 좋아한다는 거, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi tò mò không biết, nếu mọi người mới đến đây, họ có thể không biết rằng bạn có một niềm yêu thích lớn, một sự yêu thích lớn với nhạc rock Mỹ, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Dan aku penasaran apakah, jika ada orang yang baru di sini, mereka mungkin belum tahu bahwa kamu punya ketertarikan yang besar, kesukaan yang besar terhadap musik rock Amerika, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"Do you think that your accent, has at all been,","startMs":904041,"endMs":906681,"tokens":[{"tokenId":"t-5917","kind":"word","surface":"Do","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":904041,"endMs":904121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5919","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":904121,"endMs":904201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5921","kind":"word","surface":"think","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":904201,"endMs":904361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5923","kind":"word","surface":"that","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":904361,"endMs":904441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5925","kind":"word","surface":"your","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":904441,"endMs":904681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5927","kind":"word","surface":"accent","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":904681,"endMs":905321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5928","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5930","kind":"word","surface":"has","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":905561,"endMs":905721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"at","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":905721,"endMs":905801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5934","kind":"word","surface":"all","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":905801,"endMs":906201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5936","kind":"word","surface":"been","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":906201,"endMs":906681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5937","kind":"punctuation","surface":",","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_7969e620d0316f3bbffe7910089fccdb","tokenIds":["t-5930","t-5932"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你觉得你的口音，有没有受到过，"},"ja":{"status":"available","text":"あなたの訛りは、その音楽ジャンルや、その時代のあのアーティストたちの話し方から、"},"ko":{"status":"available","text":"당신의 억양이, 전혀,"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có nghĩ rằng giọng của bạn, có chút nào bị,"},"id":{"status":"available","text":"Apakah menurutmu aksenmu, sama sekali pernah,"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"you know, influenced by that genre of music and that maybe those artists, that way of speaking from that time period?","startMs":907401,"endMs":914921,"tokens":[{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"you","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":907401,"endMs":907481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":907481,"endMs":907641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5941","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5943","kind":"word","surface":"influenced","charStart":10,"charEnd":20,"startMs":907881,"endMs":908441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d93777e61c9a239c5062d58a113f0a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"influence","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5945","kind":"word","surface":"by","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":908761,"endMs":909161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5947","kind":"word","surface":"that","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":909721,"endMs":909881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5949","kind":"word","surface":"genre","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":909881,"endMs":910521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bc836d2041d9239a3a842d19f9d6752","analysis":{"kind":"english","lemma":"genre","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5951","kind":"word","surface":"of","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":910521,"endMs":910601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5953","kind":"word","surface":"music","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":910601,"endMs":910921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5955","kind":"word","surface":"and","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":910921,"endMs":911241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5957","kind":"word","surface":"that","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":911241,"endMs":911321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5959","kind":"word","surface":"maybe","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":911561,"endMs":912041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5961","kind":"word","surface":"those","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":912521,"endMs":912681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5963","kind":"word","surface":"artists","charStart":65,"charEnd":72,"startMs":912681,"endMs":913241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d246f840d40880631731386232bbd3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"artist","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5964","kind":"punctuation","surface":",","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-5965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-5966","kind":"word","surface":"that","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":913321,"endMs":913481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"way","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":913481,"endMs":913641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"of","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":913641,"endMs":913721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-5972","kind":"word","surface":"speaking","charStart":86,"charEnd":94,"startMs":913721,"endMs":914201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-5974","kind":"word","surface":"from","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":914201,"endMs":914361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-5976","kind":"word","surface":"that","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":914361,"endMs":914521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-5978","kind":"word","surface":"time","charStart":105,"charEnd":109,"startMs":914521,"endMs":914681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-5980","kind":"word","surface":"period","charStart":110,"charEnd":116,"startMs":914681,"endMs":914921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_537af5b19e587b7175eea98a2d56ec97","analysis":{"kind":"english","lemma":"period","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5981","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，就是那种音乐类型的影响，还有那些艺人，那个时代的那种说话方式？"},"ja":{"status":"available","text":"何か影響を受けていると思いますか？"},"ko":{"status":"available","text":"그 음악 장르와 그 시절 아티스트들, 그 말투의 영향을 받았다고 생각하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"bạn biết đấy, ảnh hưởng bởi thể loại nhạc đó và có lẽ những nghệ sĩ đó, cái cách nói chuyện từ thời kỳ đó?"},"id":{"status":"available","text":"kau tahu, dipengaruhi oleh genre musik itu dan mungkin para artis itu, cara berbicara dari periode waktu itu?"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"Oh, absolutely.","startMs":915401,"endMs":916361,"tokens":[{"tokenId":"t-5982","kind":"word","surface":"Oh","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915401,"endMs":915641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5983","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5985","kind":"word","surface":"absolutely","charStart":4,"charEnd":14,"startMs":915641,"endMs":916361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9679ea7bcd96f33afe6d3537b9d2ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"absolutely","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5986","kind":"punctuation","surface":".","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，当然了。"},"ja":{"status":"available","text":"ああ、もちろんです。"},"ko":{"status":"available","text":"아, 물론이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, chắc chắn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"For sure.","startMs":916681,"endMs":917161,"tokens":[{"tokenId":"t-5987","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":916681,"endMs":916761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5989","kind":"word","surface":"sure","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":916761,"endMs":917161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5990","kind":"punctuation","surface":".","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_0e37127cb5833be26bb871357b20ab50","tokenIds":["t-5987","t-5989"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肯定的。"},"ja":{"status":"available","text":"間違いなく。"},"ko":{"status":"available","text":"확실해요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn."},"id":{"status":"available","text":"Pasti."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"Because, you know, again, like, aside from the movies and the series, I love rock and roll, and,","startMs":917161,"endMs":922601,"tokens":[{"tokenId":"t-5991","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":917161,"endMs":917481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5992","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5994","kind":"word","surface":"you","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":917481,"endMs":917561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5996","kind":"word","surface":"know","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":917561,"endMs":917721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5997","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5999","kind":"word","surface":"again","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":917721,"endMs":918281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6000","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6002","kind":"word","surface":"like","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":918281,"endMs":918681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6003","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6005","kind":"word","surface":"aside","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":918681,"endMs":918761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec74ac96212fcab2c1e1d91b3673269c","analysis":{"kind":"english","lemma":"aside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6007","kind":"word","surface":"from","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":918761,"endMs":919561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6009","kind":"word","surface":"the","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":919721,"endMs":919801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-6011","kind":"word","surface":"movies","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":919801,"endMs":920441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c1550399a54826c247deb1637f40b09","analysis":{"kind":"english","lemma":"movie","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"and","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":920441,"endMs":920521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"the","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":920521,"endMs":920601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-6017","kind":"word","surface":"series","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":920601,"endMs":921081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671789c4f4ed8e8b1d45e82500c88be2","analysis":{"kind":"english","lemma":"series","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6018","kind":"punctuation","surface":",","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-6019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-6020","kind":"word","surface":"I","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":921081,"endMs":921161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-6022","kind":"word","surface":"love","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":921321,"endMs":921561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-6024","kind":"word","surface":"rock","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":921561,"endMs":921801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_622fce5083f58f800b95e52b8eee6dde","analysis":{"kind":"english","lemma":"rock","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-6026","kind":"word","surface":"and","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":921801,"endMs":921881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-6028","kind":"word","surface":"roll","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":921881,"endMs":922361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b5ade50a83f4452c3a68adab331c7b","analysis":{"kind":"english","lemma":"roll","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6029","kind":"punctuation","surface":",","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-6030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-6031","kind":"word","surface":"and","charStart":92,"charEnd":95,"startMs":922361,"endMs":922601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6032","kind":"punctuation","surface":",","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_7863dc6118fe5b4e6d27d32b0fd667b0","tokenIds":["t-6005","t-6007"]},{"lexemeId":"lex_113c4b47089102d6e7902457d833a19c","tokenIds":["t-6024","t-6026","t-6028"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为，你知道，再说一遍，除了电影和电视剧，我热爱摇滚乐，而且，"},"ja":{"status":"available","text":"だって、ほら、映画やドラマは別としても、僕はロックンロールが大好きで、"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면, 아시잖아요, 다시 말하지만, 영화나 드라마 말고도, 저는 로큰롤을 좋아하고,"},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì, bạn biết đấy, một lần nữa, kiểu như, ngoài phim ảnh và series, tôi yêu rock and roll, và,"},"id":{"status":"available","text":"Karena, kau tahu, lagi pula, seperti, selain film dan serial, aku suka rock and roll, dan,"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"I don't know, I, I, growing up I had the dream of becoming a rock star, then I would imagine myself, you know, giving those talk shows, those interviews as a rock star.","startMs":923321,"endMs":932121,"tokens":[{"tokenId":"t-6033","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":923321,"endMs":923401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6035","kind":"word","surface":"don't","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":923401,"endMs":923481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6037","kind":"word","surface":"know","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":923481,"endMs":923641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6038","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6040","kind":"word","surface":"I","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":923641,"endMs":923881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6041","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6043","kind":"word","surface":"I","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":923961,"endMs":924201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6044","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6046","kind":"word","surface":"growing","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":924201,"endMs":924521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b217dc87b7981b4336c8b13dd24c2db","analysis":{"kind":"english","lemma":"grow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6048","kind":"word","surface":"up","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":924521,"endMs":925001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"I","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":925001,"endMs":925161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"had","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":925161,"endMs":925241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6054","kind":"word","surface":"the","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":925241,"endMs":925321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"dream","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":925321,"endMs":925721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccb35f17f38bbbcb85d981e0033db05","analysis":{"kind":"english","lemma":"dream","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"of","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":925721,"endMs":925801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6060","kind":"word","surface":"becoming","charStart":50,"charEnd":58,"startMs":925801,"endMs":926121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-6062","kind":"word","surface":"a","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":926121,"endMs":926201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-6064","kind":"word","surface":"rock","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":926201,"endMs":926441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_622fce5083f58f800b95e52b8eee6dde","analysis":{"kind":"english","lemma":"rock","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-6066","kind":"word","surface":"star","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":926441,"endMs":927081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b267fbd36fecc59e7b49eb976c7d6228","analysis":{"kind":"english","lemma":"star","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6067","kind":"punctuation","surface":",","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-6068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-6069","kind":"word","surface":"then","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":927321,"endMs":927481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-6071","kind":"word","surface":"I","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":927481,"endMs":927641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-6073","kind":"word","surface":"would","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":927641,"endMs":927801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-6075","kind":"word","surface":"imagine","charStart":85,"charEnd":92,"startMs":927801,"endMs":928281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f399d26ca0035cede2510c9b0a8b02e","analysis":{"kind":"english","lemma":"imagine","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-6077","kind":"word","surface":"myself","charStart":93,"charEnd":99,"startMs":928281,"endMs":928841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a838b326a827cfbfbcad208d3c0328","analysis":{"kind":"english","lemma":"myself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6078","kind":"punctuation","surface":",","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-6079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-6080","kind":"word","surface":"you","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":928841,"endMs":928921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-6082","kind":"word","surface":"know","charStart":105,"charEnd":109,"startMs":928921,"endMs":929001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6083","kind":"punctuation","surface":",","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-6084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-6085","kind":"word","surface":"giving","charStart":111,"charEnd":117,"startMs":929001,"endMs":929321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-6087","kind":"word","surface":"those","charStart":118,"charEnd":123,"startMs":929321,"endMs":929481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-6089","kind":"word","surface":"talk","charStart":124,"charEnd":128,"startMs":929481,"endMs":929881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-6091","kind":"word","surface":"shows","charStart":129,"charEnd":134,"startMs":929881,"endMs":930361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_541d173f64a8f4ddd58aaa0dfe2c871f","analysis":{"kind":"english","lemma":"show","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6092","kind":"punctuation","surface":",","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-6093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-6094","kind":"word","surface":"those","charStart":136,"charEnd":141,"startMs":930361,"endMs":930441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-6096","kind":"word","surface":"interviews","charStart":142,"charEnd":152,"startMs":930441,"endMs":931001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214852c7958b4aa163b32d184ae4eb80","analysis":{"kind":"english","lemma":"interview","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-6098","kind":"word","surface":"as","charStart":153,"charEnd":155,"startMs":931241,"endMs":931401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-6100","kind":"word","surface":"a","charStart":156,"charEnd":157,"startMs":931401,"endMs":931481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-6102","kind":"word","surface":"rock","charStart":158,"charEnd":162,"startMs":931481,"endMs":931721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_622fce5083f58f800b95e52b8eee6dde","analysis":{"kind":"english","lemma":"rock","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":162,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-6104","kind":"word","surface":"star","charStart":163,"charEnd":167,"startMs":931721,"endMs":932121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b267fbd36fecc59e7b49eb976c7d6228","analysis":{"kind":"english","lemma":"star","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6105","kind":"punctuation","surface":".","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_fbe7cb8ed5af31c90de2d87b817f9932","tokenIds":["t-6046","t-6048"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不知道，我，我从小就梦想成为摇滚明星，然后我会想象自己，你知道，作为摇滚明星去上那些脱口秀，接受那些采访。"},"ja":{"status":"available","text":"子供の頃はロックスターになるのが夢で、ロックスターとしてトークショーやインタビューを受けている自分を想像していたんです。"},"ko":{"status":"available","text":"잘 모르겠어요, 저는, 어릴 때 록스타가 되는 게 꿈이었어서, 록스타가 돼서 토크쇼나 인터뷰를 하는 제 모습을 상상하곤 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không biết, tôi, tôi, lớn lên tôi đã có ước mơ trở thành một ngôi sao nhạc rock, rồi tôi tưởng tượng mình, bạn biết đấy, tham gia những talk show đó, những cuộc phỏng vấn đó như một ngôi sao nhạc rock."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak tahu, aku, aku, waktu tumbuh dewasa aku punya mimpi menjadi bintang rock, lalu aku akan membayangkan diriku, kau tahu, tampil di acara bincang-bincang itu, wawancara itu sebagai bintang rock."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"So they do have a way of speaking.","startMs":932121,"endMs":934521,"tokens":[{"tokenId":"t-6106","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":932121,"endMs":932361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6108","kind":"word","surface":"they","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":932681,"endMs":932921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6110","kind":"word","surface":"do","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":932921,"endMs":933161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6112","kind":"word","surface":"have","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":933161,"endMs":933321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6114","kind":"word","surface":"a","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":933321,"endMs":933481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6116","kind":"word","surface":"way","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":933481,"endMs":933801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6118","kind":"word","surface":"of","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":933801,"endMs":933961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6120","kind":"word","surface":"speaking","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":933961,"endMs":934521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6121","kind":"punctuation","surface":".","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以他们确实有一种说话的方式。"},"ja":{"status":"available","text":"だから彼らには独特の話し方があるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그들에게는 특유의 말투가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy họ có một cách nói chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Jadi mereka memang punya cara berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"First, most of them come from the US, yeah, most of the bands that I like to listen to.","startMs":934521,"endMs":940041,"tokens":[{"tokenId":"t-6122","kind":"word","surface":"First","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":934521,"endMs":935001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6123","kind":"punctuation","surface":",","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6125","kind":"word","surface":"most","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":935001,"endMs":935081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6127","kind":"word","surface":"of","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":935081,"endMs":935721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6129","kind":"word","surface":"them","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":935721,"endMs":935801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6131","kind":"word","surface":"come","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":935881,"endMs":936041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6133","kind":"word","surface":"from","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":936121,"endMs":936201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6135","kind":"word","surface":"the","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":936201,"endMs":936441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6137","kind":"word","surface":"US","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":936441,"endMs":936521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6138","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6140","kind":"word","surface":"yeah","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":937481,"endMs":937561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6141","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6143","kind":"word","surface":"most","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":937561,"endMs":937641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-6145","kind":"word","surface":"of","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":937641,"endMs":937721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-6147","kind":"word","surface":"the","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":937721,"endMs":937801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-6149","kind":"word","surface":"bands","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":937801,"endMs":938121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d77fcf1eb365f21c83bb795b3a5de85","analysis":{"kind":"english","lemma":"band","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-6151","kind":"word","surface":"that","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":938121,"endMs":938281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-6153","kind":"word","surface":"I","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":938281,"endMs":938521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-6155","kind":"word","surface":"like","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":938601,"endMs":938681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-6157","kind":"word","surface":"to","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":938761,"endMs":938841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-6159","kind":"word","surface":"listen","charStart":77,"charEnd":83,"startMs":939161,"endMs":939481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-6161","kind":"word","surface":"to","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":939761,"endMs":940041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6162","kind":"punctuation","surface":".","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，他们大多来自美国，是的，我喜欢听的大多数乐队都是。"},"ja":{"status":"available","text":"まず、僕が聴くのが好きなバンドのほとんどはアメリカ出身ですし。"},"ko":{"status":"available","text":"우선, 대부분 미국 출신이죠, 네, 제가 좋아하는 밴드 대부분이요."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên, hầu hết họ đến từ Mỹ, ừ, hầu hết các ban nhạc mà tôi thích nghe."},"id":{"status":"available","text":"Pertama, kebanyakan dari mereka berasal dari AS, ya, kebanyakan band yang suka kudengarkan."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"And yeah, I mean, it's that way of speaking that you wanna sound cool, kind of more laid-back and yeah, because that album, when I wrote that song, I was thinking about this, this, and that.","startMs":940321,"endMs":950281,"tokens":[{"tokenId":"t-6163","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":940321,"endMs":940601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6165","kind":"word","surface":"yeah","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":940601,"endMs":940681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6166","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6168","kind":"word","surface":"I","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":940841,"endMs":940921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6170","kind":"word","surface":"mean","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":940921,"endMs":941161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6171","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6173","kind":"word","surface":"it's","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":941241,"endMs":941401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6175","kind":"word","surface":"that","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":941401,"endMs":941801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6177","kind":"word","surface":"way","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":941801,"endMs":941881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6179","kind":"word","surface":"of","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":941881,"endMs":942041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6181","kind":"word","surface":"speaking","charStart":35,"charEnd":43,"startMs":942041,"endMs":942441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6183","kind":"word","surface":"that","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":942441,"endMs":942601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-6185","kind":"word","surface":"you","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":942601,"endMs":942681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-6187","kind":"word","surface":"wanna","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":942681,"endMs":942841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-6189","kind":"word","surface":"sound","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":942841,"endMs":943161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-6191","kind":"word","surface":"cool","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":943161,"endMs":943961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6192","kind":"punctuation","surface":",","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-6193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-6194","kind":"word","surface":"kind","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":944681,"endMs":944841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-6196","kind":"word","surface":"of","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":944841,"endMs":944921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-6198","kind":"word","surface":"more","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":944921,"endMs":945161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-6200","kind":"word","surface":"laid","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":945161,"endMs":945281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43a0b5e22c90e89b741f28310b5c202a","analysis":{"kind":"english","lemma":"lay","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6201","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-6202","kind":"word","surface":"back","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":945281,"endMs":945401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-6204","kind":"word","surface":"and","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":945401,"endMs":945961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-6206","kind":"word","surface":"yeah","charStart":98,"charEnd":102,"startMs":946521,"endMs":946681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6207","kind":"punctuation","surface":",","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-6208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-6209","kind":"word","surface":"because","charStart":104,"charEnd":111,"startMs":946681,"endMs":947001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-6211","kind":"word","surface":"that","charStart":112,"charEnd":116,"startMs":947001,"endMs":947081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-6213","kind":"word","surface":"album","charStart":117,"charEnd":122,"startMs":947081,"endMs":947161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4502848f7dc7755128237a68e424ae5","analysis":{"kind":"english","lemma":"album","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6214","kind":"punctuation","surface":",","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-6215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-6216","kind":"word","surface":"when","charStart":124,"charEnd":128,"startMs":947161,"endMs":947241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-6218","kind":"word","surface":"I","charStart":129,"charEnd":130,"startMs":947241,"endMs":947801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-6220","kind":"word","surface":"wrote","charStart":131,"charEnd":136,"startMs":947801,"endMs":947881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739","analysis":{"kind":"english","lemma":"write","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-6222","kind":"word","surface":"that","charStart":137,"charEnd":141,"startMs":948041,"endMs":948121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-6224","kind":"word","surface":"song","charStart":142,"charEnd":146,"startMs":948281,"endMs":948601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6225","kind":"punctuation","surface":",","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-6226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-6227","kind":"word","surface":"I","charStart":148,"charEnd":149,"startMs":948681,"endMs":948761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-6229","kind":"word","surface":"was","charStart":150,"charEnd":153,"startMs":948761,"endMs":948841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-6231","kind":"word","surface":"thinking","charStart":154,"charEnd":162,"startMs":948841,"endMs":949161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":162,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-6233","kind":"word","surface":"about","charStart":163,"charEnd":168,"startMs":949161,"endMs":949561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-6235","kind":"word","surface":"this","charStart":169,"charEnd":173,"startMs":949641,"endMs":949721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6236","kind":"punctuation","surface":",","charStart":173,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-6237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-6238","kind":"word","surface":"this","charStart":175,"charEnd":179,"startMs":949801,"endMs":949881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6239","kind":"punctuation","surface":",","charStart":179,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-6240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-6241","kind":"word","surface":"and","charStart":181,"charEnd":184,"startMs":949881,"endMs":950014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":184,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-6243","kind":"word","surface":"that","charStart":185,"charEnd":189,"startMs":950147,"endMs":950281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6244","kind":"punctuation","surface":".","charStart":189,"charEnd":190,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我的意思是，就是那种说话方式，你想听起来很酷，有点更随意，是的，因为那张专辑，当我写那首歌的时候，我在想这个、这个和那个。"},"ja":{"status":"available","text":"そう、あのクールで、もっとリラックスした感じの話し方に憧れるんです。例えば「あのアルバムの時、この曲を書いたときは、あれやこれやを考えていたんだ」みたいな。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 네, 그러니까 멋있게 들리고 싶고, 좀 더 여유롭고 그런 말투죠, 네, 그 앨범을 쓸 때, 그 노래를 쓸 때 저는 이거, 이거, 저거를 생각하고 있었거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Và ừ, ý tôi là, đó là cách nói chuyện mà bạn muốn nghe thật ngầu, kiểu thoải mái hơn và ừ, bởi vì album đó, khi tôi viết bài hát đó, tôi đã nghĩ về cái này, cái này, và cái kia."},"id":{"status":"available","text":"Dan ya, maksudku, itu cara berbicara yang membuatmu ingin terdengar keren, semacam lebih santai dan ya, karena album itu, ketika aku menulis lagu itu, aku memikirkan ini, ini, dan itu."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"So yeah, definitely it was, um, a factor.","startMs":950414,"endMs":953801,"tokens":[{"tokenId":"t-6245","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":950414,"endMs":950547,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6247","kind":"word","surface":"yeah","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":950681,"endMs":950921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6248","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6250","kind":"word","surface":"definitely","charStart":9,"charEnd":19,"startMs":951001,"endMs":951081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfb8547821d207b30ee8b43ded663419","analysis":{"kind":"english","lemma":"definitely","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6252","kind":"word","surface":"it","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":951641,"endMs":951721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6254","kind":"word","surface":"was","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":951721,"endMs":951801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6255","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6257","kind":"word","surface":"um","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":952921,"endMs":953001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"um","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6258","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6260","kind":"word","surface":"a","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":953081,"endMs":953161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6262","kind":"word","surface":"factor","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":953161,"endMs":953801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee3ec20e6bd52c1a8ad7d90357c9554a","analysis":{"kind":"english","lemma":"factor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6263","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是的，这肯定是，嗯，一个因素。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、ええ、間違いなくそれは一つの要因でしたね。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 네, 확실히 그게 하나의 요인이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy ừ, chắc chắn nó đã là, ừm, một yếu tố."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ya, pasti itu adalah, um, sebuah faktor."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"But that's one example of something that connects to who you are.","startMs":954201,"endMs":957641,"tokens":[{"tokenId":"t-6264","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":954201,"endMs":954361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6266","kind":"word","surface":"that's","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":954361,"endMs":954521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6268","kind":"word","surface":"one","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":954521,"endMs":954761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6270","kind":"word","surface":"example","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":954761,"endMs":955321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6272","kind":"word","surface":"of","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":955321,"endMs":955561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6274","kind":"word","surface":"something","charStart":26,"charEnd":35,"startMs":955641,"endMs":956041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6276","kind":"word","surface":"that","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":956041,"endMs":956121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6278","kind":"word","surface":"connects","charStart":41,"charEnd":49,"startMs":956121,"endMs":956441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6280","kind":"word","surface":"to","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":956441,"endMs":956521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-6282","kind":"word","surface":"who","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":956521,"endMs":956601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-6284","kind":"word","surface":"you","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":957081,"endMs":957321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-6286","kind":"word","surface":"are","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":957321,"endMs":957641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6287","kind":"punctuation","surface":".","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这就是一个和你是谁息息相关的例子。"},"ja":{"status":"available","text":"でも、それはあなたがどんな人かということにつながる一例ですよね。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그건 당신이라는 사람과 연결되는 것의 한 예시잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng đó là một ví dụ về thứ kết nối với con người bạn."},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu satu contoh dari sesuatu yang terhubung dengan siapa dirimu."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"I think that's a, that's a great example.","startMs":957801,"endMs":959321,"tokens":[{"tokenId":"t-6288","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":957801,"endMs":957961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6290","kind":"word","surface":"think","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":957961,"endMs":958041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6292","kind":"word","surface":"that's","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":958041,"endMs":958201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6294","kind":"word","surface":"a","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":958201,"endMs":958441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6295","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6297","kind":"word","surface":"that's","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":958441,"endMs":958601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6299","kind":"word","surface":"a","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":958601,"endMs":958681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6301","kind":"word","surface":"great","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":958681,"endMs":958841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6303","kind":"word","surface":"example","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":958841,"endMs":959321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6304","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这是一个，一个很好的例子。"},"ja":{"status":"available","text":"それは素晴らしい例だと思います。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 좋은 예시라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ đó là, đó là một ví dụ tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Aku pikir itu, itu contoh yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"So you could have a, maybe you don't just wanna have an American accent, you wanna have like an American rockstar accent, right?","startMs":959321,"endMs":966121,"tokens":[{"tokenId":"t-6305","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":959321,"endMs":959561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6307","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":960041,"endMs":960121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6309","kind":"word","surface":"could","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":960121,"endMs":960201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6311","kind":"word","surface":"have","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":960201,"endMs":960361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6313","kind":"word","surface":"a","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":960361,"endMs":960681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6314","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6316","kind":"word","surface":"maybe","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":961161,"endMs":961321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6318","kind":"word","surface":"you","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":961401,"endMs":961561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6320","kind":"word","surface":"don't","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":961561,"endMs":961641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6322","kind":"word","surface":"just","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":961881,"endMs":962121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6324","kind":"word","surface":"wanna","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":962121,"endMs":962201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6326","kind":"word","surface":"have","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":962201,"endMs":962361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-6328","kind":"word","surface":"an","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":962361,"endMs":962441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-6330","kind":"word","surface":"American","charStart":56,"charEnd":64,"startMs":962441,"endMs":962921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-6332","kind":"word","surface":"accent","charStart":65,"charEnd":71,"startMs":962921,"endMs":963161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6333","kind":"punctuation","surface":",","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-6334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-6335","kind":"word","surface":"you","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":963161,"endMs":963321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-6337","kind":"word","surface":"wanna","charStart":77,"charEnd":82,"startMs":963321,"endMs":963401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-6339","kind":"word","surface":"have","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":963401,"endMs":963641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-6341","kind":"word","surface":"like","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":963641,"endMs":963881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-6343","kind":"word","surface":"an","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":963881,"endMs":964041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-6345","kind":"word","surface":"American","charStart":96,"charEnd":104,"startMs":964041,"endMs":964521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-6347","kind":"word","surface":"rockstar","charStart":105,"charEnd":113,"startMs":964521,"endMs":965241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19f3e34b8e7842938e1247fb5ca23724","analysis":{"kind":"english","lemma":"rockstar","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-6349","kind":"word","surface":"accent","charStart":114,"charEnd":120,"startMs":965321,"endMs":965881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6350","kind":"punctuation","surface":",","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-6351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-6352","kind":"word","surface":"right","charStart":122,"charEnd":127,"startMs":965961,"endMs":966121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6353","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以你可能不只是想要一个美式口音，你想要的是那种美国摇滚明星式的口音，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"だから、単にアメリカ訛りが欲しいというだけでなく、アメリカのロックスターみたいな訛りが欲しい、ということもあるわけですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 단순히 미국식 억양을 갖고 싶은 게 아니라, 미국 록스타 억양 같은 걸 갖고 싶을 수도 있잖아요, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy bạn có thể có một, có lẽ bạn không chỉ muốn có giọng Mỹ, bạn muốn có kiểu giọng rockstar Mỹ, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi kau bisa punya, mungkin kau tidak hanya ingin punya aksen Amerika, kau ingin punya seperti aksen rockstar Amerika, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"Yeah, exactly.","startMs":966361,"endMs":967081,"tokens":[{"tokenId":"t-6354","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":966361,"endMs":966761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6355","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6357","kind":"word","surface":"exactly","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":966761,"endMs":967081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f4ccaa7f431c5daf0aafa31f894a70","analysis":{"kind":"english","lemma":"exactly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6358","kind":"punctuation","surface":".","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错，正是这样。"},"ja":{"status":"available","text":"ええ、まさにその通りです。"},"ko":{"status":"available","text":"네, 정확히 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tepat sekali."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"You see, it's much more than, than what it seems.","startMs":967081,"endMs":970361,"tokens":[{"tokenId":"t-6359","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":967081,"endMs":967321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6361","kind":"word","surface":"see","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":967321,"endMs":967561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6362","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6364","kind":"word","surface":"it's","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":967561,"endMs":967881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6366","kind":"word","surface":"much","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":967881,"endMs":968361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6368","kind":"word","surface":"more","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":968361,"endMs":968601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6370","kind":"word","surface":"than","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":968601,"endMs":969161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","analysis":{"kind":"english","lemma":"than","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6371","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6373","kind":"word","surface":"than","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":969481,"endMs":969641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","analysis":{"kind":"english","lemma":"than","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6375","kind":"word","surface":"what","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":969641,"endMs":969801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6377","kind":"word","surface":"it","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":969801,"endMs":969881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6379","kind":"word","surface":"seems","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":969881,"endMs":970361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","analysis":{"kind":"english","lemma":"seem","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6380","kind":"punctuation","surface":".","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，这远比表面上看起来要复杂得多。"},"ja":{"status":"available","text":"ほら、見た目以上にずっと奥が深いんですよ。"},"ko":{"status":"available","text":"보세요, 겉으로 보이는 것보다 훨씬 더 깊은 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn thấy đấy, nó còn hơn nhiều, hơn những gì nó có vẻ."},"id":{"status":"available","text":"Kau lihat, ini jauh lebih dari, dari yang terlihat."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"So we had another interesting story from our producer, Ice T, who is here in the studio listening to us as we speak.","startMs":970681,"endMs":978761,"tokens":[{"tokenId":"t-6381","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970681,"endMs":971401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6383","kind":"word","surface":"we","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":971721,"endMs":971881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6385","kind":"word","surface":"had","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":971881,"endMs":971961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6387","kind":"word","surface":"another","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":971961,"endMs":972521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6389","kind":"word","surface":"interesting","charStart":18,"charEnd":29,"startMs":972761,"endMs":973241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6391","kind":"word","surface":"story","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":973241,"endMs":973721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6393","kind":"word","surface":"from","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":973801,"endMs":974441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6395","kind":"word","surface":"our","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":974681,"endMs":974761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6397","kind":"word","surface":"producer","charStart":45,"charEnd":53,"startMs":974761,"endMs":975241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_205bb71ad4fb0380acdc69a599e8ebf7","analysis":{"kind":"english","lemma":"producer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6398","kind":"punctuation","surface":",","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-6400","kind":"word","surface":"Ice","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":975401,"endMs":975561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_792d9dc0ed8b4ee1798c0a04871bcf8a","analysis":{"kind":"english","lemma":"ice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-6402","kind":"word","surface":"T","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":975561,"endMs":975721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d188bff2dda36bbe9a1fe668173f32f","analysis":{"kind":"english","lemma":"T","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6403","kind":"punctuation","surface":",","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-6404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-6405","kind":"word","surface":"who","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":975721,"endMs":975801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-6407","kind":"word","surface":"is","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":975841,"endMs":975921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-6409","kind":"word","surface":"here","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":975961,"endMs":976201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-6411","kind":"word","surface":"in","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":976201,"endMs":976281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-6413","kind":"word","surface":"the","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":976281,"endMs":976361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-6415","kind":"word","surface":"studio","charStart":81,"charEnd":87,"startMs":976361,"endMs":976921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76bcd889f69041f5a5a87ea772233e65","analysis":{"kind":"english","lemma":"studio","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-6417","kind":"word","surface":"listening","charStart":88,"charEnd":97,"startMs":977321,"endMs":977641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-6419","kind":"word","surface":"to","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":977641,"endMs":977721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-6421","kind":"word","surface":"us","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":977801,"endMs":978121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-6423","kind":"word","surface":"as","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":978121,"endMs":978281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-6425","kind":"word","surface":"we","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":978281,"endMs":978361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-6427","kind":"word","surface":"speak","charStart":110,"charEnd":115,"startMs":978361,"endMs":978761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6428","kind":"punctuation","surface":".","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们还有一个有趣的故事，来自我们的制作人 Ice T，他现在就在演播室里听我们说话。"},"ja":{"status":"available","text":"さて、ここスタジオで私たちの話を聞いているプロデューサーのアイス・Tからも、もう一つ面白い話がありました。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 우리 프로듀서 아이스 티에게서 또 다른 흥미로운 이야기를 들었는데, 지금 스튜디오에서 우리 얘기를 듣고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy chúng ta có một câu chuyện thú vị khác từ nhà sản xuất của chúng ta, Ice T, người đang ở đây trong studio lắng nghe chúng ta khi chúng ta nói."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kami punya cerita menarik lainnya dari produser kami, Ice T, yang ada di sini di studio mendengarkan kami saat kami berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"And he was sharing when we're preparing for this episode that he had a friend,","startMs":979321,"endMs":983721,"tokens":[{"tokenId":"t-6429","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":979321,"endMs":979561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6431","kind":"word","surface":"he","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":979961,"endMs":980441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6433","kind":"word","surface":"was","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":980601,"endMs":980761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6435","kind":"word","surface":"sharing","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":980761,"endMs":981001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66114c05bf192629869fcacb67eabe94","analysis":{"kind":"english","lemma":"share","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6437","kind":"word","surface":"when","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":981001,"endMs":981161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6439","kind":"word","surface":"we're","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":981161,"endMs":981241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6441","kind":"word","surface":"preparing","charStart":30,"charEnd":39,"startMs":981241,"endMs":981561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25085841fa0d76da6c6e21cb200c9dc8","analysis":{"kind":"english","lemma":"prepare","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6443","kind":"word","surface":"for","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":981561,"endMs":981641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6445","kind":"word","surface":"this","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":981721,"endMs":981801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-6447","kind":"word","surface":"episode","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":981801,"endMs":982201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe","analysis":{"kind":"english","lemma":"episode","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-6449","kind":"word","surface":"that","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":982201,"endMs":982281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-6451","kind":"word","surface":"he","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":982281,"endMs":982361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-6453","kind":"word","surface":"had","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":982361,"endMs":982441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-6455","kind":"word","surface":"a","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":982441,"endMs":982521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-6457","kind":"word","surface":"friend","charStart":71,"charEnd":77,"startMs":983161,"endMs":983721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"friend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6458","kind":"punctuation","surface":",","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他在我们准备这期节目时分享说，他有一个朋友，"},"ja":{"status":"available","text":"このエピソードの準備をしているときに、彼がシェアしてくれたんですが、彼には友人がいて、"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이번 에피소드를 준비하면서 그가 공유해 준 이야기가 있는데, 그에게 친구가 한 명 있었다는 거예요,"},"vi":{"status":"available","text":"Và anh ấy đã chia sẻ khi chúng ta chuẩn bị cho tập này rằng anh ấy có một người bạn,"},"id":{"status":"available","text":"Dan dia berbagi ketika kami mempersiapkan episode ini bahwa dia punya seorang teman,"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"uh, a friend who is married to an American who has really fantastic Brazilian Portuguese.","startMs":984361,"endMs":990761,"tokens":[{"tokenId":"t-6459","kind":"word","surface":"uh","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":984361,"endMs":984681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6460","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6462","kind":"word","surface":"a","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":985081,"endMs":985161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6463","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6464","kind":"word","surface":"friend","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":985161,"endMs":985241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"friend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6466","kind":"word","surface":"who","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":985481,"endMs":985801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6468","kind":"word","surface":"is","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":985801,"endMs":986201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6470","kind":"word","surface":"married","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":986281,"endMs":986761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f7816ce0806f39d3f54ef746a49236","analysis":{"kind":"english","lemma":"marry","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6472","kind":"word","surface":"to","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":986761,"endMs":986841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6474","kind":"word","surface":"an","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":986841,"endMs":986921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6476","kind":"word","surface":"American","charStart":34,"charEnd":42,"startMs":987481,"endMs":988121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6478","kind":"word","surface":"who","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":988281,"endMs":988361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-6480","kind":"word","surface":"has","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":988361,"endMs":988681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-6482","kind":"word","surface":"really","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":988681,"endMs":988921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-6484","kind":"word","surface":"fantastic","charStart":58,"charEnd":67,"startMs":988921,"endMs":989641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db183cc50b9f10f0d0af6ef3e351be28","analysis":{"kind":"english","lemma":"fantastic","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6485","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-6486","kind":"word","surface":"Brazilian","charStart":68,"charEnd":77,"startMs":989881,"endMs":990201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazilian","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-6488","kind":"word","surface":"Portuguese","charStart":78,"charEnd":88,"startMs":990201,"endMs":990761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89445ee0e55122224b9786d4e2e30766","analysis":{"kind":"english","lemma":"Portuguese","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6489","kind":"punctuation","surface":".","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，一个嫁给了一个美国人的朋友，那个美国人的巴西葡萄牙语说得非常棒。"},"ja":{"status":"available","text":"えーと、その友人はアメリカ人と結婚していて、その方は本当に素晴らしいブラジルポルトガル語を話すんです。"},"ko":{"status":"available","text":"어, 미국인과 결혼한 친구인데, 그 미국인이 브라질 포르투갈어를 정말 환상적으로 잘한대요."},"vi":{"status":"available","text":"ừm, một người bạn đã kết hôn với một người Mỹ có tiếng Bồ Đào Nha Brazil thực sự tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"uh, seorang teman yang menikah dengan orang Amerika yang bahasa Portugis Brasilnya sangat fantastis."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"Ice T, of course is also from Brazil.","startMs":990761,"endMs":992841,"tokens":[{"tokenId":"t-6490","kind":"word","surface":"Ice","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":990761,"endMs":990841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_792d9dc0ed8b4ee1798c0a04871bcf8a","analysis":{"kind":"english","lemma":"ice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6492","kind":"word","surface":"T","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":991081,"endMs":991241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d188bff2dda36bbe9a1fe668173f32f","analysis":{"kind":"english","lemma":"T","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6493","kind":"punctuation","surface":",","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6495","kind":"word","surface":"of","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":991241,"endMs":991321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6497","kind":"word","surface":"course","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":991321,"endMs":991481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"course","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6499","kind":"word","surface":"is","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":991481,"endMs":991561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6501","kind":"word","surface":"also","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":991561,"endMs":991801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6503","kind":"word","surface":"from","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":991801,"endMs":992121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6505","kind":"word","surface":"Brazil","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":992361,"endMs":992841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed6f536dc267be259edde9a24d318ec0","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6506","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a","tokenIds":["t-6495","t-6497"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Ice T 当然也是来自巴西。"},"ja":{"status":"available","text":"アイス・Tももちろんブラジル出身です。"},"ko":{"status":"available","text":"아이스 티도 물론 브라질 출신이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ice T, tất nhiên cũng đến từ Brazil."},"id":{"status":"available","text":"Ice T, tentu saja juga dari Brasil."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"So he had a recent experience, and I'll let him tell you guys more about that.","startMs":993161,"endMs":998121,"tokens":[{"tokenId":"t-6507","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":993161,"endMs":993481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6509","kind":"word","surface":"he","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":993961,"endMs":994201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6511","kind":"word","surface":"had","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":994201,"endMs":994441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6513","kind":"word","surface":"a","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":994441,"endMs":994681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6515","kind":"word","surface":"recent","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":994681,"endMs":995001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f99e6a7a8655a073930679ab019f243f","analysis":{"kind":"english","lemma":"recent","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6517","kind":"word","surface":"experience","charStart":19,"charEnd":29,"startMs":995001,"endMs":995481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea0afa136006468fdb366b5c509cd3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"experience","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6518","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6520","kind":"word","surface":"and","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":995561,"endMs":995721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6522","kind":"word","surface":"I'll","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":995801,"endMs":995961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca63ab15f78f138771ee4a9a5900569","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6524","kind":"word","surface":"let","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":995961,"endMs":996201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","analysis":{"kind":"english","lemma":"let","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6526","kind":"word","surface":"him","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":996201,"endMs":996521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6528","kind":"word","surface":"tell","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":996841,"endMs":996921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-6530","kind":"word","surface":"you","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":996921,"endMs":997081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-6532","kind":"word","surface":"guys","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":997081,"endMs":997401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-6534","kind":"word","surface":"more","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":997401,"endMs":997561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-6536","kind":"word","surface":"about","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":997561,"endMs":997801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-6538","kind":"word","surface":"that","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":997801,"endMs":998121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6539","kind":"punctuation","surface":".","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以他最近有过一次经历，我让他来跟大家多讲讲。"},"ja":{"status":"available","text":"彼が最近体験したことなんですが、詳しくは彼自身に話してもらいましょう。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그가 최근에 겪은 경험이 있는데, 그 이야기를 직접 들려주도록 할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy anh ấy đã có một trải nghiệm gần đây, và tôi sẽ để anh ấy kể cho các bạn nghe thêm về điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dia punya pengalaman baru-baru ini, dan aku akan membiarkannya menceritakan lebih banyak kepada kalian tentang itu."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"Hey guys.","startMs":999241,"endMs":999801,"tokens":[{"tokenId":"t-6540","kind":"word","surface":"Hey","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":999241,"endMs":999401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55e205717ea3e4320a6fd8c773883ca5","analysis":{"kind":"english","lemma":"hey","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6542","kind":"word","surface":"guys","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":999401,"endMs":999801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6543","kind":"punctuation","surface":".","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，大家好。"},"ja":{"status":"available","text":"みなさん、こんにちは。"},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요, 여러분."},"vi":{"status":"available","text":"Chào mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Hai teman-teman."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"So this friend of mine, she's married with an American guy and we were here in Brazil for the carnival.","startMs":999801,"endMs":1004921,"tokens":[{"tokenId":"t-6544","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":999801,"endMs":1000281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6546","kind":"word","surface":"this","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1000281,"endMs":1000441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6548","kind":"word","surface":"friend","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1000441,"endMs":1000681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"friend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6550","kind":"word","surface":"of","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1000681,"endMs":1000761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6552","kind":"word","surface":"mine","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1000761,"endMs":1001081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3080cdc5951d98783fc67ef25dd72bca","analysis":{"kind":"english","lemma":"mine","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6553","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6554","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6555","kind":"word","surface":"she's","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1001081,"endMs":1001241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13307db7c9a568af1773ae4cf38363b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"she's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6556","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6557","kind":"word","surface":"married","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":1001241,"endMs":1001481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f7816ce0806f39d3f54ef746a49236","analysis":{"kind":"english","lemma":"marry","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6559","kind":"word","surface":"with","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1001481,"endMs":1001721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6561","kind":"word","surface":"an","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1001721,"endMs":1001801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6563","kind":"word","surface":"American","charStart":46,"charEnd":54,"startMs":1001801,"endMs":1002201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-6565","kind":"word","surface":"guy","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1002201,"endMs":1002521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-6567","kind":"word","surface":"and","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1003081,"endMs":1003481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-6569","kind":"word","surface":"we","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1003481,"endMs":1003561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-6571","kind":"word","surface":"were","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1003561,"endMs":1003721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-6573","kind":"word","surface":"here","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":1003721,"endMs":1003881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-6575","kind":"word","surface":"in","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1003881,"endMs":1003961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-6577","kind":"word","surface":"Brazil","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":1003961,"endMs":1004281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed6f536dc267be259edde9a24d318ec0","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-6579","kind":"word","surface":"for","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":1004281,"endMs":1004441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-6581","kind":"word","surface":"the","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":1004441,"endMs":1004521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-6583","kind":"word","surface":"carnival","charStart":94,"charEnd":102,"startMs":1004521,"endMs":1004921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_845fc754112bf2047790550f5c2c5305","analysis":{"kind":"english","lemma":"carnival","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6584","kind":"punctuation","surface":".","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我这个朋友，她嫁给了一个美国人，嘉年华的时候我们都在巴西。"},"ja":{"status":"available","text":"僕のその友人なんですが、彼女はアメリカ人男性と結婚していて、カーニバルの時期にここブラジルにいたんです。"},"ko":{"status":"available","text":"제 친구 한 명이 미국 남자와 결혼했는데, 카니발 때 여기 브라질에 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy người bạn này của tôi, cô ấy kết hôn với một anh chàng người Mỹ và chúng tôi đã ở đây tại Brazil vào dịp lễ hội carnival."},"id":{"status":"available","text":"Jadi teman saya ini, dia menikah dengan pria Amerika dan kami berada di sini di Brasil untuk karnaval."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"So we were just speaking Portuguese and he was all the time asking about his pronunciation.","startMs":1004921,"endMs":1010761,"tokens":[{"tokenId":"t-6585","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1004921,"endMs":1005641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6587","kind":"word","surface":"we","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1005641,"endMs":1005721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6589","kind":"word","surface":"were","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1005721,"endMs":1005881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6591","kind":"word","surface":"just","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1005881,"endMs":1006121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6593","kind":"word","surface":"speaking","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":1006121,"endMs":1006441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6595","kind":"word","surface":"Portuguese","charStart":25,"charEnd":35,"startMs":1006441,"endMs":1007001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89445ee0e55122224b9786d4e2e30766","analysis":{"kind":"english","lemma":"Portuguese","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6597","kind":"word","surface":"and","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1007561,"endMs":1007881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6599","kind":"word","surface":"he","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1007881,"endMs":1007961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6601","kind":"word","surface":"was","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1008041,"endMs":1008281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-6603","kind":"word","surface":"all","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1008361,"endMs":1008441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-6605","kind":"word","surface":"the","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1008441,"endMs":1008521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-6607","kind":"word","surface":"time","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1008521,"endMs":1009081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-6609","kind":"word","surface":"asking","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":1009081,"endMs":1009401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-6611","kind":"word","surface":"about","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":1009401,"endMs":1009721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-6613","kind":"word","surface":"his","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1009721,"endMs":1009881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-6615","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":77,"charEnd":90,"startMs":1009881,"endMs":1010761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6616","kind":"punctuation","surface":".","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_650372214ffdb5aeacd7610983de03bf","tokenIds":["t-6603","t-6605","t-6607"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时我们就一直在说葡萄牙语，他一直在问自己的发音怎么样。"},"ja":{"status":"available","text":"それで僕たちはずっとポルトガル語で話していて、彼はずっと自分の発音について尋ねてきていたんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그냥 포르투갈어로 얘기하고 있었는데, 그가 계속 자기 발음에 대해 물어보더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy chúng tôi chỉ nói tiếng Bồ Đào Nha và anh ấy lúc nào cũng hỏi về phát âm của mình."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kami hanya berbicara bahasa Portugis dan dia sepanjang waktu bertanya tentang pelafalannya."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"And he has amazing Portuguese, almost no American accent.","startMs":1011161,"endMs":1015801,"tokens":[{"tokenId":"t-6617","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1011161,"endMs":1012121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6619","kind":"word","surface":"he","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1012361,"endMs":1012521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6621","kind":"word","surface":"has","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1012521,"endMs":1012761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6623","kind":"word","surface":"amazing","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1012921,"endMs":1013561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff6c09acc5648f847e81e974bcb0cc33","analysis":{"kind":"english","lemma":"amaze","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6625","kind":"word","surface":"Portuguese","charStart":19,"charEnd":29,"startMs":1013561,"endMs":1014281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89445ee0e55122224b9786d4e2e30766","analysis":{"kind":"english","lemma":"Portuguese","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6626","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6628","kind":"word","surface":"almost","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1014361,"endMs":1014761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6630","kind":"word","surface":"no","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1014761,"endMs":1014921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6632","kind":"word","surface":"American","charStart":41,"charEnd":49,"startMs":1014921,"endMs":1015321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6634","kind":"word","surface":"accent","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":1015321,"endMs":1015801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6635","kind":"punctuation","surface":".","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的葡萄牙语非常厉害，几乎听不出美国口音。"},"ja":{"status":"available","text":"彼のポルトガル語は素晴らしくて、アメリカ訛りがほとんどないんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그는 포르투갈어를 놀라울 정도로 잘하고, 미국 억양이 거의 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và anh ấy có tiếng Bồ Đào Nha tuyệt vời, gần như không có giọng Mỹ."},"id":{"status":"available","text":"Dan bahasa Portugisnya luar biasa, hampir tanpa aksen Amerika."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"So I asked him why did he do such effort to speak with no accent and trying to sound more Brazilian?","startMs":1015801,"endMs":1025641,"tokens":[{"tokenId":"t-6636","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015801,"endMs":1016361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6638","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1016361,"endMs":1016521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6640","kind":"word","surface":"asked","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1016521,"endMs":1016761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6642","kind":"word","surface":"him","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1016761,"endMs":1017161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6644","kind":"word","surface":"why","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1017241,"endMs":1017481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6646","kind":"word","surface":"did","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1017481,"endMs":1017721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6648","kind":"word","surface":"he","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1017721,"endMs":1017801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6650","kind":"word","surface":"do","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1017801,"endMs":1017961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6652","kind":"word","surface":"such","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1017961,"endMs":1018441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa92df561fbb43151307a3c9a295b3cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"such","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6654","kind":"word","surface":"effort","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1018441,"endMs":1018841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eeb03fe6b72d3e0269b0c42909fc37","analysis":{"kind":"english","lemma":"effort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6656","kind":"word","surface":"to","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1019401,"endMs":1019481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6658","kind":"word","surface":"speak","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1020361,"endMs":1020441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6660","kind":"word","surface":"with","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1020761,"endMs":1020841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-6662","kind":"word","surface":"no","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1021641,"endMs":1021721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-6664","kind":"word","surface":"accent","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":1021881,"endMs":1021961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-6666","kind":"word","surface":"and","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1023081,"endMs":1023161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-6668","kind":"word","surface":"trying","charStart":69,"charEnd":75,"startMs":1023481,"endMs":1023801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-6670","kind":"word","surface":"to","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1023801,"endMs":1023881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-6672","kind":"word","surface":"sound","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":1023881,"endMs":1023961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-6674","kind":"word","surface":"more","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":1023961,"endMs":1025561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-6676","kind":"word","surface":"Brazilian","charStart":90,"charEnd":99,"startMs":1025561,"endMs":1025641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazilian","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6677","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我就问他，为什么要这么努力地去说得没有口音，努力听起来更像巴西人？"},"ja":{"status":"available","text":"だから僕は彼に聞いたんです、なぜ訛りなく、もっとブラジル人らしく聞こえるようにそんなに努力するのかって。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 제가 그에게 왜 억양 없이 더 브라질 사람처럼 말하려고 그렇게 노력했는지 물어봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tôi đã hỏi anh ấy tại sao anh ấy lại nỗ lực như vậy để nói không có giọng và cố gắng nghe giống người Brazil hơn?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya bertanya kepadanya mengapa dia berusaha keras untuk berbicara tanpa aksen dan berusaha terdengar lebih Brasil?"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"And he told me that it's because he wants to feel Brazilian, not just sound Brazilian, but feel Brazilian, and language is a very important aspect of that for him.","startMs":1025721,"endMs":1035241,"tokens":[{"tokenId":"t-6678","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1025721,"endMs":1025881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6680","kind":"word","surface":"he","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1025881,"endMs":1025961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6682","kind":"word","surface":"told","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1025961,"endMs":1026201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6684","kind":"word","surface":"me","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1026201,"endMs":1026361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6686","kind":"word","surface":"that","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1026441,"endMs":1026601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6688","kind":"word","surface":"it's","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1026601,"endMs":1026841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6690","kind":"word","surface":"because","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1026841,"endMs":1027401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6692","kind":"word","surface":"he","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1027401,"endMs":1027481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6694","kind":"word","surface":"wants","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1027481,"endMs":1027801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6696","kind":"word","surface":"to","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1027801,"endMs":1027961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6698","kind":"word","surface":"feel","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1027961,"endMs":1028201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6700","kind":"word","surface":"Brazilian","charStart":50,"charEnd":59,"startMs":1028201,"endMs":1028281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazilian","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6701","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-6702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-6703","kind":"word","surface":"not","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1029481,"endMs":1029641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-6705","kind":"word","surface":"just","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":1029641,"endMs":1029961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-6707","kind":"word","surface":"sound","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":1029961,"endMs":1030281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-6709","kind":"word","surface":"Brazilian","charStart":76,"charEnd":85,"startMs":1030281,"endMs":1030601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazilian","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6710","kind":"punctuation","surface":",","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-6711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-6712","kind":"word","surface":"but","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":1030601,"endMs":1030761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-6714","kind":"word","surface":"feel","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":1030761,"endMs":1031161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-6716","kind":"word","surface":"Brazilian","charStart":96,"charEnd":105,"startMs":1031161,"endMs":1031561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazilian","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6717","kind":"punctuation","surface":",","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-6718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-6719","kind":"word","surface":"and","charStart":107,"charEnd":110,"startMs":1031561,"endMs":1031721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-6721","kind":"word","surface":"language","charStart":111,"charEnd":119,"startMs":1031721,"endMs":1032521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-6723","kind":"word","surface":"is","charStart":120,"charEnd":122,"startMs":1032521,"endMs":1032681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-6725","kind":"word","surface":"a","charStart":123,"charEnd":124,"startMs":1032681,"endMs":1033081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-6727","kind":"word","surface":"very","charStart":125,"charEnd":129,"startMs":1033401,"endMs":1033641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-6729","kind":"word","surface":"important","charStart":130,"charEnd":139,"startMs":1033641,"endMs":1034041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-6731","kind":"word","surface":"aspect","charStart":140,"charEnd":146,"startMs":1034041,"endMs":1034121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cb0b9db840a495744115bcd58e63bcd","analysis":{"kind":"english","lemma":"aspect","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-6733","kind":"word","surface":"of","charStart":147,"charEnd":149,"startMs":1034441,"endMs":1034521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-6735","kind":"word","surface":"that","charStart":150,"charEnd":154,"startMs":1034521,"endMs":1034761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-6737","kind":"word","surface":"for","charStart":155,"charEnd":158,"startMs":1034761,"endMs":1034921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":158,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-6739","kind":"word","surface":"him","charStart":159,"charEnd":162,"startMs":1034921,"endMs":1035241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6740","kind":"punctuation","surface":".","charStart":162,"charEnd":163,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他告诉我这是因为他想感受到自己是巴西人，而不仅仅是听起来像巴西人，而是真正感受到自己是巴西人，而语言对他来说是其中非常重要的一方面。"},"ja":{"status":"available","text":"そして彼は、それはブラジル人らしく聞こえるだけでなく、ブラジル人らしく感じたいからだと言っていました、そして言語は彼にとってそのためのとても重要な側面なのです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그는 저에게 그것이 브라질 사람처럼 들리는 것뿐만 아니라 브라질 사람처럼 느끼고 싶기 때문이라고 말했는데, 그에게 언어는 그 점에서 매우 중요한 부분이라고 하더군요."},"vi":{"status":"available","text":"Và anh ấy nói với tôi rằng đó là vì anh ấy muốn cảm thấy mình là người Brazil, không chỉ nói nghe như người Brazil, mà là cảm thấy mình là người Brazil, và ngôn ngữ là một khía cạnh rất quan trọng của điều đó đối với anh ấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan dia memberi tahu saya bahwa itu karena dia ingin merasa seperti orang Brasil, bukan hanya terdengar seperti orang Brasil, tetapi merasa seperti orang Brasil, dan bahasa adalah aspek yang sangat penting dari itu baginya."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"Yeah.","startMs":1035961,"endMs":1036121,"tokens":[{"tokenId":"t-6741","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1035961,"endMs":1036121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6742","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"So I feel like when I was a bit younger, my feelings were very similar when I was learning a language, probably even today to some extent.","startMs":1036121,"endMs":1043721,"tokens":[{"tokenId":"t-6743","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1036121,"endMs":1036281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6745","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1036281,"endMs":1036361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6746","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6747","kind":"word","surface":"feel","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1036361,"endMs":1036521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6749","kind":"word","surface":"like","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1036521,"endMs":1036681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6751","kind":"word","surface":"when","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1036681,"endMs":1037161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6753","kind":"word","surface":"I","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1037161,"endMs":1037321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6755","kind":"word","surface":"was","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1037321,"endMs":1037641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6757","kind":"word","surface":"a","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1037641,"endMs":1037721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6759","kind":"word","surface":"bit","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1037721,"endMs":1037881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","analysis":{"kind":"english","lemma":"bite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6761","kind":"word","surface":"younger","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":1037881,"endMs":1038201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf1a6bf5a66581016c049d02b743a7d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"young","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6762","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6764","kind":"word","surface":"my","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1038201,"endMs":1038361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6766","kind":"word","surface":"feelings","charStart":44,"charEnd":52,"startMs":1038361,"endMs":1038921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fd1943c86923d8fa30a7f625e529798","analysis":{"kind":"english","lemma":"feeling","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-6768","kind":"word","surface":"were","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1038921,"endMs":1039081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-6770","kind":"word","surface":"very","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1039081,"endMs":1039321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-6772","kind":"word","surface":"similar","charStart":63,"charEnd":70,"startMs":1039321,"endMs":1040201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399aa03939371dd573b827ae57ddaf68","analysis":{"kind":"english","lemma":"similar","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-6774","kind":"word","surface":"when","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":1040441,"endMs":1040601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-6776","kind":"word","surface":"I","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1040601,"endMs":1040761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-6778","kind":"word","surface":"was","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":1040761,"endMs":1040841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-6780","kind":"word","surface":"learning","charStart":82,"charEnd":90,"startMs":1040841,"endMs":1041001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-6782","kind":"word","surface":"a","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":1041001,"endMs":1041081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-6784","kind":"word","surface":"language","charStart":93,"charEnd":101,"startMs":1041081,"endMs":1041481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6785","kind":"punctuation","surface":",","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-6786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-6787","kind":"word","surface":"probably","charStart":103,"charEnd":111,"startMs":1041641,"endMs":1041961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_614fcf3bb4b8503525088fcd1bc683b5","analysis":{"kind":"english","lemma":"probably","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-6789","kind":"word","surface":"even","charStart":112,"charEnd":116,"startMs":1041961,"endMs":1042201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-6791","kind":"word","surface":"today","charStart":117,"charEnd":122,"startMs":1042201,"endMs":1042761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-6793","kind":"word","surface":"to","charStart":123,"charEnd":125,"startMs":1042841,"endMs":1043081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-6795","kind":"word","surface":"some","charStart":126,"charEnd":130,"startMs":1043081,"endMs":1043161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-6797","kind":"word","surface":"extent","charStart":131,"charEnd":137,"startMs":1043241,"endMs":1043721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e2f2e3dad7bb32c539b0eafd29f7e80","analysis":{"kind":"english","lemma":"extent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6798","kind":"punctuation","surface":".","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b850248c744a7ad587bcb7076170942e","tokenIds":["t-6747","t-6749"]},{"lexemeId":"lex_c0174fc4211ba4849650038a3b14d2f3","tokenIds":["t-6793","t-6795","t-6797"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得当我年轻一点的时候，我在学语言时的感受非常相似，可能直到今天在某种程度上也是如此。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、少し若かった頃、言語を学んでいるときの気持ちはとても似ていたように感じます、おそらく今でもある程度は。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 제가 좀 더 어렸을 때는, 언어를 배울 때 제 감정이 그와 매우 비슷했던 것 같아요, 아마 오늘날까지도 어느 정도는 그렇고요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tôi cảm thấy như khi tôi còn trẻ hơn một chút, cảm xúc của tôi rất giống khi tôi học một ngôn ngữ, có lẽ thậm chí đến ngày nay ở một mức độ nào đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya merasa seperti ketika saya sedikit lebih muda, perasaan saya sangat mirip ketika saya sedang belajar bahasa, mungkin bahkan sampai hari ini sampai batas tertentu."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"But every time I was learning a language, anytime I'd move somewhere, really, I wanted to learn the, the native language.","startMs":1044441,"endMs":1050521,"tokens":[{"tokenId":"t-6799","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1044441,"endMs":1044681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6801","kind":"word","surface":"every","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1044921,"endMs":1045241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6803","kind":"word","surface":"time","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1045241,"endMs":1045401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6805","kind":"word","surface":"I","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1045401,"endMs":1045481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6807","kind":"word","surface":"was","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1045481,"endMs":1045561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6809","kind":"word","surface":"learning","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":1045561,"endMs":1045801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6811","kind":"word","surface":"a","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1045801,"endMs":1045881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6813","kind":"word","surface":"language","charStart":32,"charEnd":40,"startMs":1045881,"endMs":1046521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6814","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6816","kind":"word","surface":"anytime","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":1046681,"endMs":1047161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d6338a7f3e6da5b92e99394464d8945","analysis":{"kind":"english","lemma":"anytime","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6818","kind":"word","surface":"I'd","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1047161,"endMs":1047241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88b19b8c5d594863a1b8f6cc42df01c9","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'd","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6820","kind":"word","surface":"move","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1047241,"endMs":1047401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27be93db1bdbcd3cd5101b174ffd4d","analysis":{"kind":"english","lemma":"move","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-6822","kind":"word","surface":"somewhere","charStart":59,"charEnd":68,"startMs":1047401,"endMs":1047561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a12cd0246a7e1295574bede90c4c93","analysis":{"kind":"english","lemma":"somewhere","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6823","kind":"punctuation","surface":",","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-6824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-6825","kind":"word","surface":"really","charStart":70,"charEnd":76,"startMs":1047561,"endMs":1047721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6826","kind":"punctuation","surface":",","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-6827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-6828","kind":"word","surface":"I","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":1047801,"endMs":1047881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-6830","kind":"word","surface":"wanted","charStart":80,"charEnd":86,"startMs":1047881,"endMs":1047961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-6832","kind":"word","surface":"to","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":1048361,"endMs":1048441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-6834","kind":"word","surface":"learn","charStart":90,"charEnd":95,"startMs":1048441,"endMs":1048761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-6836","kind":"word","surface":"the","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":1049241,"endMs":1049481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6837","kind":"punctuation","surface":",","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-6838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-6839","kind":"word","surface":"the","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":1049481,"endMs":1049561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-6841","kind":"word","surface":"native","charStart":105,"charEnd":111,"startMs":1049641,"endMs":1049961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-6843","kind":"word","surface":"language","charStart":112,"charEnd":120,"startMs":1049961,"endMs":1050521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6844","kind":"punctuation","surface":".","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但每次我学一门语言，每次我搬到某个地方，说真的，我都想学当地的，本地语言。"},"ja":{"status":"available","text":"でも言語を学ぶたびに、本当にどこかに引っ越すたびに、その土地の母国語を学びたいと思っていました。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 언어를 배울 때마다, 사실 어디로 이사할 때마다, 저는 그곳의 모국어를 배우고 싶었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mỗi lần tôi học một ngôn ngữ, bất cứ khi nào tôi chuyển đến đâu đó, thực sự, tôi đều muốn học, học ngôn ngữ bản địa."},"id":{"status":"available","text":"Tapi setiap kali saya belajar bahasa, kapan pun saya pindah ke suatu tempat, sungguh, saya ingin mempelajari, bahasa aslinya."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"And part of this was because I didn't want to feel like a foreigner.","startMs":1050921,"endMs":1055081,"tokens":[{"tokenId":"t-6845","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1050921,"endMs":1051161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6847","kind":"word","surface":"part","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1051161,"endMs":1051401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6849","kind":"word","surface":"of","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1051401,"endMs":1051481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6851","kind":"word","surface":"this","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1051481,"endMs":1051561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6853","kind":"word","surface":"was","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1051561,"endMs":1051721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6855","kind":"word","surface":"because","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1051721,"endMs":1052041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6857","kind":"word","surface":"I","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1052041,"endMs":1052201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6859","kind":"word","surface":"didn't","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1052201,"endMs":1052281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","analysis":{"kind":"english","lemma":"didn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6861","kind":"word","surface":"want","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1053001,"endMs":1053561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6863","kind":"word","surface":"to","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1053561,"endMs":1053641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6865","kind":"word","surface":"feel","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1053961,"endMs":1054521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-6867","kind":"word","surface":"like","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1054601,"endMs":1054841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-6869","kind":"word","surface":"a","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1054841,"endMs":1054921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-6871","kind":"word","surface":"foreigner","charStart":58,"charEnd":67,"startMs":1054921,"endMs":1055081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77a33e4409cac7cf8386e140fe8344ee","analysis":{"kind":"english","lemma":"foreigner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6872","kind":"punctuation","surface":".","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b850248c744a7ad587bcb7076170942e","tokenIds":["t-6865","t-6867"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"部分原因是，我不想感觉自己像个外国人。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてその理由の一つは、外国人だと感じたくなかったからです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 이유 중 하나는 외국인처럼 느껴지고 싶지 않았기 때문이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Và một phần của điều này là vì tôi không muốn cảm thấy mình như người nước ngoài."},"id":{"status":"available","text":"Dan sebagian dari ini adalah karena saya tidak ingin merasa seperti orang asing."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"I didn't want to open my mouth in a conversation with a stranger and for them right away to be like, oh, this guy is an American, you know, he's, he's not from here and stuff.","startMs":1055081,"endMs":1062921,"tokens":[{"tokenId":"t-6873","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1055081,"endMs":1055241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6875","kind":"word","surface":"didn't","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1055241,"endMs":1055401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","analysis":{"kind":"english","lemma":"didn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6877","kind":"word","surface":"want","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1055401,"endMs":1055721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6879","kind":"word","surface":"to","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1055721,"endMs":1055801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6881","kind":"word","surface":"open","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1055801,"endMs":1055881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa5d2a98b830310478a6bc098864fb04","analysis":{"kind":"english","lemma":"open","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6883","kind":"word","surface":"my","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1055881,"endMs":1055961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6885","kind":"word","surface":"mouth","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1055961,"endMs":1056361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47b0885166d775cb49b04d66dce7cec2","analysis":{"kind":"english","lemma":"mouth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6887","kind":"word","surface":"in","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1056361,"endMs":1056441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6889","kind":"word","surface":"a","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1056441,"endMs":1056521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6891","kind":"word","surface":"conversation","charStart":36,"charEnd":48,"startMs":1056521,"endMs":1057161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"conversation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-6893","kind":"word","surface":"with","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1057161,"endMs":1057321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6895","kind":"word","surface":"a","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1057321,"endMs":1057401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-6897","kind":"word","surface":"stranger","charStart":56,"charEnd":64,"startMs":1057401,"endMs":1057961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0192b69fc93a78dec29e38e358d13677","analysis":{"kind":"english","lemma":"strange","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-6899","kind":"word","surface":"and","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1058361,"endMs":1058521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-6901","kind":"word","surface":"for","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1058521,"endMs":1058681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-6903","kind":"word","surface":"them","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":1058681,"endMs":1058761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-6905","kind":"word","surface":"right","charStart":78,"charEnd":83,"startMs":1058841,"endMs":1059081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-6907","kind":"word","surface":"away","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":1059081,"endMs":1059401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-6909","kind":"word","surface":"to","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":1059401,"endMs":1059481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-6911","kind":"word","surface":"be","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":1059481,"endMs":1059561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-6913","kind":"word","surface":"like","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":1059561,"endMs":1059641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6914","kind":"punctuation","surface":",","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-6915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-6916","kind":"word","surface":"oh","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":1059641,"endMs":1059721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6917","kind":"punctuation","surface":",","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-6918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-6919","kind":"word","surface":"this","charStart":105,"charEnd":109,"startMs":1059961,"endMs":1060041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-6921","kind":"word","surface":"guy","charStart":110,"charEnd":113,"startMs":1060121,"endMs":1060361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-6923","kind":"word","surface":"is","charStart":114,"charEnd":116,"startMs":1060361,"endMs":1060681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-6925","kind":"word","surface":"an","charStart":117,"charEnd":119,"startMs":1060841,"endMs":1060921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-6927","kind":"word","surface":"American","charStart":120,"charEnd":128,"startMs":1060921,"endMs":1061321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6928","kind":"punctuation","surface":",","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-6929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-6930","kind":"word","surface":"you","charStart":130,"charEnd":133,"startMs":1061561,"endMs":1061721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-6932","kind":"word","surface":"know","charStart":134,"charEnd":138,"startMs":1061721,"endMs":1061801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6933","kind":"punctuation","surface":",","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-6934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-6935","kind":"word","surface":"he's","charStart":140,"charEnd":144,"startMs":1061801,"endMs":1062121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6936","kind":"punctuation","surface":",","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-6937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-6938","kind":"word","surface":"he's","charStart":146,"charEnd":150,"startMs":1062121,"endMs":1062201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-6940","kind":"word","surface":"not","charStart":151,"charEnd":154,"startMs":1062201,"endMs":1062361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-6942","kind":"word","surface":"from","charStart":155,"charEnd":159,"startMs":1062361,"endMs":1062521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-6944","kind":"word","surface":"here","charStart":160,"charEnd":164,"startMs":1062521,"endMs":1062681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-6946","kind":"word","surface":"and","charStart":165,"charEnd":168,"startMs":1062681,"endMs":1062841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-6948","kind":"word","surface":"stuff","charStart":169,"charEnd":174,"startMs":1062841,"endMs":1062921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75052789fa0695bd4d2c40068321ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"stuff","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6949","kind":"punctuation","surface":".","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b5806b73f922b98a7d25c06755374566","tokenIds":["t-6881","t-6885"]},{"lexemeId":"lex_1e62883c2e4adb19b520eeb88764e2b4","tokenIds":["t-6905","t-6907"]},{"lexemeId":"lex_c53be799db17469465b99627be9d04bc","tokenIds":["t-6946","t-6948"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不想在和陌生人交谈时一开口，对方马上就觉得，哦，这家伙是个美国人，你知道，他，他不是本地人之类的。"},"ja":{"status":"available","text":"見知らぬ人との会話で口を開いた途端に、ああ、この人はアメリカ人だ、ここの出身じゃないんだな、と思われたくなかったのです。"},"ko":{"status":"available","text":"낯선 사람과 대화할 때 입을 열자마자 상대방이 바로, 아, 이 사람은 미국인이구나, 여기 사람이 아니구나, 이렇게 생각하는 걸 원하지 않았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không muốn mở miệng trong một cuộc trò chuyện với người lạ và để họ ngay lập tức kiểu như, ồ, anh chàng này là người Mỹ, bạn biết đấy, anh ta, anh ta không phải người ở đây và đại loại thế."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak ingin membuka mulut saya dalam percakapan dengan orang asing dan mereka langsung seperti, oh, orang ini orang Amerika, kau tahu, dia, dia bukan dari sini dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"So I had this need to fit in and language was a way to fit in.","startMs":1063001,"endMs":1066281,"tokens":[{"tokenId":"t-6950","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1063001,"endMs":1063161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6952","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1063561,"endMs":1063721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6954","kind":"word","surface":"had","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1063721,"endMs":1063881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6956","kind":"word","surface":"this","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1063881,"endMs":1064041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6958","kind":"word","surface":"need","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1064041,"endMs":1064361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"need","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6960","kind":"word","surface":"to","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1064361,"endMs":1064441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6962","kind":"word","surface":"fit","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1064481,"endMs":1064561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_986b5c6d65800fc356e11dc418a8bffa","analysis":{"kind":"english","lemma":"fit","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6964","kind":"word","surface":"in","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1064601,"endMs":1064681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6966","kind":"word","surface":"and","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1064841,"endMs":1064921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6968","kind":"word","surface":"language","charStart":33,"charEnd":41,"startMs":1064921,"endMs":1065001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6970","kind":"word","surface":"was","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1065081,"endMs":1065201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6972","kind":"word","surface":"a","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1065321,"endMs":1065401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6974","kind":"word","surface":"way","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1065401,"endMs":1065721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-6976","kind":"word","surface":"to","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1065721,"endMs":1065801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-6978","kind":"word","surface":"fit","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1065801,"endMs":1065961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_986b5c6d65800fc356e11dc418a8bffa","analysis":{"kind":"english","lemma":"fit","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-6980","kind":"word","surface":"in","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1065961,"endMs":1066281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6981","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_63e888fcc558074d2a70e591dcaf2dfb","tokenIds":["t-6962","t-6964"]},{"lexemeId":"lex_63e888fcc558074d2a70e591dcaf2dfb","tokenIds":["t-6978","t-6980"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我有这种想要融入的需求，而语言就是一种融入的方式。"},"ja":{"status":"available","text":"だから馴染みたいという気持ちがあって、言語は馴染むための手段でした。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 저는 어울리고 싶은 욕구가 있었고, 언어는 어울리는 하나의 방법이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tôi có nhu cầu hòa nhập này và ngôn ngữ là một cách để hòa nhập."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya memiliki kebutuhan untuk berbaur dan bahasa adalah cara untuk berbaur."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"And part of that was sounding very native.","startMs":1066281,"endMs":1068121,"tokens":[{"tokenId":"t-6982","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1066281,"endMs":1066521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6984","kind":"word","surface":"part","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1066521,"endMs":1066841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6986","kind":"word","surface":"of","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1066841,"endMs":1066921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6988","kind":"word","surface":"that","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1066921,"endMs":1067241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6990","kind":"word","surface":"was","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1067321,"endMs":1067561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6992","kind":"word","surface":"sounding","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":1067561,"endMs":1067801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6994","kind":"word","surface":"very","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1067801,"endMs":1067881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6996","kind":"word","surface":"native","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1067881,"endMs":1068121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6997","kind":"punctuation","surface":".","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而其中一部分就是听起来非常地道。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてその一部は、とてもネイティブらしく聞こえることでした。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그중 일부는 매우 원어민처럼 들리는 것이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và một phần của điều đó là nói nghe rất bản xứ."},"id":{"status":"available","text":"Dan sebagian dari itu adalah terdengar sangat seperti penutur asli."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"My feelings towards this have changed a little bit because,","startMs":1068841,"endMs":1071561,"tokens":[{"tokenId":"t-6998","kind":"word","surface":"My","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1068841,"endMs":1068921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7000","kind":"word","surface":"feelings","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1068921,"endMs":1069321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fd1943c86923d8fa30a7f625e529798","analysis":{"kind":"english","lemma":"feeling","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7002","kind":"word","surface":"towards","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1069321,"endMs":1069481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcbbe6c66def93c0929c979171e3f61d","analysis":{"kind":"english","lemma":"towards","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-7004","kind":"word","surface":"this","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1069481,"endMs":1069641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7006","kind":"word","surface":"have","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1069801,"endMs":1070041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7008","kind":"word","surface":"changed","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":1070041,"endMs":1070281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","analysis":{"kind":"english","lemma":"change","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7010","kind":"word","surface":"a","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1070281,"endMs":1070361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7012","kind":"word","surface":"little","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":1070361,"endMs":1070521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-7014","kind":"word","surface":"bit","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1070521,"endMs":1070761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","analysis":{"kind":"english","lemma":"bite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-7016","kind":"word","surface":"because","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":1071481,"endMs":1071561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7017","kind":"punctuation","surface":",","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我对这件事的感受已经有了一些改变，因为，"},"ja":{"status":"available","text":"このことに対する気持ちは少し変わりました、なぜなら、"},"ko":{"status":"available","text":"이에 대한 제 감정은 조금 바뀌었는데, 그 이유는,"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm xúc của tôi đối với điều này đã thay đổi một chút bởi vì,"},"id":{"status":"available","text":"Perasaan saya terhadap hal ini telah sedikit berubah karena,"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"well, I'm not learning languages so actively nowadays, but","startMs":1073081,"endMs":1076681,"tokens":[{"tokenId":"t-7018","kind":"word","surface":"well","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1073081,"endMs":1073241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7019","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7021","kind":"word","surface":"I'm","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1073241,"endMs":1073321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7023","kind":"word","surface":"not","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1073321,"endMs":1073561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7025","kind":"word","surface":"learning","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1073561,"endMs":1073881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7027","kind":"word","surface":"languages","charStart":23,"charEnd":32,"startMs":1074041,"endMs":1074441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7029","kind":"word","surface":"so","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1074441,"endMs":1074521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-7031","kind":"word","surface":"actively","charStart":36,"charEnd":44,"startMs":1074841,"endMs":1075321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fc559fb3e21a89bd9fd4012c8b1847d","analysis":{"kind":"english","lemma":"actively","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-7033","kind":"word","surface":"nowadays","charStart":45,"charEnd":53,"startMs":1075321,"endMs":1075961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869b7e69e1b3ad69b3af2f239a85b364","analysis":{"kind":"english","lemma":"nowadays","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7034","kind":"punctuation","surface":",","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-7035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-7036","kind":"word","surface":"but","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1075961,"endMs":1076681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我现在没有那么积极地学语言了，但"},"ja":{"status":"available","text":"まあ、今はそれほど積極的に言語を学んでいないからですが、"},"ko":{"status":"available","text":"글쎄요, 요즘은 언어를 그렇게 적극적으로 배우지 않기 때문이기도 하지만,"},"vi":{"status":"available","text":"à, hiện nay tôi không học ngôn ngữ một cách tích cực nữa, nhưng"},"id":{"status":"available","text":"yah, saya tidak belajar bahasa secara aktif akhir-akhir ini, tapi"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"it's also because I think a part of that was the language being wrapped up","startMs":1077801,"endMs":1080761,"tokens":[{"tokenId":"t-7037","kind":"word","surface":"it's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1077801,"endMs":1077881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7039","kind":"word","surface":"also","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1077961,"endMs":1078281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7041","kind":"word","surface":"because","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1078281,"endMs":1078521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7043","kind":"word","surface":"I","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1078521,"endMs":1078681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-7045","kind":"word","surface":"think","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1078681,"endMs":1078841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7047","kind":"word","surface":"a","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1078841,"endMs":1078921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7049","kind":"word","surface":"part","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1078921,"endMs":1079161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7051","kind":"word","surface":"of","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1079161,"endMs":1079241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-7053","kind":"word","surface":"that","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1079241,"endMs":1079321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7055","kind":"word","surface":"was","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1079321,"endMs":1079801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-7057","kind":"word","surface":"the","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1079801,"endMs":1079881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7059","kind":"word","surface":"language","charStart":49,"charEnd":57,"startMs":1079881,"endMs":1080201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-7061","kind":"word","surface":"being","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":1080201,"endMs":1080441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-7063","kind":"word","surface":"wrapped","charStart":64,"charEnd":71,"startMs":1080441,"endMs":1080681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03761b86b26e376520af15f833c23b67","analysis":{"kind":"english","lemma":"wrap","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-7065","kind":"word","surface":"up","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1080681,"endMs":1080761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d222ae40190fcc7a5579bcf06c49c59a","tokenIds":["t-7063","t-7065"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也是因为我觉得其中一部分是语言被包裹在"},"ja":{"status":"available","text":"それはまた、言語が絡み合っていた部分があったからだと思います"},"ko":{"status":"available","text":"그것도 부분적으로는 언어가 어떤 의미에서 뒤얽혀 있었기 때문이라고 생각해요"},"vi":{"status":"available","text":"cũng là vì tôi nghĩ một phần của điều đó là ngôn ngữ bị gắn chặt"},"id":{"status":"available","text":"itu juga karena saya pikir sebagian dari itu adalah bahasa yang terikat"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"in some sense with my ego, not wanting people to recognize me as someone who is different or being a foreigner or something like that.","startMs":1081401,"endMs":1088601,"tokens":[{"tokenId":"t-7066","kind":"word","surface":"in","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1081401,"endMs":1081481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7068","kind":"word","surface":"some","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1081481,"endMs":1081641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7070","kind":"word","surface":"sense","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1081641,"endMs":1081801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d78aefd870df8ad94b458f21c30adf","analysis":{"kind":"english","lemma":"sense","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7072","kind":"word","surface":"with","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1081801,"endMs":1081961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7074","kind":"word","surface":"my","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1081961,"endMs":1082121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7076","kind":"word","surface":"ego","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1082121,"endMs":1082377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c23fb98865b4351e431701125fe3e7d9","analysis":{"kind":"english","lemma":"ego","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7077","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7079","kind":"word","surface":"not","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1082633,"endMs":1082889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7081","kind":"word","surface":"wanting","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":1083145,"endMs":1083401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-7083","kind":"word","surface":"people","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1083401,"endMs":1083721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7085","kind":"word","surface":"to","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1084121,"endMs":1084201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7087","kind":"word","surface":"recognize","charStart":49,"charEnd":58,"startMs":1084761,"endMs":1085241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffcbd38087733ec56f27a26aa3fd1be5","analysis":{"kind":"english","lemma":"recognize","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-7089","kind":"word","surface":"me","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1085241,"endMs":1085481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-7091","kind":"word","surface":"as","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1085481,"endMs":1085641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-7093","kind":"word","surface":"someone","charStart":65,"charEnd":72,"startMs":1085721,"endMs":1085801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-7095","kind":"word","surface":"who","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1085881,"endMs":1085961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-7097","kind":"word","surface":"is","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":1086041,"endMs":1086121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-7099","kind":"word","surface":"different","charStart":80,"charEnd":89,"startMs":1086201,"endMs":1086281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-7101","kind":"word","surface":"or","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":1086521,"endMs":1086601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-7103","kind":"word","surface":"being","charStart":93,"charEnd":98,"startMs":1087241,"endMs":1087481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-7105","kind":"word","surface":"a","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":1087481,"endMs":1087561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-7107","kind":"word","surface":"foreigner","charStart":101,"charEnd":110,"startMs":1087561,"endMs":1087641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77a33e4409cac7cf8386e140fe8344ee","analysis":{"kind":"english","lemma":"foreigner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-7109","kind":"word","surface":"or","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":1087961,"endMs":1088121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-7111","kind":"word","surface":"something","charStart":114,"charEnd":123,"startMs":1088121,"endMs":1088281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-7113","kind":"word","surface":"like","charStart":124,"charEnd":128,"startMs":1088281,"endMs":1088441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-7115","kind":"word","surface":"that","charStart":129,"charEnd":133,"startMs":1088441,"endMs":1088601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7116","kind":"punctuation","surface":".","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"某种意义上和我的自尊心绑在一起，不想让别人认出我是和别人不一样的人，或是个外国人之类的。"},"ja":{"status":"available","text":"ある意味でそれは私の自尊心と結びついていて、自分が違う人間だとか外国人だとか認識されたくないという気持ちでした。"},"ko":{"status":"available","text":"제 자아와 말이죠, 사람들이 저를 다르다고 인식하거나 외국인이라고 인식하는 걸 원하지 않는 그런 마음과요."},"vi":{"status":"available","text":"theo một nghĩa nào đó với cái tôi của tôi, không muốn người ta nhận ra mình là người khác biệt hay là người nước ngoài hay đại loại thế."},"id":{"status":"available","text":"dalam arti tertentu dengan ego saya, tidak ingin orang mengenali saya sebagai seseorang yang berbeda atau menjadi orang asing atau semacamnya."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"And I think nowadays I don't care so much about that.","startMs":1088601,"endMs":1091161,"tokens":[{"tokenId":"t-7117","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1088601,"endMs":1088681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7119","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1088681,"endMs":1088761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7121","kind":"word","surface":"think","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1088761,"endMs":1089081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7123","kind":"word","surface":"nowadays","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":1089081,"endMs":1089401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869b7e69e1b3ad69b3af2f239a85b364","analysis":{"kind":"english","lemma":"nowadays","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7125","kind":"word","surface":"I","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1089401,"endMs":1089561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7127","kind":"word","surface":"don't","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1089561,"endMs":1089641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7129","kind":"word","surface":"care","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1090041,"endMs":1090121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1df4ef782540386a88eda4e480612c51","analysis":{"kind":"english","lemma":"care","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7131","kind":"word","surface":"so","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1090121,"endMs":1090201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7133","kind":"word","surface":"much","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1090361,"endMs":1090441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7135","kind":"word","surface":"about","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1090521,"endMs":1090601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-7137","kind":"word","surface":"that","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1091081,"endMs":1091161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7138","kind":"punctuation","surface":".","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3da47480d1c0540c37cdecee7510a561","tokenIds":["t-7125","t-7127","t-7129"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而我觉得如今我没那么在意这些了。"},"ja":{"status":"available","text":"そして今では、そんなことはあまり気にしなくなったと思います。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 요즘은 그런 걸 별로 신경 쓰지 않는 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi nghĩ ngày nay tôi không còn quan tâm nhiều đến điều đó nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan saya pikir akhir-akhir ini saya tidak terlalu peduli tentang itu."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"In fact, even in some situations, if it's a stranger, I don't really care because I'm not gonna see them again.","startMs":1091401,"endMs":1095172,"tokens":[{"tokenId":"t-7139","kind":"word","surface":"In","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1091401,"endMs":1091481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7141","kind":"word","surface":"fact","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1091481,"endMs":1091721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d99a6fb857e65bce91dd8b620e168d8b","analysis":{"kind":"english","lemma":"fact","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7142","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7144","kind":"word","surface":"even","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1091721,"endMs":1091861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7146","kind":"word","surface":"in","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1092001,"endMs":1092141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7148","kind":"word","surface":"some","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1092281,"endMs":1092441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7150","kind":"word","surface":"situations","charStart":22,"charEnd":32,"startMs":1092441,"endMs":1093001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8496382bfdbe03841b2fb7991c6a5e66","analysis":{"kind":"english","lemma":"situation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7151","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7153","kind":"word","surface":"if","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1093001,"endMs":1093081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7155","kind":"word","surface":"it's","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1093241,"endMs":1093321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7157","kind":"word","surface":"a","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1093321,"endMs":1093401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-7159","kind":"word","surface":"stranger","charStart":44,"charEnd":52,"startMs":1093412,"endMs":1093492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0192b69fc93a78dec29e38e358d13677","analysis":{"kind":"english","lemma":"strange","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7160","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-7161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-7162","kind":"word","surface":"I","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1093526,"endMs":1093606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-7164","kind":"word","surface":"don't","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":1093641,"endMs":1093721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-7166","kind":"word","surface":"really","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":1093801,"endMs":1093881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-7168","kind":"word","surface":"care","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":1093961,"endMs":1094201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1df4ef782540386a88eda4e480612c51","analysis":{"kind":"english","lemma":"care","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-7170","kind":"word","surface":"because","charStart":74,"charEnd":81,"startMs":1094201,"endMs":1094361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-7172","kind":"word","surface":"I'm","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":1094361,"endMs":1094521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-7174","kind":"word","surface":"not","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":1094521,"endMs":1094681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-7176","kind":"word","surface":"gonna","charStart":90,"charEnd":95,"startMs":1094681,"endMs":1094761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7177","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-7178","kind":"word","surface":"see","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":1094761,"endMs":1094841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7179","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-7180","kind":"word","surface":"them","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":1094841,"endMs":1094921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7181","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-7182","kind":"word","surface":"again","charStart":105,"charEnd":110,"startMs":1095035,"endMs":1095172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7183","kind":"punctuation","surface":".","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_c011b2de206fe8a59a05114264d24fa7","tokenIds":["t-7139","t-7141"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事实上，即使在某些情况下，如果是陌生人，我真的不太在意，因为我不会再见到他们了。"},"ja":{"status":"available","text":"実際、見知らぬ人相手なら、もう会うこともないので、本当に気にしません。"},"ko":{"status":"available","text":"사실 어떤 상황에서는, 모르는 사람이라면 다시 볼 일이 없으니까 정말 신경 안 써요."},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra, thậm chí trong một số tình huống, nếu đó là người lạ, tôi cũng không thực sự quan tâm vì tôi sẽ không gặp lại họ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Bahkan, dalam beberapa situasi, jika itu orang asing, saya tidak terlalu peduli karena saya tidak akan bertemu mereka lagi."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"But in some","startMs":1095309,"endMs":1095801,"tokens":[{"tokenId":"t-7184","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1095309,"endMs":1095446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7186","kind":"word","surface":"in","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1095583,"endMs":1095721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7188","kind":"word","surface":"some","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1095721,"endMs":1095801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在某些"},"ja":{"status":"available","text":"でもある"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 어떤"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng trong một số"},"id":{"status":"available","text":"Tapi dalam beberapa"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"situations, maybe you're meeting someone new or you go to a networking event, or you go to wherever where you're meeting people and you're speaking for a little bit, you know, I'll be speaking Spanish for a little bit, say they're going to notice that I'm not from here at some point, and they'll ask me like, where are you from?","startMs":1096441,"endMs":1106841,"tokens":[{"tokenId":"t-7189","kind":"word","surface":"situations","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1096441,"endMs":1096521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8496382bfdbe03841b2fb7991c6a5e66","analysis":{"kind":"english","lemma":"situation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7190","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7192","kind":"word","surface":"maybe","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1096521,"endMs":1096761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7194","kind":"word","surface":"you're","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1096761,"endMs":1096929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7196","kind":"word","surface":"meeting","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1097098,"endMs":1097267,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebf9e3d87ad89617f4e60af280c8bb17","analysis":{"kind":"english","lemma":"meet","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7198","kind":"word","surface":"someone","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":1097436,"endMs":1097605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7200","kind":"word","surface":"new","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1097774,"endMs":1097943,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","analysis":{"kind":"english","lemma":"new","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-7202","kind":"word","surface":"or","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1098112,"endMs":1098281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-7204","kind":"word","surface":"you","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1098281,"endMs":1098361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-7206","kind":"word","surface":"go","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1098361,"endMs":1098521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-7208","kind":"word","surface":"to","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1098661,"endMs":1098802,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-7210","kind":"word","surface":"a","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1098943,"endMs":1099084,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-7212","kind":"word","surface":"networking","charStart":60,"charEnd":70,"startMs":1099225,"endMs":1099366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99833036668568aa9ee1e3ce2ebc42ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"network","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-7214","kind":"word","surface":"event","charStart":71,"charEnd":76,"startMs":1099507,"endMs":1099648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b893e65dd742199e37eee1bfa590a4f","analysis":{"kind":"english","lemma":"event","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7215","kind":"punctuation","surface":",","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-7216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-7217","kind":"word","surface":"or","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1099789,"endMs":1099930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-7219","kind":"word","surface":"you","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":1100071,"endMs":1100212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-7221","kind":"word","surface":"go","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":1100353,"endMs":1100494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-7223","kind":"word","surface":"to","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":1100635,"endMs":1100776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-7225","kind":"word","surface":"wherever","charStart":91,"charEnd":99,"startMs":1100917,"endMs":1101058,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75ada65d27e2c0a9ea9efe16ac754f9b","analysis":{"kind":"english","lemma":"wherever","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-7227","kind":"word","surface":"where","charStart":100,"charEnd":105,"startMs":1101199,"endMs":1101340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-7229","kind":"word","surface":"you're","charStart":106,"charEnd":112,"startMs":1101481,"endMs":1101561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-7231","kind":"word","surface":"meeting","charStart":113,"charEnd":120,"startMs":1101561,"endMs":1101641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebf9e3d87ad89617f4e60af280c8bb17","analysis":{"kind":"english","lemma":"meet","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-7233","kind":"word","surface":"people","charStart":121,"charEnd":127,"startMs":1101721,"endMs":1101841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-7235","kind":"word","surface":"and","charStart":128,"charEnd":131,"startMs":1101961,"endMs":1102081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-7237","kind":"word","surface":"you're","charStart":132,"charEnd":138,"startMs":1102201,"endMs":1102321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-7239","kind":"word","surface":"speaking","charStart":139,"charEnd":147,"startMs":1102441,"endMs":1102561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-7241","kind":"word","surface":"for","charStart":148,"charEnd":151,"startMs":1102681,"endMs":1102801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-7243","kind":"word","surface":"a","charStart":152,"charEnd":153,"startMs":1102921,"endMs":1103041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-7245","kind":"word","surface":"little","charStart":154,"charEnd":160,"startMs":1103161,"endMs":1103281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-7247","kind":"word","surface":"bit","charStart":161,"charEnd":164,"startMs":1103401,"endMs":1103521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","analysis":{"kind":"english","lemma":"bite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7248","kind":"punctuation","surface":",","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-7249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":165,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-7250","kind":"word","surface":"you","charStart":166,"charEnd":169,"startMs":1103641,"endMs":1103761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-7252","kind":"word","surface":"know","charStart":170,"charEnd":174,"startMs":1103881,"endMs":1104001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7253","kind":"punctuation","surface":",","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-7254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-7255","kind":"word","surface":"I'll","charStart":176,"charEnd":180,"startMs":1104121,"endMs":1104241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca63ab15f78f138771ee4a9a5900569","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-7257","kind":"word","surface":"be","charStart":181,"charEnd":183,"startMs":1104361,"endMs":1104481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":183,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-7259","kind":"word","surface":"speaking","charStart":184,"charEnd":192,"startMs":1104601,"endMs":1104681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":192,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-7261","kind":"word","surface":"Spanish","charStart":193,"charEnd":200,"startMs":1104681,"endMs":1104761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc650033b40807981404c23e9bdf125","analysis":{"kind":"english","lemma":"Spanish","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":200,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-7263","kind":"word","surface":"for","charStart":201,"charEnd":204,"startMs":1104761,"endMs":1104841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":204,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-7265","kind":"word","surface":"a","charStart":205,"charEnd":206,"startMs":1104841,"endMs":1104921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":206,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-7267","kind":"word","surface":"little","charStart":207,"charEnd":213,"startMs":1104921,"endMs":1105001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":213,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-7269","kind":"word","surface":"bit","charStart":214,"charEnd":217,"startMs":1105001,"endMs":1105081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","analysis":{"kind":"english","lemma":"bite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7270","kind":"punctuation","surface":",","charStart":217,"charEnd":218,"interactive":false},{"tokenId":"t-7271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":218,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-7272","kind":"word","surface":"say","charStart":219,"charEnd":222,"startMs":1105081,"endMs":1105161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":222,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-7274","kind":"word","surface":"they're","charStart":223,"charEnd":230,"startMs":1105161,"endMs":1105241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":230,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-7276","kind":"word","surface":"going","charStart":231,"charEnd":236,"startMs":1105241,"endMs":1105321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":236,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-7278","kind":"word","surface":"to","charStart":237,"charEnd":239,"startMs":1105321,"endMs":1105401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":239,"charEnd":240,"interactive":false},{"tokenId":"t-7280","kind":"word","surface":"notice","charStart":240,"charEnd":246,"startMs":1105401,"endMs":1105481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"notice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":246,"charEnd":247,"interactive":false},{"tokenId":"t-7282","kind":"word","surface":"that","charStart":247,"charEnd":251,"startMs":1105481,"endMs":1105561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":251,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-7284","kind":"word","surface":"I'm","charStart":252,"charEnd":255,"startMs":1105561,"endMs":1105641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":255,"charEnd":256,"interactive":false},{"tokenId":"t-7286","kind":"word","surface":"not","charStart":256,"charEnd":259,"startMs":1105641,"endMs":1105721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":259,"charEnd":260,"interactive":false},{"tokenId":"t-7288","kind":"word","surface":"from","charStart":260,"charEnd":264,"startMs":1105721,"endMs":1105801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":264,"charEnd":265,"interactive":false},{"tokenId":"t-7290","kind":"word","surface":"here","charStart":265,"charEnd":269,"startMs":1105801,"endMs":1105881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":269,"charEnd":270,"interactive":false},{"tokenId":"t-7292","kind":"word","surface":"at","charStart":270,"charEnd":272,"startMs":1105881,"endMs":1105961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":272,"charEnd":273,"interactive":false},{"tokenId":"t-7294","kind":"word","surface":"some","charStart":273,"charEnd":277,"startMs":1105961,"endMs":1106041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":277,"charEnd":278,"interactive":false},{"tokenId":"t-7296","kind":"word","surface":"point","charStart":278,"charEnd":283,"startMs":1106041,"endMs":1106121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab59d8d35e235d1faeceddc445136fc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"point","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7297","kind":"punctuation","surface":",","charStart":283,"charEnd":284,"interactive":false},{"tokenId":"t-7298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":284,"charEnd":285,"interactive":false},{"tokenId":"t-7299","kind":"word","surface":"and","charStart":285,"charEnd":288,"startMs":1106121,"endMs":1106201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":288,"charEnd":289,"interactive":false},{"tokenId":"t-7301","kind":"word","surface":"they'll","charStart":289,"charEnd":296,"startMs":1106201,"endMs":1106281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","analysis":{"kind":"english","lemma":"they'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":296,"charEnd":297,"interactive":false},{"tokenId":"t-7303","kind":"word","surface":"ask","charStart":297,"charEnd":300,"startMs":1106281,"endMs":1106361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":300,"charEnd":301,"interactive":false},{"tokenId":"t-7305","kind":"word","surface":"me","charStart":301,"charEnd":303,"startMs":1106361,"endMs":1106441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":303,"charEnd":304,"interactive":false},{"tokenId":"t-7307","kind":"word","surface":"like","charStart":304,"charEnd":308,"startMs":1106441,"endMs":1106521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7308","kind":"punctuation","surface":",","charStart":308,"charEnd":309,"interactive":false},{"tokenId":"t-7309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":309,"charEnd":310,"interactive":false},{"tokenId":"t-7310","kind":"word","surface":"where","charStart":310,"charEnd":315,"startMs":1106521,"endMs":1106601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":315,"charEnd":316,"interactive":false},{"tokenId":"t-7312","kind":"word","surface":"are","charStart":316,"charEnd":319,"startMs":1106601,"endMs":1106681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":319,"charEnd":320,"interactive":false},{"tokenId":"t-7314","kind":"word","surface":"you","charStart":320,"charEnd":323,"startMs":1106681,"endMs":1106761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":323,"charEnd":324,"interactive":false},{"tokenId":"t-7316","kind":"word","surface":"from","charStart":324,"charEnd":328,"startMs":1106761,"endMs":1106841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7317","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":328,"charEnd":329,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d965b4cfddea02acd67c6e8461c5097c","tokenIds":["t-7239","t-7241"]},{"lexemeId":"lex_a5c2d9f31cebfb5911117a6ad2f5358e","tokenIds":["t-7292","t-7294","t-7296"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"情况下，也许你会认识新的人，或者你去参加社交活动，或者去任何你要见人并聊一会儿的地方，比如说，我会说一会儿西班牙语，他们在某个时候会注意到我不是本地人，然后他们会问我，比如，你是从哪里来的？"},"ja":{"status":"available","text":"状況では、例えば新しい人に会ったり、交流イベントに行ったり、どこかで人々と会って少し話すような場では、例えば少しスペイン語を話すと、いずれ私がここの出身ではないと気づかれて、「どこ出身なの？」と聞かれるでしょう。"},"ko":{"status":"available","text":"상황에서는, 새로운 사람을 만나거나 네트워킹 행사에 가거나, 사람들을 만나서 잠깐 얘기하는 그런 곳에 가면, 예를 들어 스페인어로 잠깐 얘기하다 보면, 어느 순간 제가 여기 출신이 아니라는 걸 알아차리고, 어디 출신이냐고 물어보거든요."},"vi":{"status":"available","text":"tình huống, có thể bạn gặp ai đó mới hoặc bạn đi đến một sự kiện kết nối, hoặc bạn đi đến bất cứ đâu mà bạn gặp gỡ mọi người và bạn nói chuyện một lúc, bạn biết đấy, tôi sẽ nói tiếng Tây Ban Nha một lúc, ví dụ họ sẽ nhận ra rằng tôi không phải người ở đây vào lúc nào đó, và họ sẽ hỏi tôi kiểu như, bạn từ đâu đến?"},"id":{"status":"available","text":"situasi, mungkin kamu bertemu seseorang yang baru atau kamu pergi ke acara networking, atau kamu pergi ke mana pun di mana kamu bertemu orang dan kamu berbicara sebentar, kau tahu, saya akan berbicara bahasa Spanyol sebentar, katakanlah mereka akan menyadari bahwa saya bukan dari sini pada suatu titik, dan mereka akan bertanya kepada saya seperti, kamu dari mana?"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"So in that case, it can be a nice icebreaker, especially because I'm, I'm pretty shy and stuff when it comes to meeting new people.","startMs":1106841,"endMs":1108841,"tokens":[{"tokenId":"t-7318","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1106841,"endMs":1106921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7320","kind":"word","surface":"in","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1106921,"endMs":1107001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7322","kind":"word","surface":"that","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1107001,"endMs":1107081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7324","kind":"word","surface":"case","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1107081,"endMs":1107161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a","analysis":{"kind":"english","lemma":"case","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7325","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7327","kind":"word","surface":"it","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1107161,"endMs":1107241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-7329","kind":"word","surface":"can","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1107241,"endMs":1107321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7331","kind":"word","surface":"be","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1107321,"endMs":1107401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7333","kind":"word","surface":"a","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1107401,"endMs":1107481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7335","kind":"word","surface":"nice","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1107481,"endMs":1107561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1494f85a4a0506e75774453af052d7e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"nice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7337","kind":"word","surface":"icebreaker","charStart":34,"charEnd":44,"startMs":1107561,"endMs":1107641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f926c0e80edc5f336e293b0920f784cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"icebreaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7338","kind":"punctuation","surface":",","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-7339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7340","kind":"word","surface":"especially","charStart":46,"charEnd":56,"startMs":1107641,"endMs":1107721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2578dfb5c78ff0badb603b54d4190589","analysis":{"kind":"english","lemma":"especially","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-7342","kind":"word","surface":"because","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":1107721,"endMs":1107801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-7344","kind":"word","surface":"I'm","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1107801,"endMs":1107881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7345","kind":"punctuation","surface":",","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-7346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-7347","kind":"word","surface":"I'm","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1107881,"endMs":1107961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-7349","kind":"word","surface":"pretty","charStart":74,"charEnd":80,"startMs":1107961,"endMs":1108041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b2afb8b460cc13748b3267107f6959","analysis":{"kind":"english","lemma":"pretty","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-7351","kind":"word","surface":"shy","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":1108041,"endMs":1108121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9baae22e76966acba26a0d9ea753dc5e","analysis":{"kind":"english","lemma":"shy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-7353","kind":"word","surface":"and","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":1108121,"endMs":1108201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-7355","kind":"word","surface":"stuff","charStart":89,"charEnd":94,"startMs":1108201,"endMs":1108281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75052789fa0695bd4d2c40068321ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"stuff","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-7357","kind":"word","surface":"when","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":1108281,"endMs":1108361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-7359","kind":"word","surface":"it","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":1108361,"endMs":1108441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-7361","kind":"word","surface":"comes","charStart":103,"charEnd":108,"startMs":1108441,"endMs":1108521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-7363","kind":"word","surface":"to","charStart":109,"charEnd":111,"startMs":1108521,"endMs":1108601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-7365","kind":"word","surface":"meeting","charStart":112,"charEnd":119,"startMs":1108601,"endMs":1108681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebf9e3d87ad89617f4e60af280c8bb17","analysis":{"kind":"english","lemma":"meet","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-7367","kind":"word","surface":"new","charStart":120,"charEnd":123,"startMs":1108681,"endMs":1108761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","analysis":{"kind":"english","lemma":"new","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-7369","kind":"word","surface":"people","charStart":124,"charEnd":130,"startMs":1108761,"endMs":1108841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7370","kind":"punctuation","surface":".","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_f1c31c2d3f7d36f99a451652598a472a","tokenIds":["t-7320","t-7322","t-7324"]},{"lexemeId":"lex_c53be799db17469465b99627be9d04bc","tokenIds":["t-7353","t-7355"]},{"lexemeId":"lex_4f7320fc6522dab736fa415d5d9b387b","tokenIds":["t-7357","t-7359","t-7361","t-7363"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以在这种情况下，这可以成为一个很好的破冰话题，特别是因为我在结识新朋友方面，我是，我是相当害羞的。"},"ja":{"status":"available","text":"だからその場合、新しい人に会うのがかなり恥ずかしがり屋な私にとっては、良いきっかけになることがあります。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그런 경우에는 좋은 아이스브레이커가 될 수 있어요, 특히 저는 새 사람을 만날 때 꽤 수줍음이 많거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy trong trường hợp đó, nó có thể là một cách phá băng rất hay, đặc biệt vì tôi, tôi khá nhút nhát và đại loại thế khi gặp người mới."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dalam hal itu, itu bisa menjadi pemecah kebekuan yang bagus, terutama karena saya, saya cukup pemalu dan sebagainya dalam hal bertemu orang baru."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"And so it opens up the whole thing about, about living in different places.","startMs":1119483,"endMs":1123243,"tokens":[{"tokenId":"t-7371","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1119483,"endMs":1119563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7373","kind":"word","surface":"so","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1119563,"endMs":1120043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7375","kind":"word","surface":"it","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1120123,"endMs":1120203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7377","kind":"word","surface":"opens","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1120283,"endMs":1120523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa5d2a98b830310478a6bc098864fb04","analysis":{"kind":"english","lemma":"open","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7379","kind":"word","surface":"up","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1120523,"endMs":1120603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7381","kind":"word","surface":"the","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1120603,"endMs":1120683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7383","kind":"word","surface":"whole","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1120683,"endMs":1120843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf7ec0a3cc6500fb09e4cd48beaaf73","analysis":{"kind":"english","lemma":"whole","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7385","kind":"word","surface":"thing","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1120843,"endMs":1121083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-7387","kind":"word","surface":"about","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1121083,"endMs":1121403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7388","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7390","kind":"word","surface":"about","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1121723,"endMs":1122043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-7392","kind":"word","surface":"living","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":1122043,"endMs":1122283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-7394","kind":"word","surface":"in","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1122283,"endMs":1122363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-7396","kind":"word","surface":"different","charStart":58,"charEnd":67,"startMs":1122363,"endMs":1122603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-7398","kind":"word","surface":"places","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":1122763,"endMs":1123243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7399","kind":"punctuation","surface":".","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这就打开了关于，关于在不同地方生活的话题。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそれが、さまざまな場所に住んできたことについての話全体を広げてくれるのです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그게 다른 여러 곳에서 산 것에 대한 이야기로 이어지죠."},"vi":{"status":"available","text":"Và vì vậy nó mở ra toàn bộ câu chuyện về, về việc sống ở những nơi khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Dan jadi itu membuka seluruh hal tentang, tentang tinggal di tempat yang berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"You'll ask me a lot of follow up questions.","startMs":1123243,"endMs":1124603,"tokens":[{"tokenId":"t-7400","kind":"word","surface":"You'll","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1123243,"endMs":1123403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e710b92478e12697730c3e20d3aabb75","analysis":{"kind":"english","lemma":"you'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7402","kind":"word","surface":"ask","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1123403,"endMs":1123643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7404","kind":"word","surface":"me","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1123643,"endMs":1123723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7406","kind":"word","surface":"a","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1123723,"endMs":1123803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7408","kind":"word","surface":"lot","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1123803,"endMs":1123883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-7410","kind":"word","surface":"of","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1123883,"endMs":1123963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7412","kind":"word","surface":"follow","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1123963,"endMs":1124203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0666e8d27deb03f3e7f8fa27210054f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"follow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7414","kind":"word","surface":"up","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1124203,"endMs":1124283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7416","kind":"word","surface":"questions","charStart":33,"charEnd":42,"startMs":1124283,"endMs":1124603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"question","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7417","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_74892cce75264fcd35934364c115fc23","tokenIds":["t-7412","t-7414"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你会问我很多后续问题。"},"ja":{"status":"available","text":"たくさんの追加の質問をされるでしょう。"},"ko":{"status":"available","text":"저에게 후속 질문을 많이 하시게 될 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn sẽ hỏi tôi rất nhiều câu hỏi tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Kamu akan menanyakan banyak pertanyaan lanjutan kepada saya."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"So I even see nowadays that having an accent in some cases can be an advantage.","startMs":1125403,"endMs":1130603,"tokens":[{"tokenId":"t-7418","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1125403,"endMs":1125563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7420","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1125563,"endMs":1125643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7422","kind":"word","surface":"even","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1125643,"endMs":1125803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7424","kind":"word","surface":"see","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1125803,"endMs":1126283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7426","kind":"word","surface":"nowadays","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1126283,"endMs":1127003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869b7e69e1b3ad69b3af2f239a85b364","analysis":{"kind":"english","lemma":"nowadays","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7428","kind":"word","surface":"that","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1127723,"endMs":1127963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7430","kind":"word","surface":"having","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1127963,"endMs":1128283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-7432","kind":"word","surface":"an","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1128283,"endMs":1128363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7434","kind":"word","surface":"accent","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1128363,"endMs":1128763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-7436","kind":"word","surface":"in","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1128763,"endMs":1128923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-7438","kind":"word","surface":"some","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1128923,"endMs":1129083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-7440","kind":"word","surface":"cases","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":1129083,"endMs":1129483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a","analysis":{"kind":"english","lemma":"case","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-7442","kind":"word","surface":"can","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1129483,"endMs":1129803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-7444","kind":"word","surface":"be","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1129803,"endMs":1129963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-7446","kind":"word","surface":"an","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1129963,"endMs":1130043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-7448","kind":"word","surface":"advantage","charStart":69,"charEnd":78,"startMs":1130043,"endMs":1130603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1167b739b9ada48b921698f6d3bc6caf","analysis":{"kind":"english","lemma":"advantage","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7449","kind":"punctuation","surface":".","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我甚至觉得如今在某些情况下，带有口音反而是一种优势。"},"ja":{"status":"available","text":"だから今では、場合によっては訛りがあることが利点になることさえあると感じています。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 요즘은 어떤 경우에는 억양이 있는 것이 오히려 장점이 될 수도 있다고 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy thậm chí ngày nay tôi thấy rằng việc có giọng nước ngoài trong một số trường hợp có thể là một lợi thế."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya bahkan melihat akhir-akhir ini bahwa memiliki aksen dalam beberapa kasus bisa menjadi keuntungan."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"It can make you seem more exotic, for example.","startMs":1130603,"endMs":1133003,"tokens":[{"tokenId":"t-7450","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1130603,"endMs":1130683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7452","kind":"word","surface":"can","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1130683,"endMs":1130763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7454","kind":"word","surface":"make","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1130763,"endMs":1130843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7456","kind":"word","surface":"you","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1130843,"endMs":1130923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7458","kind":"word","surface":"seem","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1130923,"endMs":1131243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","analysis":{"kind":"english","lemma":"seem","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7460","kind":"word","surface":"more","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1131243,"endMs":1131643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7462","kind":"word","surface":"exotic","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1131643,"endMs":1132203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b14ef44b0b26f4788ade8c6ce593bfd","analysis":{"kind":"english","lemma":"exotic","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7463","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7465","kind":"word","surface":"for","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1132443,"endMs":1132603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7467","kind":"word","surface":"example","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":1132603,"endMs":1133003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7468","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-7465","t-7467"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，它可以让你显得更有异国情调。"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、よりエキゾチックに見せることができます。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 당신을 더 이국적으로 보이게 만들 수 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nó có thể khiến bạn trông có vẻ kỳ lạ, thú vị hơn, chẳng hạn."},"id":{"status":"available","text":"Itu bisa membuatmu tampak lebih eksotis, misalnya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"You know, you're not from here.","startMs":1133083,"endMs":1133963,"tokens":[{"tokenId":"t-7469","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1133083,"endMs":1133163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7471","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1133163,"endMs":1133243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7472","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7474","kind":"word","surface":"you're","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1133243,"endMs":1133403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7476","kind":"word","surface":"not","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1133403,"endMs":1133563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7478","kind":"word","surface":"from","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1133563,"endMs":1133723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7480","kind":"word","surface":"here","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1133723,"endMs":1133963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7481","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，你不是本地人。"},"ja":{"status":"available","text":"あなたはここの出身じゃないんだよね。"},"ko":{"status":"available","text":"알다시피, 넌 여기 출신이 아니잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, bạn không phải người ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Kamu tahu, kamu bukan dari sini."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"That can be a negative thing, but it can also be a positive thing.","startMs":1134203,"endMs":1136763,"tokens":[{"tokenId":"t-7482","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1134203,"endMs":1134283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7484","kind":"word","surface":"can","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1134283,"endMs":1134443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7485","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7486","kind":"word","surface":"be","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1134443,"endMs":1134603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7488","kind":"word","surface":"a","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1134603,"endMs":1134683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7490","kind":"word","surface":"negative","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1134683,"endMs":1134923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca762386a23214e41a53d0d1eebd172","analysis":{"kind":"english","lemma":"negative","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7492","kind":"word","surface":"thing","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1134923,"endMs":1135243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7493","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7495","kind":"word","surface":"but","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1135243,"endMs":1135323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7497","kind":"word","surface":"it","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1135323,"endMs":1135403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7499","kind":"word","surface":"can","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1135403,"endMs":1135483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7501","kind":"word","surface":"also","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1135483,"endMs":1135643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7503","kind":"word","surface":"be","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1135643,"endMs":1135963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7505","kind":"word","surface":"a","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1135963,"endMs":1136043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-7507","kind":"word","surface":"positive","charStart":51,"charEnd":59,"startMs":1136203,"endMs":1136523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78caaba47fd5904c4254a08946f56b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"positive","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-7509","kind":"word","surface":"thing","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":1136523,"endMs":1136763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7510","kind":"punctuation","surface":".","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这可能是一件坏事，但也可能是一件好事。"},"ja":{"status":"available","text":"それはマイナスになることもあるけど、プラスになることもある。"},"ko":{"status":"available","text":"그게 부정적인 면이 될 수도 있지만, 긍정적인 면이 될 수도 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Điều đó có thể là một điều tiêu cực, nhưng nó cũng có thể là một điều tích cực."},"id":{"status":"available","text":"Itu bisa menjadi hal yang negatif, tapi juga bisa menjadi hal yang positif."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"Where I come from is also a part of my identity.","startMs":1137243,"endMs":1139323,"tokens":[{"tokenId":"t-7511","kind":"word","surface":"Where","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1137243,"endMs":1137403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7513","kind":"word","surface":"I","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1137403,"endMs":1137483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7515","kind":"word","surface":"come","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1137483,"endMs":1137643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7517","kind":"word","surface":"from","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1137643,"endMs":1137803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7519","kind":"word","surface":"is","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1137803,"endMs":1137963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7521","kind":"word","surface":"also","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1137963,"endMs":1138203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7523","kind":"word","surface":"a","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1138203,"endMs":1138283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7525","kind":"word","surface":"part","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1138283,"endMs":1138443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7527","kind":"word","surface":"of","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1138443,"endMs":1138523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-7529","kind":"word","surface":"my","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1138523,"endMs":1138763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-7531","kind":"word","surface":"identity","charStart":39,"charEnd":47,"startMs":1138843,"endMs":1139323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7532","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_09c4070ef95bc387e812e2aca18ab15a","tokenIds":["t-7511","t-7513","t-7515","t-7517"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来自哪里也是我身份的一部分。"},"ja":{"status":"available","text":"私がどこ出身かということも、私のアイデンティティの一部なの。"},"ko":{"status":"available","text":"내가 어디 출신인지는 내 정체성의 일부이기도 해."},"vi":{"status":"available","text":"Nơi tôi đến cũng là một phần bản sắc của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Tempat asalku juga merupakan bagian dari identitasku."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"We were talking about identity, right?","startMs":1139323,"endMs":1140443,"tokens":[{"tokenId":"t-7533","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1139323,"endMs":1139403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7535","kind":"word","surface":"were","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1139403,"endMs":1139483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7537","kind":"word","surface":"talking","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1139483,"endMs":1139643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7539","kind":"word","surface":"about","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1139643,"endMs":1139803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7541","kind":"word","surface":"identity","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":1139803,"endMs":1140203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7542","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-7544","kind":"word","surface":"right","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1140203,"endMs":1140443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7545","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们刚才在谈身份，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"アイデンティティについて話してたんだよね？"},"ko":{"status":"available","text":"우리가 정체성에 대해 이야기하고 있었지, 맞지?"},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta đang nói về bản sắc, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Kita tadi membicarakan tentang identitas, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"That's certainly true.","startMs":1140683,"endMs":1141883,"tokens":[{"tokenId":"t-7546","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1140683,"endMs":1140923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7548","kind":"word","surface":"certainly","charStart":7,"charEnd":16,"startMs":1140923,"endMs":1141483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea545a75117ce9d136dd38902fbafd0b","analysis":{"kind":"english","lemma":"certainly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7550","kind":"word","surface":"true","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1141483,"endMs":1141883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_297e7f81e591ae96b588a522982d322f","analysis":{"kind":"english","lemma":"true","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7551","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这确实没错。"},"ja":{"status":"available","text":"それは確かにそうだね。"},"ko":{"status":"available","text":"그건 확실히 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Điều đó chắc chắn đúng."},"id":{"status":"available","text":"Itu tentu saja benar."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"And the same thing happened to me too when I was younger.","startMs":1141963,"endMs":1144363,"tokens":[{"tokenId":"t-7552","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1141963,"endMs":1142043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7554","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1142043,"endMs":1142123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7556","kind":"word","surface":"same","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1142123,"endMs":1142283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7558","kind":"word","surface":"thing","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1142283,"endMs":1142523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7560","kind":"word","surface":"happened","charStart":19,"charEnd":27,"startMs":1142523,"endMs":1142923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7562","kind":"word","surface":"to","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1142923,"endMs":1143003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7564","kind":"word","surface":"me","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1143003,"endMs":1143163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7566","kind":"word","surface":"too","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1143163,"endMs":1143403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7568","kind":"word","surface":"when","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1143403,"endMs":1143563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-7570","kind":"word","surface":"I","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1143563,"endMs":1143643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-7572","kind":"word","surface":"was","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1143643,"endMs":1143883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7574","kind":"word","surface":"younger","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":1143883,"endMs":1144363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf1a6bf5a66581016c049d02b743a7d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"young","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7575","kind":"punctuation","surface":".","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同样的事在我年轻时也发生在我身上。"},"ja":{"status":"available","text":"私も若い頃、同じようなことがあったよ。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나도 어렸을 때 똑같은 일을 겪었어."},"vi":{"status":"available","text":"Và điều tương tự cũng đã xảy ra với tôi khi tôi còn trẻ."},"id":{"status":"available","text":"Dan hal yang sama juga terjadi padaku saat aku masih muda."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"I, I think I used to be more obsessed with sounding a certain way in English,","startMs":1144363,"endMs":1150123,"tokens":[{"tokenId":"t-7576","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1144363,"endMs":1144603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7577","kind":"punctuation","surface":",","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7579","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1144683,"endMs":1144763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7581","kind":"word","surface":"think","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1144763,"endMs":1144923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7583","kind":"word","surface":"I","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1144923,"endMs":1145003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7585","kind":"word","surface":"used","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1145003,"endMs":1145163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7587","kind":"word","surface":"to","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1145163,"endMs":1145243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7589","kind":"word","surface":"be","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1145243,"endMs":1145323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7591","kind":"word","surface":"more","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1145323,"endMs":1145483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7593","kind":"word","surface":"obsessed","charStart":29,"charEnd":37,"startMs":1145483,"endMs":1146123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_731efe31b411cdd99972abd0d7edaa5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"obsess","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7595","kind":"word","surface":"with","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1146763,"endMs":1147163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-7597","kind":"word","surface":"sounding","charStart":43,"charEnd":51,"startMs":1147163,"endMs":1148043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-7599","kind":"word","surface":"a","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1148123,"endMs":1148203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-7601","kind":"word","surface":"certain","charStart":54,"charEnd":61,"startMs":1148203,"endMs":1148683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f030f98f914bc152c9096aaf91d94efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"certain","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-7603","kind":"word","surface":"way","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1148683,"endMs":1149083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-7605","kind":"word","surface":"in","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1149483,"endMs":1149643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-7607","kind":"word","surface":"English","charStart":69,"charEnd":76,"startMs":1149643,"endMs":1150123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7608","kind":"punctuation","surface":",","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_24dafde24da505654fbb39b9a4e84c1a","tokenIds":["t-7585","t-7587"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我，我觉得我以前更执着于英语要听起来像某种腔调，"},"ja":{"status":"available","text":"私、以前は英語で特定の発音をすることにもっとこだわってたと思う、"},"ko":{"status":"available","text":"나는, 나는 예전에는 영어 발음이 특정한 방식으로 들리는 것에 더 집착했던 것 같아,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi, tôi nghĩ tôi từng ám ảnh hơn với việc phát âm theo một cách nhất định trong tiếng Anh,"},"id":{"status":"available","text":"Aku, aku rasa dulu aku lebih terobsesi untuk terdengar dengan cara tertentu dalam bahasa Inggris,"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"but as time passed, I realized that there are so many people who even though they have an accent, like a clear, even strong accent,","startMs":1150603,"endMs":1159403,"tokens":[{"tokenId":"t-7609","kind":"word","surface":"but","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1150603,"endMs":1151083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7611","kind":"word","surface":"as","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1151643,"endMs":1151883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7613","kind":"word","surface":"time","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1151883,"endMs":1152123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7615","kind":"word","surface":"passed","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1152123,"endMs":1152523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08088726ea598171df732dcbd971baf6","analysis":{"kind":"english","lemma":"pass","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7616","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-7618","kind":"word","surface":"I","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1152523,"endMs":1152603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7620","kind":"word","surface":"realized","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":1152603,"endMs":1153163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe4f67f3f49c2d1729def38ee3146835","analysis":{"kind":"english","lemma":"realize","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7622","kind":"word","surface":"that","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1153163,"endMs":1153563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-7624","kind":"word","surface":"there","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1153643,"endMs":1153803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7626","kind":"word","surface":"are","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1153803,"endMs":1153963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7628","kind":"word","surface":"so","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1153963,"endMs":1154123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7630","kind":"word","surface":"many","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1154123,"endMs":1154363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-7632","kind":"word","surface":"people","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":1154363,"endMs":1154843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-7634","kind":"word","surface":"who","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1154843,"endMs":1154923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-7636","kind":"word","surface":"even","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":1155003,"endMs":1155323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-7638","kind":"word","surface":"though","charStart":70,"charEnd":76,"startMs":1155323,"endMs":1155563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1085c7dfde5ff25b2c069a593ff2382","analysis":{"kind":"english","lemma":"though","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-7640","kind":"word","surface":"they","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":1155563,"endMs":1156043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-7642","kind":"word","surface":"have","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":1156043,"endMs":1156523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-7644","kind":"word","surface":"an","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":1156523,"endMs":1156683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-7646","kind":"word","surface":"accent","charStart":90,"charEnd":96,"startMs":1156683,"endMs":1157163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7647","kind":"punctuation","surface":",","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-7648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-7649","kind":"word","surface":"like","charStart":98,"charEnd":102,"startMs":1157483,"endMs":1157643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-7651","kind":"word","surface":"a","charStart":103,"charEnd":104,"startMs":1157643,"endMs":1157723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-7653","kind":"word","surface":"clear","charStart":105,"charEnd":110,"startMs":1157803,"endMs":1158283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_316c41327dce923c44c142c766cd5449","analysis":{"kind":"english","lemma":"clear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7654","kind":"punctuation","surface":",","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-7655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-7656","kind":"word","surface":"even","charStart":112,"charEnd":116,"startMs":1158283,"endMs":1158523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-7658","kind":"word","surface":"strong","charStart":117,"charEnd":123,"startMs":1158523,"endMs":1158923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"strong","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-7660","kind":"word","surface":"accent","charStart":124,"charEnd":130,"startMs":1158923,"endMs":1159403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7661","kind":"punctuation","surface":",","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a659a5b63150f481cb731ff299a36cbe","tokenIds":["t-7636","t-7638"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但随着时间推移，我意识到有很多人即使有口音，比如很明显、甚至很重的口音，"},"ja":{"status":"available","text":"でも時が経つにつれて、たとえ訛りがあっても、はっきりした、強い訛りでさえあっても、"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 시간이 지나면서, 억양이 있어도, 분명하고 심지어 강한 억양이 있어도,"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng theo thời gian, tôi nhận ra rằng có rất nhiều người dù họ có giọng, như một giọng rõ ràng, thậm chí là giọng nặng,"},"id":{"status":"available","text":"tapi seiring berjalannya waktu, aku menyadari bahwa ada begitu banyak orang yang meskipun mereka memiliki aksen, seperti aksen yang jelas, bahkan aksen yang kuat,"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"they can still sound intelligible and clear.","startMs":1159883,"endMs":1162923,"tokens":[{"tokenId":"t-7662","kind":"word","surface":"they","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1159883,"endMs":1159963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7664","kind":"word","surface":"can","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1159963,"endMs":1160123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7666","kind":"word","surface":"still","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1160123,"endMs":1160443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7668","kind":"word","surface":"sound","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1160443,"endMs":1160923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7670","kind":"word","surface":"intelligible","charStart":21,"charEnd":33,"startMs":1161003,"endMs":1161883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebe21e35170b9c52d1876bb0a0ad3a64","analysis":{"kind":"english","lemma":"intelligible","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7672","kind":"word","surface":"and","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1162203,"endMs":1162363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7674","kind":"word","surface":"clear","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1162363,"endMs":1162923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_316c41327dce923c44c142c766cd5449","analysis":{"kind":"english","lemma":"clear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7675","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们说话依然可以清晰易懂。"},"ja":{"status":"available","text":"それでも分かりやすくはっきり話せる人がたくさんいるって気づいたの。"},"ko":{"status":"available","text":"여전히 명료하고 분명하게 들릴 수 있는 사람들이 정말 많다는 걸 깨달았어."},"vi":{"status":"available","text":"họ vẫn có thể nghe dễ hiểu và rõ ràng."},"id":{"status":"available","text":"mereka masih bisa terdengar jelas dan mudah dipahami."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"You know, you can understand everything they say, and they can use grammar correctly.","startMs":1163323,"endMs":1167723,"tokens":[{"tokenId":"t-7676","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1163323,"endMs":1163403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7678","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1163403,"endMs":1163483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7679","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7681","kind":"word","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1163483,"endMs":1163643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7683","kind":"word","surface":"can","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1163643,"endMs":1163723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7685","kind":"word","surface":"understand","charStart":18,"charEnd":28,"startMs":1163803,"endMs":1164523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7687","kind":"word","surface":"everything","charStart":29,"charEnd":39,"startMs":1164683,"endMs":1165083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923","analysis":{"kind":"english","lemma":"everything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7689","kind":"word","surface":"they","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1165083,"endMs":1165163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-7691","kind":"word","surface":"say","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1165163,"endMs":1165563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7692","kind":"punctuation","surface":",","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-7694","kind":"word","surface":"and","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1166203,"endMs":1166443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-7696","kind":"word","surface":"they","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1166443,"endMs":1166523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-7698","kind":"word","surface":"can","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1166523,"endMs":1166683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-7700","kind":"word","surface":"use","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1166683,"endMs":1166843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-7702","kind":"word","surface":"grammar","charStart":67,"charEnd":74,"startMs":1166843,"endMs":1167243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f204ef9775c9916cf6bcb8a9304bb5","analysis":{"kind":"english","lemma":"grammar","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-7704","kind":"word","surface":"correctly","charStart":75,"charEnd":84,"startMs":1167243,"endMs":1167723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32eebede0148433345a5a301371ea032","analysis":{"kind":"english","lemma":"correctly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7705","kind":"punctuation","surface":".","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，你能听懂他们说的每一句话，而且他们语法可以用得很正确。"},"ja":{"status":"available","text":"ほら、言ってることは全部理解できるし、文法も正しく使える。"},"ko":{"status":"available","text":"알다시피, 그들이 말하는 모든 걸 이해할 수 있고, 문법도 정확하게 사용할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, bạn có thể hiểu mọi điều họ nói, và họ có thể dùng ngữ pháp chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Kamu tahu, kamu bisa memahami semua yang mereka katakan, dan mereka bisa menggunakan tata bahasa dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"They can use vocabulary accurately, even though, the accent is not maybe what we are used to hearing in the movies, for example, or from native speakers.","startMs":1167723,"endMs":1177643,"tokens":[{"tokenId":"t-7706","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1167723,"endMs":1167883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7708","kind":"word","surface":"can","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1167883,"endMs":1168043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7710","kind":"word","surface":"use","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1168043,"endMs":1168203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7712","kind":"word","surface":"vocabulary","charStart":13,"charEnd":23,"startMs":1168203,"endMs":1169243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91291898ec2de5f8b177e09419fc15eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"vocabulary","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7714","kind":"word","surface":"accurately","charStart":24,"charEnd":34,"startMs":1169563,"endMs":1170203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_495b99f08457f4bb4448f9df9d5a340a","analysis":{"kind":"english","lemma":"accurately","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7715","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-7716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-7717","kind":"word","surface":"even","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1170603,"endMs":1170923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7719","kind":"word","surface":"though","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":1170923,"endMs":1171403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1085c7dfde5ff25b2c069a593ff2382","analysis":{"kind":"english","lemma":"though","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7720","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-7721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7722","kind":"word","surface":"the","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1171643,"endMs":1171803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-7724","kind":"word","surface":"accent","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":1171803,"endMs":1172683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-7726","kind":"word","surface":"is","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1172763,"endMs":1172923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-7728","kind":"word","surface":"not","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1172923,"endMs":1173163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-7730","kind":"word","surface":"maybe","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":1173163,"endMs":1173563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-7732","kind":"word","surface":"what","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":1173563,"endMs":1173723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-7734","kind":"word","surface":"we","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1173723,"endMs":1173883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-7736","kind":"word","surface":"are","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":1173883,"endMs":1173963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-7738","kind":"word","surface":"used","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":1173963,"endMs":1174203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-7740","kind":"word","surface":"to","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":1174283,"endMs":1174363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-7742","kind":"word","surface":"hearing","charStart":93,"charEnd":100,"startMs":1174363,"endMs":1174603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-7744","kind":"word","surface":"in","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":1174603,"endMs":1174683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-7746","kind":"word","surface":"the","charStart":104,"charEnd":107,"startMs":1174683,"endMs":1174763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-7748","kind":"word","surface":"movies","charStart":108,"charEnd":114,"startMs":1174763,"endMs":1175243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c1550399a54826c247deb1637f40b09","analysis":{"kind":"english","lemma":"movie","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7749","kind":"punctuation","surface":",","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-7750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-7751","kind":"word","surface":"for","charStart":116,"charEnd":119,"startMs":1175243,"endMs":1175323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-7753","kind":"word","surface":"example","charStart":120,"charEnd":127,"startMs":1175323,"endMs":1175963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7754","kind":"punctuation","surface":",","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-7755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-7756","kind":"word","surface":"or","charStart":129,"charEnd":131,"startMs":1175963,"endMs":1176283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-7758","kind":"word","surface":"from","charStart":132,"charEnd":136,"startMs":1176683,"endMs":1176923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-7760","kind":"word","surface":"native","charStart":137,"charEnd":143,"startMs":1176923,"endMs":1177163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-7762","kind":"word","surface":"speakers","charStart":144,"charEnd":152,"startMs":1177163,"endMs":1177643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7763","kind":"punctuation","surface":".","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a659a5b63150f481cb731ff299a36cbe","tokenIds":["t-7717","t-7719"]},{"lexemeId":"lex_24dafde24da505654fbb39b9a4e84c1a","tokenIds":["t-7738","t-7740"]},{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-7751","t-7753"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们用词可以很准确，即使，口音可能不是我们在电影里习惯听到的，比如说，或不是母语者的口音。"},"ja":{"status":"available","text":"語彙も正確に使える、たとえ訛りが、例えば映画で聞き慣れているものやネイティブスピーカーのものとは違ってもね。"},"ko":{"status":"available","text":"어휘도 정확하게 사용할 수 있어, 비록 억양이 예를 들어 영화에서 듣는 것이나 원어민에게서 듣는 것에 익숙한 것과는 다를지라도."},"vi":{"status":"available","text":"Họ có thể dùng từ vựng một cách chính xác, mặc dù, giọng có thể không giống như những gì chúng ta thường nghe trong phim, ví dụ, hay từ người bản xứ."},"id":{"status":"available","text":"Mereka bisa menggunakan kosakata secara tepat, meskipun, aksennya mungkin bukan seperti yang biasa kita dengar di film, misalnya, atau dari penutur asli."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"So nowadays, also, I have become more, um, maybe more flexible about this.","startMs":1177643,"endMs":1183083,"tokens":[{"tokenId":"t-7764","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1177643,"endMs":1177883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7766","kind":"word","surface":"nowadays","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1178123,"endMs":1178683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869b7e69e1b3ad69b3af2f239a85b364","analysis":{"kind":"english","lemma":"nowadays","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7767","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7769","kind":"word","surface":"also","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1178683,"endMs":1179163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7770","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7772","kind":"word","surface":"I","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1179163,"endMs":1179323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7774","kind":"word","surface":"have","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1179323,"endMs":1179563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7776","kind":"word","surface":"become","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1179563,"endMs":1179883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7778","kind":"word","surface":"more","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1179883,"endMs":1180283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7779","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-7781","kind":"word","surface":"um","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1180283,"endMs":1180843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"um","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7782","kind":"punctuation","surface":",","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-7784","kind":"word","surface":"maybe","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1181163,"endMs":1181403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7786","kind":"word","surface":"more","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1181403,"endMs":1181643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-7788","kind":"word","surface":"flexible","charStart":54,"charEnd":62,"startMs":1181643,"endMs":1182283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dcdb8fc3e676fc9da9c3a7d82dbcd63","analysis":{"kind":"english","lemma":"flexible","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-7790","kind":"word","surface":"about","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":1182283,"endMs":1182603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-7792","kind":"word","surface":"this","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":1182603,"endMs":1183083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7793","kind":"punctuation","surface":".","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以现在，我也变得更，嗯，可能对这方面更包容了。"},"ja":{"status":"available","text":"だから最近は、私ももっと、うーん、柔軟になったかな。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 요즘은 나도 이에 대해 더, 음, 아마 더 유연해졌어."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy ngày nay, tôi cũng đã trở nên, ừm, có lẽ linh hoạt hơn về điều này."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sekarang ini, juga, aku menjadi lebih, um, mungkin lebih fleksibel tentang hal ini."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"Yeah.","startMs":1183163,"endMs":1183483,"tokens":[{"tokenId":"t-7794","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1183163,"endMs":1183483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7795","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"And, you know, really focus on what is the message there?","startMs":1183963,"endMs":1187723,"tokens":[{"tokenId":"t-7796","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1183963,"endMs":1184283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7797","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7799","kind":"word","surface":"you","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1184283,"endMs":1184843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7801","kind":"word","surface":"know","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1184843,"endMs":1184923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7802","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7804","kind":"word","surface":"really","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1184923,"endMs":1185243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7806","kind":"word","surface":"focus","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1185243,"endMs":1185643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1336975a6e43664f4a0e6f0cf8882eb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"focus","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7808","kind":"word","surface":"on","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1185643,"endMs":1186043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7810","kind":"word","surface":"what","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1186443,"endMs":1186763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-7812","kind":"word","surface":"is","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1186763,"endMs":1186843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-7814","kind":"word","surface":"the","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1186843,"endMs":1186923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-7816","kind":"word","surface":"message","charStart":43,"charEnd":50,"startMs":1186923,"endMs":1187483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"message","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-7818","kind":"word","surface":"there","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":1187483,"endMs":1187723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7819","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，你知道，真正关注的是信息是什么？"},"ja":{"status":"available","text":"それで、ほら、本当に大事なのはそこにあるメッセージは何かってことに集中すること？"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 알다시피, 정말로 거기에 있는 메시지가 무엇인지에 집중해?"},"vi":{"status":"available","text":"Và, bạn biết đấy, thực sự tập trung vào thông điệp ở đó là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Dan, kamu tahu, benar-benar fokus pada apa pesannya di sana?"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"What is the interaction about?","startMs":1187803,"endMs":1189483,"tokens":[{"tokenId":"t-7820","kind":"word","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1187803,"endMs":1188043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7822","kind":"word","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1188043,"endMs":1188203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7824","kind":"word","surface":"the","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1188203,"endMs":1188363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7826","kind":"word","surface":"interaction","charStart":12,"charEnd":23,"startMs":1188363,"endMs":1189083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42586735fab5cb9f0c64382ee5c9adae","analysis":{"kind":"english","lemma":"interaction","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7828","kind":"word","surface":"about","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1189083,"endMs":1189483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7829","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次交流是关于什么？"},"ja":{"status":"available","text":"そのやり取りは何についてなのか？"},"ko":{"status":"available","text":"그 상호작용이 무엇에 관한 것인지?"},"vi":{"status":"available","text":"Cuộc tương tác này là về điều gì?"},"id":{"status":"available","text":"Interaksi ini tentang apa?"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"Rather than what does this person sound like?","startMs":1189963,"endMs":1192203,"tokens":[{"tokenId":"t-7830","kind":"word","surface":"Rather","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1189963,"endMs":1190283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bda16afd0c33b8fc84f8a49649b158d","analysis":{"kind":"english","lemma":"rather","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7832","kind":"word","surface":"than","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1190283,"endMs":1190523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","analysis":{"kind":"english","lemma":"than","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7834","kind":"word","surface":"what","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1190763,"endMs":1190923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7836","kind":"word","surface":"does","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1190923,"endMs":1191083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7838","kind":"word","surface":"this","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1191083,"endMs":1191243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7840","kind":"word","surface":"person","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1191243,"endMs":1191563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"person","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7842","kind":"word","surface":"sound","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1191563,"endMs":1191963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7844","kind":"word","surface":"like","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1191963,"endMs":1192203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7845","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_bfebf005327b73aabd7d1ab44c009232","tokenIds":["t-7830","t-7832"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而不是这个人听起来像什么？"},"ja":{"status":"available","text":"この人はどんな風に聞こえるか、ではなくてね。"},"ko":{"status":"available","text":"이 사람이 어떻게 들리는지보다는?"},"vi":{"status":"available","text":"Thay vì người này nghe như thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Daripada seperti apa orang ini terdengar?"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"You know, we're, we're all on our own journeys.","startMs":1192363,"endMs":1193963,"tokens":[{"tokenId":"t-7846","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1192363,"endMs":1192443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7848","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1192443,"endMs":1192603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7849","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7851","kind":"word","surface":"we're","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1192683,"endMs":1193003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7852","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7854","kind":"word","surface":"we're","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1193003,"endMs":1193083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7856","kind":"word","surface":"all","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1193083,"endMs":1193323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7858","kind":"word","surface":"on","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1193323,"endMs":1193403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7860","kind":"word","surface":"our","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1193403,"endMs":1193483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7862","kind":"word","surface":"own","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1193483,"endMs":1193643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683","analysis":{"kind":"english","lemma":"own","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7864","kind":"word","surface":"journeys","charStart":38,"charEnd":46,"startMs":1193643,"endMs":1193963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d552ca3b7f4b35b2054104a117ddbbf","analysis":{"kind":"english","lemma":"journey","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7865","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_4d36c326b21c3ccbae244e5a262d702b","tokenIds":["t-7858","t-7862"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，我们都在各自的旅程中。"},"ja":{"status":"available","text":"ほら、私たちはみんな、それぞれの旅の途中なんだよ。"},"ko":{"status":"available","text":"알다시피, 우리는, 우리는 모두 각자의 여정을 가고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, chúng ta, chúng ta đều đang trên hành trình của riêng mình."},"id":{"status":"available","text":"Kamu tahu, kita, kita semua berada dalam perjalanan kita masing-masing."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"It doesn't matter where you're at on that journey or what your goals are on that journey, we're all, you know, just focus on you.","startMs":1193963,"endMs":1199803,"tokens":[{"tokenId":"t-7866","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1193963,"endMs":1194043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7868","kind":"word","surface":"doesn't","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1194043,"endMs":1194123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f6bccb9865c01c2f9e0eb66485397","analysis":{"kind":"english","lemma":"doesn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7870","kind":"word","surface":"matter","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1194123,"endMs":1194603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5939a891ad4fc99c69a12f692f081927","analysis":{"kind":"english","lemma":"matter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7872","kind":"word","surface":"where","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1194843,"endMs":1195083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7874","kind":"word","surface":"you're","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1195083,"endMs":1195243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7876","kind":"word","surface":"at","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1195243,"endMs":1195483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7878","kind":"word","surface":"on","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1195483,"endMs":1195643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7880","kind":"word","surface":"that","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1195643,"endMs":1195803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7882","kind":"word","surface":"journey","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":1195803,"endMs":1196043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d552ca3b7f4b35b2054104a117ddbbf","analysis":{"kind":"english","lemma":"journey","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-7884","kind":"word","surface":"or","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1196043,"endMs":1196203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-7886","kind":"word","surface":"what","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1196203,"endMs":1196363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-7888","kind":"word","surface":"your","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1196363,"endMs":1196523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-7890","kind":"word","surface":"goals","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":1196523,"endMs":1196923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e6e81f7663fde6e0a4ac38297872598","analysis":{"kind":"english","lemma":"goal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-7892","kind":"word","surface":"are","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1196923,"endMs":1197163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-7894","kind":"word","surface":"on","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1197163,"endMs":1197323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-7896","kind":"word","surface":"that","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":1197323,"endMs":1197483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-7898","kind":"word","surface":"journey","charStart":81,"charEnd":88,"startMs":1197483,"endMs":1197803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d552ca3b7f4b35b2054104a117ddbbf","analysis":{"kind":"english","lemma":"journey","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7899","kind":"punctuation","surface":",","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-7900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-7901","kind":"word","surface":"we're","charStart":90,"charEnd":95,"startMs":1197803,"endMs":1198043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-7903","kind":"word","surface":"all","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":1198043,"endMs":1198443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7904","kind":"punctuation","surface":",","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-7905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-7906","kind":"word","surface":"you","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":1198843,"endMs":1198923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-7908","kind":"word","surface":"know","charStart":105,"charEnd":109,"startMs":1198923,"endMs":1199003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7909","kind":"punctuation","surface":",","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-7910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-7911","kind":"word","surface":"just","charStart":111,"charEnd":115,"startMs":1199003,"endMs":1199243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-7913","kind":"word","surface":"focus","charStart":116,"charEnd":121,"startMs":1199243,"endMs":1199483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1336975a6e43664f4a0e6f0cf8882eb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"focus","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-7915","kind":"word","surface":"on","charStart":122,"charEnd":124,"startMs":1199483,"endMs":1199643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-7917","kind":"word","surface":"you","charStart":125,"charEnd":128,"startMs":1199643,"endMs":1199803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7918","kind":"punctuation","surface":".","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_681d583fe7dc5991a0d55327e85e3b92","tokenIds":["t-7866","t-7868","t-7870"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你在这段旅程中处于什么位置，或者你的目标是什么，都不重要，我们都是，你知道，只需专注于你自己。"},"ja":{"status":"available","text":"その旅のどこにいるかとか、目標が何かとかは関係なくて、みんな、ほら、ただ自分に集中すればいいの。"},"ko":{"status":"available","text":"그 여정에서 네가 어디에 있든, 그 여정에서 네 목표가 무엇이든 상관없어, 우리는 모두, 알다시피, 그냥 너 자신에게 집중해."},"vi":{"status":"available","text":"Không quan trọng bạn đang ở đâu trên hành trình đó hay mục tiêu của bạn trên hành trình đó là gì, tất cả chúng ta, bạn biết đấy, chỉ cần tập trung vào bản thân bạn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak masalah di mana posisimu dalam perjalanan itu atau apa tujuanmu dalam perjalanan itu, kita semua, kamu tahu, fokus saja pada dirimu."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"So I thought it could be interesting - I, I've had some experiences though, where I think at the same point, you do need to focus on it a little bit.","startMs":1200603,"endMs":1209003,"tokens":[{"tokenId":"t-7919","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1200603,"endMs":1201083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7921","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1202523,"endMs":1202603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7923","kind":"word","surface":"thought","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1202603,"endMs":1202763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7925","kind":"word","surface":"it","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1202763,"endMs":1202923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7927","kind":"word","surface":"could","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1202923,"endMs":1203003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7929","kind":"word","surface":"be","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1203003,"endMs":1203163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7931","kind":"word","surface":"interesting","charStart":25,"charEnd":36,"startMs":1203163,"endMs":1203483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7933","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-7935","kind":"word","surface":"I","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1203483,"endMs":1203643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7936","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7938","kind":"word","surface":"I've","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1203643,"endMs":1203883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","analysis":{"kind":"english","lemma":"I've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-7940","kind":"word","surface":"had","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1203883,"endMs":1204043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-7942","kind":"word","surface":"some","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1204043,"endMs":1204203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-7944","kind":"word","surface":"experiences","charStart":56,"charEnd":67,"startMs":1204203,"endMs":1204763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea0afa136006468fdb366b5c509cd3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"experience","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-7946","kind":"word","surface":"though","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":1204763,"endMs":1205163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1085c7dfde5ff25b2c069a593ff2382","analysis":{"kind":"english","lemma":"though","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7947","kind":"punctuation","surface":",","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-7948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-7949","kind":"word","surface":"where","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":1205243,"endMs":1205643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-7951","kind":"word","surface":"I","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":1206123,"endMs":1206203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-7953","kind":"word","surface":"think","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":1206203,"endMs":1206363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-7955","kind":"word","surface":"at","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":1206363,"endMs":1206443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-7957","kind":"word","surface":"the","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":1206443,"endMs":1206523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-7959","kind":"word","surface":"same","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":1206523,"endMs":1206923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-7961","kind":"word","surface":"point","charStart":102,"charEnd":107,"startMs":1207243,"endMs":1207483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab59d8d35e235d1faeceddc445136fc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"point","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7962","kind":"punctuation","surface":",","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-7963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-7964","kind":"word","surface":"you","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":1207483,"endMs":1207563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-7966","kind":"word","surface":"do","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":1207563,"endMs":1207723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-7968","kind":"word","surface":"need","charStart":116,"charEnd":120,"startMs":1207723,"endMs":1207883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"need","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-7970","kind":"word","surface":"to","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":1207883,"endMs":1207963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-7972","kind":"word","surface":"focus","charStart":124,"charEnd":129,"startMs":1207963,"endMs":1208203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1336975a6e43664f4a0e6f0cf8882eb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"focus","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-7974","kind":"word","surface":"on","charStart":130,"charEnd":132,"startMs":1208203,"endMs":1208283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-7976","kind":"word","surface":"it","charStart":133,"charEnd":135,"startMs":1208283,"endMs":1208363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-7978","kind":"word","surface":"a","charStart":136,"charEnd":137,"startMs":1208363,"endMs":1208443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-7980","kind":"word","surface":"little","charStart":138,"charEnd":144,"startMs":1208443,"endMs":1208763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-7982","kind":"word","surface":"bit","charStart":145,"charEnd":148,"startMs":1208763,"endMs":1209003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","analysis":{"kind":"english","lemma":"bite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7983","kind":"punctuation","surface":".","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得这可能会很有意思——不过，我有一些经历，在同样的情况下，你确实需要稍微关注一下发音。"},"ja":{"status":"available","text":"だから面白いかなと思って、私にも経験があるんだけど、同時にやっぱり少しは意識する必要があると思うこともあるの。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 흥미로울 수 있을 것 같았어 - 나는, 나는 그래도 몇 가지 경험이 있었는데, 동시에 그것에 조금은 집중할 필요가 있다고 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tôi nghĩ điều đó có thể thú vị - tôi, tôi đã có một số trải nghiệm, khi tôi nghĩ ở cùng một thời điểm, bạn cần phải tập trung vào nó một chút."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kupikir itu bisa menarik - aku, aku pernah punya beberapa pengalaman, di mana menurutku pada titik yang sama, kamu memang perlu sedikit fokus pada hal itu."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"We've talked about you, you used the word, uh, intelligibility.","startMs":1209163,"endMs":1212523,"tokens":[{"tokenId":"t-7984","kind":"word","surface":"We've","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1209163,"endMs":1209323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c7452dc7e90379db9861ba136314ebf","analysis":{"kind":"english","lemma":"we've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7986","kind":"word","surface":"talked","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1209323,"endMs":1209563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7988","kind":"word","surface":"about","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1209563,"endMs":1209883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7990","kind":"word","surface":"you","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1209883,"endMs":1209963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7991","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7993","kind":"word","surface":"you","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1210123,"endMs":1210203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7995","kind":"word","surface":"used","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1210203,"endMs":1210523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7997","kind":"word","surface":"the","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1210523,"endMs":1210603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7999","kind":"word","surface":"word","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1210603,"endMs":1210843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8000","kind":"punctuation","surface":",","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-8001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-8002","kind":"word","surface":"uh","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1211243,"endMs":1211643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8003","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-8005","kind":"word","surface":"intelligibility","charStart":47,"charEnd":62,"startMs":1211963,"endMs":1212523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2434c32bf34dbb43a282fcaf3ccfeda3","analysis":{"kind":"english","lemma":"intelligibility","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8006","kind":"punctuation","surface":".","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们谈到过你，你用了这个词，呃，可理解性。"},"ja":{"status":"available","text":"あなたが使った言葉、えーと、明瞭さについて話したよね。"},"ko":{"status":"available","text":"우리가 너에 대해 이야기했지, 네가 그 단어, 어, 명료성을 사용했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta đã nói về bạn, bạn đã dùng từ, ừ, tính dễ hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Kita sudah bicara tentang kamu, kamu menggunakan kata, uh, keterpahaman."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"Intelligibility, it's a hard word to say.","startMs":1212523,"endMs":1214603,"tokens":[{"tokenId":"t-8007","kind":"word","surface":"Intelligibility","charStart":0,"charEnd":15,"startMs":1212523,"endMs":1213803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2434c32bf34dbb43a282fcaf3ccfeda3","analysis":{"kind":"english","lemma":"intelligibility","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8008","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-8009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8010","kind":"word","surface":"it's","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1213803,"endMs":1213963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-8012","kind":"word","surface":"a","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1214043,"endMs":1214123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8014","kind":"word","surface":"hard","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1214123,"endMs":1214203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-8016","kind":"word","surface":"word","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1214203,"endMs":1214443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-8018","kind":"word","surface":"to","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1214443,"endMs":1214523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8020","kind":"word","surface":"say","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1214523,"endMs":1214603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8021","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可理解性，这个词很难说。"},"ja":{"status":"available","text":"インテリジビリティ、言うのが難しい言葉だね。"},"ko":{"status":"available","text":"명료성, 말하기 어려운 단어야."},"vi":{"status":"available","text":"Tính dễ hiểu, đó là một từ khó nói."},"id":{"status":"available","text":"Keterpahaman, itu kata yang sulit diucapkan."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"It's a mouthful.","startMs":1215723,"endMs":1216523,"tokens":[{"tokenId":"t-8022","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1215723,"endMs":1215963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8024","kind":"word","surface":"a","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1215963,"endMs":1216043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8026","kind":"word","surface":"mouthful","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1216043,"endMs":1216523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1462437f0f0a85c89a9b565069f441cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"mouthful","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8027","kind":"punctuation","surface":".","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这词很拗口。"},"ja":{"status":"available","text":"口が回らないよね。"},"ko":{"status":"available","text":"입이 가득 차는 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nó dài dòng khó nói."},"id":{"status":"available","text":"Itu sulit diucapkan."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"Being intelligible.","startMs":1216523,"endMs":1217483,"tokens":[{"tokenId":"t-8028","kind":"word","surface":"Being","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1216523,"endMs":1216603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-8030","kind":"word","surface":"intelligible","charStart":6,"charEnd":18,"startMs":1216603,"endMs":1217483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebe21e35170b9c52d1876bb0a0ad3a64","analysis":{"kind":"english","lemma":"intelligible","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8031","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让人听懂。"},"ja":{"status":"available","text":"分かりやすくあること。"},"ko":{"status":"available","text":"명료하게 들리는 것."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể hiểu được."},"id":{"status":"available","text":"Menjadi mudah dipahami."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"Yeah.","startMs":1217803,"endMs":1218043,"tokens":[{"tokenId":"t-8032","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1217803,"endMs":1218043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8033","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"What does that mean?","startMs":1218043,"endMs":1218763,"tokens":[{"tokenId":"t-8034","kind":"word","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1218043,"endMs":1218283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8036","kind":"word","surface":"does","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1218283,"endMs":1218363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8038","kind":"word","surface":"that","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1218363,"endMs":1218443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8040","kind":"word","surface":"mean","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1218443,"endMs":1218763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8041","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么意思？"},"ja":{"status":"available","text":"それってどういう意味？"},"ko":{"status":"available","text":"그게 무슨 뜻이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Điều đó có nghĩa là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa artinya itu?"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"It's a long word that is difficult to pronounce.","startMs":1218923,"endMs":1220923,"tokens":[{"tokenId":"t-8042","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1218923,"endMs":1219083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8044","kind":"word","surface":"a","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1219083,"endMs":1219163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8046","kind":"word","surface":"long","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1219163,"endMs":1219483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc85340ad01b1f245ccbcf2c59a90f12","analysis":{"kind":"english","lemma":"long","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8048","kind":"word","surface":"word","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1219483,"endMs":1219723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8050","kind":"word","surface":"that","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1219723,"endMs":1219803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-8052","kind":"word","surface":"is","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1219803,"endMs":1219963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-8054","kind":"word","surface":"difficult","charStart":25,"charEnd":34,"startMs":1219963,"endMs":1220363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d319525204d3a95a0930f20726b3dbfb","analysis":{"kind":"english","lemma":"difficult","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-8056","kind":"word","surface":"to","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1220363,"endMs":1220443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8058","kind":"word","surface":"pronounce","charStart":38,"charEnd":47,"startMs":1220443,"endMs":1220923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111fe7153b0534bca7420a2b017dbc7b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronounce","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8059","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是一个很长、很难发音的词。"},"ja":{"status":"available","text":"発音するのが難しい長い単語なの。"},"ko":{"status":"available","text":"발음하기 어려운 긴 단어야."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một từ dài khó phát âm."},"id":{"status":"available","text":"Itu kata yang panjang yang sulit dilafalkan."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"It feels like her mouth is full, because it's so many words and syllables, yeah?","startMs":1221003,"endMs":1224003,"tokens":[{"tokenId":"t-8060","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1221003,"endMs":1221163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8062","kind":"word","surface":"feels","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1221163,"endMs":1221243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8064","kind":"word","surface":"like","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1221243,"endMs":1221323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8066","kind":"word","surface":"her","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1221323,"endMs":1221403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-8068","kind":"word","surface":"mouth","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1221403,"endMs":1221643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47b0885166d775cb49b04d66dce7cec2","analysis":{"kind":"english","lemma":"mouth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8070","kind":"word","surface":"is","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1221643,"endMs":1221803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8072","kind":"word","surface":"full","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1221803,"endMs":1222043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb960dfd43e2adca73ca4eb90e7eee3","analysis":{"kind":"english","lemma":"full","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8073","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-8074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8075","kind":"word","surface":"because","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":1222043,"endMs":1222363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-8077","kind":"word","surface":"it's","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1222363,"endMs":1222603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8079","kind":"word","surface":"so","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1222603,"endMs":1222683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-8081","kind":"word","surface":"many","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1222683,"endMs":1222763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-8083","kind":"word","surface":"words","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":1222763,"endMs":1222923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-8085","kind":"word","surface":"and","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1222923,"endMs":1223403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-8087","kind":"word","surface":"syllables","charStart":64,"charEnd":73,"startMs":1223403,"endMs":1223723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7533a0a8c224ad55a2d7034e65ad9797","analysis":{"kind":"english","lemma":"syllable","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8088","kind":"punctuation","surface":",","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-8089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-8090","kind":"word","surface":"yeah","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":1223863,"endMs":1224003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8091","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b850248c744a7ad587bcb7076170942e","tokenIds":["t-8062","t-8064"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像嘴里被塞满了，因为单词音节太多了，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"単語や音節が多すぎて、口がいっぱいになった感じがするよね？"},"ko":{"status":"available","text":"단어와 음절이 너무 많아서 입이 가득 찬 것처럼 느껴져, 그렇지?"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác như miệng cô ấy đầy, vì nó có quá nhiều từ và âm tiết, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti mulutnya penuh, karena katanya begitu banyak dan suku katanya, ya?"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"That is a mouthful to speak.","startMs":1224143,"endMs":1226123,"tokens":[{"tokenId":"t-8092","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1224143,"endMs":1224283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8094","kind":"word","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1224283,"endMs":1224683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8096","kind":"word","surface":"a","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1224683,"endMs":1224763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8098","kind":"word","surface":"mouthful","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":1224763,"endMs":1225163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1462437f0f0a85c89a9b565069f441cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"mouthful","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8100","kind":"word","surface":"to","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1225483,"endMs":1225643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-8102","kind":"word","surface":"speak","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1226043,"endMs":1226123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8103","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说起来真拗口。"},"ja":{"status":"available","text":"話すには長すぎる言葉だね。"},"ko":{"status":"available","text":"말하기에 입이 가득 차는 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nói ra thì thật là líu lưỡi."},"id":{"status":"available","text":"Itu sulit untuk diucapkan."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"So intelligibility is, is how easily you're understood.","startMs":1226203,"endMs":1228443,"tokens":[{"tokenId":"t-8104","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1226203,"endMs":1226363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8106","kind":"word","surface":"intelligibility","charStart":3,"charEnd":18,"startMs":1226363,"endMs":1226443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2434c32bf34dbb43a282fcaf3ccfeda3","analysis":{"kind":"english","lemma":"intelligibility","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8108","kind":"word","surface":"is","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1227003,"endMs":1227163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8109","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-8110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8111","kind":"word","surface":"is","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1227163,"endMs":1227323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8113","kind":"word","surface":"how","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1227323,"endMs":1227723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-8115","kind":"word","surface":"easily","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1227723,"endMs":1227963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6037eca15b067a1cfb1bfc3ad78f0bea","analysis":{"kind":"english","lemma":"easily","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8117","kind":"word","surface":"you're","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1227963,"endMs":1228043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-8119","kind":"word","surface":"understood","charStart":44,"charEnd":54,"startMs":1228043,"endMs":1228443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8120","kind":"punctuation","surface":".","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以可理解性就是，你多容易被理解。"},"ja":{"status":"available","text":"だからインテリジビリティっていうのは、どれだけ簡単に理解されるかってこと。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 명료성이란, 네가 얼마나 쉽게 이해되는가야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tính dễ hiểu là, là mức độ dễ dàng người khác hiểu bạn."},"id":{"status":"available","text":"Jadi keterpahaman adalah, adalah seberapa mudah kamu dipahami."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"And some people's accents can get in the way of that.","startMs":1228443,"endMs":1231083,"tokens":[{"tokenId":"t-8121","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1228443,"endMs":1228523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8123","kind":"word","surface":"some","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1228523,"endMs":1228683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8125","kind":"word","surface":"people's","charStart":9,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-8127","kind":"word","surface":"accents","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":1229003,"endMs":1229403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8129","kind":"word","surface":"can","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1229403,"endMs":1229723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-8131","kind":"word","surface":"get","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1229723,"endMs":1229883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-8133","kind":"word","surface":"in","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1229883,"endMs":1229963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8135","kind":"word","surface":"the","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1229963,"endMs":1230043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-8137","kind":"word","surface":"way","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1230043,"endMs":1230443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8139","kind":"word","surface":"of","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1230603,"endMs":1230843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-8141","kind":"word","surface":"that","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1230843,"endMs":1231083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8142","kind":"punctuation","surface":".","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_30f61991c8cb8b99d9b1d5237801b378","tokenIds":["t-8131","t-8133","t-8135","t-8137"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而有些人的口音会妨碍这一点。"},"ja":{"status":"available","text":"そして人によっては訛りがその邪魔になることもある。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 어떤 사람들의 억양은 그걸 방해할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Và giọng của một số người có thể cản trở điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan aksen sebagian orang bisa menghalangi hal itu."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"So I think that there's a fine line there.","startMs":1231083,"endMs":1233323,"tokens":[{"tokenId":"t-8143","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1231083,"endMs":1231403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8145","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1232123,"endMs":1232203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8147","kind":"word","surface":"think","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1232203,"endMs":1232363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8149","kind":"word","surface":"that","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1232363,"endMs":1232443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-8151","kind":"word","surface":"there's","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1232443,"endMs":1232603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8153","kind":"word","surface":"a","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1232603,"endMs":1232683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8155","kind":"word","surface":"fine","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1232683,"endMs":1232923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120a16c8ae233682cec9f6eb2453ede6","analysis":{"kind":"english","lemma":"fine","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-8157","kind":"word","surface":"line","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1232923,"endMs":1233163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","analysis":{"kind":"english","lemma":"line","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8159","kind":"word","surface":"there","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1233163,"endMs":1233323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8160","kind":"punctuation","surface":".","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_0ccc79928ba3d4075e29dbbecb5d7430","tokenIds":["t-8155","t-8157"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我认为这里有一条微妙的界线。"},"ja":{"status":"available","text":"だからそこには微妙な境界線があると思うの。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 나는 거기에 미묘한 경계가 있다고 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tôi nghĩ rằng có một ranh giới mong manh ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi menurutku ada batas tipis di sana."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"You need to make sure that, again, we talked about, for example, going on your app or going somewhere else where you're speaking English with many different people to see, can people understand me?","startMs":1233323,"endMs":1240843,"tokens":[{"tokenId":"t-8161","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1233323,"endMs":1233403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8163","kind":"word","surface":"need","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1233403,"endMs":1233643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"need","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8165","kind":"word","surface":"to","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1233643,"endMs":1233723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8167","kind":"word","surface":"make","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1233723,"endMs":1233803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8169","kind":"word","surface":"sure","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1233803,"endMs":1233963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-8171","kind":"word","surface":"that","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1234043,"endMs":1234283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8172","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-8174","kind":"word","surface":"again","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1234363,"endMs":1234763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8175","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-8176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-8177","kind":"word","surface":"we","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1234763,"endMs":1234843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8179","kind":"word","surface":"talked","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1234843,"endMs":1235083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8181","kind":"word","surface":"about","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":1235083,"endMs":1235243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8182","kind":"punctuation","surface":",","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-8183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-8184","kind":"word","surface":"for","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1235243,"endMs":1235323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-8186","kind":"word","surface":"example","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":1235323,"endMs":1235643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8187","kind":"punctuation","surface":",","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-8188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-8189","kind":"word","surface":"going","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":1235643,"endMs":1235803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-8191","kind":"word","surface":"on","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1235803,"endMs":1235883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-8193","kind":"word","surface":"your","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":1235883,"endMs":1235963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-8195","kind":"word","surface":"app","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1235963,"endMs":1236203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8","analysis":{"kind":"english","lemma":"APP","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-8197","kind":"word","surface":"or","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":1236203,"endMs":1236283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-8199","kind":"word","surface":"going","charStart":86,"charEnd":91,"startMs":1236283,"endMs":1236523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-8201","kind":"word","surface":"somewhere","charStart":92,"charEnd":101,"startMs":1236523,"endMs":1236763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a12cd0246a7e1295574bede90c4c93","analysis":{"kind":"english","lemma":"somewhere","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-8203","kind":"word","surface":"else","charStart":102,"charEnd":106,"startMs":1236763,"endMs":1237163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f","analysis":{"kind":"english","lemma":"else","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-8205","kind":"word","surface":"where","charStart":107,"charEnd":112,"startMs":1237323,"endMs":1237563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-8207","kind":"word","surface":"you're","charStart":113,"charEnd":119,"startMs":1237563,"endMs":1237643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-8209","kind":"word","surface":"speaking","charStart":120,"charEnd":128,"startMs":1237643,"endMs":1237963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-8211","kind":"word","surface":"English","charStart":129,"charEnd":136,"startMs":1237963,"endMs":1238043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-8213","kind":"word","surface":"with","charStart":137,"charEnd":141,"startMs":1238043,"endMs":1238123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-8215","kind":"word","surface":"many","charStart":142,"charEnd":146,"startMs":1238123,"endMs":1238363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-8217","kind":"word","surface":"different","charStart":147,"charEnd":156,"startMs":1238363,"endMs":1238603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-8219","kind":"word","surface":"people","charStart":157,"charEnd":163,"startMs":1238603,"endMs":1239003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-8221","kind":"word","surface":"to","charStart":164,"charEnd":166,"startMs":1239323,"endMs":1239403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":166,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-8223","kind":"word","surface":"see","charStart":167,"charEnd":170,"startMs":1239403,"endMs":1239723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8224","kind":"punctuation","surface":",","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-8225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-8226","kind":"word","surface":"can","charStart":172,"charEnd":175,"startMs":1239723,"endMs":1240123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-8228","kind":"word","surface":"people","charStart":176,"charEnd":182,"startMs":1240123,"endMs":1240363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":182,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-8230","kind":"word","surface":"understand","charStart":183,"charEnd":193,"startMs":1240363,"endMs":1240763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":193,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-8232","kind":"word","surface":"me","charStart":194,"charEnd":196,"startMs":1240763,"endMs":1240843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8233","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":196,"charEnd":197,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_5557772f40b06e33876b05e653df0862","tokenIds":["t-8167","t-8169"]},{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-8184","t-8186"]},{"lexemeId":"lex_2a983dd457b458558f07d19bac8b02ce","tokenIds":["t-8189","t-8191"]},{"lexemeId":"lex_1b09960b48b916f285fb76e462d5addf","tokenIds":["t-8201","t-8203"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你需要确保，再说一遍，我们谈到过，比如，去你的应用上或者去别的地方，和很多不同的人说英语，看看，人们能听懂我吗？"},"ja":{"status":"available","text":"例えばあなたのアプリとか、他の場所でいろんな人と英語を話してみて、私の英語は通じるかなって確かめる必要があるって話したよね。"},"ko":{"status":"available","text":"다시 말하지만, 예를 들어 네 앱에 들어가거나 다른 곳에 가서 많은 다른 사람들과 영어로 말하면서, 사람들이 나를 이해할 수 있는지 확인해야 해."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn cần đảm bảo rằng, một lần nữa, chúng ta đã nói về, ví dụ, vào ứng dụng của bạn hoặc đi đến nơi khác nơi bạn nói tiếng Anh với nhiều người khác nhau để xem, mọi người có hiểu mình không?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu perlu memastikan bahwa, lagi, kita sudah bicara tentang, misalnya, masuk ke aplikasimu atau pergi ke tempat lain di mana kamu berbicara bahasa Inggris dengan banyak orang yang berbeda untuk melihat, apakah orang bisa memahamiku?"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"And if not, don't take it as like a, a hit to your ego or something.","startMs":1240843,"endMs":1245163,"tokens":[{"tokenId":"t-8234","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1240843,"endMs":1241003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8236","kind":"word","surface":"if","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1241003,"endMs":1241163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8238","kind":"word","surface":"not","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1241163,"endMs":1241563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8239","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8241","kind":"word","surface":"don't","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1242123,"endMs":1242443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-8243","kind":"word","surface":"take","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1242603,"endMs":1242763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8245","kind":"word","surface":"it","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1242843,"endMs":1243083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8247","kind":"word","surface":"as","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1243083,"endMs":1243323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-8249","kind":"word","surface":"like","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1243323,"endMs":1243483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-8251","kind":"word","surface":"a","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1243483,"endMs":1243803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8252","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8254","kind":"word","surface":"a","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1243963,"endMs":1244043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-8256","kind":"word","surface":"hit","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1244043,"endMs":1244203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a841bb88bdaf687462c98e53132d4e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"hit","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-8258","kind":"word","surface":"to","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1244283,"endMs":1244363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8260","kind":"word","surface":"your","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1244363,"endMs":1244443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-8262","kind":"word","surface":"ego","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1244443,"endMs":1244683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c23fb98865b4351e431701125fe3e7d9","analysis":{"kind":"english","lemma":"ego","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-8264","kind":"word","surface":"or","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1244683,"endMs":1244763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-8266","kind":"word","surface":"something","charStart":58,"charEnd":67,"startMs":1244763,"endMs":1245163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8267","kind":"punctuation","surface":".","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_eef2db2e5b3c0bd4c7b4026280660882","tokenIds":["t-8236","t-8238"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果不是这样，也不要把它当作是对你自尊的打击之类的。"},"ja":{"status":"available","text":"そして、もしそうでなくても、それを自尊心への打撃のように受け取らないでください。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그렇지 않다면, 자존심에 상처를 입었다거나 그런 식으로 받아들이지 마세요."},"vi":{"status":"available","text":"Và nếu không, đừng coi đó như là một, một đòn giáng vào cái tôi của bạn hay gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan jika tidak, jangan anggap itu seperti sebuah, pukulan terhadap egomu atau semacamnya."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"Take it as a piece of information of, okay, this is interesting.","startMs":1245243,"endMs":1248203,"tokens":[{"tokenId":"t-8268","kind":"word","surface":"Take","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1245243,"endMs":1245403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8270","kind":"word","surface":"it","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1245403,"endMs":1245483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8272","kind":"word","surface":"as","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1245483,"endMs":1245643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8274","kind":"word","surface":"a","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1245643,"endMs":1245723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8276","kind":"word","surface":"piece","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1245723,"endMs":1245883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c856cfe10eec7b19922421aa9f8217","analysis":{"kind":"english","lemma":"piece","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8278","kind":"word","surface":"of","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1245883,"endMs":1245963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-8280","kind":"word","surface":"information","charStart":22,"charEnd":33,"startMs":1245963,"endMs":1246523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79cab50658c5182b029744182f0b6279","analysis":{"kind":"english","lemma":"information","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-8282","kind":"word","surface":"of","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1246523,"endMs":1246843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8283","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8285","kind":"word","surface":"okay","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1246843,"endMs":1247083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2bf91df240c34169022ba446c6c45a","analysis":{"kind":"english","lemma":"okay","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8286","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-8287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-8288","kind":"word","surface":"this","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1247483,"endMs":1247643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-8290","kind":"word","surface":"is","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1247643,"endMs":1247723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-8292","kind":"word","surface":"interesting","charStart":52,"charEnd":63,"startMs":1247723,"endMs":1248203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8293","kind":"punctuation","surface":".","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把它当作一条信息，好吧，这很有意思。"},"ja":{"status":"available","text":"それを情報として受け取ってください、ああ、これは面白いな、と。"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 하나의 정보로 받아들이세요, 오케이, 이거 흥미롭네, 하고요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy coi nó như một thông tin rằng, được rồi, điều này thật thú vị."},"id":{"status":"available","text":"Anggap itu sebagai sebuah informasi, oke, ini menarik."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"Like, what do I have to improve?","startMs":1248203,"endMs":1249563,"tokens":[{"tokenId":"t-8294","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1248203,"endMs":1248363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8295","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-8297","kind":"word","surface":"what","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1248363,"endMs":1248443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8299","kind":"word","surface":"do","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1248443,"endMs":1248523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8301","kind":"word","surface":"I","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1248523,"endMs":1248603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-8303","kind":"word","surface":"have","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1248603,"endMs":1248923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8305","kind":"word","surface":"to","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1248923,"endMs":1249163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8307","kind":"word","surface":"improve","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1249163,"endMs":1249563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b42e4b9f9dc2bbf637981db596535db","analysis":{"kind":"english","lemma":"improve","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8308","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，我有什么需要改进的？"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、自分は何を改善すべきなのか？"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 내가 뭘 개선해야 하지?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như, tôi phải cải thiện điều gì?"},"id":{"status":"available","text":"Seperti, apa yang harus saya perbaiki?"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"Why are they not understanding me?","startMs":1249563,"endMs":1250683,"tokens":[{"tokenId":"t-8309","kind":"word","surface":"Why","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1249563,"endMs":1249723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8311","kind":"word","surface":"are","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1249723,"endMs":1249803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8313","kind":"word","surface":"they","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1249803,"endMs":1249883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8315","kind":"word","surface":"not","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1249883,"endMs":1250043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8317","kind":"word","surface":"understanding","charStart":17,"charEnd":30,"startMs":1250043,"endMs":1250523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-8319","kind":"word","surface":"me","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1250523,"endMs":1250683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8320","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么他们听不懂我？"},"ja":{"status":"available","text":"なぜ彼らは私を理解してくれないのか？"},"ko":{"status":"available","text":"왜 사람들이 내 말을 이해 못 하지?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao họ lại không hiểu mình?"},"id":{"status":"available","text":"Mengapa mereka tidak memahami saya?"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"Ethan, you said something nice there: A fine line.","startMs":1251003,"endMs":1253403,"tokens":[{"tokenId":"t-8321","kind":"word","surface":"Ethan","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1251003,"endMs":1251243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33f4883107c38f397cf4aae6b134d86","analysis":{"kind":"english","lemma":"ethan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8322","kind":"punctuation","surface":",","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-8323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8324","kind":"word","surface":"you","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1251243,"endMs":1251403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8326","kind":"word","surface":"said","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1251403,"endMs":1251483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-8328","kind":"word","surface":"something","charStart":16,"charEnd":25,"startMs":1251483,"endMs":1251723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8330","kind":"word","surface":"nice","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1251803,"endMs":1252123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1494f85a4a0506e75774453af052d7e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"nice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-8332","kind":"word","surface":"there","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1252123,"endMs":1252203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8333","kind":"punctuation","surface":":","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8335","kind":"word","surface":"A","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1252203,"endMs":1252363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-8337","kind":"word","surface":"fine","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1252363,"endMs":1252923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120a16c8ae233682cec9f6eb2453ede6","analysis":{"kind":"english","lemma":"fine","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8339","kind":"word","surface":"line","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1252923,"endMs":1253403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","analysis":{"kind":"english","lemma":"line","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8340","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_0ccc79928ba3d4075e29dbbecb5d7430","tokenIds":["t-8337","t-8339"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Ethan，你刚才说得很好：一条微妙的界线。"},"ja":{"status":"available","text":"イーサン、あなたはそこでいいことを言いましたね：微妙な境界線。"},"ko":{"status":"available","text":"이든, 거기서 좋은 표현을 말했어요: 아슬아슬한 경계."},"vi":{"status":"available","text":"Ethan, bạn vừa nói một điều hay đấy: Một ranh giới mong manh."},"id":{"status":"available","text":"Ethan, kamu mengatakan sesuatu yang bagus di sana: Garis tipis."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"What's a fine line?","startMs":1253403,"endMs":1254443,"tokens":[{"tokenId":"t-8341","kind":"word","surface":"What's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1253403,"endMs":1253643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77792ffe9525913f62b435ad92e563c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"what's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8343","kind":"word","surface":"a","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1253643,"endMs":1253723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8345","kind":"word","surface":"fine","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1253723,"endMs":1254283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120a16c8ae233682cec9f6eb2453ede6","analysis":{"kind":"english","lemma":"fine","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8347","kind":"word","surface":"line","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1254363,"endMs":1254443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","analysis":{"kind":"english","lemma":"line","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8348","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_0ccc79928ba3d4075e29dbbecb5d7430","tokenIds":["t-8345","t-8347"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么是微妙的界线？"},"ja":{"status":"available","text":"微妙な境界線って何でしょう？"},"ko":{"status":"available","text":"아슬아슬한 경계가 뭐죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Ranh giới mong manh là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu garis tipis?"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"A fine line we use when there's two things that you have to balance, right?","startMs":1254683,"endMs":1260123,"tokens":[{"tokenId":"t-8349","kind":"word","surface":"A","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1254683,"endMs":1254763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-8351","kind":"word","surface":"fine","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1254763,"endMs":1255883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120a16c8ae233682cec9f6eb2453ede6","analysis":{"kind":"english","lemma":"fine","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8353","kind":"word","surface":"line","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1255883,"endMs":1255963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","analysis":{"kind":"english","lemma":"line","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8355","kind":"word","surface":"we","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1255963,"endMs":1256043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8357","kind":"word","surface":"use","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1256043,"endMs":1256123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8359","kind":"word","surface":"when","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1256123,"endMs":1256523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8361","kind":"word","surface":"there's","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1256923,"endMs":1257323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-8363","kind":"word","surface":"two","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1257723,"endMs":1258123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8365","kind":"word","surface":"things","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1258123,"endMs":1258203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-8367","kind":"word","surface":"that","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1258523,"endMs":1258683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-8369","kind":"word","surface":"you","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1258683,"endMs":1258843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-8371","kind":"word","surface":"have","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1259083,"endMs":1259323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-8373","kind":"word","surface":"to","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1259323,"endMs":1259403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-8375","kind":"word","surface":"balance","charStart":60,"charEnd":67,"startMs":1259403,"endMs":1259483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588f3793694ff5992f1cc046581cf1cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"balance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8376","kind":"punctuation","surface":",","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-8377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-8378","kind":"word","surface":"right","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":1259883,"endMs":1260123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8379","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_0ccc79928ba3d4075e29dbbecb5d7430","tokenIds":["t-8351","t-8353"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当有两件事需要你去平衡时，我们会用“一条微妙的界线”，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"微妙な境界線というのは、バランスを取らなければならない二つのことがあるときに使うんですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"균형을 맞춰야 하는 두 가지가 있을 때 쓰는 표현이죠, 맞죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Một ranh giới mong manh chúng ta dùng khi có hai thứ mà bạn phải cân bằng, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Garis tipis kita gunakan ketika ada dua hal yang harus kamu seimbangkan, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"And there's a fine line between them.","startMs":1260203,"endMs":1262123,"tokens":[{"tokenId":"t-8380","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1260203,"endMs":1260843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8382","kind":"word","surface":"there's","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1260843,"endMs":1260923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8384","kind":"word","surface":"a","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1260923,"endMs":1261003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8386","kind":"word","surface":"fine","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1261083,"endMs":1261163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120a16c8ae233682cec9f6eb2453ede6","analysis":{"kind":"english","lemma":"fine","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8388","kind":"word","surface":"line","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1261163,"endMs":1261563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","analysis":{"kind":"english","lemma":"line","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8390","kind":"word","surface":"between","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1261563,"endMs":1261643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"between","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-8392","kind":"word","surface":"them","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1262043,"endMs":1262123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8393","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_0ccc79928ba3d4075e29dbbecb5d7430","tokenIds":["t-8386","t-8388"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而在它们之间有一条微妙的界线。"},"ja":{"status":"available","text":"そして、その間には微妙な境界線がある。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 사이에는 아슬아슬한 경계가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và có một ranh giới mong manh giữa chúng."},"id":{"status":"available","text":"Dan ada garis tipis di antara keduanya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"There's a line that you have to, it requires some tact, it requires some digging around and really feeling out to make sure that you're in the right, the right side.","startMs":1262235,"endMs":1271563,"tokens":[{"tokenId":"t-8394","kind":"word","surface":"There's","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1262235,"endMs":1262347,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8396","kind":"word","surface":"a","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1262459,"endMs":1262571,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8398","kind":"word","surface":"line","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1262683,"endMs":1262763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","analysis":{"kind":"english","lemma":"line","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8400","kind":"word","surface":"that","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1263083,"endMs":1263163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8402","kind":"word","surface":"you","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1263723,"endMs":1263803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8404","kind":"word","surface":"have","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1263803,"endMs":1264043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-8406","kind":"word","surface":"to","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1264043,"endMs":1264283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8407","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-8408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8409","kind":"word","surface":"it","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1264283,"endMs":1264363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8411","kind":"word","surface":"requires","charStart":36,"charEnd":44,"startMs":1264763,"endMs":1265323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9ca307fe7a3d00decf7f6c530753f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"require","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8413","kind":"word","surface":"some","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1265323,"endMs":1265483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-8415","kind":"word","surface":"tact","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1265483,"endMs":1265883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea6cd2b51b1e18d8fc7fad0c94cc0a7","analysis":{"kind":"english","lemma":"tact","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8416","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-8417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-8418","kind":"word","surface":"it","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1265883,"endMs":1265963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-8420","kind":"word","surface":"requires","charStart":59,"charEnd":67,"startMs":1265963,"endMs":1266283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9ca307fe7a3d00decf7f6c530753f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"require","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-8422","kind":"word","surface":"some","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":1266283,"endMs":1266763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-8424","kind":"word","surface":"digging","charStart":73,"charEnd":80,"startMs":1266923,"endMs":1267163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93e9565ceab142f12f400ec239f6ce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"dig","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-8426","kind":"word","surface":"around","charStart":81,"charEnd":87,"startMs":1267163,"endMs":1267643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","analysis":{"kind":"english","lemma":"around","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-8428","kind":"word","surface":"and","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":1267643,"endMs":1267883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-8430","kind":"word","surface":"really","charStart":92,"charEnd":98,"startMs":1267883,"endMs":1268203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-8432","kind":"word","surface":"feeling","charStart":99,"charEnd":106,"startMs":1268203,"endMs":1268523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-8434","kind":"word","surface":"out","charStart":107,"charEnd":110,"startMs":1268603,"endMs":1268923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-8436","kind":"word","surface":"to","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":1268923,"endMs":1269003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-8438","kind":"word","surface":"make","charStart":114,"charEnd":118,"startMs":1269003,"endMs":1269083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-8440","kind":"word","surface":"sure","charStart":119,"charEnd":123,"startMs":1269083,"endMs":1269403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-8442","kind":"word","surface":"that","charStart":124,"charEnd":128,"startMs":1269483,"endMs":1269563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-8444","kind":"word","surface":"you're","charStart":129,"charEnd":135,"startMs":1269563,"endMs":1269963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-8446","kind":"word","surface":"in","charStart":136,"charEnd":138,"startMs":1270283,"endMs":1270523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-8448","kind":"word","surface":"the","charStart":139,"charEnd":142,"startMs":1270523,"endMs":1270603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-8450","kind":"word","surface":"right","charStart":143,"charEnd":148,"startMs":1270603,"endMs":1270763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8451","kind":"punctuation","surface":",","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-8452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-8453","kind":"word","surface":"the","charStart":150,"charEnd":153,"startMs":1270763,"endMs":1270843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-8455","kind":"word","surface":"right","charStart":154,"charEnd":159,"startMs":1271083,"endMs":1271243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-8457","kind":"word","surface":"side","charStart":160,"charEnd":164,"startMs":1271243,"endMs":1271563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4506a6cd12d3492d6a0669ea14b9cce8","analysis":{"kind":"english","lemma":"side","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8458","kind":"punctuation","surface":".","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_97773f3c09ed546e411c62c8ce62c2e3","tokenIds":["t-8424","t-8426"]},{"lexemeId":"lex_fc2502c0258e3b1ee508a077df52940e","tokenIds":["t-8432","t-8434"]},{"lexemeId":"lex_5557772f40b06e33876b05e653df0862","tokenIds":["t-8438","t-8440"]},{"lexemeId":"lex_d01d976b7c22a37492c9a1594be7a917","tokenIds":["t-8446","t-8448","t-8450"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一条线你必须去把握，它需要一些技巧，需要一些摸索，真正去体会，以确保你在正确的一边。"},"ja":{"status":"available","text":"そこには、慎重さが必要で、探りを入れて、本当に感覚をつかんで、自分が正しい側にいることを確認しなければならない線がある。"},"ko":{"status":"available","text":"그 선을 지켜야 하는데, 그러려면 재치도 필요하고, 이것저것 탐색하면서 정말 감을 잡아 자신이 올바른 쪽에 있는지 확인해야 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Có một ranh giới mà bạn phải, nó đòi hỏi sự khéo léo, nó đòi hỏi phải tìm hiểu và thực sự cảm nhận để đảm bảo rằng bạn đang ở đúng, đúng phía."},"id":{"status":"available","text":"Ada garis yang harus kamu, itu membutuhkan sedikit taktik, itu membutuhkan sedikit penggalian dan benar-benar merasakan untuk memastikan bahwa kamu berada di sisi yang benar, sisi yang benar."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"That you have a good balance there between those two things.","startMs":1271563,"endMs":1273723,"tokens":[{"tokenId":"t-8459","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1271563,"endMs":1271643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8461","kind":"word","surface":"you","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1271643,"endMs":1271723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8463","kind":"word","surface":"have","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1271723,"endMs":1271963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8465","kind":"word","surface":"a","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1271963,"endMs":1272043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-8467","kind":"word","surface":"good","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1272043,"endMs":1272123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8469","kind":"word","surface":"balance","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1272123,"endMs":1272443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588f3793694ff5992f1cc046581cf1cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"balance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-8471","kind":"word","surface":"there","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1272443,"endMs":1272683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-8473","kind":"word","surface":"between","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":1273083,"endMs":1273403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"between","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-8475","kind":"word","surface":"those","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1273403,"endMs":1273483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-8477","kind":"word","surface":"two","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1273483,"endMs":1273643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-8479","kind":"word","surface":"things","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":1273643,"endMs":1273723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8480","kind":"punctuation","surface":".","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说你在这两件事之间保持了很好的平衡。"},"ja":{"status":"available","text":"その二つのものの間で良いバランスが取れているということ。"},"ko":{"status":"available","text":"그 두 가지 사이에서 좋은 균형을 잡고 있다는 걸요."},"vi":{"status":"available","text":"Rằng bạn có sự cân bằng tốt ở đó giữa hai thứ đó."},"id":{"status":"available","text":"Bahwa kamu memiliki keseimbangan yang baik di antara kedua hal itu."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"So there's the side where maybe being really focused on getting that native accent, and there's the side where you don't care about it at all.","startMs":1273963,"endMs":1283563,"tokens":[{"tokenId":"t-8481","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1273963,"endMs":1274203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8483","kind":"word","surface":"there's","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1275003,"endMs":1275163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8485","kind":"word","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1275163,"endMs":1275243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8487","kind":"word","surface":"side","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1275243,"endMs":1275563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4506a6cd12d3492d6a0669ea14b9cce8","analysis":{"kind":"english","lemma":"side","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8489","kind":"word","surface":"where","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1275563,"endMs":1275883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8491","kind":"word","surface":"maybe","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1276683,"endMs":1277003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-8493","kind":"word","surface":"being","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1277083,"endMs":1277483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8495","kind":"word","surface":"really","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1277963,"endMs":1278603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8497","kind":"word","surface":"focused","charStart":45,"charEnd":52,"startMs":1278843,"endMs":1279403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1336975a6e43664f4a0e6f0cf8882eb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"focus","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-8499","kind":"word","surface":"on","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1279563,"endMs":1279643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-8501","kind":"word","surface":"getting","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":1280283,"endMs":1280443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-8503","kind":"word","surface":"that","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1280443,"endMs":1280603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-8505","kind":"word","surface":"native","charStart":69,"charEnd":75,"startMs":1280603,"endMs":1280763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-8507","kind":"word","surface":"accent","charStart":76,"charEnd":82,"startMs":1280763,"endMs":1280843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8508","kind":"punctuation","surface":",","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-8509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-8510","kind":"word","surface":"and","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":1281163,"endMs":1281243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-8512","kind":"word","surface":"there's","charStart":88,"charEnd":95,"startMs":1281269,"endMs":1281349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-8514","kind":"word","surface":"the","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":1281376,"endMs":1281456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-8516","kind":"word","surface":"side","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":1281483,"endMs":1281803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4506a6cd12d3492d6a0669ea14b9cce8","analysis":{"kind":"english","lemma":"side","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-8518","kind":"word","surface":"where","charStart":105,"charEnd":110,"startMs":1281803,"endMs":1282123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-8520","kind":"word","surface":"you","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":1282443,"endMs":1282523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-8522","kind":"word","surface":"don't","charStart":115,"charEnd":120,"startMs":1282523,"endMs":1282603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-8524","kind":"word","surface":"care","charStart":121,"charEnd":125,"startMs":1282683,"endMs":1282923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1df4ef782540386a88eda4e480612c51","analysis":{"kind":"english","lemma":"care","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-8526","kind":"word","surface":"about","charStart":126,"charEnd":131,"startMs":1282923,"endMs":1283083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-8528","kind":"word","surface":"it","charStart":132,"charEnd":134,"startMs":1283083,"endMs":1283163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-8530","kind":"word","surface":"at","charStart":135,"charEnd":137,"startMs":1283163,"endMs":1283243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-8532","kind":"word","surface":"all","charStart":138,"charEnd":141,"startMs":1283243,"endMs":1283563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8533","kind":"punctuation","surface":".","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b38c63bdb9a8e382614d448b79b52c17","tokenIds":["t-8530","t-8532"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以一边可能是非常专注于练出 native 口音，另一边是完全不在乎。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、一方ではネイティブの発音を得ることにすごく集中する側があり、もう一方では全く気にしない側がある。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 한쪽에는 원어민 억양을 얻는 데 정말 집중하는 쪽이 있고, 다른 쪽에는 전혀 신경 쓰지 않는 쪽이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, có một phía là có thể thực sự tập trung vào việc có được giọng bản xứ đó, và có một phía là bạn hoàn toàn không quan tâm đến nó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ada sisi di mana mungkin sangat fokus untuk mendapatkan aksen native itu, dan ada sisi di mana kamu tidak peduli sama sekali."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"And there's a fine line where for most of us, we want to be more in the middle, where maybe we don't wanna have a super strong accent, or at least we wanna have intelligibility.","startMs":1283643,"endMs":1291323,"tokens":[{"tokenId":"t-8534","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1283643,"endMs":1283723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8536","kind":"word","surface":"there's","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1283723,"endMs":1283963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8538","kind":"word","surface":"a","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1283963,"endMs":1284043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8540","kind":"word","surface":"fine","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1284043,"endMs":1284203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120a16c8ae233682cec9f6eb2453ede6","analysis":{"kind":"english","lemma":"fine","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8542","kind":"word","surface":"line","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1284203,"endMs":1284523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","analysis":{"kind":"english","lemma":"line","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8544","kind":"word","surface":"where","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1284523,"endMs":1284843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-8546","kind":"word","surface":"for","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1285243,"endMs":1285323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-8548","kind":"word","surface":"most","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1285323,"endMs":1285403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-8550","kind":"word","surface":"of","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1285643,"endMs":1285723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-8552","kind":"word","surface":"us","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1285723,"endMs":1285883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8553","kind":"punctuation","surface":",","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8554","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8555","kind":"word","surface":"we","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1285883,"endMs":1286043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8556","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-8557","kind":"word","surface":"want","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1286043,"endMs":1286203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-8559","kind":"word","surface":"to","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1286203,"endMs":1286283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-8561","kind":"word","surface":"be","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1286283,"endMs":1286443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-8563","kind":"word","surface":"more","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1286443,"endMs":1286763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-8565","kind":"word","surface":"in","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1286763,"endMs":1286923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-8567","kind":"word","surface":"the","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":1286923,"endMs":1287003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-8569","kind":"word","surface":"middle","charStart":72,"charEnd":78,"startMs":1287003,"endMs":1287243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71bb46c8ab1c2bd6e4b6f5b79d9127ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"middle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8570","kind":"punctuation","surface":",","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-8571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-8572","kind":"word","surface":"where","charStart":80,"charEnd":85,"startMs":1287243,"endMs":1287483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-8574","kind":"word","surface":"maybe","charStart":86,"charEnd":91,"startMs":1287483,"endMs":1287643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-8576","kind":"word","surface":"we","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":1287643,"endMs":1287723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-8578","kind":"word","surface":"don't","charStart":95,"charEnd":100,"startMs":1287723,"endMs":1287883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-8580","kind":"word","surface":"wanna","charStart":101,"charEnd":106,"startMs":1287883,"endMs":1288203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-8582","kind":"word","surface":"have","charStart":107,"charEnd":111,"startMs":1288203,"endMs":1288443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-8584","kind":"word","surface":"a","charStart":112,"charEnd":113,"startMs":1288523,"endMs":1288603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-8586","kind":"word","surface":"super","charStart":114,"charEnd":119,"startMs":1288603,"endMs":1288763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49481045c72d4660d90ec66a9cbf247a","analysis":{"kind":"english","lemma":"super","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-8588","kind":"word","surface":"strong","charStart":120,"charEnd":126,"startMs":1288763,"endMs":1289083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"strong","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-8590","kind":"word","surface":"accent","charStart":127,"charEnd":133,"startMs":1289083,"endMs":1289403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8591","kind":"punctuation","surface":",","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-8592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-8593","kind":"word","surface":"or","charStart":135,"charEnd":137,"startMs":1289403,"endMs":1289563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-8595","kind":"word","surface":"at","charStart":138,"charEnd":140,"startMs":1289563,"endMs":1289643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-8597","kind":"word","surface":"least","charStart":141,"charEnd":146,"startMs":1289643,"endMs":1289803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f806864fb6d8a857beb9d379de6de202","analysis":{"kind":"english","lemma":"least","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-8599","kind":"word","surface":"we","charStart":147,"charEnd":149,"startMs":1289803,"endMs":1289883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-8601","kind":"word","surface":"wanna","charStart":150,"charEnd":155,"startMs":1289883,"endMs":1290043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-8603","kind":"word","surface":"have","charStart":156,"charEnd":160,"startMs":1290043,"endMs":1290363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-8605","kind":"word","surface":"intelligibility","charStart":161,"charEnd":176,"startMs":1290523,"endMs":1291323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2434c32bf34dbb43a282fcaf3ccfeda3","analysis":{"kind":"english","lemma":"intelligibility","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8606","kind":"punctuation","surface":".","charStart":176,"charEnd":177,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_0ccc79928ba3d4075e29dbbecb5d7430","tokenIds":["t-8540","t-8542"]},{"lexemeId":"lex_8bc004cea8a428d5c115726dd4c4a802","tokenIds":["t-8595","t-8597"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而有一条微妙的界线，对我们大多数人来说，我们想处在中间， maybe 我们不想有特别重的口音，或者至少我们想要别人能听懂。"},"ja":{"status":"available","text":"そして、私たちのほとんどにとって、その中間にいたいという微妙な境界線があり、たぶん超強い訛りを持ちたくはない、少なくとも通じるようにはなりたい。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 우리 대부분이 원하는 중간 지점에 아슬아슬한 경계가 있는데, 그곳에서는 아주 강한 억양을 갖고 싶지 않거나, 적어도 명료하게 말하고 싶은 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Và có một ranh giới mong manh mà đối với hầu hết chúng ta, chúng ta muốn ở giữa hơn, nơi có thể chúng ta không muốn có giọng quá nặng, hoặc ít nhất chúng ta muốn người ta hiểu được mình."},"id":{"status":"available","text":"Dan ada garis tipis di mana bagi kebanyakan dari kita, kita ingin lebih berada di tengah, di mana mungkin kita tidak ingin memiliki aksen yang sangat kuat, atau setidaknya kita ingin memiliki kejelasan."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"We don't wanna completely ignore that, right?","startMs":1292283,"endMs":1293643,"tokens":[{"tokenId":"t-8607","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1292283,"endMs":1292363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8609","kind":"word","surface":"don't","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1292363,"endMs":1292443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8611","kind":"word","surface":"wanna","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1292443,"endMs":1292603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8613","kind":"word","surface":"completely","charStart":15,"charEnd":25,"startMs":1292603,"endMs":1293003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da2dc562a3ef7d6463bd3799439e1e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"completely","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8615","kind":"word","surface":"ignore","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1293003,"endMs":1293403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b37558aa56964605df6fc0751dd054d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"ignore","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8617","kind":"word","surface":"that","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1293403,"endMs":1293483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8618","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-8620","kind":"word","surface":"right","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1293483,"endMs":1293643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8621","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们不想完全忽视这一点，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"それを完全に無視したくはないですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그걸 완전히 무시하고 싶지는 않잖아요, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta không muốn hoàn toàn phớt lờ điều đó, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Kita tidak ingin mengabaikan itu sepenuhnya, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"And when you don't strike that balance, it can, it can hurt your, your connection with people.","startMs":1294523,"endMs":1298523,"tokens":[{"tokenId":"t-8622","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1294523,"endMs":1294763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8624","kind":"word","surface":"when","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1294923,"endMs":1295083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8626","kind":"word","surface":"you","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1295083,"endMs":1295163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8628","kind":"word","surface":"don't","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1295163,"endMs":1295243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8630","kind":"word","surface":"strike","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1295243,"endMs":1295483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b9b6348524459dfc7968a3e5bcef06","analysis":{"kind":"english","lemma":"strike","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8632","kind":"word","surface":"that","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1295483,"endMs":1295643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-8634","kind":"word","surface":"balance","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":1295643,"endMs":1295883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588f3793694ff5992f1cc046581cf1cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"balance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8635","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-8636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-8637","kind":"word","surface":"it","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1295883,"endMs":1295963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-8639","kind":"word","surface":"can","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1295963,"endMs":1296123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8640","kind":"punctuation","surface":",","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-8641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-8642","kind":"word","surface":"it","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1296123,"endMs":1296283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-8644","kind":"word","surface":"can","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1296283,"endMs":1296443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-8646","kind":"word","surface":"hurt","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1296443,"endMs":1296603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_435330b60e79ae8ca2652809fbeca15d","analysis":{"kind":"english","lemma":"hurt","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-8648","kind":"word","surface":"your","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1296603,"endMs":1297083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8649","kind":"punctuation","surface":",","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-8650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-8651","kind":"word","surface":"your","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1297483,"endMs":1297643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-8653","kind":"word","surface":"connection","charStart":71,"charEnd":81,"startMs":1297643,"endMs":1297963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d771f8e4c391ebc44286fb066363dcaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"connection","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-8655","kind":"word","surface":"with","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":1297963,"endMs":1298123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-8657","kind":"word","surface":"people","charStart":87,"charEnd":93,"startMs":1298123,"endMs":1298523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8658","kind":"punctuation","surface":".","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而当你没有把握好这种平衡时，它会伤害你和人之间的连接。"},"ja":{"status":"available","text":"そして、そのバランスが取れていないと、人とのつながりを損なうことがある。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 균형을 맞추지 못하면, 사람들과의 관계에 해가 될 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và khi bạn không đạt được sự cân bằng đó, nó có thể, nó có thể làm tổn hại đến sự kết nối của bạn với mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Dan ketika kamu tidak mencapai keseimbangan itu, itu bisa, itu bisa merusak hubunganmu dengan orang-orang."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"And, actually it was interesting when I was living in Brazil myself, when I was living in Belo Horizonte, I had two instances of this in the, the time I was living there.","startMs":1298603,"endMs":1306683,"tokens":[{"tokenId":"t-8659","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1298603,"endMs":1298923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8660","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8662","kind":"word","surface":"actually","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":1299163,"endMs":1300203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8664","kind":"word","surface":"it","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1300203,"endMs":1300283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8666","kind":"word","surface":"was","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1300363,"endMs":1300523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8668","kind":"word","surface":"interesting","charStart":21,"charEnd":32,"startMs":1300523,"endMs":1300843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8670","kind":"word","surface":"when","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1300843,"endMs":1300923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8672","kind":"word","surface":"I","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1300923,"endMs":1301003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-8674","kind":"word","surface":"was","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1301003,"endMs":1301083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-8676","kind":"word","surface":"living","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":1301083,"endMs":1301323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-8678","kind":"word","surface":"in","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1301323,"endMs":1301483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-8680","kind":"word","surface":"Brazil","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":1301483,"endMs":1301803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed6f536dc267be259edde9a24d318ec0","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-8682","kind":"word","surface":"myself","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":1301803,"endMs":1302123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a838b326a827cfbfbcad208d3c0328","analysis":{"kind":"english","lemma":"myself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8683","kind":"punctuation","surface":",","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-8684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-8685","kind":"word","surface":"when","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":1302123,"endMs":1302203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-8687","kind":"word","surface":"I","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1302203,"endMs":1302283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-8689","kind":"word","surface":"was","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":1302283,"endMs":1302363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-8691","kind":"word","surface":"living","charStart":80,"charEnd":86,"startMs":1302363,"endMs":1302523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-8693","kind":"word","surface":"in","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":1302523,"endMs":1302603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-8695","kind":"word","surface":"Belo","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":1302603,"endMs":1302763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3079f96f5e9a3c6138220c66e4d463","analysis":{"kind":"english","lemma":"belo","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-8697","kind":"word","surface":"Horizonte","charStart":95,"charEnd":104,"startMs":1302763,"endMs":1303163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cebd26c0a6b4c2b6e82b54be141154f","analysis":{"kind":"english","lemma":"horizonte","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8698","kind":"punctuation","surface":",","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-8699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-8700","kind":"word","surface":"I","charStart":106,"charEnd":107,"startMs":1303643,"endMs":1303723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-8702","kind":"word","surface":"had","charStart":108,"charEnd":111,"startMs":1303803,"endMs":1304043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-8704","kind":"word","surface":"two","charStart":112,"charEnd":115,"startMs":1304283,"endMs":1304443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-8706","kind":"word","surface":"instances","charStart":116,"charEnd":125,"startMs":1304443,"endMs":1304843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_536b922da21d2ef878cb52aa565c73a5","analysis":{"kind":"english","lemma":"instance","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-8708","kind":"word","surface":"of","charStart":126,"charEnd":128,"startMs":1304923,"endMs":1305003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-8710","kind":"word","surface":"this","charStart":129,"charEnd":133,"startMs":1305003,"endMs":1305403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-8712","kind":"word","surface":"in","charStart":134,"charEnd":136,"startMs":1305643,"endMs":1305803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-8714","kind":"word","surface":"the","charStart":137,"charEnd":140,"startMs":1305803,"endMs":1305883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8715","kind":"punctuation","surface":",","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-8716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-8717","kind":"word","surface":"the","charStart":142,"charEnd":145,"startMs":1305883,"endMs":1306043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-8719","kind":"word","surface":"time","charStart":146,"charEnd":150,"startMs":1306043,"endMs":1306283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-8721","kind":"word","surface":"I","charStart":151,"charEnd":152,"startMs":1306283,"endMs":1306363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-8723","kind":"word","surface":"was","charStart":153,"charEnd":156,"startMs":1306363,"endMs":1306443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-8725","kind":"word","surface":"living","charStart":157,"charEnd":163,"startMs":1306443,"endMs":1306523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-8727","kind":"word","surface":"there","charStart":164,"charEnd":169,"startMs":1306523,"endMs":1306683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8728","kind":"punctuation","surface":".","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实很有意思，我自己住在巴西的时候，当时住在贝洛奥里藏特，在住在那里的那段时间里，我遇到过两次这种情况。"},"ja":{"status":"available","text":"そして、実は面白いことに、私自身がブラジルに住んでいたとき、ベロオリゾンテに住んでいたとき、そこに住んでいた間にこのことが二度ありました。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 사실 제가 브라질에 살 때, 벨루오리존치에 살 때 흥미로웠는데, 그곳에 사는 동안 이런 경우를 두 번 겪었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, thực ra thật thú vị khi chính tôi sống ở Brazil, khi tôi sống ở Belo Horizonte, tôi đã có hai trường hợp như thế này trong thời gian tôi sống ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan, sebenarnya itu menarik ketika saya sendiri tinggal di Brasil, ketika saya tinggal di Belo Horizonte, saya mengalami dua kejadian ini selama, waktu saya tinggal di sana."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"So one was, I made some Spanish friends there, and they were a couple, a man and a woman.","startMs":1306683,"endMs":1311883,"tokens":[{"tokenId":"t-8729","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1306683,"endMs":1306763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8731","kind":"word","surface":"one","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1306763,"endMs":1307083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8733","kind":"word","surface":"was","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1307083,"endMs":1307323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8734","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8736","kind":"word","surface":"I","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1307323,"endMs":1307403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8738","kind":"word","surface":"made","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1307403,"endMs":1307563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8740","kind":"word","surface":"some","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1307563,"endMs":1307803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8742","kind":"word","surface":"Spanish","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1307883,"endMs":1308203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc650033b40807981404c23e9bdf125","analysis":{"kind":"english","lemma":"Spanish","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-8744","kind":"word","surface":"friends","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":1308283,"endMs":1308603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"friend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-8746","kind":"word","surface":"there","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1308603,"endMs":1308763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8747","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-8749","kind":"word","surface":"and","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1309723,"endMs":1310363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-8751","kind":"word","surface":"they","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1310443,"endMs":1310603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-8753","kind":"word","surface":"were","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1310603,"endMs":1310683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-8755","kind":"word","surface":"a","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1310683,"endMs":1310763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-8757","kind":"word","surface":"couple","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":1310763,"endMs":1311243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4cd25c8aa23964ea9fac79a59cc71f","analysis":{"kind":"english","lemma":"couple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8758","kind":"punctuation","surface":",","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-8759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-8760","kind":"word","surface":"a","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1311243,"endMs":1311323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-8762","kind":"word","surface":"man","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1311323,"endMs":1311483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-8764","kind":"word","surface":"and","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":1311483,"endMs":1311643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-8766","kind":"word","surface":"a","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":1311643,"endMs":1311723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-8768","kind":"word","surface":"woman","charStart":83,"charEnd":88,"startMs":1311723,"endMs":1311883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24126391b177348523b07a13d8bd3928","analysis":{"kind":"english","lemma":"woman","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8769","kind":"punctuation","surface":".","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一次是，我在那里交了一些西班牙朋友，他们是一对情侣，一男一女。"},"ja":{"status":"available","text":"一つは、そこでスペイン人の友達ができて、彼らはカップルで、男性と女性でした。"},"ko":{"status":"available","text":"하나는, 그곳에서 스페인 친구들을 사귀었는데, 남자와 여자 한 커플이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Một là, tôi đã kết bạn với một vài người bạn Tây Ban Nha ở đó, và họ là một cặp, một nam và một nữ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi salah satunya, saya berteman dengan beberapa orang Spanyol di sana, dan mereka adalah pasangan, seorang pria dan seorang wanita."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"And the woman, she was like, you know, so open and really enjoying herself speaking the language.","startMs":1312203,"endMs":1317163,"tokens":[{"tokenId":"t-8770","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1312203,"endMs":1312283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8772","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1312283,"endMs":1312363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8774","kind":"word","surface":"woman","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1312363,"endMs":1312603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24126391b177348523b07a13d8bd3928","analysis":{"kind":"english","lemma":"woman","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8775","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8777","kind":"word","surface":"she","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1312603,"endMs":1312843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-8779","kind":"word","surface":"was","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1312843,"endMs":1313163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8781","kind":"word","surface":"like","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1313563,"endMs":1313803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8782","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-8783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-8784","kind":"word","surface":"you","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1314043,"endMs":1314123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8786","kind":"word","surface":"know","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1314123,"endMs":1314203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8787","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-8789","kind":"word","surface":"so","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1314203,"endMs":1314443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-8791","kind":"word","surface":"open","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1314523,"endMs":1315003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa5d2a98b830310478a6bc098864fb04","analysis":{"kind":"english","lemma":"open","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-8793","kind":"word","surface":"and","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1315003,"endMs":1315243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-8795","kind":"word","surface":"really","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":1315323,"endMs":1315643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-8797","kind":"word","surface":"enjoying","charStart":58,"charEnd":66,"startMs":1315643,"endMs":1316043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b169b4bdb94877cf5247f92e9394f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"enjoy","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-8799","kind":"word","surface":"herself","charStart":67,"charEnd":74,"startMs":1316043,"endMs":1316523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9a3853e2c58cce640d8449648f4576e","analysis":{"kind":"english","lemma":"herself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-8801","kind":"word","surface":"speaking","charStart":75,"charEnd":83,"startMs":1316523,"endMs":1316683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-8803","kind":"word","surface":"the","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":1316683,"endMs":1316763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-8805","kind":"word","surface":"language","charStart":88,"charEnd":96,"startMs":1316763,"endMs":1317163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8806","kind":"punctuation","surface":".","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个女生，她就是，你知道的，非常开放，很享受说这门语言的过程。"},"ja":{"status":"available","text":"そして女性の方は、とてもオープンで、その言語を話すことを本当に楽しんでいました。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 여자는, 정말 개방적이고 언어를 말하는 걸 진심으로 즐기더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Và người phụ nữ, cô ấy kiểu như, bạn biết đấy, rất cởi mở và thực sự tận hưởng việc nói ngôn ngữ đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan wanitanya, dia seperti, kamu tahu, sangat terbuka dan benar-benar menikmati dirinya berbicara bahasa itu."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"And she, she adapted to it pretty well.","startMs":1317163,"endMs":1318843,"tokens":[{"tokenId":"t-8807","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1317163,"endMs":1317483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8809","kind":"word","surface":"she","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1317483,"endMs":1317803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8810","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8812","kind":"word","surface":"she","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1317803,"endMs":1318043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8814","kind":"word","surface":"adapted","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1318043,"endMs":1318363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dbd90cb6e0bf7666ea5bc0215541d81","analysis":{"kind":"english","lemma":"adapt","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8816","kind":"word","surface":"to","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1318363,"endMs":1318443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8818","kind":"word","surface":"it","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1318443,"endMs":1318523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8820","kind":"word","surface":"pretty","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1318523,"endMs":1318603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b2afb8b460cc13748b3267107f6959","analysis":{"kind":"english","lemma":"pretty","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-8822","kind":"word","surface":"well","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1318603,"endMs":1318843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8823","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_f7db5354393e815d9add38adee8ced57","tokenIds":["t-8820","t-8822"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且她适应得相当好。"},"ja":{"status":"available","text":"そして彼女は、それにかなりよく適応していました。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 언어에 꽤 잘 적응했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cô ấy, cô ấy đã thích nghi với nó khá tốt."},"id":{"status":"available","text":"Dan dia, dia beradaptasi dengan cukup baik."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"And I'm sure she didn't have, people didn't, uh, confuse her with the native, but she was having fun with it.","startMs":1318843,"endMs":1324923,"tokens":[{"tokenId":"t-8824","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1318843,"endMs":1318923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8826","kind":"word","surface":"I'm","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1318923,"endMs":1319083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8828","kind":"word","surface":"sure","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1319163,"endMs":1319243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8830","kind":"word","surface":"she","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1319563,"endMs":1319883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8832","kind":"word","surface":"didn't","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1319883,"endMs":1320203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","analysis":{"kind":"english","lemma":"didn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8834","kind":"word","surface":"have","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1320203,"endMs":1320283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8835","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-8836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-8837","kind":"word","surface":"people","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1321003,"endMs":1321163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8839","kind":"word","surface":"didn't","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1321163,"endMs":1321243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","analysis":{"kind":"english","lemma":"didn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8840","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-8841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8842","kind":"word","surface":"uh","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1322123,"endMs":1322443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8843","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-8844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-8845","kind":"word","surface":"confuse","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":1322443,"endMs":1322763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a87faf2ab1e649e7a253e27c68f37b18","analysis":{"kind":"english","lemma":"confuse","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-8847","kind":"word","surface":"her","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1322923,"endMs":1323163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-8849","kind":"word","surface":"with","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1323243,"endMs":1323323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-8851","kind":"word","surface":"the","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1323323,"endMs":1323483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-8853","kind":"word","surface":"native","charStart":70,"charEnd":76,"startMs":1323483,"endMs":1323723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8854","kind":"punctuation","surface":",","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-8855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-8856","kind":"word","surface":"but","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":1323723,"endMs":1323963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-8858","kind":"word","surface":"she","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":1323963,"endMs":1324123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-8860","kind":"word","surface":"was","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":1324123,"endMs":1324203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-8862","kind":"word","surface":"having","charStart":90,"charEnd":96,"startMs":1324203,"endMs":1324443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-8864","kind":"word","surface":"fun","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":1324443,"endMs":1324683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c938a4c7ca6fbe21ad2cb01c72dac2","analysis":{"kind":"english","lemma":"fun","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-8866","kind":"word","surface":"with","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":1324683,"endMs":1324763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-8868","kind":"word","surface":"it","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":1324843,"endMs":1324923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8869","kind":"punctuation","surface":".","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3381e9f61bd8a3878942d2dda6a41b65","tokenIds":["t-8862","t-8864"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我敢肯定，人们不会把她误认为是本地人，但她乐在其中。"},"ja":{"status":"available","text":"きっと人々は彼女をネイティブと間違えなかったと思いますが、彼女はそれを楽しんでいました。"},"ko":{"status":"available","text":"확실히 사람들이 그녀를 원어민으로 착각하지는 않았겠지만, 그녀는 즐겁게 말하고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi chắc là cô ấy không có, mọi người không, ừm, nhầm cô ấy với người bản xứ, nhưng cô ấy đã rất vui với nó."},"id":{"status":"available","text":"Dan saya yakin dia tidak punya, orang-orang tidak, eh, mengiranya sebagai penutur asli, tapi dia bersenang-senang dengannya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"She was trying to sound Brazilian and everything.","startMs":1324923,"endMs":1327163,"tokens":[{"tokenId":"t-8870","kind":"word","surface":"She","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1324923,"endMs":1325083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8872","kind":"word","surface":"was","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1325083,"endMs":1325163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8874","kind":"word","surface":"trying","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1325163,"endMs":1325483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8876","kind":"word","surface":"to","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1325483,"endMs":1325563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-8878","kind":"word","surface":"sound","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1325563,"endMs":1326203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8880","kind":"word","surface":"Brazilian","charStart":24,"charEnd":33,"startMs":1326203,"endMs":1326603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazilian","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-8882","kind":"word","surface":"and","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1326603,"endMs":1326683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8884","kind":"word","surface":"everything","charStart":38,"charEnd":48,"startMs":1326683,"endMs":1327163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923","analysis":{"kind":"english","lemma":"everything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8885","kind":"punctuation","surface":".","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_07389c7bf8853ebdda60b0eed1f8017c","tokenIds":["t-8882","t-8884"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她努力想说得像巴西人，等等。"},"ja":{"status":"available","text":"彼女はブラジル人らしく聞こえるように頑張っていましたしね。"},"ko":{"status":"available","text":"브라질 사람처럼 말하려고 노력하고 모든 걸 다 해보면서요."},"vi":{"status":"available","text":"Cô ấy đã cố gắng nói giọng Brazil và mọi thứ."},"id":{"status":"available","text":"Dia berusaha terdengar seperti orang Brasil dan semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"And she, she seemed so natural when she spoke Portuguese.","startMs":1327483,"endMs":1330923,"tokens":[{"tokenId":"t-8886","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1327483,"endMs":1327723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8888","kind":"word","surface":"she","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1328043,"endMs":1328443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8889","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8891","kind":"word","surface":"she","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1328443,"endMs":1328603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8893","kind":"word","surface":"seemed","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1328603,"endMs":1328843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","analysis":{"kind":"english","lemma":"seem","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8895","kind":"word","surface":"so","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1328843,"endMs":1329003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8897","kind":"word","surface":"natural","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1329003,"endMs":1329563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de86165321421fea91626766543c93f1","analysis":{"kind":"english","lemma":"natural","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-8899","kind":"word","surface":"when","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1329723,"endMs":1329883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8901","kind":"word","surface":"she","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1329883,"endMs":1330043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-8903","kind":"word","surface":"spoke","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1330043,"endMs":1330363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8905","kind":"word","surface":"Portuguese","charStart":46,"charEnd":56,"startMs":1330603,"endMs":1330923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89445ee0e55122224b9786d4e2e30766","analysis":{"kind":"english","lemma":"Portuguese","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8906","kind":"punctuation","surface":".","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且她说葡萄牙语时显得非常自然。"},"ja":{"status":"available","text":"そして彼女はポルトガル語を話すとき、とても自然に見えました。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그녀는 포르투갈어를 말할 때 정말 자연스러워 보였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cô ấy, cô ấy trông thật tự nhiên khi nói tiếng Bồ Đào Nha."},"id":{"status":"available","text":"Dan dia, dia tampak begitu natural ketika dia berbicara bahasa Portugis."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"The guy on the other hand, he made no effort.","startMs":1331243,"endMs":1333083,"tokens":[{"tokenId":"t-8907","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1331243,"endMs":1331323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8909","kind":"word","surface":"guy","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1331323,"endMs":1331483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8911","kind":"word","surface":"on","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1331483,"endMs":1331563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8913","kind":"word","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1331563,"endMs":1331643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8915","kind":"word","surface":"other","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1331643,"endMs":1331723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8917","kind":"word","surface":"hand","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1331723,"endMs":1331963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8918","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8920","kind":"word","surface":"he","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1331963,"endMs":1332043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-8922","kind":"word","surface":"made","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1332043,"endMs":1332283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-8924","kind":"word","surface":"no","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1332683,"endMs":1332843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8926","kind":"word","surface":"effort","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1332843,"endMs":1333083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eeb03fe6b72d3e0269b0c42909fc37","analysis":{"kind":"english","lemma":"effort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8927","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d2f5fca3acc0bb844760181a1a062ee4","tokenIds":["t-8911","t-8913","t-8915","t-8917"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而那个男生则完全没做任何努力。"},"ja":{"status":"available","text":"一方で男性の方は、全く努力しませんでした。"},"ko":{"status":"available","text":"반면에 그 남자는 전혀 노력하지 않았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngược lại, anh chàng kia thì không hề cố gắng."},"id":{"status":"available","text":"Pria itu di sisi lain, dia tidak berusaha sama sekali."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"He, he, he was learning Portuguese and everything, so he knew, you know, he knew the words, he knew how to, to speak it, maybe at a,","startMs":1333083,"endMs":1339803,"tokens":[{"tokenId":"t-8928","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1333083,"endMs":1333643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8929","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-8931","kind":"word","surface":"he","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1333963,"endMs":1334043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8932","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8934","kind":"word","surface":"he","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1334043,"endMs":1334363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8936","kind":"word","surface":"was","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1334363,"endMs":1334523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8938","kind":"word","surface":"learning","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":1334523,"endMs":1334923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8940","kind":"word","surface":"Portuguese","charStart":24,"charEnd":34,"startMs":1334923,"endMs":1335323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89445ee0e55122224b9786d4e2e30766","analysis":{"kind":"english","lemma":"Portuguese","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-8942","kind":"word","surface":"and","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1335323,"endMs":1335403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-8944","kind":"word","surface":"everything","charStart":39,"charEnd":49,"startMs":1335403,"endMs":1335723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923","analysis":{"kind":"english","lemma":"everything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8945","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-8946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-8947","kind":"word","surface":"so","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1335723,"endMs":1335883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-8949","kind":"word","surface":"he","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1335883,"endMs":1335963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-8951","kind":"word","surface":"knew","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1335963,"endMs":1336443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8952","kind":"punctuation","surface":",","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-8953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-8954","kind":"word","surface":"you","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1336683,"endMs":1336763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-8956","kind":"word","surface":"know","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1336763,"endMs":1336843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8957","kind":"punctuation","surface":",","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-8958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-8959","kind":"word","surface":"he","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1336843,"endMs":1337003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-8961","kind":"word","surface":"knew","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":1337003,"endMs":1337163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-8963","kind":"word","surface":"the","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":1337163,"endMs":1337243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-8965","kind":"word","surface":"words","charStart":85,"charEnd":90,"startMs":1337243,"endMs":1337563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8966","kind":"punctuation","surface":",","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-8967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-8968","kind":"word","surface":"he","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":1337563,"endMs":1337723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-8970","kind":"word","surface":"knew","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":1337723,"endMs":1338043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-8972","kind":"word","surface":"how","charStart":100,"charEnd":103,"startMs":1338043,"endMs":1338203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-8974","kind":"word","surface":"to","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":1338283,"endMs":1338523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8975","kind":"punctuation","surface":",","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-8976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-8977","kind":"word","surface":"to","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":1338523,"endMs":1338603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-8979","kind":"word","surface":"speak","charStart":111,"charEnd":116,"startMs":1338603,"endMs":1338923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-8981","kind":"word","surface":"it","charStart":117,"charEnd":119,"startMs":1338923,"endMs":1339163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8982","kind":"punctuation","surface":",","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-8983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-8984","kind":"word","surface":"maybe","charStart":121,"charEnd":126,"startMs":1339163,"endMs":1339403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-8985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-8986","kind":"word","surface":"at","charStart":127,"charEnd":129,"startMs":1339403,"endMs":1339563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-8988","kind":"word","surface":"a","charStart":130,"charEnd":131,"startMs":1339563,"endMs":1339803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8989","kind":"punctuation","surface":",","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_07389c7bf8853ebdda60b0eed1f8017c","tokenIds":["t-8942","t-8944"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他，他，他也在学葡萄牙语什么的，所以他知道，你知道，他知道单词，知道怎么说，可能在，"},"ja":{"status":"available","text":"彼はポルトガル語を学んでいたんですよ、だから単語も知っていたし、話し方も知っていた、たぶん、"},"ko":{"status":"available","text":"그는, 그는, 포르투갈어를 배우고 있었고 모든 걸 다 알았어요, 그러니까 단어도 알고, 말하는 법도 알았죠, 아마도,"},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy, anh ấy, anh ấy đang học tiếng Bồ Đào Nha và mọi thứ, nên anh ấy biết, bạn biết đấy, anh ấy biết từ vựng, anh ấy biết cách, cách nói nó, có thể ở trình độ,"},"id":{"status":"available","text":"Dia, dia, dia sedang belajar bahasa Portugis dan semuanya, jadi dia tahu, kamu tahu, dia tahu kata-katanya, dia tahu bagaimana, untuk berbicara, mungkin pada tingkat,"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"at a lower intermediate level, but he made no effort whatsoever to pick up the accent.","startMs":1340283,"endMs":1344363,"tokens":[{"tokenId":"t-8990","kind":"word","surface":"at","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1340283,"endMs":1340363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8992","kind":"word","surface":"a","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1340363,"endMs":1340443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8994","kind":"word","surface":"lower","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1340443,"endMs":1340683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c99ccf75c9d06412a621ba60121cdb","analysis":{"kind":"english","lemma":"low","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8996","kind":"word","surface":"intermediate","charStart":11,"charEnd":23,"startMs":1340683,"endMs":1341163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fbe553e3f9943eb1147655f7ad4c71","analysis":{"kind":"english","lemma":"intermediate","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8998","kind":"word","surface":"level","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1341163,"endMs":1341563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30af402220bdca0297b1f0b747585f9d","analysis":{"kind":"english","lemma":"level","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-8999","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-9001","kind":"word","surface":"but","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1341803,"endMs":1341963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-9003","kind":"word","surface":"he","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1341963,"endMs":1342123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-9005","kind":"word","surface":"made","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1342123,"endMs":1342523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-9007","kind":"word","surface":"no","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1342523,"endMs":1342603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-9009","kind":"word","surface":"effort","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":1342603,"endMs":1342923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eeb03fe6b72d3e0269b0c42909fc37","analysis":{"kind":"english","lemma":"effort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9011","kind":"word","surface":"whatsoever","charStart":53,"charEnd":63,"startMs":1342923,"endMs":1343323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ad3abc66d2dd48d985db69af00c60c","analysis":{"kind":"english","lemma":"whatsoever","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-9013","kind":"word","surface":"to","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1343323,"endMs":1343403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-9015","kind":"word","surface":"pick","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1343403,"endMs":1343563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3c8a29c2dcec6f1a8aeb4686a7fab56","analysis":{"kind":"english","lemma":"pick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-9017","kind":"word","surface":"up","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1343563,"endMs":1343643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-9019","kind":"word","surface":"the","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":1343723,"endMs":1343803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-9021","kind":"word","surface":"accent","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":1343803,"endMs":1344363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9022","kind":"punctuation","surface":".","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_00a62f20cd1d4f0215f1106e8b193403","tokenIds":["t-9015","t-9017"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在初级偏中级的水平，但他完全没有努力去学口音。"},"ja":{"status":"available","text":"初級より少し上のレベルでしたが、訛りを身につけようと全く努力しませんでした。"},"ko":{"status":"available","text":"초중급 수준 정도였지만, 억양을 익히려는 노력은 전혀 하지 않았어요."},"vi":{"status":"available","text":"ở trình độ trung cấp thấp, nhưng anh ấy không hề cố gắng chút nào để học giọng."},"id":{"status":"available","text":"pada tingkat menengah bawah, tapi dia tidak berusaha sama sekali untuk mempelajari aksennya."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"And this made, when he spoke it, he spoke exactly the same as he would when he was speaking Spanish.","startMs":1344523,"endMs":1348363,"tokens":[{"tokenId":"t-9023","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1344523,"endMs":1344683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9025","kind":"word","surface":"this","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1344683,"endMs":1344843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-9027","kind":"word","surface":"made","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1344843,"endMs":1345003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9028","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-9030","kind":"word","surface":"when","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1345003,"endMs":1345163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9032","kind":"word","surface":"he","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1345163,"endMs":1345323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9034","kind":"word","surface":"spoke","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1345323,"endMs":1345643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-9036","kind":"word","surface":"it","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1345643,"endMs":1345723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9037","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-9038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-9039","kind":"word","surface":"he","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1345723,"endMs":1345883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-9041","kind":"word","surface":"spoke","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1345883,"endMs":1346363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-9043","kind":"word","surface":"exactly","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":1346363,"endMs":1346683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f4ccaa7f431c5daf0aafa31f894a70","analysis":{"kind":"english","lemma":"exactly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-9045","kind":"word","surface":"the","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1346683,"endMs":1347083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-9047","kind":"word","surface":"same","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1347083,"endMs":1347163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-9049","kind":"word","surface":"as","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1347163,"endMs":1347243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-9051","kind":"word","surface":"he","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1347243,"endMs":1347323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-9053","kind":"word","surface":"would","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":1347323,"endMs":1347563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-9055","kind":"word","surface":"when","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":1347563,"endMs":1347643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-9057","kind":"word","surface":"he","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1347643,"endMs":1347723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-9059","kind":"word","surface":"was","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1347723,"endMs":1347963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-9061","kind":"word","surface":"speaking","charStart":83,"charEnd":91,"startMs":1347963,"endMs":1348043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-9063","kind":"word","surface":"Spanish","charStart":92,"charEnd":99,"startMs":1348043,"endMs":1348363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc650033b40807981404c23e9bdf125","analysis":{"kind":"english","lemma":"Spanish","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9064","kind":"punctuation","surface":".","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这导致，当他开口说话时，他说话的方式和他说西班牙语时完全一样。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそのせいで、彼が話すとき、スペイン語を話すときとまったく同じように話したのです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 때문에, 그가 말할 때, 그는 스페인어로 말할 때와 정확히 똑같이 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và điều này khiến cho, khi anh ấy nói, anh ấy nói y hệt như khi anh ấy nói tiếng Tây Ban Nha."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini membuat, ketika dia berbicara, dia berbicara persis sama seperti saat dia berbicara bahasa Spanyol."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"And this made him sound really unnatural.","startMs":1348363,"endMs":1351643,"tokens":[{"tokenId":"t-9065","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1348363,"endMs":1349883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9067","kind":"word","surface":"this","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1349883,"endMs":1349963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-9069","kind":"word","surface":"made","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1349963,"endMs":1350123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9071","kind":"word","surface":"him","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1350123,"endMs":1350203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9073","kind":"word","surface":"sound","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1350203,"endMs":1350523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-9075","kind":"word","surface":"really","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1350523,"endMs":1351003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-9077","kind":"word","surface":"unnatural","charStart":31,"charEnd":40,"startMs":1351163,"endMs":1351643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31e113c20bf7d03cef0c992c09ace3eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"unnatural","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9078","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这让他听起来真的很不自然。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそのせいで彼は本当に不自然に聞こえました。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 때문에 그는 정말 부자연스럽게 들렸습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và điều này khiến anh ấy nghe rất thiếu tự nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini membuatnya terdengar sangat tidak alami."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"And I think it hurt his ability to connect with Brazilians in the same way that his girlfriend could.","startMs":1351643,"endMs":1356763,"tokens":[{"tokenId":"t-9079","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1351643,"endMs":1351723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9081","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1351723,"endMs":1351803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9083","kind":"word","surface":"think","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1351803,"endMs":1352043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9085","kind":"word","surface":"it","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1352043,"endMs":1352123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-9087","kind":"word","surface":"hurt","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1352363,"endMs":1352603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_435330b60e79ae8ca2652809fbeca15d","analysis":{"kind":"english","lemma":"hurt","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9089","kind":"word","surface":"his","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1352603,"endMs":1352923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-9091","kind":"word","surface":"ability","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1352923,"endMs":1353163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2715786757d4e3d3f3dce0d5ce330499","analysis":{"kind":"english","lemma":"ability","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-9093","kind":"word","surface":"to","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1353163,"endMs":1353243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-9095","kind":"word","surface":"connect","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":1353323,"endMs":1353883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-9097","kind":"word","surface":"with","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1353963,"endMs":1354283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-9099","kind":"word","surface":"Brazilians","charStart":48,"charEnd":58,"startMs":1354363,"endMs":1355163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazilian","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-9101","kind":"word","surface":"in","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1355163,"endMs":1355323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-9103","kind":"word","surface":"the","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1355323,"endMs":1355403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-9105","kind":"word","surface":"same","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1355403,"endMs":1355563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-9107","kind":"word","surface":"way","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":1355563,"endMs":1355883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-9109","kind":"word","surface":"that","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":1355883,"endMs":1356123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-9111","kind":"word","surface":"his","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":1356123,"endMs":1356203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-9113","kind":"word","surface":"girlfriend","charStart":84,"charEnd":94,"startMs":1356203,"endMs":1356523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5925aaf20a4136edd86d8416ddbb580","analysis":{"kind":"english","lemma":"girlfriend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-9115","kind":"word","surface":"could","charStart":95,"charEnd":100,"startMs":1356523,"endMs":1356763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9116","kind":"punctuation","surface":".","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且我觉得这伤害了他像他女朋友那样与巴西人建立联系的能力。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそれが、彼のガールフレンドと同じようにブラジル人と繋がる能力を損なったのだと思います。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저는 이것이 그의 여자친구가 할 수 있었던 것처럼 브라질 사람들과 소통하는 그의 능력에 해가 되었다고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi nghĩ nó đã làm hại khả năng kết nối với người Brazil của anh ấy theo cách mà bạn gái anh ấy có thể làm."},"id":{"status":"available","text":"Dan saya pikir itu merusak kemampuannya untuk terhubung dengan orang Brasil dengan cara yang sama seperti pacarnya bisa."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"Oh, and the other story I was gonna share from this.","startMs":1357243,"endMs":1358523,"tokens":[{"tokenId":"t-9117","kind":"word","surface":"Oh","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1357243,"endMs":1357403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9118","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9120","kind":"word","surface":"and","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1357403,"endMs":1357483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9122","kind":"word","surface":"the","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1357483,"endMs":1357563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9124","kind":"word","surface":"other","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1357563,"endMs":1357723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9126","kind":"word","surface":"story","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1357723,"endMs":1358043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-9128","kind":"word","surface":"I","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1358043,"endMs":1358123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-9130","kind":"word","surface":"was","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1358123,"endMs":1358203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9132","kind":"word","surface":"gonna","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1358203,"endMs":1358283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-9134","kind":"word","surface":"share","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1358283,"endMs":1358363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66114c05bf192629869fcacb67eabe94","analysis":{"kind":"english","lemma":"share","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-9136","kind":"word","surface":"from","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1358363,"endMs":1358443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-9138","kind":"word","surface":"this","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1358443,"endMs":1358523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9139","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，还有另一个我想分享的关于这件事的故事。"},"ja":{"status":"available","text":"ああ、それと、この件でもう一つ共有しようと思っていた話があります。"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그리고 이것과 관련해서 공유하려던 다른 이야기가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, và câu chuyện khác mà tôi định chia sẻ từ chuyện này."},"id":{"status":"available","text":"Oh, dan cerita lain yang akan saya bagikan dari ini."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"So when I was in Brazil, I also like started learning French.","startMs":1358523,"endMs":1361563,"tokens":[{"tokenId":"t-9140","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1358523,"endMs":1358683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9142","kind":"word","surface":"when","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1358683,"endMs":1359323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9144","kind":"word","surface":"I","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1359323,"endMs":1359403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9146","kind":"word","surface":"was","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1359403,"endMs":1359483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9148","kind":"word","surface":"in","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1359483,"endMs":1359643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9150","kind":"word","surface":"Brazil","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1359643,"endMs":1359803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed6f536dc267be259edde9a24d318ec0","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9151","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-9152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9153","kind":"word","surface":"I","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1359803,"endMs":1359883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-9155","kind":"word","surface":"also","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1359883,"endMs":1360443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-9157","kind":"word","surface":"like","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1360443,"endMs":1360523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9159","kind":"word","surface":"started","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":1360523,"endMs":1360683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-9161","kind":"word","surface":"learning","charStart":45,"charEnd":53,"startMs":1360683,"endMs":1360843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-9163","kind":"word","surface":"French","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":1360843,"endMs":1361563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8b1906e3a2efa2856bfb97cfbd3a0df","analysis":{"kind":"english","lemma":"French","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9164","kind":"punctuation","surface":".","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以当我在巴西的时候，我还开始学法语。"},"ja":{"status":"available","text":"ブラジルにいたとき、私もフランス語を学び始めたんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 제가 브라질에 있었을 때, 저는 프랑스어도 배우기 시작했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên khi tôi ở Brazil, tôi cũng kiểu như bắt đầu học tiếng Pháp."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ketika saya di Brasil, saya juga seperti mulai belajar bahasa Prancis."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"I guess I really wanted to give myself a hard time living in Brazil, learning Portuguese and also learning French.","startMs":1361563,"endMs":1365803,"tokens":[{"tokenId":"t-9165","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1361563,"endMs":1361643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-9167","kind":"word","surface":"guess","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1361643,"endMs":1361723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"guess","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9169","kind":"word","surface":"I","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1361723,"endMs":1361803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9171","kind":"word","surface":"really","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1361803,"endMs":1361883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9173","kind":"word","surface":"wanted","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1361883,"endMs":1362123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-9175","kind":"word","surface":"to","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1362123,"endMs":1362203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-9177","kind":"word","surface":"give","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1362683,"endMs":1362763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-9179","kind":"word","surface":"myself","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1362843,"endMs":1362923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a838b326a827cfbfbcad208d3c0328","analysis":{"kind":"english","lemma":"myself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-9181","kind":"word","surface":"a","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1363163,"endMs":1363243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-9183","kind":"word","surface":"hard","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1363243,"endMs":1363403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-9185","kind":"word","surface":"time","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1363403,"endMs":1363723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-9187","kind":"word","surface":"living","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":1363883,"endMs":1364123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-9189","kind":"word","surface":"in","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1364123,"endMs":1364203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-9191","kind":"word","surface":"Brazil","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":1364203,"endMs":1364523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed6f536dc267be259edde9a24d318ec0","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9192","kind":"punctuation","surface":",","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-9193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-9194","kind":"word","surface":"learning","charStart":69,"charEnd":77,"startMs":1364523,"endMs":1364683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-9196","kind":"word","surface":"Portuguese","charStart":78,"charEnd":88,"startMs":1364683,"endMs":1365083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89445ee0e55122224b9786d4e2e30766","analysis":{"kind":"english","lemma":"Portuguese","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-9198","kind":"word","surface":"and","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":1365083,"endMs":1365163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-9200","kind":"word","surface":"also","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":1365163,"endMs":1365243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-9202","kind":"word","surface":"learning","charStart":98,"charEnd":106,"startMs":1365323,"endMs":1365483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-9204","kind":"word","surface":"French","charStart":107,"charEnd":113,"startMs":1365483,"endMs":1365803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8b1906e3a2efa2856bfb97cfbd3a0df","analysis":{"kind":"english","lemma":"French","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9205","kind":"punctuation","surface":".","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想我真的是想为难自己，住在巴西，学葡萄牙语的同时还学法语。"},"ja":{"status":"available","text":"ブラジルに住んでポルトガル語を学びながら、さらにフランス語も学ぶなんて、自分に厳しくしたかったんだと思います。"},"ko":{"status":"available","text":"브라질에 살면서 포르투갈어를 배우면서 프랑스어까지 배우며 스스로를 정말 힘들게 하고 싶었던 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đoán là tôi thực sự muốn tự làm khó mình khi sống ở Brazil, học tiếng Bồ Đào Nha mà còn học cả tiếng Pháp."},"id":{"status":"available","text":"Saya kira saya benar-benar ingin menyulitkan diri sendiri tinggal di Brasil, belajar bahasa Portugis dan juga belajar bahasa Prancis."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"But I made a French friend there and we did language exchange where we'd, we'd switch off between French and and English.","startMs":1366123,"endMs":1371563,"tokens":[{"tokenId":"t-9206","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1366123,"endMs":1366203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9208","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1366243,"endMs":1366323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9210","kind":"word","surface":"made","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1366363,"endMs":1366523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9212","kind":"word","surface":"a","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1366523,"endMs":1366603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9214","kind":"word","surface":"French","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1366683,"endMs":1366763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8b1906e3a2efa2856bfb97cfbd3a0df","analysis":{"kind":"english","lemma":"French","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9216","kind":"word","surface":"friend","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1366843,"endMs":1366923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"friend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-9218","kind":"word","surface":"there","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1367403,"endMs":1367483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-9220","kind":"word","surface":"and","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1367483,"endMs":1367563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9222","kind":"word","surface":"we","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1367563,"endMs":1367643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-9224","kind":"word","surface":"did","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1367643,"endMs":1367803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-9226","kind":"word","surface":"language","charStart":44,"charEnd":52,"startMs":1368123,"endMs":1368443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9228","kind":"word","surface":"exchange","charStart":53,"charEnd":61,"startMs":1368523,"endMs":1368923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a30beab6ad04250b27cfd798761981","analysis":{"kind":"english","lemma":"exchange","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-9230","kind":"word","surface":"where","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":1368923,"endMs":1369163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-9232","kind":"word","surface":"we'd","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":1369323,"endMs":1369483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a1eb0be8d77fc9a58576f6aadc3524e","analysis":{"kind":"english","lemma":"we'd","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9233","kind":"punctuation","surface":",","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-9234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-9235","kind":"word","surface":"we'd","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":1369643,"endMs":1369803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a1eb0be8d77fc9a58576f6aadc3524e","analysis":{"kind":"english","lemma":"we'd","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-9237","kind":"word","surface":"switch","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":1369803,"endMs":1369963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd964394457ddc5c55589511ac6098c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"switch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-9239","kind":"word","surface":"off","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":1370043,"endMs":1370203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b001721be5795a67d4f7dc5c3aa5ccfb","analysis":{"kind":"english","lemma":"off","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-9241","kind":"word","surface":"between","charStart":90,"charEnd":97,"startMs":1370203,"endMs":1370443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"between","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-9243","kind":"word","surface":"French","charStart":98,"charEnd":104,"startMs":1370443,"endMs":1370763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8b1906e3a2efa2856bfb97cfbd3a0df","analysis":{"kind":"english","lemma":"French","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-9245","kind":"word","surface":"and","charStart":105,"charEnd":108,"startMs":1370843,"endMs":1371083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-9247","kind":"word","surface":"and","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":1371083,"endMs":1371163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-9249","kind":"word","surface":"English","charStart":113,"charEnd":120,"startMs":1371163,"endMs":1371563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9250","kind":"punctuation","surface":".","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_4b42aef543594f17606cd9264dbb400b","tokenIds":["t-9237","t-9239"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我在那里交了一个法国朋友，我们做语言交换，会在法语和英语之间轮换。"},"ja":{"status":"available","text":"でもそこでフランス人の友達ができて、フランス語と英語を交互に切り替える言語交換をしました。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 거기서 프랑스인 친구를 사귀었고 우리는 프랑스어와 영어를 번갈아가며 하는 언어 교환을 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi đã kết bạn với một người Pháp ở đó và chúng tôi trao đổi ngôn ngữ, kiểu chúng tôi sẽ, chúng tôi sẽ luân phiên giữa tiếng Pháp và và tiếng Anh."},"id":{"status":"available","text":"Tapi saya berteman dengan orang Prancis di sana dan kami melakukan pertukaran bahasa di mana kami, kami bergantian antara bahasa Prancis dan dan bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"And he was kind of the same thing that like, one day I, I asked him, he had, uh, a fairly strong French accent.","startMs":1372523,"endMs":1378283,"tokens":[{"tokenId":"t-9251","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1372523,"endMs":1372923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9253","kind":"word","surface":"he","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1373883,"endMs":1374043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-9255","kind":"word","surface":"was","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1374043,"endMs":1374203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9257","kind":"word","surface":"kind","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1374203,"endMs":1374283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9259","kind":"word","surface":"of","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1374283,"endMs":1374363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-9261","kind":"word","surface":"the","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1374363,"endMs":1374443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9263","kind":"word","surface":"same","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1374443,"endMs":1374603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-9265","kind":"word","surface":"thing","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1374603,"endMs":1374683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-9267","kind":"word","surface":"that","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1374843,"endMs":1375083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-9269","kind":"word","surface":"like","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1375083,"endMs":1375483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9270","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-9271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-9272","kind":"word","surface":"one","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1375483,"endMs":1375563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-9274","kind":"word","surface":"day","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1375563,"endMs":1375643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","analysis":{"kind":"english","lemma":"day","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9276","kind":"word","surface":"I","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1375643,"endMs":1375723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9277","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-9278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-9279","kind":"word","surface":"I","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1375723,"endMs":1375803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-9281","kind":"word","surface":"asked","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":1376123,"endMs":1376203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-9283","kind":"word","surface":"him","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1376203,"endMs":1376443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9284","kind":"punctuation","surface":",","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-9285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-9286","kind":"word","surface":"he","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1376603,"endMs":1376763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-9288","kind":"word","surface":"had","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":1376763,"endMs":1376843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9289","kind":"punctuation","surface":",","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-9290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-9291","kind":"word","surface":"uh","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":1376923,"endMs":1377056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9292","kind":"punctuation","surface":",","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-9293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-9294","kind":"word","surface":"a","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":1377189,"endMs":1377323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-9296","kind":"word","surface":"fairly","charStart":83,"charEnd":89,"startMs":1377456,"endMs":1377589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c7e4a8ff8bcb8154eeaa8c681a01b42","analysis":{"kind":"english","lemma":"fairly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-9298","kind":"word","surface":"strong","charStart":90,"charEnd":96,"startMs":1377723,"endMs":1378043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"strong","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-9300","kind":"word","surface":"French","charStart":97,"charEnd":103,"startMs":1378043,"endMs":1378203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8b1906e3a2efa2856bfb97cfbd3a0df","analysis":{"kind":"english","lemma":"French","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-9302","kind":"word","surface":"accent","charStart":104,"charEnd":110,"startMs":1378203,"endMs":1378283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9303","kind":"punctuation","surface":".","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而他也有点类似的情况，有一天我问他，他带有相当重的法国口音。"},"ja":{"status":"available","text":"そして彼も同じような感じで、ある日私は彼に聞いたんです、彼はかなり強いフランス訛りがあったので。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그는 약간 비슷한 경우였는데, 어느 날 제가 그에게 물었는데, 그는 꽤 강한 프랑스 억양이 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và anh ấy cũng kiểu tương tự như là, một ngày nọ tôi, tôi hỏi anh ấy, anh ấy có, ừm, chất giọng Pháp khá nặng."},"id":{"status":"available","text":"Dan dia agak sama seperti, suatu hari saya, saya bertanya kepadanya, dia memiliki, uh, aksen Prancis yang cukup kuat."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"I said, you know, uh, why don't you try to put on more of an American accent?","startMs":1378523,"endMs":1383163,"tokens":[{"tokenId":"t-9304","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1378523,"endMs":1378603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-9306","kind":"word","surface":"said","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1378603,"endMs":1378763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9307","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-9308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9309","kind":"word","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1378763,"endMs":1379003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9311","kind":"word","surface":"know","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1379003,"endMs":1379083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9312","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9314","kind":"word","surface":"uh","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1379643,"endMs":1379883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9315","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-9317","kind":"word","surface":"why","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1380363,"endMs":1380443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-9319","kind":"word","surface":"don't","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1380443,"endMs":1380603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-9321","kind":"word","surface":"you","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1380603,"endMs":1380683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-9323","kind":"word","surface":"try","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1380683,"endMs":1380827,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-9325","kind":"word","surface":"to","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1380971,"endMs":1381115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-9327","kind":"word","surface":"put","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1381259,"endMs":1381403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"put","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-9329","kind":"word","surface":"on","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1381547,"endMs":1381691,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-9331","kind":"word","surface":"more","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1381835,"endMs":1381979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-9333","kind":"word","surface":"of","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1382123,"endMs":1382203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-9335","kind":"word","surface":"an","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1382203,"endMs":1382283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-9337","kind":"word","surface":"American","charStart":61,"charEnd":69,"startMs":1382283,"endMs":1382603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-9339","kind":"word","surface":"accent","charStart":70,"charEnd":76,"startMs":1382603,"endMs":1383163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9340","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我说，你知道，为什么不试着带点美式口音呢？"},"ja":{"status":"available","text":"ねえ、もっとアメリカ訛りで話してみたらどう？って言ったんです。"},"ko":{"status":"available","text":"제가 말했죠, 있잖아, 어, 좀 더 미국식 억양으로 말해보는 게 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nói, bạn biết đấy, ừm, sao bạn không thử nói giọng Mỹ nhiều hơn?"},"id":{"status":"available","text":"Saya berkata, kau tahu, uh, kenapa kau tidak mencoba memakai aksen yang lebih Amerika?"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"And I remember we were sitting down like having some burgers and, and he's like, oh, you know, I'll, I'll try it.","startMs":1383345,"endMs":1388450,"tokens":[{"tokenId":"t-9341","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1383345,"endMs":1383528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9343","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1383711,"endMs":1383894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9345","kind":"word","surface":"remember","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":1384077,"endMs":1384260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-9347","kind":"word","surface":"we","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1384443,"endMs":1384523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9349","kind":"word","surface":"were","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1384683,"endMs":1384763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9351","kind":"word","surface":"sitting","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1384763,"endMs":1384923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8f227845de1c54de49042a55144428","analysis":{"kind":"english","lemma":"sit","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-9353","kind":"word","surface":"down","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1384923,"endMs":1385323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-9355","kind":"word","surface":"like","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1385323,"endMs":1385403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-9357","kind":"word","surface":"having","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":1385403,"endMs":1385483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-9359","kind":"word","surface":"some","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1385963,"endMs":1386043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9361","kind":"word","surface":"burgers","charStart":53,"charEnd":60,"startMs":1386043,"endMs":1386523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e2cc9a653a939b5a2a0ed50c9a43828","analysis":{"kind":"english","lemma":"burger","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-9363","kind":"word","surface":"and","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1386523,"endMs":1386603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9364","kind":"punctuation","surface":",","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-9365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-9366","kind":"word","surface":"and","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1386656,"endMs":1386736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-9368","kind":"word","surface":"he's","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":1386789,"endMs":1386869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-9370","kind":"word","surface":"like","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":1386923,"endMs":1387019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9371","kind":"punctuation","surface":",","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-9372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-9373","kind":"word","surface":"oh","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1387115,"endMs":1387211,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9374","kind":"punctuation","surface":",","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-9375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-9376","kind":"word","surface":"you","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":1387307,"endMs":1387403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-9378","kind":"word","surface":"know","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":1387403,"endMs":1387519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9379","kind":"punctuation","surface":",","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-9380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-9381","kind":"word","surface":"I'll","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":1387635,"endMs":1387752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca63ab15f78f138771ee4a9a5900569","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9382","kind":"punctuation","surface":",","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-9383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-9384","kind":"word","surface":"I'll","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":1387868,"endMs":1387984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca63ab15f78f138771ee4a9a5900569","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-9386","kind":"word","surface":"try","charStart":106,"charEnd":109,"startMs":1388101,"endMs":1388217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-9388","kind":"word","surface":"it","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":1388333,"endMs":1388450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9389","kind":"punctuation","surface":".","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我记得我们当时坐下来吃汉堡，他说，哦，你知道，我试试。"},"ja":{"status":"available","text":"ハンバーガーを食べながら座っていたのを覚えています、そして彼は、ああ、やってみるよ、って。"},"ko":{"status":"available","text":"우리가 앉아서 버거 같은 걸 먹고 있었던 게 기억나는데, 그가 말하길, 아, 알지, 해볼게."},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi nhớ chúng tôi đang ngồi xuống kiểu như ăn burger và, và anh ấy kiểu, ồ, bạn biết đấy, tôi, tôi sẽ thử."},"id":{"status":"available","text":"Dan saya ingat kami sedang duduk seperti makan burger dan, dan dia seperti, oh, kau tahu, saya, saya akan mencobanya."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"And he actually did, he sounded like really great, like really, really American when he actually put some effort into it, I was like, why don't you speak like that all the time?","startMs":1388566,"endMs":1395216,"tokens":[{"tokenId":"t-9390","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1388566,"endMs":1388683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9392","kind":"word","surface":"he","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1389083,"endMs":1389183,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-9394","kind":"word","surface":"actually","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1389283,"endMs":1389383,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9396","kind":"word","surface":"did","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1389483,"endMs":1389563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9397","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9399","kind":"word","surface":"he","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1389803,"endMs":1389883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-9401","kind":"word","surface":"sounded","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1389883,"endMs":1389963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-9403","kind":"word","surface":"like","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1390069,"endMs":1390203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9405","kind":"word","surface":"really","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1390336,"endMs":1390469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-9407","kind":"word","surface":"great","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1390603,"endMs":1390736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9408","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-9409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-9410","kind":"word","surface":"like","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1390869,"endMs":1391003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-9412","kind":"word","surface":"really","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":1391136,"endMs":1391269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9413","kind":"punctuation","surface":",","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-9414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-9415","kind":"word","surface":"really","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":1391403,"endMs":1391536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-9417","kind":"word","surface":"American","charStart":71,"charEnd":79,"startMs":1391669,"endMs":1391803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-9419","kind":"word","surface":"when","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":1391936,"endMs":1392069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-9421","kind":"word","surface":"he","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":1392203,"endMs":1392336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-9423","kind":"word","surface":"actually","charStart":88,"charEnd":96,"startMs":1392469,"endMs":1392603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-9425","kind":"word","surface":"put","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":1392736,"endMs":1392869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"put","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-9427","kind":"word","surface":"some","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":1393003,"endMs":1393083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-9429","kind":"word","surface":"effort","charStart":106,"charEnd":112,"startMs":1393145,"endMs":1393225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eeb03fe6b72d3e0269b0c42909fc37","analysis":{"kind":"english","lemma":"effort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-9431","kind":"word","surface":"into","charStart":113,"charEnd":117,"startMs":1393287,"endMs":1393367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-9433","kind":"word","surface":"it","charStart":118,"charEnd":120,"startMs":1393429,"endMs":1393509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9434","kind":"punctuation","surface":",","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-9435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-9436","kind":"word","surface":"I","charStart":122,"charEnd":123,"startMs":1393571,"endMs":1393651,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-9438","kind":"word","surface":"was","charStart":124,"charEnd":127,"startMs":1393714,"endMs":1393794,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-9440","kind":"word","surface":"like","charStart":128,"charEnd":132,"startMs":1393856,"endMs":1393936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9441","kind":"punctuation","surface":",","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-9442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-9443","kind":"word","surface":"why","charStart":134,"charEnd":137,"startMs":1393998,"endMs":1394078,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-9445","kind":"word","surface":"don't","charStart":138,"charEnd":143,"startMs":1394140,"endMs":1394220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-9447","kind":"word","surface":"you","charStart":144,"charEnd":147,"startMs":1394283,"endMs":1394363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-9449","kind":"word","surface":"speak","charStart":148,"charEnd":153,"startMs":1394425,"endMs":1394505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-9451","kind":"word","surface":"like","charStart":154,"charEnd":158,"startMs":1394567,"endMs":1394647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":158,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-9453","kind":"word","surface":"that","charStart":159,"charEnd":163,"startMs":1394709,"endMs":1394789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-9455","kind":"word","surface":"all","charStart":164,"charEnd":167,"startMs":1394851,"endMs":1394931,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-9457","kind":"word","surface":"the","charStart":168,"charEnd":171,"startMs":1394994,"endMs":1395074,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-9459","kind":"word","surface":"time","charStart":172,"charEnd":176,"startMs":1395136,"endMs":1395216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9460","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":176,"charEnd":177,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_650372214ffdb5aeacd7610983de03bf","tokenIds":["t-9455","t-9457","t-9459"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他真的做到了，当他真正用心去说时，他听起来真的很棒，真的非常美式，我就说，你为什么不一直那样说呢？"},"ja":{"status":"available","text":"そして彼は実際にやってみて、本当に素晴らしくて、本当にアメリカ人みたいに聞こえたので、努力すればできるのに、どうしていつもそう話さないの？って聞いたんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그는 실제로 했는데, 정말 노력하니까 정말 훌륭하게, 정말 정말 미국 사람처럼 들렸어요, 그래서 제가 말했죠, 왜 항상 그렇게 말하지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Và anh ấy thực sự đã làm, anh ấy nghe như thực sự rất hay, kiểu thực sự, thực sự kiểu Mỹ khi anh ấy thực sự cố gắng, tôi kiểu, sao bạn không nói như vậy mọi lúc?"},"id":{"status":"available","text":"Dan dia benar-benar melakukannya, dia terdengar seperti sangat hebat, seperti sangat, sangat Amerika ketika dia benar-benar berusaha, saya seperti, kenapa kau tidak berbicara seperti itu sepanjang waktu?"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"He's like, oh man, it's, it's so challenging.","startMs":1395278,"endMs":1396291,"tokens":[{"tokenId":"t-9461","kind":"word","surface":"He's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1395278,"endMs":1395358,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9463","kind":"word","surface":"like","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1395420,"endMs":1395500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9464","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9466","kind":"word","surface":"oh","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1395563,"endMs":1395643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9468","kind":"word","surface":"man","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1395705,"endMs":1395785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9469","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-9471","kind":"word","surface":"it's","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1395847,"endMs":1395927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9472","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-9473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9474","kind":"word","surface":"it's","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1395989,"endMs":1396069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9476","kind":"word","surface":"so","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1396131,"endMs":1396211,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-9478","kind":"word","surface":"challenging","charStart":33,"charEnd":44,"startMs":1396211,"endMs":1396291,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d025d85f156f9c8b1769b6334bbcd0cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"challenge","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9479","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他说，哦，天啊，这太难了。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は、ああ、本当に大変なんだ、って。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 말하길, 아 정말, 너무 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy kiểu, ôi trời, nó, nó khó lắm."},"id":{"status":"available","text":"Dia seperti, oh man, itu, itu sangat menantang."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"Like, I have to really, really think about it.","startMs":1396291,"endMs":1397011,"tokens":[{"tokenId":"t-9480","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1396291,"endMs":1396371,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9481","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9483","kind":"word","surface":"I","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1396371,"endMs":1396451,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9485","kind":"word","surface":"have","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1396451,"endMs":1396531,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9487","kind":"word","surface":"to","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1396531,"endMs":1396611,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9489","kind":"word","surface":"really","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1396611,"endMs":1396691,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9490","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-9492","kind":"word","surface":"really","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1396691,"endMs":1396771,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-9494","kind":"word","surface":"think","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1396771,"endMs":1396851,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9496","kind":"word","surface":"about","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1396851,"endMs":1396931,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-9498","kind":"word","surface":"it","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1396931,"endMs":1397011,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9499","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是，我得真的非常用心去想。"},"ja":{"status":"available","text":"本当に、本当に考えなきゃいけないんだ、って。"},"ko":{"status":"available","text":"정말, 정말 많이 생각해야 해."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu, tôi phải thực sự, thực sự suy nghĩ về nó."},"id":{"status":"available","text":"Seperti, saya harus benar-benar, benar-benar memikirkannya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"Well, there, there's two things that I wanted to kind of take away from those stories is, on the one hand,","startMs":1398934,"endMs":1402854,"tokens":[{"tokenId":"t-9500","kind":"word","surface":"Well","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1398934,"endMs":1399014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9501","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9503","kind":"word","surface":"there","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1399014,"endMs":1399174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9504","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9506","kind":"word","surface":"there's","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1399174,"endMs":1399414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9507","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9508","kind":"word","surface":"two","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1399414,"endMs":1399574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9510","kind":"word","surface":"things","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1399574,"endMs":1399814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-9512","kind":"word","surface":"that","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1399814,"endMs":1399894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9514","kind":"word","surface":"I","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1399894,"endMs":1399974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-9516","kind":"word","surface":"wanted","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1399974,"endMs":1400214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-9518","kind":"word","surface":"to","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1400214,"endMs":1400294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-9520","kind":"word","surface":"kind","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1400294,"endMs":1400374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-9522","kind":"word","surface":"of","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1400374,"endMs":1400454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-9524","kind":"word","surface":"take","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1400454,"endMs":1400614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-9526","kind":"word","surface":"away","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1400614,"endMs":1400774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-9528","kind":"word","surface":"from","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1400774,"endMs":1400934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-9530","kind":"word","surface":"those","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":1400934,"endMs":1401094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-9532","kind":"word","surface":"stories","charStart":78,"charEnd":85,"startMs":1401094,"endMs":1401254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-9534","kind":"word","surface":"is","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":1401254,"endMs":1401414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9535","kind":"punctuation","surface":",","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-9536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-9537","kind":"word","surface":"on","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":1402054,"endMs":1402134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-9539","kind":"word","surface":"the","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":1402134,"endMs":1402214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-9541","kind":"word","surface":"one","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":1402214,"endMs":1402374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-9543","kind":"word","surface":"hand","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":1402374,"endMs":1402854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9544","kind":"punctuation","surface":",","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_e3ce2a2fb18e2c31a339cec0693e8ae0","tokenIds":["t-9524","t-9526","t-9528"]},{"lexemeId":"lex_38f52ae1e055aa209db4ac30ace291cd","tokenIds":["t-9537","t-9539","t-9541","t-9543"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，关于这些故事，我想总结两点，一方面，"},"ja":{"status":"available","text":"さて、それらの話から取り上げたいことが二つあります、一つ目は、"},"ko":{"status":"available","text":"자, 그 이야기들에서 제가 전하고 싶었던 두 가지가 있는데, 한편으로는,"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, có, có hai điều mà tôi muốn kiểu rút ra từ những câu chuyện đó là, một mặt,"},"id":{"status":"available","text":"Nah, ada, ada dua hal yang ingin saya ambil dari cerita-cerita itu adalah, di satu sisi,"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"it was like the, the Spanish couple that one of them was willing to feel, feel silly and, and have fun with it.","startMs":1403814,"endMs":1409574,"tokens":[{"tokenId":"t-9545","kind":"word","surface":"it","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1403814,"endMs":1403974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9547","kind":"word","surface":"was","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1403974,"endMs":1404054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-9549","kind":"word","surface":"like","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1404054,"endMs":1404294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9551","kind":"word","surface":"the","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1404294,"endMs":1404454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9552","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9554","kind":"word","surface":"the","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1404454,"endMs":1404614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9556","kind":"word","surface":"Spanish","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1404614,"endMs":1404934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc650033b40807981404c23e9bdf125","analysis":{"kind":"english","lemma":"Spanish","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-9558","kind":"word","surface":"couple","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1404934,"endMs":1405094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4cd25c8aa23964ea9fac79a59cc71f","analysis":{"kind":"english","lemma":"couple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-9560","kind":"word","surface":"that","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1405174,"endMs":1405254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-9562","kind":"word","surface":"one","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1405254,"endMs":1405414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-9564","kind":"word","surface":"of","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1405414,"endMs":1405494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-9566","kind":"word","surface":"them","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1405494,"endMs":1405654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9568","kind":"word","surface":"was","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1405654,"endMs":1405814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-9570","kind":"word","surface":"willing","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":1405814,"endMs":1406134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-9572","kind":"word","surface":"to","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1406214,"endMs":1406614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-9574","kind":"word","surface":"feel","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":1407094,"endMs":1407734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9575","kind":"punctuation","surface":",","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-9576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-9577","kind":"word","surface":"feel","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":1407734,"endMs":1407814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-9579","kind":"word","surface":"silly","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":1407974,"endMs":1408454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcae19024db3a7bba9d3e61b8aa2cf74","analysis":{"kind":"english","lemma":"silly","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-9581","kind":"word","surface":"and","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":1408454,"endMs":1408694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9582","kind":"punctuation","surface":",","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-9583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-9584","kind":"word","surface":"and","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":1408694,"endMs":1408854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-9586","kind":"word","surface":"have","charStart":94,"charEnd":98,"startMs":1408854,"endMs":1409014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-9588","kind":"word","surface":"fun","charStart":99,"charEnd":102,"startMs":1409014,"endMs":1409254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c938a4c7ca6fbe21ad2cb01c72dac2","analysis":{"kind":"english","lemma":"fun","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-9590","kind":"word","surface":"with","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":1409254,"endMs":1409414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-9592","kind":"word","surface":"it","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":1409414,"endMs":1409574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9593","kind":"punctuation","surface":".","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3381e9f61bd8a3878942d2dda6a41b65","tokenIds":["t-9586","t-9588"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像那对西班牙情侣，其中一个愿意让自己觉得傻傻的，并乐在其中。"},"ja":{"status":"available","text":"スペイン人カップルのように、一人は馬鹿っぽく感じることをいとわず、楽しんでいたということ。"},"ko":{"status":"available","text":"그 스페인 커플처럼 한 사람은 바보처럼 느껴도 괜찮아하고, 그걸 즐기려 했던 거였어요."},"vi":{"status":"available","text":"nó giống như, cặp đôi người Tây Ban Nha mà một trong hai người sẵn sàng cảm thấy, cảm thấy ngớ ngẩn và, và vui vẻ với nó."},"id":{"status":"available","text":"itu seperti, pasangan Spanyol itu yang salah satunya bersedia merasa, merasa konyol dan, dan bersenang-senang dengannya."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"The other one wasn't like he, he was just insecure.","startMs":1409894,"endMs":1412294,"tokens":[{"tokenId":"t-9594","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1409894,"endMs":1410054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9596","kind":"word","surface":"other","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1410054,"endMs":1410134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9598","kind":"word","surface":"one","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1410134,"endMs":1410214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9600","kind":"word","surface":"wasn't","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1410214,"endMs":1410534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ada4f8a50395efb87eaa3683be95781","analysis":{"kind":"english","lemma":"wasn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9602","kind":"word","surface":"like","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1410694,"endMs":1410934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-9604","kind":"word","surface":"he","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1411014,"endMs":1411174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9605","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-9606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9607","kind":"word","surface":"he","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1411254,"endMs":1411334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-9609","kind":"word","surface":"was","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1411334,"endMs":1411494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9611","kind":"word","surface":"just","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1411494,"endMs":1411734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-9613","kind":"word","surface":"insecure","charStart":42,"charEnd":50,"startMs":1411814,"endMs":1412294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b86f2a9123fd284db11ca73d037cc0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"insecure","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9614","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一个却不是，他就是很没安全感。"},"ja":{"status":"available","text":"もう一人はそうじゃなくて、彼はただ不安だったんです。"},"ko":{"status":"available","text":"다른 한 사람은 그렇지 않았어요, 그는 그냥 불안해했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Người còn lại thì không kiểu như anh ấy, anh ấy chỉ thiếu tự tin."},"id":{"status":"available","text":"Yang satunya tidak seperti dia, dia hanya merasa tidak aman."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"He wasn't having fun with it at all.","startMs":1412294,"endMs":1413814,"tokens":[{"tokenId":"t-9615","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1412294,"endMs":1412454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9617","kind":"word","surface":"wasn't","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1412454,"endMs":1412694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ada4f8a50395efb87eaa3683be95781","analysis":{"kind":"english","lemma":"wasn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9619","kind":"word","surface":"having","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1412694,"endMs":1412934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-9621","kind":"word","surface":"fun","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1412934,"endMs":1413094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c938a4c7ca6fbe21ad2cb01c72dac2","analysis":{"kind":"english","lemma":"fun","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9623","kind":"word","surface":"with","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1413094,"endMs":1413254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-9625","kind":"word","surface":"it","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1413254,"endMs":1413414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-9627","kind":"word","surface":"at","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1413414,"endMs":1413494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-9629","kind":"word","surface":"all","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1413494,"endMs":1413814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9630","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3381e9f61bd8a3878942d2dda6a41b65","tokenIds":["t-9619","t-9621"]},{"lexemeId":"lex_b38c63bdb9a8e382614d448b79b52c17","tokenIds":["t-9627","t-9629"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他一点都不觉得好玩。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は全然楽しんでいなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 전혀 즐기지 않았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy hoàn toàn không vui vẻ với nó."},"id":{"status":"available","text":"Dia sama sekali tidak bersenang-senang dengannya."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"He wasn't willing to make himself feel awkward or make himself seem foolish.","startMs":1414054,"endMs":1418054,"tokens":[{"tokenId":"t-9631","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1414054,"endMs":1414134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9633","kind":"word","surface":"wasn't","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1414134,"endMs":1414374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ada4f8a50395efb87eaa3683be95781","analysis":{"kind":"english","lemma":"wasn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9635","kind":"word","surface":"willing","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1414374,"endMs":1414694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9637","kind":"word","surface":"to","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1414774,"endMs":1415174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9639","kind":"word","surface":"make","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1415334,"endMs":1415494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-9641","kind":"word","surface":"himself","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":1415494,"endMs":1415894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9045f2887ac1e419c0ed71307159b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"himself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-9643","kind":"word","surface":"feel","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1415894,"endMs":1415974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-9645","kind":"word","surface":"awkward","charStart":39,"charEnd":46,"startMs":1415974,"endMs":1416454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ec281599e5bb526a83ca8e5a8d8680c","analysis":{"kind":"english","lemma":"awkward","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-9647","kind":"word","surface":"or","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1416454,"endMs":1416534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-9649","kind":"word","surface":"make","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1416534,"endMs":1416614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-9651","kind":"word","surface":"himself","charStart":55,"charEnd":62,"startMs":1416614,"endMs":1417094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9045f2887ac1e419c0ed71307159b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"himself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-9653","kind":"word","surface":"seem","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1417174,"endMs":1417414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","analysis":{"kind":"english","lemma":"seem","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-9655","kind":"word","surface":"foolish","charStart":68,"charEnd":75,"startMs":1417414,"endMs":1418054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97e618e89da915697396c63a1a1d1078","analysis":{"kind":"english","lemma":"foolish","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9656","kind":"punctuation","surface":".","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他不愿意让自己感到尴尬，也不愿意让自己显得愚蠢。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は自分が気まずく感じたり、愚かに見えたりすることをいとわなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 자신을 어색하게 느끼게 하거나 바보처럼 보이게 하려 하지 않았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy không sẵn sàng khiến bản thân cảm thấy ngượng ngùng hay khiến bản thân trông có vẻ ngốc nghếch."},"id":{"status":"available","text":"Dia tidak bersedia membuat dirinya merasa canggung atau membuat dirinya terlihat bodoh."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"And the other one is putting the effort.","startMs":1418694,"endMs":1420374,"tokens":[{"tokenId":"t-9657","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1418694,"endMs":1418854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9659","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1418854,"endMs":1418934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9660","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9661","kind":"word","surface":"other","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1418934,"endMs":1419094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9663","kind":"word","surface":"one","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1419094,"endMs":1419254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9665","kind":"word","surface":"is","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1419254,"endMs":1419574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9667","kind":"word","surface":"putting","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1419654,"endMs":1419814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"put","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-9669","kind":"word","surface":"the","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1419814,"endMs":1419974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-9671","kind":"word","surface":"effort","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1419974,"endMs":1420374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eeb03fe6b72d3e0269b0c42909fc37","analysis":{"kind":"english","lemma":"effort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9672","kind":"punctuation","surface":".","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而另一点就是付出努力。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてもう一つは努力することです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 다른 하나는 노력을 기울이는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Và điều còn lại là bỏ công sức ra."},"id":{"status":"available","text":"Dan yang lainnya adalah mengerahkan usaha."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"So sometimes we use this term practice like you play.","startMs":1420374,"endMs":1423494,"tokens":[{"tokenId":"t-9673","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1420374,"endMs":1420694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9675","kind":"word","surface":"sometimes","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":1421814,"endMs":1422134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539","analysis":{"kind":"english","lemma":"sometimes","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9677","kind":"word","surface":"we","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1422134,"endMs":1422294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9679","kind":"word","surface":"use","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1422294,"endMs":1422374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9681","kind":"word","surface":"this","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1422374,"endMs":1422454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9683","kind":"word","surface":"term","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1422454,"endMs":1422614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31570ed2685193683108662588721e72","analysis":{"kind":"english","lemma":"term","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9685","kind":"word","surface":"practice","charStart":30,"charEnd":38,"startMs":1422614,"endMs":1423014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34cc062aad89aa43f8e7c65b95bbfa6","analysis":{"kind":"english","lemma":"practice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-9687","kind":"word","surface":"like","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1423014,"endMs":1423094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-9689","kind":"word","surface":"you","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1423094,"endMs":1423174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-9691","kind":"word","surface":"play","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1423174,"endMs":1423494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62","analysis":{"kind":"english","lemma":"play","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9692","kind":"punctuation","surface":".","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以有时我们会用“像比赛一样练习”这个说法。"},"ja":{"status":"available","text":"だから時々私たちは「本番のように練習する」という言葉を使います。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 때때로 우리는 실전처럼 연습하라는 말을 써요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên đôi khi chúng ta dùng thuật ngữ này là luyện tập như khi bạn chơi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi terkadang kita menggunakan istilah ini berlatih seperti kamu bermain."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"So I think when you're,","startMs":1423494,"endMs":1425414,"tokens":[{"tokenId":"t-9693","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1423494,"endMs":1423814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9695","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1423814,"endMs":1423894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9697","kind":"word","surface":"think","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1423894,"endMs":1424134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9699","kind":"word","surface":"when","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1424774,"endMs":1425014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9701","kind":"word","surface":"you're","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1425014,"endMs":1425414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9702","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得当你，"},"ja":{"status":"available","text":"だから、あなたが、"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 저는 당신이,"},"vi":{"status":"available","text":"Nên tôi nghĩ khi bạn,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya pikir ketika kamu,"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"if you're never trying to do that, and then you try to do it of adapting more to the accent, imitating more using mimicry,","startMs":1426294,"endMs":1432534,"tokens":[{"tokenId":"t-9703","kind":"word","surface":"if","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1426294,"endMs":1426454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9705","kind":"word","surface":"you're","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1426454,"endMs":1426694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9707","kind":"word","surface":"never","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1426694,"endMs":1427014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869ae0688d3fa918e366a815ad4f373f","analysis":{"kind":"english","lemma":"never","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9709","kind":"word","surface":"trying","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1427014,"endMs":1427254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9711","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1427254,"endMs":1427334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-9713","kind":"word","surface":"do","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1427334,"endMs":1427414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-9715","kind":"word","surface":"that","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1427414,"endMs":1427494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9716","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-9717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-9718","kind":"word","surface":"and","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1427494,"endMs":1427574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-9720","kind":"word","surface":"then","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1427574,"endMs":1427654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-9722","kind":"word","surface":"you","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1427654,"endMs":1427734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-9724","kind":"word","surface":"try","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1427734,"endMs":1428054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-9726","kind":"word","surface":"to","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1428054,"endMs":1428134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-9728","kind":"word","surface":"do","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1428134,"endMs":1428374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-9730","kind":"word","surface":"it","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1428374,"endMs":1428534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-9732","kind":"word","surface":"of","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1428614,"endMs":1428934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-9734","kind":"word","surface":"adapting","charStart":64,"charEnd":72,"startMs":1429414,"endMs":1429894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dbd90cb6e0bf7666ea5bc0215541d81","analysis":{"kind":"english","lemma":"adapt","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-9736","kind":"word","surface":"more","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":1429894,"endMs":1430054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-9738","kind":"word","surface":"to","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1430054,"endMs":1430214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-9740","kind":"word","surface":"the","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":1430214,"endMs":1430294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-9742","kind":"word","surface":"accent","charStart":85,"charEnd":91,"startMs":1430294,"endMs":1430854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9743","kind":"punctuation","surface":",","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-9744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-9745","kind":"word","surface":"imitating","charStart":93,"charEnd":102,"startMs":1430854,"endMs":1431334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb1946867be2d2c5b9963544d29a2ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"imitate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9746","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-9747","kind":"word","surface":"more","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":1431334,"endMs":1431654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-9749","kind":"word","surface":"using","charStart":108,"charEnd":113,"startMs":1431654,"endMs":1431974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-9751","kind":"word","surface":"mimicry","charStart":114,"charEnd":121,"startMs":1431974,"endMs":1432534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a81d2eccac9467d378ac8b1e80f94c1","analysis":{"kind":"english","lemma":"mimicry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9752","kind":"punctuation","surface":",","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你从不尝试去做，然后你突然尝试去适应口音、去模仿、用拟声模仿，"},"ja":{"status":"available","text":"それを一度もやろうとせずに、訛りにもっと合わせたり、真似をしたり、模倣を使ったりしようとすると、"},"ko":{"status":"available","text":"그런 시도를 전혀 하지 않다가, 억양에 더 적응하고, 더 모방하고, 흉내 내는 것을 시도하려고 하면,"},"vi":{"status":"available","text":"nếu bạn không bao giờ cố gắng làm điều đó, rồi sau đó bạn cố gắng làm nó là thích nghi nhiều hơn với giọng, bắt chước nhiều hơn bằng cách nhại lại,"},"id":{"status":"available","text":"jika kamu tidak pernah mencoba melakukan itu, dan kemudian kamu mencoba melakukannya untuk lebih beradaptasi dengan aksen, lebih meniru menggunakan mimikri,"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"then it's going to be really difficult because your, your mouth and your brain and everything aren't used to it.","startMs":1432854,"endMs":1437254,"tokens":[{"tokenId":"t-9753","kind":"word","surface":"then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1432854,"endMs":1432934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9755","kind":"word","surface":"it's","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1432934,"endMs":1433014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9757","kind":"word","surface":"going","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1433014,"endMs":1433174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9759","kind":"word","surface":"to","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1433254,"endMs":1433334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-9761","kind":"word","surface":"be","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1433334,"endMs":1433414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-9763","kind":"word","surface":"really","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1433414,"endMs":1433574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-9765","kind":"word","surface":"difficult","charStart":29,"charEnd":38,"startMs":1433574,"endMs":1433974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d319525204d3a95a0930f20726b3dbfb","analysis":{"kind":"english","lemma":"difficult","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-9767","kind":"word","surface":"because","charStart":39,"charEnd":46,"startMs":1433974,"endMs":1434214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-9769","kind":"word","surface":"your","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1434214,"endMs":1434534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9770","kind":"punctuation","surface":",","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-9771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9772","kind":"word","surface":"your","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1434534,"endMs":1434694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-9774","kind":"word","surface":"mouth","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":1434694,"endMs":1435094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47b0885166d775cb49b04d66dce7cec2","analysis":{"kind":"english","lemma":"mouth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-9776","kind":"word","surface":"and","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1435094,"endMs":1435254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-9778","kind":"word","surface":"your","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":1435254,"endMs":1435334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-9780","kind":"word","surface":"brain","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":1435334,"endMs":1435654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138f45c317c22d3e499ff60332dc5399","analysis":{"kind":"english","lemma":"brain","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-9782","kind":"word","surface":"and","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1435654,"endMs":1435734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-9784","kind":"word","surface":"everything","charStart":83,"charEnd":93,"startMs":1435734,"endMs":1436134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923","analysis":{"kind":"english","lemma":"everything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-9786","kind":"word","surface":"aren't","charStart":94,"charEnd":100,"startMs":1436134,"endMs":1436614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d48c315953dd29e8f233ad602470beb","analysis":{"kind":"english","lemma":"aren't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-9788","kind":"word","surface":"used","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":1436694,"endMs":1437014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-9790","kind":"word","surface":"to","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":1437014,"endMs":1437094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-9792","kind":"word","surface":"it","charStart":109,"charEnd":111,"startMs":1437094,"endMs":1437254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9793","kind":"punctuation","surface":".","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_07389c7bf8853ebdda60b0eed1f8017c","tokenIds":["t-9782","t-9784"]},{"lexemeId":"lex_24dafde24da505654fbb39b9a4e84c1a","tokenIds":["t-9788","t-9790"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那会非常困难，因为你的嘴巴和大脑等一切都不习惯。"},"ja":{"status":"available","text":"口や脳や全てが慣れていないので、本当に難しくなるでしょう。"},"ko":{"status":"available","text":"그러면 정말 어려울 거예요, 왜냐하면 당신의 입과 뇌와 모든 것이 그것에 익숙하지 않기 때문이에요."},"vi":{"status":"available","text":"thì nó sẽ thực sự khó khăn vì, miệng và não của bạn và mọi thứ đều không quen với nó."},"id":{"status":"available","text":"maka itu akan sangat sulit karena, mulut dan otakmu dan semuanya tidak terbiasa."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"But if you actually practice, you know, if when you're home alone,","startMs":1437734,"endMs":1440614,"tokens":[{"tokenId":"t-9794","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1437734,"endMs":1438054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-9796","kind":"word","surface":"if","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1438294,"endMs":1438454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9797","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-9798","kind":"word","surface":"you","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1438454,"endMs":1438534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9800","kind":"word","surface":"actually","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":1438534,"endMs":1438774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9802","kind":"word","surface":"practice","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":1438774,"endMs":1439334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34cc062aad89aa43f8e7c65b95bbfa6","analysis":{"kind":"english","lemma":"practice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9803","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-9804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9805","kind":"word","surface":"you","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1439334,"endMs":1439414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-9807","kind":"word","surface":"know","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1439414,"endMs":1439574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9808","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-9809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-9810","kind":"word","surface":"if","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1439574,"endMs":1439654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-9812","kind":"word","surface":"when","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1439734,"endMs":1439894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-9814","kind":"word","surface":"you're","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":1439894,"endMs":1440054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-9816","kind":"word","surface":"home","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1440054,"endMs":1440134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d83055dc5bb21d9573e59c4976e88c","analysis":{"kind":"english","lemma":"home","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-9818","kind":"word","surface":"alone","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":1440134,"endMs":1440614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f49af0988c387fef48e4cda6490c96e","analysis":{"kind":"english","lemma":"alone","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9819","kind":"punctuation","surface":",","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果你真的练习，你知道，比如当你独自在家时，"},"ja":{"status":"available","text":"でも実際に練習すれば、例えば家で一人でいるときに、"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 실제로 연습한다면, 알잖아요, 혼자 집에 있을 때,"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu bạn thực sự luyện tập, bạn biết đấy, nếu khi bạn ở nhà một mình,"},"id":{"status":"available","text":"Tapi jika kamu benar-benar berlatih, kau tahu, jika saat kamu sendirian di rumah,"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"or even when you're just watching a TV series, you really like how that actor speaks and you stop it and you try to just imitate it a few times, and you, you do this every day,","startMs":1440934,"endMs":1448934,"tokens":[{"tokenId":"t-9820","kind":"word","surface":"or","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1440934,"endMs":1441174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9822","kind":"word","surface":"even","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1441254,"endMs":1441654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-9824","kind":"word","surface":"when","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1442134,"endMs":1442294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9826","kind":"word","surface":"you're","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1442294,"endMs":1442374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9828","kind":"word","surface":"just","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1442374,"endMs":1442614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9830","kind":"word","surface":"watching","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":1442694,"endMs":1443014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-9832","kind":"word","surface":"a","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1443014,"endMs":1443094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-9834","kind":"word","surface":"TV","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1443094,"endMs":1443334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cfebbaa1898646f56f30efb9d7c80c2","analysis":{"kind":"english","lemma":"TV","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-9836","kind":"word","surface":"series","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1443334,"endMs":1443574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671789c4f4ed8e8b1d45e82500c88be2","analysis":{"kind":"english","lemma":"series","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9837","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-9838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-9839","kind":"word","surface":"you","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1443574,"endMs":1443654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-9841","kind":"word","surface":"really","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":1443654,"endMs":1443814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-9843","kind":"word","surface":"like","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1443814,"endMs":1444054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-9845","kind":"word","surface":"how","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1444054,"endMs":1444134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-9847","kind":"word","surface":"that","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1444134,"endMs":1444294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-9849","kind":"word","surface":"actor","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":1444294,"endMs":1444614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e59b1a62a1ae145f2eb8fc7fc27ad4d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"actor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-9851","kind":"word","surface":"speaks","charStart":78,"charEnd":84,"startMs":1444614,"endMs":1444934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-9853","kind":"word","surface":"and","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":1445334,"endMs":1445414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-9855","kind":"word","surface":"you","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":1445414,"endMs":1445494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-9857","kind":"word","surface":"stop","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":1445494,"endMs":1445894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"stop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-9859","kind":"word","surface":"it","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":1445894,"endMs":1445974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-9861","kind":"word","surface":"and","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":1445974,"endMs":1446054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-9863","kind":"word","surface":"you","charStart":105,"charEnd":108,"startMs":1446054,"endMs":1446134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-9865","kind":"word","surface":"try","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":1446134,"endMs":1446294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-9867","kind":"word","surface":"to","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":1446294,"endMs":1446374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-9869","kind":"word","surface":"just","charStart":116,"charEnd":120,"startMs":1446374,"endMs":1446534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-9871","kind":"word","surface":"imitate","charStart":121,"charEnd":128,"startMs":1446534,"endMs":1446854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb1946867be2d2c5b9963544d29a2ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"imitate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-9873","kind":"word","surface":"it","charStart":129,"charEnd":131,"startMs":1446854,"endMs":1447014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-9875","kind":"word","surface":"a","charStart":132,"charEnd":133,"startMs":1447014,"endMs":1447094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-9877","kind":"word","surface":"few","charStart":134,"charEnd":137,"startMs":1447094,"endMs":1447174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985","analysis":{"kind":"english","lemma":"few","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-9879","kind":"word","surface":"times","charStart":138,"charEnd":143,"startMs":1447174,"endMs":1447574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9880","kind":"punctuation","surface":",","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-9881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-9882","kind":"word","surface":"and","charStart":145,"charEnd":148,"startMs":1447574,"endMs":1447654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-9884","kind":"word","surface":"you","charStart":149,"charEnd":152,"startMs":1447654,"endMs":1447814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9885","kind":"punctuation","surface":",","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-9886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-9887","kind":"word","surface":"you","charStart":154,"charEnd":157,"startMs":1447814,"endMs":1447974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-9889","kind":"word","surface":"do","charStart":158,"charEnd":160,"startMs":1447974,"endMs":1448134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-9891","kind":"word","surface":"this","charStart":161,"charEnd":165,"startMs":1448134,"endMs":1448374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":165,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-9893","kind":"word","surface":"every","charStart":166,"charEnd":171,"startMs":1448454,"endMs":1448614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-9895","kind":"word","surface":"day","charStart":172,"charEnd":175,"startMs":1448614,"endMs":1448934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","analysis":{"kind":"english","lemma":"day","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9896","kind":"punctuation","surface":",","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至当你只是在看电视剧时，你真的很喜欢那个演员说话的方式，你停下来试着模仿几遍，而且你每天都这样做，"},"ja":{"status":"available","text":"テレビシリーズを見ている時でさえ、本当にその俳優の話し方が気に入って、一時停止して何度か真似してみる、そういうことを毎日やれば、"},"ko":{"status":"available","text":"또는 TV 시리즈를 볼 때에도, 그 배우가 말하는 방식이 정말 마음에 들어서 멈추고 몇 번 따라 해보려고 하고, 매일 이렇게 하면,"},"vi":{"status":"available","text":"hoặc thậm chí khi bạn chỉ đang xem một bộ phim truyền hình, bạn thực sự thích cách diễn viên đó nói và bạn dừng lại và bạn cố gắng bắt chước nó vài lần, và bạn, bạn làm điều này mỗi ngày,"},"id":{"status":"available","text":"atau bahkan ketika kamu hanya menonton serial TV, kamu sangat suka cara aktor itu berbicara dan kamu menghentikannya dan kamu mencoba menirukannya beberapa kali, dan kamu, kamu melakukan ini setiap hari,"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"it's going to become easier.","startMs":1449414,"endMs":1450454,"tokens":[{"tokenId":"t-9897","kind":"word","surface":"it's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1449414,"endMs":1449574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9899","kind":"word","surface":"going","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1449574,"endMs":1449734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9901","kind":"word","surface":"to","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1449734,"endMs":1449814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9903","kind":"word","surface":"become","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1449814,"endMs":1450054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9905","kind":"word","surface":"easier","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1450054,"endMs":1450454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d847f419ed89a420a918f65cec705d10","analysis":{"kind":"english","lemma":"easy","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9906","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它会变得更容易。"},"ja":{"status":"available","text":"どんどん楽になっていきます。"},"ko":{"status":"available","text":"점점 쉬워질 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"nó sẽ trở nên dễ dàng hơn."},"id":{"status":"available","text":"itu akan menjadi lebih mudah."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"Your mouth's going to get used to it.","startMs":1450454,"endMs":1451654,"tokens":[{"tokenId":"t-9907","kind":"word","surface":"Your","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1450454,"endMs":1450534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9909","kind":"word","surface":"mouth's","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9911","kind":"word","surface":"going","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1450694,"endMs":1450934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-9913","kind":"word","surface":"to","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1450934,"endMs":1451014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-9915","kind":"word","surface":"get","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1451014,"endMs":1451094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-9917","kind":"word","surface":"used","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1451094,"endMs":1451254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-9919","kind":"word","surface":"to","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1451334,"endMs":1451414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-9921","kind":"word","surface":"it","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1451414,"endMs":1451654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9922","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_24bbbb5842a383614c8bcb71ed73c0ee","tokenIds":["t-9915","t-9917"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的嘴会习惯它。"},"ja":{"status":"available","text":"口がそれに慣れてきます。"},"ko":{"status":"available","text":"입이 익숙해질 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Miệng của bạn sẽ quen dần với nó."},"id":{"status":"available","text":"Mulutmu akan terbiasa."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"Your brain will start, you know, picking up on that music more of the language.","startMs":1451814,"endMs":1456614,"tokens":[{"tokenId":"t-9923","kind":"word","surface":"Your","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1451814,"endMs":1451894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9925","kind":"word","surface":"brain","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1451894,"endMs":1452294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138f45c317c22d3e499ff60332dc5399","analysis":{"kind":"english","lemma":"brain","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9927","kind":"word","surface":"will","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1452294,"endMs":1452374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9929","kind":"word","surface":"start","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1452374,"endMs":1452934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9930","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-9931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9932","kind":"word","surface":"you","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1453094,"endMs":1453174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-9934","kind":"word","surface":"know","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1453174,"endMs":1453334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9935","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-9936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-9937","kind":"word","surface":"picking","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":1454854,"endMs":1455014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3c8a29c2dcec6f1a8aeb4686a7fab56","analysis":{"kind":"english","lemma":"pick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-9939","kind":"word","surface":"up","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1455014,"endMs":1455174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-9941","kind":"word","surface":"on","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1455174,"endMs":1455254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-9943","kind":"word","surface":"that","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1455254,"endMs":1455334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-9945","kind":"word","surface":"music","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":1455334,"endMs":1455734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-9947","kind":"word","surface":"more","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1455734,"endMs":1456054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-9949","kind":"word","surface":"of","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1456054,"endMs":1456134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-9951","kind":"word","surface":"the","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1456134,"endMs":1456214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-9953","kind":"word","surface":"language","charStart":70,"charEnd":78,"startMs":1456214,"endMs":1456614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9954","kind":"punctuation","surface":".","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_caa5ba65c2ad8458d785331a16aff9fd","tokenIds":["t-9937","t-9939","t-9941"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的大脑会开始，你知道的，更多地捕捉到那种语言的音乐感。"},"ja":{"status":"available","text":"脳がその言語の音楽のようなものを拾い始めるんですよね。"},"ko":{"status":"available","text":"뇌가 그 언어의 음악 같은 걸 더 잘 캐치하기 시작할 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Bộ não của bạn sẽ bắt đầu, bạn biết đấy, bắt nhịp được cái nhạc điệu đó của ngôn ngữ nhiều hơn."},"id":{"status":"available","text":"Otakmu akan mulai, kau tahu, menangkap musik bahasa itu lebih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"So I think that those are two things that you can adapt more is the, the silliness, the willingness to seem a little bit like, uh, a little bit foolish.","startMs":1457174,"endMs":1465494,"tokens":[{"tokenId":"t-9955","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1457174,"endMs":1457654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-9957","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1458374,"endMs":1458454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-9959","kind":"word","surface":"think","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1458454,"endMs":1458614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9961","kind":"word","surface":"that","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1458614,"endMs":1458774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9963","kind":"word","surface":"those","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1458774,"endMs":1458934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-9965","kind":"word","surface":"are","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1459014,"endMs":1459094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-9967","kind":"word","surface":"two","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1459094,"endMs":1459174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-9969","kind":"word","surface":"things","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1459174,"endMs":1459414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9971","kind":"word","surface":"that","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1459414,"endMs":1459494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-9973","kind":"word","surface":"you","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1459494,"endMs":1459574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-9975","kind":"word","surface":"can","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1459574,"endMs":1459654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-9977","kind":"word","surface":"adapt","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1459654,"endMs":1459974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dbd90cb6e0bf7666ea5bc0215541d81","analysis":{"kind":"english","lemma":"adapt","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-9979","kind":"word","surface":"more","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1459974,"endMs":1460294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-9981","kind":"word","surface":"is","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1460294,"endMs":1460454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-9983","kind":"word","surface":"the","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1460454,"endMs":1460774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9984","kind":"punctuation","surface":",","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-9985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-9986","kind":"word","surface":"the","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1460854,"endMs":1461014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-9988","kind":"word","surface":"silliness","charStart":73,"charEnd":82,"startMs":1461014,"endMs":1461734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abaee0003248ca0fc37c48d813e87592","analysis":{"kind":"english","lemma":"silliness","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-9989","kind":"punctuation","surface":",","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-9990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-9991","kind":"word","surface":"the","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":1461734,"endMs":1461814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-9993","kind":"word","surface":"willingness","charStart":88,"charEnd":99,"startMs":1461814,"endMs":1462374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4e9d554feb0ec59ab00aea006c630ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"willingness","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-9995","kind":"word","surface":"to","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":1462454,"endMs":1462694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-9997","kind":"word","surface":"seem","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":1463174,"endMs":1463494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","analysis":{"kind":"english","lemma":"seem","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-9998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-9999","kind":"word","surface":"a","charStart":108,"charEnd":109,"startMs":1463494,"endMs":1463574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-10001","kind":"word","surface":"little","charStart":110,"charEnd":116,"startMs":1463574,"endMs":1463654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-10003","kind":"word","surface":"bit","charStart":117,"charEnd":120,"startMs":1463654,"endMs":1463894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","analysis":{"kind":"english","lemma":"bite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-10005","kind":"word","surface":"like","charStart":121,"charEnd":125,"startMs":1464294,"endMs":1464454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10006","kind":"punctuation","surface":",","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-10007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-10008","kind":"word","surface":"uh","charStart":127,"charEnd":129,"startMs":1464454,"endMs":1464694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10009","kind":"punctuation","surface":",","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-10010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-10011","kind":"word","surface":"a","charStart":131,"charEnd":132,"startMs":1464694,"endMs":1464774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-10013","kind":"word","surface":"little","charStart":133,"charEnd":139,"startMs":1464774,"endMs":1464934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-10015","kind":"word","surface":"bit","charStart":140,"charEnd":143,"startMs":1464934,"endMs":1465094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","analysis":{"kind":"english","lemma":"bite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-10017","kind":"word","surface":"foolish","charStart":144,"charEnd":151,"startMs":1465094,"endMs":1465494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97e618e89da915697396c63a1a1d1078","analysis":{"kind":"english","lemma":"foolish","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10018","kind":"punctuation","surface":".","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我认为你可以更多去适应的就是这两件事，就是那种傻气，那种愿意显得有点，比如说，有点愚蠢。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、もっと取り入れられる二つのことは、そのおふざけ、ちょっと愚かに見えてもいいという気持ちだと思います。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 적응할 수 있는 두 가지는 바로 그 장난스러움, 좀 바보처럼 보일 수도 있다는 걸 기꺼이 받아들이는 마음이라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tôi nghĩ đó là hai điều mà bạn có thể thích nghi nhiều hơn là sự ngớ ngẩn, sự sẵn lòng trông có vẻ hơi, ừm, hơi ngốc nghếch một chút."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya pikir itu adalah dua hal yang bisa lebih kamu adaptasi yaitu, kekonyolan, kesediaan untuk terlihat sedikit seperti, eh, sedikit bodoh."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"Just have fun with it.","startMs":1465894,"endMs":1466774,"tokens":[{"tokenId":"t-10019","kind":"word","surface":"Just","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1465894,"endMs":1466054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10021","kind":"word","surface":"have","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1466054,"endMs":1466214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10023","kind":"word","surface":"fun","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1466214,"endMs":1466454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c938a4c7ca6fbe21ad2cb01c72dac2","analysis":{"kind":"english","lemma":"fun","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10025","kind":"word","surface":"with","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1466454,"endMs":1466534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10027","kind":"word","surface":"it","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1466614,"endMs":1466774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10028","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3381e9f61bd8a3878942d2dda6a41b65","tokenIds":["t-10021","t-10023"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩得开心就好。"},"ja":{"status":"available","text":"ただ楽しんでやってみてください。"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 재미있게 하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ vui vẻ với nó đi."},"id":{"status":"available","text":"Bersenang-senang saja dengan itu."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"It's part of the adventure.","startMs":1467094,"endMs":1467974,"tokens":[{"tokenId":"t-10029","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1467094,"endMs":1467174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10031","kind":"word","surface":"part","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1467174,"endMs":1467414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10033","kind":"word","surface":"of","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1467414,"endMs":1467494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10035","kind":"word","surface":"the","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1467494,"endMs":1467654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10037","kind":"word","surface":"adventure","charStart":17,"charEnd":26,"startMs":1467654,"endMs":1467974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f09df4e493b5e2e977bf48024d0357cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"adventure","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10038","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也是冒险的一部分。"},"ja":{"status":"available","text":"それも冒険の一部です。"},"ko":{"status":"available","text":"그것도 모험의 일부예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó là một phần của cuộc phiêu lưu."},"id":{"status":"available","text":"Ini bagian dari petualangan."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"And also just putting in that effort when you're practicing, if that is something that's important to you.","startMs":1468454,"endMs":1474054,"tokens":[{"tokenId":"t-10039","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1468454,"endMs":1468774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10041","kind":"word","surface":"also","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1469094,"endMs":1469574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10043","kind":"word","surface":"just","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1470054,"endMs":1470294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10045","kind":"word","surface":"putting","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1470774,"endMs":1470934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"put","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10047","kind":"word","surface":"in","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1470934,"endMs":1471014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-10049","kind":"word","surface":"that","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1471014,"endMs":1471174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-10051","kind":"word","surface":"effort","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1471174,"endMs":1471494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eeb03fe6b72d3e0269b0c42909fc37","analysis":{"kind":"english","lemma":"effort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-10053","kind":"word","surface":"when","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1471494,"endMs":1471654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10055","kind":"word","surface":"you're","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":1471654,"endMs":1471734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-10057","kind":"word","surface":"practicing","charStart":49,"charEnd":59,"startMs":1471734,"endMs":1472214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34cc062aad89aa43f8e7c65b95bbfa6","analysis":{"kind":"english","lemma":"practice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10058","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-10059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-10060","kind":"word","surface":"if","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1472214,"endMs":1472454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-10062","kind":"word","surface":"that","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1472454,"endMs":1472534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-10064","kind":"word","surface":"is","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1472534,"endMs":1472694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-10066","kind":"word","surface":"something","charStart":72,"charEnd":81,"startMs":1472694,"endMs":1473094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-10068","kind":"word","surface":"that's","charStart":82,"charEnd":88,"startMs":1473334,"endMs":1473494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-10070","kind":"word","surface":"important","charStart":89,"charEnd":98,"startMs":1473494,"endMs":1473814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-10072","kind":"word","surface":"to","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":1473814,"endMs":1473974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-10074","kind":"word","surface":"you","charStart":102,"charEnd":105,"startMs":1473974,"endMs":1474054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10075","kind":"punctuation","surface":".","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有就是在练习时付出努力，如果那对你来说很重要的话。"},"ja":{"status":"available","text":"そして、もしそれがあなたにとって大事なことなら、練習するときにその努力を注ぐことです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 연습할 때 그 노력을 들이는 것, 만약 그게 당신에게 중요하다면요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cũng chỉ cần bỏ ra nỗ lực đó khi bạn luyện tập, nếu đó là điều quan trọng với bạn."},"id":{"status":"available","text":"Dan juga hanya mencurahkan usaha itu saat kamu berlatih, jika itu adalah sesuatu yang penting bagimu."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"Guys, your voice is so powerful.","startMs":1474374,"endMs":1475974,"tokens":[{"tokenId":"t-10076","kind":"word","surface":"Guys","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1474374,"endMs":1474694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10077","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-10079","kind":"word","surface":"your","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1474694,"endMs":1474774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10081","kind":"word","surface":"voice","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1474774,"endMs":1475094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10083","kind":"word","surface":"is","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1475094,"endMs":1475254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-10085","kind":"word","surface":"so","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1475254,"endMs":1475334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-10087","kind":"word","surface":"powerful","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":1475334,"endMs":1475974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_238f42586a01d73d44ba381f34d37344","analysis":{"kind":"english","lemma":"powerful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10088","kind":"punctuation","surface":".","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伙计们，你们的声音非常有力量。"},"ja":{"status":"available","text":"皆さん、あなたの声はとてもパワフルです。"},"ko":{"status":"available","text":"여러분, 여러분의 목소리는 정말 강력해요."},"vi":{"status":"available","text":"Các bạn ơi, giọng nói của các bạn rất mạnh mẽ."},"id":{"status":"available","text":"Teman-teman, suaramu sangat kuat."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"Your voice is so powerful, you know, play with it.","startMs":1476454,"endMs":1478854,"tokens":[{"tokenId":"t-10089","kind":"word","surface":"Your","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1476454,"endMs":1476694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10091","kind":"word","surface":"voice","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1476694,"endMs":1476934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10093","kind":"word","surface":"is","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1476934,"endMs":1477094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10095","kind":"word","surface":"so","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1477094,"endMs":1477174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10097","kind":"word","surface":"powerful","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":1477174,"endMs":1477894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_238f42586a01d73d44ba381f34d37344","analysis":{"kind":"english","lemma":"powerful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10098","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10100","kind":"word","surface":"you","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1478374,"endMs":1478454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-10102","kind":"word","surface":"know","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1478454,"endMs":1478534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10103","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-10105","kind":"word","surface":"play","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1478534,"endMs":1478614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62","analysis":{"kind":"english","lemma":"play","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10107","kind":"word","surface":"with","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1478614,"endMs":1478694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-10109","kind":"word","surface":"it","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1478694,"endMs":1478854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10110","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的声音非常有力量，你知道的，好好玩玩它。"},"ja":{"status":"available","text":"あなたの声はとてもパワフルだから、ぜひ遊んでみてください。"},"ko":{"status":"available","text":"여러분의 목소리는 정말 강력해요, 그걸 가지고 놀아보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Giọng nói của bạn rất mạnh mẽ, bạn biết đấy, hãy chơi đùa với nó."},"id":{"status":"available","text":"Suaramu sangat kuat, kau tahu, mainkanlah."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"You know, you can make voices like this and then you can go like this and you know, it's fun.","startMs":1478854,"endMs":1483414,"tokens":[{"tokenId":"t-10111","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1478854,"endMs":1478934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10113","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1478934,"endMs":1479014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10114","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10116","kind":"word","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1479014,"endMs":1479094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10118","kind":"word","surface":"can","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1479094,"endMs":1479254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10120","kind":"word","surface":"make","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1479254,"endMs":1479414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-10122","kind":"word","surface":"voices","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1479414,"endMs":1479974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-10124","kind":"word","surface":"like","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1479974,"endMs":1480214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-10126","kind":"word","surface":"this","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1480214,"endMs":1480294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-10128","kind":"word","surface":"and","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1480614,"endMs":1480694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-10130","kind":"word","surface":"then","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1480694,"endMs":1480854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-10132","kind":"word","surface":"you","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1480854,"endMs":1480934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-10134","kind":"word","surface":"can","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1480934,"endMs":1481094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-10136","kind":"word","surface":"go","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1481094,"endMs":1481174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-10138","kind":"word","surface":"like","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1481254,"endMs":1481494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-10140","kind":"word","surface":"this","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":1481494,"endMs":1481894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-10142","kind":"word","surface":"and","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1481894,"endMs":1482054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-10144","kind":"word","surface":"you","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":1482054,"endMs":1482214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-10146","kind":"word","surface":"know","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1482214,"endMs":1482294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10147","kind":"punctuation","surface":",","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-10148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-10149","kind":"word","surface":"it's","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":1482694,"endMs":1482854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-10151","kind":"word","surface":"fun","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":1482854,"endMs":1483414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c938a4c7ca6fbe21ad2cb01c72dac2","analysis":{"kind":"english","lemma":"fun","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10152","kind":"punctuation","surface":".","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，你可以发出像这样的声音，然后你又可以像这样，你知道的，很有趣。"},"ja":{"status":"available","text":"こんな声も出せるし、こんな風にもできるし、楽しいですよね。"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 목소리를 낼 수도 있고, 또 이렇게 할 수도 있고, 재미있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, bạn có thể tạo ra những giọng như thế này rồi sau đó bạn có thể lên giọng như thế này và bạn biết đấy, nó rất vui."},"id":{"status":"available","text":"Kau tahu, kamu bisa membuat suara seperti ini dan kemudian kamu bisa seperti ini dan kau tahu, itu menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"Yeah.","startMs":1483414,"endMs":1483654,"tokens":[{"tokenId":"t-10153","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1483414,"endMs":1483654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10154","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"So I guess people, some people are not open, yeah, to, to do that.","startMs":1483654,"endMs":1488054,"tokens":[{"tokenId":"t-10155","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1483654,"endMs":1483894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10157","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1483894,"endMs":1483974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10159","kind":"word","surface":"guess","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1483974,"endMs":1484134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"guess","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10161","kind":"word","surface":"people","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1484134,"endMs":1484534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10162","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10164","kind":"word","surface":"some","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1484854,"endMs":1485014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-10166","kind":"word","surface":"people","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1485014,"endMs":1485174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-10168","kind":"word","surface":"are","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1485174,"endMs":1485254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-10170","kind":"word","surface":"not","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1485254,"endMs":1485414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-10172","kind":"word","surface":"open","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1485414,"endMs":1485894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa5d2a98b830310478a6bc098864fb04","analysis":{"kind":"english","lemma":"open","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10173","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-10174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-10175","kind":"word","surface":"yeah","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1485894,"endMs":1485974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10176","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-10177","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-10178","kind":"word","surface":"to","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1486134,"endMs":1486454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10179","kind":"punctuation","surface":",","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-10180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-10181","kind":"word","surface":"to","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1487494,"endMs":1487574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-10183","kind":"word","surface":"do","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1487574,"endMs":1487734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-10185","kind":"word","surface":"that","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1487814,"endMs":1488054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10186","kind":"punctuation","surface":".","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我想有些人，有些人不愿意，是的，去做那个。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、そういうことをすることにオープンじゃない人もいるんだと思います。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 어떤 사람들은 그런 걸 하려고 하지 않는 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên tôi đoán mọi người, một số người không cởi mở, ừm, để, để làm điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya kira orang-orang, sebagian orang tidak terbuka, ya, untuk, untuk melakukan itu."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"They, they, they, they, they feel stupid.","startMs":1488054,"endMs":1490454,"tokens":[{"tokenId":"t-10187","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1488054,"endMs":1488454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10188","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-10190","kind":"word","surface":"they","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1488454,"endMs":1488534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10191","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10193","kind":"word","surface":"they","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1488534,"endMs":1488614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10194","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10196","kind":"word","surface":"they","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1488614,"endMs":1489094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10197","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-10198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-10199","kind":"word","surface":"they","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1489094,"endMs":1489174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-10201","kind":"word","surface":"feel","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1489574,"endMs":1489814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-10203","kind":"word","surface":"stupid","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1489814,"endMs":1490454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ded88ca7ef9b7717ae0455b2b28a619e","analysis":{"kind":"english","lemma":"stupid","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10204","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们，他们，他们，他们，他们觉得很傻。"},"ja":{"status":"available","text":"馬鹿みたいに感じるんですよね。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은, 바보 같다고 느껴요."},"vi":{"status":"available","text":"Họ, họ, họ, họ, họ cảm thấy ngớ ngẩn."},"id":{"status":"available","text":"Mereka, mereka, mereka, mereka, mereka merasa bodoh."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"You know, think of yourself as an actor.","startMs":1490854,"endMs":1492374,"tokens":[{"tokenId":"t-10205","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1490854,"endMs":1490934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10207","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1490934,"endMs":1491014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10208","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10210","kind":"word","surface":"think","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1491014,"endMs":1491254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10212","kind":"word","surface":"of","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1491254,"endMs":1491334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10214","kind":"word","surface":"yourself","charStart":19,"charEnd":27,"startMs":1491334,"endMs":1491734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97b99703aafd290f8066ef961ae8626f","analysis":{"kind":"english","lemma":"yourself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-10216","kind":"word","surface":"as","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1491734,"endMs":1491814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-10218","kind":"word","surface":"an","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1491814,"endMs":1491894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-10220","kind":"word","surface":"actor","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1491894,"endMs":1492374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e59b1a62a1ae145f2eb8fc7fc27ad4d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"actor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10221","kind":"punctuation","surface":".","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，把自己想象成一个演员。"},"ja":{"status":"available","text":"自分を俳優だと思ってみてください。"},"ko":{"status":"available","text":"자신을 배우라고 생각해 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, hãy nghĩ mình như một diễn viên."},"id":{"status":"available","text":"Kau tahu, anggap dirimu sebagai aktor."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"Imagine you were an actor prepping for a role, and then you have to speak in a certain way.","startMs":1492614,"endMs":1497574,"tokens":[{"tokenId":"t-10222","kind":"word","surface":"Imagine","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1492614,"endMs":1492774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f399d26ca0035cede2510c9b0a8b02e","analysis":{"kind":"english","lemma":"imagine","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10224","kind":"word","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1492774,"endMs":1492854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10226","kind":"word","surface":"were","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1493094,"endMs":1493174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10228","kind":"word","surface":"an","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1493174,"endMs":1493334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-10230","kind":"word","surface":"actor","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1493334,"endMs":1493974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e59b1a62a1ae145f2eb8fc7fc27ad4d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"actor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10232","kind":"word","surface":"prepping","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":1494454,"endMs":1494774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48203a329c9dc3f11a7ffa326651c950","analysis":{"kind":"english","lemma":"prep","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-10234","kind":"word","surface":"for","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1494774,"endMs":1495014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-10236","kind":"word","surface":"a","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1495014,"endMs":1495094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-10238","kind":"word","surface":"role","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1495094,"endMs":1495574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_846c61c6ed1d50699f7bd14edaf9088e","analysis":{"kind":"english","lemma":"role","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10239","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-10240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-10241","kind":"word","surface":"and","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1495574,"endMs":1495654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-10243","kind":"word","surface":"then","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1495654,"endMs":1495814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-10245","kind":"word","surface":"you","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1495814,"endMs":1495894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-10247","kind":"word","surface":"have","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1495894,"endMs":1496134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-10249","kind":"word","surface":"to","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1496214,"endMs":1496294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-10251","kind":"word","surface":"speak","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":1496374,"endMs":1496694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-10253","kind":"word","surface":"in","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1496694,"endMs":1496774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-10255","kind":"word","surface":"a","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":1496774,"endMs":1496854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-10257","kind":"word","surface":"certain","charStart":79,"charEnd":86,"startMs":1496854,"endMs":1497254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f030f98f914bc152c9096aaf91d94efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"certain","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-10259","kind":"word","surface":"way","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":1497254,"endMs":1497574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10260","kind":"punctuation","surface":".","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想象你是一个正在为角色做准备的演员，然后你必须以某种方式说话。"},"ja":{"status":"available","text":"役作りをしている俳優だったら、ある特定の話し方をしなきゃいけないと想像してみてください。"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 역할을 준비하는 배우라고 상상해 보세요, 그러면 특정한 방식으로 말해야 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy tưởng tượng bạn là một diễn viên đang chuẩn bị cho một vai diễn, và rồi bạn phải nói theo một cách nhất định."},"id":{"status":"available","text":"Bayangkan kamu adalah seorang aktor yang bersiap untuk sebuah peran, dan kemudian kamu harus berbicara dengan cara tertentu."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"That's what actors do.","startMs":1497894,"endMs":1498854,"tokens":[{"tokenId":"t-10261","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1497894,"endMs":1498054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-10263","kind":"word","surface":"what","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1498054,"endMs":1498134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10265","kind":"word","surface":"actors","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1498134,"endMs":1498614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e59b1a62a1ae145f2eb8fc7fc27ad4d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"actor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10267","kind":"word","surface":"do","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1498614,"endMs":1498854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10268","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"演员就是这样做的。"},"ja":{"status":"available","text":"俳優ってそういうことをするんです。"},"ko":{"status":"available","text":"배우들이 하는 일이 바로 그거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là những gì diễn viên làm."},"id":{"status":"available","text":"Itulah yang dilakukan para aktor."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"They modulate or they modify their voices to match that accent or speak more closely to that accent.","startMs":1498854,"endMs":1505734,"tokens":[{"tokenId":"t-10269","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1498854,"endMs":1499254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10271","kind":"word","surface":"modulate","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":1499494,"endMs":1500134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b61677f2a186184b7b12df661fd4635","analysis":{"kind":"english","lemma":"modulate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10273","kind":"word","surface":"or","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1500134,"endMs":1500374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10275","kind":"word","surface":"they","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1500374,"endMs":1500534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10277","kind":"word","surface":"modify","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1500534,"endMs":1500614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a88c56af07311e343066c747db15722","analysis":{"kind":"english","lemma":"modify","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-10279","kind":"word","surface":"their","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1501254,"endMs":1501414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-10281","kind":"word","surface":"voices","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1501414,"endMs":1502054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10283","kind":"word","surface":"to","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1502134,"endMs":1502294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-10285","kind":"word","surface":"match","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":1502374,"endMs":1502694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60be5feb948307f699ab77c37724b5e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"match","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-10287","kind":"word","surface":"that","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1502694,"endMs":1502934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10288","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-10289","kind":"word","surface":"accent","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":1502934,"endMs":1503414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-10291","kind":"word","surface":"or","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1503574,"endMs":1503654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10292","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-10293","kind":"word","surface":"speak","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":1503734,"endMs":1504054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-10295","kind":"word","surface":"more","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":1504054,"endMs":1504294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-10297","kind":"word","surface":"closely","charStart":77,"charEnd":84,"startMs":1504294,"endMs":1504854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73bae58e74a4dad15b396ad06fcabea8","analysis":{"kind":"english","lemma":"closely","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-10299","kind":"word","surface":"to","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":1504854,"endMs":1505014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-10301","kind":"word","surface":"that","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":1505094,"endMs":1505254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-10303","kind":"word","surface":"accent","charStart":93,"charEnd":99,"startMs":1505254,"endMs":1505734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10304","kind":"punctuation","surface":".","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们调节或改变自己的声音来匹配那种口音，或者说得更接近那种口音。"},"ja":{"status":"available","text":"その訛りに合わせるために、声を調整したり変えたりして、その訛りにより近く話すんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그 억양에 맞추기 위해 목소리를 조절하거나 변형해서 그 억양에 더 가깝게 말해요."},"vi":{"status":"available","text":"Họ điều chỉnh hoặc họ thay đổi giọng nói của mình để khớp với chất giọng đó hoặc nói gần hơn với chất giọng đó."},"id":{"status":"available","text":"Mereka memodulasi atau mereka memodifikasi suara mereka agar sesuai dengan aksen itu atau berbicara lebih dekat dengan aksen itu."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"Think of yourself as an actor.","startMs":1506134,"endMs":1507414,"tokens":[{"tokenId":"t-10305","kind":"word","surface":"Think","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1506134,"endMs":1506294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-10307","kind":"word","surface":"of","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1506294,"endMs":1506374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10309","kind":"word","surface":"yourself","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":1506374,"endMs":1506694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97b99703aafd290f8066ef961ae8626f","analysis":{"kind":"english","lemma":"yourself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10311","kind":"word","surface":"as","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1506694,"endMs":1506774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-10313","kind":"word","surface":"an","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1506774,"endMs":1506854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-10315","kind":"word","surface":"actor","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1506854,"endMs":1507414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e59b1a62a1ae145f2eb8fc7fc27ad4d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"actor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10316","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把自己想象成一个演员。"},"ja":{"status":"available","text":"自分を俳優だと思ってみてください。"},"ko":{"status":"available","text":"자신을 배우라고 생각하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nghĩ mình như một diễn viên."},"id":{"status":"available","text":"Anggap dirimu sebagai aktor."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"Yeah.","startMs":1507414,"endMs":1507814,"tokens":[{"tokenId":"t-10317","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1507414,"endMs":1507814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10318","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"And use your body, your voice, yeah, to, uh, communicatie in various ways.","startMs":1507814,"endMs":1511974,"tokens":[{"tokenId":"t-10319","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1507814,"endMs":1507974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10321","kind":"word","surface":"use","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1507974,"endMs":1508214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10323","kind":"word","surface":"your","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1508214,"endMs":1508374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10325","kind":"word","surface":"body","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1508374,"endMs":1508774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518bdd6b83e3f58e5e0d4506b2beda07","analysis":{"kind":"english","lemma":"body","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10326","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10328","kind":"word","surface":"your","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1508774,"endMs":1508934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-10330","kind":"word","surface":"voice","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1508934,"endMs":1509414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10331","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-10332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-10333","kind":"word","surface":"yeah","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1509414,"endMs":1509494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10334","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-10336","kind":"word","surface":"to","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1509654,"endMs":1510454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10337","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-10338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-10339","kind":"word","surface":"uh","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1510454,"endMs":1510534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10340","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-10341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-10342","kind":"word","surface":"communicatie","charStart":45,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-10343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-10344","kind":"word","surface":"in","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1511094,"endMs":1511174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-10346","kind":"word","surface":"various","charStart":61,"charEnd":68,"startMs":1511174,"endMs":1511494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33cde589acd88ae3dd59c12124abab73","analysis":{"kind":"english","lemma":"various","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-10348","kind":"word","surface":"ways","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":1511494,"endMs":1511974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10349","kind":"punctuation","surface":".","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用你的身体、你的声音，是的，来，呃，用各种方式交流。"},"ja":{"status":"available","text":"そして体や声を使って、いろんな方法でコミュニケーションするんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 몸과 목소리를 사용해서, 다양한 방식으로 소통하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Và hãy dùng cơ thể, giọng nói của bạn, ừm, để, ờ, giao tiếp theo nhiều cách khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Dan gunakan tubuhmu, suaramu, ya, untuk, eh, berkomunikasi dengan berbagai cara."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"This, this actually reminded me of, uh, a really funny scene from the movie Inglorious Bastards.","startMs":1512086,"endMs":1516614,"tokens":[{"tokenId":"t-10350","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1512086,"endMs":1512198,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10351","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-10353","kind":"word","surface":"this","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1512310,"endMs":1512422,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10355","kind":"word","surface":"actually","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":1512534,"endMs":1512854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-10357","kind":"word","surface":"reminded","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":1512854,"endMs":1513254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6acbd305d580b90dcadd9bf68231e6c","analysis":{"kind":"english","lemma":"remind","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-10359","kind":"word","surface":"me","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1513254,"endMs":1513494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-10361","kind":"word","surface":"of","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1513494,"endMs":1513814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10362","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-10363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10364","kind":"word","surface":"uh","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1513894,"endMs":1514374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10365","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-10366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-10367","kind":"word","surface":"a","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1514374,"endMs":1514454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10369","kind":"word","surface":"really","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":1514934,"endMs":1515094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-10371","kind":"word","surface":"funny","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":1515094,"endMs":1515334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2fd41222c81f74ddc54ef6cc88b40c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"funny","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-10373","kind":"word","surface":"scene","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1515334,"endMs":1515574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_279bcd01cfdc984c742ef73eda9a4059","analysis":{"kind":"english","lemma":"scene","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-10375","kind":"word","surface":"from","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1515574,"endMs":1515734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-10377","kind":"word","surface":"the","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1515734,"endMs":1515814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-10379","kind":"word","surface":"movie","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":1515814,"endMs":1515894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c1550399a54826c247deb1637f40b09","analysis":{"kind":"english","lemma":"movie","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-10381","kind":"word","surface":"Inglorious","charStart":76,"charEnd":86,"startMs":1516214,"endMs":1516294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1db3a018fb235ba39616059f0a62fede","analysis":{"kind":"english","lemma":"inglorious","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-10383","kind":"word","surface":"Bastards","charStart":87,"charEnd":95,"startMs":1516294,"endMs":1516614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23d73a92483486e56ae516b2427e11dd","analysis":{"kind":"english","lemma":"bastard","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10384","kind":"punctuation","surface":".","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这，这实际上让我想起了，呃，电影《无耻混蛋》里一个非常搞笑的场景。"},"ja":{"status":"available","text":"これで思い出したんですが、映画『イングロリアス・バスターズ』の本当に面白いシーンがあるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"이게 영화 '바스터즈: 거친 녀석들'의 정말 웃긴 장면을 떠올리게 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Điều này, điều này thực sự làm tôi nhớ đến, ờ, một cảnh rất hài hước trong phim Inglourious Basterds."},"id":{"status":"available","text":"Ini, ini sebenarnya mengingatkan saya pada, eh, adegan yang sangat lucu dari film Inglourious Basterds."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"Have you seen that?","startMs":1516614,"endMs":1517254,"tokens":[{"tokenId":"t-10385","kind":"word","surface":"Have","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1516614,"endMs":1516774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10387","kind":"word","surface":"you","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1516774,"endMs":1516854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10389","kind":"word","surface":"seen","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1516854,"endMs":1517094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10391","kind":"word","surface":"that","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1517094,"endMs":1517254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10392","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看过吗？"},"ja":{"status":"available","text":"見たことありますか？"},"ko":{"status":"available","text":"보셨어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đã xem chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Sudahkah kamu menontonnya?"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"(I have.","startMs":1517654,"endMs":1518374,"tokens":[{"tokenId":"t-10393","kind":"punctuation","surface":"(","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-10394","kind":"word","surface":"I","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1517654,"endMs":1517734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10396","kind":"word","surface":"have","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1517734,"endMs":1518374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10397","kind":"punctuation","surface":".","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"（我看过。"},"ja":{"status":"available","text":"（あります。"},"ko":{"status":"available","text":"(봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"(Tôi đã xem rồi."},"id":{"status":"available","text":"(Saya sudah."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":") I, I said the scene is funny.","startMs":1518854,"endMs":1519814,"tokens":[{"tokenId":"t-10398","kind":"punctuation","surface":")","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-10399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-10400","kind":"word","surface":"I","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1518854,"endMs":1518934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10401","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10403","kind":"word","surface":"I","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1518934,"endMs":1519014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-10405","kind":"word","surface":"said","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1519014,"endMs":1519174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10407","kind":"word","surface":"the","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1519174,"endMs":1519254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10409","kind":"word","surface":"scene","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1519254,"endMs":1519414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_279bcd01cfdc984c742ef73eda9a4059","analysis":{"kind":"english","lemma":"scene","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10411","kind":"word","surface":"is","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1519414,"endMs":1519494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-10413","kind":"word","surface":"funny","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1519494,"endMs":1519814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2fd41222c81f74ddc54ef6cc88b40c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"funny","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10414","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"）我说那个场景很搞笑。"},"ja":{"status":"available","text":"）そのシーンが面白いって言ったけど、"},"ko":{"status":"available","text":") 그 장면이 웃기다고 했는데,"},"vi":{"status":"available","text":") Tôi, tôi nói cảnh đó hài hước."},"id":{"status":"available","text":") Saya, saya bilang adegannya lucu."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"I guess it's, it's, it's, it's also pretty intense and stuff.","startMs":1519814,"endMs":1523254,"tokens":[{"tokenId":"t-10415","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1519814,"endMs":1519894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-10417","kind":"word","surface":"guess","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1519894,"endMs":1520054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"guess","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10419","kind":"word","surface":"it's","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1520054,"endMs":1520214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10420","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10422","kind":"word","surface":"it's","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1520214,"endMs":1520614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10423","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-10425","kind":"word","surface":"it's","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1521254,"endMs":1521414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10426","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-10427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10428","kind":"word","surface":"it's","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1521414,"endMs":1521654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-10430","kind":"word","surface":"also","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1521734,"endMs":1522214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10432","kind":"word","surface":"pretty","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1522374,"endMs":1522614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b2afb8b460cc13748b3267107f6959","analysis":{"kind":"english","lemma":"pretty","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-10434","kind":"word","surface":"intense","charStart":43,"charEnd":50,"startMs":1522614,"endMs":1522934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aabcda762a15a5d4f414ae8640d9af3","analysis":{"kind":"english","lemma":"intense","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-10436","kind":"word","surface":"and","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1522934,"endMs":1523014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-10438","kind":"word","surface":"stuff","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1523014,"endMs":1523254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75052789fa0695bd4d2c40068321ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"stuff","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10439","kind":"punctuation","surface":".","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_c53be799db17469465b99627be9d04bc","tokenIds":["t-10436","t-10438"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想它，它，它，它也很紧张之类的。"},"ja":{"status":"available","text":"かなり緊迫した場面でもあるし。"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 긴장감 넘치고 그러니까,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đoán nó, nó, nó, nó cũng khá căng thẳng và các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Saya kira itu, itu, itu, itu juga cukup intens dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"So I dunno if funny is the right word,","startMs":1523254,"endMs":1524454,"tokens":[{"tokenId":"t-10440","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1523254,"endMs":1523414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10442","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1523414,"endMs":1523574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10444","kind":"word","surface":"dunno","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1523574,"endMs":1523734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a51b8e2d1eac1678bfe8752efef4f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"dunno","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10446","kind":"word","surface":"if","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1523734,"endMs":1523814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10448","kind":"word","surface":"funny","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1523814,"endMs":1524054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2fd41222c81f74ddc54ef6cc88b40c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"funny","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-10450","kind":"word","surface":"is","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1524054,"endMs":1524134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-10452","kind":"word","surface":"the","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1524134,"endMs":1524294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10454","kind":"word","surface":"right","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1524294,"endMs":1524374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-10456","kind":"word","surface":"word","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1524374,"endMs":1524454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10457","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我不知道搞笑是不是合适的词，"},"ja":{"status":"available","text":"だから面白いが正しい言葉か分からないけど、"},"ko":{"status":"available","text":"웃기다는 말이 맞는지는 모르겠어요,"},"vi":{"status":"available","text":"Nên tôi không biết hài hước có phải là từ đúng không,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya tidak tahu apakah lucu adalah kata yang tepat,"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"but kind of the situation","startMs":1524934,"endMs":1526694,"tokens":[{"tokenId":"t-10458","kind":"word","surface":"but","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1524934,"endMs":1525174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10460","kind":"word","surface":"kind","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1525654,"endMs":1525734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10462","kind":"word","surface":"of","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1525734,"endMs":1525894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10463","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10464","kind":"word","surface":"the","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1525894,"endMs":1525974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10466","kind":"word","surface":"situation","charStart":16,"charEnd":25,"startMs":1525974,"endMs":1526694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8496382bfdbe03841b2fb7991c6a5e66","analysis":{"kind":"english","lemma":"situation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那种情况"},"ja":{"status":"available","text":"でもその状況が"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그 상황이"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng kiểu tình huống"},"id":{"status":"available","text":"tapi semacam situasinya"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"is very interesting and in a sense funny because the, so, so there's a British guy who's spy, he's, he's like spying on the, on the Germans.","startMs":1527254,"endMs":1536614,"tokens":[{"tokenId":"t-10467","kind":"word","surface":"is","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1527254,"endMs":1527414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10469","kind":"word","surface":"very","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1527414,"endMs":1527974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10471","kind":"word","surface":"interesting","charStart":8,"charEnd":19,"startMs":1527974,"endMs":1528534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-10473","kind":"word","surface":"and","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1528534,"endMs":1528614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-10475","kind":"word","surface":"in","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1528614,"endMs":1528694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10477","kind":"word","surface":"a","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1528694,"endMs":1528774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-10479","kind":"word","surface":"sense","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1529014,"endMs":1529094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d78aefd870df8ad94b458f21c30adf","analysis":{"kind":"english","lemma":"sense","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-10481","kind":"word","surface":"funny","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1529094,"endMs":1529254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2fd41222c81f74ddc54ef6cc88b40c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"funny","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-10483","kind":"word","surface":"because","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":1529574,"endMs":1529894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-10485","kind":"word","surface":"the","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1529894,"endMs":1530454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10486","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-10487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-10488","kind":"word","surface":"so","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1530534,"endMs":1530854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10489","kind":"punctuation","surface":",","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-10490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-10491","kind":"word","surface":"so","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1530854,"endMs":1530934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-10493","kind":"word","surface":"there's","charStart":61,"charEnd":68,"startMs":1530934,"endMs":1531174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-10495","kind":"word","surface":"a","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1531174,"endMs":1531494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-10497","kind":"word","surface":"British","charStart":71,"charEnd":78,"startMs":1531734,"endMs":1531974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00202b6c4290b02b74133cacb14a95d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"British","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-10499","kind":"word","surface":"guy","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1531974,"endMs":1532294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-10501","kind":"word","surface":"who's","charStart":83,"charEnd":88,"startMs":1532694,"endMs":1533174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85fd64faa20eb97251a14b62300d4fc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"who's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-10503","kind":"word","surface":"spy","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":1533254,"endMs":1533814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80366e4f0a89f446e0e56b08b282491c","analysis":{"kind":"english","lemma":"spy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10504","kind":"punctuation","surface":",","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-10505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-10506","kind":"word","surface":"he's","charStart":94,"charEnd":98,"startMs":1533814,"endMs":1534134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10507","kind":"punctuation","surface":",","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-10508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-10509","kind":"word","surface":"he's","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":1534294,"endMs":1534774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-10511","kind":"word","surface":"like","charStart":105,"charEnd":109,"startMs":1535094,"endMs":1535254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-10513","kind":"word","surface":"spying","charStart":110,"charEnd":116,"startMs":1535254,"endMs":1535654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80366e4f0a89f446e0e56b08b282491c","analysis":{"kind":"english","lemma":"spy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-10515","kind":"word","surface":"on","charStart":117,"charEnd":119,"startMs":1535654,"endMs":1535734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-10517","kind":"word","surface":"the","charStart":120,"charEnd":123,"startMs":1535814,"endMs":1535894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10518","kind":"punctuation","surface":",","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-10519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-10520","kind":"word","surface":"on","charStart":125,"charEnd":127,"startMs":1535894,"endMs":1535974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-10522","kind":"word","surface":"the","charStart":128,"charEnd":131,"startMs":1535974,"endMs":1536054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-10524","kind":"word","surface":"Germans","charStart":132,"charEnd":139,"startMs":1536054,"endMs":1536614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e61b137b2c0dfc8eb70533b4de10c2b","analysis":{"kind":"english","lemma":"German","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10525","kind":"punctuation","surface":".","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a4549683c88d827f1c2b8d5794b75e5e","tokenIds":["t-10475","t-10477","t-10479"]},{"lexemeId":"lex_b15dc7e675b7110bf3fa7229721cef97","tokenIds":["t-10513","t-10515"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常有趣，从某种意义上说很好笑，因为，那里有个英国人是间谍，他，他在监视，监视德国人。"},"ja":{"status":"available","text":"ある意味面白くてとても興味深いんです。というのも、イギリス人のスパイがいて、ドイツ人をスパイしているんです。"},"ko":{"status":"available","text":"매우 흥미롭고 어떤 면에서는 웃겨요, 왜냐하면, 영국인 스파이가 독일군을 염탐하고 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"rất thú vị và theo một nghĩa nào đó thì hài hước bởi vì, nên, nên có một anh chàng người Anh là gián điệp, anh ta, anh ta kiểu đang do thám, do thám người Đức."},"id":{"status":"available","text":"sangat menarik dan dalam artian lucu karena, jadi, jadi ada pria Inggris yang menjadi mata-mata, dia, dia seperti memata-matai, memata-matai orang Jerman."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"And he's with a, a German actress who is basically, she's being a traitor to the Germans and she's helping out the, the Americans.","startMs":1537574,"endMs":1545494,"tokens":[{"tokenId":"t-10526","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1537574,"endMs":1538054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10528","kind":"word","surface":"he's","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1538534,"endMs":1538774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10530","kind":"word","surface":"with","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1538774,"endMs":1538934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10532","kind":"word","surface":"a","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1538934,"endMs":1539254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10533","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10535","kind":"word","surface":"a","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1539814,"endMs":1539894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10537","kind":"word","surface":"German","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1539894,"endMs":1540454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e61b137b2c0dfc8eb70533b4de10c2b","analysis":{"kind":"english","lemma":"German","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10539","kind":"word","surface":"actress","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":1540454,"endMs":1541094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8b6d95128c630f68696d60b6cff9ec8","analysis":{"kind":"english","lemma":"actress","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-10541","kind":"word","surface":"who","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1541174,"endMs":1541334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-10543","kind":"word","surface":"is","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1541334,"endMs":1541494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-10545","kind":"word","surface":"basically","charStart":41,"charEnd":50,"startMs":1541494,"endMs":1541734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1249a12365182ea4c12479e87501d965","analysis":{"kind":"english","lemma":"basically","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10546","kind":"punctuation","surface":",","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-10547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-10548","kind":"word","surface":"she's","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":1541734,"endMs":1542054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13307db7c9a568af1773ae4cf38363b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"she's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-10550","kind":"word","surface":"being","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":1542134,"endMs":1542294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-10552","kind":"word","surface":"a","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1542294,"endMs":1542374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-10554","kind":"word","surface":"traitor","charStart":66,"charEnd":73,"startMs":1542374,"endMs":1542694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7560335083c8be29f4e721ea6165c495","analysis":{"kind":"english","lemma":"traitor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-10556","kind":"word","surface":"to","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1542694,"endMs":1542774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-10558","kind":"word","surface":"the","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":1542774,"endMs":1542854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-10560","kind":"word","surface":"Germans","charStart":81,"charEnd":88,"startMs":1542854,"endMs":1543254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e61b137b2c0dfc8eb70533b4de10c2b","analysis":{"kind":"english","lemma":"German","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-10562","kind":"word","surface":"and","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":1543254,"endMs":1543334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-10564","kind":"word","surface":"she's","charStart":93,"charEnd":98,"startMs":1543334,"endMs":1543494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13307db7c9a568af1773ae4cf38363b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"she's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-10566","kind":"word","surface":"helping","charStart":99,"charEnd":106,"startMs":1543494,"endMs":1543974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-10568","kind":"word","surface":"out","charStart":107,"charEnd":110,"startMs":1543974,"endMs":1544214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-10570","kind":"word","surface":"the","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":1544214,"endMs":1544534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10571","kind":"punctuation","surface":",","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-10572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-10573","kind":"word","surface":"the","charStart":116,"charEnd":119,"startMs":1544774,"endMs":1544854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-10575","kind":"word","surface":"Americans","charStart":120,"charEnd":129,"startMs":1544854,"endMs":1545494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10576","kind":"punctuation","surface":".","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_82defc4851a2ba44b98ac409097f09f4","tokenIds":["t-10566","t-10568"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他和一个，德国女演员在一起，她基本上，她背叛了德国人，她在帮助， helping 美国人。"},"ja":{"status":"available","text":"そして彼はドイツ人女優と一緒で、彼女は基本的にドイツを裏切って、アメリカ人を助けているんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 독일 여배우와 함께 있는데, 그녀는 기본적으로 독일을 배신하고 미국을 돕고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và anh ta đi cùng một, một nữ diễn viên người Đức, về cơ bản, cô ấy đang phản bội người Đức và cô ấy đang giúp đỡ, giúp đỡ người Mỹ."},"id":{"status":"available","text":"Dan dia bersama seorang, seorang aktris Jerman yang pada dasarnya, dia menjadi pengkhianat bagi orang Jerman dan dia membantu, orang Amerika."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"And then there's a German colonel who, who walks in, like sits down with and starts drinking with him.","startMs":1546054,"endMs":1551014,"tokens":[{"tokenId":"t-10577","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1546054,"endMs":1546534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10579","kind":"word","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1546694,"endMs":1546854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10581","kind":"word","surface":"there's","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1546854,"endMs":1547014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10583","kind":"word","surface":"a","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1547014,"endMs":1547334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10585","kind":"word","surface":"German","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1547414,"endMs":1547734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e61b137b2c0dfc8eb70533b4de10c2b","analysis":{"kind":"english","lemma":"German","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10587","kind":"word","surface":"colonel","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":1547734,"endMs":1548214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c86f132e2bfc1b6bd8f5d65a1b44732","analysis":{"kind":"english","lemma":"colonel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-10589","kind":"word","surface":"who","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1548214,"endMs":1548534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10590","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-10591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-10592","kind":"word","surface":"who","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1548534,"endMs":1548614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-10594","kind":"word","surface":"walks","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1548614,"endMs":1549014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-10596","kind":"word","surface":"in","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1549014,"endMs":1549174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10597","kind":"punctuation","surface":",","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-10598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-10599","kind":"word","surface":"like","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1549174,"endMs":1549334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-10601","kind":"word","surface":"sits","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1549334,"endMs":1549574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8f227845de1c54de49042a55144428","analysis":{"kind":"english","lemma":"sit","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-10603","kind":"word","surface":"down","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1549574,"endMs":1549894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-10605","kind":"word","surface":"with","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":1549894,"endMs":1550054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-10607","kind":"word","surface":"and","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1550054,"endMs":1550134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-10609","kind":"word","surface":"starts","charStart":77,"charEnd":83,"startMs":1550134,"endMs":1550454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-10611","kind":"word","surface":"drinking","charStart":84,"charEnd":92,"startMs":1550454,"endMs":1550694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc6192da28583d1e27a057aab8bca1ad","analysis":{"kind":"english","lemma":"drink","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-10613","kind":"word","surface":"with","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":1550694,"endMs":1550854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-10615","kind":"word","surface":"him","charStart":98,"charEnd":101,"startMs":1550854,"endMs":1551014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10616","kind":"punctuation","surface":".","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_51aa5f4b399aae4e401dc5fc1b38b601","tokenIds":["t-10603","t-10605"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后有个德国上校，他，他走进来，就坐在旁边和他一起喝酒。"},"ja":{"status":"available","text":"そこにドイツの大佐が入ってきて、一緒に座って飲み始めるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 독일 대령이 들어와서 그와 함께 앉아 술을 마시기 시작해요."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi có một đại tá người Đức, người, người bước vào, kiểu ngồi xuống và bắt đầu uống rượu cùng anh ta."},"id":{"status":"available","text":"Dan kemudian ada seorang kolonel Jerman yang, yang masuk, seperti duduk bersama dan mulai minum bersamanya."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"He notices the guy's accent is like a little bit off in German.","startMs":1551654,"endMs":1555334,"tokens":[{"tokenId":"t-10617","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1551654,"endMs":1551814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10619","kind":"word","surface":"notices","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1551814,"endMs":1552294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"notice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10621","kind":"word","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1552294,"endMs":1552374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-10623","kind":"word","surface":"guy's","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-10624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-10625","kind":"word","surface":"accent","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1552694,"endMs":1553494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-10627","kind":"word","surface":"is","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1554054,"endMs":1554214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-10629","kind":"word","surface":"like","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1554214,"endMs":1554294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10631","kind":"word","surface":"a","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1554294,"endMs":1554374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-10633","kind":"word","surface":"little","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1554374,"endMs":1554534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-10635","kind":"word","surface":"bit","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1554534,"endMs":1554694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","analysis":{"kind":"english","lemma":"bite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-10637","kind":"word","surface":"off","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1554694,"endMs":1554854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b001721be5795a67d4f7dc5c3aa5ccfb","analysis":{"kind":"english","lemma":"off","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-10639","kind":"word","surface":"in","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1554854,"endMs":1554934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-10641","kind":"word","surface":"German","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":1554934,"endMs":1555334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e61b137b2c0dfc8eb70533b4de10c2b","analysis":{"kind":"english","lemma":"German","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10642","kind":"punctuation","surface":".","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a28b0421afb86dc7b8c9377401a94d4f","tokenIds":["t-10635","t-10637"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他注意到那个家伙的德语口音有点不对劲。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はその男のドイツ語の訛りが少しおかしいことに気づくんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 그 남자의 독일어 억양이 좀 이상하다는 걸 알아차려요."},"vi":{"status":"available","text":"Ông ta nhận thấy giọng của anh chàng có gì đó hơi sai sai khi nói tiếng Đức."},"id":{"status":"available","text":"Dia menyadari aksen pria itu agak aneh dalam bahasa Jerman."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"So this guy he's a spy, so he has to have, have really, really, uh, advanced German, right?","startMs":1555494,"endMs":1561414,"tokens":[{"tokenId":"t-10643","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1555494,"endMs":1555654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10645","kind":"word","surface":"this","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1555654,"endMs":1555814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10647","kind":"word","surface":"guy","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1555814,"endMs":1556054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10649","kind":"word","surface":"he's","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1556054,"endMs":1556214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10651","kind":"word","surface":"a","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1556214,"endMs":1556294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10653","kind":"word","surface":"spy","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1556294,"endMs":1556614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80366e4f0a89f446e0e56b08b282491c","analysis":{"kind":"english","lemma":"spy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10654","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-10655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-10656","kind":"word","surface":"so","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1556614,"endMs":1556694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10658","kind":"word","surface":"he","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1556694,"endMs":1556774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-10660","kind":"word","surface":"has","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1556774,"endMs":1556934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-10662","kind":"word","surface":"to","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1556934,"endMs":1557174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-10664","kind":"word","surface":"have","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1557174,"endMs":1557254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10665","kind":"punctuation","surface":",","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-10667","kind":"word","surface":"have","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1557254,"endMs":1557334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-10669","kind":"word","surface":"really","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":1557334,"endMs":1557894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10670","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-10671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-10672","kind":"word","surface":"really","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":1558534,"endMs":1558934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10673","kind":"punctuation","surface":",","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-10674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-10675","kind":"word","surface":"uh","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1559014,"endMs":1559334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10676","kind":"punctuation","surface":",","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-10677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-10678","kind":"word","surface":"advanced","charStart":68,"charEnd":76,"startMs":1560054,"endMs":1560534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00d90a28fbb79537b6e7451683a275b2","analysis":{"kind":"english","lemma":"advance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-10680","kind":"word","surface":"German","charStart":77,"charEnd":83,"startMs":1560854,"endMs":1561254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e61b137b2c0dfc8eb70533b4de10c2b","analysis":{"kind":"english","lemma":"German","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10681","kind":"punctuation","surface":",","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-10682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-10683","kind":"word","surface":"right","charStart":85,"charEnd":90,"startMs":1561254,"endMs":1561414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10684","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这个家伙他是个间谍，所以他必须得有，非常非常，呃，高级的德语，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"この男はスパイなので、本当に、本当に、えーと、高度なドイツ語ができなきゃいけないわけですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이 남자는 스파이여서, 정말, 정말, 어, 고급 독일어를 구사해야 하잖아요, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy anh chàng này anh ta là gián điệp, nên anh ta phải có, phải có tiếng Đức thật sự, thật sự, ừm, cao cấp, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi orang ini dia seorang mata-mata, jadi dia harus punya, punya bahasa Jerman yang benar-benar, benar-benar, eh, canggih, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"But his accent's a little off, and the guy gives an excuse.","startMs":1561734,"endMs":1564774,"tokens":[{"tokenId":"t-10685","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1561734,"endMs":1562774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10687","kind":"word","surface":"his","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1563094,"endMs":1563254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10689","kind":"word","surface":"accent's","charStart":8,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10691","kind":"word","surface":"a","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1563574,"endMs":1563654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10693","kind":"word","surface":"little","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1563654,"endMs":1563734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10695","kind":"word","surface":"off","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1563734,"endMs":1563894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b001721be5795a67d4f7dc5c3aa5ccfb","analysis":{"kind":"english","lemma":"off","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10696","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-10697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-10698","kind":"word","surface":"and","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1563894,"endMs":1564134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-10700","kind":"word","surface":"the","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1564134,"endMs":1564214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-10702","kind":"word","surface":"guy","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1564214,"endMs":1564294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-10704","kind":"word","surface":"gives","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1564294,"endMs":1564454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-10706","kind":"word","surface":"an","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1564454,"endMs":1564534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-10708","kind":"word","surface":"excuse","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":1564534,"endMs":1564774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f546522d458094ba8731136ebb72e92","analysis":{"kind":"english","lemma":"excuse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10709","kind":"punctuation","surface":".","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但他的口音有点不对劲，然后这个家伙找了个借口。"},"ja":{"status":"available","text":"でも彼の訛りが少しおかしくて、男は言い訳をするんです。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그의 억양이 좀 이상하고, 그 남자가 변명을 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng giọng của anh ta hơi sai một chút, và anh chàng đưa ra một lời bào chữa."},"id":{"status":"available","text":"Tapi aksennya agak aneh, dan orang itu memberi alasan."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"He says, oh, I'm from this small village called this in the mountains.","startMs":1564774,"endMs":1567654,"tokens":[{"tokenId":"t-10710","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1564774,"endMs":1564854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10712","kind":"word","surface":"says","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1564854,"endMs":1565014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10713","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10715","kind":"word","surface":"oh","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1565014,"endMs":1565174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10716","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10718","kind":"word","surface":"I'm","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1565174,"endMs":1565334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10720","kind":"word","surface":"from","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1565334,"endMs":1565574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10722","kind":"word","surface":"this","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1565574,"endMs":1565814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10724","kind":"word","surface":"small","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1565814,"endMs":1566214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"small","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-10726","kind":"word","surface":"village","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":1566214,"endMs":1566534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-10728","kind":"word","surface":"called","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":1566614,"endMs":1566854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b","analysis":{"kind":"english","lemma":"call","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-10730","kind":"word","surface":"this","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1566854,"endMs":1567094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-10732","kind":"word","surface":"in","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1567094,"endMs":1567254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-10734","kind":"word","surface":"the","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1567254,"endMs":1567334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-10736","kind":"word","surface":"mountains","charStart":60,"charEnd":69,"startMs":1567334,"endMs":1567654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd1102c26038ab41322dc79cd004a60d","analysis":{"kind":"english","lemma":"mountain","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10737","kind":"punctuation","surface":".","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_444a3f0c14017576552d1b50502dbf85","tokenIds":["t-10728","t-10732"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他说，哦，我来自山区一个叫这个的小村庄。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は言うんです、ああ、私は山の中のこのという小さな村の出身だと。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 말하죠, 오, 저는 산속에 있는 이라는 작은 마을 출신이라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ta nói, ồ, tôi đến từ ngôi làng nhỏ tên là thế này ở trên núi."},"id":{"status":"available","text":"Dia bilang, oh, saya dari desa kecil bernama ini di pegunungan."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"Everyone there speaks like this.","startMs":1567654,"endMs":1569094,"tokens":[{"tokenId":"t-10738","kind":"word","surface":"Everyone","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1567654,"endMs":1568134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722338e5d459ba7957761d29aed845af","analysis":{"kind":"english","lemma":"everyone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10740","kind":"word","surface":"there","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1568134,"endMs":1568374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-10742","kind":"word","surface":"speaks","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1568374,"endMs":1568694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10744","kind":"word","surface":"like","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1568694,"endMs":1568854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10746","kind":"word","surface":"this","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1568854,"endMs":1569094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10747","kind":"punctuation","surface":".","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里的人都这么说话。"},"ja":{"status":"available","text":"そこのみんなはみんなこう話すんだと。"},"ko":{"status":"available","text":"거기 사람들은 다 이렇게 말해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người ở đó đều nói như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang di sana berbicara seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"And the guy buys it.","startMs":1569494,"endMs":1570534,"tokens":[{"tokenId":"t-10748","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1569494,"endMs":1569574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10750","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1569574,"endMs":1569654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10752","kind":"word","surface":"guy","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1569654,"endMs":1569814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10754","kind":"word","surface":"buys","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1569814,"endMs":1569974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e534fa28bcea9f9e8995dd4d155d09","analysis":{"kind":"english","lemma":"buy","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10756","kind":"word","surface":"it","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1570454,"endMs":1570534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10757","kind":"punctuation","surface":".","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那个人信了。"},"ja":{"status":"available","text":"そして相手はそれを信じるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 사람이 그걸 믿어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và anh chàng tin điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan orang itu percaya."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"The, the colonel buys it, and they're, you know, they're having a chat and everything and, and they're laughing.","startMs":1570534,"endMs":1575414,"tokens":[{"tokenId":"t-10758","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1570534,"endMs":1570614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10759","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-10761","kind":"word","surface":"the","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1570614,"endMs":1570694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10763","kind":"word","surface":"colonel","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1570694,"endMs":1570774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c86f132e2bfc1b6bd8f5d65a1b44732","analysis":{"kind":"english","lemma":"colonel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10765","kind":"word","surface":"buys","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1570774,"endMs":1571014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e534fa28bcea9f9e8995dd4d155d09","analysis":{"kind":"english","lemma":"buy","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10767","kind":"word","surface":"it","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1571014,"endMs":1571094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10768","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-10769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10770","kind":"word","surface":"and","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1571574,"endMs":1572134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-10772","kind":"word","surface":"they're","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":1572854,"endMs":1573014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10773","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-10774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-10775","kind":"word","surface":"you","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1573071,"endMs":1573151,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-10777","kind":"word","surface":"know","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1573185,"endMs":1573265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10778","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-10779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-10780","kind":"word","surface":"they're","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":1573299,"endMs":1573379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-10782","kind":"word","surface":"having","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":1573414,"endMs":1573654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-10784","kind":"word","surface":"a","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1573734,"endMs":1573814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-10786","kind":"word","surface":"chat","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1573814,"endMs":1574054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658cb0533609a7db27d3146862ef654a","analysis":{"kind":"english","lemma":"chat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-10788","kind":"word","surface":"and","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":1574054,"endMs":1574134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-10790","kind":"word","surface":"everything","charStart":75,"charEnd":85,"startMs":1574134,"endMs":1574534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923","analysis":{"kind":"english","lemma":"everything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-10792","kind":"word","surface":"and","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":1574534,"endMs":1574694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10793","kind":"punctuation","surface":",","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-10794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-10795","kind":"word","surface":"and","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":1574694,"endMs":1574854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-10797","kind":"word","surface":"they're","charStart":95,"charEnd":102,"startMs":1574854,"endMs":1575014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-10799","kind":"word","surface":"laughing","charStart":103,"charEnd":111,"startMs":1575014,"endMs":1575414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ea18a6ec81b2653dbeda0cc0e7999c","analysis":{"kind":"english","lemma":"laugh","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10800","kind":"punctuation","surface":".","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_07389c7bf8853ebdda60b0eed1f8017c","tokenIds":["t-10788","t-10790"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，那个上校信了，他们，你知道，他们在聊天什么的，还在笑。"},"ja":{"status":"available","text":"その、大佐がそれを信じて、彼らは、ほら、おしゃべりしたりして、笑ったりしてるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그, 그 대령이 그걸 믿고, 그들은, 아시잖아요, 대화를 나누고 뭐 그런 거고, 그리고 웃고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vị, vị đại tá tin điều đó, và họ đang, bạn biết đấy, họ đang trò chuyện và mọi thứ và, và họ đang cười."},"id":{"status":"available","text":"Si, si kolonel percaya, dan mereka, kau tahu, mereka sedang mengobrol dan semuanya dan, dan mereka tertawa."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"So he's, he's the, the spy is doing a good job.","startMs":1575414,"endMs":1577894,"tokens":[{"tokenId":"t-10801","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1575414,"endMs":1575574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10803","kind":"word","surface":"he's","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1575574,"endMs":1575734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10804","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-10805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10806","kind":"word","surface":"he's","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1575734,"endMs":1576214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10808","kind":"word","surface":"the","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1576454,"endMs":1576534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10809","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-10811","kind":"word","surface":"the","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1576694,"endMs":1576774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-10813","kind":"word","surface":"spy","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1576774,"endMs":1577254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80366e4f0a89f446e0e56b08b282491c","analysis":{"kind":"english","lemma":"spy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10815","kind":"word","surface":"is","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1577254,"endMs":1577334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-10817","kind":"word","surface":"doing","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1577334,"endMs":1577494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10819","kind":"word","surface":"a","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1577494,"endMs":1577574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-10821","kind":"word","surface":"good","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1577574,"endMs":1577654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-10823","kind":"word","surface":"job","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1577654,"endMs":1577894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52b337c4bdc82e6a8bd8634e6be6953","analysis":{"kind":"english","lemma":"job","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10824","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以他，他这个，这个间谍做得很好。"},"ja":{"status":"available","text":"だから彼は、スパイはうまくやっているんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그는, 그는, 그 스파이가 일을 잘하고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy anh ta đang, anh ta đang, tay gián điệp đang làm tốt công việc của mình."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dia, dia si, si mata-mata itu melakukan pekerjaan yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"But then they order drinks, and the guy, the, the British guy asks for glasses.","startMs":1578694,"endMs":1584614,"tokens":[{"tokenId":"t-10825","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1578694,"endMs":1578854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10827","kind":"word","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1578854,"endMs":1579414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10829","kind":"word","surface":"they","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1579814,"endMs":1580054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-10831","kind":"word","surface":"order","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1580054,"endMs":1580454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dc499ee4ad1e3e52cde6a20c7b0510","analysis":{"kind":"english","lemma":"order","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-10833","kind":"word","surface":"drinks","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1580454,"endMs":1580854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc6192da28583d1e27a057aab8bca1ad","analysis":{"kind":"english","lemma":"drink","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10834","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-10836","kind":"word","surface":"and","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1580854,"endMs":1580934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-10838","kind":"word","surface":"the","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1580934,"endMs":1581014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10840","kind":"word","surface":"guy","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1581014,"endMs":1581654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10841","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-10842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-10843","kind":"word","surface":"the","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1581654,"endMs":1581894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10844","kind":"punctuation","surface":",","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-10845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-10846","kind":"word","surface":"the","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1581894,"endMs":1582054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-10848","kind":"word","surface":"British","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":1582054,"endMs":1582374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00202b6c4290b02b74133cacb14a95d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"British","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-10850","kind":"word","surface":"guy","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1582374,"endMs":1582774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-10852","kind":"word","surface":"asks","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1583254,"endMs":1583574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-10854","kind":"word","surface":"for","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1583654,"endMs":1584054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-10856","kind":"word","surface":"glasses","charStart":71,"charEnd":78,"startMs":1584134,"endMs":1584614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae21776f0e4439508386807d159c975","analysis":{"kind":"english","lemma":"glass","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10857","kind":"punctuation","surface":".","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_ea433a9fd7c1a7c942451f3886586fca","tokenIds":["t-10825","t-10827"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但接着他们点了酒，这个家伙，这个英国人要了几个杯子。"},"ja":{"status":"available","text":"でもそれから飲み物を注文して、その男、その、イギリス人の男がグラスを頼むんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그런데 그들이 술을 주문하고, 그 남자, 그, 그 영국 남자가 잔을 달라고 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng sau đó họ gọi đồ uống, và anh chàng, anh, anh chàng người Anh xin mấy cái ly."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kemudian mereka memesan minuman, dan orang itu, si, si orang Inggris meminta gelas."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"So let's, let's watch what happens when he asks for glasses for the drinks.","startMs":1584614,"endMs":1587814,"tokens":[{"tokenId":"t-10858","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1584614,"endMs":1584694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10860","kind":"word","surface":"let's","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1584694,"endMs":1585094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308","analysis":{"kind":"english","lemma":"let's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10861","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-10862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-10863","kind":"word","surface":"let's","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1585174,"endMs":1585334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308","analysis":{"kind":"english","lemma":"let's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10865","kind":"word","surface":"watch","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1585334,"endMs":1585654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-10867","kind":"word","surface":"what","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1585654,"endMs":1585814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-10869","kind":"word","surface":"happens","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1585814,"endMs":1586134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-10871","kind":"word","surface":"when","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1586134,"endMs":1586294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-10873","kind":"word","surface":"he","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1586294,"endMs":1586454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-10875","kind":"word","surface":"asks","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1586454,"endMs":1586694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-10877","kind":"word","surface":"for","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1586694,"endMs":1586774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-10879","kind":"word","surface":"glasses","charStart":52,"charEnd":59,"startMs":1586774,"endMs":1587174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae21776f0e4439508386807d159c975","analysis":{"kind":"english","lemma":"glass","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-10881","kind":"word","surface":"for","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1587174,"endMs":1587334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-10883","kind":"word","surface":"the","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1587334,"endMs":1587414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-10885","kind":"word","surface":"drinks","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":1587414,"endMs":1587814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc6192da28583d1e27a057aab8bca1ad","analysis":{"kind":"english","lemma":"drink","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10886","kind":"punctuation","surface":".","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么我们来，我们来看看当他要拿酒杯时发生了什么。"},"ja":{"status":"available","text":"じゃあ、彼が飲み物用のグラスを頼むときに何が起こるか見てみましょう。"},"ko":{"status":"available","text":"자, 그가 술잔을 달라고 할 때 무슨 일이 일어나는지 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hãy, hãy xem điều gì xảy ra khi anh ta xin ly cho đồ uống."},"id":{"status":"available","text":"Jadi mari, mari kita lihat apa yang terjadi ketika dia meminta gelas untuk minuman."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"So if you're just listening to the audio, you can't see what is happening in this scene.","startMs":1588214,"endMs":1592854,"tokens":[{"tokenId":"t-10887","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1588214,"endMs":1588374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10889","kind":"word","surface":"if","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1588374,"endMs":1588454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-10891","kind":"word","surface":"you're","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1588454,"endMs":1588694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-10893","kind":"word","surface":"just","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1588694,"endMs":1588774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10895","kind":"word","surface":"listening","charStart":18,"charEnd":27,"startMs":1589014,"endMs":1589094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-10897","kind":"word","surface":"to","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1589254,"endMs":1589334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-10899","kind":"word","surface":"the","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1589334,"endMs":1589414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-10901","kind":"word","surface":"audio","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1589414,"endMs":1590694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ab93f3b5099825f13054ca1f4a1d91e","analysis":{"kind":"english","lemma":"audio","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10902","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-10903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10904","kind":"word","surface":"you","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1590694,"endMs":1590774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-10906","kind":"word","surface":"can't","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1590774,"endMs":1590854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca3e036491363d7fe60c5b9096faf46","analysis":{"kind":"english","lemma":"can't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-10908","kind":"word","surface":"see","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1590854,"endMs":1591254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-10910","kind":"word","surface":"what","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1591254,"endMs":1591334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-10912","kind":"word","surface":"is","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1591334,"endMs":1591414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-10914","kind":"word","surface":"happening","charStart":64,"charEnd":73,"startMs":1591414,"endMs":1592614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-10916","kind":"word","surface":"in","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1592614,"endMs":1592694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-10918","kind":"word","surface":"this","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":1592694,"endMs":1592774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-10920","kind":"word","surface":"scene","charStart":82,"charEnd":87,"startMs":1592774,"endMs":1592854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_279bcd01cfdc984c742ef73eda9a4059","analysis":{"kind":"english","lemma":"scene","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10921","kind":"punctuation","surface":".","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以如果你只听音频，你看不到这个场景里发生了什么。"},"ja":{"status":"available","text":"だから音声だけ聞いていると、このシーンで何が起きているか見えないんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오디오만 듣고 계시면, 이 장면에서 무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy nếu bạn chỉ nghe âm thanh, bạn không thể thấy những gì đang xảy ra trong cảnh này."},"id":{"status":"available","text":"Jadi jika kamu hanya mendengarkan audionya, kamu tidak bisa melihat apa yang terjadi dalam adegan ini."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"The English spy here asks for three glasses, in German, of course.","startMs":1592854,"endMs":1593814,"tokens":[{"tokenId":"t-10922","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1592854,"endMs":1592934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-10924","kind":"word","surface":"English","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1592934,"endMs":1593014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10926","kind":"word","surface":"spy","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1593014,"endMs":1593094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80366e4f0a89f446e0e56b08b282491c","analysis":{"kind":"english","lemma":"spy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-10928","kind":"word","surface":"here","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1593094,"endMs":1593174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-10930","kind":"word","surface":"asks","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1593174,"endMs":1593254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-10932","kind":"word","surface":"for","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1593254,"endMs":1593334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-10934","kind":"word","surface":"three","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1593334,"endMs":1593414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2128ed307a2792121ae2ee219571dba8","analysis":{"kind":"english","lemma":"three","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10936","kind":"word","surface":"glasses","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":1593414,"endMs":1593494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae21776f0e4439508386807d159c975","analysis":{"kind":"english","lemma":"glass","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10937","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-10938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-10939","kind":"word","surface":"in","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1593494,"endMs":1593574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-10941","kind":"word","surface":"German","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":1593574,"endMs":1593654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e61b137b2c0dfc8eb70533b4de10c2b","analysis":{"kind":"english","lemma":"German","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10942","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-10943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-10944","kind":"word","surface":"of","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1593654,"endMs":1593734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-10946","kind":"word","surface":"course","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":1593734,"endMs":1593814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"course","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10947","kind":"punctuation","surface":".","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a","tokenIds":["t-10944","t-10946"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里的英国间谍用德语，当然，要了三个杯子。"},"ja":{"status":"available","text":"ここのイギリス人スパイがグラスを3つ頼むんです、もちろんドイツ語で。"},"ko":{"status":"available","text":"여기 영국 스파이가 물론 독일어로 세 개의 잔을 달라고 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Điệp viên người Anh ở đây xin ba cái ly, bằng tiếng Đức, tất nhiên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mata-mata Inggris di sini meminta tiga gelas, dalam bahasa Jerman, tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"At the same time, he gestures three using his index, middle and ring fingers.","startMs":1593814,"endMs":1596358,"tokens":[{"tokenId":"t-10948","kind":"word","surface":"At","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1593814,"endMs":1593894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-10950","kind":"word","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1593894,"endMs":1593974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-10952","kind":"word","surface":"same","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1593974,"endMs":1594054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-10954","kind":"word","surface":"time","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1594054,"endMs":1594134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10955","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-10957","kind":"word","surface":"he","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1594134,"endMs":1594214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-10959","kind":"word","surface":"gestures","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":1594214,"endMs":1594294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86a964f63a6f6ebec766d1140403fe08","analysis":{"kind":"english","lemma":"gesture","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-10961","kind":"word","surface":"three","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1594294,"endMs":1594374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2128ed307a2792121ae2ee219571dba8","analysis":{"kind":"english","lemma":"three","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-10963","kind":"word","surface":"using","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1594374,"endMs":1594454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10965","kind":"word","surface":"his","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1594454,"endMs":1594534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-10967","kind":"word","surface":"index","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1594534,"endMs":1594614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_741d12bc772faa4cc37fd0d4a7361ae4","analysis":{"kind":"english","lemma":"index","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10968","kind":"punctuation","surface":",","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-10969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-10970","kind":"word","surface":"middle","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":1594614,"endMs":1594694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71bb46c8ab1c2bd6e4b6f5b79d9127ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"middle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-10972","kind":"word","surface":"and","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1594694,"endMs":1594774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-10974","kind":"word","surface":"ring","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1594774,"endMs":1594854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e09c5d90e7ee6b9c479fe7dd0427c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"ring","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-10976","kind":"word","surface":"fingers","charStart":69,"charEnd":76,"startMs":1594854,"endMs":1596358,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62f73d8b5d6a30086bf09e9d5ee6c528","analysis":{"kind":"english","lemma":"finger","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10977","kind":"punctuation","surface":".","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_0b86c55c1b5b79a7e7ad1d602bed8032","tokenIds":["t-10948","t-10950","t-10952","t-10954"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同时，他用食指、中指和无名指比了个三。"},"ja":{"status":"available","text":"同時に、彼は人差し指、中指、薬指を使って3を示すジェスチャーをするんです。"},"ko":{"status":"available","text":"동시에, 그는 검지, 중지, 약지를 사용해서 숫자 3을 표시해요."},"vi":{"status":"available","text":"Đồng thời, anh ta ra hiệu số ba bằng ngón trỏ, ngón giữa và ngón áp út."},"id":{"status":"available","text":"Pada saat yang sama, dia memberi isyarat tiga menggunakan jari telunjuk, tengah, dan jari manisnya."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"That's the three fingers in the middle of the hand.","startMs":1598230,"endMs":1615094,"tokens":[{"tokenId":"t-10978","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1598230,"endMs":1600102,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-10979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-10980","kind":"word","surface":"the","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1601974,"endMs":1603846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-10982","kind":"word","surface":"three","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1605718,"endMs":1607590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2128ed307a2792121ae2ee219571dba8","analysis":{"kind":"english","lemma":"three","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-10984","kind":"word","surface":"fingers","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1609462,"endMs":1611334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62f73d8b5d6a30086bf09e9d5ee6c528","analysis":{"kind":"english","lemma":"finger","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-10986","kind":"word","surface":"in","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1611702,"endMs":1612070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-10988","kind":"word","surface":"the","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1612438,"endMs":1612806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-10990","kind":"word","surface":"middle","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1613174,"endMs":1613542,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71bb46c8ab1c2bd6e4b6f5b79d9127ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"middle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-10992","kind":"word","surface":"of","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1613910,"endMs":1614278,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-10994","kind":"word","surface":"the","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1614646,"endMs":1615014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-10996","kind":"word","surface":"hand","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1615014,"endMs":1615094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10997","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是手中间的三根手指。"},"ja":{"status":"available","text":"それは手の真ん中の3本の指です。"},"ko":{"status":"available","text":"그게 손 가운데 세 손가락이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là ba ngón tay ở giữa bàn tay."},"id":{"status":"available","text":"Itu tiga jari di tengah tangan."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"However, Germans use their thumb, index finger and middle finger to indicate the number three in a gesture with their hands.","startMs":1615094,"endMs":1617894,"tokens":[{"tokenId":"t-10998","kind":"word","surface":"However","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1615094,"endMs":1615174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2fb11b73ab2f9bbeb8ca88d818bf2a8","analysis":{"kind":"english","lemma":"however","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-10999","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-11001","kind":"word","surface":"Germans","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1615174,"endMs":1615254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e61b137b2c0dfc8eb70533b4de10c2b","analysis":{"kind":"english","lemma":"German","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11003","kind":"word","surface":"use","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1615254,"endMs":1615334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11005","kind":"word","surface":"their","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1615334,"endMs":1615414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-11007","kind":"word","surface":"thumb","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1615414,"endMs":1616614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0981afea9f5300de25a04cabe1564260","analysis":{"kind":"english","lemma":"thumb","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11008","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-11010","kind":"word","surface":"index","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1616614,"endMs":1616694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_741d12bc772faa4cc37fd0d4a7361ae4","analysis":{"kind":"english","lemma":"index","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-11012","kind":"word","surface":"finger","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":1616694,"endMs":1616774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62f73d8b5d6a30086bf09e9d5ee6c528","analysis":{"kind":"english","lemma":"finger","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-11014","kind":"word","surface":"and","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1616774,"endMs":1616854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-11016","kind":"word","surface":"middle","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":1616854,"endMs":1616934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71bb46c8ab1c2bd6e4b6f5b79d9127ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"middle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-11018","kind":"word","surface":"finger","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":1616934,"endMs":1617014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62f73d8b5d6a30086bf09e9d5ee6c528","analysis":{"kind":"english","lemma":"finger","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-11020","kind":"word","surface":"to","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1617014,"endMs":1617094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-11022","kind":"word","surface":"indicate","charStart":68,"charEnd":76,"startMs":1617094,"endMs":1617174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38312b54eba8765edb007b539bd0d9b4","analysis":{"kind":"english","lemma":"indicate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-11024","kind":"word","surface":"the","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":1617174,"endMs":1617254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-11026","kind":"word","surface":"number","charStart":81,"charEnd":87,"startMs":1617254,"endMs":1617334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5241ca1cf9f057c1a754890135f6e15","analysis":{"kind":"english","lemma":"numb","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-11028","kind":"word","surface":"three","charStart":88,"charEnd":93,"startMs":1617334,"endMs":1617414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2128ed307a2792121ae2ee219571dba8","analysis":{"kind":"english","lemma":"three","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-11030","kind":"word","surface":"in","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":1617414,"endMs":1617494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-11032","kind":"word","surface":"a","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":1617494,"endMs":1617574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-11034","kind":"word","surface":"gesture","charStart":99,"charEnd":106,"startMs":1617574,"endMs":1617654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86a964f63a6f6ebec766d1140403fe08","analysis":{"kind":"english","lemma":"gesture","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-11036","kind":"word","surface":"with","charStart":107,"charEnd":111,"startMs":1617654,"endMs":1617734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-11038","kind":"word","surface":"their","charStart":112,"charEnd":117,"startMs":1617734,"endMs":1617814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-11040","kind":"word","surface":"hands","charStart":118,"charEnd":123,"startMs":1617814,"endMs":1617894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11041","kind":"punctuation","surface":".","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然而，德国人用拇指、食指和中指来用手势表示数字三。"},"ja":{"status":"available","text":"しかし、ドイツ人は親指、人差し指、中指を使って手のジェスチャーで数字の3を示すんです。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 독일인들은 엄지, 검지, 중지를 사용해서 손 제스처로 숫자 3을 표시해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuy nhiên, người Đức dùng ngón cái, ngón trỏ và ngón giữa để chỉ số ba trong cử chỉ bằng tay."},"id":{"status":"available","text":"Namun, orang Jerman menggunakan ibu jari, jari telunjuk, dan jari tengah mereka untuk menunjukkan angka tiga dalam isyarat dengan tangan mereka."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"So the difference is quite obvious, right?","startMs":1617894,"endMs":1618454,"tokens":[{"tokenId":"t-11042","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1617894,"endMs":1617974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11044","kind":"word","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1617974,"endMs":1618054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11046","kind":"word","surface":"difference","charStart":7,"charEnd":17,"startMs":1618054,"endMs":1618134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57b475b55794ff01b287037b6a73697c","analysis":{"kind":"english","lemma":"difference","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11048","kind":"word","surface":"is","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1618134,"endMs":1618214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11050","kind":"word","surface":"quite","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1618214,"endMs":1618294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d9faaddef1d6d26da3d14dbe1588c8d","analysis":{"kind":"english","lemma":"quite","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-11052","kind":"word","surface":"obvious","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1618294,"endMs":1618374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd470f73015783606856416111e3778e","analysis":{"kind":"english","lemma":"obvious","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11053","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-11054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-11055","kind":"word","surface":"right","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1618374,"endMs":1618454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11056","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以差别很明显，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"だから違いはかなり明らかですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 차이가 꽤 분명하죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy sự khác biệt khá rõ ràng, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi perbedaannya cukup jelas, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"So this actually gives him away.","startMs":1618454,"endMs":1618934,"tokens":[{"tokenId":"t-11057","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1618454,"endMs":1618534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11059","kind":"word","surface":"this","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1618534,"endMs":1618614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11061","kind":"word","surface":"actually","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1618614,"endMs":1618694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11063","kind":"word","surface":"gives","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1618694,"endMs":1618774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-11065","kind":"word","surface":"him","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1618774,"endMs":1618854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-11067","kind":"word","surface":"away","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1618854,"endMs":1618934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11068","kind":"punctuation","surface":".","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_41701f9ac479cc08284f68fb32e655b6","tokenIds":["t-11063","t-11067"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这实际上暴露了他。"},"ja":{"status":"available","text":"だからこれが実際に彼の正体をばらしてしまうんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이게 실제로 그의 정체를 들통나게 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy điều này thực sự đã làm lộ anh ta."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini sebenarnya membongkar penyamarannya."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"We'll, let's watch, there's a, another clip that I have here where the German actress explains","startMs":1618934,"endMs":1622934,"tokens":[{"tokenId":"t-11069","kind":"word","surface":"We'll","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1618934,"endMs":1619014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4db064ec3d362e292ac5ee834acfcc9e","analysis":{"kind":"english","lemma":"we'll","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11070","kind":"punctuation","surface":",","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-11071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11072","kind":"word","surface":"let's","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1619014,"endMs":1619094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308","analysis":{"kind":"english","lemma":"let's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-11074","kind":"word","surface":"watch","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1619094,"endMs":1619174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11075","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-11076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11077","kind":"word","surface":"there's","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":1619174,"endMs":1619254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-11079","kind":"word","surface":"a","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1619254,"endMs":1619334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11080","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-11081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-11082","kind":"word","surface":"another","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":1619334,"endMs":1619414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-11084","kind":"word","surface":"clip","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1619414,"endMs":1619494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d12287369d9c7e93d985c00efc5fd810","analysis":{"kind":"english","lemma":"clip","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-11086","kind":"word","surface":"that","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1619494,"endMs":1619814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-11088","kind":"word","surface":"I","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1619814,"endMs":1619894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-11090","kind":"word","surface":"have","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1619894,"endMs":1619974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-11092","kind":"word","surface":"here","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1619974,"endMs":1620294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-11094","kind":"word","surface":"where","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":1620294,"endMs":1620774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-11096","kind":"word","surface":"the","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1621014,"endMs":1621414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-11098","kind":"word","surface":"German","charStart":71,"charEnd":77,"startMs":1621574,"endMs":1621814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e61b137b2c0dfc8eb70533b4de10c2b","analysis":{"kind":"english","lemma":"German","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-11100","kind":"word","surface":"actress","charStart":78,"charEnd":85,"startMs":1621814,"endMs":1622374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8b6d95128c630f68696d60b6cff9ec8","analysis":{"kind":"english","lemma":"actress","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-11102","kind":"word","surface":"explains","charStart":86,"charEnd":94,"startMs":1622374,"endMs":1622934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9058240f33c6f9d87f1d2a3bd27f7eca","analysis":{"kind":"english","lemma":"explain","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们来看看，我这里还有另一个片段，是那位德国女演员解释的"},"ja":{"status":"available","text":"えーと、見てみましょう、ここにもう一つクリップがあって、ドイツ人女優が説明するんです"},"ko":{"status":"available","text":"자, 봅시다, 제가 여기 가지고 있는 또 다른 클립이 있는데 거기서 독일 여배우가 설명해요"},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta sẽ, hãy xem, có một, đoạn clip khác mà tôi có ở đây nơi nữ diễn viên người Đức giải thích"},"id":{"status":"available","text":"Kita akan, mari kita tonton, ada, klip lain yang saya punya di sini di mana aktris Jerman menjelaskan"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"what happened, how he gave, how the British guy gave himself away, which basically leads to a gunfight that this woman, uh, survived.","startMs":1623734,"endMs":1631014,"tokens":[{"tokenId":"t-11103","kind":"word","surface":"what","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1623734,"endMs":1623814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-11105","kind":"word","surface":"happened","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":1623814,"endMs":1624214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11106","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-11107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-11108","kind":"word","surface":"how","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1624214,"endMs":1624374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-11110","kind":"word","surface":"he","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1624374,"endMs":1624454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-11112","kind":"word","surface":"gave","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1624534,"endMs":1624774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11113","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-11114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-11115","kind":"word","surface":"how","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1624774,"endMs":1625094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-11117","kind":"word","surface":"the","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1625094,"endMs":1625174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-11119","kind":"word","surface":"British","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":1625174,"endMs":1625574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00202b6c4290b02b74133cacb14a95d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"British","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-11121","kind":"word","surface":"guy","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1625574,"endMs":1625654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11123","kind":"word","surface":"gave","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1625654,"endMs":1625814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-11125","kind":"word","surface":"himself","charStart":53,"charEnd":60,"startMs":1625814,"endMs":1626134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9045f2887ac1e419c0ed71307159b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"himself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-11127","kind":"word","surface":"away","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1626134,"endMs":1626454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11128","kind":"punctuation","surface":",","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-11129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-11130","kind":"word","surface":"which","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":1626694,"endMs":1626854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-11132","kind":"word","surface":"basically","charStart":73,"charEnd":82,"startMs":1626854,"endMs":1627414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1249a12365182ea4c12479e87501d965","analysis":{"kind":"english","lemma":"basically","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-11134","kind":"word","surface":"leads","charStart":83,"charEnd":88,"startMs":1628054,"endMs":1628294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e12c088f4adede11ecee5be5e338d2a5","analysis":{"kind":"english","lemma":"lead","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-11136","kind":"word","surface":"to","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":1628294,"endMs":1628374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-11138","kind":"word","surface":"a","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":1628374,"endMs":1628454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-11140","kind":"word","surface":"gunfight","charStart":94,"charEnd":102,"startMs":1628454,"endMs":1628934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_110b5d138565c586b7b0d3e0439bcdf4","analysis":{"kind":"english","lemma":"gunfight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-11142","kind":"word","surface":"that","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":1629014,"endMs":1629174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-11144","kind":"word","surface":"this","charStart":108,"charEnd":112,"startMs":1629174,"endMs":1629334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-11146","kind":"word","surface":"woman","charStart":113,"charEnd":118,"startMs":1629334,"endMs":1629734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24126391b177348523b07a13d8bd3928","analysis":{"kind":"english","lemma":"woman","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11147","kind":"punctuation","surface":",","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-11148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-11149","kind":"word","surface":"uh","charStart":120,"charEnd":122,"startMs":1630294,"endMs":1630454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11150","kind":"punctuation","surface":",","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-11151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-11152","kind":"word","surface":"survived","charStart":124,"charEnd":132,"startMs":1630454,"endMs":1631014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c570bcfa348ab4b3a36b429ab6a1ede","analysis":{"kind":"english","lemma":"survive","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11153","kind":"punctuation","surface":".","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a826bdf5176148a24c6aab593ff19cfa","tokenIds":["t-11134","t-11136"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发生了什么，这个英国人是怎么暴露自己的，这基本上导致了一场枪战，这个女人，呃，幸存了下来。"},"ja":{"status":"available","text":"何が起きたのか、イギリス人の男がどうやって正体をばらしたのかを、それが基本的に銃撃戦につながって、この女性が、えーと、生き残ったんです。"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 일이 일어났는지, 그 영국 남자가 어떻게 정체를 들켰는지, 그게 기본적으로 총격전으로 이어졌고 이 여자는, 어, 살아남았어요."},"vi":{"status":"available","text":"chuyện gì đã xảy ra, anh ta đã để lộ, anh chàng người Anh đã tự để lộ mình như thế nào, điều này về cơ bản dẫn đến một cuộc đấu súng mà người phụ nữ này, ừm, đã sống sót."},"id":{"status":"available","text":"apa yang terjadi, bagaimana dia membongkar, bagaimana orang Inggris itu membongkar dirinya sendiri, yang pada dasarnya mengarah ke baku tembak yang wanita ini, eh, selamat."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"That's why she's, she's on a medical table.","startMs":1631014,"endMs":1633414,"tokens":[{"tokenId":"t-11154","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1631014,"endMs":1631094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11156","kind":"word","surface":"why","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1631094,"endMs":1631174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11158","kind":"word","surface":"she's","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1631334,"endMs":1631654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13307db7c9a568af1773ae4cf38363b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"she's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11159","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11161","kind":"word","surface":"she's","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1631734,"endMs":1632134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13307db7c9a568af1773ae4cf38363b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"she's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-11163","kind":"word","surface":"on","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1632534,"endMs":1632694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-11165","kind":"word","surface":"a","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1632694,"endMs":1632774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-11167","kind":"word","surface":"medical","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":1632774,"endMs":1633094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e61d180710ad6ad272f52515cf76e55f","analysis":{"kind":"english","lemma":"medical","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-11169","kind":"word","surface":"table","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1633094,"endMs":1633414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0a545495a9cc319adcd98f0b7db59b","analysis":{"kind":"english","lemma":"table","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11170","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是为什么她，她躺在医疗台上。"},"ja":{"status":"available","text":"だから彼女は、医療用のテーブルにいるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그녀가, 그녀가 의료용 침대에 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là lý do tại sao cô ấy, cô ấy đang nằm trên bàn y tế."},"id":{"status":"available","text":"Itulah mengapa dia, dia ada di meja medis."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"How the shooting start.","startMs":1633814,"endMs":1634774,"tokens":[{"tokenId":"t-11171","kind":"word","surface":"How","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1633814,"endMs":1633974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11173","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1633974,"endMs":1634054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11175","kind":"word","surface":"shooting","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1634054,"endMs":1634294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df261fb73ac3e08778331e42001018c5","analysis":{"kind":"english","lemma":"shoot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11177","kind":"word","surface":"start","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1634294,"endMs":1634774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11178","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"枪战是怎么开始的。"},"ja":{"status":"available","text":"銃撃はどう始まったの。"},"ko":{"status":"available","text":"총격이 어떻게 시작됐죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vụ nổ súng bắt đầu như thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana penembakan dimulai."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"Englishman gave himself away.","startMs":1635734,"endMs":1637734,"tokens":[{"tokenId":"t-11179","kind":"word","surface":"Englishman","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1635734,"endMs":1636134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e2a4949b55d7e9a8d82b7534932d7d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"Englishman","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11181","kind":"word","surface":"gave","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1636614,"endMs":1636694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-11183","kind":"word","surface":"himself","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1636694,"endMs":1637654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9045f2887ac1e419c0ed71307159b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"himself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-11185","kind":"word","surface":"away","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1637654,"endMs":1637734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11186","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"英国人暴露了自己。"},"ja":{"status":"available","text":"イギリス人が正体をばらしたの。"},"ko":{"status":"available","text":"영국인이 정체를 들켰어요."},"vi":{"status":"available","text":"Người Anh đã tự để lộ mình."},"id":{"status":"available","text":"Orang Inggris membongkar dirinya sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"How he do that?","startMs":1637734,"endMs":1638774,"tokens":[{"tokenId":"t-11187","kind":"word","surface":"How","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1637734,"endMs":1637814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11189","kind":"word","surface":"he","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1638294,"endMs":1638374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11191","kind":"word","surface":"do","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1638374,"endMs":1638534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11193","kind":"word","surface":"that","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1638534,"endMs":1638774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11194","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他是怎么做到的？"},"ja":{"status":"available","text":"どうやってやったの？"},"ko":{"status":"available","text":"그가 어떻게 그랬죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh ta làm điều đó như thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dia melakukannya?"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"He ordered three glasses.","startMs":1639254,"endMs":1642449,"tokens":[{"tokenId":"t-11195","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1639254,"endMs":1639334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11197","kind":"word","surface":"ordered","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1641014,"endMs":1641334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dc499ee4ad1e3e52cde6a20c7b0510","analysis":{"kind":"english","lemma":"order","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11199","kind":"word","surface":"three","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1641734,"endMs":1641814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2128ed307a2792121ae2ee219571dba8","analysis":{"kind":"english","lemma":"three","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11201","kind":"word","surface":"glasses","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1642134,"endMs":1642449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae21776f0e4439508386807d159c975","analysis":{"kind":"english","lemma":"glass","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11202","kind":"punctuation","surface":".","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他点了三个杯子。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はグラスを3つ注文したの。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 세 개의 잔을 주문했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ta đã gọi ba cái ly."},"id":{"status":"available","text":"Dia memesan tiga gelas."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"He ordered three glasses.","startMs":1642764,"endMs":1644971,"tokens":[{"tokenId":"t-11203","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1642764,"endMs":1643079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11205","kind":"word","surface":"ordered","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1643395,"endMs":1643710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dc499ee4ad1e3e52cde6a20c7b0510","analysis":{"kind":"english","lemma":"order","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11207","kind":"word","surface":"three","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1644025,"endMs":1644341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2128ed307a2792121ae2ee219571dba8","analysis":{"kind":"english","lemma":"three","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11209","kind":"word","surface":"glasses","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1644656,"endMs":1644971,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae21776f0e4439508386807d159c975","analysis":{"kind":"english","lemma":"glass","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11210","kind":"punctuation","surface":".","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他点了三个杯子。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はグラスを3つ注文したの。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 세 개의 잔을 주문했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ta đã gọi ba cái ly."},"id":{"status":"available","text":"Dia memesan tiga gelas."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"That's the German three.","startMs":1645286,"endMs":1647494,"tokens":[{"tokenId":"t-11211","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1645286,"endMs":1645602,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11213","kind":"word","surface":"the","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1645917,"endMs":1646232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11215","kind":"word","surface":"German","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1646548,"endMs":1646863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e61b137b2c0dfc8eb70533b4de10c2b","analysis":{"kind":"english","lemma":"German","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11217","kind":"word","surface":"three","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1647178,"endMs":1647494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2128ed307a2792121ae2ee219571dba8","analysis":{"kind":"english","lemma":"three","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11218","kind":"punctuation","surface":".","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这才是德国的三。"},"ja":{"status":"available","text":"それがドイツ式の3よ。"},"ko":{"status":"available","text":"그게 독일식 숫자 3이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là số ba của người Đức."},"id":{"status":"available","text":"Itu angka tiga ala Jerman."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"The other looks odd.","startMs":1647830,"endMs":1650182,"tokens":[{"tokenId":"t-11219","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1647830,"endMs":1648166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11221","kind":"word","surface":"other","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1648502,"endMs":1648838,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11223","kind":"word","surface":"looks","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1649174,"endMs":1649510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-11225","kind":"word","surface":"odd","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1649846,"endMs":1650182,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0fdaa2acec4b92837e0e8132b91f08d","analysis":{"kind":"english","lemma":"odd","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11226","kind":"punctuation","surface":".","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一个看起来很奇怪。"},"ja":{"status":"available","text":"もう一方は変に見えるわ。"},"ko":{"status":"available","text":"다른 건 이상해 보여요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái còn lại trông kỳ lạ."},"id":{"status":"available","text":"Yang lainnya terlihat aneh."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"Germans would indeed notice it.","startMs":1650518,"endMs":1653387,"tokens":[{"tokenId":"t-11227","kind":"word","surface":"Germans","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1650518,"endMs":1650854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e61b137b2c0dfc8eb70533b4de10c2b","analysis":{"kind":"english","lemma":"German","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11229","kind":"word","surface":"would","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1651190,"endMs":1651526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-11231","kind":"word","surface":"indeed","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1651862,"endMs":1652198,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da9c24ca2fbe1e3957fe1107b0d768c9","analysis":{"kind":"english","lemma":"indeed","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11233","kind":"word","surface":"notice","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1652534,"endMs":1652818,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"notice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-11235","kind":"word","surface":"it","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1653102,"endMs":1653387,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11236","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"德国人确实会注意到它。"},"ja":{"status":"available","text":"ドイツ人なら確かに気づくわね。"},"ko":{"status":"available","text":"독일인들은 확실히 알아챌 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Người Đức chắc chắn sẽ nhận ra điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Orang Jerman memang akan menyadarinya."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"Okay?","startMs":1653671,"endMs":1653956,"tokens":[{"tokenId":"t-11237","kind":"word","surface":"Okay","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1653671,"endMs":1653956,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2bf91df240c34169022ba446c6c45a","analysis":{"kind":"english","lemma":"okay","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11238","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白吗？"},"ja":{"status":"available","text":"いい？"},"ko":{"status":"available","text":"알겠죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Được chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Oke?"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"So this is really interesting.","startMs":1654240,"endMs":1655334,"tokens":[{"tokenId":"t-11239","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1654240,"endMs":1654525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11241","kind":"word","surface":"this","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1654809,"endMs":1655094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11243","kind":"word","surface":"is","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1655094,"endMs":1655174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11245","kind":"word","surface":"really","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1655174,"endMs":1655254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11247","kind":"word","surface":"interesting","charStart":18,"charEnd":29,"startMs":1655254,"endMs":1655334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11248","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这真的很有意思。"},"ja":{"status":"available","text":"だからこれは本当に面白いんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이건 정말 흥미로워요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy điều này thực sự thú vị."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini sangat menarik."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"I saw this movie after having lived in Germany.","startMs":1655334,"endMs":1658694,"tokens":[{"tokenId":"t-11249","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1655334,"endMs":1655414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-11251","kind":"word","surface":"saw","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1655414,"endMs":1655574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-11253","kind":"word","surface":"this","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1655574,"endMs":1655654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11255","kind":"word","surface":"movie","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1656054,"endMs":1656134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c1550399a54826c247deb1637f40b09","analysis":{"kind":"english","lemma":"movie","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11257","kind":"word","surface":"after","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1656134,"endMs":1656454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","analysis":{"kind":"english","lemma":"after","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-11259","kind":"word","surface":"having","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1656694,"endMs":1656774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-11261","kind":"word","surface":"lived","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1657254,"endMs":1657334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-11263","kind":"word","surface":"in","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1657414,"endMs":1657814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-11265","kind":"word","surface":"Germany","charStart":39,"charEnd":46,"startMs":1658134,"endMs":1658694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc8e602d8898352b8b584165ae12549","analysis":{"kind":"english","lemma":"Germany","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11266","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在德国生活过之后看了这部电影。"},"ja":{"status":"available","text":"私はドイツに住んだ後にこの映画を見たんです。"},"ko":{"status":"available","text":"저는 독일에서 살고 나서 이 영화를 봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã xem bộ phim này sau khi sống ở Đức."},"id":{"status":"available","text":"Saya melihat film ini setelah tinggal di Jerman."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"So actually this is something that I knew and I saw, the first time I saw this that he gestured like, and like you said, as soon as he made the face, I realized that it's, oh, the guy did that at the numbers in the wrong way.","startMs":1658694,"endMs":1670214,"tokens":[{"tokenId":"t-11267","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1658694,"endMs":1658934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11269","kind":"word","surface":"actually","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1658934,"endMs":1659059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-11271","kind":"word","surface":"this","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1659185,"endMs":1659311,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11273","kind":"word","surface":"is","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1659436,"endMs":1659562,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11275","kind":"word","surface":"something","charStart":20,"charEnd":29,"startMs":1659688,"endMs":1659814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-11277","kind":"word","surface":"that","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1659814,"endMs":1659894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-11279","kind":"word","surface":"I","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1659894,"endMs":1659974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-11281","kind":"word","surface":"knew","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1660054,"endMs":1660294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-11283","kind":"word","surface":"and","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1660370,"endMs":1660450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-11285","kind":"word","surface":"I","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1660522,"endMs":1660602,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11287","kind":"word","surface":"saw","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1660674,"endMs":1660754,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11288","kind":"punctuation","surface":",","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-11289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-11290","kind":"word","surface":"the","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1660826,"endMs":1660906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-11292","kind":"word","surface":"first","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":1660978,"endMs":1661058,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-11294","kind":"word","surface":"time","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1661130,"endMs":1661210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-11296","kind":"word","surface":"I","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1661282,"endMs":1661362,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-11298","kind":"word","surface":"saw","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1661434,"endMs":1661514,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-11300","kind":"word","surface":"this","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":1661586,"endMs":1661666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-11302","kind":"word","surface":"that","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":1661738,"endMs":1661818,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-11304","kind":"word","surface":"he","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":1661818,"endMs":1662214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-11306","kind":"word","surface":"gestured","charStart":87,"charEnd":95,"startMs":1662384,"endMs":1662554,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86a964f63a6f6ebec766d1140403fe08","analysis":{"kind":"english","lemma":"gesture","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-11308","kind":"word","surface":"like","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":1662724,"endMs":1662894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11309","kind":"punctuation","surface":",","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-11310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-11311","kind":"word","surface":"and","charStart":102,"charEnd":105,"startMs":1663064,"endMs":1663234,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-11313","kind":"word","surface":"like","charStart":106,"charEnd":110,"startMs":1663404,"endMs":1663574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-11315","kind":"word","surface":"you","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":1663744,"endMs":1663914,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-11317","kind":"word","surface":"said","charStart":115,"charEnd":119,"startMs":1664084,"endMs":1664254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11318","kind":"punctuation","surface":",","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-11319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-11320","kind":"word","surface":"as","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":1664424,"endMs":1664594,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-11322","kind":"word","surface":"soon","charStart":124,"charEnd":128,"startMs":1664764,"endMs":1664934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72c17fd5e45f44842aee2f09a44b378b","analysis":{"kind":"english","lemma":"soon","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-11324","kind":"word","surface":"as","charStart":129,"charEnd":131,"startMs":1664934,"endMs":1665014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-11326","kind":"word","surface":"he","charStart":132,"charEnd":134,"startMs":1665094,"endMs":1665174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-11328","kind":"word","surface":"made","charStart":135,"charEnd":139,"startMs":1665174,"endMs":1665254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-11330","kind":"word","surface":"the","charStart":140,"charEnd":143,"startMs":1665286,"endMs":1665382,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-11332","kind":"word","surface":"face","charStart":144,"charEnd":148,"startMs":1665478,"endMs":1665574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"face","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11333","kind":"punctuation","surface":",","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-11334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-11335","kind":"word","surface":"I","charStart":150,"charEnd":151,"startMs":1665779,"endMs":1665985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-11337","kind":"word","surface":"realized","charStart":152,"charEnd":160,"startMs":1666191,"endMs":1666396,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe4f67f3f49c2d1729def38ee3146835","analysis":{"kind":"english","lemma":"realize","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-11339","kind":"word","surface":"that","charStart":161,"charEnd":165,"startMs":1666602,"endMs":1666808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":165,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-11341","kind":"word","surface":"it's","charStart":166,"charEnd":170,"startMs":1667014,"endMs":1667134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11342","kind":"punctuation","surface":",","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-11343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-11344","kind":"word","surface":"oh","charStart":172,"charEnd":174,"startMs":1667254,"endMs":1667374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11345","kind":"punctuation","surface":",","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-11346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-11347","kind":"word","surface":"the","charStart":176,"charEnd":179,"startMs":1667494,"endMs":1667614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":179,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-11349","kind":"word","surface":"guy","charStart":180,"charEnd":183,"startMs":1667734,"endMs":1667854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":183,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-11351","kind":"word","surface":"did","charStart":184,"charEnd":187,"startMs":1667974,"endMs":1668094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":187,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-11353","kind":"word","surface":"that","charStart":188,"charEnd":192,"startMs":1668214,"endMs":1668334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":192,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-11355","kind":"word","surface":"at","charStart":193,"charEnd":195,"startMs":1668454,"endMs":1668574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":195,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-11357","kind":"word","surface":"the","charStart":196,"charEnd":199,"startMs":1668694,"endMs":1668814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":199,"charEnd":200,"interactive":false},{"tokenId":"t-11359","kind":"word","surface":"numbers","charStart":200,"charEnd":207,"startMs":1668934,"endMs":1669054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8bd3156f97d725e16b8b2a2c4eb2efb","analysis":{"kind":"english","lemma":"number","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":207,"charEnd":208,"interactive":false},{"tokenId":"t-11361","kind":"word","surface":"in","charStart":208,"charEnd":210,"startMs":1669174,"endMs":1669294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":210,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-11363","kind":"word","surface":"the","charStart":211,"charEnd":214,"startMs":1669414,"endMs":1669574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":214,"charEnd":215,"interactive":false},{"tokenId":"t-11365","kind":"word","surface":"wrong","charStart":215,"charEnd":220,"startMs":1669734,"endMs":1669894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86092887758608a0adc568f885a477","analysis":{"kind":"english","lemma":"wrong","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":220,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-11367","kind":"word","surface":"way","charStart":221,"charEnd":224,"startMs":1670054,"endMs":1670214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11368","kind":"punctuation","surface":".","charStart":224,"charEnd":225,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_294f94ab244b07fb6022b14fb160a699","tokenIds":["t-11320","t-11322","t-11324"]},{"lexemeId":"lex_2c679f090dc8bb150fdbc40623cfea1c","tokenIds":["t-11361","t-11363","t-11365"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以其实这是我知道的事，我第一次看到这个，他那样比划的时候，就像你说的，他一变脸，我就意识到，哦，这家伙数字比错了。"},"ja":{"status":"available","text":"だから実際これは私が知っていたことで、初めてこれを見たとき、彼がジェスチャーしたのを見て、あなたの言う通り、彼が顔をした途端、ああ、この男は数字を間違ったやり方でやったんだと気づいたんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 사실 이건 제가 알고 있던 거고 제가 봤어요, 처음 봤을 때 그가 제스처를 이렇게 하자마자, 그리고 말씀하신 것처럼, 그가 표정을 짓자마자, 아, 그 남자가 숫자를 잘못 표시했다는 걸 깨달았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy thực ra đây là điều mà tôi đã biết và tôi đã thấy, lần đầu tiên tôi xem cái này rằng anh ta đã ra hiệu như, và như bạn đã nói, ngay khi anh ta làm vẻ mặt đó, tôi nhận ra rằng, ồ, anh chàng đã làm con số đó sai cách."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sebenarnya ini adalah sesuatu yang saya tahu dan saya lihat, pertama kali saya melihat ini bahwa dia memberi isyarat seperti, dan seperti yang kamu katakan, begitu dia membuat wajah itu, saya menyadari bahwa itu, oh, orang itu melakukan itu pada angka dengan cara yang salah."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"So this is something that's, it's a really interesting example.","startMs":1670374,"endMs":1673414,"tokens":[{"tokenId":"t-11369","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1670374,"endMs":1670534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11371","kind":"word","surface":"this","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1670694,"endMs":1670854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11373","kind":"word","surface":"is","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1671014,"endMs":1671174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11375","kind":"word","surface":"something","charStart":11,"charEnd":20,"startMs":1671334,"endMs":1671494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11377","kind":"word","surface":"that's","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1671654,"endMs":1671814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11378","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-11379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-11380","kind":"word","surface":"it's","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1671974,"endMs":1672134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-11382","kind":"word","surface":"a","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1672294,"endMs":1672454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-11384","kind":"word","surface":"really","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1672614,"endMs":1672774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-11386","kind":"word","surface":"interesting","charStart":43,"charEnd":54,"startMs":1672934,"endMs":1673094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-11388","kind":"word","surface":"example","charStart":55,"charEnd":62,"startMs":1673254,"endMs":1673414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11389","kind":"punctuation","surface":".","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这是一个，真的很有意思的例子。"},"ja":{"status":"available","text":"だからこれは、本当に面白い例なんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이건, 정말 흥미로운 예시예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy đây là một điều gì đó, nó là một ví dụ thực sự thú vị."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini adalah sesuatu yang, ini contoh yang sangat menarik."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"Again, this guy, he has a good accent.","startMs":1673574,"endMs":1675894,"tokens":[{"tokenId":"t-11390","kind":"word","surface":"Again","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1673574,"endMs":1673734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11391","kind":"punctuation","surface":",","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-11392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11393","kind":"word","surface":"this","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1673894,"endMs":1674054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-11395","kind":"word","surface":"guy","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1674214,"endMs":1674374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11396","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-11397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11398","kind":"word","surface":"he","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1674534,"endMs":1674694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11400","kind":"word","surface":"has","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1674854,"endMs":1675014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-11402","kind":"word","surface":"a","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1675174,"endMs":1675334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-11404","kind":"word","surface":"good","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1675494,"endMs":1675654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-11406","kind":"word","surface":"accent","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1675814,"endMs":1675894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11407","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再说，这个家伙，他的口音很好。"},"ja":{"status":"available","text":"繰り返しますが、この男、彼は良い訛りを持っている。"},"ko":{"status":"available","text":"다시 말하지만, 이 남자, 그는 억양이 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Một lần nữa, anh chàng này, anh ta có giọng tốt."},"id":{"status":"available","text":"Sekali lagi, orang ini, dia punya aksen yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"He's, he's able to get away with being a native speaker.","startMs":1675894,"endMs":1676774,"tokens":[{"tokenId":"t-11408","kind":"word","surface":"He's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1675894,"endMs":1675974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11409","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-11410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-11411","kind":"word","surface":"he's","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1675974,"endMs":1676054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11413","kind":"word","surface":"able","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1676054,"endMs":1676134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f609adf7b356aa6464ed98bf66439d33","analysis":{"kind":"english","lemma":"able","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-11415","kind":"word","surface":"to","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1676134,"endMs":1676214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-11417","kind":"word","surface":"get","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1676214,"endMs":1676294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-11419","kind":"word","surface":"away","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1676294,"endMs":1676374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-11421","kind":"word","surface":"with","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1676374,"endMs":1676454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11423","kind":"word","surface":"being","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1676454,"endMs":1676534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-11425","kind":"word","surface":"a","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1676534,"endMs":1676614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-11427","kind":"word","surface":"native","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":1676614,"endMs":1676694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11429","kind":"word","surface":"speaker","charStart":48,"charEnd":55,"startMs":1676694,"endMs":1676774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11430","kind":"punctuation","surface":".","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1c419b3780e7d4baf963d80c0e9592e8","tokenIds":["t-11417","t-11419","t-11421"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他，他能蒙混过关，装成本地人。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は、ネイティブスピーカーとしてやり過ごすことができるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그는, 그는 원어민인 척 속이는 데 성공해요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ta, anh ta có thể thoát được với việc giả làm người bản xứ."},"id":{"status":"available","text":"Dia, dia bisa lolos sebagai penutur asli."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"He speaks excellent, you know, he's, he's not making grammar mistakes.","startMs":1679296,"endMs":1682656,"tokens":[{"tokenId":"t-11431","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1679296,"endMs":1679376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11433","kind":"word","surface":"speaks","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1679856,"endMs":1680336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11435","kind":"word","surface":"excellent","charStart":10,"charEnd":19,"startMs":1680496,"endMs":1680896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_744f42c4bc549929886994ea5b888d1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"excellent","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11436","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11438","kind":"word","surface":"you","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1681056,"endMs":1681136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-11440","kind":"word","surface":"know","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1681136,"endMs":1681296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11441","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-11442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-11443","kind":"word","surface":"he's","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1681296,"endMs":1681456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11444","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-11445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-11446","kind":"word","surface":"he's","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1681456,"endMs":1681536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-11448","kind":"word","surface":"not","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1681536,"endMs":1681696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-11450","kind":"word","surface":"making","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":1681696,"endMs":1681936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-11452","kind":"word","surface":"grammar","charStart":53,"charEnd":60,"startMs":1681936,"endMs":1682176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f204ef9775c9916cf6bcb8a9304bb5","analysis":{"kind":"english","lemma":"grammar","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-11454","kind":"word","surface":"mistakes","charStart":61,"charEnd":69,"startMs":1682176,"endMs":1682656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77502520e510788dc96f101b90505904","analysis":{"kind":"english","lemma":"mistake","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11455","kind":"punctuation","surface":".","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他说得非常好，你知道，他，他不会犯语法错误。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は素晴らしく話しますよね、ほら、彼は、文法の間違いをしないんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 영어를 훌륭하게 구사해요, 아시죠, 문법 실수도 안 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy nói rất tốt, bạn biết đấy, anh ấy, anh ấy không mắc lỗi ngữ pháp."},"id":{"status":"available","text":"Dia berbicara dengan sangat baik, kau tahu, dia, dia tidak membuat kesalahan tata bahasa."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"He speaks the language just like a native would, more or less.","startMs":1682656,"endMs":1685776,"tokens":[{"tokenId":"t-11456","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1682656,"endMs":1682736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11458","kind":"word","surface":"speaks","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1682736,"endMs":1682976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11460","kind":"word","surface":"the","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1682976,"endMs":1683056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-11462","kind":"word","surface":"language","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1683056,"endMs":1683376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11463","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-11464","kind":"word","surface":"just","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1683376,"endMs":1683536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-11466","kind":"word","surface":"like","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1683536,"endMs":1683856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11468","kind":"word","surface":"a","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1684016,"endMs":1684096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-11470","kind":"word","surface":"native","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1684096,"endMs":1684416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-11472","kind":"word","surface":"would","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1684416,"endMs":1684576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11473","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-11475","kind":"word","surface":"more","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1685216,"endMs":1685456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-11477","kind":"word","surface":"or","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1685456,"endMs":1685536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-11479","kind":"word","surface":"less","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1685536,"endMs":1685776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59a3c1ba5b434052c88bb1a8eb1b49e4","analysis":{"kind":"english","lemma":"less","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11480","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_6e68200f44decd6daebb5ffc142487a6","tokenIds":["t-11475","t-11477","t-11479"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他说这门语言基本上就像母语者一样。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は多かれ少なかれ、ネイティブと同じようにその言語を話します。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 원어민이 말하는 것처럼 언어를 구사해요, 거의 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy nói ngôn ngữ đó gần như giống hệt người bản xứ."},"id":{"status":"available","text":"Dia berbicara bahasa itu seperti penutur asli, kurang lebih."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"But he gave himself away because he was lacking in some cultural insight about how they show the numbers, something so simple, right?","startMs":1687376,"endMs":1693216,"tokens":[{"tokenId":"t-11481","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1687376,"endMs":1687616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11483","kind":"word","surface":"he","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1687616,"endMs":1687696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11485","kind":"word","surface":"gave","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1687696,"endMs":1687936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-11487","kind":"word","surface":"himself","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1687936,"endMs":1688176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9045f2887ac1e419c0ed71307159b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"himself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11489","kind":"word","surface":"away","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1688176,"endMs":1688336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-11491","kind":"word","surface":"because","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1688336,"endMs":1688816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11493","kind":"word","surface":"he","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1688816,"endMs":1688896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-11495","kind":"word","surface":"was","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1688896,"endMs":1688976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-11497","kind":"word","surface":"lacking","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":1688976,"endMs":1689536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd983981e33fac1e3997969b061cc6ec","analysis":{"kind":"english","lemma":"lack","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11499","kind":"word","surface":"in","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1689536,"endMs":1689616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-11501","kind":"word","surface":"some","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1689616,"endMs":1689856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-11503","kind":"word","surface":"cultural","charStart":56,"charEnd":64,"startMs":1689856,"endMs":1690416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73f10598c1040e008477d5450abbe179","analysis":{"kind":"english","lemma":"cultural","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-11505","kind":"word","surface":"insight","charStart":65,"charEnd":72,"startMs":1690416,"endMs":1690816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf2a75c779c0caae8f2b4a20b36d6e17","analysis":{"kind":"english","lemma":"insight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-11507","kind":"word","surface":"about","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":1690816,"endMs":1691136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-11509","kind":"word","surface":"how","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1691136,"endMs":1691296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-11511","kind":"word","surface":"they","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":1691296,"endMs":1691456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-11513","kind":"word","surface":"show","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":1691456,"endMs":1691616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_541d173f64a8f4ddd58aaa0dfe2c871f","analysis":{"kind":"english","lemma":"show","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-11515","kind":"word","surface":"the","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":1691616,"endMs":1691696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-11517","kind":"word","surface":"numbers","charStart":97,"charEnd":104,"startMs":1691696,"endMs":1692096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8bd3156f97d725e16b8b2a2c4eb2efb","analysis":{"kind":"english","lemma":"number","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11518","kind":"punctuation","surface":",","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-11519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-11520","kind":"word","surface":"something","charStart":106,"charEnd":115,"startMs":1692096,"endMs":1692416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-11522","kind":"word","surface":"so","charStart":116,"charEnd":118,"startMs":1692416,"endMs":1692656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-11524","kind":"word","surface":"simple","charStart":119,"charEnd":125,"startMs":1692656,"endMs":1693056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80de731f68238258dd26a6024db06cab","analysis":{"kind":"english","lemma":"simple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11525","kind":"punctuation","surface":",","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-11526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-11527","kind":"word","surface":"right","charStart":127,"charEnd":132,"startMs":1693056,"endMs":1693216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11528","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但他露馅了，因为他缺乏一些文化常识，关于他们怎么比数字，这么简单的东西，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"でも彼は自分をさらけ出してしまいました、数字の示し方についての文化的な洞察が欠けていたからです、とても単純なことですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 숫자 표시 방식에 대한 문화적 통찰 같은 아주 단순한 것 때문에 정체가 드러났죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng anh ấy đã để lộ vì thiếu một chút hiểu biết văn hóa về cách họ thể hiện con số, một điều rất đơn giản, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi dia ketahuan karena dia kurang memiliki wawasan budaya tentang bagaimana mereka menunjukkan angka, sesuatu yang sangat sederhana, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"And these kind of things happen all the time in a language.","startMs":1693216,"endMs":1696336,"tokens":[{"tokenId":"t-11529","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1693216,"endMs":1693376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11531","kind":"word","surface":"these","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1693376,"endMs":1693536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11533","kind":"word","surface":"kind","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1693536,"endMs":1693696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-11535","kind":"word","surface":"of","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1693696,"endMs":1693776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11537","kind":"word","surface":"things","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1693776,"endMs":1693936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-11539","kind":"word","surface":"happen","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1693936,"endMs":1694496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-11541","kind":"word","surface":"all","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1694816,"endMs":1695056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-11543","kind":"word","surface":"the","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1695056,"endMs":1695136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-11545","kind":"word","surface":"time","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1695136,"endMs":1695536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-11547","kind":"word","surface":"in","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1695856,"endMs":1695936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11549","kind":"word","surface":"a","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1695936,"endMs":1696016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-11551","kind":"word","surface":"language","charStart":50,"charEnd":58,"startMs":1696016,"endMs":1696336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11552","kind":"punctuation","surface":".","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_650372214ffdb5aeacd7610983de03bf","tokenIds":["t-11541","t-11543","t-11545"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这类事情在语言中一直都在发生。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてこのようなことは言語ではいつも起こります。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이런 일들은 언어에서 항상 일어나요."},"vi":{"status":"available","text":"Và những chuyện như thế này xảy ra mọi lúc trong một ngôn ngữ."},"id":{"status":"available","text":"Dan hal-hal seperti ini terjadi sepanjang waktu dalam sebuah bahasa."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"So it's, it's really interesting, small thing.","startMs":1696576,"endMs":1699136,"tokens":[{"tokenId":"t-11553","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1696576,"endMs":1696816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11554","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11555","kind":"word","surface":"it's","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1696816,"endMs":1697136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11556","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-11558","kind":"word","surface":"it's","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1697296,"endMs":1697456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-11560","kind":"word","surface":"really","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1697456,"endMs":1697696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11562","kind":"word","surface":"interesting","charStart":21,"charEnd":32,"startMs":1697696,"endMs":1698256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11563","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-11565","kind":"word","surface":"small","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1698496,"endMs":1698816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"small","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-11567","kind":"word","surface":"thing","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1698816,"endMs":1699136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11568","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，这真的很有意思，小事情。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、本当に面白い、小さなことです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 정말 흥미로워요, 작은 거지만요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên nó, nó thực sự thú vị, chuyện nhỏ thôi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini, ini benar-benar menarik, hal kecil."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"But there's other things like this too.","startMs":1699536,"endMs":1700576,"tokens":[{"tokenId":"t-11569","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1699536,"endMs":1699616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11571","kind":"word","surface":"there's","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1699616,"endMs":1699776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-11573","kind":"word","surface":"other","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1699776,"endMs":1699936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11575","kind":"word","surface":"things","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1699936,"endMs":1700176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-11577","kind":"word","surface":"like","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1700176,"endMs":1700256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-11579","kind":"word","surface":"this","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1700256,"endMs":1700416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-11581","kind":"word","surface":"too","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1700416,"endMs":1700576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11582","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但还有其他类似的事情。"},"ja":{"status":"available","text":"でも他にもこういうことがあります。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이런 것들이 또 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cũng có những chuyện khác như thế này nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ada hal-hal lain seperti ini juga."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"For example, I've met a lot of English learners or English speakers, non-native English speakers who have exceptional skills in the language, and they really sound like a native,","startMs":1700576,"endMs":1709616,"tokens":[{"tokenId":"t-11583","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1700576,"endMs":1700816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11585","kind":"word","surface":"example","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1700816,"endMs":1701136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11586","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-11587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-11588","kind":"word","surface":"I've","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1701136,"endMs":1701376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","analysis":{"kind":"english","lemma":"I've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11590","kind":"word","surface":"met","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1701376,"endMs":1701616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebf9e3d87ad89617f4e60af280c8bb17","analysis":{"kind":"english","lemma":"meet","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-11592","kind":"word","surface":"a","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1701616,"endMs":1701696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-11594","kind":"word","surface":"lot","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1701696,"endMs":1701936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-11596","kind":"word","surface":"of","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1701936,"endMs":1702176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-11598","kind":"word","surface":"English","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":1702416,"endMs":1702816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-11600","kind":"word","surface":"learners","charStart":39,"charEnd":47,"startMs":1702816,"endMs":1703296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11602","kind":"word","surface":"or","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1703696,"endMs":1703856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-11604","kind":"word","surface":"English","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":1703856,"endMs":1704256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-11606","kind":"word","surface":"speakers","charStart":59,"charEnd":67,"startMs":1704336,"endMs":1704896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11607","kind":"punctuation","surface":",","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-11608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-11609","kind":"word","surface":"non","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1704896,"endMs":1705003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e14245ea2a5ccf8c7d1059c734d0611","analysis":{"kind":"english","lemma":"non","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11610","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-11611","kind":"word","surface":"native","charStart":73,"charEnd":79,"startMs":1705003,"endMs":1705216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-11613","kind":"word","surface":"English","charStart":80,"charEnd":87,"startMs":1705216,"endMs":1705456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-11615","kind":"word","surface":"speakers","charStart":88,"charEnd":96,"startMs":1705456,"endMs":1705776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-11617","kind":"word","surface":"who","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":1706016,"endMs":1706096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-11619","kind":"word","surface":"have","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":1706096,"endMs":1706416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-11621","kind":"word","surface":"exceptional","charStart":106,"charEnd":117,"startMs":1706496,"endMs":1707296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_064294ab20109b9f36841ac5adf20476","analysis":{"kind":"english","lemma":"exceptional","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-11623","kind":"word","surface":"skills","charStart":118,"charEnd":124,"startMs":1707296,"endMs":1707696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6aafbd91dbb89cbb70c5de34795a3ac","analysis":{"kind":"english","lemma":"skill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-11625","kind":"word","surface":"in","charStart":125,"charEnd":127,"startMs":1707696,"endMs":1707856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-11627","kind":"word","surface":"the","charStart":128,"charEnd":131,"startMs":1707856,"endMs":1707936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-11629","kind":"word","surface":"language","charStart":132,"charEnd":140,"startMs":1707936,"endMs":1708096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11630","kind":"punctuation","surface":",","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-11631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-11632","kind":"word","surface":"and","charStart":142,"charEnd":145,"startMs":1708096,"endMs":1708176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-11634","kind":"word","surface":"they","charStart":146,"charEnd":150,"startMs":1708176,"endMs":1708256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-11636","kind":"word","surface":"really","charStart":151,"charEnd":157,"startMs":1708256,"endMs":1708496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-11638","kind":"word","surface":"sound","charStart":158,"charEnd":163,"startMs":1708496,"endMs":1708976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-11640","kind":"word","surface":"like","charStart":164,"charEnd":168,"startMs":1708976,"endMs":1709216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-11642","kind":"word","surface":"a","charStart":169,"charEnd":170,"startMs":1709216,"endMs":1709296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-11644","kind":"word","surface":"native","charStart":171,"charEnd":177,"startMs":1709296,"endMs":1709616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11645","kind":"punctuation","surface":",","charStart":177,"charEnd":178,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-11583","t-11585"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"例如，我见过很多英语学习者或英语使用者，非母语的英语使用者，他们的语言能力非常出色，听起来真的像母语者，"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、私は多くの英語学習者や英語話者、非ネイティブの英語話者に会ってきましたが、彼らは言語能力が卓越していて、本当にネイティブのように聞こえます、"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 저는 영어를 정말 잘하는 영어 학습자나 영어 사용자, 비원어민 영어 화자들을 많이 만났는데, 정말 원어민처럼 들려요,"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ, tôi đã gặp rất nhiều người học tiếng Anh hay người nói tiếng Anh, người nói tiếng Anh không phải bản xứ mà có kỹ năng ngôn ngữ xuất sắc, và họ thực sự nghe như người bản xứ,"},"id":{"status":"available","text":"Contohnya, saya telah bertemu banyak pelajar bahasa Inggris atau penutur bahasa Inggris, penutur bahasa Inggris non-pribumi yang memiliki keterampilan luar biasa dalam bahasa tersebut, dan mereka benar-benar terdengar seperti penutur asli,"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"but they're lacking some cultural insights.","startMs":1709936,"endMs":1712176,"tokens":[{"tokenId":"t-11646","kind":"word","surface":"but","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1709936,"endMs":1710576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11648","kind":"word","surface":"they're","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1710736,"endMs":1710976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-11650","kind":"word","surface":"lacking","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1710976,"endMs":1711216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd983981e33fac1e3997969b061cc6ec","analysis":{"kind":"english","lemma":"lack","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11652","kind":"word","surface":"some","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1711216,"endMs":1711376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-11654","kind":"word","surface":"cultural","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":1711376,"endMs":1711696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73f10598c1040e008477d5450abbe179","analysis":{"kind":"english","lemma":"cultural","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-11656","kind":"word","surface":"insights","charStart":34,"charEnd":42,"startMs":1711696,"endMs":1712176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf2a75c779c0caae8f2b4a20b36d6e17","analysis":{"kind":"english","lemma":"insight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11657","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但他们缺乏一些文化洞察力。"},"ja":{"status":"available","text":"でも文化的な洞察が欠けているんです。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 문화적 통찰이 부족해요."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng họ lại thiếu một số hiểu biết văn hóa."},"id":{"status":"available","text":"tapi mereka kurang memiliki beberapa wawasan budaya."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"For example, cursing too much, cursing too lightly, depending of course where you go, uh, within, even within a country,","startMs":1712336,"endMs":1720096,"tokens":[{"tokenId":"t-11658","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1712336,"endMs":1712416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11660","kind":"word","surface":"example","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1712496,"endMs":1712976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11661","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-11662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-11663","kind":"word","surface":"cursing","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1713216,"endMs":1713536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2655feab6b3a6c972dc6c5acaf1955a","analysis":{"kind":"english","lemma":"curse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11665","kind":"word","surface":"too","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1713536,"endMs":1713616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-11667","kind":"word","surface":"much","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1713616,"endMs":1714016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11668","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-11669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-11670","kind":"word","surface":"cursing","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":1714016,"endMs":1714336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2655feab6b3a6c972dc6c5acaf1955a","analysis":{"kind":"english","lemma":"curse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-11672","kind":"word","surface":"too","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1714336,"endMs":1714416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-11674","kind":"word","surface":"lightly","charStart":43,"charEnd":50,"startMs":1714416,"endMs":1714816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6ed42904570dc9c173a0df163d58e","analysis":{"kind":"english","lemma":"lightly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11675","kind":"punctuation","surface":",","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-11676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-11677","kind":"word","surface":"depending","charStart":52,"charEnd":61,"startMs":1715216,"endMs":1715776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23ec9a41cff6bd6ef11bbbfde528293a","analysis":{"kind":"english","lemma":"depend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-11679","kind":"word","surface":"of","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1716496,"endMs":1716656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-11681","kind":"word","surface":"course","charStart":65,"charEnd":71,"startMs":1716656,"endMs":1716896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"course","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-11683","kind":"word","surface":"where","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":1716896,"endMs":1717056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-11685","kind":"word","surface":"you","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":1717056,"endMs":1717216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-11687","kind":"word","surface":"go","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":1717216,"endMs":1717696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11688","kind":"punctuation","surface":",","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-11689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-11690","kind":"word","surface":"uh","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":1718016,"endMs":1718416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11691","kind":"punctuation","surface":",","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-11692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-11693","kind":"word","surface":"within","charStart":90,"charEnd":96,"startMs":1718896,"endMs":1719136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f084b19fb5feb353e1ea1ce2514ea7f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"within","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11694","kind":"punctuation","surface":",","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-11695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-11696","kind":"word","surface":"even","charStart":98,"charEnd":102,"startMs":1719136,"endMs":1719376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-11698","kind":"word","surface":"within","charStart":103,"charEnd":109,"startMs":1719376,"endMs":1719616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f084b19fb5feb353e1ea1ce2514ea7f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"within","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-11700","kind":"word","surface":"a","charStart":110,"charEnd":111,"startMs":1719616,"endMs":1719696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-11702","kind":"word","surface":"country","charStart":112,"charEnd":119,"startMs":1719696,"endMs":1720096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10dd30328610d3e2bb86c5d0330cbf6a","analysis":{"kind":"english","lemma":"country","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11703","kind":"punctuation","surface":",","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-11658","t-11660"]},{"lexemeId":"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a","tokenIds":["t-11679","t-11681"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"例如，骂脏话太多，骂得太轻，当然这取决于你去哪里，呃，甚至在一个国家之内，"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、悪態をつきすぎたり、軽く悪態をついたり、もちろん行く場所によって、ええと、国の中でも、"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 욕을 너무 많이 하거나 너무 가볍게 하는 거죠, 물론 어디 가느냐에 따라, 심지어 한 나라 안에서도,"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ, chửi thề quá nhiều, chửi thề quá nhẹ, tất nhiên tùy thuộc vào nơi bạn đến, ừm, ngay cả trong, ngay cả trong một quốc gia,"},"id":{"status":"available","text":"Contohnya, mengumpat terlalu banyak, mengumpat terlalu ringan, tergantung tentu saja ke mana kamu pergi, uh, bahkan di dalam, bahkan di dalam sebuah negara,"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"maybe different parts of the country, people will curse more lightly in different parts of the country people will not curse at all.","startMs":1720976,"endMs":1726976,"tokens":[{"tokenId":"t-11704","kind":"word","surface":"maybe","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1720976,"endMs":1721216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-11706","kind":"word","surface":"different","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":1721216,"endMs":1721536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-11708","kind":"word","surface":"parts","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1721536,"endMs":1721776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-11710","kind":"word","surface":"of","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1721776,"endMs":1721856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-11712","kind":"word","surface":"the","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1721856,"endMs":1721936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-11714","kind":"word","surface":"country","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":1721936,"endMs":1722256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10dd30328610d3e2bb86c5d0330cbf6a","analysis":{"kind":"english","lemma":"country","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11715","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-11716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-11717","kind":"word","surface":"people","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1722256,"endMs":1722656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-11719","kind":"word","surface":"will","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1722656,"endMs":1722736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-11721","kind":"word","surface":"curse","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1722736,"endMs":1722976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2655feab6b3a6c972dc6c5acaf1955a","analysis":{"kind":"english","lemma":"curse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-11723","kind":"word","surface":"more","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1722976,"endMs":1723136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-11725","kind":"word","surface":"lightly","charStart":61,"charEnd":68,"startMs":1723136,"endMs":1723536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6ed42904570dc9c173a0df163d58e","analysis":{"kind":"english","lemma":"lightly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-11727","kind":"word","surface":"in","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1723536,"endMs":1723776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-11729","kind":"word","surface":"different","charStart":72,"charEnd":81,"startMs":1723936,"endMs":1724096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-11731","kind":"word","surface":"parts","charStart":82,"charEnd":87,"startMs":1724096,"endMs":1724256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-11733","kind":"word","surface":"of","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":1724256,"endMs":1724336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-11735","kind":"word","surface":"the","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":1724336,"endMs":1724416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-11737","kind":"word","surface":"country","charStart":95,"charEnd":102,"startMs":1724416,"endMs":1724656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10dd30328610d3e2bb86c5d0330cbf6a","analysis":{"kind":"english","lemma":"country","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-11739","kind":"word","surface":"people","charStart":103,"charEnd":109,"startMs":1724656,"endMs":1724976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-11741","kind":"word","surface":"will","charStart":110,"charEnd":114,"startMs":1724976,"endMs":1725216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-11743","kind":"word","surface":"not","charStart":115,"charEnd":118,"startMs":1725696,"endMs":1726016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-11745","kind":"word","surface":"curse","charStart":119,"charEnd":124,"startMs":1726016,"endMs":1726336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2655feab6b3a6c972dc6c5acaf1955a","analysis":{"kind":"english","lemma":"curse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11746","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-11747","kind":"word","surface":"at","charStart":125,"charEnd":127,"startMs":1726416,"endMs":1726496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-11749","kind":"word","surface":"all","charStart":128,"charEnd":131,"startMs":1726496,"endMs":1726976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11750","kind":"punctuation","surface":".","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_b38c63bdb9a8e382614d448b79b52c17","tokenIds":["t-11747","t-11749"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能国家的不同地区，人们在不同地区骂脏话会更随意，在不同地区人们根本不会骂脏话。"},"ja":{"status":"available","text":"国の違う地域では、人々は違う地域ではもっと気軽に悪態をつくかもしれませんし、違う地域の人々は全く悪態をつかないかもしれません。"},"ko":{"status":"available","text":"나라의 다른 지역마다 욕을 더 가볍게 하는 곳도 있고, 전혀 욕을 하지 않는 곳도 있을 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"có thể ở những vùng khác nhau của đất nước, người ta sẽ chửi thề nhẹ nhàng hơn ở những vùng khác nhau của đất nước người ta sẽ không chửi thề chút nào."},"id":{"status":"available","text":"mungkin di berbagai bagian negara, orang akan mengumpat lebih ringan di berbagai bagian negara orang tidak akan mengumpat sama sekali."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"You know, it's kind of really seen as taboo.","startMs":1727376,"endMs":1729056,"tokens":[{"tokenId":"t-11751","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1727376,"endMs":1727456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11753","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1727456,"endMs":1727536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11754","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-11755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11756","kind":"word","surface":"it's","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1727536,"endMs":1727616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-11758","kind":"word","surface":"kind","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1727616,"endMs":1727776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11760","kind":"word","surface":"of","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1728016,"endMs":1728176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-11762","kind":"word","surface":"really","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1728176,"endMs":1728256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-11764","kind":"word","surface":"seen","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1728336,"endMs":1728496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-11766","kind":"word","surface":"as","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1728496,"endMs":1728576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-11768","kind":"word","surface":"taboo","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1728576,"endMs":1729056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0116f5885f342e485ffbbc88d073449","analysis":{"kind":"english","lemma":"taboo","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11769","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，这真的被视为禁忌。"},"ja":{"status":"available","text":"ほら、それは本当にタブーと見なされるようなものです。"},"ko":{"status":"available","text":"아시죠, 정말 금기시되는 것으로 여겨지기도 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, nó kiểu thực sự bị coi là điều cấm kỵ."},"id":{"status":"available","text":"Kau tahu, itu semacam benar-benar dianggap tabu."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"So this depends a lot.","startMs":1729696,"endMs":1730416,"tokens":[{"tokenId":"t-11770","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1729696,"endMs":1729856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11772","kind":"word","surface":"this","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1729856,"endMs":1729936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11774","kind":"word","surface":"depends","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1729936,"endMs":1730176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23ec9a41cff6bd6ef11bbbfde528293a","analysis":{"kind":"english","lemma":"depend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-11776","kind":"word","surface":"a","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1730176,"endMs":1730256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11778","kind":"word","surface":"lot","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1730256,"endMs":1730416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11779","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这很大程度上取决于情况。"},"ja":{"status":"available","text":"だからこれは大きく依存します。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이건 많이 달라요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên điều này phụ thuộc rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini sangat tergantung."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"I know that happens, for example, in Spain, if you go to the south, they're much more, it's much more common, much more, people are much more liberal with their cursing.","startMs":1730416,"endMs":1738816,"tokens":[{"tokenId":"t-11780","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1730416,"endMs":1730496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-11782","kind":"word","surface":"know","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1730496,"endMs":1730576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11784","kind":"word","surface":"that","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1730576,"endMs":1730656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-11786","kind":"word","surface":"happens","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1730656,"endMs":1730976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11787","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11789","kind":"word","surface":"for","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1730976,"endMs":1731056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-11791","kind":"word","surface":"example","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1731056,"endMs":1731456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11792","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-11794","kind":"word","surface":"in","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1731456,"endMs":1731616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-11796","kind":"word","surface":"Spain","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1731616,"endMs":1731936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b253dc461a80b451cc1307eb5d9e1f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"Spain","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11797","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-11798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-11799","kind":"word","surface":"if","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1731936,"endMs":1732016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-11801","kind":"word","surface":"you","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1732016,"endMs":1732096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-11803","kind":"word","surface":"go","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1732096,"endMs":1732176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-11805","kind":"word","surface":"to","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1732176,"endMs":1732256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-11807","kind":"word","surface":"the","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1732256,"endMs":1732336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-11809","kind":"word","surface":"south","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":1732336,"endMs":1732816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc663bfd9cec1c7501ed45f15a317418","analysis":{"kind":"english","lemma":"south","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11810","kind":"punctuation","surface":",","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-11811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-11812","kind":"word","surface":"they're","charStart":68,"charEnd":75,"startMs":1733056,"endMs":1733216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-11814","kind":"word","surface":"much","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":1733696,"endMs":1734016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-11816","kind":"word","surface":"more","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":1734016,"endMs":1734256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11817","kind":"punctuation","surface":",","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-11818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-11819","kind":"word","surface":"it's","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":1734256,"endMs":1734336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-11821","kind":"word","surface":"much","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":1734336,"endMs":1734496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-11823","kind":"word","surface":"more","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":1734496,"endMs":1734576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-11825","kind":"word","surface":"common","charStart":102,"charEnd":108,"startMs":1734576,"endMs":1735136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cddf0b91dca5277a51de71c51b192bb6","analysis":{"kind":"english","lemma":"common","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11826","kind":"punctuation","surface":",","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-11827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-11828","kind":"word","surface":"much","charStart":110,"charEnd":114,"startMs":1735536,"endMs":1735776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-11830","kind":"word","surface":"more","charStart":115,"charEnd":119,"startMs":1735776,"endMs":1736336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11831","kind":"punctuation","surface":",","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-11832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-11833","kind":"word","surface":"people","charStart":121,"charEnd":127,"startMs":1736736,"endMs":1736896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-11835","kind":"word","surface":"are","charStart":128,"charEnd":131,"startMs":1736896,"endMs":1736976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-11837","kind":"word","surface":"much","charStart":132,"charEnd":136,"startMs":1736976,"endMs":1737136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-11839","kind":"word","surface":"more","charStart":137,"charEnd":141,"startMs":1737136,"endMs":1737296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-11841","kind":"word","surface":"liberal","charStart":142,"charEnd":149,"startMs":1737296,"endMs":1737856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9247e76e65b40b4d7ce1b49d7239f91","analysis":{"kind":"english","lemma":"liberal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-11843","kind":"word","surface":"with","charStart":150,"charEnd":154,"startMs":1738016,"endMs":1738176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-11845","kind":"word","surface":"their","charStart":155,"charEnd":160,"startMs":1738176,"endMs":1738336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-11847","kind":"word","surface":"cursing","charStart":161,"charEnd":168,"startMs":1738336,"endMs":1738816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2655feab6b3a6c972dc6c5acaf1955a","analysis":{"kind":"english","lemma":"curse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11848","kind":"punctuation","surface":".","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-11789","t-11791"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道比如在西班牙就会这样，如果你去南部，他们要随意得多，骂脏话要普遍得多，人们骂脏话要开放得多。"},"ja":{"status":"available","text":"例えばスペインではそういうことが起こると知っています、南に行けば、彼らはずっと、ずっと一般的で、ずっと、人々は悪態にもっと寛容です。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 스페인에서도 그런 일이 있는데, 남쪽으로 가면 훨씬 더, 훨씬 더 흔하고, 훨씬 더, 사람들이 욕을 훨씬 자유롭게 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi biết điều đó xảy ra, ví dụ, ở Tây Ban Nha, nếu bạn đến miền nam, họ thoải mái hơn nhiều, việc chửi thề phổ biến hơn nhiều, nhiều hơn, mọi người phóng khoáng hơn nhiều với việc chửi thề."},"id":{"status":"available","text":"Saya tahu itu terjadi, misalnya, di Spanyol, jika kamu pergi ke selatan, mereka jauh lebih, itu jauh lebih umum, jauh lebih, orang-orang jauh lebih bebas dengan umpatan mereka."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"But in the north of the country, people tend to be more tactful with their cursing.","startMs":1739216,"endMs":1743616,"tokens":[{"tokenId":"t-11849","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1739216,"endMs":1739296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-11851","kind":"word","surface":"in","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1739296,"endMs":1739376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-11853","kind":"word","surface":"the","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1739376,"endMs":1739456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11855","kind":"word","surface":"north","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1739456,"endMs":1739776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d356716726cf19e0a30fcd54098c322a","analysis":{"kind":"english","lemma":"North","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-11857","kind":"word","surface":"of","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1739856,"endMs":1739936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11859","kind":"word","surface":"the","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1739936,"endMs":1740016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-11861","kind":"word","surface":"country","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1740016,"endMs":1740496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10dd30328610d3e2bb86c5d0330cbf6a","analysis":{"kind":"english","lemma":"country","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11862","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-11863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-11864","kind":"word","surface":"people","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1740736,"endMs":1741296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-11866","kind":"word","surface":"tend","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1741296,"endMs":1741456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00ba4a180ffaa8cc5668e34263575fe","analysis":{"kind":"english","lemma":"tend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-11868","kind":"word","surface":"to","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1741536,"endMs":1741616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11870","kind":"word","surface":"be","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1741616,"endMs":1741696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-11872","kind":"word","surface":"more","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1741696,"endMs":1741856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-11874","kind":"word","surface":"tactful","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":1741856,"endMs":1742576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e61b949a1a6667f0e0cc46c2d170fd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"tactful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-11876","kind":"word","surface":"with","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1742736,"endMs":1742976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-11878","kind":"word","surface":"their","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":1743056,"endMs":1743216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-11880","kind":"word","surface":"cursing","charStart":75,"charEnd":82,"startMs":1743216,"endMs":1743616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2655feab6b3a6c972dc6c5acaf1955a","analysis":{"kind":"english","lemma":"curse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11881","kind":"punctuation","surface":".","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_9d98ca68f1dc3498651986ac87a4f69f","tokenIds":["t-11855","t-11857"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在该国北部，人们骂脏话时往往更讲究分寸。"},"ja":{"status":"available","text":"でも国の北部では、人々は悪態に対してより慎重になる傾向があります。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 나라 북쪽에서는 사람들이 욕을 할 때 더 조심하는 경향이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ở miền bắc đất nước, mọi người có xu hướng tế nhị hơn với việc chửi thề."},"id":{"status":"available","text":"Tapi di utara negara itu, orang cenderung lebih bijaksana dengan umpatan mereka."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"So this is something that I've seen that's kind of like a, it's a giveaway for some non-native English speakers because they're not tactful.","startMs":1744336,"endMs":1751136,"tokens":[{"tokenId":"t-11882","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1744336,"endMs":1744736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11884","kind":"word","surface":"this","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1745216,"endMs":1745376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-11886","kind":"word","surface":"is","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1745376,"endMs":1745456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-11888","kind":"word","surface":"something","charStart":11,"charEnd":20,"startMs":1745456,"endMs":1745616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-11890","kind":"word","surface":"that","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1745616,"endMs":1745776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-11892","kind":"word","surface":"I've","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1745776,"endMs":1745856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","analysis":{"kind":"english","lemma":"I've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-11894","kind":"word","surface":"seen","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1745856,"endMs":1746096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-11896","kind":"word","surface":"that's","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1746096,"endMs":1746176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-11898","kind":"word","surface":"kind","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1746176,"endMs":1746416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11900","kind":"word","surface":"of","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1746416,"endMs":1746496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-11902","kind":"word","surface":"like","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1746496,"endMs":1746576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-11904","kind":"word","surface":"a","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1746576,"endMs":1746656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11905","kind":"punctuation","surface":",","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-11906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-11907","kind":"word","surface":"it's","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1746736,"endMs":1746816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-11909","kind":"word","surface":"a","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1746816,"endMs":1746896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-11911","kind":"word","surface":"giveaway","charStart":66,"charEnd":74,"startMs":1746896,"endMs":1747536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eea892b592f5ff10cc979c8adae1c065","analysis":{"kind":"english","lemma":"giveaway","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-11913","kind":"word","surface":"for","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":1747696,"endMs":1748176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-11915","kind":"word","surface":"some","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":1748176,"endMs":1748656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-11917","kind":"word","surface":"non","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":1748816,"endMs":1748949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e14245ea2a5ccf8c7d1059c734d0611","analysis":{"kind":"english","lemma":"non","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11918","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-11919","kind":"word","surface":"native","charStart":88,"charEnd":94,"startMs":1748949,"endMs":1749216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-11921","kind":"word","surface":"English","charStart":95,"charEnd":102,"startMs":1749216,"endMs":1749536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-11923","kind":"word","surface":"speakers","charStart":103,"charEnd":111,"startMs":1749536,"endMs":1749776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-11925","kind":"word","surface":"because","charStart":112,"charEnd":119,"startMs":1749776,"endMs":1750096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-11927","kind":"word","surface":"they're","charStart":120,"charEnd":127,"startMs":1750096,"endMs":1750256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-11929","kind":"word","surface":"not","charStart":128,"charEnd":131,"startMs":1750256,"endMs":1750576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-11931","kind":"word","surface":"tactful","charStart":132,"charEnd":139,"startMs":1750816,"endMs":1751136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e61b949a1a6667f0e0cc46c2d170fd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"tactful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11932","kind":"punctuation","surface":".","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这是我见过的一种情况，有点像，一些非母语英语使用者的破绽，因为他们不讲究分寸。"},"ja":{"status":"available","text":"だからこれは私が見てきたことで、一種の、非ネイティブの英語話者にとってはバレるポイントなんです、彼らは慎重ではないから。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이건 제가 본 건데, 일부 비원어민 영어 화자들에게는 정체를 드러내는 단서 같은 거예요, 왜냐하면 세련되지 못하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy đây là điều mà tôi đã thấy kiểu như là một, nó là một dấu hiệu lộ tẩy đối với một số người nói tiếng Anh không phải bản xứ vì họ không tinh tế."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini adalah sesuatu yang saya lihat yang semacam seperti, itu adalah petunjuk bagi beberapa penutur bahasa Inggris non-pribumi karena mereka tidak bijaksana."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"They haven't really learned, they don't associate the curse words the same way they would in their, their mother tongue.","startMs":1751136,"endMs":1755616,"tokens":[{"tokenId":"t-11933","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1751136,"endMs":1751216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-11935","kind":"word","surface":"haven't","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1751216,"endMs":1751616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b43ce9aac041478742c792dad7d1ec0","analysis":{"kind":"english","lemma":"haven't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-11937","kind":"word","surface":"really","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1751616,"endMs":1751776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-11939","kind":"word","surface":"learned","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":1751776,"endMs":1752336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11940","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-11941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-11942","kind":"word","surface":"they","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1752736,"endMs":1752816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-11944","kind":"word","surface":"don't","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1752816,"endMs":1752976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-11946","kind":"word","surface":"associate","charStart":40,"charEnd":49,"startMs":1752976,"endMs":1753376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_142e302863f45f7ef2ccb30964ed925a","analysis":{"kind":"english","lemma":"associate","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-11948","kind":"word","surface":"the","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1753376,"endMs":1753456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-11950","kind":"word","surface":"curse","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":1753456,"endMs":1753696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2655feab6b3a6c972dc6c5acaf1955a","analysis":{"kind":"english","lemma":"curse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-11952","kind":"word","surface":"words","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":1753696,"endMs":1753856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-11954","kind":"word","surface":"the","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1753856,"endMs":1753936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-11956","kind":"word","surface":"same","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":1753936,"endMs":1754176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-11958","kind":"word","surface":"way","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":1754176,"endMs":1754336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-11960","kind":"word","surface":"they","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":1754336,"endMs":1754496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-11962","kind":"word","surface":"would","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":1754496,"endMs":1754656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-11964","kind":"word","surface":"in","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":1754656,"endMs":1754736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-11966","kind":"word","surface":"their","charStart":93,"charEnd":98,"startMs":1754736,"endMs":1754896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11967","kind":"punctuation","surface":",","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-11968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-11969","kind":"word","surface":"their","charStart":100,"charEnd":105,"startMs":1754896,"endMs":1755136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-11971","kind":"word","surface":"mother","charStart":106,"charEnd":112,"startMs":1755136,"endMs":1755376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d938161d6f76afa0e9bb61562764c53","analysis":{"kind":"english","lemma":"mother","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-11973","kind":"word","surface":"tongue","charStart":113,"charEnd":119,"startMs":1755376,"endMs":1755616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b6f049ab031d751b005c409dd940ec5","analysis":{"kind":"english","lemma":"tongue","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11974","kind":"punctuation","surface":".","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们并没有真正学会，他们对脏话的感受和在他们的母语中不一样。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らは本当に学んでいない、彼らは母国語でするように悪態を同じようには捉えていないんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 정말 배우지 못했고, 욕설을 모국어에서처럼 같은 방식으로 받아들이지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Họ thực sự chưa học được, họ không liên tưởng các từ chửi thề giống như cách họ làm trong, trong tiếng mẹ đẻ của họ."},"id":{"status":"available","text":"Mereka belum benar-benar belajar, mereka tidak mengaitkan kata-kata umpatan dengan cara yang sama seperti dalam, bahasa ibu mereka."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"So that's another example of something you need to be careful about.","startMs":1756016,"endMs":1758576,"tokens":[{"tokenId":"t-11975","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1756016,"endMs":1756336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-11977","kind":"word","surface":"that's","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1756656,"endMs":1756896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-11978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-11979","kind":"word","surface":"another","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1756896,"endMs":1757136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-11981","kind":"word","surface":"example","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":1757136,"endMs":1757456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-11983","kind":"word","surface":"of","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1757456,"endMs":1757536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-11985","kind":"word","surface":"something","charStart":29,"charEnd":38,"startMs":1757536,"endMs":1757696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-11987","kind":"word","surface":"you","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1757696,"endMs":1757776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-11989","kind":"word","surface":"need","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1757776,"endMs":1757936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"need","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-11991","kind":"word","surface":"to","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1757936,"endMs":1758016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-11993","kind":"word","surface":"be","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1758016,"endMs":1758096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-11995","kind":"word","surface":"careful","charStart":54,"charEnd":61,"startMs":1758096,"endMs":1758336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b9959d20ecbf7c4239dc74f312d609","analysis":{"kind":"english","lemma":"careful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-11997","kind":"word","surface":"about","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":1758336,"endMs":1758576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-11998","kind":"punctuation","surface":".","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这是另一个你需要注意的例子。"},"ja":{"status":"available","text":"だからそれも気をつけるべきことの一例です。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그것도 조심해야 할 것의 또 다른 예예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy đó là một ví dụ khác về điều bạn cần cẩn thận."},"id":{"status":"available","text":"Jadi itu contoh lain dari sesuatu yang perlu kamu waspadai."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"I guess that's why we say that it's a life thing.","startMs":1758896,"endMs":1762176,"tokens":[{"tokenId":"t-11999","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1758896,"endMs":1758976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-12001","kind":"word","surface":"guess","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1758976,"endMs":1759136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"guess","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-12003","kind":"word","surface":"that's","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1759136,"endMs":1759376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-12005","kind":"word","surface":"why","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1759376,"endMs":1759456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-12007","kind":"word","surface":"we","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1759456,"endMs":1759616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-12009","kind":"word","surface":"say","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1759616,"endMs":1760016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-12011","kind":"word","surface":"that","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1760016,"endMs":1760336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-12013","kind":"word","surface":"it's","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1760336,"endMs":1760496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-12015","kind":"word","surface":"a","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1760496,"endMs":1760576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-12017","kind":"word","surface":"life","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1760576,"endMs":1761376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-12019","kind":"word","surface":"thing","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1761696,"endMs":1762176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12020","kind":"punctuation","surface":".","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想这就是为什么我们说这是一辈子的事。"},"ja":{"status":"available","text":"だからこそ人生のことだと言うんだと思います。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 우리가 그걸 평생의 일이라고 말하는 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đoán đó là lý do chúng ta nói rằng đó là chuyện cả đời."},"id":{"status":"available","text":"Saya kira itu sebabnya kita mengatakan bahwa ini adalah hal seumur hidup."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"It's a lifelong process because no matter how advanced you are or how clearlyor","startMs":1762176,"endMs":1767536,"tokens":[{"tokenId":"t-12021","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1762176,"endMs":1762416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-12023","kind":"word","surface":"a","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1762416,"endMs":1762496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-12025","kind":"word","surface":"lifelong","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1762496,"endMs":1763376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda1a0e3cfa96780b07dc57da1e7e50b","analysis":{"kind":"english","lemma":"lifelong","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-12027","kind":"word","surface":"process","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1763376,"endMs":1763856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc8d536984285ba1c8aa7df152aeec2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"process","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-12029","kind":"word","surface":"because","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1763856,"endMs":1764256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-12031","kind":"word","surface":"no","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1764576,"endMs":1764656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-12033","kind":"word","surface":"matter","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1764656,"endMs":1764896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5939a891ad4fc99c69a12f692f081927","analysis":{"kind":"english","lemma":"matter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-12035","kind":"word","surface":"how","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1764896,"endMs":1765136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-12037","kind":"word","surface":"advanced","charStart":46,"charEnd":54,"startMs":1765136,"endMs":1765616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00d90a28fbb79537b6e7451683a275b2","analysis":{"kind":"english","lemma":"advance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-12039","kind":"word","surface":"you","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1765616,"endMs":1765696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-12041","kind":"word","surface":"are","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1765776,"endMs":1766096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-12043","kind":"word","surface":"or","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1766576,"endMs":1767056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-12045","kind":"word","surface":"how","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1767296,"endMs":1767536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-12047","kind":"word","surface":"clearlyor","charStart":70,"charEnd":79,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1f0195bbaa0a115c760ec956226d8a9c","tokenIds":["t-12031","t-12033"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是一个终身的过程，因为无论你多么高级，或者说得多么好，"},"ja":{"status":"available","text":"それは生涯のプロセスです、なぜならどんなに上級でも、どんなにはっきりと、あるいは"},"ko":{"status":"available","text":"평생 과정이에요, 왜냐하면 아무리 고급 수준이거나 아무리 훌륭하게 들리더라도"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một quá trình học suốt đời vì dù bạn có giỏi đến đâu hay nghe có hay đến đâu hay"},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah proses seumur hidup karena tidak peduli seberapa mahir kamu atau seberapa jelas atau"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"great you sound, there is all, there's always gonna be something that you didn't know or that you learn.","startMs":1768176,"endMs":1773616,"tokens":[{"tokenId":"t-12048","kind":"word","surface":"great","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1768176,"endMs":1768576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-12050","kind":"word","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1768576,"endMs":1768656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-12052","kind":"word","surface":"sound","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1768656,"endMs":1769216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12053","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-12054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-12055","kind":"word","surface":"there","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1769216,"endMs":1769296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-12057","kind":"word","surface":"is","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1769296,"endMs":1769376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-12059","kind":"word","surface":"all","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1769536,"endMs":1769856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12060","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-12061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-12062","kind":"word","surface":"there's","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":1769856,"endMs":1769936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-12064","kind":"word","surface":"always","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1769936,"endMs":1770016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e","analysis":{"kind":"english","lemma":"always","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-12066","kind":"word","surface":"gonna","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1770016,"endMs":1770256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-12068","kind":"word","surface":"be","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1770256,"endMs":1770416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-12070","kind":"word","surface":"something","charStart":55,"charEnd":64,"startMs":1770416,"endMs":1770816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-12072","kind":"word","surface":"that","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":1770816,"endMs":1771056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-12074","kind":"word","surface":"you","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1771056,"endMs":1771216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-12076","kind":"word","surface":"didn't","charStart":74,"charEnd":80,"startMs":1771216,"endMs":1771536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","analysis":{"kind":"english","lemma":"didn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-12078","kind":"word","surface":"know","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":1771536,"endMs":1772016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-12080","kind":"word","surface":"or","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":1772416,"endMs":1772496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-12082","kind":"word","surface":"that","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":1772656,"endMs":1772816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-12084","kind":"word","surface":"you","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":1772816,"endMs":1772896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-12086","kind":"word","surface":"learn","charStart":98,"charEnd":103,"startMs":1772896,"endMs":1773616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12087","kind":"punctuation","surface":".","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总会有一些你不知道的东西，或者你要学的东西。"},"ja":{"status":"available","text":"素晴らしく聞こえても、知らなかったことや学ぶことは常にあるからです。"},"ko":{"status":"available","text":"항상 모르는 것이나 배우게 되는 것이 있을 거니까요."},"vi":{"status":"available","text":"tuyệt vời đến đâu, thì luôn, sẽ luôn có điều gì đó mà bạn chưa biết hoặc mà bạn học được."},"id":{"status":"available","text":"hebat kamu terdengar, selalu, selalu akan ada sesuatu yang tidak kamu ketahui atau yang kamu pelajari."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"Yeah.","startMs":1773936,"endMs":1774256,"tokens":[{"tokenId":"t-12088","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1773936,"endMs":1774256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12089","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"ええ。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"So yeah.","startMs":1774256,"endMs":1775216,"tokens":[{"tokenId":"t-12090","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1774256,"endMs":1774736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-12092","kind":"word","surface":"yeah","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1774976,"endMs":1775216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12093","kind":"punctuation","surface":".","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是的。"},"ja":{"status":"available","text":"そうですね。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 네."},"vi":{"status":"available","text":"Nên đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"Embracing the learning like that, yeah, That it's for life.","startMs":1775216,"endMs":1778336,"tokens":[{"tokenId":"t-12094","kind":"word","surface":"Embracing","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1775216,"endMs":1775936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43fed2b17f20c485ca6e803cf3192311","analysis":{"kind":"english","lemma":"embrace","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-12096","kind":"word","surface":"the","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1775936,"endMs":1776096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-12098","kind":"word","surface":"learning","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1776096,"endMs":1776496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-12100","kind":"word","surface":"like","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1776496,"endMs":1776736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-12102","kind":"word","surface":"that","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1776736,"endMs":1777056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12103","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-12104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-12105","kind":"word","surface":"yeah","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1777056,"endMs":1777296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12106","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-12107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-12108","kind":"word","surface":"That","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1777296,"endMs":1777536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-12110","kind":"word","surface":"it's","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1777536,"endMs":1777696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-12112","kind":"word","surface":"for","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1777696,"endMs":1777936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-12114","kind":"word","surface":"life","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1777936,"endMs":1778336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12115","kind":"punctuation","surface":".","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1932ea40f37c3d4d31c1f5ada57e4926","tokenIds":["t-12112","t-12114"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拥抱这样的学习，是的，这是一辈子的事。"},"ja":{"status":"available","text":"そのように学びを受け入れること、ええ、それは一生のものだということ。"},"ko":{"status":"available","text":"그런 배움을 받아들이는 거죠, 네, 평생이라는 것을요."},"vi":{"status":"available","text":"Đón nhận việc học như thế, đúng vậy, Rằng nó là suốt đời."},"id":{"status":"available","text":"Merangkul pembelajaran seperti itu, ya, Bahwa itu untuk seumur hidup."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"So we thought it would be really interesting to actually look at some non-natives who speak English well.","startMs":1778656,"endMs":1785056,"tokens":[{"tokenId":"t-12116","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1778656,"endMs":1779296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-12118","kind":"word","surface":"we","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1779856,"endMs":1780016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-12120","kind":"word","surface":"thought","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1780016,"endMs":1780176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-12122","kind":"word","surface":"it","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1780176,"endMs":1780336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-12124","kind":"word","surface":"would","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1780336,"endMs":1780416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-12126","kind":"word","surface":"be","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1780416,"endMs":1780496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-12128","kind":"word","surface":"really","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1780496,"endMs":1780656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-12130","kind":"word","surface":"interesting","charStart":33,"charEnd":44,"startMs":1780656,"endMs":1781216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-12132","kind":"word","surface":"to","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1781536,"endMs":1781696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-12134","kind":"word","surface":"actually","charStart":48,"charEnd":56,"startMs":1781696,"endMs":1781936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-12136","kind":"word","surface":"look","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1781936,"endMs":1782256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-12138","kind":"word","surface":"at","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1782416,"endMs":1782496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-12140","kind":"word","surface":"some","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":1782736,"endMs":1783136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-12142","kind":"word","surface":"non","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1783216,"endMs":1783432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e14245ea2a5ccf8c7d1059c734d0611","analysis":{"kind":"english","lemma":"non","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12143","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-12144","kind":"word","surface":"natives","charStart":74,"charEnd":81,"startMs":1783432,"endMs":1783936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-12146","kind":"word","surface":"who","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":1783936,"endMs":1784256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-12148","kind":"word","surface":"speak","charStart":86,"charEnd":91,"startMs":1784256,"endMs":1784496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-12150","kind":"word","surface":"English","charStart":92,"charEnd":99,"startMs":1784496,"endMs":1784816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-12152","kind":"word","surface":"well","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":1784816,"endMs":1785056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12153","kind":"punctuation","surface":".","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我们觉得看看一些英语说得好的非母语者会非常有意思。"},"ja":{"status":"available","text":"だから英語を上手に話す非ネイティブを実際に見てみるのは本当に面白いだろうと思ったんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 영어를 잘하는 비원어민들을 실제로 살펴보면 정말 흥미로울 것 같다고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy chúng tôi nghĩ sẽ thực sự thú vị khi xem xét một số người không phải bản xứ mà nói tiếng Anh tốt."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kami pikir akan sangat menarik untuk benar-benar melihat beberapa non-pribumi yang berbicara bahasa Inggris dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"And there's a lot of celebrities, right, who can be really great models for this.","startMs":1785216,"endMs":1789376,"tokens":[{"tokenId":"t-12154","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1785216,"endMs":1785456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-12156","kind":"word","surface":"there's","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1786016,"endMs":1786256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-12158","kind":"word","surface":"a","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1786256,"endMs":1786336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-12160","kind":"word","surface":"lot","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1786336,"endMs":1786496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-12162","kind":"word","surface":"of","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1786496,"endMs":1786576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-12164","kind":"word","surface":"celebrities","charStart":21,"charEnd":32,"startMs":1786576,"endMs":1787136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbb90f0f43d7fd98198c29b791fa432","analysis":{"kind":"english","lemma":"celebrity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12165","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-12166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-12167","kind":"word","surface":"right","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1787136,"endMs":1787296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12168","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-12169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-12170","kind":"word","surface":"who","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1787296,"endMs":1787696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-12172","kind":"word","surface":"can","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1788016,"endMs":1788096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-12174","kind":"word","surface":"be","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1788096,"endMs":1788256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-12176","kind":"word","surface":"really","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":1788256,"endMs":1788416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12177","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-12178","kind":"word","surface":"great","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":1788416,"endMs":1788576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12179","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-12180","kind":"word","surface":"models","charStart":65,"charEnd":71,"startMs":1788576,"endMs":1788896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c57b04023b92b8be9ca825727a4ce710","analysis":{"kind":"english","lemma":"model","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12181","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-12182","kind":"word","surface":"for","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":1788896,"endMs":1789056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-12184","kind":"word","surface":"this","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":1789056,"endMs":1789376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12185","kind":"punctuation","surface":".","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且有很多名人，对吧，他们可以成为这方面的很好的榜样。"},"ja":{"status":"available","text":"そして、こういうことの本当に素晴らしいお手本になれるセレブって、たくさんいますよね。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이런 점에서 정말 훌륭한 모델이 될 수 있는 유명인들이 많죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Và có rất nhiều người nổi tiếng, đúng không, những người có thể là hình mẫu thực sự tuyệt vời cho điều này."},"id":{"status":"available","text":"Dan ada banyak selebriti, kan, yang bisa menjadi contoh yang sangat bagus untuk hal ini."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"We wanted to look at someone who communicates really well, but has a very strong accent from his country.","startMs":1789776,"endMs":1795696,"tokens":[{"tokenId":"t-12186","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1789776,"endMs":1789936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-12188","kind":"word","surface":"wanted","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1789936,"endMs":1790256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-12190","kind":"word","surface":"to","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1790256,"endMs":1790336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-12192","kind":"word","surface":"look","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1790336,"endMs":1790416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-12194","kind":"word","surface":"at","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1790416,"endMs":1790496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-12196","kind":"word","surface":"someone","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1790496,"endMs":1790896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-12198","kind":"word","surface":"who","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1791056,"endMs":1791296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-12200","kind":"word","surface":"communicates","charStart":33,"charEnd":45,"startMs":1791296,"endMs":1791696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80d2b0449dd48aeb2b639fc6cee0e77","analysis":{"kind":"english","lemma":"communicate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-12202","kind":"word","surface":"really","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":1791696,"endMs":1791856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-12204","kind":"word","surface":"well","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1791856,"endMs":1792256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12205","kind":"punctuation","surface":",","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-12206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-12207","kind":"word","surface":"but","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1792576,"endMs":1792656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-12209","kind":"word","surface":"has","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1792816,"endMs":1793216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-12211","kind":"word","surface":"a","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1793456,"endMs":1793536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-12213","kind":"word","surface":"very","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":1793536,"endMs":1793856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-12215","kind":"word","surface":"strong","charStart":74,"charEnd":80,"startMs":1793856,"endMs":1794576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"strong","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-12217","kind":"word","surface":"accent","charStart":81,"charEnd":87,"startMs":1794736,"endMs":1795056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-12219","kind":"word","surface":"from","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":1795056,"endMs":1795216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-12221","kind":"word","surface":"his","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":1795216,"endMs":1795376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-12223","kind":"word","surface":"country","charStart":97,"charEnd":104,"startMs":1795376,"endMs":1795696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10dd30328610d3e2bb86c5d0330cbf6a","analysis":{"kind":"english","lemma":"country","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12224","kind":"punctuation","surface":".","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们想找一个表达能力很好，但带有很重的本国口音的人。"},"ja":{"status":"available","text":"私たちは、とても上手にコミュニケーションを取るけれど、母国のかなり強い訛りがある人を見てみたかったんです。"},"ko":{"status":"available","text":"우리는 의사소통을 정말 잘하지만, 자기 나라의 아주 강한 억양을 가진 사람을 살펴보고 싶었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng tôi muốn xem xét một người giao tiếp thực sự tốt, nhưng có giọng rất nặng từ đất nước của anh ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kami ingin melihat seseorang yang berkomunikasi dengan sangat baik, tetapi memiliki aksen yang sangat kuat dari negaranya."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"And we wanted to look at someone who has a more native-like accent.","startMs":1796496,"endMs":1799936,"tokens":[{"tokenId":"t-12225","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1796496,"endMs":1796576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-12227","kind":"word","surface":"we","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1796576,"endMs":1796656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-12229","kind":"word","surface":"wanted","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1796656,"endMs":1796896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-12231","kind":"word","surface":"to","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1796896,"endMs":1796976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-12233","kind":"word","surface":"look","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1796976,"endMs":1797056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-12235","kind":"word","surface":"at","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1797056,"endMs":1797136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-12237","kind":"word","surface":"someone","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1797136,"endMs":1797536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-12239","kind":"word","surface":"who","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1797776,"endMs":1797856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-12241","kind":"word","surface":"has","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1797856,"endMs":1798256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-12243","kind":"word","surface":"a","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1798336,"endMs":1798416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-12245","kind":"word","surface":"more","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1798416,"endMs":1798896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-12247","kind":"word","surface":"native","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":1798896,"endMs":1799184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12248","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-12249","kind":"word","surface":"like","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1799184,"endMs":1799376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-12251","kind":"word","surface":"accent","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":1799376,"endMs":1799936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12252","kind":"punctuation","surface":".","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们还想找一个口音更接近母语者的人。"},"ja":{"status":"available","text":"そして、もっとネイティブのような訛りを持つ人を見てみたかったんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 좀 더 원어민 같은 억양을 가진 사람을 살펴보고 싶었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và chúng tôi muốn xem xét một người có giọng giống người bản xứ hơn."},"id":{"status":"available","text":"Dan kami ingin melihat seseorang yang memiliki aksen yang lebih mirip penutur asli."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"So first of all, we have a clip with an interview with Arnold Schwartzenegger, has a very famous ac...","startMs":1800416,"endMs":1806256,"tokens":[{"tokenId":"t-12253","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1800416,"endMs":1800896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-12255","kind":"word","surface":"first","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1800976,"endMs":1801216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-12257","kind":"word","surface":"of","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1801216,"endMs":1801296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-12259","kind":"word","surface":"all","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1801296,"endMs":1801616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12260","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-12261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-12262","kind":"word","surface":"we","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1802016,"endMs":1802096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-12264","kind":"word","surface":"have","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1802096,"endMs":1802176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-12266","kind":"word","surface":"a","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1802176,"endMs":1802256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-12268","kind":"word","surface":"clip","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1802256,"endMs":1802576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d12287369d9c7e93d985c00efc5fd810","analysis":{"kind":"english","lemma":"clip","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-12270","kind":"word","surface":"with","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1802576,"endMs":1802976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-12272","kind":"word","surface":"an","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1803136,"endMs":1803216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-12274","kind":"word","surface":"interview","charStart":40,"charEnd":49,"startMs":1803216,"endMs":1803296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214852c7958b4aa163b32d184ae4eb80","analysis":{"kind":"english","lemma":"interview","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-12276","kind":"word","surface":"with","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1803616,"endMs":1803776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-12278","kind":"word","surface":"Arnold","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":1803776,"endMs":1804096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f1456282ea6e3c26f9ef1660961ecf1","analysis":{"kind":"english","lemma":"arnold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-12280","kind":"word","surface":"Schwartzenegger","charStart":62,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-12281","kind":"punctuation","surface":",","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-12282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-12283","kind":"word","surface":"has","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1804896,"endMs":1805296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-12285","kind":"word","surface":"a","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":1805616,"endMs":1805696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-12287","kind":"word","surface":"very","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":1805696,"endMs":1805856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12288","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-12289","kind":"word","surface":"famous","charStart":90,"charEnd":96,"startMs":1805856,"endMs":1806096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0c826d18b5f8a14273b1a4626c1956","analysis":{"kind":"english","lemma":"famous","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-12291","kind":"word","surface":"ac","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":1806096,"endMs":1806256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5029e0db4c61ceb509b9f281d62c0d97","analysis":{"kind":"english","lemma":"AC","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12292","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":99,"charEnd":102,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_cb62879e2020f202c29ad2b067fc8456","tokenIds":["t-12255","t-12257","t-12259"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，我们有一段对阿诺·施瓦辛格的采访片段，他有非常著名的口..."},"ja":{"status":"available","text":"まず最初に、アーノルド・シュワルツェネッガーへのインタビューのクリップがあります、彼はとても有名なア...を持っています。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 먼저, 아주 유명한 억양을 가진 아놀드 슈워제네거와의 인터뷰 클립이 있습니다..."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy trước hết, chúng ta có một đoạn clip phỏng vấn với Arnold Schwartzenegger, có một ac... rất nổi tiếng"},"id":{"status":"available","text":"Jadi pertama-tama, kami punya klip wawancara dengan Arnold Schwarzenegger, yang punya ac... yang sangat terkenal..."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"uh, accent.","startMs":1806336,"endMs":1806976,"tokens":[{"tokenId":"t-12293","kind":"word","surface":"uh","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1806336,"endMs":1806576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12294","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-12295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-12296","kind":"word","surface":"accent","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1806656,"endMs":1806976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12297","kind":"punctuation","surface":".","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，口音。"},"ja":{"status":"available","text":"えーと、訛りです。"},"ko":{"status":"available","text":"어, 억양이요."},"vi":{"status":"available","text":"ừm, giọng."},"id":{"status":"available","text":"eh, aksen."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"I'm sure everyone listening is aware of it, but let's take a look.","startMs":1806976,"endMs":1809696,"tokens":[{"tokenId":"t-12298","kind":"word","surface":"I'm","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1806976,"endMs":1807056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-12300","kind":"word","surface":"sure","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1807056,"endMs":1807216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-12302","kind":"word","surface":"everyone","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":1807376,"endMs":1807616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722338e5d459ba7957761d29aed845af","analysis":{"kind":"english","lemma":"everyone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-12304","kind":"word","surface":"listening","charStart":18,"charEnd":27,"startMs":1807616,"endMs":1807936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-12306","kind":"word","surface":"is","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1807936,"endMs":1808016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-12308","kind":"word","surface":"aware","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1808016,"endMs":1808256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62b94965c511909be8358497c3afe39f","analysis":{"kind":"english","lemma":"aware","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-12310","kind":"word","surface":"of","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1808256,"endMs":1808336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-12312","kind":"word","surface":"it","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1808336,"endMs":1808416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12313","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-12314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-12315","kind":"word","surface":"but","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1808896,"endMs":1809136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-12317","kind":"word","surface":"let's","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1809136,"endMs":1809296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308","analysis":{"kind":"english","lemma":"let's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-12319","kind":"word","surface":"take","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1809296,"endMs":1809456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-12321","kind":"word","surface":"a","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1809456,"endMs":1809536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-12323","kind":"word","surface":"look","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1809536,"endMs":1809696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12324","kind":"punctuation","surface":".","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a80f73d50824c2ae7fb25cc4b8b07f44","tokenIds":["t-12319","t-12321","t-12323"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我相信正在听的每个人都知道，但我们来看一下。"},"ja":{"status":"available","text":"聞いている皆さんはみんな知っていると思いますが、見てみましょう。"},"ko":{"status":"available","text":"듣고 계신 모든 분들이 알고 계실 거라고 확신하지만, 한번 살펴보죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chắc mọi người đang nghe đều biết về nó, nhưng hãy cùng xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Saya yakin semua yang mendengarkan menyadarinya, tapi mari kita lihat."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"Jim Cameron is just a genius writer.","startMs":1810176,"endMs":1812416,"tokens":[{"tokenId":"t-12325","kind":"word","surface":"Jim","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1810176,"endMs":1810496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b3b27915d57e41ad49a5aba8ddb2336","analysis":{"kind":"english","lemma":"jim","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-12327","kind":"word","surface":"Cameron","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1810496,"endMs":1810976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bf404181f5634ceee86a16e1c00fe1","analysis":{"kind":"english","lemma":"cameron","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-12329","kind":"word","surface":"is","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1810976,"endMs":1811136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-12331","kind":"word","surface":"just","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1811136,"endMs":1811376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-12333","kind":"word","surface":"a","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1811376,"endMs":1811456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-12335","kind":"word","surface":"genius","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1811456,"endMs":1811936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dfef5219dab28102b41a66a077922ee","analysis":{"kind":"english","lemma":"genius","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-12337","kind":"word","surface":"writer","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1811936,"endMs":1812416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82839aeee73c5edcff38783e73366993","analysis":{"kind":"english","lemma":"writer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12338","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吉姆·卡梅隆就是个天才编剧。"},"ja":{"status":"available","text":"ジム・キャメロンはただの天才作家だよ。"},"ko":{"status":"available","text":"짐 캐머런은 그저 천재 작가예요."},"vi":{"status":"available","text":"Jim Cameron đúng là một biên kịch thiên tài."},"id":{"status":"available","text":"Jim Cameron itu penulis yang jenius."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"Because to come up with this idea to make the Terminator become a protector that hangs out with this kid,","startMs":1813056,"endMs":1820016,"tokens":[{"tokenId":"t-12339","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1813056,"endMs":1813296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-12341","kind":"word","surface":"to","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1813296,"endMs":1813376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-12343","kind":"word","surface":"come","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1813376,"endMs":1813696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-12345","kind":"word","surface":"up","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1813696,"endMs":1813776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-12347","kind":"word","surface":"with","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1813776,"endMs":1813936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-12349","kind":"word","surface":"this","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1813936,"endMs":1814176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-12351","kind":"word","surface":"idea","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1814176,"endMs":1814656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7","analysis":{"kind":"english","lemma":"idea","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-12353","kind":"word","surface":"to","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1814656,"endMs":1814736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-12355","kind":"word","surface":"make","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1814736,"endMs":1815056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-12357","kind":"word","surface":"the","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1815056,"endMs":1815136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-12359","kind":"word","surface":"Terminator","charStart":46,"charEnd":56,"startMs":1815136,"endMs":1815856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7528b3630885a79a2e1bd7157c0ba29e","analysis":{"kind":"english","lemma":"terminator","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-12361","kind":"word","surface":"become","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":1816496,"endMs":1816896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-12363","kind":"word","surface":"a","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1816896,"endMs":1816976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-12365","kind":"word","surface":"protector","charStart":66,"charEnd":75,"startMs":1816976,"endMs":1817776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f97d83b149101b570048e4d838a9b99","analysis":{"kind":"english","lemma":"protector","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-12367","kind":"word","surface":"that","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":1818416,"endMs":1818656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-12369","kind":"word","surface":"hangs","charStart":81,"charEnd":86,"startMs":1818656,"endMs":1818976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ff5ff2536e6fc790bd097fa2b11be","analysis":{"kind":"english","lemma":"hang","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-12371","kind":"word","surface":"out","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":1818976,"endMs":1819136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-12373","kind":"word","surface":"with","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":1819136,"endMs":1819296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-12375","kind":"word","surface":"this","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":1819296,"endMs":1819536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-12377","kind":"word","surface":"kid","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":1819536,"endMs":1820016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c0365fcf14c21590d979b965012775","analysis":{"kind":"english","lemma":"kid","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12378","kind":"punctuation","surface":",","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_340fa0dbc20607ee345b8ef00e5957d5","tokenIds":["t-12343","t-12345","t-12347"]},{"lexemeId":"lex_681e94c0dd1fd50d62b5a423f47ab8e1","tokenIds":["t-12369","t-12371"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为能想出这个主意，让终结者变成保护者，和这个孩子待在一起，"},"ja":{"status":"available","text":"だって、ターミネーターをこの子と一緒にいる守護者にするっていうアイデアを思いつくなんて、"},"ko":{"status":"available","text":"터미네이터를 이 아이와 함께 지내는 보호자로 만든다는 아이디어를 떠올리다니,"},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì để nghĩ ra ý tưởng này để biến Kẻ Hủy Diệt thành một người bảo vệ đi chơi với cậu nhóc này,"},"id":{"status":"available","text":"Karena untuk muncul dengan ide membuat Terminator menjadi pelindung yang bergaul dengan anak ini,"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"and because of that relationship, he starts learning human behavior, how to be more cool","startMs":1821136,"endMs":1827936,"tokens":[{"tokenId":"t-12379","kind":"word","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1821136,"endMs":1821296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-12381","kind":"word","surface":"because","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1821296,"endMs":1821776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-12383","kind":"word","surface":"of","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1821776,"endMs":1822016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-12385","kind":"word","surface":"that","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1822016,"endMs":1822176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-12387","kind":"word","surface":"relationship","charStart":20,"charEnd":32,"startMs":1822176,"endMs":1823056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e6ef892820ae7e9825071fc0383431","analysis":{"kind":"english","lemma":"relationship","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12388","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-12389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-12390","kind":"word","surface":"he","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1823456,"endMs":1823696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-12392","kind":"word","surface":"starts","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1823696,"endMs":1824176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-12394","kind":"word","surface":"learning","charStart":44,"charEnd":52,"startMs":1824256,"endMs":1825136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-12396","kind":"word","surface":"human","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":1825456,"endMs":1825856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80c6e9a8aefb827204924750130e7da9","analysis":{"kind":"english","lemma":"human","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-12398","kind":"word","surface":"behavior","charStart":59,"charEnd":67,"startMs":1825856,"endMs":1826336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02ce6f4e0c3517ba12864154c101ed1","analysis":{"kind":"english","lemma":"behavior","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12399","kind":"punctuation","surface":",","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-12400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-12401","kind":"word","surface":"how","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1826736,"endMs":1826896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-12403","kind":"word","surface":"to","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1826896,"endMs":1826976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-12405","kind":"word","surface":"be","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1826976,"endMs":1827136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-12407","kind":"word","surface":"more","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":1827136,"endMs":1827376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-12409","kind":"word","surface":"cool","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":1827456,"endMs":1827936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而正因为这种关系，他开始学习人类行为，怎么变得更酷"},"ja":{"status":"available","text":"そしてその関係のおかげで、彼は人間らしい振る舞いを学び始めるんだ、もっとクールになる方法とか"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 관계 때문에, 그는 인간 행동을 배우기 시작하고, 어떻게 더 멋있어지는지"},"vi":{"status":"available","text":"và vì mối quan hệ đó, hắn bắt đầu học hành vi của con người, cách trở nên ngầu hơn"},"id":{"status":"available","text":"dan karena hubungan itu, dia mulai mempelajari perilaku manusia, bagaimana menjadi lebih keren"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"and how to high five and, you know, and how to say certain things, certain sayings and all this made it very, very precious, I think, because he was trying very hard.","startMs":1828736,"endMs":1838656,"tokens":[{"tokenId":"t-12410","kind":"word","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1828736,"endMs":1828896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-12412","kind":"word","surface":"how","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1828896,"endMs":1829056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-12414","kind":"word","surface":"to","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1829056,"endMs":1829216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-12416","kind":"word","surface":"high","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1829216,"endMs":1829456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38ce5b0cc41cb688bde0ab0fb103807c","analysis":{"kind":"english","lemma":"high","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-12418","kind":"word","surface":"five","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1829456,"endMs":1830016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ee640ae532e56d38f0291cf325d58e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"five","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-12420","kind":"word","surface":"and","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1830096,"endMs":1830256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12421","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-12422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-12423","kind":"word","surface":"you","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1830256,"endMs":1830336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-12425","kind":"word","surface":"know","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1830736,"endMs":1831056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12426","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-12427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-12428","kind":"word","surface":"and","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1831056,"endMs":1831296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-12430","kind":"word","surface":"how","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1831296,"endMs":1831456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-12432","kind":"word","surface":"to","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1831456,"endMs":1831536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-12434","kind":"word","surface":"say","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1831536,"endMs":1831696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-12436","kind":"word","surface":"certain","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":1831696,"endMs":1832096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f030f98f914bc152c9096aaf91d94efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"certain","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-12438","kind":"word","surface":"things","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":1832096,"endMs":1832576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12439","kind":"punctuation","surface":",","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-12440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-12441","kind":"word","surface":"certain","charStart":67,"charEnd":74,"startMs":1832576,"endMs":1833136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f030f98f914bc152c9096aaf91d94efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"certain","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-12443","kind":"word","surface":"sayings","charStart":75,"charEnd":82,"startMs":1833136,"endMs":1833696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_982036f880e9ec325a28ab4b66ab555a","analysis":{"kind":"english","lemma":"saying","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-12445","kind":"word","surface":"and","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":1833696,"endMs":1833776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-12447","kind":"word","surface":"all","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":1833776,"endMs":1833936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-12449","kind":"word","surface":"this","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":1833936,"endMs":1834256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-12451","kind":"word","surface":"made","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":1834336,"endMs":1834656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-12453","kind":"word","surface":"it","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":1834656,"endMs":1834816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-12455","kind":"word","surface":"very","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":1834816,"endMs":1835056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12456","kind":"punctuation","surface":",","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-12457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-12458","kind":"word","surface":"very","charStart":110,"charEnd":114,"startMs":1835056,"endMs":1835536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-12460","kind":"word","surface":"precious","charStart":115,"charEnd":123,"startMs":1835856,"endMs":1836416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5923c832c7126c31be7616462ac93b","analysis":{"kind":"english","lemma":"precious","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12461","kind":"punctuation","surface":",","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-12462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-12463","kind":"word","surface":"I","charStart":125,"charEnd":126,"startMs":1836416,"endMs":1836576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-12465","kind":"word","surface":"think","charStart":127,"charEnd":132,"startMs":1836576,"endMs":1836896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12466","kind":"punctuation","surface":",","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-12467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-12468","kind":"word","surface":"because","charStart":134,"charEnd":141,"startMs":1836896,"endMs":1837376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-12470","kind":"word","surface":"he","charStart":142,"charEnd":144,"startMs":1837376,"endMs":1837456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-12472","kind":"word","surface":"was","charStart":145,"charEnd":148,"startMs":1837456,"endMs":1837696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-12474","kind":"word","surface":"trying","charStart":149,"charEnd":155,"startMs":1837696,"endMs":1838176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-12476","kind":"word","surface":"very","charStart":156,"charEnd":160,"startMs":1838176,"endMs":1838416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-12478","kind":"word","surface":"hard","charStart":161,"charEnd":165,"startMs":1838416,"endMs":1838656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12479","kind":"punctuation","surface":".","charStart":165,"charEnd":166,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3d064df64d129367d42ec4e5c4a932ce","tokenIds":["t-12416","t-12418"]},{"lexemeId":"lex_43c429839d0e3dceb8d096da6083b8df","tokenIds":["t-12445","t-12447","t-12449"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有怎么击掌，你知道，还有怎么说某些话，某些说法，所有这些都让它非常、非常珍贵，我觉得，因为他真的非常努力。"},"ja":{"status":"available","text":"ハイタッチの仕方とか、ねえ、特定の言い方とか、決まり文句の言い方とか、そういうのが全部すごく貴重にしたんだと思う、だって彼はすごく一生懸命だったから。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 어떻게 하이파이브를 하고, 아시죠, 그리고 특정한 말들, 특정한 표현들을 어떻게 말하는지, 이 모든 게 정말, 정말 소중하게 만들었다고 생각해요, 왜냐하면 그가 정말 열심히 노력했거든요."},"vi":{"status":"available","text":"và cách đập tay và, bạn biết đấy, và cách nói một số điều nhất định, một số câu nói nhất định và tất cả điều này khiến nó trở nên rất, rất quý giá, tôi nghĩ vậy, bởi vì hắn đã cố gắng rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"dan bagaimana tos dan, kau tahu, dan bagaimana mengatakan hal-hal tertentu, ungkapan tertentu dan semua ini membuatnya sangat, sangat berharga, menurutku, karena dia berusaha sangat keras."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"So even if you're just listening to the audio, this podcast, and I had not told you who this was, you would know right away by that accent who that is.","startMs":1838976,"endMs":1845856,"tokens":[{"tokenId":"t-12480","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1838976,"endMs":1839136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-12482","kind":"word","surface":"even","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1839216,"endMs":1839456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-12484","kind":"word","surface":"if","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1839456,"endMs":1839536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12485","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-12486","kind":"word","surface":"you're","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1839536,"endMs":1839696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-12488","kind":"word","surface":"just","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1839696,"endMs":1839936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-12490","kind":"word","surface":"listening","charStart":23,"charEnd":32,"startMs":1839936,"endMs":1840336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-12492","kind":"word","surface":"to","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1840336,"endMs":1840496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-12494","kind":"word","surface":"the","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1840496,"endMs":1840576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-12496","kind":"word","surface":"audio","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1840576,"endMs":1840896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ab93f3b5099825f13054ca1f4a1d91e","analysis":{"kind":"english","lemma":"audio","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12497","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-12498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-12499","kind":"word","surface":"this","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1840896,"endMs":1840976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-12501","kind":"word","surface":"podcast","charStart":52,"charEnd":59,"startMs":1840976,"endMs":1841696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f251aa9415f9657260f9a1f425811d","analysis":{"kind":"english","lemma":"podcast","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12502","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-12503","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-12504","kind":"word","surface":"and","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1841696,"endMs":1841776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-12506","kind":"word","surface":"I","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1841776,"endMs":1841856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12507","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-12508","kind":"word","surface":"had","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1841856,"endMs":1842016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-12510","kind":"word","surface":"not","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":1842016,"endMs":1842256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-12512","kind":"word","surface":"told","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":1842256,"endMs":1842496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-12514","kind":"word","surface":"you","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":1842496,"endMs":1842576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-12516","kind":"word","surface":"who","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":1842576,"endMs":1842656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-12518","kind":"word","surface":"this","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":1842656,"endMs":1842816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-12520","kind":"word","surface":"was","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":1842816,"endMs":1843056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12521","kind":"punctuation","surface":",","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-12522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-12523","kind":"word","surface":"you","charStart":98,"charEnd":101,"startMs":1843056,"endMs":1843136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-12525","kind":"word","surface":"would","charStart":102,"charEnd":107,"startMs":1843136,"endMs":1843296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-12527","kind":"word","surface":"know","charStart":108,"charEnd":112,"startMs":1843296,"endMs":1843536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-12529","kind":"word","surface":"right","charStart":113,"charEnd":118,"startMs":1843536,"endMs":1843696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-12531","kind":"word","surface":"away","charStart":119,"charEnd":123,"startMs":1843696,"endMs":1843856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-12533","kind":"word","surface":"by","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":1843856,"endMs":1844096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-12535","kind":"word","surface":"that","charStart":127,"charEnd":131,"startMs":1844096,"endMs":1844256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-12537","kind":"word","surface":"accent","charStart":132,"charEnd":138,"startMs":1844256,"endMs":1844736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-12539","kind":"word","surface":"who","charStart":139,"charEnd":142,"startMs":1844976,"endMs":1845216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-12541","kind":"word","surface":"that","charStart":143,"charEnd":147,"startMs":1845376,"endMs":1845616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-12543","kind":"word","surface":"is","charStart":148,"charEnd":150,"startMs":1845616,"endMs":1845856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12544","kind":"punctuation","surface":".","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_464c3c8f4f43586b5a620e64ea63462c","tokenIds":["t-12482","t-12484"]},{"lexemeId":"lex_1e62883c2e4adb19b520eeb88764e2b4","tokenIds":["t-12529","t-12531"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以即使你只是在听音频，听这个播客，而我没有告诉你这是谁，你一听那个口音马上就知道是谁了。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、このポッドキャストの音声だけを聞いていて、私がこれが誰だと言わなくても、その訛りですぐに誰だか分かるでしょう。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오디오만 듣고 계시더라도, 이 팟캐스트에서, 제가 이 사람이 누구인지 말씀드리지 않았더라도, 그 억양만으로 바로 누구인지 아실 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy ngay cả khi bạn chỉ đang nghe âm thanh, podcast này, và tôi đã không nói cho bạn biết đây là ai, bạn sẽ biết ngay lập tức qua giọng đó đó là ai."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bahkan jika kamu hanya mendengarkan audionya, podcast ini, dan aku tidak memberitahumu siapa ini, kamu akan langsung tahu dari aksen itu siapa dia."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"Right?","startMs":1845856,"endMs":1846016,"tokens":[{"tokenId":"t-12545","kind":"word","surface":"Right","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1845856,"endMs":1846016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12546","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"ですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Kan?"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"It's just so iconic.","startMs":1846176,"endMs":1847856,"tokens":[{"tokenId":"t-12547","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1846176,"endMs":1846416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-12549","kind":"word","surface":"just","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1846416,"endMs":1846576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-12551","kind":"word","surface":"so","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1846576,"endMs":1847056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12552","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-12553","kind":"word","surface":"iconic","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1847296,"endMs":1847856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378778050ba176d8149c8156ba604135","analysis":{"kind":"english","lemma":"iconic","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12554","kind":"punctuation","surface":".","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么有标志性。"},"ja":{"status":"available","text":"本当に象徴的です。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 상징적이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó thực sự quá mang tính biểu tượng."},"id":{"status":"available","text":"Itu sangat ikonik."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"But it's very clear, he's, it's very clear he's not American, right?","startMs":1848576,"endMs":1851456,"tokens":[{"tokenId":"t-12555","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1848576,"endMs":1848736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12556","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-12557","kind":"word","surface":"it's","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1848736,"endMs":1848816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-12559","kind":"word","surface":"very","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1848816,"endMs":1849056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-12561","kind":"word","surface":"clear","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1849056,"endMs":1849296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_316c41327dce923c44c142c766cd5449","analysis":{"kind":"english","lemma":"clear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12562","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-12563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-12564","kind":"word","surface":"he's","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1849296,"endMs":1849536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12565","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-12566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-12567","kind":"word","surface":"it's","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1849776,"endMs":1849936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-12569","kind":"word","surface":"very","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1849936,"endMs":1850096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-12571","kind":"word","surface":"clear","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1850096,"endMs":1850256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_316c41327dce923c44c142c766cd5449","analysis":{"kind":"english","lemma":"clear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-12573","kind":"word","surface":"he's","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1850256,"endMs":1850416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-12575","kind":"word","surface":"not","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1850416,"endMs":1850656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-12577","kind":"word","surface":"American","charStart":52,"charEnd":60,"startMs":1850656,"endMs":1851056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12578","kind":"punctuation","surface":",","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-12579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-12580","kind":"word","surface":"right","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":1851216,"endMs":1851456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12581","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但很明显，他，他很明显不是美国人，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"でもとても明確で、彼は、彼がアメリカ人ではないことはとても明確ですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 매우 분명하죠, 그가, 그가 미국인이 아니라는 게 매우 분명하죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng rất rõ ràng, anh ấy, rất rõ ràng là anh ấy không phải người Mỹ, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi sangat jelas, dia, sangat jelas dia bukan orang Amerika, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"Despite that.","startMs":1851456,"endMs":1853616,"tokens":[{"tokenId":"t-12582","kind":"word","surface":"Despite","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1851456,"endMs":1852016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00a7d6742e9a9a9acb5d015f6b5bfdef","analysis":{"kind":"english","lemma":"despite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-12584","kind":"word","surface":"that","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1853536,"endMs":1853616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12585","kind":"punctuation","surface":".","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_85e62be672f0043084b57a19c773d4c3","tokenIds":["t-12582","t-12584"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尽管如此。"},"ja":{"status":"available","text":"それにもかかわらず。"},"ko":{"status":"available","text":"그럼에도 불구하고요."},"vi":{"status":"available","text":"Mặc dù vậy."},"id":{"status":"available","text":"Meskipun begitu."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"One thing that I think is really interesting here is he does have a very masterful use of the language, many of the aspects of the language, the same way that a native would, right?","startMs":1853936,"endMs":1862736,"tokens":[{"tokenId":"t-12586","kind":"word","surface":"One","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1853936,"endMs":1854176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-12588","kind":"word","surface":"thing","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1854176,"endMs":1854256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-12590","kind":"word","surface":"that","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1854256,"endMs":1854896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-12592","kind":"word","surface":"I","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1854896,"endMs":1855216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-12594","kind":"word","surface":"think","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1855216,"endMs":1855856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-12596","kind":"word","surface":"is","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1855856,"endMs":1855936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-12598","kind":"word","surface":"really","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1855936,"endMs":1856016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-12600","kind":"word","surface":"interesting","charStart":33,"charEnd":44,"startMs":1856016,"endMs":1856096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-12602","kind":"word","surface":"here","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1856096,"endMs":1856176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-12604","kind":"word","surface":"is","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1856176,"endMs":1856256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-12606","kind":"word","surface":"he","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1856256,"endMs":1856416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-12608","kind":"word","surface":"does","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1856576,"endMs":1856816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-12610","kind":"word","surface":"have","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1856816,"endMs":1856896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-12612","kind":"word","surface":"a","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1856896,"endMs":1856976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-12614","kind":"word","surface":"very","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":1856976,"endMs":1857216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-12616","kind":"word","surface":"masterful","charStart":73,"charEnd":82,"startMs":1857216,"endMs":1858016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ce9a4c20e79ceafc4830ca50f2674cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"masterful","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-12618","kind":"word","surface":"use","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":1858096,"endMs":1858576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-12620","kind":"word","surface":"of","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":1858576,"endMs":1858736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-12622","kind":"word","surface":"the","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":1858736,"endMs":1858816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-12624","kind":"word","surface":"language","charStart":94,"charEnd":102,"startMs":1858816,"endMs":1859376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12625","kind":"punctuation","surface":",","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-12626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-12627","kind":"word","surface":"many","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":1859536,"endMs":1859776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-12629","kind":"word","surface":"of","charStart":109,"charEnd":111,"startMs":1859776,"endMs":1859936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-12631","kind":"word","surface":"the","charStart":112,"charEnd":115,"startMs":1859936,"endMs":1860016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-12633","kind":"word","surface":"aspects","charStart":116,"charEnd":123,"startMs":1860016,"endMs":1860496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cb0b9db840a495744115bcd58e63bcd","analysis":{"kind":"english","lemma":"aspect","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-12635","kind":"word","surface":"of","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":1860496,"endMs":1860576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-12637","kind":"word","surface":"the","charStart":127,"charEnd":130,"startMs":1860576,"endMs":1860656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-12639","kind":"word","surface":"language","charStart":131,"charEnd":139,"startMs":1860656,"endMs":1860976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12640","kind":"punctuation","surface":",","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-12641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-12642","kind":"word","surface":"the","charStart":141,"charEnd":144,"startMs":1861376,"endMs":1861616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-12644","kind":"word","surface":"same","charStart":145,"charEnd":149,"startMs":1861616,"endMs":1861696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-12646","kind":"word","surface":"way","charStart":150,"charEnd":153,"startMs":1861696,"endMs":1861856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-12648","kind":"word","surface":"that","charStart":154,"charEnd":158,"startMs":1861856,"endMs":1861936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":158,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-12650","kind":"word","surface":"a","charStart":159,"charEnd":160,"startMs":1861936,"endMs":1862016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-12652","kind":"word","surface":"native","charStart":161,"charEnd":167,"startMs":1862016,"endMs":1862336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-12654","kind":"word","surface":"would","charStart":168,"charEnd":173,"startMs":1862336,"endMs":1862496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12655","kind":"punctuation","surface":",","charStart":173,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-12656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-12657","kind":"word","surface":"right","charStart":175,"charEnd":180,"startMs":1862496,"endMs":1862736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12658","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这里有一点很有意思，就是他在语言的很多方面确实运用得非常娴熟，和母语者一样，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"ここで本当に面白いと思うことの一つは、彼は言語の多くの側面をネイティブと同じように非常に巧みに使いこなしているということです、よね？"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 정말 흥미롭다고 생각하는 한 가지는 그가 원어민과 같은 방식으로 언어의 많은 측면들을 정말 능숙하게 구사한다는 거예요, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Một điều mà tôi nghĩ thực sự thú vị ở đây là anh ấy có cách sử dụng ngôn ngữ rất thành thạo, nhiều khía cạnh của ngôn ngữ, giống như cách người bản xứ dùng, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Satu hal yang menurutku sangat menarik di sini adalah dia memiliki penguasaan bahasa yang sangat mahir, banyak aspek bahasanya, sama seperti penutur asli, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"Um, for example, connected speech, I thought we could look at, at some of the ways he said different things.","startMs":1863536,"endMs":1867936,"tokens":[{"tokenId":"t-12659","kind":"word","surface":"Um","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1863536,"endMs":1863936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"um","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12660","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-12661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-12662","kind":"word","surface":"for","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1864336,"endMs":1864496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-12664","kind":"word","surface":"example","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1864496,"endMs":1864816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12665","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-12666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-12667","kind":"word","surface":"connected","charStart":17,"charEnd":26,"startMs":1864816,"endMs":1864976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-12669","kind":"word","surface":"speech","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1865136,"endMs":1865456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9d4bcb35e4b2e682a1fc00a818431c","analysis":{"kind":"english","lemma":"speech","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12670","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-12671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-12672","kind":"word","surface":"I","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1865456,"endMs":1865536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-12674","kind":"word","surface":"thought","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":1865536,"endMs":1865696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-12676","kind":"word","surface":"we","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1865696,"endMs":1865776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-12678","kind":"word","surface":"could","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1865776,"endMs":1865936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-12680","kind":"word","surface":"look","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1865936,"endMs":1866016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-12682","kind":"word","surface":"at","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1866096,"endMs":1866176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12683","kind":"punctuation","surface":",","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-12684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-12685","kind":"word","surface":"at","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1866256,"endMs":1866416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-12687","kind":"word","surface":"some","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1866416,"endMs":1866576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-12689","kind":"word","surface":"of","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1866576,"endMs":1866656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-12691","kind":"word","surface":"the","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":1866656,"endMs":1866896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-12693","kind":"word","surface":"ways","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1866976,"endMs":1867216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-12695","kind":"word","surface":"he","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":1867216,"endMs":1867296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-12697","kind":"word","surface":"said","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":1867296,"endMs":1867456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-12699","kind":"word","surface":"different","charStart":91,"charEnd":100,"startMs":1867456,"endMs":1867776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-12701","kind":"word","surface":"things","charStart":101,"charEnd":107,"startMs":1867776,"endMs":1867936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12702","kind":"punctuation","surface":".","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-12662","t-12664"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，比如说连读，我觉得我们可以看看，他说不同内容时的一些方式。"},"ja":{"status":"available","text":"えーと、例えば、連結発音について、彼がいろいろなことを言った言い方を見てみられると思いました。"},"ko":{"status":"available","text":"음, 예를 들어, 연결 발음을 살펴볼 수 있을 것 같아요, 그가 다른 것들을 말한 방식들 중 일부를요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, ví dụ, lối nói nối âm, tôi nghĩ chúng ta có thể xem xét, xem xét một số cách anh ấy nói những điều khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Um, misalnya, ujaran bersambung, kupikir kita bisa melihat, beberapa cara dia mengatakan hal yang berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"So I noticed for example, that he says in the beginning, uh, he doesn't say \"just a\", he says \"just-uh\".","startMs":1867936,"endMs":1876896,"tokens":[{"tokenId":"t-12703","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1867936,"endMs":1868336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-12705","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1868976,"endMs":1869296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-12707","kind":"word","surface":"noticed","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1869296,"endMs":1869376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"notice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-12709","kind":"word","surface":"for","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1869376,"endMs":1869536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-12711","kind":"word","surface":"example","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1869536,"endMs":1870256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12712","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-12713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-12714","kind":"word","surface":"that","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1870816,"endMs":1871136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-12716","kind":"word","surface":"he","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1871136,"endMs":1871216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-12718","kind":"word","surface":"says","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1871216,"endMs":1871616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-12720","kind":"word","surface":"in","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1871616,"endMs":1871696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-12722","kind":"word","surface":"the","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1871696,"endMs":1871776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-12724","kind":"word","surface":"beginning","charStart":46,"charEnd":55,"startMs":1871776,"endMs":1872336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12725","kind":"punctuation","surface":",","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-12726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-12727","kind":"word","surface":"uh","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1872336,"endMs":1872736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12728","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-12729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-12730","kind":"word","surface":"he","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1873136,"endMs":1873216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-12732","kind":"word","surface":"doesn't","charStart":64,"charEnd":71,"startMs":1873216,"endMs":1873456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f6bccb9865c01c2f9e0eb66485397","analysis":{"kind":"english","lemma":"doesn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-12734","kind":"word","surface":"say","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":1873456,"endMs":1873856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-12736","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-12737","kind":"word","surface":"just","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":1874096,"endMs":1874336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-12739","kind":"word","surface":"a","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":1874336,"endMs":1874416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12740","kind":"punctuation","surface":"\",","charStart":83,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-12741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-12742","kind":"word","surface":"he","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":1874976,"endMs":1875376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-12744","kind":"word","surface":"says","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":1876336,"endMs":1876576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-12746","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-12747","kind":"word","surface":"just","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":1876576,"endMs":1876789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12748","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-12749","kind":"word","surface":"uh","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":1876789,"endMs":1876896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12750","kind":"punctuation","surface":"\".","charStart":102,"charEnd":104,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-12709","t-12711"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如我注意到，开头他没有说“just a”，他说的是“just-uh”。"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、最初の方で彼は「just a」とは言わずに「just-uh」と言っているのに気づきました。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 예를 들어, 처음에 그가 \"just a\"라고 말하지 않고, \"just-uh\"라고 말하는 걸 알아차렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ tôi nhận thấy rằng anh ấy nói lúc đầu, ừm, anh ấy không nói \"just a\", anh ấy nói \"just-uh\"."},"id":{"status":"available","text":"Jadi aku perhatikan misalnya, bahwa dia berkata di awal, uh, dia tidak berkata \"just a\", dia berkata \"just-uh\"."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"Jim Cameron is just a genius writer.","startMs":1876896,"endMs":1879696,"tokens":[{"tokenId":"t-12751","kind":"word","surface":"Jim","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1876896,"endMs":1877776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b3b27915d57e41ad49a5aba8ddb2336","analysis":{"kind":"english","lemma":"jim","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-12753","kind":"word","surface":"Cameron","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1877776,"endMs":1878176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bf404181f5634ceee86a16e1c00fe1","analysis":{"kind":"english","lemma":"cameron","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-12755","kind":"word","surface":"is","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1878176,"endMs":1878416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-12757","kind":"word","surface":"just","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1878416,"endMs":1878656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-12759","kind":"word","surface":"a","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1878656,"endMs":1878736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-12761","kind":"word","surface":"genius","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1878736,"endMs":1879216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dfef5219dab28102b41a66a077922ee","analysis":{"kind":"english","lemma":"genius","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-12763","kind":"word","surface":"writer","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1879216,"endMs":1879696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82839aeee73c5edcff38783e73366993","analysis":{"kind":"english","lemma":"writer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12764","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吉姆·卡梅隆就是个天才编剧。"},"ja":{"status":"available","text":"ジム・キャメロンはただの天才作家だよ。"},"ko":{"status":"available","text":"짐 캐머런은 그저 천재 작가예요."},"vi":{"status":"available","text":"Jim Cameron is just a genius writer."},"id":{"status":"available","text":"Jim Cameron is just a genius writer."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"That's, that's exactly how a, a native would say that, right?","startMs":1880096,"endMs":1882256,"tokens":[{"tokenId":"t-12765","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1880096,"endMs":1880416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12766","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-12767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-12768","kind":"word","surface":"that's","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1880416,"endMs":1880576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-12770","kind":"word","surface":"exactly","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1880576,"endMs":1880896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f4ccaa7f431c5daf0aafa31f894a70","analysis":{"kind":"english","lemma":"exactly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-12772","kind":"word","surface":"how","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1880896,"endMs":1881216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-12774","kind":"word","surface":"a","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1881216,"endMs":1881376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12775","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-12776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-12777","kind":"word","surface":"a","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1881376,"endMs":1881456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-12779","kind":"word","surface":"native","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1881456,"endMs":1881776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-12781","kind":"word","surface":"would","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1881776,"endMs":1881856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-12783","kind":"word","surface":"say","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1881856,"endMs":1881936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-12785","kind":"word","surface":"that","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1882016,"endMs":1882096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12786","kind":"punctuation","surface":",","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-12787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-12788","kind":"word","surface":"right","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1882096,"endMs":1882256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12789","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这，这正是一个母语者会说的方式，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"それは、まさにネイティブが言う言い方ですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그건, 그건 정확히 원어민이 말하는 방식이죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Đó, đó chính xác là cách mà một, một người bản xứ sẽ nói như vậy, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Itu, itu persis seperti bagaimana seorang, seorang penutur asli akan mengatakannya, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"\"Just a\",turning that - we talked about the schwa sound earlier - so turning that a into a schwa, this is definitely something people who master English really have that schwa sound down.","startMs":1882336,"endMs":1890496,"tokens":[{"tokenId":"t-12790","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-12791","kind":"word","surface":"Just","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1882336,"endMs":1882656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-12793","kind":"word","surface":"a","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1882656,"endMs":1882816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12794","kind":"punctuation","surface":"\",","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-12795","kind":"word","surface":"turning","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1883296,"endMs":1883616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dbd2219ae4f36c231ab8b280fb5b6a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"turn","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-12797","kind":"word","surface":"that","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1883616,"endMs":1883856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-12799","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-12800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-12801","kind":"word","surface":"we","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1883856,"endMs":1883936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-12803","kind":"word","surface":"talked","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1883936,"endMs":1884096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-12805","kind":"word","surface":"about","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1884096,"endMs":1884336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-12807","kind":"word","surface":"the","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1884336,"endMs":1884416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-12809","kind":"word","surface":"schwa","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1884416,"endMs":1884576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b211123520466e34fdf1dc3e98b4ed26","analysis":{"kind":"english","lemma":"schwa","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-12811","kind":"word","surface":"sound","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1884576,"endMs":1884816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-12813","kind":"word","surface":"earlier","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":1884816,"endMs":1884976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921ae499f4dcd3a38f0696e9ade5793c","analysis":{"kind":"english","lemma":"early","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-12815","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-12816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-12817","kind":"word","surface":"so","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1884976,"endMs":1885136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-12819","kind":"word","surface":"turning","charStart":69,"charEnd":76,"startMs":1885136,"endMs":1885376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dbd2219ae4f36c231ab8b280fb5b6a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"turn","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-12821","kind":"word","surface":"that","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":1885376,"endMs":1885536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-12823","kind":"word","surface":"a","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":1885536,"endMs":1885776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-12825","kind":"word","surface":"into","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":1885776,"endMs":1885856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-12827","kind":"word","surface":"a","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":1885856,"endMs":1885936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-12829","kind":"word","surface":"schwa","charStart":91,"charEnd":96,"startMs":1885936,"endMs":1886416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b211123520466e34fdf1dc3e98b4ed26","analysis":{"kind":"english","lemma":"schwa","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12830","kind":"punctuation","surface":",","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-12831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-12832","kind":"word","surface":"this","charStart":98,"charEnd":102,"startMs":1886656,"endMs":1886816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-12834","kind":"word","surface":"is","charStart":103,"charEnd":105,"startMs":1886816,"endMs":1886896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-12836","kind":"word","surface":"definitely","charStart":106,"charEnd":116,"startMs":1886896,"endMs":1887216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfb8547821d207b30ee8b43ded663419","analysis":{"kind":"english","lemma":"definitely","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-12838","kind":"word","surface":"something","charStart":117,"charEnd":126,"startMs":1887216,"endMs":1887456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-12840","kind":"word","surface":"people","charStart":127,"charEnd":133,"startMs":1887456,"endMs":1887776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-12842","kind":"word","surface":"who","charStart":134,"charEnd":137,"startMs":1887776,"endMs":1887856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-12844","kind":"word","surface":"master","charStart":138,"charEnd":144,"startMs":1887856,"endMs":1888256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a032998c2c40ae2ab5357cf2c9ee02a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"master","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-12846","kind":"word","surface":"English","charStart":145,"charEnd":152,"startMs":1888256,"endMs":1888736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-12848","kind":"word","surface":"really","charStart":153,"charEnd":159,"startMs":1889136,"endMs":1889456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-12850","kind":"word","surface":"have","charStart":160,"charEnd":164,"startMs":1889456,"endMs":1889616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-12852","kind":"word","surface":"that","charStart":165,"charEnd":169,"startMs":1889616,"endMs":1889696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-12854","kind":"word","surface":"schwa","charStart":170,"charEnd":175,"startMs":1889696,"endMs":1890016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b211123520466e34fdf1dc3e98b4ed26","analysis":{"kind":"english","lemma":"schwa","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-12856","kind":"word","surface":"sound","charStart":176,"charEnd":181,"startMs":1890016,"endMs":1890256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":181,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-12858","kind":"word","surface":"down","charStart":182,"charEnd":186,"startMs":1890256,"endMs":1890496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12859","kind":"punctuation","surface":".","charStart":186,"charEnd":187,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“Just a”，把那个——我们之前讲过弱读的schwa音——所以把那个a变成schwa，这绝对是真正掌握英语的人都掌握了的schwa音。"},"ja":{"status":"available","text":"「Just a」、その - さっきシュワー音について話しましたが - その a をシュワーに変えること、これは英語をマスターした人が確実に身につけているシュワー音です。"},"ko":{"status":"available","text":"\"Just a\", 그걸 바꾸는 거죠 - 우리는 앞서 슈와 사운드에 대해 이야기했죠 - 그래서 그 a를 슈와로 바꾸는 것, 이건 확실히 영어를 마스터한 사람들이 그 슈와 사운드를 완벽히 구사하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"\"Just a\", biến cái đó - chúng ta đã nói về âm schwa trước đó - vì vậy biến cái a đó thành âm schwa, đây chắc chắn là điều mà những người thành thạo tiếng Anh thực sự nắm rất vững âm schwa."},"id":{"status":"available","text":"\"Just a\", mengubah itu - kita sudah bicara tentang bunyi schwa tadi - jadi mengubah a itu menjadi schwa, ini jelas sesuatu yang dimiliki orang yang menguasai bahasa Inggris yang benar-benar memahami bunyi schwa itu."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"\"Just uh\".","startMs":1890656,"endMs":1891056,"tokens":[{"tokenId":"t-12860","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-12861","kind":"word","surface":"Just","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1890656,"endMs":1890896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-12863","kind":"word","surface":"uh","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1890896,"endMs":1891056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12864","kind":"punctuation","surface":"\".","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“Just uh”。"},"ja":{"status":"available","text":"「Just uh」。"},"ko":{"status":"available","text":"\"Just uh\"."},"vi":{"status":"available","text":"\"Just uh\"."},"id":{"status":"available","text":"\"Just uh\"."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"He says to come up with talking about the, the director or the, the, the, the person who came up with the script for Terminator two.","startMs":1891616,"endMs":1900176,"tokens":[{"tokenId":"t-12865","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1891616,"endMs":1891776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-12867","kind":"word","surface":"says","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1891776,"endMs":1892256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-12869","kind":"word","surface":"to","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1892416,"endMs":1892736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-12871","kind":"word","surface":"come","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1892736,"endMs":1892896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-12873","kind":"word","surface":"up","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1892896,"endMs":1892976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-12875","kind":"word","surface":"with","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1892976,"endMs":1893216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-12877","kind":"word","surface":"talking","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1893216,"endMs":1893536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-12879","kind":"word","surface":"about","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1893536,"endMs":1893856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-12881","kind":"word","surface":"the","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1893856,"endMs":1894016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12882","kind":"punctuation","surface":",","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-12883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-12884","kind":"word","surface":"the","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1894496,"endMs":1894576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-12886","kind":"word","surface":"director","charStart":47,"charEnd":55,"startMs":1894576,"endMs":1894976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b817dc0b5e0db5a0c0b13a6d39a1df6","analysis":{"kind":"english","lemma":"director","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-12888","kind":"word","surface":"or","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1894976,"endMs":1895056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-12890","kind":"word","surface":"the","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1895056,"endMs":1895136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12891","kind":"punctuation","surface":",","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-12892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-12893","kind":"word","surface":"the","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1895696,"endMs":1896176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12894","kind":"punctuation","surface":",","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-12895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-12896","kind":"word","surface":"the","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1896176,"endMs":1896256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12897","kind":"punctuation","surface":",","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-12898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-12899","kind":"word","surface":"the","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":1896256,"endMs":1896336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-12901","kind":"word","surface":"person","charStart":78,"charEnd":84,"startMs":1896336,"endMs":1896416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"person","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-12903","kind":"word","surface":"who","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":1896496,"endMs":1896576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-12905","kind":"word","surface":"came","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":1896576,"endMs":1896816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-12907","kind":"word","surface":"up","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":1896816,"endMs":1896896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-12909","kind":"word","surface":"with","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":1896976,"endMs":1897056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-12911","kind":"word","surface":"the","charStart":102,"charEnd":105,"startMs":1897616,"endMs":1898096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-12913","kind":"word","surface":"script","charStart":106,"charEnd":112,"startMs":1898096,"endMs":1898736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dc56bd7cd118bafcf7d5e715e19c7d9","analysis":{"kind":"english","lemma":"script","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-12915","kind":"word","surface":"for","charStart":113,"charEnd":116,"startMs":1898736,"endMs":1899136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-12917","kind":"word","surface":"Terminator","charStart":117,"charEnd":127,"startMs":1899376,"endMs":1900096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7528b3630885a79a2e1bd7157c0ba29e","analysis":{"kind":"english","lemma":"terminator","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-12919","kind":"word","surface":"two","charStart":128,"charEnd":131,"startMs":1900096,"endMs":1900176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12920","kind":"punctuation","surface":".","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_340fa0dbc20607ee345b8ef00e5957d5","tokenIds":["t-12871","t-12873","t-12875"]},{"lexemeId":"lex_340fa0dbc20607ee345b8ef00e5957d5","tokenIds":["t-12905","t-12907","t-12909"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他说to come up with，谈到导演，或者，写出《终结者2》剧本的那个人。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は to come up with と言っています、ターミネーター2の脚本を考えた監督とか、その人について話して。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 터미네이터 2의 각본을 쓴 감독이나, 그, 그, 그 사람에 대해 이야기하면서 to come up with 라고 말해요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy nói to come up with khi nói về, đạo diễn hay, người đã nghĩ ra kịch bản cho Kẻ Hủy Diệt hai."},"id":{"status":"available","text":"Dia berkata to come up with berbicara tentang sutradara atau orang, orang, orang yang muncul dengan naskah untuk Terminator dua."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"Because to come up with this idea to make the Terminator.","startMs":1900336,"endMs":1903136,"tokens":[{"tokenId":"t-12921","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1900336,"endMs":1900656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-12923","kind":"word","surface":"to","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1900736,"endMs":1900816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-12925","kind":"word","surface":"come","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1900816,"endMs":1900896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-12927","kind":"word","surface":"up","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1900976,"endMs":1901136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-12929","kind":"word","surface":"with","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1901136,"endMs":1901216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-12931","kind":"word","surface":"this","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1901216,"endMs":1901456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-12933","kind":"word","surface":"idea","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1901696,"endMs":1902336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7","analysis":{"kind":"english","lemma":"idea","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-12935","kind":"word","surface":"to","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1902336,"endMs":1902416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-12937","kind":"word","surface":"make","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1902416,"endMs":1902496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-12939","kind":"word","surface":"the","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1902496,"endMs":1902576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-12941","kind":"word","surface":"Terminator","charStart":46,"charEnd":56,"startMs":1902576,"endMs":1903136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7528b3630885a79a2e1bd7157c0ba29e","analysis":{"kind":"english","lemma":"terminator","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12942","kind":"punctuation","surface":".","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_340fa0dbc20607ee345b8ef00e5957d5","tokenIds":["t-12925","t-12927","t-12929"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为想出这个主意来让终结者。"},"ja":{"status":"available","text":"ターミネーターにさせるというこのアイデアを思いつくために。"},"ko":{"status":"available","text":"터미네이터를 만들게 하는 이 아이디어를 떠올리기 위해서."},"vi":{"status":"available","text":"Because to come up with this idea to make the Terminator."},"id":{"status":"available","text":"Because to come up with this idea to make the Terminator."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"So to come up with, he doesn't say \"to come up with\" - this happens with phrasal verbs a lot.","startMs":1904016,"endMs":1910336,"tokens":[{"tokenId":"t-12943","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1904016,"endMs":1904496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-12945","kind":"word","surface":"to","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1904656,"endMs":1904736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-12947","kind":"word","surface":"come","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1904976,"endMs":1905056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-12949","kind":"word","surface":"up","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1905056,"endMs":1905216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-12951","kind":"word","surface":"with","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1905296,"endMs":1905696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12952","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-12953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-12954","kind":"word","surface":"he","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1906256,"endMs":1906496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-12956","kind":"word","surface":"doesn't","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1906576,"endMs":1907056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f6bccb9865c01c2f9e0eb66485397","analysis":{"kind":"english","lemma":"doesn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-12957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-12958","kind":"word","surface":"say","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1907136,"endMs":1907296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-12960","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-12961","kind":"word","surface":"to","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1907376,"endMs":1907456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-12963","kind":"word","surface":"come","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1907536,"endMs":1907616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-12965","kind":"word","surface":"up","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1907616,"endMs":1907856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-12967","kind":"word","surface":"with","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1907856,"endMs":1908656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12968","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-12969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-12970","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-12971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-12972","kind":"word","surface":"this","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1908656,"endMs":1908896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-12974","kind":"word","surface":"happens","charStart":60,"charEnd":67,"startMs":1908896,"endMs":1909296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-12976","kind":"word","surface":"with","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":1909296,"endMs":1909456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-12978","kind":"word","surface":"phrasal","charStart":73,"charEnd":80,"startMs":1909456,"endMs":1909776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e55f1f84cc3c43f7a0f13aaf929b4250","analysis":{"kind":"english","lemma":"phrasal","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-12980","kind":"word","surface":"verbs","charStart":81,"charEnd":86,"startMs":1909776,"endMs":1909856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e7f44fd60ce14de26731a6e0c1044c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"verb","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-12982","kind":"word","surface":"a","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":1909856,"endMs":1910256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-12984","kind":"word","surface":"lot","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":1910256,"endMs":1910336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12985","kind":"punctuation","surface":".","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_340fa0dbc20607ee345b8ef00e5957d5","tokenIds":["t-12947","t-12949","t-12951"]},{"lexemeId":"lex_340fa0dbc20607ee345b8ef00e5957d5","tokenIds":["t-12963","t-12965","t-12967"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说到 come up with，他并没有说“to come up with”——这种情况在短语动词中经常发生。"},"ja":{"status":"available","text":"「思いつく」というのに、彼は \"to come up with\" とは言わないのですが、これは句動詞によくあることです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 \"to come up with\"이라고 말하는데, 그는 \"to come up with\"이라고 말하지 않아요 - 구동사에서 이런 일이 자주 일어나죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy để nghĩ ra, anh ấy không nói \"to come up with\" - điều này xảy ra rất nhiều với cụm động từ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi untuk menghasilkan, dia tidak mengatakan \"to come up with\" - ini sering terjadi dengan phrasal verb."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"Phrasal verbs pretty much always have this connected speech, right?","startMs":1910336,"endMs":1912496,"tokens":[{"tokenId":"t-12986","kind":"word","surface":"Phrasal","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1910336,"endMs":1910416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e55f1f84cc3c43f7a0f13aaf929b4250","analysis":{"kind":"english","lemma":"phrasal","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-12988","kind":"word","surface":"verbs","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1910416,"endMs":1910656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e7f44fd60ce14de26731a6e0c1044c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"verb","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-12990","kind":"word","surface":"pretty","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1910656,"endMs":1910736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b2afb8b460cc13748b3267107f6959","analysis":{"kind":"english","lemma":"pretty","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-12992","kind":"word","surface":"much","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1910736,"endMs":1910896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-12994","kind":"word","surface":"always","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1910896,"endMs":1911376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e","analysis":{"kind":"english","lemma":"always","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-12996","kind":"word","surface":"have","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1911456,"endMs":1911616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-12998","kind":"word","surface":"this","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1911616,"endMs":1911776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-12999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-13000","kind":"word","surface":"connected","charStart":43,"charEnd":52,"startMs":1911776,"endMs":1912016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-13002","kind":"word","surface":"speech","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":1912016,"endMs":1912336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9d4bcb35e4b2e682a1fc00a818431c","analysis":{"kind":"english","lemma":"speech","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13003","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-13004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-13005","kind":"word","surface":"right","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":1912336,"endMs":1912496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13006","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_fcfe5fb0380bfb5eb3fa745a5e9d066b","tokenIds":["t-12990","t-12992"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"短语动词几乎总是有这种连读，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"句動詞はほぼ必ずこのような連結した発音になりますよね？"},"ko":{"status":"available","text":"구동사는 거의 항상 이런 연음 현상이 있죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Cụm động từ hầu như luôn có kiểu nối âm này, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Phrasal verb hampir selalu memiliki connected speech seperti ini, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"So he says \"to come up with\" reducing the, the To to a schwa sound.","startMs":1912496,"endMs":1916096,"tokens":[{"tokenId":"t-13007","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1912496,"endMs":1912656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13009","kind":"word","surface":"he","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1912656,"endMs":1912736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-13011","kind":"word","surface":"says","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1912736,"endMs":1912896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-13013","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-13014","kind":"word","surface":"to","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1913456,"endMs":1913536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-13016","kind":"word","surface":"come","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1913536,"endMs":1913776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-13018","kind":"word","surface":"up","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1913776,"endMs":1913936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-13020","kind":"word","surface":"with","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1913936,"endMs":1914176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13021","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-13022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-13023","kind":"word","surface":"reducing","charStart":29,"charEnd":37,"startMs":1914336,"endMs":1914736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8336455e432b4067c0894d8f30bc7678","analysis":{"kind":"english","lemma":"reduce","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-13025","kind":"word","surface":"the","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1914736,"endMs":1914896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13026","kind":"punctuation","surface":",","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-13027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-13028","kind":"word","surface":"the","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1914896,"endMs":1915056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-13030","kind":"word","surface":"To","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1915456,"endMs":1915536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-13032","kind":"word","surface":"to","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1915536,"endMs":1915616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-13034","kind":"word","surface":"a","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1915616,"endMs":1915696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-13036","kind":"word","surface":"schwa","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1915696,"endMs":1915856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b211123520466e34fdf1dc3e98b4ed26","analysis":{"kind":"english","lemma":"schwa","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-13038","kind":"word","surface":"sound","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":1915856,"endMs":1916096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13039","kind":"punctuation","surface":".","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_340fa0dbc20607ee345b8ef00e5957d5","tokenIds":["t-13016","t-13018","t-13020"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以他说“to come up with”，把那个 to 弱读成了 schwa 音。"},"ja":{"status":"available","text":"だから彼は「to come up with」と言い、to をシュワー音に弱めて発音します。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그는 \"to come up with\"이라고 말하면서, 그 To를 슈와 소리로 축소해서 발음해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy anh ấy nói \"to come up with\" rút gọn từ To thành âm schwa."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dia mengatakan \"to come up with\" dengan mereduksi, To menjadi bunyi schwa."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"Come up with.","startMs":1916096,"endMs":1917696,"tokens":[{"tokenId":"t-13040","kind":"word","surface":"Come","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1916096,"endMs":1917296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-13042","kind":"word","surface":"up","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1917296,"endMs":1917536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-13044","kind":"word","surface":"with","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1917536,"endMs":1917696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13045","kind":"punctuation","surface":".","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_340fa0dbc20607ee345b8ef00e5957d5","tokenIds":["t-13040","t-13042","t-13044"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Come up with。"},"ja":{"status":"available","text":"思いつく。"},"ko":{"status":"available","text":"Come up with."},"vi":{"status":"available","text":"Nghĩ ra."},"id":{"status":"available","text":"Come up with."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"Even the meaning of that phrasal verb, yeah, to come up with something.","startMs":1918496,"endMs":1921776,"tokens":[{"tokenId":"t-13046","kind":"word","surface":"Even","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1918496,"endMs":1918816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-13048","kind":"word","surface":"the","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1918816,"endMs":1918896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-13050","kind":"word","surface":"meaning","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1918896,"endMs":1919136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-13052","kind":"word","surface":"of","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1919136,"endMs":1919296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-13054","kind":"word","surface":"that","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1919296,"endMs":1919616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-13056","kind":"word","surface":"phrasal","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1919616,"endMs":1919936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e55f1f84cc3c43f7a0f13aaf929b4250","analysis":{"kind":"english","lemma":"phrasal","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-13058","kind":"word","surface":"verb","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1919936,"endMs":1920016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e7f44fd60ce14de26731a6e0c1044c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"verb","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13059","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-13060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-13061","kind":"word","surface":"yeah","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1920176,"endMs":1920256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13062","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-13063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-13064","kind":"word","surface":"to","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1920256,"endMs":1920336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-13066","kind":"word","surface":"come","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1920336,"endMs":1920416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-13068","kind":"word","surface":"up","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1920736,"endMs":1920816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-13070","kind":"word","surface":"with","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1920976,"endMs":1921056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-13072","kind":"word","surface":"something","charStart":61,"charEnd":70,"startMs":1921696,"endMs":1921776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13073","kind":"punctuation","surface":".","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_340fa0dbc20607ee345b8ef00e5957d5","tokenIds":["t-13066","t-13068","t-13070"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就连那个短语动词的意思，对，就是 to come up with something。"},"ja":{"status":"available","text":"その句動詞の意味自体も、そうですね、何かを思いつくということです。"},"ko":{"status":"available","text":"그 구동사의 의미조차도, 맞아요, 뭔가를 생각해내다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngay cả nghĩa của cụm động từ đó, ừ, là nghĩ ra điều gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Bahkan arti dari phrasal verb itu, ya, to come up with something."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"This is something that a typical native would, would speak, right, or would say.","startMs":1921802,"endMs":1925936,"tokens":[{"tokenId":"t-13074","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1921802,"endMs":1921909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-13076","kind":"word","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1922016,"endMs":1922122,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-13078","kind":"word","surface":"something","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":1922229,"endMs":1922336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-13080","kind":"word","surface":"that","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1922336,"endMs":1922416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-13082","kind":"word","surface":"a","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1922576,"endMs":1922656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-13084","kind":"word","surface":"typical","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1922656,"endMs":1922976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ea3c5c585998ee4cb832c18f7cd997c","analysis":{"kind":"english","lemma":"typical","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-13086","kind":"word","surface":"native","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1923056,"endMs":1923376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-13088","kind":"word","surface":"would","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1923376,"endMs":1923616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13089","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-13090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-13091","kind":"word","surface":"would","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":1924256,"endMs":1924496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-13093","kind":"word","surface":"speak","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":1924496,"endMs":1924896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13094","kind":"punctuation","surface":",","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-13095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-13096","kind":"word","surface":"right","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":1925136,"endMs":1925216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13097","kind":"punctuation","surface":",","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-13098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-13099","kind":"word","surface":"or","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1925376,"endMs":1925616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-13101","kind":"word","surface":"would","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":1925616,"endMs":1925856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-13103","kind":"word","surface":"say","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":1925856,"endMs":1925936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13104","kind":"punctuation","surface":".","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是典型的母语者会说、会讲的东西，对吧。"},"ja":{"status":"available","text":"これは典型的なネイティブが話す、というか、言うような表現ですよね。"},"ko":{"status":"available","text":"이건 일반적인 원어민이 말할 법한, 그렇죠, 말할 법한 표현이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là điều mà một người bản xứ điển hình sẽ, sẽ nói, đúng không, hoặc sẽ nói."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah sesuatu yang biasanya akan diucapkan oleh penutur asli, kan, atau akan dikatakan."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"Yeah.","startMs":1926736,"endMs":1926816,"tokens":[{"tokenId":"t-13105","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1926736,"endMs":1926816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13106","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"ja":{"status":"available","text":"そうですね。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"He doesn't, he didn't say, oh, uh, he created the script, or he wrote the script.","startMs":1926976,"endMs":1931776,"tokens":[{"tokenId":"t-13107","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1926976,"endMs":1927056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13109","kind":"word","surface":"doesn't","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1927056,"endMs":1927136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f6bccb9865c01c2f9e0eb66485397","analysis":{"kind":"english","lemma":"doesn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13110","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-13111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-13112","kind":"word","surface":"he","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1927376,"endMs":1927456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-13114","kind":"word","surface":"didn't","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1927536,"endMs":1927616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","analysis":{"kind":"english","lemma":"didn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-13116","kind":"word","surface":"say","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1927696,"endMs":1927936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13117","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-13118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-13119","kind":"word","surface":"oh","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1927936,"endMs":1928256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13120","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-13121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-13122","kind":"word","surface":"uh","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1928256,"endMs":1928336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13123","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-13124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-13125","kind":"word","surface":"he","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1928736,"endMs":1929056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-13127","kind":"word","surface":"created","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":1929056,"endMs":1929696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ef7deaa29a167cf8ec8cc01ee44555","analysis":{"kind":"english","lemma":"create","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-13129","kind":"word","surface":"the","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1929696,"endMs":1929776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-13131","kind":"word","surface":"script","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":1929776,"endMs":1930176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dc56bd7cd118bafcf7d5e715e19c7d9","analysis":{"kind":"english","lemma":"script","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13132","kind":"punctuation","surface":",","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-13133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-13134","kind":"word","surface":"or","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1930176,"endMs":1930736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-13136","kind":"word","surface":"he","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1930736,"endMs":1930816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-13138","kind":"word","surface":"wrote","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":1930896,"endMs":1931616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739","analysis":{"kind":"english","lemma":"write","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-13140","kind":"word","surface":"the","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1931616,"endMs":1931696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-13142","kind":"word","surface":"script","charStart":74,"charEnd":80,"startMs":1931696,"endMs":1931776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dc56bd7cd118bafcf7d5e715e19c7d9","analysis":{"kind":"english","lemma":"script","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13143","kind":"punctuation","surface":".","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他没有说，哦，呃，他 created the script，或者他 wrote the script。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は、えーと、彼が脚本を作ったとか、脚本を書いたとかは言いませんでした。"},"ko":{"status":"available","text":"그는, 그는 말하지 않았어요, 오, 어, 그가 대본을 만들었다거나, 대본을 썼다고 말하지 않았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy không, anh ấy đã không nói, ồ, ừ, anh ấy đã tạo ra kịch bản, hoặc anh ấy đã viết kịch bản."},"id":{"status":"available","text":"Dia tidak, dia tidak mengatakan, oh, uh, dia menciptakan naskahnya, atau dia menulis naskahnya."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"Or he invented it would be a lot of...","startMs":1931776,"endMs":1933936,"tokens":[{"tokenId":"t-13144","kind":"word","surface":"Or","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1931776,"endMs":1931856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13146","kind":"word","surface":"he","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1931856,"endMs":1932256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-13148","kind":"word","surface":"invented","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":1932656,"endMs":1933056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f38527510a499f1ecbe96f5a3349ba","analysis":{"kind":"english","lemma":"invent","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-13150","kind":"word","surface":"it","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1933456,"endMs":1933536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-13152","kind":"word","surface":"would","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1933536,"endMs":1933616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-13154","kind":"word","surface":"be","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1933616,"endMs":1933696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-13156","kind":"word","surface":"a","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1933696,"endMs":1933776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-13158","kind":"word","surface":"lot","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1933776,"endMs":1933856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-13160","kind":"word","surface":"of","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1933856,"endMs":1933936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13161","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者他说 he invented it 会显得很……"},"ja":{"status":"available","text":"あるいは彼がそれを発明したと言うのは、ちょっと…"},"ko":{"status":"available","text":"아니면 그가 발명했다고 하는 건 좀..."},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc anh ấy đã phát minh ra nó sẽ là rất nhiều..."},"id":{"status":"available","text":"Atau dia menciptakannya akan menjadi banyak..."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"He invented it.","startMs":1933936,"endMs":1934496,"tokens":[{"tokenId":"t-13162","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1933936,"endMs":1934016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13164","kind":"word","surface":"invented","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1934016,"endMs":1934416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f38527510a499f1ecbe96f5a3349ba","analysis":{"kind":"english","lemma":"invent","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-13166","kind":"word","surface":"it","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1934416,"endMs":1934496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13167","kind":"punctuation","surface":".","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"He invented it。"},"ja":{"status":"available","text":"彼がそれを発明した。"},"ko":{"status":"available","text":"그가 발명했다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy đã phát minh ra nó."},"id":{"status":"available","text":"Dia menciptakannya."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"Right.","startMs":1934576,"endMs":1934896,"tokens":[{"tokenId":"t-13168","kind":"word","surface":"Right","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1934576,"endMs":1934896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13169","kind":"punctuation","surface":".","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"ja":{"status":"available","text":"そうですね。"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"Yeah.","startMs":1936016,"endMs":1936096,"tokens":[{"tokenId":"t-13170","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1936016,"endMs":1936096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13171","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"はい。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"So even that, like the use of the phrasal verb.","startMs":1936096,"endMs":1938356,"tokens":[{"tokenId":"t-13172","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1936096,"endMs":1936176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13174","kind":"word","surface":"even","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1936176,"endMs":1936416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-13176","kind":"word","surface":"that","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1936416,"endMs":1936656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13177","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-13178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-13179","kind":"word","surface":"like","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1936656,"endMs":1936736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-13181","kind":"word","surface":"the","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1936816,"endMs":1936896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-13183","kind":"word","surface":"use","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1936976,"endMs":1937216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-13185","kind":"word","surface":"of","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1937216,"endMs":1937376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-13187","kind":"word","surface":"the","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1937376,"endMs":1937456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-13189","kind":"word","surface":"phrasal","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":1937456,"endMs":1937756,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e55f1f84cc3c43f7a0f13aaf929b4250","analysis":{"kind":"english","lemma":"phrasal","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-13191","kind":"word","surface":"verb","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1938056,"endMs":1938356,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e7f44fd60ce14de26731a6e0c1044c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"verb","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13192","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就连这一点，比如短语动词的使用。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、その句動詞の使い方自体もそうです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그런 구동사의 사용조차도 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy ngay cả điều đó, như việc sử dụng cụm động từ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bahkan itu, seperti penggunaan phrasal verb."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"I also notice too, something else he uses a lot is the American T, which is is, a lot of,","startMs":1938656,"endMs":1942976,"tokens":[{"tokenId":"t-13193","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1938656,"endMs":1938736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-13195","kind":"word","surface":"also","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1938736,"endMs":1938896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-13197","kind":"word","surface":"notice","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1938896,"endMs":1939136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"notice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-13199","kind":"word","surface":"too","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1939136,"endMs":1939216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13200","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-13201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-13202","kind":"word","surface":"something","charStart":19,"charEnd":28,"startMs":1939536,"endMs":1939636,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-13204","kind":"word","surface":"else","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1939736,"endMs":1939836,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f","analysis":{"kind":"english","lemma":"else","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-13206","kind":"word","surface":"he","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1939936,"endMs":1940016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-13208","kind":"word","surface":"uses","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1940096,"endMs":1940176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-13210","kind":"word","surface":"a","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1940256,"endMs":1940336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-13212","kind":"word","surface":"lot","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1940416,"endMs":1940496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-13214","kind":"word","surface":"is","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1940576,"endMs":1940736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-13216","kind":"word","surface":"the","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1940736,"endMs":1940836,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-13218","kind":"word","surface":"American","charStart":55,"charEnd":63,"startMs":1940936,"endMs":1941036,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-13220","kind":"word","surface":"T","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1941136,"endMs":1941216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d188bff2dda36bbe9a1fe668173f32f","analysis":{"kind":"english","lemma":"T","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13221","kind":"punctuation","surface":",","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-13222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-13223","kind":"word","surface":"which","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":1941856,"endMs":1941936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-13225","kind":"word","surface":"is","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1942176,"endMs":1942256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-13227","kind":"word","surface":"is","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1942256,"endMs":1942576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13228","kind":"punctuation","surface":",","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-13229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-13230","kind":"word","surface":"a","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":1942576,"endMs":1942736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-13232","kind":"word","surface":"lot","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":1942736,"endMs":1942816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-13234","kind":"word","surface":"of","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":1942896,"endMs":1942976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13235","kind":"punctuation","surface":",","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还注意到，他经常用的另一个东西是美式 T 音，就是，有很多，"},"ja":{"status":"available","text":"あと、彼がよく使っている別の点にも気づきましたが、それはアメリカ英語のTで、これは、多くの、"},"ko":{"status":"available","text":"또 제가 알아차린 건, 그가 많이 사용하는 또 다른 것은 아메리칸 T인데, 그건, 많은,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng nhận thấy nữa, một điều khác anh ấy dùng rất nhiều là âm T kiểu Mỹ, mà là, rất nhiều,"},"id":{"status":"available","text":"Saya juga memperhatikan, sesuatu yang lain yang sering dia gunakan adalah T Amerika, yang mana, banyak,"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"even a lot of people who have really masterful use of the language that are living in the States might not adopt this American T.","startMs":1943776,"endMs":1949376,"tokens":[{"tokenId":"t-13236","kind":"word","surface":"even","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1943776,"endMs":1943856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-13238","kind":"word","surface":"a","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1943936,"endMs":1944016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-13240","kind":"word","surface":"lot","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1944096,"endMs":1944176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-13242","kind":"word","surface":"of","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1944256,"endMs":1944336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-13244","kind":"word","surface":"people","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1944416,"endMs":1944496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-13246","kind":"word","surface":"who","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1944576,"endMs":1944656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-13248","kind":"word","surface":"have","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1944816,"endMs":1944896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-13250","kind":"word","surface":"really","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1944896,"endMs":1944976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-13252","kind":"word","surface":"masterful","charStart":37,"charEnd":46,"startMs":1944976,"endMs":1945096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ce9a4c20e79ceafc4830ca50f2674cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"masterful","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-13254","kind":"word","surface":"use","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1945216,"endMs":1945336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-13256","kind":"word","surface":"of","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1945456,"endMs":1945576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-13258","kind":"word","surface":"the","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1945696,"endMs":1945968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-13260","kind":"word","surface":"language","charStart":58,"charEnd":66,"startMs":1946240,"endMs":1946512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-13262","kind":"word","surface":"that","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1946784,"endMs":1947056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-13264","kind":"word","surface":"are","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":1947056,"endMs":1947136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-13266","kind":"word","surface":"living","charStart":76,"charEnd":82,"startMs":1947376,"endMs":1947696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-13268","kind":"word","surface":"in","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":1947696,"endMs":1947878,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-13270","kind":"word","surface":"the","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":1948061,"endMs":1948244,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-13272","kind":"word","surface":"States","charStart":90,"charEnd":96,"startMs":1948427,"endMs":1948610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51de187ddbaff3d67805f990683a192","analysis":{"kind":"english","lemma":"state","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-13274","kind":"word","surface":"might","charStart":97,"charEnd":102,"startMs":1948793,"endMs":1948976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-13276","kind":"word","surface":"not","charStart":103,"charEnd":106,"startMs":1948976,"endMs":1949056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-13278","kind":"word","surface":"adopt","charStart":107,"charEnd":112,"startMs":1949056,"endMs":1949136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9076c23dc4fbe454eb2aeba820bda8cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"adopt","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-13280","kind":"word","surface":"this","charStart":113,"charEnd":117,"startMs":1949136,"endMs":1949216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-13282","kind":"word","surface":"American","charStart":118,"charEnd":126,"startMs":1949216,"endMs":1949296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-13284","kind":"word","surface":"T","charStart":127,"charEnd":128,"startMs":1949296,"endMs":1949376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d188bff2dda36bbe9a1fe668173f32f","analysis":{"kind":"english","lemma":"T","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13285","kind":"punctuation","surface":".","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至很多住在美国、语言用得非常好的人可能都不会用这个美式 T 音。"},"ja":{"status":"available","text":"アメリカに住んでいて本当に見事に言語を使いこなしている人でさえ、このアメリカ英語のTを取り入れないことも多いのです。"},"ko":{"status":"available","text":"심지어 미국에 살면서 언어를 정말 능숙하게 구사하는 사람들조차도 이 아메리칸 T를 받아들이지 않을 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"thậm chí rất nhiều người đã sử dụng ngôn ngữ rất thành thạo đang sống ở Mỹ có thể cũng không dùng âm T kiểu Mỹ này."},"id":{"status":"available","text":"bahkan banyak orang yang memiliki penguasaan bahasa yang sangat mahir yang tinggal di Amerika mungkin tidak mengadopsi T Amerika ini."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"So he has an accent, but he still has adopted this American T on the words he says.","startMs":1949376,"endMs":1950816,"tokens":[{"tokenId":"t-13286","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1949376,"endMs":1949456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13288","kind":"word","surface":"he","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1949456,"endMs":1949536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-13290","kind":"word","surface":"has","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1949536,"endMs":1949616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-13292","kind":"word","surface":"an","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1949616,"endMs":1949696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-13294","kind":"word","surface":"accent","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1949696,"endMs":1949776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13295","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-13296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-13297","kind":"word","surface":"but","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1949776,"endMs":1949856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-13299","kind":"word","surface":"he","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1949856,"endMs":1949936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-13301","kind":"word","surface":"still","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1949936,"endMs":1950016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-13303","kind":"word","surface":"has","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1950016,"endMs":1950096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-13305","kind":"word","surface":"adopted","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":1950096,"endMs":1950176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9076c23dc4fbe454eb2aeba820bda8cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"adopt","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-13307","kind":"word","surface":"this","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1950176,"endMs":1950256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-13309","kind":"word","surface":"American","charStart":51,"charEnd":59,"startMs":1950256,"endMs":1950336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-13311","kind":"word","surface":"T","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1950336,"endMs":1950416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d188bff2dda36bbe9a1fe668173f32f","analysis":{"kind":"english","lemma":"T","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-13313","kind":"word","surface":"on","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1950416,"endMs":1950496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-13315","kind":"word","surface":"the","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1950496,"endMs":1950576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-13317","kind":"word","surface":"words","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":1950576,"endMs":1950656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-13319","kind":"word","surface":"he","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1950656,"endMs":1950736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-13321","kind":"word","surface":"says","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1950736,"endMs":1950816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13322","kind":"punctuation","surface":".","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以他有口音，但他说的词里还是用了这个美式 T 音。"},"ja":{"status":"available","text":"だから彼は訛りがありますが、それでも彼が言う単語にこのアメリカ英語のTを取り入れています。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그는 억양이 있지만, 그래도 그가 말하는 단어들에 이 아메리칸 T를 받아들였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy anh ấy có giọng, nhưng anh ấy vẫn đã dùng âm T kiểu Mỹ này trong những từ anh ấy nói."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dia memiliki aksen, tetapi dia tetap mengadopsi T Amerika ini pada kata-kata yang dia ucapkan."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"So things like writer, Terminator.","startMs":1950816,"endMs":1951216,"tokens":[{"tokenId":"t-13323","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1950816,"endMs":1950896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13325","kind":"word","surface":"things","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1950896,"endMs":1950976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-13327","kind":"word","surface":"like","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1950976,"endMs":1951056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-13329","kind":"word","surface":"writer","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1951056,"endMs":1951136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82839aeee73c5edcff38783e73366993","analysis":{"kind":"english","lemma":"writer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13330","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-13331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-13332","kind":"word","surface":"Terminator","charStart":23,"charEnd":33,"startMs":1951136,"endMs":1951216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7528b3630885a79a2e1bd7157c0ba29e","analysis":{"kind":"english","lemma":"terminator","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13333","kind":"punctuation","surface":".","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如像 writer，Terminator 这样的词。"},"ja":{"status":"available","text":"例えば writer、Terminator のような言葉です。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 writer, Terminator 같은 것들이요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy những thứ như writer, Terminator."},"id":{"status":"available","text":"Jadi hal-hal seperti writer, Terminator."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"So a British person would say, writer, terminator.","startMs":1951216,"endMs":1951856,"tokens":[{"tokenId":"t-13334","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1951216,"endMs":1951296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13336","kind":"word","surface":"a","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1951296,"endMs":1951376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-13338","kind":"word","surface":"British","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1951376,"endMs":1951456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00202b6c4290b02b74133cacb14a95d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"British","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-13340","kind":"word","surface":"person","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1951456,"endMs":1951536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"person","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-13342","kind":"word","surface":"would","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1951536,"endMs":1951616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-13344","kind":"word","surface":"say","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1951616,"endMs":1951696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13345","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-13346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-13347","kind":"word","surface":"writer","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1951696,"endMs":1951776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82839aeee73c5edcff38783e73366993","analysis":{"kind":"english","lemma":"writer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13348","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-13349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-13350","kind":"word","surface":"terminator","charStart":39,"charEnd":49,"startMs":1951776,"endMs":1951856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7528b3630885a79a2e1bd7157c0ba29e","analysis":{"kind":"english","lemma":"terminator","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13351","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以英国人会说，writer，terminator。"},"ja":{"status":"available","text":"イギリス人なら writer、terminator と言うでしょう。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 영국 사람은 writer, terminator라고 말하겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy một người Anh sẽ nói, writer, terminator."},"id":{"status":"available","text":"Jadi orang Inggris akan berkata, writer, terminator."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"Probably not.","startMs":1951856,"endMs":1952016,"tokens":[{"tokenId":"t-13352","kind":"word","surface":"Probably","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1951856,"endMs":1951936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_614fcf3bb4b8503525088fcd1bc683b5","analysis":{"kind":"english","lemma":"probably","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-13354","kind":"word","surface":"not","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1951936,"endMs":1952016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13355","kind":"punctuation","surface":".","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能不太准。"},"ja":{"status":"available","text":"たぶん違いますね。"},"ko":{"status":"available","text":"아마 아닐 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ không."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin tidak."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"That's like a horrible impersonation, but more or less.","startMs":1961967,"endMs":1964927,"tokens":[{"tokenId":"t-13356","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1961967,"endMs":1962607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-13358","kind":"word","surface":"like","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1962607,"endMs":1962767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13359","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-13360","kind":"word","surface":"a","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1962767,"endMs":1962847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13361","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-13362","kind":"word","surface":"horrible","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1962847,"endMs":1963247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e55629c3957e4339d8cc42cc705ff7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"horrible","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-13364","kind":"word","surface":"impersonation","charStart":23,"charEnd":36,"startMs":1963327,"endMs":1964047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d2f9453cd50e88a7b6adf4236848b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"impersonation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13365","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-13366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-13367","kind":"word","surface":"but","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1964047,"endMs":1964287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-13369","kind":"word","surface":"more","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1964367,"endMs":1964607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-13371","kind":"word","surface":"or","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1964607,"endMs":1964687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-13373","kind":"word","surface":"less","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1964687,"endMs":1964927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59a3c1ba5b434052c88bb1a8eb1b49e4","analysis":{"kind":"english","lemma":"less","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13374","kind":"punctuation","surface":".","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_6e68200f44decd6daebb5ffc142487a6","tokenIds":["t-13369","t-13371","t-13373"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这模仿得很糟糕，但大差不差。"},"ja":{"status":"available","text":"ひどい物まねですが、まあ大体そんな感じです。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 형편없는 흉내지만, 뭐 대충 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó giống như một sự bắt chước tệ hại, nhưng đại khái là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Itu seperti tiruan yang buruk, tapi kurang lebih."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"The final one I took note of was he said, \"how to be more cool\".","startMs":1965327,"endMs":1971487,"tokens":[{"tokenId":"t-13375","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1965327,"endMs":1965647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-13377","kind":"word","surface":"final","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1966367,"endMs":1966687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e7ae34eb08fe6f02a8680d09e273f0","analysis":{"kind":"english","lemma":"final","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-13379","kind":"word","surface":"one","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1966687,"endMs":1966767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-13381","kind":"word","surface":"I","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1966767,"endMs":1966847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-13383","kind":"word","surface":"took","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1966847,"endMs":1967007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-13385","kind":"word","surface":"note","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1967007,"endMs":1967247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9a4114636362276b613338f182e904f","analysis":{"kind":"english","lemma":"note","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-13387","kind":"word","surface":"of","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1967247,"endMs":1967487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-13389","kind":"word","surface":"was","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1967487,"endMs":1967967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-13391","kind":"word","surface":"he","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1967967,"endMs":1968127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-13393","kind":"word","surface":"said","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1968127,"endMs":1968767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13394","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-13395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-13396","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-13397","kind":"word","surface":"how","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1969327,"endMs":1969567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-13399","kind":"word","surface":"to","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1969567,"endMs":1969647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-13401","kind":"word","surface":"be","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1969647,"endMs":1970127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-13403","kind":"word","surface":"more","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1970447,"endMs":1970687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-13405","kind":"word","surface":"cool","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1970687,"endMs":1971487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13406","kind":"punctuation","surface":"\".","charStart":62,"charEnd":64,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_61a7f7ba92edc4801ef70842bcfb067b","tokenIds":["t-13383","t-13385"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我记下的最后一个是他说，“how to be more cool”。"},"ja":{"status":"available","text":"最後にメモしたのは、彼が \"how to be more cool\" と言ったことです。"},"ko":{"status":"available","text":"마지막으로 제가 메모한 것은 그가 \"how to be more cool\"이라고 말한 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái cuối cùng tôi ghi chú là anh ấy đã nói, \"how to be more cool\"."},"id":{"status":"available","text":"Yang terakhir yang saya catat adalah dia berkata, \"how to be more cool\"."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"How to be more cool.","startMs":1971967,"endMs":1973087,"tokens":[{"tokenId":"t-13407","kind":"word","surface":"How","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1971967,"endMs":1972047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-13409","kind":"word","surface":"to","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1972047,"endMs":1972207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-13411","kind":"word","surface":"be","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1972207,"endMs":1972287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-13413","kind":"word","surface":"more","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1972287,"endMs":1972607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-13415","kind":"word","surface":"cool","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1972607,"endMs":1973087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13416","kind":"punctuation","surface":".","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"How to be more cool。"},"ja":{"status":"available","text":"もっとクールになる方法。"},"ko":{"status":"available","text":"How to be more cool."},"vi":{"status":"available","text":"Làm thế nào để ngầu hơn."},"id":{"status":"available","text":"How to be more cool."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"So there's an American T here, there's linking: how to be, how to be more cool, how to be.","startMs":1973887,"endMs":1979567,"tokens":[{"tokenId":"t-13417","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1973887,"endMs":1974047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13419","kind":"word","surface":"there's","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1974047,"endMs":1974207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-13421","kind":"word","surface":"an","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1974207,"endMs":1974287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-13423","kind":"word","surface":"American","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1974287,"endMs":1974607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-13425","kind":"word","surface":"T","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1974607,"endMs":1974927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d188bff2dda36bbe9a1fe668173f32f","analysis":{"kind":"english","lemma":"T","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-13427","kind":"word","surface":"here","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1974927,"endMs":1975327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13428","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-13429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-13430","kind":"word","surface":"there's","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":1975327,"endMs":1975567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-13432","kind":"word","surface":"linking","charStart":39,"charEnd":46,"startMs":1975567,"endMs":1976047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b04d8497acb3adf7a2cf3bbe9e6227d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"link","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13433","kind":"punctuation","surface":":","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-13434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-13435","kind":"word","surface":"how","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1976287,"endMs":1976607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-13437","kind":"word","surface":"to","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1976607,"endMs":1976687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-13439","kind":"word","surface":"be","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1976687,"endMs":1977007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13440","kind":"punctuation","surface":",","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-13441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-13442","kind":"word","surface":"how","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1977087,"endMs":1977247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-13444","kind":"word","surface":"to","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1977247,"endMs":1977327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-13446","kind":"word","surface":"be","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1977327,"endMs":1977727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-13448","kind":"word","surface":"more","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":1977807,"endMs":1978047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-13450","kind":"word","surface":"cool","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":1978047,"endMs":1978527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13451","kind":"punctuation","surface":",","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-13452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-13453","kind":"word","surface":"how","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":1979087,"endMs":1979247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-13455","kind":"word","surface":"to","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":1979247,"endMs":1979327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-13457","kind":"word","surface":"be","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":1979327,"endMs":1979567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13458","kind":"punctuation","surface":".","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这里有个美式 T 音，还有连读：how to be，how to be more cool，how to be。"},"ja":{"status":"available","text":"ここにはアメリカ英語のTがあり、リンキングがあります：how to be、how to be more cool、how to be。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 여기 아메리칸 T가 있고, 연결이 있어요: how to be, how to be more cool, how to be."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy có âm T kiểu Mỹ ở đây, có nối âm: how to be, how to be more cool, how to be."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ada T Amerika di sini, ada linking: how to be, how to be more cool, how to be."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"And he, he said this several times.","startMs":1980287,"endMs":1981567,"tokens":[{"tokenId":"t-13459","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1980287,"endMs":1980367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-13461","kind":"word","surface":"he","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1980367,"endMs":1980607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13462","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-13463","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-13464","kind":"word","surface":"he","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1980607,"endMs":1980767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-13466","kind":"word","surface":"said","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1980767,"endMs":1980927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-13468","kind":"word","surface":"this","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1980927,"endMs":1981087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-13470","kind":"word","surface":"several","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1981087,"endMs":1981247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cba5567c4e9fbf658be627733988898","analysis":{"kind":"english","lemma":"several","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-13472","kind":"word","surface":"times","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1981247,"endMs":1981567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13473","kind":"punctuation","surface":".","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且他说了好几次。"},"ja":{"status":"available","text":"そして彼はこれを何度も言いました。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그는, 그는 이걸 여러 번 말했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và anh ấy, anh ấy đã nói điều này nhiều lần."},"id":{"status":"available","text":"Dan dia, dia mengatakan ini beberapa kali."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"So it's another important thing to notice here is that he has really learned this specific chunk, right?","startMs":1981567,"endMs":1989487,"tokens":[{"tokenId":"t-13474","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1981567,"endMs":1981647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13476","kind":"word","surface":"it's","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1981647,"endMs":1981887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-13478","kind":"word","surface":"another","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1981887,"endMs":1982127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-13480","kind":"word","surface":"important","charStart":16,"charEnd":25,"startMs":1982127,"endMs":1982527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-13482","kind":"word","surface":"thing","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1982527,"endMs":1982607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-13484","kind":"word","surface":"to","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1982607,"endMs":1982687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13485","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-13486","kind":"word","surface":"notice","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1982687,"endMs":1982927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"notice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-13488","kind":"word","surface":"here","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1982927,"endMs":1983167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-13490","kind":"word","surface":"is","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1983167,"endMs":1983487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-13492","kind":"word","surface":"that","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1984047,"endMs":1984367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-13494","kind":"word","surface":"he","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1984367,"endMs":1984687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-13496","kind":"word","surface":"has","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1985007,"endMs":1985327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-13498","kind":"word","surface":"really","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":1985327,"endMs":1985887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-13500","kind":"word","surface":"learned","charStart":69,"charEnd":76,"startMs":1987327,"endMs":1987727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13501","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-13502","kind":"word","surface":"this","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":1987727,"endMs":1988047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13503","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-13504","kind":"word","surface":"specific","charStart":82,"charEnd":90,"startMs":1988047,"endMs":1988687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec96ca39082714542ad33db7772216","analysis":{"kind":"english","lemma":"specific","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-13506","kind":"word","surface":"chunk","charStart":91,"charEnd":96,"startMs":1988687,"endMs":1989007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cd304b1f144d1ca5974d90fe8da3067","analysis":{"kind":"english","lemma":"chunk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13507","kind":"punctuation","surface":",","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-13508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-13509","kind":"word","surface":"right","charStart":98,"charEnd":103,"startMs":1989247,"endMs":1989487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13510","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这里另一个值得注意的重要点是，他真的学会了这个特定的语块，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"ここで気づくべきもう一つの重要な点は、彼がこの特定のチャンクを本当に習得しているということですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 여기서 주목해야 할 또 다른 중요한 점은 그가 이 특정 덩어리를 정말 익혔다는 거죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy đó là một điều quan trọng khác cần nhận thấy ở đây là anh ấy đã thực sự học thuộc cụm cụ thể này, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini hal penting lainnya yang perlu diperhatikan di sini adalah bahwa dia benar-benar telah mempelajari chunk khusus ini, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"It's important to learn word chunks, not to just learn individual words, which is much more difficult to learn connected speech, to learn","startMs":1989727,"endMs":1996367,"tokens":[{"tokenId":"t-13511","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1989727,"endMs":1989807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-13513","kind":"word","surface":"important","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":1989807,"endMs":1990127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-13515","kind":"word","surface":"to","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1990127,"endMs":1990207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-13517","kind":"word","surface":"learn","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1990207,"endMs":1990367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-13519","kind":"word","surface":"word","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1990367,"endMs":1990607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-13521","kind":"word","surface":"chunks","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1990607,"endMs":1990927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cd304b1f144d1ca5974d90fe8da3067","analysis":{"kind":"english","lemma":"chunk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13522","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-13523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-13524","kind":"word","surface":"not","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1990927,"endMs":1991087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-13526","kind":"word","surface":"to","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1991087,"endMs":1991167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-13528","kind":"word","surface":"just","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1991167,"endMs":1991407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-13530","kind":"word","surface":"learn","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":1991727,"endMs":1991967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-13532","kind":"word","surface":"individual","charStart":55,"charEnd":65,"startMs":1991967,"endMs":1992367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63122d9a068607841408f83c95d4d276","analysis":{"kind":"english","lemma":"individual","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-13534","kind":"word","surface":"words","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":1992367,"endMs":1992847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13535","kind":"punctuation","surface":",","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-13536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-13537","kind":"word","surface":"which","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":1992847,"endMs":1993087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-13539","kind":"word","surface":"is","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1993567,"endMs":1993727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-13541","kind":"word","surface":"much","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":1993727,"endMs":1993887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-13543","kind":"word","surface":"more","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":1993887,"endMs":1994047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-13545","kind":"word","surface":"difficult","charStart":92,"charEnd":101,"startMs":1994047,"endMs":1994367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d319525204d3a95a0930f20726b3dbfb","analysis":{"kind":"english","lemma":"difficult","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-13547","kind":"word","surface":"to","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":1994447,"endMs":1994527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-13549","kind":"word","surface":"learn","charStart":105,"charEnd":110,"startMs":1994527,"endMs":1994607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-13551","kind":"word","surface":"connected","charStart":111,"charEnd":120,"startMs":1994607,"endMs":1994927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13552","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-13553","kind":"word","surface":"speech","charStart":121,"charEnd":127,"startMs":1994927,"endMs":1995487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9d4bcb35e4b2e682a1fc00a818431c","analysis":{"kind":"english","lemma":"speech","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13554","kind":"punctuation","surface":",","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-13555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-13556","kind":"word","surface":"to","charStart":129,"charEnd":131,"startMs":1995727,"endMs":1995807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-13558","kind":"word","surface":"learn","charStart":132,"charEnd":137,"startMs":1995807,"endMs":1996367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学词块很重要，而不是只学单个单词，学连读会难得多，要学"},"ja":{"status":"available","text":"単語のチャンクで学ぶことが重要で、単語一つ一つだけで学ぶのではなく、そうすると連結した発音を学ぶのがずっと難しくなります、学ぶには"},"ko":{"status":"available","text":"단어 덩어리를 배우는 것이 중요해요, 개별 단어를 배우는 게 아니라, 연음을 배우는 게 훨씬 더 어렵거든요, 배우려면"},"vi":{"status":"available","text":"Việc học các cụm từ là quan trọng, chứ không chỉ học từng từ riêng lẻ, điều này khó hơn nhiều để học nối âm, để học"},"id":{"status":"available","text":"Penting untuk mempelajari potongan kata, bukan hanya mempelajari kata-kata individual, yang jauh lebih sulit untuk mempelajari connected speech, untuk mempelajari"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"how the words kind of flow together if you're just learning word by word.","startMs":1997247,"endMs":2000207,"tokens":[{"tokenId":"t-13559","kind":"word","surface":"how","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1997247,"endMs":1997567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-13561","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1997567,"endMs":1997727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-13563","kind":"word","surface":"words","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1997727,"endMs":1997887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-13565","kind":"word","surface":"kind","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1997887,"endMs":1998047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-13567","kind":"word","surface":"of","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1998047,"endMs":1998127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-13569","kind":"word","surface":"flow","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1998127,"endMs":1998367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cd6f53a22dcdcac6f87769df798ff9b","analysis":{"kind":"english","lemma":"flow","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-13571","kind":"word","surface":"together","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":1998367,"endMs":1998767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"together","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-13573","kind":"word","surface":"if","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1998767,"endMs":1998847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-13575","kind":"word","surface":"you're","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1998847,"endMs":1998927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-13577","kind":"word","surface":"just","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1998927,"endMs":1999087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-13579","kind":"word","surface":"learning","charStart":51,"charEnd":59,"startMs":1999087,"endMs":1999487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-13581","kind":"word","surface":"word","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1999487,"endMs":1999647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-13583","kind":"word","surface":"by","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1999647,"endMs":1999807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-13585","kind":"word","surface":"word","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":1999807,"endMs":2000207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13586","kind":"punctuation","surface":".","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你只是一个词一个词地学，单词是怎么连在一起流动的。"},"ja":{"status":"available","text":"一語ずつ学んでいると、言葉がどのように流れるようにつながるのか。"},"ko":{"status":"available","text":"단어 하나하나씩 배우면 단어들이 어떻게 함께 흘러가는지 배우기 어려워요."},"vi":{"status":"available","text":"cách các từ kiểu chảy vào nhau nếu bạn chỉ học từng từ một."},"id":{"status":"available","text":"bagaimana kata-kata itu mengalir bersama jika kamu hanya belajar kata per kata."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"But he said over and over again, this how to be, how to be, how to be.","startMs":2000847,"endMs":2004127,"tokens":[{"tokenId":"t-13587","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2000847,"endMs":2000927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-13589","kind":"word","surface":"he","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2000927,"endMs":2001087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-13591","kind":"word","surface":"said","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2001087,"endMs":2001327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-13593","kind":"word","surface":"over","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2001327,"endMs":2001487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7069651b73e555a77ebe753683365ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"over","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-13595","kind":"word","surface":"and","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2001487,"endMs":2001567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-13597","kind":"word","surface":"over","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2001567,"endMs":2001727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7069651b73e555a77ebe753683365ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"over","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-13599","kind":"word","surface":"again","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":2001727,"endMs":2002047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13600","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-13601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-13602","kind":"word","surface":"this","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2002127,"endMs":2002367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-13604","kind":"word","surface":"how","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2002447,"endMs":2002687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-13606","kind":"word","surface":"to","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2002687,"endMs":2002847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-13608","kind":"word","surface":"be","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2002847,"endMs":2003167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13609","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-13610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-13611","kind":"word","surface":"how","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2003247,"endMs":2003407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-13613","kind":"word","surface":"to","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2003407,"endMs":2003487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-13615","kind":"word","surface":"be","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2003487,"endMs":2003727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13616","kind":"punctuation","surface":",","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-13617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-13618","kind":"word","surface":"how","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":2003727,"endMs":2003887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-13620","kind":"word","surface":"to","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":2003887,"endMs":2003967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-13622","kind":"word","surface":"be","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":2003967,"endMs":2004127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13623","kind":"punctuation","surface":".","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_9cddb59abd1eab82222f73b2cbe7c75a","tokenIds":["t-13593","t-13595","t-13597","t-13599"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但他一遍又一遍地说，这个 how to be，how to be，how to be。"},"ja":{"status":"available","text":"でも彼は何度も何度も、この how to be、how to be、how to be と言いました。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그는 계속해서 반복해서 말했어요, 이 how to be, how to be, how to be."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng anh ấy đã nói đi nói lại, cái how to be, how to be, how to be này."},"id":{"status":"available","text":"Tapi dia berkata berulang-ulang, ini how to be, how to be, how to be."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"So he really has that chunk down that it's not supposed to be \"how to be\" supposed to be \"how to be, how to be\", right?","startMs":2004127,"endMs":2009087,"tokens":[{"tokenId":"t-13624","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2004127,"endMs":2004287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13626","kind":"word","surface":"he","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2004287,"endMs":2004447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-13628","kind":"word","surface":"really","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2004447,"endMs":2004607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-13630","kind":"word","surface":"has","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2004607,"endMs":2004767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-13632","kind":"word","surface":"that","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2004767,"endMs":2004927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-13634","kind":"word","surface":"chunk","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2004927,"endMs":2005167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cd304b1f144d1ca5974d90fe8da3067","analysis":{"kind":"english","lemma":"chunk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-13636","kind":"word","surface":"down","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2005167,"endMs":2005327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-13638","kind":"word","surface":"that","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2005327,"endMs":2005487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-13640","kind":"word","surface":"it's","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2005487,"endMs":2005567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-13642","kind":"word","surface":"not","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2005567,"endMs":2005647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-13644","kind":"word","surface":"supposed","charStart":47,"charEnd":55,"startMs":2005647,"endMs":2005887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03f11cb0c24d214058d4879e5b4f88db","analysis":{"kind":"english","lemma":"suppose","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-13646","kind":"word","surface":"to","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2005887,"endMs":2005967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-13648","kind":"word","surface":"be","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2005967,"endMs":2006047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-13650","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-13651","kind":"word","surface":"how","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":2006047,"endMs":2006207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-13653","kind":"word","surface":"to","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":2006207,"endMs":2006287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-13655","kind":"word","surface":"be","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":2006447,"endMs":2006687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13656","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-13657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-13658","kind":"word","surface":"supposed","charStart":74,"charEnd":82,"startMs":2006927,"endMs":2007247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03f11cb0c24d214058d4879e5b4f88db","analysis":{"kind":"english","lemma":"suppose","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-13660","kind":"word","surface":"to","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":2007247,"endMs":2007327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-13662","kind":"word","surface":"be","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":2007327,"endMs":2007487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-13664","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-13665","kind":"word","surface":"how","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":2007727,"endMs":2007887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-13667","kind":"word","surface":"to","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":2007887,"endMs":2007967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-13669","kind":"word","surface":"be","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":2007967,"endMs":2008207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13670","kind":"punctuation","surface":",","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-13671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-13672","kind":"word","surface":"how","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":2008367,"endMs":2008447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-13674","kind":"word","surface":"to","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":2008447,"endMs":2008527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-13676","kind":"word","surface":"be","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":2008527,"endMs":2008767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13677","kind":"punctuation","surface":"\",","charStart":110,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-13678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-13679","kind":"word","surface":"right","charStart":113,"charEnd":118,"startMs":2008847,"endMs":2009087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13680","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以他真的把那个语块掌握得很熟，不应该是“how to be”，而应该是“how to be，how to be”，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"だから彼はそのチャンクを本当に身につけていて、「how to be」ではなく「how to be、how to be」になるべきだと分かっているのですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그는 그 덩어리를 정말 완벽히 익혀서 \"how to be\"가 아니라 \"how to be, how to be\"가 되어야 한다는 걸 아는 거죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy anh ấy thực sự đã nắm vững cụm đó rằng nó không phải là \"how to be\" mà phải là \"how to be, how to be\", đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi dia benar-benar menguasai chunk itu bahwa itu bukan seharusnya \"how to be\" seharusnya \"how to be, how to be\", kan?"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"I think Arnold is a great example of someone who speaks with an accent.","startMs":2009327,"endMs":2014447,"tokens":[{"tokenId":"t-13681","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2009327,"endMs":2009407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-13683","kind":"word","surface":"think","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2009407,"endMs":2009647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-13685","kind":"word","surface":"Arnold","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2009727,"endMs":2009967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f1456282ea6e3c26f9ef1660961ecf1","analysis":{"kind":"english","lemma":"arnold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-13687","kind":"word","surface":"is","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2010127,"endMs":2010287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-13689","kind":"word","surface":"a","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2010287,"endMs":2010367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-13691","kind":"word","surface":"great","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":2010367,"endMs":2010527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-13693","kind":"word","surface":"example","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":2010527,"endMs":2011007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-13695","kind":"word","surface":"of","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2011007,"endMs":2011167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-13697","kind":"word","surface":"someone","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":2011167,"endMs":2011567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-13699","kind":"word","surface":"who","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2011567,"endMs":2011887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-13701","kind":"word","surface":"speaks","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":2013327,"endMs":2013647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-13703","kind":"word","surface":"with","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":2013647,"endMs":2013807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-13705","kind":"word","surface":"an","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2013807,"endMs":2013887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-13707","kind":"word","surface":"accent","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":2013887,"endMs":2014447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13708","kind":"punctuation","surface":".","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得阿诺德就是一个带着口音说话的人的很好的例子。"},"ja":{"status":"available","text":"アーノルドは訛りを持って話す人の素晴らしい例だと思います。"},"ko":{"status":"available","text":"아놀드는 억양을 가지고 말하는 사람의 훌륭한 예라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ Arnold là một ví dụ tuyệt vời về một người nói có giọng."},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir Arnold adalah contoh bagus dari seseorang yang berbicara dengan aksen."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"Clearly he speaks with an accent, but, you know, his proficiency level of English is great.","startMs":2014527,"endMs":2018927,"tokens":[{"tokenId":"t-13709","kind":"word","surface":"Clearly","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2014527,"endMs":2015007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d4133e5b14c5761cfbf317a380a9037","analysis":{"kind":"english","lemma":"clearly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-13711","kind":"word","surface":"he","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2015007,"endMs":2015167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-13713","kind":"word","surface":"speaks","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":2015167,"endMs":2015407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-13715","kind":"word","surface":"with","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2015407,"endMs":2015487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-13717","kind":"word","surface":"an","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2015487,"endMs":2015567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-13719","kind":"word","surface":"accent","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":2015567,"endMs":2015967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13720","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-13721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-13722","kind":"word","surface":"but","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2015967,"endMs":2016207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13723","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-13724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-13725","kind":"word","surface":"you","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2016207,"endMs":2016287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-13727","kind":"word","surface":"know","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2016287,"endMs":2016367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13728","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-13729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-13730","kind":"word","surface":"his","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2016367,"endMs":2016687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-13732","kind":"word","surface":"proficiency","charStart":53,"charEnd":64,"startMs":2016687,"endMs":2017407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55674878e6a2565caab4d566da3626e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"proficiency","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-13734","kind":"word","surface":"level","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":2017407,"endMs":2017727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30af402220bdca0297b1f0b747585f9d","analysis":{"kind":"english","lemma":"level","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-13736","kind":"word","surface":"of","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":2017727,"endMs":2017887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-13738","kind":"word","surface":"English","charStart":74,"charEnd":81,"startMs":2017887,"endMs":2018367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-13740","kind":"word","surface":"is","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":2018367,"endMs":2018527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-13742","kind":"word","surface":"great","charStart":85,"charEnd":90,"startMs":2018527,"endMs":2018927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13743","kind":"punctuation","surface":".","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很明显他说话有口音，但是，你知道，他的英语水平很棒。"},"ja":{"status":"available","text":"明らかに彼は訛りを持って話しますが、彼の英語の習熟度は素晴らしいです。"},"ko":{"status":"available","text":"분명히 그는 억양을 가지고 말하지만, 아시죠, 그의 영어 능숙도는 훌륭해요."},"vi":{"status":"available","text":"Rõ ràng anh ấy nói có giọng, nhưng, bạn biết đấy, trình độ tiếng Anh của anh ấy rất tốt."},"id":{"status":"available","text":"Jelas dia berbicara dengan aksen, tapi, kau tahu, tingkat kemahiran bahasa Inggrisnya hebat."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"You know, he uses great phrasal verbs and words, and the way he uses grammar as well.","startMs":2019247,"endMs":2025887,"tokens":[{"tokenId":"t-13744","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2019247,"endMs":2019327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-13746","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2019327,"endMs":2019647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13747","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-13748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-13749","kind":"word","surface":"he","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2019967,"endMs":2020447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-13751","kind":"word","surface":"uses","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2020447,"endMs":2020847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-13753","kind":"word","surface":"great","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2021487,"endMs":2021727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-13755","kind":"word","surface":"phrasal","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":2021727,"endMs":2022127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e55f1f84cc3c43f7a0f13aaf929b4250","analysis":{"kind":"english","lemma":"phrasal","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-13757","kind":"word","surface":"verbs","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2022127,"endMs":2022687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e7f44fd60ce14de26731a6e0c1044c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"verb","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-13759","kind":"word","surface":"and","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2022687,"endMs":2022847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-13761","kind":"word","surface":"words","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":2022847,"endMs":2022927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13762","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-13763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-13764","kind":"word","surface":"and","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2022927,"endMs":2023007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-13766","kind":"word","surface":"the","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":2023007,"endMs":2023087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-13768","kind":"word","surface":"way","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2023087,"endMs":2023247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-13770","kind":"word","surface":"he","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2024447,"endMs":2024687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-13772","kind":"word","surface":"uses","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":2024687,"endMs":2024847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-13774","kind":"word","surface":"grammar","charStart":69,"charEnd":76,"startMs":2024847,"endMs":2025327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f204ef9775c9916cf6bcb8a9304bb5","analysis":{"kind":"english","lemma":"grammar","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-13776","kind":"word","surface":"as","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":2025327,"endMs":2025487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-13778","kind":"word","surface":"well","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":2025487,"endMs":2025887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13779","kind":"punctuation","surface":".","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3a4d89d93625cc709a3371e6edc75d21","tokenIds":["t-13776","t-13778"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，他用的短语动词和单词都很棒，还有他用语法的方式也是。"},"ja":{"status":"available","text":"素晴らしい句動詞や単語を使い、文法の使い方も素晴らしいです。"},"ko":{"status":"available","text":"아시죠, 그는 훌륭한 구동사와 단어들을 사용하고, 문법을 사용하는 방식도 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, anh ấy dùng các cụm động từ và từ ngữ rất hay, và cả cách anh ấy dùng ngữ pháp nữa."},"id":{"status":"available","text":"Kau tahu, dia menggunakan phrasal verb dan kata-kata yang hebat, dan cara dia menggunakan tata bahasa juga."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"So, uh, you can still communicate confidently and naturally, even though you have an accent.","startMs":2026287,"endMs":2031647,"tokens":[{"tokenId":"t-13780","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2026287,"endMs":2026767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13781","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-13783","kind":"word","surface":"uh","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2027167,"endMs":2027567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13784","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-13785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-13786","kind":"word","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2027807,"endMs":2027967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-13788","kind":"word","surface":"can","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2027967,"endMs":2028127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-13790","kind":"word","surface":"still","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2028127,"endMs":2028287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-13792","kind":"word","surface":"communicate","charStart":22,"charEnd":33,"startMs":2028287,"endMs":2028847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80d2b0449dd48aeb2b639fc6cee0e77","analysis":{"kind":"english","lemma":"communicate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-13794","kind":"word","surface":"confidently","charStart":34,"charEnd":45,"startMs":2028927,"endMs":2029567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bce94bba57a7c7c7e05221babd63c68","analysis":{"kind":"english","lemma":"confidently","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-13796","kind":"word","surface":"and","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2029567,"endMs":2029727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13797","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-13798","kind":"word","surface":"naturally","charStart":50,"charEnd":59,"startMs":2029727,"endMs":2030367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7311b772f1ce7c5cff52c7c72925a86","analysis":{"kind":"english","lemma":"naturally","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13799","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-13800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-13801","kind":"word","surface":"even","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":2030367,"endMs":2030687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-13803","kind":"word","surface":"though","charStart":66,"charEnd":72,"startMs":2030687,"endMs":2030767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1085c7dfde5ff25b2c069a593ff2382","analysis":{"kind":"english","lemma":"though","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-13805","kind":"word","surface":"you","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":2030767,"endMs":2030847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-13807","kind":"word","surface":"have","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":2030847,"endMs":2031007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-13809","kind":"word","surface":"an","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":2031007,"endMs":2031167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-13811","kind":"word","surface":"accent","charStart":85,"charEnd":91,"startMs":2031167,"endMs":2031647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13812","kind":"punctuation","surface":".","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a659a5b63150f481cb731ff299a36cbe","tokenIds":["t-13801","t-13803"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，呃，即使你有口音，你仍然可以自信而自然地交流。"},"ja":{"status":"available","text":"えーと、アクセントがあっても、自信を持って自然にコミュニケーションを取ることはできるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 어, 억양이 있어도 자신감 있고 자연스럽게 소통할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, ừm, bạn vẫn có thể giao tiếp một cách tự tin và tự nhiên, dù bạn có giọng địa phương."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, eh, kamu tetap bisa berkomunikasi dengan percaya diri dan alami, meskipun kamu memiliki aksen."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"Yeah.","startMs":2031647,"endMs":2031887,"tokens":[{"tokenId":"t-13813","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2031647,"endMs":2031887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13814","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"そうですね。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"So here, not even though you have an accent, but even though you have a strong accent, let's say.","startMs":2031887,"endMs":2036527,"tokens":[{"tokenId":"t-13815","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2031887,"endMs":2032127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13817","kind":"word","surface":"here","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2032447,"endMs":2033007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13818","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-13819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-13820","kind":"word","surface":"not","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2033247,"endMs":2033567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-13822","kind":"word","surface":"even","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2033647,"endMs":2033887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-13824","kind":"word","surface":"though","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2033887,"endMs":2034047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1085c7dfde5ff25b2c069a593ff2382","analysis":{"kind":"english","lemma":"though","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-13826","kind":"word","surface":"you","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2034047,"endMs":2034127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-13828","kind":"word","surface":"have","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2034127,"endMs":2034207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-13830","kind":"word","surface":"an","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2034207,"endMs":2034367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-13832","kind":"word","surface":"accent","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":2034367,"endMs":2034607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13833","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-13834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-13835","kind":"word","surface":"but","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2034607,"endMs":2034767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-13837","kind":"word","surface":"even","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":2034767,"endMs":2034927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-13839","kind":"word","surface":"though","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":2034927,"endMs":2035007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1085c7dfde5ff25b2c069a593ff2382","analysis":{"kind":"english","lemma":"though","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-13841","kind":"word","surface":"you","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":2035007,"endMs":2035087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-13843","kind":"word","surface":"have","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":2035087,"endMs":2035247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-13845","kind":"word","surface":"a","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":2035247,"endMs":2035327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-13847","kind":"word","surface":"strong","charStart":72,"charEnd":78,"startMs":2035327,"endMs":2035807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"strong","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-13849","kind":"word","surface":"accent","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":2035807,"endMs":2036127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13850","kind":"punctuation","surface":",","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-13851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-13852","kind":"word","surface":"let's","charStart":87,"charEnd":92,"startMs":2036127,"endMs":2036367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308","analysis":{"kind":"english","lemma":"let's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-13854","kind":"word","surface":"say","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":2036367,"endMs":2036527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13855","kind":"punctuation","surface":".","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a659a5b63150f481cb731ff299a36cbe","tokenIds":["t-13822","t-13824"]},{"lexemeId":"lex_a659a5b63150f481cb731ff299a36cbe","tokenIds":["t-13837","t-13839"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以在这里，不是说即使你有口音，而是说即使你有很重的口音，比如说。"},"ja":{"status":"available","text":"だからここでは、アクセントがあっても、というより、強いアクセントがあっても、と言いましょう。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 여기서는, 억양이 있어서가 아니라, 억양이 강함에도 불구하고, 라고 해보죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy ở đây, không phải là dù bạn có giọng địa phương, mà là dù bạn có giọng địa phương rất nặng, ví dụ như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi di sini, bukan sekadar meskipun kamu punya aksen, tapi meskipun kamu punya aksen yang kuat, katakanlah."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"And I, I'm pretty sure I've heard some different interviews with him, and I'm pretty sure that this is something intentional.","startMs":2036927,"endMs":2042367,"tokens":[{"tokenId":"t-13856","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2036927,"endMs":2037167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-13858","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2037167,"endMs":2037247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13859","kind":"punctuation","surface":",","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-13860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-13861","kind":"word","surface":"I'm","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2037247,"endMs":2037647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-13863","kind":"word","surface":"pretty","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":2037727,"endMs":2037967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b2afb8b460cc13748b3267107f6959","analysis":{"kind":"english","lemma":"pretty","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-13865","kind":"word","surface":"sure","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2037967,"endMs":2038127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-13867","kind":"word","surface":"I've","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2038127,"endMs":2038207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","analysis":{"kind":"english","lemma":"I've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-13869","kind":"word","surface":"heard","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":2038207,"endMs":2038367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-13871","kind":"word","surface":"some","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2038367,"endMs":2038527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-13873","kind":"word","surface":"different","charStart":39,"charEnd":48,"startMs":2038527,"endMs":2038767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-13875","kind":"word","surface":"interviews","charStart":49,"charEnd":59,"startMs":2038767,"endMs":2039167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214852c7958b4aa163b32d184ae4eb80","analysis":{"kind":"english","lemma":"interview","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-13877","kind":"word","surface":"with","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":2039167,"endMs":2039327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-13879","kind":"word","surface":"him","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":2039327,"endMs":2039647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13880","kind":"punctuation","surface":",","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-13881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-13882","kind":"word","surface":"and","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":2039647,"endMs":2039727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-13884","kind":"word","surface":"I'm","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":2039727,"endMs":2039887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-13886","kind":"word","surface":"pretty","charStart":78,"charEnd":84,"startMs":2039887,"endMs":2040047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b2afb8b460cc13748b3267107f6959","analysis":{"kind":"english","lemma":"pretty","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-13888","kind":"word","surface":"sure","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":2040047,"endMs":2040367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-13890","kind":"word","surface":"that","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":2040367,"endMs":2040687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-13892","kind":"word","surface":"this","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":2040687,"endMs":2040847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-13894","kind":"word","surface":"is","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":2040847,"endMs":2040927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-13896","kind":"word","surface":"something","charStart":103,"charEnd":112,"startMs":2040927,"endMs":2041407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-13898","kind":"word","surface":"intentional","charStart":113,"charEnd":124,"startMs":2041727,"endMs":2042367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faacb3bf063ca52a5c79eaca843bb1fb","analysis":{"kind":"english","lemma":"intentional","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13899","kind":"punctuation","surface":".","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，我，我很确定我听过他的一些不同的采访，我很确定这是他故意为之的。"},"ja":{"status":"available","text":"それから、私は彼のいろんなインタビューを聞いたことがあると思いますが、これは意図的なものだと確信しています。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저는, 그와 한 여러 인터뷰를 들어본 것 같은데, 이게 의도적인 거라고 확신해요."},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi, tôi khá chắc là tôi đã nghe một số cuộc phỏng vấn khác nhau với ông ấy, và tôi khá chắc rằng đây là điều có chủ ý."},"id":{"status":"available","text":"Dan aku, aku cukup yakin aku pernah mendengar beberapa wawancara berbeda dengannya, dan aku cukup yakin bahwa ini adalah sesuatu yang disengaja."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"He used that as like a calling card, his accent.","startMs":2043247,"endMs":2046527,"tokens":[{"tokenId":"t-13900","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2043247,"endMs":2043647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13902","kind":"word","surface":"used","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2043647,"endMs":2043967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-13904","kind":"word","surface":"that","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2043967,"endMs":2044127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-13906","kind":"word","surface":"as","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2044127,"endMs":2044447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-13908","kind":"word","surface":"like","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2044447,"endMs":2044687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-13910","kind":"word","surface":"a","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2044687,"endMs":2044767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-13912","kind":"word","surface":"calling","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":2044767,"endMs":2045087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b","analysis":{"kind":"english","lemma":"call","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-13914","kind":"word","surface":"card","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2045087,"endMs":2045407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd6a720a3ad2f3d984df989f74f8f23b","analysis":{"kind":"english","lemma":"card","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13915","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-13916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-13917","kind":"word","surface":"his","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2045887,"endMs":2046047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-13919","kind":"word","surface":"accent","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":2046047,"endMs":2046527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13920","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他把口音当作一种名片。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はそれをいわば名刺代わりに使ったんです、彼のアクセントを。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 그걸 일종의 명함처럼 사용했어요, 그의 억양을."},"vi":{"status":"available","text":"Ông ấy đã dùng điều đó như một dấu ấn riêng, giọng của ông ấy."},"id":{"status":"available","text":"Dia menggunakan itu seperti kartu nama, aksennya."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"He took advantage of that to differentiate himself from everyone else in Hollywood.","startMs":2046527,"endMs":2049887,"tokens":[{"tokenId":"t-13921","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2046527,"endMs":2046687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13923","kind":"word","surface":"took","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2046687,"endMs":2046847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-13925","kind":"word","surface":"advantage","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":2046847,"endMs":2047247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1167b739b9ada48b921698f6d3bc6caf","analysis":{"kind":"english","lemma":"advantage","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-13927","kind":"word","surface":"of","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2047247,"endMs":2047327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-13929","kind":"word","surface":"that","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2047327,"endMs":2047567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-13931","kind":"word","surface":"to","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2047567,"endMs":2047727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-13933","kind":"word","surface":"differentiate","charStart":29,"charEnd":42,"startMs":2047727,"endMs":2048367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b82dfa8b227a8b6c69279ce1d086addf","analysis":{"kind":"english","lemma":"differentiate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-13935","kind":"word","surface":"himself","charStart":43,"charEnd":50,"startMs":2048367,"endMs":2048687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9045f2887ac1e419c0ed71307159b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"himself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-13937","kind":"word","surface":"from","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":2048687,"endMs":2048767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-13939","kind":"word","surface":"everyone","charStart":56,"charEnd":64,"startMs":2048767,"endMs":2049087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722338e5d459ba7957761d29aed845af","analysis":{"kind":"english","lemma":"everyone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-13941","kind":"word","surface":"else","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":2049087,"endMs":2049247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f","analysis":{"kind":"english","lemma":"else","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-13943","kind":"word","surface":"in","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":2049247,"endMs":2049327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-13945","kind":"word","surface":"Hollywood","charStart":73,"charEnd":82,"startMs":2049327,"endMs":2049887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_200c5dea591947d7afbe40c816c99273","analysis":{"kind":"english","lemma":"Hollywood","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13946","kind":"punctuation","surface":".","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_8b64da261ec23b65bc435623110b8eb3","tokenIds":["t-13923","t-13925","t-13927"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他利用这一点让自己在好莱坞众人中脱颖而出。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はそれを利用して、ハリウッドの他のみんなと自分を差別化したんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 그걸 이용해서 할리우드의 다른 모든 사람들과 자신을 차별화했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ông ấy đã tận dụng điều đó để tạo sự khác biệt cho mình so với mọi người khác ở Hollywood."},"id":{"status":"available","text":"Dia memanfaatkan itu untuk membedakan dirinya dari semua orang lain di Hollywood."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"Even later going on to be governor of California.","startMs":2050367,"endMs":2053247,"tokens":[{"tokenId":"t-13947","kind":"word","surface":"Even","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2050367,"endMs":2050767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-13949","kind":"word","surface":"later","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2051007,"endMs":2051407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe18c39a6b68d934db06d5d9e25a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"late","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-13951","kind":"word","surface":"going","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2051407,"endMs":2051647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-13953","kind":"word","surface":"on","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2051647,"endMs":2051807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-13955","kind":"word","surface":"to","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2051887,"endMs":2051967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-13957","kind":"word","surface":"be","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2051967,"endMs":2052207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-13959","kind":"word","surface":"governor","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":2052207,"endMs":2052527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a89e59cf1fa48516566a1534189541fc","analysis":{"kind":"english","lemma":"governor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-13961","kind":"word","surface":"of","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2052527,"endMs":2052607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-13963","kind":"word","surface":"California","charStart":38,"charEnd":48,"startMs":2052607,"endMs":2053247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37fba237f6edb4f15b12024939b8d9cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"California","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13964","kind":"punctuation","surface":".","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_2a983dd457b458558f07d19bac8b02ce","tokenIds":["t-13951","t-13953"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至后来还当上了加州州长。"},"ja":{"status":"available","text":"その後さらにカリフォルニア州知事にまでなりました。"},"ko":{"status":"available","text":"나중에는 캘리포니아 주지사까지 되었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thậm chí sau này còn trở thành thống đốc California."},"id":{"status":"available","text":"Bahkan kemudian menjadi gubernur California."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"He was, he was very famous for this, he's just such an iconic person.","startMs":2053567,"endMs":2056127,"tokens":[{"tokenId":"t-13965","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2053567,"endMs":2053647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13967","kind":"word","surface":"was","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2053647,"endMs":2053727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13968","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-13969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-13970","kind":"word","surface":"he","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2053807,"endMs":2053967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-13972","kind":"word","surface":"was","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2053967,"endMs":2054047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-13974","kind":"word","surface":"very","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2054047,"endMs":2054207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-13976","kind":"word","surface":"famous","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":2054207,"endMs":2054367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0c826d18b5f8a14273b1a4626c1956","analysis":{"kind":"english","lemma":"famous","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-13978","kind":"word","surface":"for","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2054367,"endMs":2054527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-13980","kind":"word","surface":"this","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2054527,"endMs":2054607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13981","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-13982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-13983","kind":"word","surface":"he's","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2054847,"endMs":2055007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-13985","kind":"word","surface":"just","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2055007,"endMs":2055167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-13987","kind":"word","surface":"such","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2055167,"endMs":2055327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa92df561fbb43151307a3c9a295b3cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"such","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-13989","kind":"word","surface":"an","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2055327,"endMs":2055407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-13990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-13991","kind":"word","surface":"iconic","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":2055407,"endMs":2055727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378778050ba176d8149c8156ba604135","analysis":{"kind":"english","lemma":"iconic","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-13993","kind":"word","surface":"person","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":2055727,"endMs":2056127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"person","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13994","kind":"punctuation","surface":".","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他，他因为这个非常出名，他就是这么一个标志性人物。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は、これでとても有名でした、彼は本当に象徴的な人物です。"},"ko":{"status":"available","text":"그는, 그는 이걸로 매우 유명했어요, 그는 정말 상징적인 사람이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ông ấy đã, ông ấy rất nổi tiếng vì điều này, ông ấy đúng là một người mang tính biểu tượng."},"id":{"status":"available","text":"Dia, dia sangat terkenal karena ini, dia sungguh orang yang sangat ikonik."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"He has, he's a, he's a big guy too, right?","startMs":2056447,"endMs":2058367,"tokens":[{"tokenId":"t-13995","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2056447,"endMs":2056607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-13997","kind":"word","surface":"has","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2056607,"endMs":2056927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-13998","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-13999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-14000","kind":"word","surface":"he's","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2056927,"endMs":2057087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-14002","kind":"word","surface":"a","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2057087,"endMs":2057247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14003","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-14004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-14005","kind":"word","surface":"he's","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2057247,"endMs":2057407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","analysis":{"kind":"english","lemma":"he's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-14007","kind":"word","surface":"a","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2057407,"endMs":2057487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-14009","kind":"word","surface":"big","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2057487,"endMs":2057727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46778d82a4c2e90b6a01d3c88f4d0709","analysis":{"kind":"english","lemma":"big","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-14011","kind":"word","surface":"guy","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2057727,"endMs":2057967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","analysis":{"kind":"english","lemma":"guy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-14013","kind":"word","surface":"too","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2057967,"endMs":2058127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14014","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-14015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-14016","kind":"word","surface":"right","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":2058127,"endMs":2058367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14017","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他，他也是个，他是个大块头，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"彼は、彼は、体も大きいですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그는, 그는, 덩치도 크잖아요, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Ông ấy có, ông ấy là, ông ấy cũng là một người to lớn, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Dia, dia juga orang yang besar, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"And he has this present and the accent just really a, it really adds on top of his identity like we were talking about, right?","startMs":2058687,"endMs":2065087,"tokens":[{"tokenId":"t-14018","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2058687,"endMs":2058767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14020","kind":"word","surface":"he","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2058767,"endMs":2058847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-14022","kind":"word","surface":"has","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2058847,"endMs":2059007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-14024","kind":"word","surface":"this","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2059007,"endMs":2059167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-14026","kind":"word","surface":"present","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":2059167,"endMs":2059487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1cb00305ddf1523e7b374f49c78babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"present","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-14028","kind":"word","surface":"and","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2059487,"endMs":2059567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-14030","kind":"word","surface":"the","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2059567,"endMs":2059647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-14032","kind":"word","surface":"accent","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":2059647,"endMs":2060047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-14034","kind":"word","surface":"just","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2060047,"endMs":2060287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-14036","kind":"word","surface":"really","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":2060287,"endMs":2060447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-14038","kind":"word","surface":"a","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2060527,"endMs":2060847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14039","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-14040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-14041","kind":"word","surface":"it","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2061087,"endMs":2061167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-14043","kind":"word","surface":"really","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":2061167,"endMs":2061407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-14045","kind":"word","surface":"adds","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":2061487,"endMs":2061727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47229a6b80474aca3c0087f6aafe5047","analysis":{"kind":"english","lemma":"add","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-14047","kind":"word","surface":"on","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":2061727,"endMs":2062207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-14049","kind":"word","surface":"top","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":2062207,"endMs":2062607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51274e861f81910b85f83a6e6a4bae","analysis":{"kind":"english","lemma":"top","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-14051","kind":"word","surface":"of","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":2062687,"endMs":2062847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-14053","kind":"word","surface":"his","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":2062847,"endMs":2063007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-14055","kind":"word","surface":"identity","charStart":83,"charEnd":91,"startMs":2063007,"endMs":2063647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-14057","kind":"word","surface":"like","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":2063967,"endMs":2064127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-14059","kind":"word","surface":"we","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":2064127,"endMs":2064207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-14061","kind":"word","surface":"were","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":2064207,"endMs":2064287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-14063","kind":"word","surface":"talking","charStart":105,"charEnd":112,"startMs":2064287,"endMs":2064607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-14065","kind":"word","surface":"about","charStart":113,"charEnd":118,"startMs":2064607,"endMs":2064927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14066","kind":"punctuation","surface":",","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-14067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-14068","kind":"word","surface":"right","charStart":120,"charEnd":125,"startMs":2064927,"endMs":2065087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14069","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_ba8a8d9a865dac3b829ff0223557277f","tokenIds":["t-14045","t-14047"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且他有这种气场，口音真的就像我们刚才说的，真的为他的个人形象加分，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"そして彼にはこの存在感があって、アクセントが本当に、私たちが話していたように、彼のアイデンティティにさらに加わっているんですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그는 이런 존재감이 있고 억양이 정말, 우리가 얘기했던 것처럼 그의 정체성에 더해져요, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Và ông ấy có sự hiện diện này và giọng nói thực sự, nó thực sự làm tăng thêm bản sắc của ông ấy như chúng ta đã nói, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Dan dia memiliki kehadiran ini dan aksennya benar-benar, itu benar-benar menambah identitasnya seperti yang kita bicarakan, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"So that's something to, to, to reflect on, right, is maybe my accent is an interesting part of my identity.","startMs":2065167,"endMs":2072367,"tokens":[{"tokenId":"t-14070","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2065167,"endMs":2065407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-14072","kind":"word","surface":"that's","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2066687,"endMs":2066847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-14074","kind":"word","surface":"something","charStart":10,"charEnd":19,"startMs":2066847,"endMs":2067087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-14076","kind":"word","surface":"to","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2067167,"endMs":2067407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14077","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-14078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-14079","kind":"word","surface":"to","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2067407,"endMs":2067567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14080","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-14081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-14082","kind":"word","surface":"to","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2067887,"endMs":2067967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-14084","kind":"word","surface":"reflect","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":2067967,"endMs":2068287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb60cd139013587da747bd1f8631555","analysis":{"kind":"english","lemma":"reflect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-14086","kind":"word","surface":"on","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2068287,"endMs":2068527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14087","kind":"punctuation","surface":",","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-14088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-14089","kind":"word","surface":"right","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":2068527,"endMs":2068687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14090","kind":"punctuation","surface":",","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-14091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-14092","kind":"word","surface":"is","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2068687,"endMs":2069007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-14094","kind":"word","surface":"maybe","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":2069487,"endMs":2069807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-14096","kind":"word","surface":"my","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2069887,"endMs":2069967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-14098","kind":"word","surface":"accent","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":2069967,"endMs":2070367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-14100","kind":"word","surface":"is","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":2070367,"endMs":2070687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-14102","kind":"word","surface":"an","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":2070687,"endMs":2070927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-14104","kind":"word","surface":"interesting","charStart":75,"charEnd":86,"startMs":2070927,"endMs":2071327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-14106","kind":"word","surface":"part","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":2071327,"endMs":2071567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-14108","kind":"word","surface":"of","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":2071567,"endMs":2071647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-14110","kind":"word","surface":"my","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":2071647,"endMs":2071887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-14112","kind":"word","surface":"identity","charStart":98,"charEnd":106,"startMs":2071887,"endMs":2072367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14113","kind":"punctuation","surface":".","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_6dddc734f7fc96a802a39f22a6e1a828","tokenIds":["t-14084","t-14086"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这是值得，值得，值得思考的一点，对吧，也许我的口音是我身份中一个有趣的部分。"},"ja":{"status":"available","text":"だから振り返って考えるべきことなんですよね、つまり、もしかしたら私のアクセントは私のアイデンティティの面白い部分かもしれないと。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 생각해볼 점은, 어쩌면 내 억양이 내 정체성의 흥미로운 부분이라는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy đó là điều để, để, để suy ngẫm, đúng không, là có lẽ giọng của tôi là một phần thú vị trong bản sắc của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi itu sesuatu untuk, untuk, untuk direnungkan, kan, mungkin aksenku adalah bagian menarik dari identitasku."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"And you don't wanna lose it.","startMs":2072447,"endMs":2074287,"tokens":[{"tokenId":"t-14114","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2072447,"endMs":2072847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14116","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2073247,"endMs":2073327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-14118","kind":"word","surface":"don't","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2073407,"endMs":2073487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-14120","kind":"word","surface":"wanna","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2073487,"endMs":2073887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-14122","kind":"word","surface":"lose","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2073887,"endMs":2074127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff1958f733e4f211257fbe4f08a3fcaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"lose","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-14124","kind":"word","surface":"it","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2074207,"endMs":2074287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14125","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_c582d30eee9f97e7fd7ec6b4059dc900","tokenIds":["t-14122","t-14124"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而你不想失去它。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそれを失いたくはない。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그걸 잃고 싶지 않죠."},"vi":{"status":"available","text":"Và bạn không muốn mất nó."},"id":{"status":"available","text":"Dan kamu tidak ingin kehilangannya."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"Right?","startMs":2074287,"endMs":2074607,"tokens":[{"tokenId":"t-14126","kind":"word","surface":"Right","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2074287,"endMs":2074607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14127","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"ですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Kan?"}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"Exactly.","startMs":2075567,"endMs":2076047,"tokens":[{"tokenId":"t-14128","kind":"word","surface":"Exactly","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2075567,"endMs":2076047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f4ccaa7f431c5daf0aafa31f894a70","analysis":{"kind":"english","lemma":"exactly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14129","kind":"punctuation","surface":".","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错。"},"ja":{"status":"available","text":"その通りです。"},"ko":{"status":"available","text":"정확히요."},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Tepat sekali."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"If you're from Brazil, for example, you might say that's an important part of who I am.","startMs":2077247,"endMs":2080127,"tokens":[{"tokenId":"t-14130","kind":"word","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2077247,"endMs":2077327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-14132","kind":"word","surface":"you're","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2077807,"endMs":2077887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-14134","kind":"word","surface":"from","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2077887,"endMs":2077967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-14136","kind":"word","surface":"Brazil","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":2077967,"endMs":2078047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed6f536dc267be259edde9a24d318ec0","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14137","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-14138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-14139","kind":"word","surface":"for","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2078047,"endMs":2078127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-14141","kind":"word","surface":"example","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":2078127,"endMs":2078367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14142","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-14143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-14144","kind":"word","surface":"you","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2078367,"endMs":2078447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-14146","kind":"word","surface":"might","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":2078447,"endMs":2078607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-14148","kind":"word","surface":"say","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2078607,"endMs":2078847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-14150","kind":"word","surface":"that's","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":2078927,"endMs":2079087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-14152","kind":"word","surface":"an","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2079167,"endMs":2079247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-14154","kind":"word","surface":"important","charStart":60,"charEnd":69,"startMs":2079247,"endMs":2079487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-14156","kind":"word","surface":"part","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":2079487,"endMs":2079647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-14158","kind":"word","surface":"of","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":2079647,"endMs":2079727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-14160","kind":"word","surface":"who","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":2079727,"endMs":2079807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-14162","kind":"word","surface":"I","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":2079807,"endMs":2079967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-14164","kind":"word","surface":"am","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":2079967,"endMs":2080127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fcb3ee6707ab02b66a8ba79bb1bb2d","analysis":{"kind":"english","lemma":"AM","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14165","kind":"punctuation","surface":".","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-14139","t-14141"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说，如果你来自巴西，你可能会说这是我是谁的重要组成部分。"},"ja":{"status":"available","text":"例えばブラジル出身なら、それは自分が何者であるかの重要な部分だと言うかもしれません。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 브라질 출신이라면, 그게 내가 누구인지의 중요한 부분이라고 말할 수 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ, nếu bạn đến từ Brazil, bạn có thể nói đó là một phần quan trọng của con người tôi."},"id":{"status":"available","text":"Jika kamu dari Brasil, misalnya, kamu mungkin berkata itu adalah bagian penting dari siapa aku."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"I was born in Brazil, I want people to know that I was in Brazil.","startMs":2080127,"endMs":2083327,"tokens":[{"tokenId":"t-14166","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2080127,"endMs":2080207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-14168","kind":"word","surface":"was","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2080207,"endMs":2080287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-14170","kind":"word","surface":"born","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2080287,"endMs":2080447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaae8556eec6ad264a07547f5a8b58ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"bear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-14172","kind":"word","surface":"in","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2080447,"endMs":2080527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-14174","kind":"word","surface":"Brazil","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2080527,"endMs":2080927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed6f536dc267be259edde9a24d318ec0","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14175","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-14176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-14177","kind":"word","surface":"I","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2081167,"endMs":2081247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-14179","kind":"word","surface":"want","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2081247,"endMs":2081407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-14181","kind":"word","surface":"people","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":2081407,"endMs":2081647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-14183","kind":"word","surface":"to","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2081647,"endMs":2081727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-14185","kind":"word","surface":"know","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2081727,"endMs":2082047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-14187","kind":"word","surface":"that","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":2082367,"endMs":2082447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-14189","kind":"word","surface":"I","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2082447,"endMs":2082527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-14191","kind":"word","surface":"was","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2082527,"endMs":2082687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-14193","kind":"word","surface":"in","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2082687,"endMs":2082767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-14195","kind":"word","surface":"Brazil","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":2082767,"endMs":2083327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed6f536dc267be259edde9a24d318ec0","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14196","kind":"punctuation","surface":".","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_036467ac669417b8b6900657c138f67c","tokenIds":["t-14170","t-14172"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我出生在巴西，我想让人们知道我来自巴西。"},"ja":{"status":"available","text":"私はブラジルで生まれました、ブラジルにいたことを人々に知ってほしいんです。"},"ko":{"status":"available","text":"저는 브라질에서 태어났고, 사람들이 제가 브라질 출신임을 알았으면 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sinh ra ở Brazil, tôi muốn mọi người biết rằng tôi đã ở Brazil."},"id":{"status":"available","text":"Aku lahir di Brasil, aku ingin orang tahu bahwa aku dari Brasil."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"So I'm going to dawn a very Brazilian accent, even though I'm going to really focus on intelligibility.","startMs":2083327,"endMs":2089487,"tokens":[{"tokenId":"t-14197","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2083327,"endMs":2083407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-14199","kind":"word","surface":"I'm","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2083407,"endMs":2083567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-14201","kind":"word","surface":"going","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2083567,"endMs":2083647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-14203","kind":"word","surface":"to","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2083647,"endMs":2083887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-14205","kind":"word","surface":"dawn","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2083887,"endMs":2084927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5965807cf5cde4a3082745b60e874b","analysis":{"kind":"english","lemma":"dawn","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-14207","kind":"word","surface":"a","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2084927,"endMs":2085007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-14209","kind":"word","surface":"very","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2085007,"endMs":2085487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-14211","kind":"word","surface":"Brazilian","charStart":28,"charEnd":37,"startMs":2085567,"endMs":2085967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazilian","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-14213","kind":"word","surface":"accent","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":2085967,"endMs":2086527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14214","kind":"punctuation","surface":",","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-14215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-14216","kind":"word","surface":"even","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":2086847,"endMs":2087087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-14218","kind":"word","surface":"though","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":2087087,"endMs":2087407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1085c7dfde5ff25b2c069a593ff2382","analysis":{"kind":"english","lemma":"though","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-14220","kind":"word","surface":"I'm","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":2087487,"endMs":2087567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-14222","kind":"word","surface":"going","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":2087567,"endMs":2087807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-14224","kind":"word","surface":"to","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2087807,"endMs":2087887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-14226","kind":"word","surface":"really","charStart":71,"charEnd":77,"startMs":2087887,"endMs":2087967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-14228","kind":"word","surface":"focus","charStart":78,"charEnd":83,"startMs":2087967,"endMs":2088287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1336975a6e43664f4a0e6f0cf8882eb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"focus","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-14230","kind":"word","surface":"on","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":2088287,"endMs":2088607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-14232","kind":"word","surface":"intelligibility","charStart":87,"charEnd":102,"startMs":2088767,"endMs":2089487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2434c32bf34dbb43a282fcaf3ccfeda3","analysis":{"kind":"english","lemma":"intelligibility","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14233","kind":"punctuation","surface":".","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a659a5b63150f481cb731ff299a36cbe","tokenIds":["t-14216","t-14218"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我要带上很浓的巴西口音，即使我会非常注重清晰度。"},"ja":{"status":"available","text":"だからとてもブラジルらしいアクセントをまとうつもりです、たとえ明瞭さに本当に集中するとしても。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 저는 아주 브라질 억양을 드러낼 거예요, 명료도에 정말 집중하면서도요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tôi sẽ mang một giọng Brazil rất đặc trưng, dù tôi sẽ thực sự tập trung vào sự rõ ràng dễ hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Jadi aku akan menampilkan aksen Brasil yang sangat kental, meskipun aku akan benar-benar fokus pada kejelasan."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"All right, so we mentioned that we were going to also look at someone who has a more native-like accent.","startMs":2089567,"endMs":2095087,"tokens":[{"tokenId":"t-14234","kind":"word","surface":"All","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2089567,"endMs":2089647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14236","kind":"word","surface":"right","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2089647,"endMs":2091087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14237","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-14238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-14239","kind":"word","surface":"so","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2091087,"endMs":2091247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-14241","kind":"word","surface":"we","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2091247,"endMs":2091407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-14243","kind":"word","surface":"mentioned","charStart":17,"charEnd":26,"startMs":2091407,"endMs":2091967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_988b552b7570268f00a90e4849c55bc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"mention","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-14245","kind":"word","surface":"that","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2091967,"endMs":2092367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-14247","kind":"word","surface":"we","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2092367,"endMs":2092447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-14249","kind":"word","surface":"were","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2092447,"endMs":2092527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-14251","kind":"word","surface":"going","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":2092527,"endMs":2092767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-14253","kind":"word","surface":"to","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2092767,"endMs":2092847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-14255","kind":"word","surface":"also","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":2092847,"endMs":2093007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-14257","kind":"word","surface":"look","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":2093007,"endMs":2093087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-14259","kind":"word","surface":"at","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2093087,"endMs":2093167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-14261","kind":"word","surface":"someone","charStart":62,"charEnd":69,"startMs":2093167,"endMs":2093407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-14263","kind":"word","surface":"who","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":2093407,"endMs":2093487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-14265","kind":"word","surface":"has","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":2093487,"endMs":2093887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-14267","kind":"word","surface":"a","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":2093887,"endMs":2093967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-14269","kind":"word","surface":"more","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":2093967,"endMs":2094367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-14271","kind":"word","surface":"native","charStart":85,"charEnd":91,"startMs":2094367,"endMs":2094607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14272","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-14273","kind":"word","surface":"like","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":2094607,"endMs":2094767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-14275","kind":"word","surface":"accent","charStart":97,"charEnd":103,"startMs":2094767,"endMs":2095087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14276","kind":"punctuation","surface":".","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，我们提到过我们还要看一位口音更接近母语的人。"},"ja":{"status":"available","text":"さて、もっとネイティブのようなアクセントを持つ人も見ると言いましたね。"},"ko":{"status":"available","text":"자, 그래서 우리는 원어민 같은 억양을 가진 사람도 살펴보겠다고 했죠."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, vậy chúng ta đã đề cập rằng chúng ta cũng sẽ xem xét một người có giọng gần giống người bản xứ hơn."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, jadi kami menyebutkan bahwa kami juga akan melihat seseorang yang memiliki aksen yang lebih seperti penutur asli."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"You can probably still, if you pay close attention, tell that she isn't a native, but she, she has very excellent, excellent accent in English.","startMs":2095167,"endMs":2103887,"tokens":[{"tokenId":"t-14277","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2095167,"endMs":2095247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14279","kind":"word","surface":"can","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2095647,"endMs":2095807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-14281","kind":"word","surface":"probably","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":2095807,"endMs":2096207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_614fcf3bb4b8503525088fcd1bc683b5","analysis":{"kind":"english","lemma":"probably","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-14283","kind":"word","surface":"still","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2096207,"endMs":2096527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14284","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-14285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-14286","kind":"word","surface":"if","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2096527,"endMs":2096607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-14288","kind":"word","surface":"you","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2096607,"endMs":2096687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-14290","kind":"word","surface":"pay","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2096687,"endMs":2097007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d","analysis":{"kind":"english","lemma":"pay","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-14292","kind":"word","surface":"close","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2097007,"endMs":2097247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bbef4d1d56c018d7a7bfa7ad3c15265","analysis":{"kind":"english","lemma":"close","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-14294","kind":"word","surface":"attention","charStart":41,"charEnd":50,"startMs":2097247,"endMs":2097647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac09ceb0ebce65d61e011fa46c059f4e","analysis":{"kind":"english","lemma":"attention","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14295","kind":"punctuation","surface":",","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-14296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-14297","kind":"word","surface":"tell","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":2097647,"endMs":2097887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-14299","kind":"word","surface":"that","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":2097887,"endMs":2098047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-14301","kind":"word","surface":"she","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":2098047,"endMs":2098607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-14303","kind":"word","surface":"isn't","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":2098847,"endMs":2098927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb93229a4740ab40e94a0ad1ca97096e","analysis":{"kind":"english","lemma":"isn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-14305","kind":"word","surface":"a","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":2099007,"endMs":2099087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-14307","kind":"word","surface":"native","charStart":74,"charEnd":80,"startMs":2099407,"endMs":2099807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14308","kind":"punctuation","surface":",","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-14309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-14310","kind":"word","surface":"but","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":2100047,"endMs":2100207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-14312","kind":"word","surface":"she","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":2100447,"endMs":2100847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14313","kind":"punctuation","surface":",","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-14314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-14315","kind":"word","surface":"she","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":2101247,"endMs":2101407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-14317","kind":"word","surface":"has","charStart":95,"charEnd":98,"startMs":2101407,"endMs":2101647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-14319","kind":"word","surface":"very","charStart":99,"charEnd":103,"startMs":2101647,"endMs":2101967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-14321","kind":"word","surface":"excellent","charStart":104,"charEnd":113,"startMs":2101967,"endMs":2102447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_744f42c4bc549929886994ea5b888d1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"excellent","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14322","kind":"punctuation","surface":",","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-14323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-14324","kind":"word","surface":"excellent","charStart":115,"charEnd":124,"startMs":2102447,"endMs":2102927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_744f42c4bc549929886994ea5b888d1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"excellent","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-14326","kind":"word","surface":"accent","charStart":125,"charEnd":131,"startMs":2103007,"endMs":2103407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-14328","kind":"word","surface":"in","charStart":132,"charEnd":134,"startMs":2103407,"endMs":2103567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-14330","kind":"word","surface":"English","charStart":135,"charEnd":142,"startMs":2103567,"endMs":2103887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14331","kind":"punctuation","surface":".","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你仔细听，可能还是能听出来她不是母语者，但她，她的英语口音非常非常棒。"},"ja":{"status":"available","text":"注意深く聞けば、彼女がネイティブではないとおそらくまだ分かりますが、彼女は、彼女は英語の発音がとても素晴らしい、素晴らしいんです。"},"ko":{"status":"available","text":"주의 깊게 들으면 아마 여전히 그녀가 원어민이 아니라는 걸 알 수 있겠지만, 그녀는, 그녀는 영어 발음이 정말 훌륭해요, 훌륭해요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có lẽ vẫn có thể, nếu chú ý kỹ, nhận ra cô ấy không phải người bản xứ, nhưng cô ấy, cô ấy có giọng tiếng Anh rất xuất sắc, xuất sắc."},"id":{"status":"available","text":"Kamu mungkin masih bisa, jika kamu memperhatikan dengan saksama, tahu bahwa dia bukan penutur asli, tapi dia, dia memiliki aksen bahasa Inggris yang sangat bagus, sangat bagus."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"So let's take a look at Gisele Bündchen.","startMs":2104287,"endMs":2105647,"tokens":[{"tokenId":"t-14332","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2104287,"endMs":2104447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-14334","kind":"word","surface":"let's","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2104447,"endMs":2104527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308","analysis":{"kind":"english","lemma":"let's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-14336","kind":"word","surface":"take","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2104527,"endMs":2104607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-14338","kind":"word","surface":"a","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2104607,"endMs":2104687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-14340","kind":"word","surface":"look","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2104687,"endMs":2104847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-14342","kind":"word","surface":"at","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2104847,"endMs":2105007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-14344","kind":"word","surface":"Gisele","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":2105087,"endMs":2105647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f81b4a6c8d063244082af81399f80e0","analysis":{"kind":"english","lemma":"gisele","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-14346","kind":"word","surface":"Bündchen","charStart":31,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-14347","kind":"punctuation","surface":".","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a80f73d50824c2ae7fb25cc4b8b07f44","tokenIds":["t-14336","t-14338","t-14340"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么我们来看看吉赛尔·邦辰。"},"ja":{"status":"available","text":"ではジゼル・ブンチェンを見てみましょう。"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 지젤 번천을 살펴보죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hãy cùng xem Gisele Bündchen."},"id":{"status":"available","text":"Jadi mari kita lihat Gisele Bündchen."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"And by the way, is it true you gave a copy of the Mastery of Love to all of your wedding guests at your wedding?","startMs":2106127,"endMs":2110607,"tokens":[{"tokenId":"t-14348","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2106127,"endMs":2106207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14350","kind":"word","surface":"by","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2106687,"endMs":2106847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-14352","kind":"word","surface":"the","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2106847,"endMs":2106927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-14354","kind":"word","surface":"way","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2106927,"endMs":2107007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14355","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-14356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-14357","kind":"word","surface":"is","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2107007,"endMs":2107087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-14359","kind":"word","surface":"it","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2107087,"endMs":2107167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-14361","kind":"word","surface":"true","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2107167,"endMs":2107327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_297e7f81e591ae96b588a522982d322f","analysis":{"kind":"english","lemma":"true","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-14363","kind":"word","surface":"you","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2107327,"endMs":2107487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-14365","kind":"word","surface":"gave","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2107487,"endMs":2107647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-14367","kind":"word","surface":"a","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2107647,"endMs":2107727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-14369","kind":"word","surface":"copy","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2107727,"endMs":2108047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0cfa4952965f3ed693d4acc62e85048","analysis":{"kind":"english","lemma":"copy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-14371","kind":"word","surface":"of","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2108047,"endMs":2108127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-14373","kind":"word","surface":"the","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2108127,"endMs":2108207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-14375","kind":"word","surface":"Mastery","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":2108207,"endMs":2108607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7da6b0c485262fb30e6387492a2407c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"mastery","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-14377","kind":"word","surface":"of","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2108607,"endMs":2108687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-14379","kind":"word","surface":"Love","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":2108687,"endMs":2108927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-14381","kind":"word","surface":"to","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":2108927,"endMs":2109007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-14383","kind":"word","surface":"all","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":2109007,"endMs":2109167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-14385","kind":"word","surface":"of","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":2109167,"endMs":2109247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-14387","kind":"word","surface":"your","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":2109247,"endMs":2109327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-14389","kind":"word","surface":"wedding","charStart":81,"charEnd":88,"startMs":2109327,"endMs":2109727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f126e639dc4b659db0927e9f1e2ae03","analysis":{"kind":"english","lemma":"wed","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-14391","kind":"word","surface":"guests","charStart":89,"charEnd":95,"startMs":2109727,"endMs":2110127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b977ad8acb892f523938319f80602931","analysis":{"kind":"english","lemma":"guest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-14393","kind":"word","surface":"at","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":2110207,"endMs":2110287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-14395","kind":"word","surface":"your","charStart":99,"charEnd":103,"startMs":2110287,"endMs":2110447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-14397","kind":"word","surface":"wedding","charStart":104,"charEnd":111,"startMs":2110447,"endMs":2110607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f126e639dc4b659db0927e9f1e2ae03","analysis":{"kind":"english","lemma":"wed","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14398","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_62245c99ceb815b0d5157655f493dc91","tokenIds":["t-14350","t-14352","t-14354"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问一下，是真的吗，你在婚礼上给所有婚礼宾客都送了一本《爱的功课》？"},"ja":{"status":"available","text":"ところで、結婚式で参列者全員に『愛のマスター』のコピーを渡したのは本当ですか？"},"ko":{"status":"available","text":"그런데, 결혼식 때 하객 모두에게 '사랑의 기술' 책을 한 권씩 주셨다는 게 사실인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Và nhân tiện, có đúng là bạn đã tặng một cuốn sách Sự Làm Chủ Tình Yêu cho tất cả khách mời đám cưới của bạn trong đám cưới của bạn không?"},"id":{"status":"available","text":"Dan ngomong-ngomong, benarkah kamu memberikan salinan buku Mastery of Love kepada semua tamu pernikahanmu di pernikahanmu?"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"Yes, I have.","startMs":2110687,"endMs":2111327,"tokens":[{"tokenId":"t-14399","kind":"word","surface":"Yes","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2110687,"endMs":2111007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0b39b22a1046ca41e342b5f1f8c5f71","analysis":{"kind":"english","lemma":"yes","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14400","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-14402","kind":"word","surface":"I","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2111007,"endMs":2111087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-14404","kind":"word","surface":"have","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2111167,"endMs":2111327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14405","kind":"punctuation","surface":".","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我送过。"},"ja":{"status":"available","text":"はい、渡しました。"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그랬어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi đã làm vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"It's one of my favorite books.","startMs":2111327,"endMs":2112527,"tokens":[{"tokenId":"t-14406","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2111327,"endMs":2111487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-14408","kind":"word","surface":"one","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2111487,"endMs":2111567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-14410","kind":"word","surface":"of","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2111567,"endMs":2111647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-14412","kind":"word","surface":"my","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2111647,"endMs":2111727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-14414","kind":"word","surface":"favorite","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":2111727,"endMs":2112047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e59abb11f15ffbcc3da567ab00b2bd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"favorite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-14416","kind":"word","surface":"books","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2112047,"endMs":2112527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2897c927161a9c59a0fa118b5b8b339","analysis":{"kind":"english","lemma":"book","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14417","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是我最喜欢的书之一。"},"ja":{"status":"available","text":"大好きな本の一つです。"},"ko":{"status":"available","text":"제가 가장 좋아하는 책 중 하나예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một trong những cuốn sách yêu thích của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Itu salah satu buku favoritku."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"And today, what is a book that you would give friends and family?","startMs":2112607,"endMs":2115087,"tokens":[{"tokenId":"t-14418","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2112607,"endMs":2112767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14420","kind":"word","surface":"today","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2112767,"endMs":2113167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14421","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-14422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-14423","kind":"word","surface":"what","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2113167,"endMs":2113327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-14425","kind":"word","surface":"is","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2113327,"endMs":2113407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-14427","kind":"word","surface":"a","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2113407,"endMs":2113487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-14429","kind":"word","surface":"book","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2113487,"endMs":2113647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2897c927161a9c59a0fa118b5b8b339","analysis":{"kind":"english","lemma":"book","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-14431","kind":"word","surface":"that","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2113647,"endMs":2113807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-14433","kind":"word","surface":"you","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2113807,"endMs":2114047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-14435","kind":"word","surface":"would","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2114047,"endMs":2114207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-14437","kind":"word","surface":"give","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2114207,"endMs":2114447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-14439","kind":"word","surface":"friends","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":2114447,"endMs":2114767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"friend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-14441","kind":"word","surface":"and","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2114767,"endMs":2114847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-14443","kind":"word","surface":"family","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":2114847,"endMs":2115087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"family","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14444","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天，你会送给朋友和家人哪本书呢？"},"ja":{"status":"available","text":"そして今日、友人や家族に贈りたい本は何ですか？"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 오늘, 친구나 가족에게 주고 싶은 책은 무엇인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Và ngày nay, cuốn sách nào bạn sẽ tặng cho bạn bè và gia đình?"},"id":{"status":"available","text":"Dan saat ini, buku apa yang akan kamu berikan kepada teman dan keluarga?"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"The last one I read, uh, is called The Infinite View.","startMs":2115647,"endMs":2118607,"tokens":[{"tokenId":"t-14445","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2115647,"endMs":2115887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14447","kind":"word","surface":"last","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2115887,"endMs":2116047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25","analysis":{"kind":"english","lemma":"last","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-14449","kind":"word","surface":"one","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2116047,"endMs":2116127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-14451","kind":"word","surface":"I","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2116207,"endMs":2116287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-14453","kind":"word","surface":"read","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2116287,"endMs":2116607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14454","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-14455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-14456","kind":"word","surface":"uh","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2116687,"endMs":2117087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14457","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-14458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-14459","kind":"word","surface":"is","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2117167,"endMs":2117407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-14461","kind":"word","surface":"called","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":2117567,"endMs":2117807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b","analysis":{"kind":"english","lemma":"call","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-14463","kind":"word","surface":"The","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2117807,"endMs":2117887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-14465","kind":"word","surface":"Infinite","charStart":39,"charEnd":47,"startMs":2117887,"endMs":2118367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0caa96447f1e62f3e2dc9825f583f5e","analysis":{"kind":"english","lemma":"infinite","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-14467","kind":"word","surface":"View","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2118367,"endMs":2118607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f135eeb0bbf73a41f4572940162e8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"view","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14468","kind":"punctuation","surface":".","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我上次读的一本，呃，叫《无限的视野》。"},"ja":{"status":"available","text":"最後に読んだのは、えーと、『The Infinite View』という本です。"},"ko":{"status":"available","text":"마지막으로 읽은 책은, 어, '무한한 시야'라는 책이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Cuốn cuối cùng tôi đọc, ừm, có tên là The Infinite View."},"id":{"status":"available","text":"Yang terakhir aku baca, eh, berjudul The Infinite View."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"Have you read it?","startMs":2118847,"endMs":2119407,"tokens":[{"tokenId":"t-14469","kind":"word","surface":"Have","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2118847,"endMs":2118927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-14471","kind":"word","surface":"you","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2118927,"endMs":2119007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-14473","kind":"word","surface":"read","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2119007,"endMs":2119327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-14475","kind":"word","surface":"it","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2119327,"endMs":2119407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14476","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你读过吗？"},"ja":{"status":"available","text":"それ読んだことありますか？"},"ko":{"status":"available","text":"읽어보셨어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đã đọc nó chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Sudahkah kamu membacanya?"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"I have not read that, no.","startMs":2119407,"endMs":2120287,"tokens":[{"tokenId":"t-14477","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2119407,"endMs":2119487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-14479","kind":"word","surface":"have","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2119487,"endMs":2119567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-14481","kind":"word","surface":"not","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2119567,"endMs":2119807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-14483","kind":"word","surface":"read","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2119807,"endMs":2119967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-14485","kind":"word","surface":"that","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2119967,"endMs":2120127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14486","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-14487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-14488","kind":"word","surface":"no","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2120127,"endMs":2120287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14489","kind":"punctuation","surface":".","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我没读过，没有。"},"ja":{"status":"available","text":"いえ、読んでいません。"},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 안 읽어봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chưa đọc cuốn đó, chưa."},"id":{"status":"available","text":"Aku belum membacanya, belum."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"I have an extra copy.","startMs":2120527,"endMs":2121247,"tokens":[{"tokenId":"t-14490","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2120527,"endMs":2120607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-14492","kind":"word","surface":"have","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2120607,"endMs":2120687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-14494","kind":"word","surface":"an","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2120687,"endMs":2120767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-14496","kind":"word","surface":"extra","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2120767,"endMs":2120927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f27336b043abb01185ffd97a2dbdc0","analysis":{"kind":"english","lemma":"extra","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-14498","kind":"word","surface":"copy","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2120927,"endMs":2121247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0cfa4952965f3ed693d4acc62e85048","analysis":{"kind":"english","lemma":"copy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14499","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我有多的一本。"},"ja":{"status":"available","text":"予備のコピーがあります。"},"ko":{"status":"available","text":"여분 한 권 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có một bản dư."},"id":{"status":"available","text":"Aku punya salinan tambahan."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"Would you like one?","startMs":2121247,"endMs":2121727,"tokens":[{"tokenId":"t-14500","kind":"word","surface":"Would","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2121247,"endMs":2121327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14501","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-14502","kind":"word","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2121327,"endMs":2121407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14503","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-14504","kind":"word","surface":"like","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2121407,"endMs":2121567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-14506","kind":"word","surface":"one","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2121567,"endMs":2121727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14507","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你想要一本吗？"},"ja":{"status":"available","text":"一ついかがですか？"},"ko":{"status":"available","text":"하나 드릴까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có muốn một cuốn không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu mau satu?"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"Oh!","startMs":2121887,"endMs":2122047,"tokens":[{"tokenId":"t-14508","kind":"word","surface":"Oh","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2121887,"endMs":2122047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14509","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦！"},"ja":{"status":"available","text":"あ！"},"ko":{"status":"available","text":"오!"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ!"},"id":{"status":"available","text":"Oh!"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"Well, thank you.","startMs":2122207,"endMs":2122767,"tokens":[{"tokenId":"t-14510","kind":"word","surface":"Well","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2122207,"endMs":2122447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14511","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-14512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-14513","kind":"word","surface":"thank","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2122447,"endMs":2122687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_838c069c9c080e263f5e2a6813124f63","analysis":{"kind":"english","lemma":"thank","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-14515","kind":"word","surface":"you","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2122687,"endMs":2122767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14516","kind":"punctuation","surface":".","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，谢谢你。"},"ja":{"status":"available","text":"あら、ありがとうございます。"},"ko":{"status":"available","text":"어머, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Yah, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"Yeah, sure.","startMs":2122767,"endMs":2123247,"tokens":[{"tokenId":"t-14517","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2122767,"endMs":2123007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14518","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-14519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-14520","kind":"word","surface":"sure","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2123007,"endMs":2123247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","analysis":{"kind":"english","lemma":"sure","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14521","kind":"punctuation","surface":".","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，当然。"},"ja":{"status":"available","text":"ええ、ぜひ。"},"ko":{"status":"available","text":"네, 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, chắc chắn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tentu."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"Right here.","startMs":2123247,"endMs":2123487,"tokens":[{"tokenId":"t-14522","kind":"word","surface":"Right","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2123247,"endMs":2123407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-14524","kind":"word","surface":"here","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2123407,"endMs":2123487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14525","kind":"punctuation","surface":".","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在这里。"},"ja":{"status":"available","text":"ここにあります。"},"ko":{"status":"available","text":"바로 여기 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngay đây."},"id":{"status":"available","text":"Di sini."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"Oh, all right.","startMs":2123567,"endMs":2124127,"tokens":[{"tokenId":"t-14526","kind":"word","surface":"Oh","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2123567,"endMs":2123647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14527","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-14528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14529","kind":"word","surface":"all","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2123727,"endMs":2123807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-14531","kind":"word","surface":"right","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2123807,"endMs":2124127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14532","kind":"punctuation","surface":".","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好的。"},"ja":{"status":"available","text":"あ、分かりました。"},"ko":{"status":"available","text":"오, 알겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"This is my, uh, summer reading.","startMs":2124127,"endMs":2126207,"tokens":[{"tokenId":"t-14533","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2124127,"endMs":2124207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-14535","kind":"word","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2124287,"endMs":2124687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-14537","kind":"word","surface":"my","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2125167,"endMs":2125647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14538","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-14539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-14540","kind":"word","surface":"uh","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2125647,"endMs":2125727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14541","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-14542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-14543","kind":"word","surface":"summer","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":2125727,"endMs":2125967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b173a1f3a805b5abc8e0548bd189a41a","analysis":{"kind":"english","lemma":"summer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-14545","kind":"word","surface":"reading","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":2125967,"endMs":2126207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"read","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14546","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是我的，呃，暑期读物。"},"ja":{"status":"available","text":"これは私の、えーと、夏の読書です。"},"ko":{"status":"available","text":"이게 제, 어, 여름 독서예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là sách đọc mùa hè của tôi, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah, eh, bacaan musim panasku."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"And how would you describe yourself to people who don't know you?","startMs":2126927,"endMs":2128687,"tokens":[{"tokenId":"t-14547","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2126927,"endMs":2127007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14549","kind":"word","surface":"how","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2127007,"endMs":2127167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-14551","kind":"word","surface":"would","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2127167,"endMs":2127247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14552","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-14553","kind":"word","surface":"you","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2127247,"endMs":2127327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14554","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-14555","kind":"word","surface":"describe","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":2127327,"endMs":2127567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b1cd31a203ecb5a4d9f2530ac5d086f","analysis":{"kind":"english","lemma":"describe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14556","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-14557","kind":"word","surface":"yourself","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":2127567,"endMs":2127887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97b99703aafd290f8066ef961ae8626f","analysis":{"kind":"english","lemma":"yourself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-14559","kind":"word","surface":"to","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2127887,"endMs":2127967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-14561","kind":"word","surface":"people","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":2127967,"endMs":2128207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-14563","kind":"word","surface":"who","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2128207,"endMs":2128287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-14565","kind":"word","surface":"don't","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":2128287,"endMs":2128447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-14567","kind":"word","surface":"know","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":2128447,"endMs":2128527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-14569","kind":"word","surface":"you","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":2128527,"endMs":2128687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14570","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你会如何向不认识你的人描述你自己？"},"ja":{"status":"available","text":"あなたのことを知らない人に、自分をどう説明しますか？"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 당신을 모르는 사람들에게 자신을 어떻게 소개하시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Và bạn sẽ mô tả bản thân như thế nào với những người không biết bạn?"},"id":{"status":"available","text":"Dan bagaimana kamu menggambarkan dirimu kepada orang-orang yang tidak mengenalmu?"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"Loving, creative, and my natural speed is about a hundred miles an hour.","startMs":2129567,"endMs":2134607,"tokens":[{"tokenId":"t-14571","kind":"word","surface":"Loving","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2129567,"endMs":2130207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14572","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-14573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-14574","kind":"word","surface":"creative","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":2131087,"endMs":2131807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2cbd6e8d408e34d977f52f0e94ec44","analysis":{"kind":"english","lemma":"creative","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14575","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-14576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-14577","kind":"word","surface":"and","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2132287,"endMs":2132767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-14579","kind":"word","surface":"my","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2132847,"endMs":2133087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-14581","kind":"word","surface":"natural","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":2133087,"endMs":2133327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de86165321421fea91626766543c93f1","analysis":{"kind":"english","lemma":"natural","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-14583","kind":"word","surface":"speed","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":2133487,"endMs":2133567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883e0a624485982d627f8ef0229c183e","analysis":{"kind":"english","lemma":"speed","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-14585","kind":"word","surface":"is","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2133807,"endMs":2133887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-14587","kind":"word","surface":"about","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":2133887,"endMs":2134127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-14589","kind":"word","surface":"a","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2134127,"endMs":2134207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-14591","kind":"word","surface":"hundred","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":2134207,"endMs":2134367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_198a447e2a907d27c6e842a1ac65296e","analysis":{"kind":"english","lemma":"hundred","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-14593","kind":"word","surface":"miles","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":2134367,"endMs":2134447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_381b86c654df344d31a24b7c8d063a81","analysis":{"kind":"english","lemma":"mile","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-14595","kind":"word","surface":"an","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":2134447,"endMs":2134527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-14597","kind":"word","surface":"hour","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":2134527,"endMs":2134607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9d74d79ff0fd5fc11afc438e5319d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"hour","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14598","kind":"punctuation","surface":".","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"充满爱心、富有创造力，而我的天生语速大概是每小时一百英里。"},"ja":{"status":"available","text":"愛情深くて、クリエイティブで、私の本来のスピードは時速100マイルくらいかな。"},"ko":{"status":"available","text":"사랑스럽고, 창의적이고, 제 원래 속도는 시속 약 100마일 정도예요."},"vi":{"status":"available","text":"Yêu thương, sáng tạo, và tốc độ tự nhiên của tôi là khoảng một trăm dặm một giờ."},"id":{"status":"available","text":"Penyayang, kreatif, dan kecepatan alami saya sekitar seratus mil per jam."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"All right.","startMs":2134607,"endMs":2134767,"tokens":[{"tokenId":"t-14599","kind":"word","surface":"All","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2134607,"endMs":2134687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14601","kind":"word","surface":"right","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2134687,"endMs":2134767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14602","kind":"punctuation","surface":".","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"ja":{"status":"available","text":"わかりました。"},"ko":{"status":"available","text":"좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"One thing interesting, I I noticed is that, you know, the pronunciation of certain words.","startMs":2134767,"endMs":2142287,"tokens":[{"tokenId":"t-14603","kind":"word","surface":"One","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2134767,"endMs":2134847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14605","kind":"word","surface":"thing","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2137087,"endMs":2137167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-14607","kind":"word","surface":"interesting","charStart":10,"charEnd":21,"startMs":2137167,"endMs":2137407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14608","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-14609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-14610","kind":"word","surface":"I","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2137407,"endMs":2137647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-14612","kind":"word","surface":"I","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2137647,"endMs":2137807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-14614","kind":"word","surface":"noticed","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":2137807,"endMs":2138287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"notice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-14616","kind":"word","surface":"is","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2138367,"endMs":2138527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-14618","kind":"word","surface":"that","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2138527,"endMs":2138607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14619","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-14620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-14621","kind":"word","surface":"you","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2138607,"endMs":2138687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-14623","kind":"word","surface":"know","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2138687,"endMs":2139007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14624","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-14625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-14626","kind":"word","surface":"the","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2139007,"endMs":2140767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-14628","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":58,"charEnd":71,"startMs":2140767,"endMs":2140947,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-14630","kind":"word","surface":"of","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":2141127,"endMs":2141307,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-14632","kind":"word","surface":"certain","charStart":75,"charEnd":82,"startMs":2141487,"endMs":2141567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f030f98f914bc152c9096aaf91d94efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"certain","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-14634","kind":"word","surface":"words","charStart":83,"charEnd":88,"startMs":2141647,"endMs":2142287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14635","kind":"punctuation","surface":".","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一件有趣的事，我我注意到的是，你知道，某些单词的发音。"},"ja":{"status":"available","text":"一つ面白いなと思ったのは、あなたも知ってるように、特定の単語の発音なんです。"},"ko":{"status":"available","text":"한 가지 흥미로운 점은, 제가 알아차린 건데, 아시죠, 특정 단어들의 발음이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Một điều thú vị, tôi tôi nhận thấy là, bạn biết đấy, cách phát âm của một số từ nhất định."},"id":{"status":"available","text":"Satu hal yang menarik, yang saya perhatikan adalah, Anda tahu, pengucapan kata-kata tertentu."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"Like, you know, she pronounces book, uh, Brazilian learners typically say book, book, you know, book or even booky, depending, but book, yeah.","startMs":2142287,"endMs":2152527,"tokens":[{"tokenId":"t-14636","kind":"word","surface":"Like","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2142287,"endMs":2142847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14637","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-14638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-14639","kind":"word","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2142847,"endMs":2142927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-14641","kind":"word","surface":"know","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2142927,"endMs":2143007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14642","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-14643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-14644","kind":"word","surface":"she","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2143007,"endMs":2143087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-14646","kind":"word","surface":"pronounces","charStart":20,"charEnd":30,"startMs":2143087,"endMs":2143167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111fe7153b0534bca7420a2b017dbc7b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronounce","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-14648","kind":"word","surface":"book","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2143167,"endMs":2143247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2897c927161a9c59a0fa118b5b8b339","analysis":{"kind":"english","lemma":"book","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14649","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-14650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-14651","kind":"word","surface":"uh","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2143247,"endMs":2143327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14652","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-14653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-14654","kind":"word","surface":"Brazilian","charStart":41,"charEnd":50,"startMs":2143487,"endMs":2144047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazilian","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-14656","kind":"word","surface":"learners","charStart":51,"charEnd":59,"startMs":2144047,"endMs":2144447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-14658","kind":"word","surface":"typically","charStart":60,"charEnd":69,"startMs":2144527,"endMs":2144607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc533bb5681f6407cbef4d9b28359593","analysis":{"kind":"english","lemma":"typically","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-14660","kind":"word","surface":"say","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":2144767,"endMs":2144927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-14662","kind":"word","surface":"book","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":2146287,"endMs":2146767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2897c927161a9c59a0fa118b5b8b339","analysis":{"kind":"english","lemma":"book","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14663","kind":"punctuation","surface":",","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-14664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-14665","kind":"word","surface":"book","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":2147487,"endMs":2147727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2897c927161a9c59a0fa118b5b8b339","analysis":{"kind":"english","lemma":"book","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14666","kind":"punctuation","surface":",","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-14667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-14668","kind":"word","surface":"you","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":2147807,"endMs":2147887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-14670","kind":"word","surface":"know","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":2147967,"endMs":2148047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14671","kind":"punctuation","surface":",","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-14672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-14673","kind":"word","surface":"book","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":2148047,"endMs":2149967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2897c927161a9c59a0fa118b5b8b339","analysis":{"kind":"english","lemma":"book","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-14675","kind":"word","surface":"or","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":2149967,"endMs":2150047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-14677","kind":"word","surface":"even","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":2150047,"endMs":2150367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-14679","kind":"word","surface":"booky","charStart":109,"charEnd":114,"startMs":2150367,"endMs":2150687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31dde564a594ec6a692bbf93d3c33a17","analysis":{"kind":"english","lemma":"booky","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14680","kind":"punctuation","surface":",","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-14681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-14682","kind":"word","surface":"depending","charStart":116,"charEnd":125,"startMs":2151247,"endMs":2151327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23ec9a41cff6bd6ef11bbbfde528293a","analysis":{"kind":"english","lemma":"depend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14683","kind":"punctuation","surface":",","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-14684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-14685","kind":"word","surface":"but","charStart":127,"charEnd":130,"startMs":2151407,"endMs":2151567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-14687","kind":"word","surface":"book","charStart":131,"charEnd":135,"startMs":2151647,"endMs":2151967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2897c927161a9c59a0fa118b5b8b339","analysis":{"kind":"english","lemma":"book","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14688","kind":"punctuation","surface":",","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-14689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-14690","kind":"word","surface":"yeah","charStart":137,"charEnd":141,"startMs":2152447,"endMs":2152527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14691","kind":"punctuation","surface":".","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，你知道，她把 book 发音，呃，巴西学习者通常会说 book，book，你知道，book 甚至是 booky，看情况，但 book，对。"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、彼女は book の発音なんですが、ブラジル人学習者はたいてい book、bookって、ほら、book とか booky みたいに言うこともあるけど、でも book、そう。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 아시죠, 그녀는 book을 발음하는데, 어, 브라질 학습자들은 보통 book, book, 아시죠, book이나 심지어 booky라고 하기도 하는데, 경우에 따라 다르지만, 어쨌든 book, 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như, bạn biết đấy, cô ấy phát âm từ book, ừm, người học Brazil thường nói book, book, bạn biết đấy, book hoặc thậm chí là booky, tùy, nhưng book, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Seperti, Anda tahu, dia mengucapkan book, eh, pelajar Brasil biasanya berkata book, book, Anda tahu, book atau bahkan booky, tergantung, tapi book, ya."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"My books.","startMs":2152687,"endMs":2153327,"tokens":[{"tokenId":"t-14692","kind":"word","surface":"My","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2152687,"endMs":2152767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-14694","kind":"word","surface":"books","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2152767,"endMs":2153327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2897c927161a9c59a0fa118b5b8b339","analysis":{"kind":"english","lemma":"book","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14695","kind":"punctuation","surface":".","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的书。"},"ja":{"status":"available","text":"私の本。"},"ko":{"status":"available","text":"제 책들이요."},"vi":{"status":"available","text":"Những cuốn sách của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Buku-buku saya."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"But you know, she pronounces it correctly.","startMs":2153567,"endMs":2155487,"tokens":[{"tokenId":"t-14696","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2153567,"endMs":2153647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14698","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2153727,"endMs":2153807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-14700","kind":"word","surface":"know","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2153847,"endMs":2153927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14701","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-14702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-14703","kind":"word","surface":"she","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2153967,"endMs":2154127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-14705","kind":"word","surface":"pronounces","charStart":18,"charEnd":28,"startMs":2154127,"endMs":2154687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111fe7153b0534bca7420a2b017dbc7b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronounce","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-14707","kind":"word","surface":"it","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2154687,"endMs":2155007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-14709","kind":"word","surface":"correctly","charStart":32,"charEnd":41,"startMs":2155007,"endMs":2155487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32eebede0148433345a5a301371ea032","analysis":{"kind":"english","lemma":"correctly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14710","kind":"punctuation","surface":".","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但你知道，她发音是正确的。"},"ja":{"status":"available","text":"でもほら、彼女は正しく発音してるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"근데 아시죠, 그녀는 그걸 정확하게 발음해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng bạn biết đấy, cô ấy phát âm nó một cách chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Tapi Anda tahu, dia mengucapkannya dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"The word.","startMs":2155487,"endMs":2156127,"tokens":[{"tokenId":"t-14711","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2155487,"endMs":2155567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14713","kind":"word","surface":"word","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2155567,"endMs":2156127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14714","kind":"punctuation","surface":".","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个词。"},"ja":{"status":"available","text":"その単語を。"},"ko":{"status":"available","text":"그 단어."},"vi":{"status":"available","text":"Từ đó."},"id":{"status":"available","text":"Kata itu."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"Yeah.","startMs":2156127,"endMs":2156287,"tokens":[{"tokenId":"t-14715","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2156127,"endMs":2156287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14716","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"The pronunciation book.","startMs":2156287,"endMs":2157487,"tokens":[{"tokenId":"t-14717","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2156287,"endMs":2156367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14719","kind":"word","surface":"pronunciation","charStart":4,"charEnd":17,"startMs":2156367,"endMs":2156447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronunciation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-14721","kind":"word","surface":"book","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2157407,"endMs":2157487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2897c927161a9c59a0fa118b5b8b339","analysis":{"kind":"english","lemma":"book","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14722","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"book 的发音。"},"ja":{"status":"available","text":"book の発音。"},"ko":{"status":"available","text":"발음 book."},"vi":{"status":"available","text":"Cách phát âm book."},"id":{"status":"available","text":"Pengucapan book."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"The book, book.","startMs":2157727,"endMs":2159087,"tokens":[{"tokenId":"t-14723","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2157727,"endMs":2157887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14725","kind":"word","surface":"book","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2157887,"endMs":2158287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2897c927161a9c59a0fa118b5b8b339","analysis":{"kind":"english","lemma":"book","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14726","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-14727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-14728","kind":"word","surface":"book","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2158687,"endMs":2159087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2897c927161a9c59a0fa118b5b8b339","analysis":{"kind":"english","lemma":"book","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14729","kind":"punctuation","surface":".","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这本书，book。"},"ja":{"status":"available","text":"その本、book。"},"ko":{"status":"available","text":"그 책, book."},"vi":{"status":"available","text":"Cuốn sách, book."},"id":{"status":"available","text":"Buku itu, book."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"Yes, I have, it's one of my favorite books.","startMs":2159087,"endMs":2160527,"tokens":[{"tokenId":"t-14730","kind":"word","surface":"Yes","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2159087,"endMs":2159647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0b39b22a1046ca41e342b5f1f8c5f71","analysis":{"kind":"english","lemma":"yes","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14731","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-14733","kind":"word","surface":"I","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2159647,"endMs":2159727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-14735","kind":"word","surface":"have","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2159727,"endMs":2159807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14736","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-14737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-14738","kind":"word","surface":"it's","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2159807,"endMs":2159887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-14740","kind":"word","surface":"one","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2159887,"endMs":2159967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-14742","kind":"word","surface":"of","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2159967,"endMs":2160047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-14744","kind":"word","surface":"my","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2160047,"endMs":2160127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-14746","kind":"word","surface":"favorite","charStart":28,"charEnd":36,"startMs":2160127,"endMs":2160367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e59abb11f15ffbcc3da567ab00b2bd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"favorite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-14748","kind":"word","surface":"books","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":2160367,"endMs":2160527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2897c927161a9c59a0fa118b5b8b339","analysis":{"kind":"english","lemma":"book","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14749","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我有，这是我最喜欢的书之一。"},"ja":{"status":"available","text":"はい、持ってます、一番好きな本の一冊です。"},"ko":{"status":"available","text":"네, 있어요, 제가 가장 좋아하는 책 중 하나예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi có, đó là một trong những cuốn sách yêu thích của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya punya, itu salah satu buku favorit saya."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"So she's really learned those individual, I believe you say phonemes, right, like the individual sounds really well.","startMs":2160527,"endMs":2167807,"tokens":[{"tokenId":"t-14750","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2160527,"endMs":2160607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-14752","kind":"word","surface":"she's","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2161407,"endMs":2161647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13307db7c9a568af1773ae4cf38363b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"she's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-14754","kind":"word","surface":"really","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2161647,"endMs":2162047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-14756","kind":"word","surface":"learned","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":2162047,"endMs":2162367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-14758","kind":"word","surface":"those","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2162367,"endMs":2162687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-14760","kind":"word","surface":"individual","charStart":30,"charEnd":40,"startMs":2162847,"endMs":2163407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63122d9a068607841408f83c95d4d276","analysis":{"kind":"english","lemma":"individual","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14761","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-14762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-14763","kind":"word","surface":"I","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2163407,"endMs":2163487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-14765","kind":"word","surface":"believe","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":2163487,"endMs":2163647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7431ca6c0d3cadc6f097441aea8e20af","analysis":{"kind":"english","lemma":"believe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-14767","kind":"word","surface":"you","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2163647,"endMs":2163807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-14769","kind":"word","surface":"say","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":2163807,"endMs":2164047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-14771","kind":"word","surface":"phonemes","charStart":60,"charEnd":68,"startMs":2164047,"endMs":2164607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73631bb44863ff60f2cc54a04852abc9","analysis":{"kind":"english","lemma":"phoneme","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14772","kind":"punctuation","surface":",","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-14773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-14774","kind":"word","surface":"right","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":2164607,"endMs":2164847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14775","kind":"punctuation","surface":",","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-14776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-14777","kind":"word","surface":"like","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":2164927,"endMs":2165087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-14779","kind":"word","surface":"the","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":2165167,"endMs":2165647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-14781","kind":"word","surface":"individual","charStart":86,"charEnd":96,"startMs":2166207,"endMs":2166687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63122d9a068607841408f83c95d4d276","analysis":{"kind":"english","lemma":"individual","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-14783","kind":"word","surface":"sounds","charStart":97,"charEnd":103,"startMs":2166687,"endMs":2167247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-14785","kind":"word","surface":"really","charStart":104,"charEnd":110,"startMs":2167327,"endMs":2167567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-14787","kind":"word","surface":"well","charStart":111,"charEnd":115,"startMs":2167567,"endMs":2167807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14788","kind":"punctuation","surface":".","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以她真的学会了那些个别的，我想你们说是音素，对吧，就是那些单个的音学得非常好。"},"ja":{"status":"available","text":"だから彼女は本当にその個々の、いわゆる音素ですよね、個々の音を本当によく習得してるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그녀는 그런 개별적인 것들, 음소라고 하죠, 맞죠, 개별 소리들을 정말 잘 배운 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy cô ấy thực sự đã học được những cái riêng lẻ đó, tôi tin bạn gọi là âm vị, đúng không, kiểu như những âm đơn lẻ thực sự rất tốt."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dia benar-benar telah mempelajari hal-hal individual itu, saya rasa Anda menyebutnya fonem, kan, seperti bunyi-bunyi individual dengan sangat baik."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"And she does the connected speech really well, as, as well.","startMs":2169007,"endMs":2171167,"tokens":[{"tokenId":"t-14789","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2169007,"endMs":2169167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-14791","kind":"word","surface":"she","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2169167,"endMs":2169247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-14793","kind":"word","surface":"does","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2169247,"endMs":2169407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-14795","kind":"word","surface":"the","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2169407,"endMs":2169487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-14797","kind":"word","surface":"connected","charStart":17,"charEnd":26,"startMs":2169487,"endMs":2169807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-14799","kind":"word","surface":"speech","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":2169807,"endMs":2170127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9d4bcb35e4b2e682a1fc00a818431c","analysis":{"kind":"english","lemma":"speech","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-14801","kind":"word","surface":"really","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":2170127,"endMs":2170287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-14803","kind":"word","surface":"well","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2170287,"endMs":2170527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14804","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-14805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-14806","kind":"word","surface":"as","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2170527,"endMs":2170607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14807","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-14808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-14809","kind":"word","surface":"as","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2170767,"endMs":2170927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-14811","kind":"word","surface":"well","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":2170927,"endMs":2171167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14812","kind":"punctuation","surface":".","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3a4d89d93625cc709a3371e6edc75d21","tokenIds":["t-14809","t-14811"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且她的连读也说得非常好，也一样。"},"ja":{"status":"available","text":"それに連結した発音、いわゆるリンキングも本当によくできてるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그녀는 연음도 정말 잘 해요, 마찬가지로요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cô ấy cũng nói nối âm thực sự rất tốt."},"id":{"status":"available","text":"Dan dia juga melakukan connected speech dengan sangat baik."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"We don't have to go into all of it, but at the end, for example, it really stuck out to me that for various reasons that she said \"a hundred miles an hour, a hundred miles an hour.","startMs":2171167,"endMs":2179087,"tokens":[{"tokenId":"t-14813","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2171167,"endMs":2171247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-14815","kind":"word","surface":"don't","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2171247,"endMs":2171327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-14817","kind":"word","surface":"have","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2171327,"endMs":2171487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-14819","kind":"word","surface":"to","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2171487,"endMs":2171567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-14821","kind":"word","surface":"go","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2171567,"endMs":2171647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-14823","kind":"word","surface":"into","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2171647,"endMs":2171887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-14825","kind":"word","surface":"all","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2171887,"endMs":2172047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-14827","kind":"word","surface":"of","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2172047,"endMs":2172127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-14829","kind":"word","surface":"it","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2172127,"endMs":2172287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14830","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-14831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-14832","kind":"word","surface":"but","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2172367,"endMs":2172527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-14834","kind":"word","surface":"at","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2172847,"endMs":2172927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-14836","kind":"word","surface":"the","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2172927,"endMs":2173007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-14838","kind":"word","surface":"end","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2173007,"endMs":2173247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ec816cbbd8c5b8b4b2f380ecd63b1d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"end","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14839","kind":"punctuation","surface":",","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-14840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-14841","kind":"word","surface":"for","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2173247,"endMs":2173327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-14843","kind":"word","surface":"example","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":2173327,"endMs":2173727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14844","kind":"punctuation","surface":",","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-14845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-14846","kind":"word","surface":"it","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":2173727,"endMs":2173807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-14848","kind":"word","surface":"really","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":2173807,"endMs":2173887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-14850","kind":"word","surface":"stuck","charStart":75,"charEnd":80,"startMs":2173887,"endMs":2174047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2d9e18506d6249164af8ca9df1fa2a","analysis":{"kind":"english","lemma":"stick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-14852","kind":"word","surface":"out","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":2174047,"endMs":2174207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-14854","kind":"word","surface":"to","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":2174287,"endMs":2174367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-14856","kind":"word","surface":"me","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":2174367,"endMs":2174527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-14858","kind":"word","surface":"that","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":2174527,"endMs":2174767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-14860","kind":"word","surface":"for","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":2175247,"endMs":2175327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-14862","kind":"word","surface":"various","charStart":100,"charEnd":107,"startMs":2175327,"endMs":2175647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33cde589acd88ae3dd59c12124abab73","analysis":{"kind":"english","lemma":"various","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-14864","kind":"word","surface":"reasons","charStart":108,"charEnd":115,"startMs":2175647,"endMs":2175887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_932a768f98122b24e1de9fedf4907433","analysis":{"kind":"english","lemma":"reason","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-14866","kind":"word","surface":"that","charStart":116,"charEnd":120,"startMs":2175887,"endMs":2175967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-14868","kind":"word","surface":"she","charStart":121,"charEnd":124,"startMs":2175967,"endMs":2176127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-14870","kind":"word","surface":"said","charStart":125,"charEnd":129,"startMs":2176127,"endMs":2176287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-14872","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-14873","kind":"word","surface":"a","charStart":131,"charEnd":132,"startMs":2176607,"endMs":2176687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-14875","kind":"word","surface":"hundred","charStart":133,"charEnd":140,"startMs":2176687,"endMs":2176927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_198a447e2a907d27c6e842a1ac65296e","analysis":{"kind":"english","lemma":"hundred","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-14877","kind":"word","surface":"miles","charStart":141,"charEnd":146,"startMs":2176927,"endMs":2177167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_381b86c654df344d31a24b7c8d063a81","analysis":{"kind":"english","lemma":"mile","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-14879","kind":"word","surface":"an","charStart":147,"charEnd":149,"startMs":2177167,"endMs":2177247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-14881","kind":"word","surface":"hour","charStart":150,"charEnd":154,"startMs":2177247,"endMs":2177567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9d74d79ff0fd5fc11afc438e5319d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"hour","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14882","kind":"punctuation","surface":",","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-14883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-14884","kind":"word","surface":"a","charStart":156,"charEnd":157,"startMs":2178127,"endMs":2178287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-14886","kind":"word","surface":"hundred","charStart":158,"charEnd":165,"startMs":2178287,"endMs":2178367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_198a447e2a907d27c6e842a1ac65296e","analysis":{"kind":"english","lemma":"hundred","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":165,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-14888","kind":"word","surface":"miles","charStart":166,"charEnd":171,"startMs":2178367,"endMs":2178687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_381b86c654df344d31a24b7c8d063a81","analysis":{"kind":"english","lemma":"mile","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-14890","kind":"word","surface":"an","charStart":172,"charEnd":174,"startMs":2178687,"endMs":2178767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-14892","kind":"word","surface":"hour","charStart":175,"charEnd":179,"startMs":2178767,"endMs":2179087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9d74d79ff0fd5fc11afc438e5319d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"hour","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14893","kind":"punctuation","surface":".","charStart":179,"charEnd":180,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-14841","t-14843"]},{"lexemeId":"lex_56a59b7c4e4acfe708bb60baee54d10f","tokenIds":["t-14850","t-14852"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们不必细说全部，但最后，比如说，让我印象特别深刻的是，出于各种原因她说了“一百英里每小时，一百英里每小时。"},"ja":{"status":"available","text":"全部詳しく話す必要はないけど、例えば最後に、いろんな理由で印象に残ったのが、彼女が「a hundred miles an hour、a hundred miles an hour」って言ったところ。"},"ko":{"status":"available","text":"전부 다룰 필요는 없지만, 마지막에, 예를 들어, 여러 이유에서 그녀가 \"a hundred miles an hour, a hundred miles an hour\"라고 말한 게 정말 인상 깊었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta không cần phải đi vào tất cả, nhưng ở cuối, ví dụ, điều thực sự gây ấn tượng với tôi là vì nhiều lý do khác nhau rằng cô ấy đã nói \"a hundred miles an hour, a hundred miles an hour."},"id":{"status":"available","text":"Kita tidak perlu membahas semuanya, tapi di akhir, misalnya, yang benar-benar menonjol bagi saya bahwa karena berbagai alasan dia berkata \"a hundred miles an hour, a hundred miles an hour."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"\" My natural speed is about a hundred miles an hour.","startMs":2179327,"endMs":2181407,"tokens":[{"tokenId":"t-14894","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-14895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-14896","kind":"word","surface":"My","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2179327,"endMs":2179407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-14898","kind":"word","surface":"natural","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":2179407,"endMs":2179887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de86165321421fea91626766543c93f1","analysis":{"kind":"english","lemma":"natural","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-14900","kind":"word","surface":"speed","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2179887,"endMs":2179967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883e0a624485982d627f8ef0229c183e","analysis":{"kind":"english","lemma":"speed","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-14902","kind":"word","surface":"is","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2180207,"endMs":2180287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-14904","kind":"word","surface":"about","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2180287,"endMs":2180367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-14906","kind":"word","surface":"a","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2180447,"endMs":2180527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-14908","kind":"word","surface":"hundred","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":2180527,"endMs":2180847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_198a447e2a907d27c6e842a1ac65296e","analysis":{"kind":"english","lemma":"hundred","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-14910","kind":"word","surface":"miles","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":2180847,"endMs":2181007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_381b86c654df344d31a24b7c8d063a81","analysis":{"kind":"english","lemma":"mile","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-14912","kind":"word","surface":"an","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2181007,"endMs":2181087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-14914","kind":"word","surface":"hour","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2181087,"endMs":2181407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9d74d79ff0fd5fc11afc438e5319d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"hour","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14915","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"”我的天生语速大概是每小时一百英里。"},"ja":{"status":"available","text":"「私の本来のスピードは時速100マイルくらい」。"},"ko":{"status":"available","text":"\" 제 원래 속도는 시속 약 100마일 정도예요."},"vi":{"status":"available","text":"\" Tốc độ tự nhiên của tôi là khoảng một trăm dặm một giờ."},"id":{"status":"available","text":"\" Kecepatan alami saya sekitar seratus mil per jam."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"On the one hand that she comes from Brazil, where you don't use, uh, you use kilometers, not miles, right?","startMs":2181967,"endMs":2187487,"tokens":[{"tokenId":"t-14916","kind":"word","surface":"On","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2181967,"endMs":2182047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-14918","kind":"word","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2182047,"endMs":2182127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-14920","kind":"word","surface":"one","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2182127,"endMs":2182287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-14922","kind":"word","surface":"hand","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2182287,"endMs":2182687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-14924","kind":"word","surface":"that","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2182847,"endMs":2182927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-14926","kind":"word","surface":"she","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2182927,"endMs":2183087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-14928","kind":"word","surface":"comes","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":2183087,"endMs":2183247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-14930","kind":"word","surface":"from","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2183247,"endMs":2183487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-14932","kind":"word","surface":"Brazil","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":2183487,"endMs":2183887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed6f536dc267be259edde9a24d318ec0","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14933","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-14934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-14935","kind":"word","surface":"where","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":2183887,"endMs":2184287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-14937","kind":"word","surface":"you","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2184447,"endMs":2184527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-14939","kind":"word","surface":"don't","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":2184527,"endMs":2184687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-14941","kind":"word","surface":"use","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":2184687,"endMs":2185167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14942","kind":"punctuation","surface":",","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-14943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-14944","kind":"word","surface":"uh","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":2185167,"endMs":2185727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14945","kind":"punctuation","surface":",","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-14946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-14947","kind":"word","surface":"you","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":2185727,"endMs":2185807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-14949","kind":"word","surface":"use","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":2185807,"endMs":2186287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-14951","kind":"word","surface":"kilometers","charStart":77,"charEnd":87,"startMs":2186287,"endMs":2186767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00075e02a44b913b61e6f47c01b786e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"kilometer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14952","kind":"punctuation","surface":",","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-14953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-14954","kind":"word","surface":"not","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":2186767,"endMs":2186927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-14956","kind":"word","surface":"miles","charStart":93,"charEnd":98,"startMs":2186927,"endMs":2187247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_381b86c654df344d31a24b7c8d063a81","analysis":{"kind":"english","lemma":"mile","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14957","kind":"punctuation","surface":",","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-14958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-14959","kind":"word","surface":"right","charStart":100,"charEnd":105,"startMs":2187247,"endMs":2187487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14960","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_38f52ae1e055aa209db4ac30ace291cd","tokenIds":["t-14916","t-14918","t-14920","t-14922"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一方面她来自巴西，在那里你们不用，呃，你们用公里，不用英里，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"一方で彼女はブラジル出身で、そこではマイルじゃなくて、キロメートルを使うんですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"한편으로는 그녀가 브라질 출신인데, 거기서는 어, 마일이 아니라 킬로미터를 쓰잖아요, 맞죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Một mặt là cô ấy đến từ Brazil, nơi bạn không dùng, ừm, bạn dùng kilômét, không phải dặm, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Di satu sisi dia berasal dari Brasil, di mana Anda tidak menggunakan, eh, Anda menggunakan kilometer, bukan mil, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"There's just, she, she's mastered the schwa sound also, right?","startMs":2187967,"endMs":2190927,"tokens":[{"tokenId":"t-14961","kind":"word","surface":"There's","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2187967,"endMs":2188047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-14963","kind":"word","surface":"just","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2188047,"endMs":2188527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14964","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-14965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-14966","kind":"word","surface":"she","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2188847,"endMs":2189087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14967","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-14968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-14969","kind":"word","surface":"she's","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2189087,"endMs":2189327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13307db7c9a568af1773ae4cf38363b8","analysis":{"kind":"english","lemma":"she's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-14971","kind":"word","surface":"mastered","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":2189327,"endMs":2189727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a032998c2c40ae2ab5357cf2c9ee02a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"master","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-14973","kind":"word","surface":"the","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2189727,"endMs":2189807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-14975","kind":"word","surface":"schwa","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":2189807,"endMs":2189887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b211123520466e34fdf1dc3e98b4ed26","analysis":{"kind":"english","lemma":"schwa","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-14977","kind":"word","surface":"sound","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":2189967,"endMs":2190287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-14979","kind":"word","surface":"also","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":2190287,"endMs":2190687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14980","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-14981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-14982","kind":"word","surface":"right","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":2190687,"endMs":2190927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14983","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是，她，她也掌握了弱读的 schwa 音，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"彼女はシュワの音もマスターしてるんですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그냥, 그녀는, 그녀는 슈와 소리도 마스터했잖아요, 맞죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là, cô ấy, cô ấy cũng đã thành thạo âm schwa, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Hanya saja, dia, dia juga telah menguasai bunyi schwa, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"A hundred miles an hour, and there's all sorts of connected speech in there.","startMs":2191167,"endMs":2195247,"tokens":[{"tokenId":"t-14984","kind":"word","surface":"A","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2191167,"endMs":2191407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-14986","kind":"word","surface":"hundred","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":2191407,"endMs":2191887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_198a447e2a907d27c6e842a1ac65296e","analysis":{"kind":"english","lemma":"hundred","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-14988","kind":"word","surface":"miles","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2191887,"endMs":2192367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_381b86c654df344d31a24b7c8d063a81","analysis":{"kind":"english","lemma":"mile","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-14990","kind":"word","surface":"an","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2192367,"endMs":2192687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-14992","kind":"word","surface":"hour","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2192687,"endMs":2193087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9d74d79ff0fd5fc11afc438e5319d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"hour","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14993","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-14994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-14995","kind":"word","surface":"and","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2193567,"endMs":2193887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-14996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-14997","kind":"word","surface":"there's","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":2193887,"endMs":2193967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","analysis":{"kind":"english","lemma":"there's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-14998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-14999","kind":"word","surface":"all","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2193967,"endMs":2194127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-15001","kind":"word","surface":"sorts","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":2194127,"endMs":2194287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747","analysis":{"kind":"english","lemma":"sort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-15003","kind":"word","surface":"of","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2194287,"endMs":2194367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-15005","kind":"word","surface":"connected","charStart":50,"charEnd":59,"startMs":2194367,"endMs":2194607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-15007","kind":"word","surface":"speech","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":2194607,"endMs":2195007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9d4bcb35e4b2e682a1fc00a818431c","analysis":{"kind":"english","lemma":"speech","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-15009","kind":"word","surface":"in","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":2195007,"endMs":2195087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-15011","kind":"word","surface":"there","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":2195087,"endMs":2195247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15012","kind":"punctuation","surface":".","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一百英里每小时，里面有各种各样的连读。"},"ja":{"status":"available","text":"A hundred miles an hour、そこにはいろんな連結発音が詰まってる。"},"ko":{"status":"available","text":"A hundred miles an hour, 거기에는 온갖 연음이 다 들어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"A hundred miles an hour, và có đủ kiểu nói nối âm trong đó."},"id":{"status":"available","text":"A hundred miles an hour, dan ada segala macam connected speech di dalamnya."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"So, uh, yeah, that's, that's really fantastic.","startMs":2195247,"endMs":2199007,"tokens":[{"tokenId":"t-15013","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2195247,"endMs":2195487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15014","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-15015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-15016","kind":"word","surface":"uh","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2195487,"endMs":2196607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15017","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-15018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-15019","kind":"word","surface":"yeah","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2196847,"endMs":2197087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15020","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-15021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-15022","kind":"word","surface":"that's","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2197567,"endMs":2198207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15023","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-15024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-15025","kind":"word","surface":"that's","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":2198207,"endMs":2198287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-15027","kind":"word","surface":"really","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":2198287,"endMs":2198447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-15029","kind":"word","surface":"fantastic","charStart":36,"charEnd":45,"startMs":2198447,"endMs":2199007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db183cc50b9f10f0d0af6ef3e351be28","analysis":{"kind":"english","lemma":"fantastic","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15030","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，呃，是的，那真的，非常棒。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、うん、そう、それは本当に素晴らしい。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 어, 네, 그건, 정말 환상적이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, ừm, vâng, điều đó, điều đó thực sự tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, eh, ya, itu, itu benar-benar fantastis."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"You couldn't say one of them speaks English better than the other, right?","startMs":2199487,"endMs":2201967,"tokens":[{"tokenId":"t-15031","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2199487,"endMs":2199567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-15033","kind":"word","surface":"couldn't","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":2199567,"endMs":2199887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b78acc8b2e72609707533ee8ce0b01c","analysis":{"kind":"english","lemma":"couldn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-15035","kind":"word","surface":"say","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2199887,"endMs":2200047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-15037","kind":"word","surface":"one","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2200047,"endMs":2200287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-15039","kind":"word","surface":"of","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2200287,"endMs":2200367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-15041","kind":"word","surface":"them","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2200367,"endMs":2200527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-15043","kind":"word","surface":"speaks","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":2200527,"endMs":2200767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-15045","kind":"word","surface":"English","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":2200767,"endMs":2201007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-15047","kind":"word","surface":"better","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":2201007,"endMs":2201167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-15049","kind":"word","surface":"than","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":2201167,"endMs":2201407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","analysis":{"kind":"english","lemma":"than","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-15051","kind":"word","surface":"the","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":2201407,"endMs":2201487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-15053","kind":"word","surface":"other","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":2201487,"endMs":2201647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15054","kind":"punctuation","surface":",","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-15055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-15056","kind":"word","surface":"right","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":2201727,"endMs":2201967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15057","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你不能说她们中一个英语说得比另一个好，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"どちらが英語が上手いとは言えないですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"둘 중 누가 영어를 더 잘한다고 말할 수는 없겠죠, 맞죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn không thể nói một trong hai người họ nói tiếng Anh giỏi hơn người kia, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Anda tidak bisa mengatakan salah satu dari mereka berbicara bahasa Inggris lebih baik daripada yang lain, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"We could put (No.","startMs":2202287,"endMs":2202927,"tokens":[{"tokenId":"t-15058","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2202287,"endMs":2202527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-15060","kind":"word","surface":"could","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2202527,"endMs":2202607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-15062","kind":"word","surface":"put","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2202607,"endMs":2202847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"put","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-15064","kind":"punctuation","surface":"(","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-15065","kind":"word","surface":"No","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2202847,"endMs":2202927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15066","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们可以把（不。"},"ja":{"status":"available","text":"二人を（いや。"},"ko":{"status":"available","text":"우리가 (아니."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta có thể cho (Không."},"id":{"status":"available","text":"Kita bisa menempatkan (Tidak."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":") them both down for a test maybe and, and, and actually test their, their English abilities, but at face value, right, they both seem to have really exceptional mastery of the language.","startMs":2202927,"endMs":2212047,"tokens":[{"tokenId":"t-15067","kind":"punctuation","surface":")","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-15068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-15069","kind":"word","surface":"them","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2202927,"endMs":2203007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-15071","kind":"word","surface":"both","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2203007,"endMs":2203167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1ae87f59b6f197f43ed3a6056ec0f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"both","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-15073","kind":"word","surface":"down","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2203167,"endMs":2203327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-15075","kind":"word","surface":"for","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2203327,"endMs":2203487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-15077","kind":"word","surface":"a","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2203487,"endMs":2203567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-15079","kind":"word","surface":"test","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2203567,"endMs":2203807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb7bd2cfd8625e27d1765191a96cfc96","analysis":{"kind":"english","lemma":"test","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-15081","kind":"word","surface":"maybe","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":2203807,"endMs":2204127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-15083","kind":"word","surface":"and","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2204127,"endMs":2204287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15084","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-15085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-15086","kind":"word","surface":"and","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2204287,"endMs":2204527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15087","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-15088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-15089","kind":"word","surface":"and","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2204527,"endMs":2204767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-15091","kind":"word","surface":"actually","charStart":48,"charEnd":56,"startMs":2204767,"endMs":2205007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-15093","kind":"word","surface":"test","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":2205007,"endMs":2205327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb7bd2cfd8625e27d1765191a96cfc96","analysis":{"kind":"english","lemma":"test","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-15095","kind":"word","surface":"their","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":2205327,"endMs":2205567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15096","kind":"punctuation","surface":",","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-15097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-15098","kind":"word","surface":"their","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":2205567,"endMs":2205727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-15100","kind":"word","surface":"English","charStart":75,"charEnd":82,"startMs":2205727,"endMs":2205807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-15102","kind":"word","surface":"abilities","charStart":83,"charEnd":92,"startMs":2205967,"endMs":2206447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2715786757d4e3d3f3dce0d5ce330499","analysis":{"kind":"english","lemma":"ability","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15103","kind":"punctuation","surface":",","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-15104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-15105","kind":"word","surface":"but","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":2207167,"endMs":2207247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-15107","kind":"word","surface":"at","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":2207487,"endMs":2207647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-15109","kind":"word","surface":"face","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":2207647,"endMs":2207887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"face","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-15111","kind":"word","surface":"value","charStart":106,"charEnd":111,"startMs":2207887,"endMs":2207967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39860f01a7137cd644d07018a60c0915","analysis":{"kind":"english","lemma":"value","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15112","kind":"punctuation","surface":",","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-15113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-15114","kind":"word","surface":"right","charStart":113,"charEnd":118,"startMs":2208447,"endMs":2208687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15115","kind":"punctuation","surface":",","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-15116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-15117","kind":"word","surface":"they","charStart":120,"charEnd":124,"startMs":2208687,"endMs":2208847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-15119","kind":"word","surface":"both","charStart":125,"charEnd":129,"startMs":2208847,"endMs":2208927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1ae87f59b6f197f43ed3a6056ec0f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"both","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-15121","kind":"word","surface":"seem","charStart":130,"charEnd":134,"startMs":2209087,"endMs":2209215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","analysis":{"kind":"english","lemma":"seem","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-15123","kind":"word","surface":"to","charStart":135,"charEnd":137,"startMs":2209343,"endMs":2209471,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-15125","kind":"word","surface":"have","charStart":138,"charEnd":142,"startMs":2209599,"endMs":2209727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-15127","kind":"word","surface":"really","charStart":143,"charEnd":149,"startMs":2209727,"endMs":2210047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-15129","kind":"word","surface":"exceptional","charStart":150,"charEnd":161,"startMs":2210047,"endMs":2210767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_064294ab20109b9f36841ac5adf20476","analysis":{"kind":"english","lemma":"exceptional","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-15131","kind":"word","surface":"mastery","charStart":162,"charEnd":169,"startMs":2210767,"endMs":2211567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7da6b0c485262fb30e6387492a2407c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"mastery","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-15133","kind":"word","surface":"of","charStart":170,"charEnd":172,"startMs":2211567,"endMs":2211807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":172,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-15135","kind":"word","surface":"the","charStart":173,"charEnd":176,"startMs":2211807,"endMs":2211967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":176,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-15137","kind":"word","surface":"language","charStart":177,"charEnd":185,"startMs":2211967,"endMs":2212047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15138","kind":"punctuation","surface":".","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_3fee5e2028b35723f11f5264cd024a5b","tokenIds":["t-15109","t-15111"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"）她们俩都安排去参加个考试，也许，然后，实际测试一下她们的，她们的英语能力，但在表面上，对吧，她们似乎都对这门语言掌握得非常出色。"},"ja":{"status":"available","text":"）テストを受けさせて、実際に英語力を測ることもできるけど、見た感じでは、二人とも本当に卓越した言語力を身につけてるように見える。"},"ko":{"status":"available","text":") 둘 다 시험을 보게 해서, 그리고, 그리고, 실제로 그들의, 그들의 영어 실력을 테스트해 볼 수도 있겠지만, 겉으로 보기에는, 맞죠, 둘 다 언어에 대한 정말 뛰어난 숙달도를 가진 것처럼 보여요."},"vi":{"status":"available","text":") cả hai làm một bài kiểm tra có lẽ và, và, và thực sự kiểm tra khả năng, khả năng tiếng Anh của họ, nhưng nhìn bề ngoài, đúng không, cả hai dường như đều có sự thành thạo ngôn ngữ thực sự xuất sắc."},"id":{"status":"available","text":") mereka berdua untuk mengikuti tes mungkin dan, dan, dan benar-benar menguji kemampuan bahasa Inggris mereka, tapi secara kasat mata, kan, mereka berdua tampaknya memiliki penguasaan bahasa yang benar-benar luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"Yeah.","startMs":2213087,"endMs":2213247,"tokens":[{"tokenId":"t-15139","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2213087,"endMs":2213247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15140","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"And they have both, they have both used, uh, English to advance their careers, you know, their lives.","startMs":2213247,"endMs":2219295,"tokens":[{"tokenId":"t-15141","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2213247,"endMs":2213567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-15143","kind":"word","surface":"they","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2213567,"endMs":2213647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-15145","kind":"word","surface":"have","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2213647,"endMs":2213807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-15147","kind":"word","surface":"both","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2213807,"endMs":2214287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1ae87f59b6f197f43ed3a6056ec0f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"both","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15148","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-15149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-15150","kind":"word","surface":"they","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2214287,"endMs":2214527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-15152","kind":"word","surface":"have","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2214527,"endMs":2214767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-15154","kind":"word","surface":"both","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2214767,"endMs":2215007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1ae87f59b6f197f43ed3a6056ec0f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"both","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-15156","kind":"word","surface":"used","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2215007,"endMs":2215407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15157","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-15158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-15159","kind":"word","surface":"uh","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2215407,"endMs":2215647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15160","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-15161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-15162","kind":"word","surface":"English","charStart":45,"charEnd":52,"startMs":2215647,"endMs":2215727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-15164","kind":"word","surface":"to","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2216287,"endMs":2216527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-15166","kind":"word","surface":"advance","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":2216767,"endMs":2217007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00d90a28fbb79537b6e7451683a275b2","analysis":{"kind":"english","lemma":"advance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-15168","kind":"word","surface":"their","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":2217247,"endMs":2217487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-15170","kind":"word","surface":"careers","charStart":70,"charEnd":77,"startMs":2217727,"endMs":2217967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25585fe446028e856e6a22545d315c5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"career","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15171","kind":"punctuation","surface":",","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-15172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-15173","kind":"word","surface":"you","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":2218207,"endMs":2218447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-15175","kind":"word","surface":"know","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":2218687,"endMs":2218927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15176","kind":"punctuation","surface":",","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-15177","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-15178","kind":"word","surface":"their","charStart":89,"charEnd":94,"startMs":2218927,"endMs":2219007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15179","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-15180","kind":"word","surface":"lives","charStart":95,"charEnd":100,"startMs":2219087,"endMs":2219295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15181","kind":"punctuation","surface":".","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且她们都，她们都用过，呃，英语来推进她们的事业，你知道，她们的生活。"},"ja":{"status":"available","text":"そして二人とも、英語を使ってキャリアや人生を切り開いてきたんですよね。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 둘 다, 둘 다 영어를 사용해서, 어, 커리어를 발전시켰고, 아시죠, 그들의 삶을요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cả hai đều, cả hai đều đã dùng, ừm, tiếng Anh để thăng tiến sự nghiệp của họ, bạn biết đấy, cuộc sống của họ."},"id":{"status":"available","text":"Dan mereka berdua, mereka berdua telah menggunakan, eh, bahasa Inggris untuk memajukan karier mereka, Anda tahu, kehidupan mereka."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"Yeah.","startMs":2219503,"endMs":2219711,"tokens":[{"tokenId":"t-15182","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2219503,"endMs":2219711,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15183","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"So, you know, in, we can see that language at least nowadays is not a barrier for either of them.","startMs":2219919,"endMs":2225871,"tokens":[{"tokenId":"t-15184","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2219919,"endMs":2220127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15185","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-15186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-15187","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2220223,"endMs":2220319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-15189","kind":"word","surface":"know","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2220415,"endMs":2220511,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15190","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-15191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-15192","kind":"word","surface":"in","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2220607,"endMs":2220687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15193","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-15194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-15195","kind":"word","surface":"we","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2221007,"endMs":2221087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-15197","kind":"word","surface":"can","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2221167,"endMs":2221247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-15199","kind":"word","surface":"see","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2221567,"endMs":2221647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-15201","kind":"word","surface":"that","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2221722,"endMs":2221878,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-15203","kind":"word","surface":"language","charStart":34,"charEnd":42,"startMs":2222034,"endMs":2222190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-15205","kind":"word","surface":"at","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2222345,"endMs":2222501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-15207","kind":"word","surface":"least","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":2222657,"endMs":2222813,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f806864fb6d8a857beb9d379de6de202","analysis":{"kind":"english","lemma":"least","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-15209","kind":"word","surface":"nowadays","charStart":52,"charEnd":60,"startMs":2222969,"endMs":2223124,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869b7e69e1b3ad69b3af2f239a85b364","analysis":{"kind":"english","lemma":"nowadays","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-15211","kind":"word","surface":"is","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2223280,"endMs":2223436,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-15213","kind":"word","surface":"not","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":2223592,"endMs":2223748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-15215","kind":"word","surface":"a","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":2223903,"endMs":2224059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-15217","kind":"word","surface":"barrier","charStart":70,"charEnd":77,"startMs":2224215,"endMs":2224371,"interactive":true,"lexemeId":"lex_544006071b07b034e34cbcd0bf916312","analysis":{"kind":"english","lemma":"barrier","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-15219","kind":"word","surface":"for","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":2224527,"endMs":2224719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-15221","kind":"word","surface":"either","charStart":82,"charEnd":88,"startMs":2224911,"endMs":2225103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb7eebe8c69960a7d92e449e83734634","analysis":{"kind":"english","lemma":"either","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-15223","kind":"word","surface":"of","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":2225295,"endMs":2225487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-15225","kind":"word","surface":"them","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":2225679,"endMs":2225871,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15226","kind":"punctuation","surface":".","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_8bc004cea8a428d5c115726dd4c4a802","tokenIds":["t-15205","t-15207"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，你知道，在，我们可以看到至少如今语言对她们俩都不是障碍。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、少なくとも今では、どちらの人にとっても言語は障壁ではないことが分かるんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 아시죠, 우리는 언어가 적어도 요즘은 둘 중 누구에게도 장벽이 아니라는 걸 알 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, bạn biết đấy, trong, chúng ta có thể thấy rằng ngôn ngữ ít nhất ngày nay không phải là rào cản đối với cả hai người họ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, Anda tahu, kita bisa melihat bahwa bahasa setidaknya saat ini bukanlah penghalang bagi keduanya."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"Yeah.","startMs":2226063,"endMs":2226255,"tokens":[{"tokenId":"t-15227","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2226063,"endMs":2226255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15228","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"So, I guess one takeaway also that we can have here is what's the identity you want to craft for yourself?","startMs":2226447,"endMs":2232047,"tokens":[{"tokenId":"t-15229","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2226447,"endMs":2226557,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15230","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-15231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-15232","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2226667,"endMs":2226777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-15234","kind":"word","surface":"guess","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2226887,"endMs":2226997,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"guess","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-15236","kind":"word","surface":"one","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2227107,"endMs":2227217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-15238","kind":"word","surface":"takeaway","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":2227327,"endMs":2227807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1012317c69edc69b44d300315f33073f","analysis":{"kind":"english","lemma":"takeaway","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-15240","kind":"word","surface":"also","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2227807,"endMs":2227887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-15242","kind":"word","surface":"that","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2227887,"endMs":2227967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-15244","kind":"word","surface":"we","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2227967,"endMs":2228047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-15246","kind":"word","surface":"can","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2228287,"endMs":2228527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-15248","kind":"word","surface":"have","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2228767,"endMs":2229007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-15250","kind":"word","surface":"here","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2229212,"endMs":2229418,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-15252","kind":"word","surface":"is","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2229624,"endMs":2229829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-15254","kind":"word","surface":"what's","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":2230035,"endMs":2230241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77792ffe9525913f62b435ad92e563c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"what's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-15256","kind":"word","surface":"the","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":2230447,"endMs":2230727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-15258","kind":"word","surface":"identity","charStart":66,"charEnd":74,"startMs":2231007,"endMs":2231287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-15260","kind":"word","surface":"you","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":2231567,"endMs":2231647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-15262","kind":"word","surface":"want","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":2231647,"endMs":2231727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-15264","kind":"word","surface":"to","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":2231727,"endMs":2231807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-15266","kind":"word","surface":"craft","charStart":87,"charEnd":92,"startMs":2231807,"endMs":2231887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c8eada5f538217d950f8f7b8945c78d","analysis":{"kind":"english","lemma":"craft","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-15268","kind":"word","surface":"for","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":2231887,"endMs":2231967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-15270","kind":"word","surface":"yourself","charStart":97,"charEnd":105,"startMs":2231967,"endMs":2232047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97b99703aafd290f8066ef961ae8626f","analysis":{"kind":"english","lemma":"yourself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15271","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，我想我们在这里也可以得到的一个启示是，你想为自己打造什么样的身份？"},"ja":{"status":"available","text":"だから、ここから得られる一つの教訓は、自分はどんなアイデンティティを作りたいか、ということだと思うんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 여기서 얻을 수 있는 한 가지 교훈은 당신이 스스로 만들고 싶은 정체성이 무엇인가 하는 거겠죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, tôi đoán một bài học rút ra nữa mà chúng ta có thể có ở đây là bạn muốn xây dựng bản sắc nào cho chính mình?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, saya rasa satu pelajaran juga yang bisa kita ambil di sini adalah identitas apa yang ingin Anda bangun untuk diri sendiri?"}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"Because, you know, you can have a stronger accent and still, you know, communicate confidently.","startMs":2232047,"endMs":2233247,"tokens":[{"tokenId":"t-15272","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2232047,"endMs":2232127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15273","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-15274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-15275","kind":"word","surface":"you","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2232127,"endMs":2232207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-15277","kind":"word","surface":"know","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2232207,"endMs":2232287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15278","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-15279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-15280","kind":"word","surface":"you","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2232287,"endMs":2232367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-15282","kind":"word","surface":"can","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2232367,"endMs":2232447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-15284","kind":"word","surface":"have","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2232447,"endMs":2232527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-15286","kind":"word","surface":"a","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2232527,"endMs":2232607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-15288","kind":"word","surface":"stronger","charStart":34,"charEnd":42,"startMs":2232607,"endMs":2232687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"strong","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-15290","kind":"word","surface":"accent","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":2232687,"endMs":2232767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-15292","kind":"word","surface":"and","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2232767,"endMs":2232847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-15294","kind":"word","surface":"still","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":2232847,"endMs":2232927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15295","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-15296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-15297","kind":"word","surface":"you","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":2232927,"endMs":2233007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-15299","kind":"word","surface":"know","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":2233007,"endMs":2233087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15300","kind":"punctuation","surface":",","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-15301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-15302","kind":"word","surface":"communicate","charStart":71,"charEnd":82,"startMs":2233087,"endMs":2233167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80d2b0449dd48aeb2b639fc6cee0e77","analysis":{"kind":"english","lemma":"communicate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-15304","kind":"word","surface":"confidently","charStart":83,"charEnd":94,"startMs":2233167,"endMs":2233247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bce94bba57a7c7c7e05221babd63c68","analysis":{"kind":"english","lemma":"confidently","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15305","kind":"punctuation","surface":".","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为，你知道，你可以口音重一些但仍然，你知道，自信地交流。"},"ja":{"status":"available","text":"だって、強いアクセントがあっても、自信を持ってコミュニケーションできるんですから。"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면, 아시죠, 억양이 강해도 여전히, 아시죠, 자신감 있게 소통할 수 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì, bạn biết đấy, bạn có thể có giọng nặng hơn mà vẫn, bạn biết đấy, giao tiếp một cách tự tin."},"id":{"status":"available","text":"Karena, Anda tahu, Anda bisa memiliki aksen yang lebih kuat dan tetap, Anda tahu, berkomunikasi dengan percaya diri."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"Or you can maybe have a more native-like accent and also communicate confidently.","startMs":2233247,"endMs":2234287,"tokens":[{"tokenId":"t-15306","kind":"word","surface":"Or","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2233247,"endMs":2233327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-15308","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2233327,"endMs":2233407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-15310","kind":"word","surface":"can","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2233407,"endMs":2233487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-15312","kind":"word","surface":"maybe","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2233487,"endMs":2233567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-15314","kind":"word","surface":"have","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2233567,"endMs":2233647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-15316","kind":"word","surface":"a","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2233647,"endMs":2233727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-15318","kind":"word","surface":"more","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2233727,"endMs":2233807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-15320","kind":"word","surface":"native","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":2233807,"endMs":2233855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15321","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-15322","kind":"word","surface":"like","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2233855,"endMs":2233887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-15324","kind":"word","surface":"accent","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":2233887,"endMs":2233967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-15326","kind":"word","surface":"and","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2233967,"endMs":2234047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-15328","kind":"word","surface":"also","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":2234047,"endMs":2234127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-15330","kind":"word","surface":"communicate","charStart":57,"charEnd":68,"startMs":2234127,"endMs":2234207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80d2b0449dd48aeb2b639fc6cee0e77","analysis":{"kind":"english","lemma":"communicate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-15332","kind":"word","surface":"confidently","charStart":69,"charEnd":80,"startMs":2234207,"endMs":2234287,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bce94bba57a7c7c7e05221babd63c68","analysis":{"kind":"english","lemma":"confidently","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15333","kind":"punctuation","surface":".","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者你也可以口音更接近母语者并且也自信地交流。"},"ja":{"status":"available","text":"あるいは、もっとネイティブらしいアクセントで、自信を持ってコミュニケーションすることもできる。"},"ko":{"status":"available","text":"아니면 원어민 같은 억양을 가지고 자신감 있게 소통할 수도 있고요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc bạn có thể có giọng giống người bản xứ hơn và cũng giao tiếp một cách tự tin."},"id":{"status":"available","text":"Atau Anda mungkin bisa memiliki aksen yang lebih mirip penutur asli dan juga berkomunikasi dengan percaya diri."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"But what do you want?","startMs":2234287,"endMs":2234687,"tokens":[{"tokenId":"t-15334","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2234287,"endMs":2234367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-15336","kind":"word","surface":"what","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2234367,"endMs":2234447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-15338","kind":"word","surface":"do","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2234447,"endMs":2234527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-15340","kind":"word","surface":"you","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2234527,"endMs":2234607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-15342","kind":"word","surface":"want","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2234607,"endMs":2234687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15343","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_cf7d5dd08932fd778539020521698acb","tokenIds":["t-15336","t-15338","t-15340","t-15342"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但你想要什么？"},"ja":{"status":"available","text":"でも、あなたはどうしたいですか？"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 당신은 무엇을 원하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng bạn muốn gì?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi apa yang Anda inginkan?"}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"Yeah.","startMs":2234687,"endMs":2234767,"tokens":[{"tokenId":"t-15344","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2234687,"endMs":2234767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15345","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"What's the identity that you want to create for yourself?","startMs":2243975,"endMs":2247015,"tokens":[{"tokenId":"t-15346","kind":"word","surface":"What's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2243975,"endMs":2244055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77792ffe9525913f62b435ad92e563c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"what's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-15348","kind":"word","surface":"the","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2244055,"endMs":2244135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-15350","kind":"word","surface":"identity","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":2244135,"endMs":2245495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-15352","kind":"word","surface":"that","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2245495,"endMs":2245655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-15354","kind":"word","surface":"you","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2245655,"endMs":2245735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-15356","kind":"word","surface":"want","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2245735,"endMs":2245975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-15358","kind":"word","surface":"to","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2245975,"endMs":2246055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15359","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-15360","kind":"word","surface":"create","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":2246055,"endMs":2246375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ef7deaa29a167cf8ec8cc01ee44555","analysis":{"kind":"english","lemma":"create","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15361","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-15362","kind":"word","surface":"for","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2246375,"endMs":2246535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-15364","kind":"word","surface":"yourself","charStart":48,"charEnd":56,"startMs":2246535,"endMs":2247015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97b99703aafd290f8066ef961ae8626f","analysis":{"kind":"english","lemma":"yourself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15365","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你想为自己打造什么样的身份？"},"ja":{"status":"available","text":"あなたが自分自身のために作りたいアイデンティティは何ですか？"},"ko":{"status":"available","text":"당신이 스스로 만들고 싶은 정체성은 무엇인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn muốn tạo dựng bản sắc nào cho chính mình?"},"id":{"status":"available","text":"Apa identitas yang ingin kamu ciptakan untuk dirimu sendiri?"}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"By the way, we're gonna discuss more about that, but just after a message to some of our listeners.","startMs":2247495,"endMs":2253095,"tokens":[{"tokenId":"t-15366","kind":"word","surface":"By","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2247495,"endMs":2247655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-15368","kind":"word","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2247655,"endMs":2247735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-15370","kind":"word","surface":"way","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2247735,"endMs":2247895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15371","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-15372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-15373","kind":"word","surface":"we're","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2247895,"endMs":2247975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-15375","kind":"word","surface":"gonna","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2247975,"endMs":2248135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","analysis":{"kind":"english","lemma":"gonna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-15377","kind":"word","surface":"discuss","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":2248215,"endMs":2248615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b9fe05ed972bc06e5b217fdf5e842e9","analysis":{"kind":"english","lemma":"discuss","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-15379","kind":"word","surface":"more","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2248615,"endMs":2249095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-15381","kind":"word","surface":"about","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":2249255,"endMs":2249575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-15383","kind":"word","surface":"that","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2249575,"endMs":2249895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15384","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-15385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-15386","kind":"word","surface":"but","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2249895,"endMs":2250055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-15388","kind":"word","surface":"just","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":2250215,"endMs":2250455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-15390","kind":"word","surface":"after","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":2250455,"endMs":2250775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","analysis":{"kind":"english","lemma":"after","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-15392","kind":"word","surface":"a","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2250775,"endMs":2250855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-15394","kind":"word","surface":"message","charStart":66,"charEnd":73,"startMs":2250855,"endMs":2251255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"message","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-15396","kind":"word","surface":"to","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":2251575,"endMs":2251815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-15398","kind":"word","surface":"some","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":2252135,"endMs":2252295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-15400","kind":"word","surface":"of","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":2252295,"endMs":2252375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-15402","kind":"word","surface":"our","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":2252375,"endMs":2252535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-15404","kind":"word","surface":"listeners","charStart":89,"charEnd":98,"startMs":2252535,"endMs":2253095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3d6f0594ccff33808d5ffbe14cae9a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"listener","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15405","kind":"punctuation","surface":".","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_62245c99ceb815b0d5157655f493dc91","tokenIds":["t-15366","t-15368","t-15370"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便说一下，我们稍后会更多地讨论这个话题，但先给我们的一些听众传个话。"},"ja":{"status":"available","text":"ところで、そのことについてはもっと話しますが、まずはリスナーの皆さんへのメッセージの後で。"},"ko":{"status":"available","text":"그건 그렇고, 그에 대해 더 이야기할 건데요, 청취자분들께 드리는 메시지 후에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, chúng ta sẽ thảo luận thêm về điều đó, nhưng ngay sau một lời nhắn gửi tới một số thính giả của chúng ta."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, kita akan membahas lebih banyak tentang itu, tapi tepat setelah pesan untuk beberapa pendengar kami."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"All right.","startMs":2257655,"endMs":2257895,"tokens":[{"tokenId":"t-15406","kind":"word","surface":"All","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2257655,"endMs":2257735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-15408","kind":"word","surface":"right","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2257735,"endMs":2257895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15409","kind":"punctuation","surface":".","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"ja":{"status":"available","text":"わかりました。"},"ko":{"status":"available","text":"좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"And we have now a 5-star review from Jessica.","startMs":2257895,"endMs":2262215,"tokens":[{"tokenId":"t-15410","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2257895,"endMs":2258135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-15412","kind":"word","surface":"we","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2259655,"endMs":2259735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-15414","kind":"word","surface":"have","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2259735,"endMs":2259815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-15416","kind":"word","surface":"now","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2259815,"endMs":2259895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-15418","kind":"word","surface":"a","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2259895,"endMs":2260055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-15420","kind":"word","surface":"5","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2260055,"endMs":2260167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d5d0298563e3756bd7fc9bbc5244cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"5","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15421","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-15422","kind":"word","surface":"star","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2260167,"endMs":2260615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b267fbd36fecc59e7b49eb976c7d6228","analysis":{"kind":"english","lemma":"star","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-15424","kind":"word","surface":"review","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":2260615,"endMs":2261015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cab075f190ee905b4681b06d793709c6","analysis":{"kind":"english","lemma":"review","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-15426","kind":"word","surface":"from","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2261095,"endMs":2261495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-15428","kind":"word","surface":"Jessica","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":2261735,"endMs":2262215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16dd4f4aae9d3f819d835c1b3855b8ac","analysis":{"kind":"english","lemma":"jessica","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15429","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在我们收到了一条来自杰西卡的五星好评。"},"ja":{"status":"available","text":"そして今、ジェシカさんからの5つ星レビューがあります。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 지금 Jessica 님의 별 5개 리뷰가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và giờ chúng ta có một đánh giá 5 sao từ Jessica."},"id":{"status":"available","text":"Dan sekarang kami punya ulasan bintang 5 dari Jessica."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"Alright, now it's time for the RealLife Way moment.","startMs":2262215,"endMs":2264935,"tokens":[{"tokenId":"t-15430","kind":"word","surface":"Alright","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2262215,"endMs":2262295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8fe69dc3da9a6abc1e9f76443f76af4","analysis":{"kind":"english","lemma":"alright","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15431","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-15432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-15433","kind":"word","surface":"now","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2262295,"endMs":2262375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-15435","kind":"word","surface":"it's","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2262375,"endMs":2262455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-15437","kind":"word","surface":"time","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2262535,"endMs":2262615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-15439","kind":"word","surface":"for","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2262695,"endMs":2262775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-15441","kind":"word","surface":"the","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2262775,"endMs":2262855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-15443","kind":"word","surface":"RealLife","charStart":31,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-15444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-15445","kind":"word","surface":"Way","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2264455,"endMs":2264775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-15447","kind":"word","surface":"moment","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":2264775,"endMs":2264935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc6f8143bc1621a21239116ddebfd107","analysis":{"kind":"english","lemma":"moment","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15448","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了，现在是 RealLife Way 时刻。"},"ja":{"status":"available","text":"さて、今はRealLife Wayの時間です。"},"ko":{"status":"available","text":"자, 이제 RealLife Way 모먼트 시간입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, giờ là lúc cho khoảnh khắc RealLife Way."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, sekarang saatnya untuk momen RealLife Way."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"And Ethan, I would first of all say that it's important to live your English daily.","startMs":2264935,"endMs":2267815,"tokens":[{"tokenId":"t-15449","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2264935,"endMs":2265415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-15451","kind":"word","surface":"Ethan","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2265415,"endMs":2265735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33f4883107c38f397cf4aae6b134d86","analysis":{"kind":"english","lemma":"ethan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15452","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-15453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-15454","kind":"word","surface":"I","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2265735,"endMs":2265815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-15456","kind":"word","surface":"would","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2265815,"endMs":2265895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-15458","kind":"word","surface":"first","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2265895,"endMs":2265975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-15460","kind":"word","surface":"of","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2265975,"endMs":2266055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-15462","kind":"word","surface":"all","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2266055,"endMs":2266135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15463","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-15464","kind":"word","surface":"say","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2266135,"endMs":2266215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-15466","kind":"word","surface":"that","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2266215,"endMs":2266295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-15468","kind":"word","surface":"it's","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2266295,"endMs":2266375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-15470","kind":"word","surface":"important","charStart":46,"charEnd":55,"startMs":2266375,"endMs":2266855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-15472","kind":"word","surface":"to","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2266855,"endMs":2266935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-15474","kind":"word","surface":"live","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":2266935,"endMs":2267015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-15476","kind":"word","surface":"your","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":2267015,"endMs":2267095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-15478","kind":"word","surface":"English","charStart":69,"charEnd":76,"startMs":2267095,"endMs":2267495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-15480","kind":"word","surface":"daily","charStart":77,"charEnd":82,"startMs":2267495,"endMs":2267815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b5fcfa41c2b1216d4f1cdea0230af","analysis":{"kind":"english","lemma":"daily","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15481","kind":"punctuation","surface":".","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_cb62879e2020f202c29ad2b067fc8456","tokenIds":["t-15458","t-15460","t-15462"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有 Ethan，我首先想说，每天坚持用英语生活很重要。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてイーサン、まず第一に、毎日英語で生活することが重要だと言いたいです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 Ethan, 우선 무엇보다 매일 영어로 생활하는 게 중요하다고 말하고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và Ethan, trước hết tôi muốn nói rằng điều quan trọng là hãy sống cùng tiếng Anh của bạn mỗi ngày."},"id":{"status":"available","text":"Dan Ethan, pertama-tama aku ingin mengatakan bahwa penting untuk menghidupkan bahasa Inggrismu setiap hari."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"Yeah.","startMs":2267997,"endMs":2268180,"tokens":[{"tokenId":"t-15482","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2267997,"endMs":2268180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15483","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"So, um, if you're not leaving your English already, you have to start there.","startMs":2268363,"endMs":2271335,"tokens":[{"tokenId":"t-15484","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2268363,"endMs":2268546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15485","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-15486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-15487","kind":"word","surface":"um","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2268729,"endMs":2268912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"um","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15488","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-15489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-15490","kind":"word","surface":"if","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2269095,"endMs":2269255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-15492","kind":"word","surface":"you're","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":2269315,"endMs":2269395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-15494","kind":"word","surface":"not","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2269435,"endMs":2269515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-15496","kind":"word","surface":"leaving","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":2270215,"endMs":2270295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-15498","kind":"word","surface":"your","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2270295,"endMs":2270375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-15500","kind":"word","surface":"English","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":2270375,"endMs":2270855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15501","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-15502","kind":"word","surface":"already","charStart":43,"charEnd":50,"startMs":2270855,"endMs":2270935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15503","kind":"punctuation","surface":",","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-15504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-15505","kind":"word","surface":"you","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2270935,"endMs":2271015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-15507","kind":"word","surface":"have","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":2271015,"endMs":2271095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-15509","kind":"word","surface":"to","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2271095,"endMs":2271175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-15511","kind":"word","surface":"start","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":2271175,"endMs":2271255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-15513","kind":"word","surface":"there","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":2271255,"endMs":2271335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15514","kind":"punctuation","surface":".","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，嗯，如果你还没有让英语融入生活，你必须从这里开始。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、えーと、まだ英語で生活していないなら、そこから始めなければなりません。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 음, 아직 영어로 생활하지 않고 있다면, 거기서부터 시작해야 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, ừm, nếu bạn chưa sống cùng tiếng Anh của mình, bạn phải bắt đầu từ đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, um, jika kamu belum menghidupkan bahasa Inggrismu, kamu harus mulai dari sana."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"Yeah.","startMs":2271335,"endMs":2271415,"tokens":[{"tokenId":"t-15515","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2271335,"endMs":2271415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15516","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"So ideally you are consuming lots of content in English already, but then what is the next step?","startMs":2271415,"endMs":2276115,"tokens":[{"tokenId":"t-15517","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2271415,"endMs":2271495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-15519","kind":"word","surface":"ideally","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":2271495,"endMs":2271575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0799f7c648957166c9c266fffdeafde","analysis":{"kind":"english","lemma":"ideally","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-15521","kind":"word","surface":"you","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2271575,"endMs":2271655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-15523","kind":"word","surface":"are","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2271655,"endMs":2271735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-15525","kind":"word","surface":"consuming","charStart":19,"charEnd":28,"startMs":2271735,"endMs":2271815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5bf93078cf0143e63d8aa9a853352d9","analysis":{"kind":"english","lemma":"consume","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-15527","kind":"word","surface":"lots","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2271815,"endMs":2271895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-15529","kind":"word","surface":"of","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2271895,"endMs":2271975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-15531","kind":"word","surface":"content","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":2271975,"endMs":2272055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41e793b9984d86e21a5fdf94494acc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"content","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-15533","kind":"word","surface":"in","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2272055,"endMs":2272157,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-15535","kind":"word","surface":"English","charStart":48,"charEnd":55,"startMs":2272483,"endMs":2272809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-15537","kind":"word","surface":"already","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":2273135,"endMs":2273460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15538","kind":"punctuation","surface":",","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-15539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-15540","kind":"word","surface":"but","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":2273786,"endMs":2274112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-15542","kind":"word","surface":"then","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":2274437,"endMs":2274763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-15544","kind":"word","surface":"what","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":2275089,"endMs":2275415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-15546","kind":"word","surface":"is","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":2275502,"endMs":2275590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-15548","kind":"word","surface":"the","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":2275677,"endMs":2275765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-15550","kind":"word","surface":"next","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":2275853,"endMs":2275940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db","analysis":{"kind":"english","lemma":"next","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-15552","kind":"word","surface":"step","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":2276028,"endMs":2276115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda354d7b77c2942218d8ca14665c1f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"step","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15553","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_ea433a9fd7c1a7c942451f3886586fca","tokenIds":["t-15540","t-15542"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以理想情况下你已经在大量接触英文内容了，但下一步是什么呢？"},"ja":{"status":"available","text":"だから理想的には、あなたはすでにたくさんの英語コンテンツを消費しているはずですが、では次のステップは何でしょう？"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이상적으로는 이미 영어로 콘텐츠를 많이 소비하고 있겠지만, 그럼 다음 단계는 무엇일까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, lý tưởng nhất là bạn đã đang tiếp thu rất nhiều nội dung bằng tiếng Anh, nhưng bước tiếp theo là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi idealnya kamu sudah mengonsumsi banyak konten dalam bahasa Inggris, tapi lalu apa langkah selanjutnya?"}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"The next step is reflect and ask yourself what kind of English have I been consuming most?","startMs":2276203,"endMs":2283335,"tokens":[{"tokenId":"t-15554","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2276203,"endMs":2276291,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-15556","kind":"word","surface":"next","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2276378,"endMs":2276466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db","analysis":{"kind":"english","lemma":"next","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-15558","kind":"word","surface":"step","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2276554,"endMs":2276641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda354d7b77c2942218d8ca14665c1f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"step","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-15560","kind":"word","surface":"is","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2276729,"endMs":2276816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-15562","kind":"word","surface":"reflect","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":2276904,"endMs":2276992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb60cd139013587da747bd1f8631555","analysis":{"kind":"english","lemma":"reflect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-15564","kind":"word","surface":"and","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2277079,"endMs":2277167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-15566","kind":"word","surface":"ask","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2277255,"endMs":2277355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-15568","kind":"word","surface":"yourself","charStart":33,"charEnd":41,"startMs":2277455,"endMs":2277555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97b99703aafd290f8066ef961ae8626f","analysis":{"kind":"english","lemma":"yourself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-15570","kind":"word","surface":"what","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2277655,"endMs":2277735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-15572","kind":"word","surface":"kind","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2277735,"endMs":2277815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","analysis":{"kind":"english","lemma":"kind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-15574","kind":"word","surface":"of","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2279015,"endMs":2279095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-15576","kind":"word","surface":"English","charStart":55,"charEnd":62,"startMs":2279463,"endMs":2279831,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-15578","kind":"word","surface":"have","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":2280199,"endMs":2280567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-15580","kind":"word","surface":"I","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":2280935,"endMs":2281015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-15582","kind":"word","surface":"been","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":2281015,"endMs":2281255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-15584","kind":"word","surface":"consuming","charStart":75,"charEnd":84,"startMs":2281775,"endMs":2282295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5bf93078cf0143e63d8aa9a853352d9","analysis":{"kind":"english","lemma":"consume","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-15586","kind":"word","surface":"most","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":2282815,"endMs":2283335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15587","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一步是反思并问问自己，我接触最多的英语是哪一种？"},"ja":{"status":"available","text":"次のステップは振り返って、自分自身に問いかけることです、自分が最も消費してきた英語はどんな英語だろうかと？"},"ko":{"status":"available","text":"다음 단계는 되돌아보고 스스로에게 물어보는 거예요, 내가 지금까지 주로 어떤 영어를 소비해 왔을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Bước tiếp theo là suy ngẫm và tự hỏi bản thân rằng mình đã tiếp thu loại tiếng Anh nào nhiều nhất?"},"id":{"status":"available","text":"Langkah selanjutnya adalah merenung dan bertanya pada dirimu sendiri jenis bahasa Inggris apa yang paling banyak aku konsumsi?"}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"Because in my case, for example, uh, it was","startMs":2283855,"endMs":2288615,"tokens":[{"tokenId":"t-15588","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2283855,"endMs":2284375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-15590","kind":"word","surface":"in","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2284375,"endMs":2284455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-15592","kind":"word","surface":"my","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2284695,"endMs":2284775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-15594","kind":"word","surface":"case","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2284775,"endMs":2286055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a","analysis":{"kind":"english","lemma":"case","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15595","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-15596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-15597","kind":"word","surface":"for","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2286055,"endMs":2286555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-15599","kind":"word","surface":"example","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":2287055,"endMs":2287555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15600","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-15601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-15602","kind":"word","surface":"uh","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2288055,"endMs":2288215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15603","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-15604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-15605","kind":"word","surface":"it","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2288215,"endMs":2288375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-15607","kind":"word","surface":"was","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2288375,"endMs":2288615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-15597","t-15599"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为就我而言，比如说，呃，那是"},"ja":{"status":"available","text":"なぜなら私の場合、例えば、えーと、それは"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 제 경우를 예로 들면, 어, 그건"},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì trong trường hợp của tôi, ví dụ, ừm, đó là"},"id":{"status":"available","text":"Karena dalam kasusku, misalnya, uh, itu"}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"always maybe easy for me to figure that out because I looked at the movies I watched and the series I watched and the bands I listened to, and most of them were Americans.","startMs":2290535,"endMs":2294135,"tokens":[{"tokenId":"t-15608","kind":"word","surface":"always","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2290535,"endMs":2290615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e","analysis":{"kind":"english","lemma":"always","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-15610","kind":"word","surface":"maybe","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2290855,"endMs":2290935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-15612","kind":"word","surface":"easy","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2290935,"endMs":2291175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d847f419ed89a420a918f65cec705d10","analysis":{"kind":"english","lemma":"easy","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-15614","kind":"word","surface":"for","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2291175,"endMs":2291255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-15616","kind":"word","surface":"me","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2291255,"endMs":2291335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-15618","kind":"word","surface":"to","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2291335,"endMs":2291415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-15620","kind":"word","surface":"figure","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":2291415,"endMs":2291495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80da39bf259b592c63ab4d8a4d192adf","analysis":{"kind":"english","lemma":"figure","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-15622","kind":"word","surface":"that","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2291495,"endMs":2291575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-15624","kind":"word","surface":"out","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2291575,"endMs":2291655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-15626","kind":"word","surface":"because","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":2291655,"endMs":2291735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-15628","kind":"word","surface":"I","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2291735,"endMs":2291815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-15630","kind":"word","surface":"looked","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":2291895,"endMs":2291975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-15632","kind":"word","surface":"at","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2292375,"endMs":2292455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-15634","kind":"word","surface":"the","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":2292455,"endMs":2292535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-15636","kind":"word","surface":"movies","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":2292535,"endMs":2292615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c1550399a54826c247deb1637f40b09","analysis":{"kind":"english","lemma":"movie","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-15638","kind":"word","surface":"I","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":2292615,"endMs":2292695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-15640","kind":"word","surface":"watched","charStart":77,"charEnd":84,"startMs":2292695,"endMs":2292775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-15642","kind":"word","surface":"and","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":2292775,"endMs":2292855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-15644","kind":"word","surface":"the","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":2292855,"endMs":2292935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-15646","kind":"word","surface":"series","charStart":93,"charEnd":99,"startMs":2292935,"endMs":2293015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671789c4f4ed8e8b1d45e82500c88be2","analysis":{"kind":"english","lemma":"series","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-15648","kind":"word","surface":"I","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":2293015,"endMs":2293095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-15650","kind":"word","surface":"watched","charStart":102,"charEnd":109,"startMs":2293095,"endMs":2293175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-15652","kind":"word","surface":"and","charStart":110,"charEnd":113,"startMs":2293175,"endMs":2293255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-15654","kind":"word","surface":"the","charStart":114,"charEnd":117,"startMs":2293255,"endMs":2293335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-15656","kind":"word","surface":"bands","charStart":118,"charEnd":123,"startMs":2293335,"endMs":2293415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d77fcf1eb365f21c83bb795b3a5de85","analysis":{"kind":"english","lemma":"band","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-15658","kind":"word","surface":"I","charStart":124,"charEnd":125,"startMs":2293415,"endMs":2293495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-15660","kind":"word","surface":"listened","charStart":126,"charEnd":134,"startMs":2293495,"endMs":2293575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-15662","kind":"word","surface":"to","charStart":135,"charEnd":137,"startMs":2293575,"endMs":2293655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15663","kind":"punctuation","surface":",","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-15664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-15665","kind":"word","surface":"and","charStart":139,"charEnd":142,"startMs":2293655,"endMs":2293735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-15667","kind":"word","surface":"most","charStart":143,"charEnd":147,"startMs":2293735,"endMs":2293815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-15669","kind":"word","surface":"of","charStart":148,"charEnd":150,"startMs":2293815,"endMs":2293895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-15671","kind":"word","surface":"them","charStart":151,"charEnd":155,"startMs":2293895,"endMs":2293975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-15673","kind":"word","surface":"were","charStart":156,"charEnd":160,"startMs":2293975,"endMs":2294055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-15675","kind":"word","surface":"Americans","charStart":161,"charEnd":170,"startMs":2294055,"endMs":2294135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15676","kind":"punctuation","surface":".","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_e1f6006088da980afae94b115c264bec","tokenIds":["t-15620","t-15624"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对我来说可能一直很容易弄清楚，因为我看了看我看的电影、电视剧和听的乐队，他们大多都是美国人。"},"ja":{"status":"available","text":"いつも私にとっては分かりやすかったかもしれません、なぜなら私が見た映画や見たシリーズや聴いたバンドを見てみると、そのほとんどがアメリカのものだったからです。"},"ko":{"status":"available","text":"제가 본 영화와 드라마, 그리고 듣던 밴드들을 보면 대부분 미국 것이어서 알아내기가 항상 쉬웠을 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"luôn có lẽ dễ dàng để tôi nhận ra điều đó vì tôi nhìn vào những bộ phim tôi đã xem và những series tôi đã xem và những ban nhạc tôi đã nghe, và hầu hết họ đều là người Mỹ."},"id":{"status":"available","text":"selalu mungkin mudah bagiku untuk mengetahuinya karena aku melihat film yang kutonton dan serial yang kutonton dan band yang kudengarkan, dan kebanyakan dari mereka adalah orang Amerika."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"Yeah.","startMs":2294135,"endMs":2294215,"tokens":[{"tokenId":"t-15677","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2294135,"endMs":2294215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15678","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"So it was a natural thing that happened to me in terms of choosing maybe to base my English more on American English.","startMs":2294215,"endMs":2298455,"tokens":[{"tokenId":"t-15679","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2294215,"endMs":2294295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-15681","kind":"word","surface":"it","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2294295,"endMs":2294375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-15683","kind":"word","surface":"was","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2294375,"endMs":2294455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-15685","kind":"word","surface":"a","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2294455,"endMs":2294535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-15687","kind":"word","surface":"natural","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":2294535,"endMs":2294615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de86165321421fea91626766543c93f1","analysis":{"kind":"english","lemma":"natural","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-15689","kind":"word","surface":"thing","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":2294615,"endMs":2294695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-15691","kind":"word","surface":"that","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2294695,"endMs":2294775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-15693","kind":"word","surface":"happened","charStart":31,"charEnd":39,"startMs":2294775,"endMs":2294855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-15695","kind":"word","surface":"to","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2294855,"endMs":2294935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-15697","kind":"word","surface":"me","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2294935,"endMs":2295015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-15699","kind":"word","surface":"in","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2295015,"endMs":2295095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-15701","kind":"word","surface":"terms","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":2295095,"endMs":2295175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31570ed2685193683108662588721e72","analysis":{"kind":"english","lemma":"term","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-15703","kind":"word","surface":"of","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2295175,"endMs":2295255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-15705","kind":"word","surface":"choosing","charStart":58,"charEnd":66,"startMs":2295815,"endMs":2295895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce94d945a83fe11b41aa79db83b92714","analysis":{"kind":"english","lemma":"choose","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-15707","kind":"word","surface":"maybe","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":2296295,"endMs":2296375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-15709","kind":"word","surface":"to","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":2296375,"endMs":2296455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-15711","kind":"word","surface":"base","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":2296455,"endMs":2296535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f08edb4779bf24f3c1e02288cb82b70","analysis":{"kind":"english","lemma":"base","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-15713","kind":"word","surface":"my","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":2296535,"endMs":2296615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-15715","kind":"word","surface":"English","charStart":84,"charEnd":91,"startMs":2296615,"endMs":2296695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-15717","kind":"word","surface":"more","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":2296695,"endMs":2296775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-15719","kind":"word","surface":"on","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":2296935,"endMs":2297015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-15721","kind":"word","surface":"American","charStart":100,"charEnd":108,"startMs":2298215,"endMs":2298295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-15723","kind":"word","surface":"English","charStart":109,"charEnd":116,"startMs":2298375,"endMs":2298455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15724","kind":"punctuation","surface":".","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_a77902c6da52d9d92eead53b63f71176","tokenIds":["t-15699","t-15701","t-15703"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以在选择让我的英语更多以美式英语为基础这方面，这是一件自然而然发生的事。"},"ja":{"status":"available","text":"だから私の英語をよりアメリカ英語に基づかせることを選ぶという点では、それは私にとって自然に起こったことでした。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 제 영어를 미국 영어에 더 기반을 두기로 선택하는 데 있어 자연스럽게 일어난 일이었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, đó là một điều tự nhiên đã xảy ra với tôi về việc lựa chọn có lẽ lấy tiếng Anh của mình dựa nhiều hơn vào tiếng Anh Mỹ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi itu adalah hal alami yang terjadi padaku dalam hal memilih mungkin untuk mendasarkan bahasa Inggrisku lebih pada American English."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"Yeah.","startMs":2300295,"endMs":2302215,"tokens":[{"tokenId":"t-15725","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2300295,"endMs":2302215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15726","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"And then I developed this affinity mostly because of the content that I was consuming already when I was, uh, learning English.","startMs":2302306,"endMs":2316392,"tokens":[{"tokenId":"t-15727","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2302306,"endMs":2302397,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-15729","kind":"word","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2302489,"endMs":2302580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-15731","kind":"word","surface":"I","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2302672,"endMs":2302763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-15733","kind":"word","surface":"developed","charStart":11,"charEnd":20,"startMs":2302855,"endMs":2303255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8591db95a938cffa77e23404d77e7e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"develop","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-15735","kind":"word","surface":"this","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2304475,"endMs":2305695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-15737","kind":"word","surface":"affinity","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":2306915,"endMs":2308135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e628dcf5fc60d6736f28ef681b135c8e","analysis":{"kind":"english","lemma":"affinity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-15739","kind":"word","surface":"mostly","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":2308135,"endMs":2310695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9e23fc4319d18caf62574474eb2533d","analysis":{"kind":"english","lemma":"mostly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-15741","kind":"word","surface":"because","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":2311815,"endMs":2311895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-15743","kind":"word","surface":"of","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2311975,"endMs":2312135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-15745","kind":"word","surface":"the","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":2312535,"endMs":2312775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15746","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-15747","kind":"word","surface":"content","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":2312775,"endMs":2313415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41e793b9984d86e21a5fdf94494acc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"content","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-15749","kind":"word","surface":"that","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":2313415,"endMs":2313495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-15751","kind":"word","surface":"I","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":2313655,"endMs":2313735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-15753","kind":"word","surface":"was","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":2313735,"endMs":2313815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-15755","kind":"word","surface":"consuming","charStart":76,"charEnd":85,"startMs":2313815,"endMs":2314055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5bf93078cf0143e63d8aa9a853352d9","analysis":{"kind":"english","lemma":"consume","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-15757","kind":"word","surface":"already","charStart":86,"charEnd":93,"startMs":2314135,"endMs":2314215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-15759","kind":"word","surface":"when","charStart":94,"charEnd":98,"startMs":2314375,"endMs":2314455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-15761","kind":"word","surface":"I","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":2314455,"endMs":2314535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-15763","kind":"word","surface":"was","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":2314535,"endMs":2314855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15764","kind":"punctuation","surface":",","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-15765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-15766","kind":"word","surface":"uh","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":2315815,"endMs":2315930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15767","kind":"punctuation","surface":",","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-15768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-15769","kind":"word","surface":"learning","charStart":110,"charEnd":118,"startMs":2316046,"endMs":2316161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-15771","kind":"word","surface":"English","charStart":119,"charEnd":126,"startMs":2316277,"endMs":2316392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15772","kind":"punctuation","surface":".","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后我培养了这种偏好，主要是因为我在学英语时就已经在接触的那些内容。"},"ja":{"status":"available","text":"そして私はこの親近感を育みました、主に英語を学んでいたときにすでに消費していたコンテンツのおかげです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나서 제가 어, 영어를 배우던 시절에 이미 소비하고 있던 콘텐츠 덕분에 이런 친밀감이 생겼어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và sau đó tôi đã phát triển sự yêu thích này chủ yếu là vì nội dung mà tôi đã tiếp thu khi tôi đang, ừm, học tiếng Anh."},"id":{"status":"available","text":"Dan kemudian aku mengembangkan ketertarikan ini sebagian besar karena konten yang sudah kukonsumsi ketika aku, uh, belajar bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"So that's the point.","startMs":2316508,"endMs":2317255,"tokens":[{"tokenId":"t-15773","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2316508,"endMs":2316623,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-15775","kind":"word","surface":"that's","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2316739,"endMs":2316855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-15777","kind":"word","surface":"the","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2316855,"endMs":2316935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-15779","kind":"word","surface":"point","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2317175,"endMs":2317255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab59d8d35e235d1faeceddc445136fc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"point","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15780","kind":"punctuation","surface":".","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这就是重点。"},"ja":{"status":"available","text":"だからそれがポイントです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그게 요점이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, đó là vấn đề."},"id":{"status":"available","text":"Jadi itulah intinya."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"Living your English if you're not doing it yet.","startMs":2317335,"endMs":2319761,"tokens":[{"tokenId":"t-15781","kind":"word","surface":"Living","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2317335,"endMs":2317455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-15783","kind":"word","surface":"your","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2317575,"endMs":2317695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-15785","kind":"word","surface":"English","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":2317815,"endMs":2317921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-15787","kind":"word","surface":"if","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2318028,"endMs":2318135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-15789","kind":"word","surface":"you're","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":2318241,"endMs":2318348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-15791","kind":"word","surface":"not","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2318455,"endMs":2318641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-15793","kind":"word","surface":"doing","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":2318828,"endMs":2319015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-15795","kind":"word","surface":"it","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2319201,"endMs":2319388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-15797","kind":"word","surface":"yet","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2319575,"endMs":2319761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0078e12c3431e9b33feb698c66817246","analysis":{"kind":"english","lemma":"yet","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15798","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让英语融入你的生活，如果你还没这么做的话。"},"ja":{"status":"available","text":"まだやっていないなら、英語で生活すること。"},"ko":{"status":"available","text":"아직 하고 있지 않다면 영어로 생활하기."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy sống cùng tiếng Anh của bạn nếu bạn chưa làm điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Hidupkan bahasa Inggrismu jika kamu belum melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"What else would you say about the RealLife Way here, Ethan?","startMs":2319948,"endMs":2322363,"tokens":[{"tokenId":"t-15799","kind":"word","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2319948,"endMs":2320135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-15801","kind":"word","surface":"else","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2320135,"endMs":2320215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f","analysis":{"kind":"english","lemma":"else","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-15803","kind":"word","surface":"would","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2320535,"endMs":2320615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-15805","kind":"word","surface":"you","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2320615,"endMs":2320695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-15807","kind":"word","surface":"say","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2320735,"endMs":2320855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-15809","kind":"word","surface":"about","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2320975,"endMs":2321095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-15811","kind":"word","surface":"the","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2321095,"endMs":2321175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-15813","kind":"word","surface":"RealLife","charStart":34,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-15814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-15815","kind":"word","surface":"Way","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2321506,"endMs":2321677,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-15817","kind":"word","surface":"here","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2321849,"endMs":2322020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15818","kind":"punctuation","surface":",","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-15819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-15820","kind":"word","surface":"Ethan","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":2322192,"endMs":2322363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33f4883107c38f397cf4aae6b134d86","analysis":{"kind":"english","lemma":"ethan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15821","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这里的 RealLife Way，你还有什么要说的吗，Ethan？"},"ja":{"status":"available","text":"ここでのRealLife Wayについて、他に何か言いたいことはありますか、イーサン？"},"ko":{"status":"available","text":"여기 RealLife Way에 대해 Ethan, 또 뭐라고 말하시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn còn muốn nói gì nữa về RealLife Way ở đây, Ethan?"},"id":{"status":"available","text":"Apa lagi yang akan kamu katakan tentang RealLife Way di sini, Ethan?"}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"So we've been talking a lot about identity, right?","startMs":2322535,"endMs":2338695,"tokens":[{"tokenId":"t-15822","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2322535,"endMs":2323015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-15824","kind":"word","surface":"we've","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2323015,"endMs":2323095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c7452dc7e90379db9861ba136314ebf","analysis":{"kind":"english","lemma":"we've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-15826","kind":"word","surface":"been","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2323255,"endMs":2323335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-15828","kind":"word","surface":"talking","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":2323335,"endMs":2323495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-15830","kind":"word","surface":"a","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2323495,"endMs":2325655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-15832","kind":"word","surface":"lot","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2327815,"endMs":2329975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-15834","kind":"word","surface":"about","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":2332135,"endMs":2334295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-15836","kind":"word","surface":"identity","charStart":34,"charEnd":42,"startMs":2336455,"endMs":2338615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15837","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-15838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-15839","kind":"word","surface":"right","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":2338615,"endMs":2338695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15840","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我们一直在谈论身份认同，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"だから私たちはアイデンティティについてたくさん話してきましたよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 우리가 정체성에 대해 많이 이야기해 왔잖아요, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, chúng ta đã nói rất nhiều về bản sắc, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi kita sudah banyak berbicara tentang identitas, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"Which is part of connecting English to your life, connecting your life to English.","startMs":2338695,"endMs":2341415,"tokens":[{"tokenId":"t-15841","kind":"word","surface":"Which","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2338695,"endMs":2338895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-15843","kind":"word","surface":"is","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2339095,"endMs":2339295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-15845","kind":"word","surface":"part","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2339495,"endMs":2339575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-15847","kind":"word","surface":"of","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2339642,"endMs":2339722,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-15849","kind":"word","surface":"connecting","charStart":17,"charEnd":27,"startMs":2339790,"endMs":2339870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-15851","kind":"word","surface":"English","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":2339938,"endMs":2340018,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-15853","kind":"word","surface":"to","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2340085,"endMs":2340165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-15855","kind":"word","surface":"your","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2340233,"endMs":2340313,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-15857","kind":"word","surface":"life","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":2340381,"endMs":2340461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15858","kind":"punctuation","surface":",","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-15859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-15860","kind":"word","surface":"connecting","charStart":50,"charEnd":60,"startMs":2340461,"endMs":2341095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"connect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-15862","kind":"word","surface":"your","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":2341095,"endMs":2341175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-15864","kind":"word","surface":"life","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":2341175,"endMs":2341255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-15866","kind":"word","surface":"to","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":2341255,"endMs":2341335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-15868","kind":"word","surface":"English","charStart":74,"charEnd":81,"startMs":2341335,"endMs":2341415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15869","kind":"punctuation","surface":".","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是把英语和你的生活连接起来，把你的生活和英语连接起来的一部分。"},"ja":{"status":"available","text":"それは英語をあなたの人生につなげること、あなたの人生を英語につなげることの一部です。"},"ko":{"status":"available","text":"그건 영어를 당신의 삶에 연결하고, 당신의 삶을 영어에 연결하는 것의 일부예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một phần của việc kết nối tiếng Anh với cuộc sống của bạn, kết nối cuộc sống của bạn với tiếng Anh."},"id":{"status":"available","text":"Yang merupakan bagian dari menghubungkan bahasa Inggris dengan hidupmu, menghubungkan hidupmu dengan bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"And one thing that I used to do with my students, for example, which would help them to build more of","startMs":2341415,"endMs":2353415,"tokens":[{"tokenId":"t-15870","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2341415,"endMs":2341495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-15872","kind":"word","surface":"one","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2341637,"endMs":2341940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-15874","kind":"word","surface":"thing","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2342243,"endMs":2342546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-15876","kind":"word","surface":"that","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2342849,"endMs":2343152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-15878","kind":"word","surface":"I","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2343455,"endMs":2343757,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-15880","kind":"word","surface":"used","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2344060,"endMs":2344363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-15882","kind":"word","surface":"to","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2344666,"endMs":2344969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-15884","kind":"word","surface":"do","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2345272,"endMs":2345575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-15886","kind":"word","surface":"with","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2345575,"endMs":2346215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-15888","kind":"word","surface":"my","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2346215,"endMs":2346295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-15890","kind":"word","surface":"students","charStart":40,"charEnd":48,"startMs":2346295,"endMs":2346375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7165bbfb6d989ce3062efb6640d914cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"student","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15891","kind":"punctuation","surface":",","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-15892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-15893","kind":"word","surface":"for","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2346375,"endMs":2346455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-15895","kind":"word","surface":"example","charStart":54,"charEnd":61,"startMs":2346695,"endMs":2348295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15896","kind":"punctuation","surface":",","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-15897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-15898","kind":"word","surface":"which","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":2348935,"endMs":2349015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-15900","kind":"word","surface":"would","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":2349015,"endMs":2349095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-15902","kind":"word","surface":"help","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":2349095,"endMs":2349335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-15904","kind":"word","surface":"them","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":2349475,"endMs":2349615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-15906","kind":"word","surface":"to","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":2349755,"endMs":2349895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-15908","kind":"word","surface":"build","charStart":88,"charEnd":93,"startMs":2349895,"endMs":2351655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3651f5211ef5e6753d6c4ff20b2f9abd","analysis":{"kind":"english","lemma":"build","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-15910","kind":"word","surface":"more","charStart":94,"charEnd":98,"startMs":2352215,"endMs":2353335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-15912","kind":"word","surface":"of","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":2353335,"endMs":2353415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_24dafde24da505654fbb39b9a4e84c1a","tokenIds":["t-15880","t-15882"]},{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-15893","t-15895"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一件事，我以前和我的学生一起做过，比如说，这能帮助他们更多地建立"},"ja":{"status":"available","text":"そして私が例えば生徒たちとよくやっていたことの一つで、彼らがより多くの"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 제가 예전에 학생들과 함께 하던 것 중 하나가, 예를 들어, 그들이 더 많은"},"vi":{"status":"available","text":"Và một điều mà tôi từng làm với học viên của mình, ví dụ, điều này sẽ giúp họ xây dựng nhiều hơn"},"id":{"status":"available","text":"Dan satu hal yang dulu kulakukan dengan murid-muridku, misalnya, yang akan membantu mereka membangun lebih banyak"}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"this identity, was actually having","startMs":2373975,"endMs":2441871,"tokens":[{"tokenId":"t-15913","kind":"word","surface":"this","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2373975,"endMs":2381519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-15915","kind":"word","surface":"identity","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":2389063,"endMs":2396607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15916","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-15917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-15918","kind":"word","surface":"was","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2404151,"endMs":2411695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-15920","kind":"word","surface":"actually","charStart":19,"charEnd":27,"startMs":2419239,"endMs":2426783,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-15922","kind":"word","surface":"having","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":2434327,"endMs":2441871,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种身份认同，实际上是让"},"ja":{"status":"available","text":"このアイデンティティを築くのを助けたのは、実際に"},"ko":{"status":"available","text":"이런 정체성을 쌓도록 도왔던 건데, 실제로"},"vi":{"status":"available","text":"bản sắc này, thực ra là"},"id":{"status":"available","text":"identitas ini, sebenarnya adalah membuat"}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"them, you know, when you learn your native language, all of us have our mother or our father, we talked about this earlier, right?","startMs":2449415,"endMs":2455495,"tokens":[{"tokenId":"t-15923","kind":"word","surface":"them","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2449415,"endMs":2449495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15924","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-15925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-15926","kind":"word","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2449735,"endMs":2449815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-15928","kind":"word","surface":"know","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2449895,"endMs":2449975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15929","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-15930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-15931","kind":"word","surface":"when","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2449975,"endMs":2450055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-15933","kind":"word","surface":"you","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2450055,"endMs":2450135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-15935","kind":"word","surface":"learn","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":2450135,"endMs":2450375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-15937","kind":"word","surface":"your","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2450375,"endMs":2450455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-15939","kind":"word","surface":"native","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":2450455,"endMs":2450695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-15941","kind":"word","surface":"language","charStart":43,"charEnd":51,"startMs":2450695,"endMs":2451175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15942","kind":"punctuation","surface":",","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-15943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-15944","kind":"word","surface":"all","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":2451175,"endMs":2451975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-15946","kind":"word","surface":"of","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2451975,"endMs":2452081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-15948","kind":"word","surface":"us","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2452188,"endMs":2452295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-15950","kind":"word","surface":"have","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":2452401,"endMs":2452508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-15952","kind":"word","surface":"our","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":2452615,"endMs":2453015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-15954","kind":"word","surface":"mother","charStart":72,"charEnd":78,"startMs":2453015,"endMs":2453415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d938161d6f76afa0e9bb61562764c53","analysis":{"kind":"english","lemma":"mother","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-15956","kind":"word","surface":"or","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":2453415,"endMs":2453575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-15958","kind":"word","surface":"our","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":2453715,"endMs":2453855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-15960","kind":"word","surface":"father","charStart":86,"charEnd":92,"startMs":2453995,"endMs":2454135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5fe6b47a98dfeee6e8d4ed2570ff8f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"father","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15961","kind":"punctuation","surface":",","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-15962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-15963","kind":"word","surface":"we","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":2454455,"endMs":2454535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-15965","kind":"word","surface":"talked","charStart":97,"charEnd":103,"startMs":2454615,"endMs":2454935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-15967","kind":"word","surface":"about","charStart":104,"charEnd":109,"startMs":2454935,"endMs":2455095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-15969","kind":"word","surface":"this","charStart":110,"charEnd":114,"startMs":2455095,"endMs":2455175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-15971","kind":"word","surface":"earlier","charStart":115,"charEnd":122,"startMs":2455175,"endMs":2455255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921ae499f4dcd3a38f0696e9ade5793c","analysis":{"kind":"english","lemma":"early","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15972","kind":"punctuation","surface":",","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-15973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-15974","kind":"word","surface":"right","charStart":124,"charEnd":129,"startMs":2455415,"endMs":2455495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15975","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们，你知道，当你学习母语时，我们所有人都有妈妈或爸爸，我们之前谈到过这个，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"彼らに、ほら、母国語を学ぶとき、私たち皆には母親や父親がいて、これについては earlier 話しましたよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그들을, 아시잖아요, 모국어를 배울 때 우리 모두는 어머니나 아버지가 있고, 이 얘기 아까 했죠, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"họ, bạn biết đấy, khi bạn học ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, tất cả chúng ta đều có mẹ hoặc cha của mình, chúng ta đã nói về điều này trước đó, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"mereka, kau tahu, ketika kamu belajar bahasa ibumu, kita semua punya ibu atau ayah kita, kita sudah membicarakan ini sebelumnya, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"That we're exposed to them a lot.","startMs":2455655,"endMs":2456743,"tokens":[{"tokenId":"t-15976","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2455655,"endMs":2455775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-15978","kind":"word","surface":"we're","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2455895,"endMs":2456015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-15979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-15980","kind":"word","surface":"exposed","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":2456135,"endMs":2456255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a573cd98f6aa4c0636c82253a84bf139","analysis":{"kind":"english","lemma":"expose","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-15982","kind":"word","surface":"to","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2456375,"endMs":2456455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-15984","kind":"word","surface":"them","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2456471,"endMs":2456551,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-15986","kind":"word","surface":"a","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2456567,"endMs":2456647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-15988","kind":"word","surface":"lot","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2456663,"endMs":2456743,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15989","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们大量接触他们。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らにたくさん触れるということです。"},"ko":{"status":"available","text":"그들에게 많이 노출된다는 거요."},"vi":{"status":"available","text":"Rằng chúng ta được tiếp xúc với họ rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Bahwa kita banyak terpapar pada mereka."}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"We tend to end up speaking a lot like them.","startMs":2456759,"endMs":2458615,"tokens":[{"tokenId":"t-15990","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2456759,"endMs":2456839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-15992","kind":"word","surface":"tend","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2456855,"endMs":2456935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00ba4a180ffaa8cc5668e34263575fe","analysis":{"kind":"english","lemma":"tend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-15994","kind":"word","surface":"to","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2457175,"endMs":2457255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-15996","kind":"word","surface":"end","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2457815,"endMs":2457895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ec816cbbd8c5b8b4b2f380ecd63b1d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"end","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-15998","kind":"word","surface":"up","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2457895,"endMs":2457975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-15999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-16000","kind":"word","surface":"speaking","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":2457975,"endMs":2458215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-16002","kind":"word","surface":"a","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2458215,"endMs":2458295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-16004","kind":"word","surface":"lot","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2458375,"endMs":2458455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-16006","kind":"word","surface":"like","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2458455,"endMs":2458535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-16008","kind":"word","surface":"them","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2458535,"endMs":2458615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16009","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d48ff88cb28adfd96a846b90615b884f","tokenIds":["t-15996","t-15998"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们往往最终说话很像他们。"},"ja":{"status":"available","text":"私たちは結局、彼らのように話すようになる傾向があります。"},"ko":{"status":"available","text":"우리는 결국 그들과 많이 비슷하게 말하게 되는 경향이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta có xu hướng cuối cùng nói rất giống họ."},"id":{"status":"available","text":"Kita cenderung akhirnya berbicara sangat mirip dengan mereka."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"We end up speaking a lot like our friends that we spend the most time with and so on.","startMs":2459175,"endMs":2462009,"tokens":[{"tokenId":"t-16010","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2459175,"endMs":2459255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-16012","kind":"word","surface":"end","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2459255,"endMs":2459415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ec816cbbd8c5b8b4b2f380ecd63b1d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"end","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-16014","kind":"word","surface":"up","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2459489,"endMs":2459569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-16016","kind":"word","surface":"speaking","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":2459637,"endMs":2459717,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-16018","kind":"word","surface":"a","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2459786,"endMs":2459866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-16020","kind":"word","surface":"lot","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2459935,"endMs":2460015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"lot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-16022","kind":"word","surface":"like","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2460083,"endMs":2460163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-16024","kind":"word","surface":"our","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2460232,"endMs":2460312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-16026","kind":"word","surface":"friends","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":2460380,"endMs":2460460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"friend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-16028","kind":"word","surface":"that","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2460460,"endMs":2460615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-16030","kind":"word","surface":"we","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2460615,"endMs":2460695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-16032","kind":"word","surface":"spend","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":2460695,"endMs":2460775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d55e4a7d93d9f8db5d24b60d286ed2b0","analysis":{"kind":"english","lemma":"spend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-16034","kind":"word","surface":"the","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":2460775,"endMs":2460855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-16036","kind":"word","surface":"most","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":2460855,"endMs":2460955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-16038","kind":"word","surface":"time","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":2461055,"endMs":2461155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-16040","kind":"word","surface":"with","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":2461255,"endMs":2461335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-16042","kind":"word","surface":"and","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":2461495,"endMs":2461597,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-16044","kind":"word","surface":"so","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":2461700,"endMs":2461803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-16046","kind":"word","surface":"on","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":2461906,"endMs":2462009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16047","kind":"punctuation","surface":".","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d48ff88cb28adfd96a846b90615b884f","tokenIds":["t-16012","t-16014"]},{"lexemeId":"lex_d03d701348a0080f57d4f2db644d2264","tokenIds":["t-16042","t-16044","t-16046"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们最终说话很像我们花最多时间在一起的朋友，等等。"},"ja":{"status":"available","text":"私たちは結局、一緒に最も時間を過ごす友達のように話すようになりますし、などなど。"},"ko":{"status":"available","text":"우리는 가장 많은 시간을 함께 보내는 친구들과 많이 비슷하게 말하게 되죠, 등등."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta cuối cùng nói rất giống những người bạn mà chúng ta dành nhiều thời gian nhất cùng và những thứ tương tự."},"id":{"status":"available","text":"Kita akhirnya berbicara sangat mirip dengan teman-teman kita yang paling banyak menghabiskan waktu bersama kita dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"And even the people that we see on TV who we admire.","startMs":2462112,"endMs":2464295,"tokens":[{"tokenId":"t-16048","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2462112,"endMs":2462215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-16050","kind":"word","surface":"even","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2462306,"endMs":2462397,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-16052","kind":"word","surface":"the","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2462489,"endMs":2462580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-16054","kind":"word","surface":"people","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":2462672,"endMs":2462763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-16056","kind":"word","surface":"that","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2462855,"endMs":2462935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-16058","kind":"word","surface":"we","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2463015,"endMs":2463095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-16060","kind":"word","surface":"see","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2463175,"endMs":2463255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-16062","kind":"word","surface":"on","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2463255,"endMs":2463335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-16064","kind":"word","surface":"TV","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2463415,"endMs":2463735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cfebbaa1898646f56f30efb9d7c80c2","analysis":{"kind":"english","lemma":"TV","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-16066","kind":"word","surface":"who","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2463735,"endMs":2463895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-16068","kind":"word","surface":"we","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2463895,"endMs":2463975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-16070","kind":"word","surface":"admire","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":2463975,"endMs":2464295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6182f33847481b3f652848e7cb9b84","analysis":{"kind":"english","lemma":"admire","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16071","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至包括我们在电视上看到的我们所钦佩的人。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてテレビで見て憧れる人々でさえも。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 심지어 우리가 존경하는 TV에서 보는 사람들과도요."},"vi":{"status":"available","text":"Và thậm chí cả những người mà chúng ta thấy trên TV mà chúng ta ngưỡng mộ."},"id":{"status":"available","text":"Dan bahkan orang-orang yang kita lihat di TV yang kita kagumi."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"So I would have my students deliberately choose an English-speaking mother and father.","startMs":2464295,"endMs":2469195,"tokens":[{"tokenId":"t-16072","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2464295,"endMs":2465015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-16074","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2465015,"endMs":2465175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-16076","kind":"word","surface":"would","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2465175,"endMs":2465415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-16078","kind":"word","surface":"have","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2465415,"endMs":2465495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-16080","kind":"word","surface":"my","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2465495,"endMs":2465575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-16082","kind":"word","surface":"students","charStart":19,"charEnd":27,"startMs":2465943,"endMs":2466311,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7165bbfb6d989ce3062efb6640d914cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"student","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-16084","kind":"word","surface":"deliberately","charStart":28,"charEnd":40,"startMs":2466679,"endMs":2467047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75a67f863abb6d96545f12c24171f56f","analysis":{"kind":"english","lemma":"deliberately","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-16086","kind":"word","surface":"choose","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":2467415,"endMs":2467495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce94d945a83fe11b41aa79db83b92714","analysis":{"kind":"english","lemma":"choose","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-16088","kind":"word","surface":"an","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2468055,"endMs":2468135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-16090","kind":"word","surface":"English","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":2468135,"endMs":2468322,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16091","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-16092","kind":"word","surface":"speaking","charStart":59,"charEnd":67,"startMs":2468322,"endMs":2468535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-16094","kind":"word","surface":"mother","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":2468645,"endMs":2468755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d938161d6f76afa0e9bb61562764c53","analysis":{"kind":"english","lemma":"mother","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-16096","kind":"word","surface":"and","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":2468865,"endMs":2468975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-16098","kind":"word","surface":"father","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":2469085,"endMs":2469195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5fe6b47a98dfeee6e8d4ed2570ff8f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"father","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16099","kind":"punctuation","surface":".","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我会让我的学生刻意选择一位说英语的“妈妈”和“爸爸”。"},"ja":{"status":"available","text":"だから私は生徒たちに意図的に英語を話す母親と父親を選ばせていました。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 저는 학생들이 의도적으로 영어를 쓰는 엄마와 아빠를 선택하게 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, tôi thường bảo học viên của mình chủ động chọn một người mẹ và người cha nói tiếng Anh."},"id":{"status":"available","text":"Jadi aku akan meminta murid-muridku untuk dengan sengaja memilih seorang ibu dan ayah yang berbahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"For example, I had one student who loved Oprah, and she loved Oprah's way of speaking.","startMs":2469305,"endMs":2473975,"tokens":[{"tokenId":"t-16100","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2469305,"endMs":2469415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-16102","kind":"word","surface":"example","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":2469415,"endMs":2469495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"example","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16103","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-16104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-16105","kind":"word","surface":"I","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2469655,"endMs":2469815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-16107","kind":"word","surface":"had","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2469815,"endMs":2470055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-16109","kind":"word","surface":"one","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2470055,"endMs":2470215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-16111","kind":"word","surface":"student","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":2470215,"endMs":2470535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7165bbfb6d989ce3062efb6640d914cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"student","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-16113","kind":"word","surface":"who","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2470535,"endMs":2470855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-16115","kind":"word","surface":"loved","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2471335,"endMs":2471575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-16117","kind":"word","surface":"Oprah","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":2471735,"endMs":2471815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b5c2ec69efb20300ce8703ad408fa56","analysis":{"kind":"english","lemma":"oprah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16118","kind":"punctuation","surface":",","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-16119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-16120","kind":"word","surface":"and","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2472375,"endMs":2472455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-16122","kind":"word","surface":"she","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2472521,"endMs":2472668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-16124","kind":"word","surface":"loved","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":2472815,"endMs":2472961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-16126","kind":"word","surface":"Oprah's","charStart":62,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-16127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-16128","kind":"word","surface":"way","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":2473255,"endMs":2473415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-16130","kind":"word","surface":"of","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":2473415,"endMs":2473495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-16132","kind":"word","surface":"speaking","charStart":77,"charEnd":85,"startMs":2473495,"endMs":2473975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16133","kind":"punctuation","surface":".","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","tokenIds":["t-16100","t-16102"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，我有一个学生很喜欢奥普拉，她很喜欢奥普拉说话的方式。"},"ja":{"status":"available","text":"例えば、一人の生徒はオプラが大好きで、彼女はオプラの話し方が大好きでした。"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, Oprah를 사랑했던 한 학생이 있었는데, 그녀는 Oprah의 말하는 방식을 사랑했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ, tôi có một học viên rất thích Oprah, và cô ấy rất thích cách nói chuyện của Oprah."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya, aku punya satu murid yang menyukai Oprah, dan dia menyukai cara berbicara Oprah."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"Oprah is like a really great speaker, by the way.","startMs":2474295,"endMs":2476135,"tokens":[{"tokenId":"t-16134","kind":"word","surface":"Oprah","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2474295,"endMs":2474535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b5c2ec69efb20300ce8703ad408fa56","analysis":{"kind":"english","lemma":"oprah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-16136","kind":"word","surface":"is","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2474775,"endMs":2475015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-16138","kind":"word","surface":"like","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2475015,"endMs":2475175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-16140","kind":"word","surface":"a","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2475175,"endMs":2475255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-16142","kind":"word","surface":"really","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":2475255,"endMs":2475335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-16144","kind":"word","surface":"great","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2475335,"endMs":2475495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-16146","kind":"word","surface":"speaker","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":2475495,"endMs":2475735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16147","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-16148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-16149","kind":"word","surface":"by","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2475735,"endMs":2475975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-16151","kind":"word","surface":"the","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2475975,"endMs":2476055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-16153","kind":"word","surface":"way","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2476055,"endMs":2476135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16154","kind":"punctuation","surface":".","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_62245c99ceb815b0d5157655f493dc91","tokenIds":["t-16149","t-16151","t-16153"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便说一下，奥普拉是一个非常出色的演讲者。"},"ja":{"status":"available","text":"オプラはちなみに本当に素晴らしいスピーカーなんです。"},"ko":{"status":"available","text":"오프라 윈프리는 정말 훌륭한 연설가예요, 참고로요."},"vi":{"status":"available","text":"Oprah là một diễn giả thực sự tuyệt vời, nhân tiện thì."},"id":{"status":"available","text":"Oprah itu seperti pembicara yang sangat hebat, omong-omong."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"So it was a great choice, but she chose her as her English-speaking mother.","startMs":2476135,"endMs":2480295,"tokens":[{"tokenId":"t-16155","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2476135,"endMs":2476375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-16157","kind":"word","surface":"it","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2476695,"endMs":2476935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-16159","kind":"word","surface":"was","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2476935,"endMs":2477015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-16161","kind":"word","surface":"a","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2477015,"endMs":2477095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-16163","kind":"word","surface":"great","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2477095,"endMs":2477255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-16165","kind":"word","surface":"choice","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2477255,"endMs":2477495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007e9a6906fa8e490d1fa6c707f21445","analysis":{"kind":"english","lemma":"choice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16166","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-16167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-16168","kind":"word","surface":"but","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2477495,"endMs":2477575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-16170","kind":"word","surface":"she","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2477575,"endMs":2477815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-16172","kind":"word","surface":"chose","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":2477815,"endMs":2478135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce94d945a83fe11b41aa79db83b92714","analysis":{"kind":"english","lemma":"choose","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-16174","kind":"word","surface":"her","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2478135,"endMs":2478375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-16176","kind":"word","surface":"as","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2478775,"endMs":2478935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16177","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-16178","kind":"word","surface":"her","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2479015,"endMs":2479415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16179","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-16180","kind":"word","surface":"English","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":2479495,"endMs":2479682,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16181","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-16182","kind":"word","surface":"speaking","charStart":59,"charEnd":67,"startMs":2479682,"endMs":2479895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-16184","kind":"word","surface":"mother","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":2479895,"endMs":2480295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d938161d6f76afa0e9bb61562764c53","analysis":{"kind":"english","lemma":"mother","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16185","kind":"punctuation","surface":".","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这是一个很棒的选择，但她选择她作为自己说英语的妈妈。"},"ja":{"status":"available","text":"だから素晴らしい選択だったんですが、彼女はオプラを英語を話す母親として選んだんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 훌륭한 선택이었는데, 그녀는 오프라를 자신의 영어 말하기 엄마로 선택했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy đó là một lựa chọn tuyệt vời, nhưng cô ấy đã chọn Oprah làm người mẹ nói tiếng Anh của mình."},"id":{"status":"available","text":"Jadi itu pilihan yang bagus, tapi dia memilihnya sebagai ibu berbahasa Inggrisnya."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"So she would watch interviews with Oprah every single week.","startMs":2480295,"endMs":2482935,"tokens":[{"tokenId":"t-16186","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2480295,"endMs":2480375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-16188","kind":"word","surface":"she","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2480375,"endMs":2480615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-16190","kind":"word","surface":"would","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2480615,"endMs":2480695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-16192","kind":"word","surface":"watch","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2480695,"endMs":2481095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-16194","kind":"word","surface":"interviews","charStart":19,"charEnd":29,"startMs":2481095,"endMs":2481735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214852c7958b4aa163b32d184ae4eb80","analysis":{"kind":"english","lemma":"interview","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-16196","kind":"word","surface":"with","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2481735,"endMs":2481975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-16198","kind":"word","surface":"Oprah","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2481975,"endMs":2482215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b5c2ec69efb20300ce8703ad408fa56","analysis":{"kind":"english","lemma":"oprah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-16200","kind":"word","surface":"every","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":2482215,"endMs":2482375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-16202","kind":"word","surface":"single","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":2482375,"endMs":2482615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_350be157e548902f1ec605cc7d860073","analysis":{"kind":"english","lemma":"single","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-16204","kind":"word","surface":"week","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":2482615,"endMs":2482935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa9e75c727b1de87e46d35be741782d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"week","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16205","kind":"punctuation","surface":".","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以她每周都会看奥普拉的采访。"},"ja":{"status":"available","text":"だから彼女は毎週欠かさずオプラのインタビューを見ていました。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그녀는 매주 오프라의 인터뷰를 봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy cô ấy xem các cuộc phỏng vấn với Oprah mỗi tuần."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dia akan menonton wawancara dengan Oprah setiap minggu."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"She'd listen to her podcast and so on.","startMs":2482935,"endMs":2484615,"tokens":[{"tokenId":"t-16206","kind":"word","surface":"She'd","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2482935,"endMs":2483015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd2b138358ec8eaee74f68512f52b8d","analysis":{"kind":"english","lemma":"she'd","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-16208","kind":"word","surface":"listen","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2483015,"endMs":2483255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-16210","kind":"word","surface":"to","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2483335,"endMs":2483415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-16212","kind":"word","surface":"her","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2483415,"endMs":2483495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-16214","kind":"word","surface":"podcast","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":2483495,"endMs":2483975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f251aa9415f9657260f9a1f425811d","analysis":{"kind":"english","lemma":"podcast","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-16216","kind":"word","surface":"and","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2483975,"endMs":2484135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-16218","kind":"word","surface":"so","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2484135,"endMs":2484375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-16220","kind":"word","surface":"on","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2484375,"endMs":2484615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16221","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d03d701348a0080f57d4f2db644d2264","tokenIds":["t-16216","t-16218","t-16220"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她会听她的播客等等。"},"ja":{"status":"available","text":"彼女のポッドキャストを聞いたりしていたんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그녀의 팟캐스트를 듣기도 하고 그랬죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cô ấy nghe podcast của bà ấy và những thứ tương tự."},"id":{"status":"available","text":"Dia akan mendengarkan podcast-nya dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"And she would mimic the way that Oprah spoke.","startMs":2484935,"endMs":2486215,"tokens":[{"tokenId":"t-16222","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2484935,"endMs":2485015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-16224","kind":"word","surface":"she","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2485015,"endMs":2485175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-16226","kind":"word","surface":"would","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2485175,"endMs":2485255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-16228","kind":"word","surface":"mimic","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2485255,"endMs":2485575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37cb46918fddb65c876615564f72f52b","analysis":{"kind":"english","lemma":"mimic","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-16230","kind":"word","surface":"the","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2485575,"endMs":2485655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-16232","kind":"word","surface":"way","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2485655,"endMs":2485815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-16234","kind":"word","surface":"that","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2485895,"endMs":2485975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-16236","kind":"word","surface":"Oprah","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":2485975,"endMs":2486135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b5c2ec69efb20300ce8703ad408fa56","analysis":{"kind":"english","lemma":"oprah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-16238","kind":"word","surface":"spoke","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":2486135,"endMs":2486215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16239","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后她会模仿奥普拉说话的方式。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてオプラの話し方を真似していたんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 오프라가 말하는 방식을 따라 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cô ấy bắt chước cách Oprah nói."},"id":{"status":"available","text":"Dan dia akan meniru cara Oprah berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"And it was like amazing because over the, the weeks and the months that we were doing class together, her English started sounding more and more American and like specifically, specifically like Oprah.","startMs":2486695,"endMs":2496685,"tokens":[{"tokenId":"t-16240","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2486695,"endMs":2486855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-16242","kind":"word","surface":"it","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2486855,"endMs":2486935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-16244","kind":"word","surface":"was","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2486935,"endMs":2487015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-16246","kind":"word","surface":"like","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2487015,"endMs":2487175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-16248","kind":"word","surface":"amazing","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":2487175,"endMs":2487255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff6c09acc5648f847e81e974bcb0cc33","analysis":{"kind":"english","lemma":"amaze","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-16250","kind":"word","surface":"because","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":2487495,"endMs":2487735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-16252","kind":"word","surface":"over","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2488215,"endMs":2488375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7069651b73e555a77ebe753683365ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"over","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-16254","kind":"word","surface":"the","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2488487,"endMs":2488599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16255","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-16256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-16257","kind":"word","surface":"the","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2488711,"endMs":2488823,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-16259","kind":"word","surface":"weeks","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":2488935,"endMs":2489068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa9e75c727b1de87e46d35be741782d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"week","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-16261","kind":"word","surface":"and","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2489201,"endMs":2489335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-16263","kind":"word","surface":"the","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":2489468,"endMs":2489601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-16265","kind":"word","surface":"months","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":2489735,"endMs":2489829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_246a04981a17745bd524cefedf1e0c51","analysis":{"kind":"english","lemma":"month","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-16267","kind":"word","surface":"that","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":2489924,"endMs":2490018,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-16269","kind":"word","surface":"we","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":2490113,"endMs":2490207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-16271","kind":"word","surface":"were","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":2490302,"endMs":2490396,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-16273","kind":"word","surface":"doing","charStart":80,"charEnd":85,"startMs":2490491,"endMs":2490585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-16275","kind":"word","surface":"class","charStart":86,"charEnd":91,"startMs":2490680,"endMs":2490775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82e56a56f7cd15b1d6fd0cfd964762a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"class","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-16277","kind":"word","surface":"together","charStart":92,"charEnd":100,"startMs":2490935,"endMs":2491095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"together","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16278","kind":"punctuation","surface":",","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-16279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-16280","kind":"word","surface":"her","charStart":102,"charEnd":105,"startMs":2491255,"endMs":2491415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-16282","kind":"word","surface":"English","charStart":106,"charEnd":113,"startMs":2491415,"endMs":2491575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-16284","kind":"word","surface":"started","charStart":114,"charEnd":121,"startMs":2491735,"endMs":2491895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-16286","kind":"word","surface":"sounding","charStart":122,"charEnd":130,"startMs":2492055,"endMs":2492295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-16288","kind":"word","surface":"more","charStart":131,"charEnd":135,"startMs":2492295,"endMs":2492615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-16290","kind":"word","surface":"and","charStart":136,"charEnd":139,"startMs":2492615,"endMs":2492775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-16292","kind":"word","surface":"more","charStart":140,"charEnd":144,"startMs":2492775,"endMs":2493015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-16294","kind":"word","surface":"American","charStart":145,"charEnd":153,"startMs":2493015,"endMs":2493415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","analysis":{"kind":"english","lemma":"American","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-16296","kind":"word","surface":"and","charStart":154,"charEnd":157,"startMs":2493415,"endMs":2493495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-16298","kind":"word","surface":"like","charStart":158,"charEnd":162,"startMs":2493495,"endMs":2493575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":162,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-16300","kind":"word","surface":"specifically","charStart":163,"charEnd":175,"startMs":2493575,"endMs":2494375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45fd94b94a6e3d1c70e41dcbac83b7f0","analysis":{"kind":"english","lemma":"specifically","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16301","kind":"punctuation","surface":",","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-16302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":176,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-16303","kind":"word","surface":"specifically","charStart":177,"charEnd":189,"startMs":2494535,"endMs":2494965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45fd94b94a6e3d1c70e41dcbac83b7f0","analysis":{"kind":"english","lemma":"specifically","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":189,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-16305","kind":"word","surface":"like","charStart":190,"charEnd":194,"startMs":2495395,"endMs":2495825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":194,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-16307","kind":"word","surface":"Oprah","charStart":195,"charEnd":200,"startMs":2496255,"endMs":2496685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b5c2ec69efb20300ce8703ad408fa56","analysis":{"kind":"english","lemma":"oprah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16308","kind":"punctuation","surface":".","charStart":200,"charEnd":201,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_dcd6dfa0ea2a446e6c75d2abe2542b70","tokenIds":["t-16288","t-16290","t-16292"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这真的很神奇，因为在我们一起上课的几周、几个月里，她的英语听起来越来越美式，而且 specifically，特别像奥普拉。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそれは本当に驚きでした、一緒にレッスンをしていた数週間、数ヶ月の間に、彼女の英語がどんどんアメリカ人らしくなっていって、具体的には、まさにオプラのようになっていったんです。"},"ko":{"status":"available","text":"정말 놀라웠어요, 왜냐하면 우리가 함께 수업을 했던 몇 주, 몇 달 동안 그녀의 영어가 점점 더 미국식처럼 들리기 시작했고, 특히 오프라처럼 들렸거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Và điều đó thật tuyệt vời vì trong suốt nhiều tuần và nhiều tháng chúng tôi học cùng nhau, tiếng Anh của cô ấy bắt đầu nghe ngày càng Mỹ hơn và cụ thể là, cụ thể là giống như Oprah."},"id":{"status":"available","text":"Dan itu seperti luar biasa karena selama, minggu-minggu dan bulan-bulan saat kami les bersama, bahasa Inggrisnya mulai terdengar semakin Amerika dan seperti secara khusus, secara khusus seperti Oprah."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"So it can be really powerful if you really focus in like that into one person who you really like the way that they speak.","startMs":2497115,"endMs":2502675,"tokens":[{"tokenId":"t-16309","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2497115,"endMs":2497545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-16311","kind":"word","surface":"it","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2497975,"endMs":2498135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-16313","kind":"word","surface":"can","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2498135,"endMs":2498295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-16315","kind":"word","surface":"be","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2498295,"endMs":2498455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-16317","kind":"word","surface":"really","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":2498455,"endMs":2498535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-16319","kind":"word","surface":"powerful","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":2498535,"endMs":2499095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_238f42586a01d73d44ba381f34d37344","analysis":{"kind":"english","lemma":"powerful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-16321","kind":"word","surface":"if","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2499095,"endMs":2499175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-16323","kind":"word","surface":"you","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2499175,"endMs":2499255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-16325","kind":"word","surface":"really","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":2499255,"endMs":2499575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-16327","kind":"word","surface":"focus","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":2499575,"endMs":2499655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1336975a6e43664f4a0e6f0cf8882eb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"focus","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-16329","kind":"word","surface":"in","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2499975,"endMs":2500055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-16331","kind":"word","surface":"like","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":2500695,"endMs":2500775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-16333","kind":"word","surface":"that","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":2500775,"endMs":2500855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-16335","kind":"word","surface":"into","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":2500855,"endMs":2500935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-16337","kind":"word","surface":"one","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":2500935,"endMs":2501015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-16339","kind":"word","surface":"person","charStart":71,"charEnd":77,"startMs":2501015,"endMs":2501095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"person","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-16341","kind":"word","surface":"who","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":2501135,"endMs":2501235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-16343","kind":"word","surface":"you","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":2501335,"endMs":2501495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-16345","kind":"word","surface":"really","charStart":86,"charEnd":92,"startMs":2501495,"endMs":2501815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-16347","kind":"word","surface":"like","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":2501815,"endMs":2502055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-16349","kind":"word","surface":"the","charStart":98,"charEnd":101,"startMs":2502055,"endMs":2502135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-16351","kind":"word","surface":"way","charStart":102,"charEnd":105,"startMs":2502135,"endMs":2502215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-16353","kind":"word","surface":"that","charStart":106,"charEnd":110,"startMs":2502295,"endMs":2502375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-16355","kind":"word","surface":"they","charStart":111,"charEnd":115,"startMs":2502375,"endMs":2502475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-16357","kind":"word","surface":"speak","charStart":116,"charEnd":121,"startMs":2502575,"endMs":2502675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16358","kind":"punctuation","surface":".","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以如果你真的像那样专注于一个人，你真的很喜欢他说话的方式，这会非常有力量。"},"ja":{"status":"available","text":"だから、そのように一人の人に本当に集中すると、とてもパワフルになるんです、その人の話し方が本当に好きな場合。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 정말 좋아하는 한 사람에게 그렇게 집중하면 정말 강력할 수 있어요, 그 사람이 말하는 방식이 정말 마음에 드는 사람에게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy điều này có thể thực sự hiệu quả nếu bạn thực sự tập trung như vậy vào một người mà bạn thực sự thích cách họ nói."},"id":{"status":"available","text":"Jadi itu bisa sangat ampuh jika kamu benar-benar fokus seperti itu pada satu orang yang kamu sangat suka cara mereka berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"Maybe you really like Thiago's English, maybe you're, you know, you're Brazilian, you're like, oh, just like, uh, the, the learner that we talked about at the beginning, they're like, oh, I really wanna speak like Thiago.","startMs":2502775,"endMs":2510535,"tokens":[{"tokenId":"t-16359","kind":"word","surface":"Maybe","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2502775,"endMs":2502855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-16361","kind":"word","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2503015,"endMs":2503095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-16363","kind":"word","surface":"really","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":2503095,"endMs":2503255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-16365","kind":"word","surface":"like","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2503255,"endMs":2503415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-16367","kind":"word","surface":"Thiago's","charStart":22,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-16368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-16369","kind":"word","surface":"English","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":2504295,"endMs":2504375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16370","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-16371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-16372","kind":"word","surface":"maybe","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":2504375,"endMs":2504455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-16374","kind":"word","surface":"you're","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":2504935,"endMs":2505015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16375","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-16376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-16377","kind":"word","surface":"you","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2505335,"endMs":2505415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-16379","kind":"word","surface":"know","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":2505415,"endMs":2505495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16380","kind":"punctuation","surface":",","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-16381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-16382","kind":"word","surface":"you're","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":2505495,"endMs":2505575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-16384","kind":"word","surface":"Brazilian","charStart":71,"charEnd":80,"startMs":2505575,"endMs":2505655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"Brazilian","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16385","kind":"punctuation","surface":",","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-16386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-16387","kind":"word","surface":"you're","charStart":82,"charEnd":88,"startMs":2505895,"endMs":2506028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-16389","kind":"word","surface":"like","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":2506161,"endMs":2506295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16390","kind":"punctuation","surface":",","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-16391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-16392","kind":"word","surface":"oh","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":2506428,"endMs":2506561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16393","kind":"punctuation","surface":",","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-16394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-16395","kind":"word","surface":"just","charStart":99,"charEnd":103,"startMs":2506695,"endMs":2506855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-16397","kind":"word","surface":"like","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":2506855,"endMs":2507047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16398","kind":"punctuation","surface":",","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-16399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-16400","kind":"word","surface":"uh","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":2507239,"endMs":2507431,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16401","kind":"punctuation","surface":",","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-16402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-16403","kind":"word","surface":"the","charStart":114,"charEnd":117,"startMs":2507623,"endMs":2507815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16404","kind":"punctuation","surface":",","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-16405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-16406","kind":"word","surface":"the","charStart":119,"charEnd":122,"startMs":2507815,"endMs":2507895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-16408","kind":"word","surface":"learner","charStart":123,"charEnd":130,"startMs":2507955,"endMs":2508035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"learner","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-16410","kind":"word","surface":"that","charStart":131,"charEnd":135,"startMs":2508095,"endMs":2508175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-16412","kind":"word","surface":"we","charStart":136,"charEnd":138,"startMs":2508235,"endMs":2508315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-16414","kind":"word","surface":"talked","charStart":139,"charEnd":145,"startMs":2508375,"endMs":2508455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-16416","kind":"word","surface":"about","charStart":146,"charEnd":151,"startMs":2508455,"endMs":2508546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-16418","kind":"word","surface":"at","charStart":152,"charEnd":154,"startMs":2508637,"endMs":2508729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-16420","kind":"word","surface":"the","charStart":155,"charEnd":158,"startMs":2508820,"endMs":2508912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":158,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-16422","kind":"word","surface":"beginning","charStart":159,"charEnd":168,"startMs":2509003,"endMs":2509095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16423","kind":"punctuation","surface":",","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-16424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-16425","kind":"word","surface":"they're","charStart":170,"charEnd":177,"startMs":2509186,"endMs":2509277,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":177,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-16427","kind":"word","surface":"like","charStart":178,"charEnd":182,"startMs":2509369,"endMs":2509460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16428","kind":"punctuation","surface":",","charStart":182,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-16429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":183,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-16430","kind":"word","surface":"oh","charStart":184,"charEnd":186,"startMs":2509552,"endMs":2509643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16431","kind":"punctuation","surface":",","charStart":186,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-16432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":187,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-16433","kind":"word","surface":"I","charStart":188,"charEnd":189,"startMs":2509735,"endMs":2509826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":189,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-16435","kind":"word","surface":"really","charStart":190,"charEnd":196,"startMs":2509917,"endMs":2510009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":196,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-16437","kind":"word","surface":"wanna","charStart":197,"charEnd":202,"startMs":2510100,"endMs":2510192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":202,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-16439","kind":"word","surface":"speak","charStart":203,"charEnd":208,"startMs":2510283,"endMs":2510375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":208,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-16441","kind":"word","surface":"like","charStart":209,"charEnd":213,"startMs":2510375,"endMs":2510535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":213,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-16443","kind":"word","surface":"Thiago","charStart":214,"charEnd":220,"interactive":false},{"tokenId":"t-16444","kind":"punctuation","surface":".","charStart":220,"charEnd":221,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许你真的很喜欢蒂亚戈的英语，也许你是，你知道，你是巴西人，你会想，哦，就像，呃，我们在开头谈到的那个学习者，他们说，哦，我真的想说得像蒂亚戈一样。"},"ja":{"status":"available","text":"もしかしたらチアゴの英語が本当に好きかもしれません、例えばあなたがブラジル人で、最初に話した学習者のように、ああ、チアゴみたいに話したいって思うとか。"},"ko":{"status":"available","text":"어쩌면 티아고의 영어가 정말 마음에 들 수도 있죠, 브라질 사람이라면, 처음에 얘기했던 그 학습자처럼, 아, 나 정말 티아고처럼 말하고 싶어, 이렇게 생각할 수 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể bạn thực sự thích tiếng Anh của Thiago, có thể bạn là, bạn biết đấy, bạn là người Brazil, bạn kiểu như, ồ, giống như, ừm, người học mà chúng ta đã nói đến lúc đầu, họ kiểu như, ồ, tôi thực sự muốn nói như Thiago."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin kamu sangat suka bahasa Inggrisnya Thiago, mungkin kamu, kamu tahu, kamu orang Brasil, kamu seperti, oh, sama seperti, uh, si, si pelajar yang kita bicarakan di awal, mereka seperti, oh, aku benar-benar ingin berbicara seperti Thiago."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"You could be listening to this.","startMs":2510746,"endMs":2511907,"tokens":[{"tokenId":"t-16445","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2510746,"endMs":2510851,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-16447","kind":"word","surface":"could","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2510957,"endMs":2511063,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-16449","kind":"word","surface":"be","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2511168,"endMs":2511274,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-16451","kind":"word","surface":"listening","charStart":13,"charEnd":22,"startMs":2511379,"endMs":2511485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-16453","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2511591,"endMs":2511696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-16455","kind":"word","surface":"this","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2511802,"endMs":2511907,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16456","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你可能正在听这个。"},"ja":{"status":"available","text":"あなたはこれを聞いているのかもしれません。"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 듣고 있을 수도 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thể đang nghe cái này."},"id":{"status":"available","text":"Kamu bisa sedang mendengarkan ini."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"Or maybe you wanna speak like me.","startMs":2512013,"endMs":2513265,"tokens":[{"tokenId":"t-16457","kind":"word","surface":"Or","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2512013,"endMs":2512119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-16459","kind":"word","surface":"maybe","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2512224,"endMs":2512330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-16461","kind":"word","surface":"you","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2512435,"endMs":2512541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-16463","kind":"word","surface":"wanna","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2512647,"endMs":2512752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-16465","kind":"word","surface":"speak","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2512858,"endMs":2512963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-16467","kind":"word","surface":"like","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2513069,"endMs":2513175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-16469","kind":"word","surface":"me","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2513175,"endMs":2513265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16470","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者也许你想说得像我一样。"},"ja":{"status":"available","text":"あるいは私みたいに話したいのかもしれません。"},"ko":{"status":"available","text":"아니면 저처럼 말하고 싶을 수도 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc có thể bạn muốn nói giống như tôi."},"id":{"status":"available","text":"Atau mungkin kamu ingin berbicara seperti saya."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"You could be listening to this and trying to mimic us, trying to sound more like we speak, or it doesn't even have to be, it could be someone famous.","startMs":2513355,"endMs":2517815,"tokens":[{"tokenId":"t-16471","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2513355,"endMs":2513445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-16473","kind":"word","surface":"could","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2513535,"endMs":2513625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-16475","kind":"word","surface":"be","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2513715,"endMs":2513805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-16477","kind":"word","surface":"listening","charStart":13,"charEnd":22,"startMs":2513895,"endMs":2514008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-16479","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2514121,"endMs":2514235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-16481","kind":"word","surface":"this","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2514348,"endMs":2514461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-16483","kind":"word","surface":"and","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2514575,"endMs":2514688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-16485","kind":"word","surface":"trying","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":2514801,"endMs":2514915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-16487","kind":"word","surface":"to","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2515028,"endMs":2515141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-16489","kind":"word","surface":"mimic","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":2515255,"endMs":2515368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37cb46918fddb65c876615564f72f52b","analysis":{"kind":"english","lemma":"mimic","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-16491","kind":"word","surface":"us","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2515481,"endMs":2515595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16492","kind":"punctuation","surface":",","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-16493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-16494","kind":"word","surface":"trying","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":2515708,"endMs":2515821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-16496","kind":"word","surface":"to","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":2515935,"endMs":2516048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-16498","kind":"word","surface":"sound","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":2516161,"endMs":2516275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-16500","kind":"word","surface":"more","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":2516388,"endMs":2516501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16501","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-16502","kind":"word","surface":"like","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":2516615,"endMs":2516695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16503","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-16504","kind":"word","surface":"we","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":2516695,"endMs":2516775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-16506","kind":"word","surface":"speak","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":2516775,"endMs":2516855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16507","kind":"punctuation","surface":",","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-16508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-16509","kind":"word","surface":"or","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":2516855,"endMs":2516935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-16511","kind":"word","surface":"it","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":2516935,"endMs":2517015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-16513","kind":"word","surface":"doesn't","charStart":97,"charEnd":104,"startMs":2517015,"endMs":2517095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f6bccb9865c01c2f9e0eb66485397","analysis":{"kind":"english","lemma":"doesn't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-16515","kind":"word","surface":"even","charStart":105,"charEnd":109,"startMs":2517095,"endMs":2517175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-16517","kind":"word","surface":"have","charStart":110,"charEnd":114,"startMs":2517175,"endMs":2517255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-16519","kind":"word","surface":"to","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":2517255,"endMs":2517335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-16521","kind":"word","surface":"be","charStart":118,"charEnd":120,"startMs":2517335,"endMs":2517415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16522","kind":"punctuation","surface":",","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-16523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-16524","kind":"word","surface":"it","charStart":122,"charEnd":124,"startMs":2517415,"endMs":2517495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-16526","kind":"word","surface":"could","charStart":125,"charEnd":130,"startMs":2517495,"endMs":2517575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-16528","kind":"word","surface":"be","charStart":131,"charEnd":133,"startMs":2517575,"endMs":2517655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-16530","kind":"word","surface":"someone","charStart":134,"charEnd":141,"startMs":2517655,"endMs":2517735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-16532","kind":"word","surface":"famous","charStart":142,"charEnd":148,"startMs":2517735,"endMs":2517815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0c826d18b5f8a14273b1a4626c1956","analysis":{"kind":"english","lemma":"famous","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16533","kind":"punctuation","surface":".","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你可以听这个并试着模仿我们，试着听起来更像我们说话的样子，或者甚至不一定是这样，也可以是某个名人。"},"ja":{"status":"available","text":"あなたはこれを聞いて私たちを真似しようとしているのかもしれません、私たちの話し方にもっと近づこうとしているとか、あるいは有名人でなくてもいいんです、有名な人でもいいんです。"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 들으면서 우리를 따라 하려고, 우리처럼 말하려고 할 수도 있고, 유명인이 아니어도 돼요, 누구든 될 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thể đang nghe cái này và cố gắng bắt chước chúng tôi, cố gắng phát âm giống chúng tôi hơn, hoặc thậm chí không cần phải là, có thể là một người nổi tiếng nào đó."},"id":{"status":"available","text":"Kamu bisa mendengarkan ini dan mencoba meniru kami, mencoba terdengar lebih seperti cara kami berbicara, atau bahkan tidak harus, bisa jadi seseorang yang terkenal."}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"It could be Gisele Bündchen, it could be Arnold Schwarzenegger, maybe someone wants to sound, sound like that.","startMs":2517815,"endMs":2519255,"tokens":[{"tokenId":"t-16534","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2517815,"endMs":2517895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-16536","kind":"word","surface":"could","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2517895,"endMs":2517975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-16538","kind":"word","surface":"be","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2517975,"endMs":2518055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-16540","kind":"word","surface":"Gisele","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":2518055,"endMs":2518135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f81b4a6c8d063244082af81399f80e0","analysis":{"kind":"english","lemma":"gisele","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-16542","kind":"word","surface":"Bündchen","charStart":19,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-16543","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-16544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-16545","kind":"word","surface":"it","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2518215,"endMs":2518295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-16547","kind":"word","surface":"could","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2518295,"endMs":2518375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-16549","kind":"word","surface":"be","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2518375,"endMs":2518455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-16551","kind":"word","surface":"Arnold","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":2518455,"endMs":2518535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f1456282ea6e3c26f9ef1660961ecf1","analysis":{"kind":"english","lemma":"arnold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16552","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-16553","kind":"word","surface":"Schwarzenegger","charStart":48,"charEnd":62,"startMs":2518535,"endMs":2518615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10f3af79d0ff7b5fb8536825865c6511","analysis":{"kind":"english","lemma":"Schwarzenegger","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16554","kind":"punctuation","surface":",","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-16555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-16556","kind":"word","surface":"maybe","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":2518615,"endMs":2518695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-16558","kind":"word","surface":"someone","charStart":70,"charEnd":77,"startMs":2518695,"endMs":2518775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-16560","kind":"word","surface":"wants","charStart":78,"charEnd":83,"startMs":2518775,"endMs":2518855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-16562","kind":"word","surface":"to","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":2518855,"endMs":2518935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-16564","kind":"word","surface":"sound","charStart":87,"charEnd":92,"startMs":2518935,"endMs":2519015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16565","kind":"punctuation","surface":",","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-16566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-16567","kind":"word","surface":"sound","charStart":94,"charEnd":99,"startMs":2519015,"endMs":2519095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-16569","kind":"word","surface":"like","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":2519095,"endMs":2519175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-16571","kind":"word","surface":"that","charStart":105,"charEnd":109,"startMs":2519175,"endMs":2519255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16572","kind":"punctuation","surface":".","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以是吉赛尔·邦辰，可以是阿诺·施瓦辛格，也许有人想听起来，想听起来像那样。"},"ja":{"status":"available","text":"ジゼル・ブンチェンかもしれないし、アーノルド・シュワルツェネッガーかもしれないし、そんな風に話したい人もいるかもしれません。"},"ko":{"status":"available","text":"지젤 번천일 수도 있고, 아놀드 슈워제네거일 수도 있고, 누군가는 그렇게 들리고 싶어 할 수도 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể là Gisele Bündchen, có thể là Arnold Schwarzenegger, có thể ai đó muốn phát âm, phát âm như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Bisa jadi Gisele Bündchen, bisa jadi Arnold Schwarzenegger, mungkin seseorang ingin terdengar, terdengar seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"It can be a native speaker, of course.","startMs":2526529,"endMs":2527569,"tokens":[{"tokenId":"t-16573","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2526529,"endMs":2526609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-16575","kind":"word","surface":"can","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2526609,"endMs":2526689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-16577","kind":"word","surface":"be","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2526689,"endMs":2526769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-16579","kind":"word","surface":"a","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2526769,"endMs":2526849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-16581","kind":"word","surface":"native","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":2526849,"endMs":2526929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-16583","kind":"word","surface":"speaker","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":2526929,"endMs":2527249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","analysis":{"kind":"english","lemma":"speaker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16584","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-16585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-16586","kind":"word","surface":"of","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2527249,"endMs":2527329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-16588","kind":"word","surface":"course","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":2527329,"endMs":2527569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"course","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16589","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a","tokenIds":["t-16586","t-16588"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然，也可以是母语者。"},"ja":{"status":"available","text":"もちろんネイティブスピーカーでもいいんです。"},"ko":{"status":"available","text":"물론 원어민일 수도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên có thể là người bản xứ."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja bisa penutur asli."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"So just having more of a deliberate focus on","startMs":2527569,"endMs":2531649,"tokens":[{"tokenId":"t-16590","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2527569,"endMs":2527889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-16592","kind":"word","surface":"just","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2528369,"endMs":2528529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-16594","kind":"word","surface":"having","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2529249,"endMs":2529649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-16596","kind":"word","surface":"more","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2529649,"endMs":2529889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-16598","kind":"word","surface":"of","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2529889,"endMs":2529969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-16600","kind":"word","surface":"a","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2529969,"endMs":2530129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-16602","kind":"word","surface":"deliberate","charStart":25,"charEnd":35,"startMs":2530129,"endMs":2530609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_863131539cc7617442903becd53bafbf","analysis":{"kind":"english","lemma":"deliberate","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-16604","kind":"word","surface":"focus","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":2530609,"endMs":2531089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1336975a6e43664f4a0e6f0cf8882eb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"focus","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-16606","kind":"word","surface":"on","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2531169,"endMs":2531649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以只要在身份认同这一方面更加有意识地去关注"},"ja":{"status":"available","text":"だからもっと意識的にフォーカスすることなんです"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그 정체성 측면에 좀 더 의도적으로 집중하는 거예요,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy chỉ cần tập trung có chủ đích hơn vào"},"id":{"status":"available","text":"Jadi hanya dengan memiliki fokus yang lebih disengaja pada"}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"that identity side of it, of who is that fluent, natural, confident version of me speaking English?","startMs":2532449,"endMs":2539009,"tokens":[{"tokenId":"t-16607","kind":"word","surface":"that","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2532449,"endMs":2532529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-16609","kind":"word","surface":"identity","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":2532529,"endMs":2533089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-16611","kind":"word","surface":"side","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2533169,"endMs":2533569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4506a6cd12d3492d6a0669ea14b9cce8","analysis":{"kind":"english","lemma":"side","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-16613","kind":"word","surface":"of","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2533569,"endMs":2533649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-16615","kind":"word","surface":"it","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2533649,"endMs":2533809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16616","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-16617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-16618","kind":"word","surface":"of","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2533809,"endMs":2533969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-16620","kind":"word","surface":"who","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2534289,"endMs":2534529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-16622","kind":"word","surface":"is","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2534529,"endMs":2534689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-16624","kind":"word","surface":"that","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2534689,"endMs":2534929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-16626","kind":"word","surface":"fluent","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":2535569,"endMs":2535969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8dee7e7d34b90d4a5ea2548e76e0be6","analysis":{"kind":"english","lemma":"fluent","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16627","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-16628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-16629","kind":"word","surface":"natural","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":2536369,"endMs":2536769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de86165321421fea91626766543c93f1","analysis":{"kind":"english","lemma":"natural","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16630","kind":"punctuation","surface":",","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-16631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-16632","kind":"word","surface":"confident","charStart":58,"charEnd":67,"startMs":2536849,"endMs":2537489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30e7afd8dcba190f1833e9b37c466ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"confident","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-16634","kind":"word","surface":"version","charStart":68,"charEnd":75,"startMs":2537809,"endMs":2538129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2abfe2c1b39436ced857c79d7f9411e9","analysis":{"kind":"english","lemma":"version","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-16636","kind":"word","surface":"of","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":2538129,"endMs":2538289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-16638","kind":"word","surface":"me","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":2538289,"endMs":2538369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-16640","kind":"word","surface":"speaking","charStart":82,"charEnd":90,"startMs":2538369,"endMs":2538689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-16642","kind":"word","surface":"English","charStart":91,"charEnd":98,"startMs":2538689,"endMs":2539009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16643","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个流利、自然、自信地说英语的我是什么样的？"},"ja":{"status":"available","text":"そのアイデンティティの面に、流暢で自然で自信のある英語を話す自分とはどんな人なのか？"},"ko":{"status":"available","text":"영어를 유창하고, 자연스럽고, 자신감 있게 말하는 나는 어떤 모습인지, 어떤 소리인지요?"},"vi":{"status":"available","text":"khía cạnh bản sắc đó, về việc phiên bản lưu loát, tự nhiên, tự tin của tôi khi nói tiếng Anh là ai?"},"id":{"status":"available","text":"sisi identitas itu, tentang siapakah versi diriku yang fasih, natural, dan percaya diri saat berbicara bahasa Inggris itu?"}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"What do they sound like?","startMs":2539009,"endMs":2539969,"tokens":[{"tokenId":"t-16644","kind":"word","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2539009,"endMs":2539169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-16646","kind":"word","surface":"do","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2539169,"endMs":2539249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-16648","kind":"word","surface":"they","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2539249,"endMs":2539329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-16650","kind":"word","surface":"sound","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2539329,"endMs":2539729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-16652","kind":"word","surface":"like","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2539729,"endMs":2539969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16653","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们听起来是什么样的？"},"ja":{"status":"available","text":"彼らはどんな風に聞こえるのか？"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 어떻게 들리나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Họ nghe như thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Seperti apa suara mereka?"}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"And being more deliberate about seeking out how you can get closer to that.","startMs":2540609,"endMs":2543889,"tokens":[{"tokenId":"t-16654","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2540609,"endMs":2540849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-16656","kind":"word","surface":"being","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2540929,"endMs":2541089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-16658","kind":"word","surface":"more","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2541089,"endMs":2541169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-16660","kind":"word","surface":"deliberate","charStart":15,"charEnd":25,"startMs":2541169,"endMs":2541729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_863131539cc7617442903becd53bafbf","analysis":{"kind":"english","lemma":"deliberate","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-16662","kind":"word","surface":"about","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":2541729,"endMs":2542129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-16664","kind":"word","surface":"seeking","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":2542129,"endMs":2542529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_831300183314bc29bb2c045d368a27db","analysis":{"kind":"english","lemma":"seek","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-16666","kind":"word","surface":"out","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2542529,"endMs":2542769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-16668","kind":"word","surface":"how","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2542769,"endMs":2542929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-16670","kind":"word","surface":"you","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2542929,"endMs":2543009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-16672","kind":"word","surface":"can","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2543009,"endMs":2543169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-16674","kind":"word","surface":"get","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":2543169,"endMs":2543329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-16676","kind":"word","surface":"closer","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":2543329,"endMs":2543569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bbef4d1d56c018d7a7bfa7ad3c15265","analysis":{"kind":"english","lemma":"close","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-16678","kind":"word","surface":"to","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":2543569,"endMs":2543649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-16680","kind":"word","surface":"that","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":2543729,"endMs":2543889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16681","kind":"punctuation","surface":".","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_2f4943add1eb7a22354c6d6f0a9501f0","tokenIds":["t-16664","t-16666"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并且更加主动地去寻找你怎样才能更接近那个样子。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそれにどう近づけるかを意識的に探していくことです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그에 더 가까워질 수 있는 방법을 더 의도적으로 찾아보는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Và chủ động hơn trong việc tìm kiếm cách bạn có thể tiến gần hơn đến điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan menjadi lebih disengaja dalam mencari tahu bagaimana kamu bisa mendekati itu."}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"I love this idea of having a, an English-speaking mother or father.","startMs":2544289,"endMs":2548289,"tokens":[{"tokenId":"t-16682","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2544289,"endMs":2544369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-16684","kind":"word","surface":"love","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2544369,"endMs":2544609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-16686","kind":"word","surface":"this","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2544609,"endMs":2544689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-16688","kind":"word","surface":"idea","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2544689,"endMs":2545089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7","analysis":{"kind":"english","lemma":"idea","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-16690","kind":"word","surface":"of","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2545089,"endMs":2545169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-16692","kind":"word","surface":"having","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":2545169,"endMs":2545489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-16694","kind":"word","surface":"a","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2545489,"endMs":2545809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16695","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-16696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-16697","kind":"word","surface":"an","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2546449,"endMs":2546529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-16699","kind":"word","surface":"English","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":2546529,"endMs":2546865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16700","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-16701","kind":"word","surface":"speaking","charStart":41,"charEnd":49,"startMs":2546865,"endMs":2547249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-16703","kind":"word","surface":"mother","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":2547249,"endMs":2547729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d938161d6f76afa0e9bb61562764c53","analysis":{"kind":"english","lemma":"mother","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-16705","kind":"word","surface":"or","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2547729,"endMs":2547809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-16707","kind":"word","surface":"father","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":2547809,"endMs":2548289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5fe6b47a98dfeee6e8d4ed2570ff8f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"father","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16708","kind":"punctuation","surface":".","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我很喜欢这个拥有一个说英语的妈妈或爸爸的想法。"},"ja":{"status":"available","text":"この英語を話す母親や父親を持つというアイデアが大好きです。"},"ko":{"status":"available","text":"영어 말하기 엄마나 아빠를 둔다는 이 아이디어가 정말 마음에 들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thích ý tưởng này về việc có một người mẹ hoặc người cha nói tiếng Anh."},"id":{"status":"available","text":"Saya suka ide memiliki seorang, ibu atau ayah berbahasa Inggris ini."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"Yeah.","startMs":2548769,"endMs":2549009,"tokens":[{"tokenId":"t-16709","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2548769,"endMs":2549009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16710","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"And the cool thing is that you can have multiple fathers and multiple mothers in this case.","startMs":2549089,"endMs":2553249,"tokens":[{"tokenId":"t-16711","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2549089,"endMs":2549169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-16713","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2549169,"endMs":2549249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-16715","kind":"word","surface":"cool","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2549249,"endMs":2549489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-16717","kind":"word","surface":"thing","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2549489,"endMs":2549649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-16719","kind":"word","surface":"is","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2549649,"endMs":2549809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-16721","kind":"word","surface":"that","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2549809,"endMs":2549889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-16723","kind":"word","surface":"you","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2549889,"endMs":2549969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-16725","kind":"word","surface":"can","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2549969,"endMs":2550129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-16727","kind":"word","surface":"have","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2550129,"endMs":2550289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-16729","kind":"word","surface":"multiple","charStart":40,"charEnd":48,"startMs":2550289,"endMs":2550849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32e7f131f3eefb0e6ddf6d7fe347dd84","analysis":{"kind":"english","lemma":"multiple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-16731","kind":"word","surface":"fathers","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":2550849,"endMs":2551409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5fe6b47a98dfeee6e8d4ed2570ff8f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"father","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-16733","kind":"word","surface":"and","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2551409,"endMs":2551489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-16735","kind":"word","surface":"multiple","charStart":61,"charEnd":69,"startMs":2551489,"endMs":2551889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32e7f131f3eefb0e6ddf6d7fe347dd84","analysis":{"kind":"english","lemma":"multiple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-16737","kind":"word","surface":"mothers","charStart":70,"charEnd":77,"startMs":2551969,"endMs":2552369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d938161d6f76afa0e9bb61562764c53","analysis":{"kind":"english","lemma":"mother","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-16739","kind":"word","surface":"in","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":2552369,"endMs":2552529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-16741","kind":"word","surface":"this","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":2552529,"endMs":2552769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-16743","kind":"word","surface":"case","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":2552769,"endMs":2553249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a","analysis":{"kind":"english","lemma":"case","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16744","kind":"punctuation","surface":".","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很酷的是，在这种情况下，你可以有多个爸爸和多个妈妈。"},"ja":{"status":"available","text":"そして素晴らしいのは、この場合は複数の父親や複数の母親を持てることなんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 좋은 점은 이 경우에는 여러 명의 아빠와 여러 명의 엄마를 둘 수 있다는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Và điều thú vị là trong trường hợp này bạn có thể có nhiều người cha và nhiều người mẹ."},"id":{"status":"available","text":"Dan hal kerennya adalah kamu bisa memiliki banyak ayah dan banyak ibu dalam hal ini."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"Right?","startMs":2553649,"endMs":2553969,"tokens":[{"tokenId":"t-16745","kind":"word","surface":"Right","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2553649,"endMs":2553969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16746","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"ですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Benar?"}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"So I guess the question is who is, or who are your English-speaking fathers and mothers?","startMs":2553969,"endMs":2559249,"tokens":[{"tokenId":"t-16747","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2553969,"endMs":2554129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-16749","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2554129,"endMs":2554289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-16751","kind":"word","surface":"guess","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2554289,"endMs":2554449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"guess","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-16753","kind":"word","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2554449,"endMs":2554609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-16755","kind":"word","surface":"question","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":2554609,"endMs":2555089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"question","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-16757","kind":"word","surface":"is","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2555089,"endMs":2555329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-16759","kind":"word","surface":"who","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2555329,"endMs":2555569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-16761","kind":"word","surface":"is","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2555569,"endMs":2555969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16762","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-16763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-16764","kind":"word","surface":"or","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2555969,"endMs":2556049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-16766","kind":"word","surface":"who","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2556049,"endMs":2556289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-16768","kind":"word","surface":"are","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2556289,"endMs":2556689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-16770","kind":"word","surface":"your","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":2557089,"endMs":2557329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-16772","kind":"word","surface":"English","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":2557329,"endMs":2557702,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16773","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-16774","kind":"word","surface":"speaking","charStart":59,"charEnd":67,"startMs":2557702,"endMs":2558129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-16776","kind":"word","surface":"fathers","charStart":68,"charEnd":75,"startMs":2558209,"endMs":2558689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5fe6b47a98dfeee6e8d4ed2570ff8f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"father","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-16778","kind":"word","surface":"and","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":2558689,"endMs":2558849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-16780","kind":"word","surface":"mothers","charStart":80,"charEnd":87,"startMs":2558849,"endMs":2559249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d938161d6f76afa0e9bb61562764c53","analysis":{"kind":"english","lemma":"mother","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16781","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我想问题是，谁是，或者谁是你的说英语的爸爸妈妈？"},"ja":{"status":"available","text":"だから問題は、あなたの英語を話す父親や母親は誰なのか、ということですね？"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 질문은 당신의 영어 말하기 아버지와 어머니가 누구인지인 것 같아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tôi đoán câu hỏi là ai là người cha và người mẹ nói tiếng Anh của bạn?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya kira pertanyaannya adalah siapa, atau siapa saja ayah dan ibu berbahasa Inggrismu?"}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"The other people who you look up to and you go like, oh, I wanna sound like that.","startMs":2559249,"endMs":2562289,"tokens":[{"tokenId":"t-16782","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2559249,"endMs":2559329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-16784","kind":"word","surface":"other","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2559329,"endMs":2559409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-16786","kind":"word","surface":"people","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":2559409,"endMs":2559649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-16788","kind":"word","surface":"who","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2559649,"endMs":2559809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-16790","kind":"word","surface":"you","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2559809,"endMs":2559889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-16792","kind":"word","surface":"look","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2559889,"endMs":2560129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-16794","kind":"word","surface":"up","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2560129,"endMs":2560369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-16796","kind":"word","surface":"to","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2560369,"endMs":2560529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16797","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-16798","kind":"word","surface":"and","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2560529,"endMs":2560769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-16800","kind":"word","surface":"you","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2560769,"endMs":2560849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-16802","kind":"word","surface":"go","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2560849,"endMs":2561009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-16804","kind":"word","surface":"like","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2561009,"endMs":2561169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16805","kind":"punctuation","surface":",","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-16806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-16807","kind":"word","surface":"oh","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2561169,"endMs":2561249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","analysis":{"kind":"english","lemma":"oh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16808","kind":"punctuation","surface":",","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-16809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-16810","kind":"word","surface":"I","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2561249,"endMs":2561409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-16812","kind":"word","surface":"wanna","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":2561409,"endMs":2561569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-16814","kind":"word","surface":"sound","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":2561569,"endMs":2561889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-16816","kind":"word","surface":"like","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":2561889,"endMs":2562129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-16818","kind":"word","surface":"that","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":2562129,"endMs":2562289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16819","kind":"punctuation","surface":".","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_2dccab74420faa66853a156bf7b961f7","tokenIds":["t-16792","t-16794","t-16796"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那些你仰慕的人，你会想，哦，我想听起来像那样。"},"ja":{"status":"available","text":"憧れていて、ああ、あんな風に話したいと思う他の人たち。"},"ko":{"status":"available","text":"존경해서 아, 나 저렇게 들리고 싶어, 하는 그런 사람들이요."},"vi":{"status":"available","text":"Những người khác mà bạn ngưỡng mộ và bạn nghĩ kiểu như, ồ, tôi muốn phát âm như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Orang-orang lain yang kamu kagumi dan kamu berpikir seperti, oh, aku ingin terdengar seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"I wanna speak like that.","startMs":2562449,"endMs":2563489,"tokens":[{"tokenId":"t-16820","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2562449,"endMs":2562529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-16822","kind":"word","surface":"wanna","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2562529,"endMs":2562769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-16824","kind":"word","surface":"speak","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2562769,"endMs":2563089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-16826","kind":"word","surface":"like","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2563089,"endMs":2563249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-16828","kind":"word","surface":"that","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2563249,"endMs":2563489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16829","kind":"punctuation","surface":".","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想说得像那样。"},"ja":{"status":"available","text":"あんな風に話したい。"},"ko":{"status":"available","text":"나 저렇게 말하고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn nói như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin berbicara seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"So let me imitate them a little bit.","startMs":2563649,"endMs":2565089,"tokens":[{"tokenId":"t-16830","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2563649,"endMs":2563809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-16832","kind":"word","surface":"let","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2563809,"endMs":2563889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","analysis":{"kind":"english","lemma":"let","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-16834","kind":"word","surface":"me","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2563889,"endMs":2564049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-16836","kind":"word","surface":"imitate","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":2564049,"endMs":2564529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb1946867be2d2c5b9963544d29a2ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"imitate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-16838","kind":"word","surface":"them","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2564529,"endMs":2564609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-16840","kind":"word","surface":"a","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2564609,"endMs":2564689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-16842","kind":"word","surface":"little","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":2564689,"endMs":2564849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-16844","kind":"word","surface":"bit","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2564849,"endMs":2565089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","analysis":{"kind":"english","lemma":"bite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16845","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以让我稍微模仿一下他们。"},"ja":{"status":"available","text":"だから少し真似してみよう。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그들을 조금 따라 해보는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy để tôi bắt chước họ một chút."},"id":{"status":"available","text":"Jadi biarkan aku meniru mereka sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"And that basically feeds back into living it again, right?","startMs":2566769,"endMs":2569089,"tokens":[{"tokenId":"t-16846","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2566769,"endMs":2566849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-16848","kind":"word","surface":"that","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2566849,"endMs":2566929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-16850","kind":"word","surface":"basically","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":2566929,"endMs":2567249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1249a12365182ea4c12479e87501d965","analysis":{"kind":"english","lemma":"basically","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-16852","kind":"word","surface":"feeds","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2567249,"endMs":2567409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a43be3e8dbe87f023906e56ec046ffd","analysis":{"kind":"english","lemma":"feed","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-16854","kind":"word","surface":"back","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2567409,"endMs":2567729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-16856","kind":"word","surface":"into","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2567729,"endMs":2568209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-16858","kind":"word","surface":"living","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":2568209,"endMs":2568449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-16860","kind":"word","surface":"it","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2568449,"endMs":2568529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-16862","kind":"word","surface":"again","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":2568609,"endMs":2568929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16863","kind":"punctuation","surface":",","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-16864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-16865","kind":"word","surface":"right","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":2568929,"endMs":2569089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16866","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_0a9491ab8d9cb3231e569a02cca55f65","tokenIds":["t-16852","t-16854"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这基本上又回到了践行它，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"そしてそれは基本的にまた「それを生きる」ことに戻ってくるんですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그게 기본적으로 다시 삶으로 실천하는 것으로 이어지죠, 맞죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Và điều đó về cơ bản lại quay trở lại việc sống với nó, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Dan itu pada dasarnya kembali lagi ke menjalaninya, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"Because you're being more deliberate.","startMs":2569089,"endMs":2570209,"tokens":[{"tokenId":"t-16867","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2569089,"endMs":2569329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-16869","kind":"word","surface":"you're","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2569329,"endMs":2569409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-16871","kind":"word","surface":"being","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2569409,"endMs":2569649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-16873","kind":"word","surface":"more","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2569649,"endMs":2569729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-16875","kind":"word","surface":"deliberate","charStart":26,"charEnd":36,"startMs":2569729,"endMs":2570209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_863131539cc7617442903becd53bafbf","analysis":{"kind":"english","lemma":"deliberate","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16876","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为你变得更加主动了。"},"ja":{"status":"available","text":"だってもっと意識的になっているからです。"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 더 의도적이게 되니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì bạn đang chủ động hơn."},"id":{"status":"available","text":"Karena kamu menjadi lebih disengaja."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"So you're, you're starting to filter more the things that you're living your English with by having those very specific.","startMs":2570289,"endMs":2577249,"tokens":[{"tokenId":"t-16877","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2570289,"endMs":2570369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-16879","kind":"word","surface":"you're","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2570369,"endMs":2570689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16880","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-16881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-16882","kind":"word","surface":"you're","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":2571169,"endMs":2571249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-16884","kind":"word","surface":"starting","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":2571249,"endMs":2571569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-16886","kind":"word","surface":"to","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2571729,"endMs":2571809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-16888","kind":"word","surface":"filter","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":2571809,"endMs":2572129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_127acc11f2b229a27682acd43d628473","analysis":{"kind":"english","lemma":"filter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-16890","kind":"word","surface":"more","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2572129,"endMs":2572529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-16892","kind":"word","surface":"the","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2572609,"endMs":2572689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-16894","kind":"word","surface":"things","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":2572689,"endMs":2573009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-16896","kind":"word","surface":"that","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":2573009,"endMs":2573089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-16898","kind":"word","surface":"you're","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":2573089,"endMs":2573249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-16900","kind":"word","surface":"living","charStart":65,"charEnd":71,"startMs":2573249,"endMs":2573729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-16902","kind":"word","surface":"your","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":2573889,"endMs":2574049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-16904","kind":"word","surface":"English","charStart":77,"charEnd":84,"startMs":2574049,"endMs":2574449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-16906","kind":"word","surface":"with","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":2574449,"endMs":2574689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-16908","kind":"word","surface":"by","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":2575329,"endMs":2575649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-16910","kind":"word","surface":"having","charStart":93,"charEnd":99,"startMs":2576049,"endMs":2576369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-16912","kind":"word","surface":"those","charStart":100,"charEnd":105,"startMs":2576369,"endMs":2576529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-16914","kind":"word","surface":"very","charStart":106,"charEnd":110,"startMs":2576529,"endMs":2576689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-16916","kind":"word","surface":"specific","charStart":111,"charEnd":119,"startMs":2576689,"endMs":2577249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec96ca39082714542ad33db7772216","analysis":{"kind":"english","lemma":"specific","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16917","kind":"punctuation","surface":".","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以你，你开始更多地过滤那些你用英语生活的事情，通过拥有那些非常具体的东西。"},"ja":{"status":"available","text":"つまり、あなたは、非常に具体的なものを持つことで、英語で生きている物事をよりフィルタリングし始めているのです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 당신은, 당신의 영어를 살아가는 것들을 그런 아주 구체적인 것들로 더 걸러내기 시작하고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là bạn, bạn đang bắt đầu lọc nhiều hơn những thứ mà bạn đang sống cùng tiếng Anh của mình bằng cách có những điều rất cụ thể đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kamu, kamu mulai lebih menyaring hal-hal yang kamu jalani dengan bahasa Inggrismu dengan memiliki hal-hal yang sangat spesifik itu."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"And you can make that time, even you, you could even use it to activate it, which another part of the real life way,","startMs":2578129,"endMs":2583409,"tokens":[{"tokenId":"t-16918","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2578129,"endMs":2578289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-16920","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2578609,"endMs":2578689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-16922","kind":"word","surface":"can","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2578689,"endMs":2578849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-16924","kind":"word","surface":"make","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2578849,"endMs":2579009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-16926","kind":"word","surface":"that","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2579009,"endMs":2579089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-16928","kind":"word","surface":"time","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2579089,"endMs":2579409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16929","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-16930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-16931","kind":"word","surface":"even","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2579409,"endMs":2579889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-16933","kind":"word","surface":"you","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2580369,"endMs":2580529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16934","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-16935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-16936","kind":"word","surface":"you","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2580609,"endMs":2580689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-16938","kind":"word","surface":"could","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":2580689,"endMs":2580849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-16940","kind":"word","surface":"even","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2580849,"endMs":2581009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-16942","kind":"word","surface":"use","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":2581009,"endMs":2581169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-16944","kind":"word","surface":"it","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2581169,"endMs":2581249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-16946","kind":"word","surface":"to","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2581249,"endMs":2581329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-16948","kind":"word","surface":"activate","charStart":63,"charEnd":71,"startMs":2581329,"endMs":2581729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db6a90809b3342a46d299dbfde4161c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"activate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-16950","kind":"word","surface":"it","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":2581729,"endMs":2581889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16951","kind":"punctuation","surface":",","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-16952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-16953","kind":"word","surface":"which","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":2582289,"endMs":2582369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-16955","kind":"word","surface":"another","charStart":82,"charEnd":89,"startMs":2582369,"endMs":2582609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-16957","kind":"word","surface":"part","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":2582609,"endMs":2582849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-16959","kind":"word","surface":"of","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":2582849,"endMs":2582929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-16961","kind":"word","surface":"the","charStart":98,"charEnd":101,"startMs":2582929,"endMs":2583009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-16963","kind":"word","surface":"real","charStart":102,"charEnd":106,"startMs":2583009,"endMs":2583089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391","analysis":{"kind":"english","lemma":"real","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-16965","kind":"word","surface":"life","charStart":107,"charEnd":111,"startMs":2583089,"endMs":2583169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-16967","kind":"word","surface":"way","charStart":112,"charEnd":115,"startMs":2583169,"endMs":2583409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16968","kind":"punctuation","surface":",","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且你可以利用那段时间，甚至你，你甚至可以用它来激活它，这是真实生活方式的另一部分，"},"ja":{"status":"available","text":"そして、その時間を作ることができます、あなたでさえ、それを活性化するために使うことさえできます、それはリアルライフ方式のもう一つの部分です、"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 당신은 그 시간을 만들 수 있어요, 심지어 당신은 그것을 활성화하는 데 사용할 수도 있는데, 이는 리얼 라이프 방식의 또 다른 부분이기도 하죠,"},"vi":{"status":"available","text":"Và bạn có thể tận dụng khoảng thời gian đó, thậm chí bạn, bạn thậm chí có thể dùng nó để kích hoạt nó, mà đó là một phần khác của phương pháp đời thực,"},"id":{"status":"available","text":"Dan kamu bisa meluangkan waktu itu, bahkan kamu, kamu bahkan bisa menggunakannya untuk mengaktifkannya, yang merupakan bagian lain dari cara real life,"}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"by using those times to deliberately be those people recording yourself, comparing that to the original and so on.","startMs":2583809,"endMs":2589169,"tokens":[{"tokenId":"t-16969","kind":"word","surface":"by","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2583809,"endMs":2584049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-16971","kind":"word","surface":"using","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2584369,"endMs":2584609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-16973","kind":"word","surface":"those","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2584609,"endMs":2584689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-16975","kind":"word","surface":"times","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2584689,"endMs":2584929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-16977","kind":"word","surface":"to","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2584929,"endMs":2585009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-16979","kind":"word","surface":"deliberately","charStart":24,"charEnd":36,"startMs":2585009,"endMs":2585569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75a67f863abb6d96545f12c24171f56f","analysis":{"kind":"english","lemma":"deliberately","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-16980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-16981","kind":"word","surface":"be","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2585649,"endMs":2585729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-16983","kind":"word","surface":"those","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":2585729,"endMs":2585809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","analysis":{"kind":"english","lemma":"those","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-16985","kind":"word","surface":"people","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":2586209,"endMs":2586689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-16987","kind":"word","surface":"recording","charStart":53,"charEnd":62,"startMs":2586849,"endMs":2587249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf7d2c57dcab2ca6cb0d5c6c4b1587a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"record","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-16989","kind":"word","surface":"yourself","charStart":63,"charEnd":71,"startMs":2587249,"endMs":2587569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97b99703aafd290f8066ef961ae8626f","analysis":{"kind":"english","lemma":"yourself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16990","kind":"punctuation","surface":",","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-16991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-16992","kind":"word","surface":"comparing","charStart":73,"charEnd":82,"startMs":2587569,"endMs":2587889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b643ebc8bd05b4d6370712d24091b16","analysis":{"kind":"english","lemma":"compare","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-16994","kind":"word","surface":"that","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":2587969,"endMs":2588129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-16996","kind":"word","surface":"to","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":2588129,"endMs":2588209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-16998","kind":"word","surface":"the","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":2588209,"endMs":2588289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-16999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-17000","kind":"word","surface":"original","charStart":95,"charEnd":103,"startMs":2588289,"endMs":2588689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76397db3e7195b7378dd7166d43b0252","analysis":{"kind":"english","lemma":"original","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-17002","kind":"word","surface":"and","charStart":104,"charEnd":107,"startMs":2588769,"endMs":2588929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-17004","kind":"word","surface":"so","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":2588929,"endMs":2589089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-17006","kind":"word","surface":"on","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":2589089,"endMs":2589169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17007","kind":"punctuation","surface":".","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d03d701348a0080f57d4f2db644d2264","tokenIds":["t-17002","t-17004","t-17006"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过利用那些时间刻意去成为那些人，录下自己，与原版进行比较等等。"},"ja":{"status":"available","text":"その時間を使って、意図的にそれらの人々になりきり、自分を録音し、それをオリジナルと比較するなどすることによって。"},"ko":{"status":"available","text":"그런 시간들을 의도적으로 그 사람들이 되어 녹음하고, 원본과 비교하는 등의 방식으로 활용함으로써요."},"vi":{"status":"available","text":"bằng cách sử dụng những khoảng thời gian đó để chủ động trở thành những người đó, tự ghi âm bản thân, so sánh với bản gốc, vân vân."},"id":{"status":"available","text":"dengan menggunakan waktu-waktu itu untuk dengan sengaja menjadi orang-orang itu merekam dirimu sendiri, membandingkannya dengan yang asli dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"So depending on what your goals are, of course you've got to know your goals.","startMs":2589409,"endMs":2592369,"tokens":[{"tokenId":"t-17008","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2589409,"endMs":2589569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-17010","kind":"word","surface":"depending","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":2589569,"endMs":2590209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23ec9a41cff6bd6ef11bbbfde528293a","analysis":{"kind":"english","lemma":"depend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-17012","kind":"word","surface":"on","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2590209,"endMs":2590289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-17014","kind":"word","surface":"what","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2590289,"endMs":2590369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-17016","kind":"word","surface":"your","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2590369,"endMs":2590449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-17018","kind":"word","surface":"goals","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":2590449,"endMs":2590689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e6e81f7663fde6e0a4ac38297872598","analysis":{"kind":"english","lemma":"goal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-17020","kind":"word","surface":"are","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2590689,"endMs":2590929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17021","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-17022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-17023","kind":"word","surface":"of","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2590929,"endMs":2591169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-17025","kind":"word","surface":"course","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":2591169,"endMs":2591409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"course","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-17027","kind":"word","surface":"you've","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":2591409,"endMs":2591489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ac7a1a59a68f7e7c3d8edbd62cd9880","analysis":{"kind":"english","lemma":"you've","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-17029","kind":"word","surface":"got","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2591489,"endMs":2591649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-17031","kind":"word","surface":"to","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2591729,"endMs":2591809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-17033","kind":"word","surface":"know","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":2591809,"endMs":2591889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-17035","kind":"word","surface":"your","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":2591889,"endMs":2591969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-17037","kind":"word","surface":"goals","charStart":71,"charEnd":76,"startMs":2591969,"endMs":2592369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e6e81f7663fde6e0a4ac38297872598","analysis":{"kind":"english","lemma":"goal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17038","kind":"punctuation","surface":".","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_e85208d71a307d25b56196b380108d01","tokenIds":["t-17010","t-17012"]},{"lexemeId":"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a","tokenIds":["t-17023","t-17025"]},{"lexemeId":"lex_8f80f1a5c73465b5e79563cf2e058db5","tokenIds":["t-17029","t-17031","t-17033"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这取决于你的目标是什么，当然你得知道自己的目标。"},"ja":{"status":"available","text":"ですから、もちろんあなたの目標が何であるかによって、自分の目標を知らなければなりません。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 물론 당신의 목표가 무엇인지에 따라 다르지만, 당신은 자신의 목표를 알아야 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tùy thuộc vào mục tiêu của bạn là gì, tất nhiên bạn phải biết mục tiêu của mình."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tergantung apa tujuanmu, tentu saja kamu harus tahu tujuanmu."}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"But if you're really wanting to have that native-like accent, or you really wanna have an accent like such and such person, then this is a great way for you to get started.","startMs":2592529,"endMs":2600129,"tokens":[{"tokenId":"t-17039","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2592529,"endMs":2592689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-17041","kind":"word","surface":"if","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2592769,"endMs":2592929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-17043","kind":"word","surface":"you're","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2592929,"endMs":2593009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-17045","kind":"word","surface":"really","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2593009,"endMs":2593329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-17047","kind":"word","surface":"wanting","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":2593329,"endMs":2593649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-17049","kind":"word","surface":"to","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2593729,"endMs":2593809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-17051","kind":"word","surface":"have","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2593809,"endMs":2593969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-17053","kind":"word","surface":"that","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2593969,"endMs":2594049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-17055","kind":"word","surface":"native","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":2594049,"endMs":2594289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17056","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-17057","kind":"word","surface":"like","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":2594289,"endMs":2594449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-17059","kind":"word","surface":"accent","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":2594449,"endMs":2594769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17060","kind":"punctuation","surface":",","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-17061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-17062","kind":"word","surface":"or","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":2594769,"endMs":2594849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-17064","kind":"word","surface":"you","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":2594849,"endMs":2595009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-17066","kind":"word","surface":"really","charStart":69,"charEnd":75,"startMs":2595009,"endMs":2595169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-17068","kind":"word","surface":"wanna","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":2595169,"endMs":2595329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"wanna","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-17070","kind":"word","surface":"have","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":2595329,"endMs":2595489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-17072","kind":"word","surface":"an","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":2595489,"endMs":2595569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-17074","kind":"word","surface":"accent","charStart":90,"charEnd":96,"startMs":2595569,"endMs":2595889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-17076","kind":"word","surface":"like","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":2596369,"endMs":2596529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-17078","kind":"word","surface":"such","charStart":102,"charEnd":106,"startMs":2596529,"endMs":2596769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa92df561fbb43151307a3c9a295b3cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"such","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-17080","kind":"word","surface":"and","charStart":107,"charEnd":110,"startMs":2596769,"endMs":2596849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-17082","kind":"word","surface":"such","charStart":111,"charEnd":115,"startMs":2596849,"endMs":2597009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa92df561fbb43151307a3c9a295b3cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"such","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-17084","kind":"word","surface":"person","charStart":116,"charEnd":122,"startMs":2597089,"endMs":2597489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"person","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17085","kind":"punctuation","surface":",","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-17086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-17087","kind":"word","surface":"then","charStart":124,"charEnd":128,"startMs":2597889,"endMs":2598209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-17089","kind":"word","surface":"this","charStart":129,"charEnd":133,"startMs":2598369,"endMs":2598449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-17091","kind":"word","surface":"is","charStart":134,"charEnd":136,"startMs":2598449,"endMs":2598609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-17093","kind":"word","surface":"a","charStart":137,"charEnd":138,"startMs":2598609,"endMs":2598689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-17095","kind":"word","surface":"great","charStart":139,"charEnd":144,"startMs":2598689,"endMs":2598929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-17097","kind":"word","surface":"way","charStart":145,"charEnd":148,"startMs":2599329,"endMs":2599409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-17099","kind":"word","surface":"for","charStart":149,"charEnd":152,"startMs":2599409,"endMs":2599569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-17101","kind":"word","surface":"you","charStart":153,"charEnd":156,"startMs":2599569,"endMs":2599649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-17103","kind":"word","surface":"to","charStart":157,"charEnd":159,"startMs":2599649,"endMs":2599729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-17105","kind":"word","surface":"get","charStart":160,"charEnd":163,"startMs":2599729,"endMs":2599809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","analysis":{"kind":"english","lemma":"get","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-17107","kind":"word","surface":"started","charStart":164,"charEnd":171,"startMs":2599809,"endMs":2600129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17108","kind":"punctuation","surface":".","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_f4faa84b0f369a2b46d792a4fd4d7236","tokenIds":["t-17080","t-17082"]},{"lexemeId":"lex_3e862fe4f1f33b42bc945fa4bfabda28","tokenIds":["t-17105","t-17107"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果你真的想要拥有那种母语般的口音，或者你真的想要拥有像某某人那样的口音，那么这是一个很好的入门方式。"},"ja":{"status":"available","text":"でも、もし本当にネイティブのような発音を持ちたいとか、本当にあの人みたいな発音を持ちたいなら、これは始めるのに素晴らしい方法です。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 만약 당신이 정말 원어민 같은 억양을 갖고 싶거나, 정말 누구누구 같은 억양을 갖고 싶다면, 이것은 시작하기에 좋은 방법이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu bạn thực sự muốn có giọng chuẩn như người bản xứ, hoặc bạn thực sự muốn có giọng giống như người này người kia, thì đây là một cách tuyệt vời để bạn bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Tapi jika kamu benar-benar ingin memiliki aksen seperti penutur asli, atau kamu benar-benar ingin memiliki aksen seperti orang ini dan itu, maka ini adalah cara yang bagus untuk kamu memulai."}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"Let's jump into today's Big Challenge.","startMs":2600689,"endMs":2605649,"tokens":[{"tokenId":"t-17109","kind":"word","surface":"Let's","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2600689,"endMs":2600849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308","analysis":{"kind":"english","lemma":"let's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-17111","kind":"word","surface":"jump","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2604209,"endMs":2604449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c0c2d7b0a509987948b52f024b4f013","analysis":{"kind":"english","lemma":"jump","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-17113","kind":"word","surface":"into","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2604449,"endMs":2604609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-17115","kind":"word","surface":"today's","charStart":16,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-17116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-17117","kind":"word","surface":"Big","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2604929,"endMs":2605249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46778d82a4c2e90b6a01d3c88f4d0709","analysis":{"kind":"english","lemma":"big","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-17119","kind":"word","surface":"Challenge","charStart":28,"charEnd":37,"startMs":2605249,"endMs":2605649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d025d85f156f9c8b1769b6334bbcd0cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"challenge","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17120","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我们进入今天的大挑战。"},"ja":{"status":"available","text":"今日のビッグチャレンジに飛び込みましょう。"},"ko":{"status":"available","text":"오늘의 Big Challenge로 들어가 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy cùng bước vào Thử Thách Lớn của hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Mari masuk ke Tantangan Besar hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"So today we want to challenge you to actually sit down - could just be for a few minutes - and actually reflect a bit about this whole question of identity and accent.","startMs":2605809,"endMs":2615729,"tokens":[{"tokenId":"t-17121","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2605809,"endMs":2606289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-17123","kind":"word","surface":"today","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2606289,"endMs":2606689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","analysis":{"kind":"english","lemma":"today","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-17125","kind":"word","surface":"we","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2607089,"endMs":2607169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-17127","kind":"word","surface":"want","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2607249,"endMs":2607409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-17129","kind":"word","surface":"to","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2607489,"endMs":2607569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-17131","kind":"word","surface":"challenge","charStart":20,"charEnd":29,"startMs":2607649,"endMs":2608049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d025d85f156f9c8b1769b6334bbcd0cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"challenge","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-17133","kind":"word","surface":"you","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2608049,"endMs":2608209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-17135","kind":"word","surface":"to","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2608289,"endMs":2608369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-17137","kind":"word","surface":"actually","charStart":37,"charEnd":45,"startMs":2608369,"endMs":2608609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-17139","kind":"word","surface":"sit","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2608609,"endMs":2608769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8f227845de1c54de49042a55144428","analysis":{"kind":"english","lemma":"sit","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-17141","kind":"word","surface":"down","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":2608769,"endMs":2609169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-17143","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-17144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-17145","kind":"word","surface":"could","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":2609889,"endMs":2610049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-17147","kind":"word","surface":"just","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":2610049,"endMs":2610129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-17149","kind":"word","surface":"be","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2610129,"endMs":2610289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-17151","kind":"word","surface":"for","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":2610289,"endMs":2610449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-17153","kind":"word","surface":"a","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":2610449,"endMs":2610529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-17155","kind":"word","surface":"few","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":2610529,"endMs":2610609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985","analysis":{"kind":"english","lemma":"few","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-17157","kind":"word","surface":"minutes","charStart":81,"charEnd":88,"startMs":2610609,"endMs":2611009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cffac135dacf108ca606b921238539c","analysis":{"kind":"english","lemma":"minute","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-17159","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-17160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-17161","kind":"word","surface":"and","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":2611329,"endMs":2611409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-17163","kind":"word","surface":"actually","charStart":95,"charEnd":103,"startMs":2611409,"endMs":2611809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-17165","kind":"word","surface":"reflect","charStart":104,"charEnd":111,"startMs":2611809,"endMs":2612209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb60cd139013587da747bd1f8631555","analysis":{"kind":"english","lemma":"reflect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-17167","kind":"word","surface":"a","charStart":112,"charEnd":113,"startMs":2612209,"endMs":2612289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-17169","kind":"word","surface":"bit","charStart":114,"charEnd":117,"startMs":2612289,"endMs":2612529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","analysis":{"kind":"english","lemma":"bite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-17171","kind":"word","surface":"about","charStart":118,"charEnd":123,"startMs":2612529,"endMs":2613009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-17173","kind":"word","surface":"this","charStart":124,"charEnd":128,"startMs":2613009,"endMs":2613169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-17175","kind":"word","surface":"whole","charStart":129,"charEnd":134,"startMs":2613169,"endMs":2613329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf7ec0a3cc6500fb09e4cd48beaaf73","analysis":{"kind":"english","lemma":"whole","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-17177","kind":"word","surface":"question","charStart":135,"charEnd":143,"startMs":2613329,"endMs":2613889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"question","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-17179","kind":"word","surface":"of","charStart":144,"charEnd":146,"startMs":2613969,"endMs":2614049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-17181","kind":"word","surface":"identity","charStart":147,"charEnd":155,"startMs":2614049,"endMs":2614769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","analysis":{"kind":"english","lemma":"identity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-17183","kind":"word","surface":"and","charStart":156,"charEnd":159,"startMs":2614769,"endMs":2615089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-17185","kind":"word","surface":"accent","charStart":160,"charEnd":166,"startMs":2615169,"endMs":2615729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17186","kind":"punctuation","surface":".","charStart":166,"charEnd":167,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以今天我们想挑战你真正坐下来——可能只需要几分钟——真正反思一下关于身份和口音的整个问题。"},"ja":{"status":"available","text":"今日は、実際に座って — 数分だけでもいいので — アイデンティティとアクセントというこの大きな問いについて少し振り返ってみることにチャレンジしてほしいのです。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오늘은 여러분이 실제로 앉아서 - 단 몇 분이라도 괜찮아요 - 정체성과 억양이라는 이 전체 질문에 대해 조금 성찰해 보시길 도전하고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy hôm nay chúng tôi muốn thử thách bạn thực sự ngồi xuống - có thể chỉ vài phút thôi - và thực sự suy ngẫm một chút về toàn bộ câu hỏi về bản sắc và giọng nói."},"id":{"status":"available","text":"Jadi hari ini kami ingin menantangmu untuk benar-benar duduk - bisa hanya selama beberapa menit - dan benar-benar merenung sedikit tentang seluruh pertanyaan identitas dan aksen ini."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"So we have some questions here that you could use for, you know, jumping off points for your reflection.","startMs":2616049,"endMs":2621809,"tokens":[{"tokenId":"t-17187","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2616049,"endMs":2616529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-17189","kind":"word","surface":"we","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2617169,"endMs":2617249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-17191","kind":"word","surface":"have","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2617249,"endMs":2617409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-17193","kind":"word","surface":"some","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2617409,"endMs":2617649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-17195","kind":"word","surface":"questions","charStart":16,"charEnd":25,"startMs":2617729,"endMs":2618049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"question","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-17197","kind":"word","surface":"here","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2618049,"endMs":2618289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-17199","kind":"word","surface":"that","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2618369,"endMs":2618449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-17201","kind":"word","surface":"you","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2618449,"endMs":2618529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-17203","kind":"word","surface":"could","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":2618609,"endMs":2618689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-17205","kind":"word","surface":"use","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2618689,"endMs":2619009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-17207","kind":"word","surface":"for","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2619009,"endMs":2619409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17208","kind":"punctuation","surface":",","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-17209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-17210","kind":"word","surface":"you","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":2620049,"endMs":2620129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-17212","kind":"word","surface":"know","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":2620129,"endMs":2620209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17213","kind":"punctuation","surface":",","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-17214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-17215","kind":"word","surface":"jumping","charStart":65,"charEnd":72,"startMs":2620289,"endMs":2620529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c0c2d7b0a509987948b52f024b4f013","analysis":{"kind":"english","lemma":"jump","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-17217","kind":"word","surface":"off","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":2620529,"endMs":2620849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b001721be5795a67d4f7dc5c3aa5ccfb","analysis":{"kind":"english","lemma":"off","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-17219","kind":"word","surface":"points","charStart":77,"charEnd":83,"startMs":2620849,"endMs":2621169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab59d8d35e235d1faeceddc445136fc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"point","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-17221","kind":"word","surface":"for","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":2621169,"endMs":2621249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-17223","kind":"word","surface":"your","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":2621249,"endMs":2621329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-17225","kind":"word","surface":"reflection","charStart":93,"charEnd":103,"startMs":2621329,"endMs":2621809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abd0c811b9341e2fb894e8922108e9f","analysis":{"kind":"english","lemma":"reflection","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17226","kind":"punctuation","surface":".","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_78290b8661c31243424d4c5e7527a393","tokenIds":["t-17203","t-17205"]},{"lexemeId":"lex_a406805e136ea3faa68e347bb18b9644","tokenIds":["t-17215","t-17217"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我们这里有一些问题，你可以用作，比如说，反思的切入点。"},"ja":{"status":"available","text":"ここにいくつか質問がありますので、振り返りのきっかけとして使ってください。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 여기 여러분이 성찰을 시작하는 출발점으로 사용할 수 있는 몇 가지 질문이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy chúng tôi có một số câu hỏi ở đây mà bạn có thể dùng làm, bạn biết đấy, điểm khởi đầu cho sự suy ngẫm của mình."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kami punya beberapa pertanyaan di sini yang bisa kamu gunakan untuk, kamu tahu, titik awal untuk perenunganmu."}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"First of all, you might have come into this podcast with a certain perspective, maybe even a certain reason that you were drawn into","startMs":2622609,"endMs":2629489,"tokens":[{"tokenId":"t-17227","kind":"word","surface":"First","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2622609,"endMs":2622689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-17229","kind":"word","surface":"of","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2623569,"endMs":2623649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-17231","kind":"word","surface":"all","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2623649,"endMs":2624049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17232","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-17233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-17234","kind":"word","surface":"you","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2624289,"endMs":2624369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-17236","kind":"word","surface":"might","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2624369,"endMs":2624449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-17238","kind":"word","surface":"have","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2624449,"endMs":2624529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-17240","kind":"word","surface":"come","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2624529,"endMs":2624849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-17242","kind":"word","surface":"into","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2624849,"endMs":2624929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-17244","kind":"word","surface":"this","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2624929,"endMs":2625009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-17246","kind":"word","surface":"podcast","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":2625489,"endMs":2626129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f251aa9415f9657260f9a1f425811d","analysis":{"kind":"english","lemma":"podcast","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-17248","kind":"word","surface":"with","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":2626449,"endMs":2626609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-17250","kind":"word","surface":"a","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2626609,"endMs":2626689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-17252","kind":"word","surface":"certain","charStart":59,"charEnd":66,"startMs":2626849,"endMs":2626929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f030f98f914bc152c9096aaf91d94efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"certain","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-17254","kind":"word","surface":"perspective","charStart":67,"charEnd":78,"startMs":2626929,"endMs":2627409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8277866110a3f70dfe01c7e5bb619a40","analysis":{"kind":"english","lemma":"perspective","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17255","kind":"punctuation","surface":",","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-17256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-17257","kind":"word","surface":"maybe","charStart":80,"charEnd":85,"startMs":2627409,"endMs":2627569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-17259","kind":"word","surface":"even","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":2627569,"endMs":2627729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-17261","kind":"word","surface":"a","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":2627729,"endMs":2627809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-17263","kind":"word","surface":"certain","charStart":93,"charEnd":100,"startMs":2627809,"endMs":2628209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f030f98f914bc152c9096aaf91d94efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"certain","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-17265","kind":"word","surface":"reason","charStart":101,"charEnd":107,"startMs":2628369,"endMs":2628849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_932a768f98122b24e1de9fedf4907433","analysis":{"kind":"english","lemma":"reason","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-17267","kind":"word","surface":"that","charStart":108,"charEnd":112,"startMs":2628849,"endMs":2628929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-17269","kind":"word","surface":"you","charStart":113,"charEnd":116,"startMs":2628929,"endMs":2629009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-17271","kind":"word","surface":"were","charStart":117,"charEnd":121,"startMs":2629009,"endMs":2629089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-17273","kind":"word","surface":"drawn","charStart":122,"charEnd":127,"startMs":2629089,"endMs":2629409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7562de1d62167a84f5e61efa29e99995","analysis":{"kind":"english","lemma":"draw","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-17275","kind":"word","surface":"into","charStart":128,"charEnd":132,"startMs":2629409,"endMs":2629489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_cb62879e2020f202c29ad2b067fc8456","tokenIds":["t-17227","t-17229","t-17231"]},{"lexemeId":"lex_e97db034c7e82815404b357e13cde342","tokenIds":["t-17273","t-17275"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，你听这个播客时可能带着某种观点，甚至可能是某种原因吸引你来"},"ja":{"status":"available","text":"まず、このポッドキャストを聞き始めたとき、ある視点を持っていたかもしれません、惹かれた理由さえあったかもしれません"},"ko":{"status":"available","text":"우선, 여러분은 이 팟캐스트에 특정한 관점을 가지고 들어오셨을 수도 있고, 어쩌면 끌리게 된 특정한 이유가 있었을 수도 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết, bạn có thể đã đến với podcast này với một quan điểm nhất định, thậm chí có thể là một lý do nhất định khiến bạn bị thu hút vào"},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama, kamu mungkin datang ke podcast ini dengan sudut pandang tertentu, bahkan mungkin alasan tertentu yang membuatmu tertarik untuk"}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"listening to this podcast because you want to have a native-like accent, or maybe you don't, it could have just been curiosity.","startMs":2630129,"endMs":2635249,"tokens":[{"tokenId":"t-17276","kind":"word","surface":"listening","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":2630129,"endMs":2630449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-17278","kind":"word","surface":"to","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2630449,"endMs":2630529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-17280","kind":"word","surface":"this","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2630529,"endMs":2630609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-17282","kind":"word","surface":"podcast","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":2630609,"endMs":2631009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f251aa9415f9657260f9a1f425811d","analysis":{"kind":"english","lemma":"podcast","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-17284","kind":"word","surface":"because","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":2631489,"endMs":2631729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-17286","kind":"word","surface":"you","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2631729,"endMs":2631809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-17288","kind":"word","surface":"want","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2631809,"endMs":2631889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-17290","kind":"word","surface":"to","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2631889,"endMs":2632049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-17292","kind":"word","surface":"have","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":2632049,"endMs":2632209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-17294","kind":"word","surface":"a","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2632529,"endMs":2632609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-17296","kind":"word","surface":"native","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":2632609,"endMs":2632801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17297","kind":"punctuation","surface":"-","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-17298","kind":"word","surface":"like","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":2632801,"endMs":2632929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-17300","kind":"word","surface":"accent","charStart":65,"charEnd":71,"startMs":2633009,"endMs":2633329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17301","kind":"punctuation","surface":",","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-17302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-17303","kind":"word","surface":"or","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":2633569,"endMs":2633649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-17305","kind":"word","surface":"maybe","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":2633649,"endMs":2633809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-17307","kind":"word","surface":"you","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":2633809,"endMs":2633969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-17309","kind":"word","surface":"don't","charStart":86,"charEnd":91,"startMs":2633969,"endMs":2634209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17310","kind":"punctuation","surface":",","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-17311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-17312","kind":"word","surface":"it","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":2634209,"endMs":2634369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-17314","kind":"word","surface":"could","charStart":96,"charEnd":101,"startMs":2634369,"endMs":2634529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-17316","kind":"word","surface":"have","charStart":102,"charEnd":106,"startMs":2634529,"endMs":2634609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-17318","kind":"word","surface":"just","charStart":107,"charEnd":111,"startMs":2634609,"endMs":2634689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-17320","kind":"word","surface":"been","charStart":112,"charEnd":116,"startMs":2634689,"endMs":2634769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-17322","kind":"word","surface":"curiosity","charStart":117,"charEnd":126,"startMs":2634769,"endMs":2635249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232ed6bc28a5822032d97b5f41457220","analysis":{"kind":"english","lemma":"curiosity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17323","kind":"punctuation","surface":".","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听这个播客是因为你想拥有母语般的口音，或者也许你不想，可能只是出于好奇。"},"ja":{"status":"available","text":"ネイティブのような発音を持ちたいからこのポッドキャストを聞いているとか、あるいはそうではなく、単なる好奇心だったかもしれません。"},"ko":{"status":"available","text":"이 팟캐스트를 듣는 이유는 원어민 같은 억양을 갖고 싶어서일 수도 있고, 아니면 아닐 수도 있고, 그냥 호기심 때문일 수도 있었겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"việc nghe podcast này vì bạn muốn có giọng giống người bản xứ, hoặc có thể không, cũng có thể chỉ là vì tò mò."},"id":{"status":"available","text":"mendengarkan podcast ini karena kamu ingin memiliki aksen seperti penutur asli, atau mungkin tidak, bisa saja hanya karena penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"So is it important for you to sound like a native?","startMs":2635329,"endMs":2637409,"tokens":[{"tokenId":"t-17324","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2635329,"endMs":2635569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-17326","kind":"word","surface":"is","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2636049,"endMs":2636209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-17328","kind":"word","surface":"it","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2636209,"endMs":2636289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-17330","kind":"word","surface":"important","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":2636289,"endMs":2636609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-17332","kind":"word","surface":"for","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2636609,"endMs":2636689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-17334","kind":"word","surface":"you","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2636689,"endMs":2636769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-17336","kind":"word","surface":"to","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2636769,"endMs":2636849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-17338","kind":"word","surface":"sound","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":2636849,"endMs":2637089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-17340","kind":"word","surface":"like","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2637089,"endMs":2637169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-17342","kind":"word","surface":"a","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2637169,"endMs":2637249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-17344","kind":"word","surface":"native","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":2637249,"endMs":2637409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17345","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么对你来说听起来像母语者重要吗？"},"ja":{"status":"available","text":"では、あなたにとってネイティブのように聞こえることは重要ですか？"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 당신에게 원어민처럼 들리는 것이 중요한가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy việc nghe giống người bản xứ có quan trọng với bạn không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi apakah penting bagimu untuk terdengar seperti penutur asli?"}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"That's something to, for you to think about.","startMs":2638369,"endMs":2639569,"tokens":[{"tokenId":"t-17346","kind":"word","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2638369,"endMs":2638609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-17348","kind":"word","surface":"something","charStart":7,"charEnd":16,"startMs":2638609,"endMs":2638769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-17350","kind":"word","surface":"to","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2638849,"endMs":2638929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17351","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-17352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-17353","kind":"word","surface":"for","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2638929,"endMs":2639169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-17355","kind":"word","surface":"you","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2639169,"endMs":2639249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-17357","kind":"word","surface":"to","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2639249,"endMs":2639329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-17359","kind":"word","surface":"think","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2639409,"endMs":2639489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-17361","kind":"word","surface":"about","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":2639489,"endMs":2639569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17362","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是需要你去思考的事情。"},"ja":{"status":"available","text":"それは、あなたに考えてほしいことです。"},"ko":{"status":"available","text":"그것은 당신이 생각해 볼 부분이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là điều để, cho bạn suy nghĩ."},"id":{"status":"available","text":"Itu sesuatu untuk, untuk kamu pikirkan."}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"We would love to hear why or why not.","startMs":2640289,"endMs":2642689,"tokens":[{"tokenId":"t-17363","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2640289,"endMs":2640369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-17365","kind":"word","surface":"would","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2640449,"endMs":2640529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-17367","kind":"word","surface":"love","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2640609,"endMs":2640689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-17369","kind":"word","surface":"to","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2640689,"endMs":2640769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-17371","kind":"word","surface":"hear","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2640769,"endMs":2641089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-17373","kind":"word","surface":"why","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2641329,"endMs":2641729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-17375","kind":"word","surface":"or","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2642129,"endMs":2642209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-17377","kind":"word","surface":"why","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2642209,"endMs":2642449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-17379","kind":"word","surface":"not","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2642449,"endMs":2642689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17380","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们很想听听为什么重要或为什么不重要。"},"ja":{"status":"available","text":"なぜそう思うのか、そう思わないのか、ぜひ聞かせてください。"},"ko":{"status":"available","text":"왜 그런지, 왜 그렇지 않은지 듣고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng tôi rất muốn nghe lý do tại sao có hoặc tại sao không."},"id":{"status":"available","text":"Kami sangat ingin mendengar mengapa atau mengapa tidak."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"You can let us know down in the comments if you're watching this on YouTube, or you can send us an email if you're just listening to the audio: hello@reallifeglobal.","startMs":2642689,"endMs":2649952,"tokens":[{"tokenId":"t-17381","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2642689,"endMs":2642769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-17383","kind":"word","surface":"can","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2643489,"endMs":2643809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-17385","kind":"word","surface":"let","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2643809,"endMs":2643889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","analysis":{"kind":"english","lemma":"let","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-17387","kind":"word","surface":"us","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2643889,"endMs":2644049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-17389","kind":"word","surface":"know","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2644049,"endMs":2644209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-17391","kind":"word","surface":"down","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2644209,"endMs":2644529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-17393","kind":"word","surface":"in","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2644529,"endMs":2644609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-17395","kind":"word","surface":"the","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2644609,"endMs":2644689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-17397","kind":"word","surface":"comments","charStart":32,"charEnd":40,"startMs":2644689,"endMs":2645009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_754de1ed3dc29d6c036d622cfc984f45","analysis":{"kind":"english","lemma":"comment","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-17399","kind":"word","surface":"if","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2645169,"endMs":2645329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-17401","kind":"word","surface":"you're","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":2645329,"endMs":2645409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-17403","kind":"word","surface":"watching","charStart":51,"charEnd":59,"startMs":2645409,"endMs":2645729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-17405","kind":"word","surface":"this","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":2645729,"endMs":2645889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-17407","kind":"word","surface":"on","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":2645889,"endMs":2645969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-17409","kind":"word","surface":"YouTube","charStart":68,"charEnd":75,"startMs":2645969,"endMs":2646369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56794e571c2764c1701e40805733265e","analysis":{"kind":"english","lemma":"youtube","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17410","kind":"punctuation","surface":",","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-17411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-17412","kind":"word","surface":"or","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":2646769,"endMs":2647009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-17414","kind":"word","surface":"you","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":2647009,"endMs":2647089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-17416","kind":"word","surface":"can","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":2647089,"endMs":2647249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-17418","kind":"word","surface":"send","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":2647249,"endMs":2647489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_992d83d98bc6f562cc11038b34bc7b8a","analysis":{"kind":"english","lemma":"send","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-17420","kind":"word","surface":"us","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":2647489,"endMs":2647569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-17422","kind":"word","surface":"an","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":2647569,"endMs":2647729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-17424","kind":"word","surface":"email","charStart":99,"charEnd":104,"startMs":2647729,"endMs":2648129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_155517db0176d8bb4b411aaacf964f7f","analysis":{"kind":"english","lemma":"email","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-17426","kind":"word","surface":"if","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":2648129,"endMs":2648209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-17428","kind":"word","surface":"you're","charStart":108,"charEnd":114,"startMs":2648289,"endMs":2648369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-17430","kind":"word","surface":"just","charStart":115,"charEnd":119,"startMs":2648369,"endMs":2648529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-17432","kind":"word","surface":"listening","charStart":120,"charEnd":129,"startMs":2648529,"endMs":2648769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-17434","kind":"word","surface":"to","charStart":130,"charEnd":132,"startMs":2648769,"endMs":2648849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-17436","kind":"word","surface":"the","charStart":133,"charEnd":136,"startMs":2648849,"endMs":2648929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-17438","kind":"word","surface":"audio","charStart":137,"charEnd":142,"startMs":2648929,"endMs":2649249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ab93f3b5099825f13054ca1f4a1d91e","analysis":{"kind":"english","lemma":"audio","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17439","kind":"punctuation","surface":":","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-17440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-17441","kind":"word","surface":"hello","charStart":144,"charEnd":149,"startMs":2649889,"endMs":2649952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa9e9e0e019999954595512554b78621","analysis":{"kind":"english","lemma":"hello","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17442","kind":"punctuation","surface":"@","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-17443","kind":"word","surface":"reallifeglobal","charStart":150,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-17444","kind":"punctuation","surface":".","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你在YouTube上看这个，可以在评论区告诉我们，或者如果你只是在听音频，可以给我们发邮件：hello@reallifeglobal。"},"ja":{"status":"available","text":"YouTubeで見ている場合は下のコメントで教えてください、音声だけを聞いている場合はメールを送ってください：hello@reallifeglobal。"},"ko":{"status":"available","text":"YouTube에서 시청 중이시라면 아래 댓글로 알려주실 수 있고, 오디오로만 듣고 계시다면 이메일로 보내주셔도 돼요: hello@reallifeglobal."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thể cho chúng tôi biết ở phần bình luận nếu bạn đang xem trên YouTube, hoặc bạn có thể gửi email cho chúng tôi nếu bạn chỉ nghe audio: hello@reallifeglobal."},"id":{"status":"available","text":"Kamu bisa memberi tahu kami di kolom komentar jika kamu menonton ini di YouTube, atau kamu bisa mengirim email kepada kami jika kamu hanya mendengarkan audionya: hello@reallifeglobal."}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"com.","startMs":2651009,"endMs":2651089,"tokens":[{"tokenId":"t-17445","kind":"word","surface":"com","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2651009,"endMs":2651089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2c2378e91c518cd0fa17c0bd998a732","analysis":{"kind":"english","lemma":"COM","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17446","kind":"punctuation","surface":".","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"com。"},"ja":{"status":"available","text":"com。"},"ko":{"status":"available","text":"com."},"vi":{"status":"available","text":"com."},"id":{"status":"available","text":"com."}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"And one thing that we're really curious about is whether or not your mind might have changed while listening to this.","startMs":2651089,"endMs":2658849,"tokens":[{"tokenId":"t-17447","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2651089,"endMs":2651249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-17449","kind":"word","surface":"one","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2651889,"endMs":2651969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-17451","kind":"word","surface":"thing","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2651969,"endMs":2652049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-17453","kind":"word","surface":"that","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2652049,"endMs":2652129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-17455","kind":"word","surface":"we're","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2652529,"endMs":2653089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-17457","kind":"word","surface":"really","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":2653089,"endMs":2654209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-17459","kind":"word","surface":"curious","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":2654289,"endMs":2654529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb9f219d420a6aa621ac539b61fc769","analysis":{"kind":"english","lemma":"curious","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-17461","kind":"word","surface":"about","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":2654529,"endMs":2654929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-17463","kind":"word","surface":"is","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2655009,"endMs":2655489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-17465","kind":"word","surface":"whether","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":2655889,"endMs":2656209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64b0d68b947bc81994d17006a446d7bd","analysis":{"kind":"english","lemma":"whether","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-17467","kind":"word","surface":"or","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2656209,"endMs":2656289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-17469","kind":"word","surface":"not","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":2656289,"endMs":2656529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-17471","kind":"word","surface":"your","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":2656689,"endMs":2656929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-17473","kind":"word","surface":"mind","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":2657009,"endMs":2657329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f3d709e315877d683ed3d728af0d1","analysis":{"kind":"english","lemma":"mind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-17475","kind":"word","surface":"might","charStart":74,"charEnd":79,"startMs":2657329,"endMs":2657489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-17477","kind":"word","surface":"have","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":2657489,"endMs":2657569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-17479","kind":"word","surface":"changed","charStart":85,"charEnd":92,"startMs":2657569,"endMs":2657969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","analysis":{"kind":"english","lemma":"change","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-17481","kind":"word","surface":"while","charStart":93,"charEnd":98,"startMs":2657969,"endMs":2658049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c005f718b153fd9a4a4bd7e04ce54e","analysis":{"kind":"english","lemma":"while","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-17483","kind":"word","surface":"listening","charStart":99,"charEnd":108,"startMs":2658049,"endMs":2658369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-17485","kind":"word","surface":"to","charStart":109,"charEnd":111,"startMs":2658449,"endMs":2658529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-17487","kind":"word","surface":"this","charStart":112,"charEnd":116,"startMs":2658529,"endMs":2658849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17488","kind":"punctuation","surface":".","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一件事我们非常好奇的是，听完这一期，你的想法是否有所改变。"},"ja":{"status":"available","text":"そして、私たちが本当に気になっているのは、これを聞いているうちにあなたの考えが変わったかどうかです。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저희가 정말 궁금한 것 중 하나는 이 방송을 들으면서 당신의 생각이 바뀌었을지 여부예요."},"vi":{"status":"available","text":"Và một điều mà chúng tôi thực sự tò mò là liệu suy nghĩ của bạn có thay đổi trong khi nghe điều này hay không."},"id":{"status":"available","text":"Dan satu hal yang sangat membuat kami penasaran adalah apakah pikiranmu mungkin telah berubah saat mendengarkan ini."}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"You can also let us know why your mind changed or why you still think the same.","startMs":2658929,"endMs":2662689,"tokens":[{"tokenId":"t-17489","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2658929,"endMs":2659089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-17491","kind":"word","surface":"can","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2659089,"endMs":2659249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-17493","kind":"word","surface":"also","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2659249,"endMs":2659329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-17495","kind":"word","surface":"let","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2659329,"endMs":2659489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","analysis":{"kind":"english","lemma":"let","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-17497","kind":"word","surface":"us","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2659489,"endMs":2659569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-17499","kind":"word","surface":"know","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2659569,"endMs":2659809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-17501","kind":"word","surface":"why","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2660049,"endMs":2660289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-17503","kind":"word","surface":"your","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2660289,"endMs":2660369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-17505","kind":"word","surface":"mind","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2660369,"endMs":2660609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f3d709e315877d683ed3d728af0d1","analysis":{"kind":"english","lemma":"mind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-17507","kind":"word","surface":"changed","charStart":39,"charEnd":46,"startMs":2660609,"endMs":2660929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","analysis":{"kind":"english","lemma":"change","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-17509","kind":"word","surface":"or","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2660929,"endMs":2661009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-17511","kind":"word","surface":"why","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2661009,"endMs":2661409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-17513","kind":"word","surface":"you","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2661569,"endMs":2661729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-17515","kind":"word","surface":"still","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":2661729,"endMs":2662129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-17517","kind":"word","surface":"think","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":2662289,"endMs":2662449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-17519","kind":"word","surface":"the","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":2662449,"endMs":2662529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-17521","kind":"word","surface":"same","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":2662529,"endMs":2662689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17522","kind":"punctuation","surface":".","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你也可以告诉我们你的想法为什么改变了，或者为什么你仍然这么想。"},"ja":{"status":"available","text":"考えが変わった理由や、なぜ今も同じ考えなのかも教えてください。"},"ko":{"status":"available","text":"왜 마음이 바뀌었는지, 아니면 왜 여전히 같은 생각인지도 알려주실 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn cũng có thể cho chúng tôi biết tại sao suy nghĩ của bạn đã thay đổi hoặc tại sao bạn vẫn nghĩ như cũ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu juga bisa memberi tahu kami mengapa pikiranmu berubah atau mengapa kamu masih berpikir sama."}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"So yeah, we're really looking forward to hearing your answers.","startMs":2663249,"endMs":2666689,"tokens":[{"tokenId":"t-17523","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2663249,"endMs":2663649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-17525","kind":"word","surface":"yeah","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2664609,"endMs":2664689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17526","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-17527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-17528","kind":"word","surface":"we're","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2664689,"endMs":2664849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"we're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-17530","kind":"word","surface":"really","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":2664849,"endMs":2665009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-17532","kind":"word","surface":"looking","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":2665009,"endMs":2665249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-17534","kind":"word","surface":"forward","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":2665249,"endMs":2665489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77bb1f0b8bc9e0fa974bb38512dfedd0","analysis":{"kind":"english","lemma":"forward","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-17536","kind":"word","surface":"to","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2665569,"endMs":2665809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-17538","kind":"word","surface":"hearing","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":2665809,"endMs":2666049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-17540","kind":"word","surface":"your","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":2666049,"endMs":2666129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-17542","kind":"word","surface":"answers","charStart":54,"charEnd":61,"startMs":2666129,"endMs":2666689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"answer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17543","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_c7a0a897c9ec0b8e0636f60e625706db","tokenIds":["t-17532","t-17534","t-17536"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，是的，我们真的很期待听到你的回答。"},"ja":{"status":"available","text":"はい、皆さんの答えを聞くのを本当に楽しみにしています。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 네, 여러분의 답변을 정말 기대하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, chúng tôi thực sự mong chờ được nghe câu trả lời của các bạn."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ya, kami sangat menantikan mendengar jawabanmu."}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"Helps us become better to what we do.","startMs":2666849,"endMs":2668609,"tokens":[{"tokenId":"t-17544","kind":"word","surface":"Helps","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2666849,"endMs":2667249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-17546","kind":"word","surface":"us","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2667249,"endMs":2667329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-17548","kind":"word","surface":"become","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2667569,"endMs":2667889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-17550","kind":"word","surface":"better","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":2667889,"endMs":2668129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-17552","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2668129,"endMs":2668209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-17554","kind":"word","surface":"what","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2668209,"endMs":2668369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-17556","kind":"word","surface":"we","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2668369,"endMs":2668449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-17558","kind":"word","surface":"do","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2668449,"endMs":2668609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17559","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这有助于我们把我们所做的事情做得更好。"},"ja":{"status":"available","text":"それは私たちがやっていることをより良くするのに役立ちます。"},"ko":{"status":"available","text":"우리가 하는 일을 더 잘하게 되는 데 도움이 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Giúp chúng tôi trở nên tốt hơn với những gì chúng tôi làm."},"id":{"status":"available","text":"Membantu kami menjadi lebih baik dalam apa yang kami lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"Do you have any last words, Thiago, before we wrap up today's podcast, which is already becoming quite long winded.","startMs":2669569,"endMs":2674609,"tokens":[{"tokenId":"t-17560","kind":"word","surface":"Do","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2669569,"endMs":2669649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-17562","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2669649,"endMs":2669729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-17564","kind":"word","surface":"have","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2669729,"endMs":2669809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-17566","kind":"word","surface":"any","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2669809,"endMs":2669889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da2ad96ae6659163a6056271d7627045","analysis":{"kind":"english","lemma":"any","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-17568","kind":"word","surface":"last","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2669889,"endMs":2670049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25","analysis":{"kind":"english","lemma":"last","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-17570","kind":"word","surface":"words","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":2670129,"endMs":2670289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17571","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-17572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-17573","kind":"word","surface":"Thiago","charStart":28,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-17574","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-17575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-17576","kind":"word","surface":"before","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":2670609,"endMs":2670929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","analysis":{"kind":"english","lemma":"before","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-17578","kind":"word","surface":"we","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2670929,"endMs":2671009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-17580","kind":"word","surface":"wrap","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":2671009,"endMs":2671169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03761b86b26e376520af15f833c23b67","analysis":{"kind":"english","lemma":"wrap","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-17582","kind":"word","surface":"up","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2671169,"endMs":2671249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-17584","kind":"word","surface":"today's","charStart":54,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-17585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-17586","kind":"word","surface":"podcast","charStart":62,"charEnd":69,"startMs":2671969,"endMs":2672449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f251aa9415f9657260f9a1f425811d","analysis":{"kind":"english","lemma":"podcast","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17587","kind":"punctuation","surface":",","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-17588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-17589","kind":"word","surface":"which","charStart":71,"charEnd":76,"startMs":2672449,"endMs":2672529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-17591","kind":"word","surface":"is","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":2672529,"endMs":2672769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-17593","kind":"word","surface":"already","charStart":80,"charEnd":87,"startMs":2672929,"endMs":2673329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-17595","kind":"word","surface":"becoming","charStart":88,"charEnd":96,"startMs":2673489,"endMs":2673729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-17597","kind":"word","surface":"quite","charStart":97,"charEnd":102,"startMs":2673729,"endMs":2674049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d9faaddef1d6d26da3d14dbe1588c8d","analysis":{"kind":"english","lemma":"quite","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-17599","kind":"word","surface":"long","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":2674049,"endMs":2674369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc85340ad01b1f245ccbcf2c59a90f12","analysis":{"kind":"english","lemma":"long","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-17601","kind":"word","surface":"winded","charStart":108,"charEnd":114,"startMs":2674369,"endMs":2674609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ddab7b8d44b2fdff9f18a7ec84a17b","analysis":{"kind":"english","lemma":"wind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17602","kind":"punctuation","surface":".","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d222ae40190fcc7a5579bcf06c49c59a","tokenIds":["t-17580","t-17582"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在结束今天的播客之前，你还有什么要说的吗，Thiago，今天的播客已经变得相当冗长了。"},"ja":{"status":"available","text":"今日のポッドキャストを締めくくる前に、最後に一言ありますか、ティアゴ、もうかなり長くなってきていますが。"},"ko":{"status":"available","text":"오늘의 팟캐스트를 마무리하기 전에 마지막으로 할 말 있나요, Thiago, 벌써 꽤 길어지고 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có lời cuối nào không, Thiago, trước khi chúng ta kết thúc podcast hôm nay, vốn đã trở nên khá dài dòng."},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu punya kata-kata terakhir, Thiago, sebelum kita mengakhiri podcast hari ini, yang sudah menjadi cukup panjang lebar."}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"Yeah.","startMs":2675569,"endMs":2676369,"tokens":[{"tokenId":"t-17603","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2675569,"endMs":2676369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17604","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"Yeah.","startMs":2676369,"endMs":2676449,"tokens":[{"tokenId":"t-17605","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2676369,"endMs":2676449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17606","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"ja":{"status":"available","text":"うん。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"Uh, one final message I have is maybe, you know, don't obsess so much about your accent, but worry more about becoming a better communicator.","startMs":2676449,"endMs":2685329,"tokens":[{"tokenId":"t-17607","kind":"word","surface":"Uh","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2676449,"endMs":2676529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"uh","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17608","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-17609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-17610","kind":"word","surface":"one","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2676529,"endMs":2676769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-17612","kind":"word","surface":"final","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2676769,"endMs":2677089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e7ae34eb08fe6f02a8680d09e273f0","analysis":{"kind":"english","lemma":"final","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-17614","kind":"word","surface":"message","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":2677089,"endMs":2677569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"message","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-17616","kind":"word","surface":"I","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2677569,"endMs":2677649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-17618","kind":"word","surface":"have","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2677649,"endMs":2677969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-17620","kind":"word","surface":"is","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2677969,"endMs":2678369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-17622","kind":"word","surface":"maybe","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2678689,"endMs":2679169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17623","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-17624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-17625","kind":"word","surface":"you","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2679169,"endMs":2679489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-17627","kind":"word","surface":"know","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2679489,"endMs":2679649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17628","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-17629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-17630","kind":"word","surface":"don't","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":2679649,"endMs":2679969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-17632","kind":"word","surface":"obsess","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":2679969,"endMs":2680369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_731efe31b411cdd99972abd0d7edaa5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"obsess","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-17634","kind":"word","surface":"so","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":2680369,"endMs":2680449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-17636","kind":"word","surface":"much","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":2680449,"endMs":2680689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-17638","kind":"word","surface":"about","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":2680689,"endMs":2681089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-17640","kind":"word","surface":"your","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":2681089,"endMs":2681249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-17642","kind":"word","surface":"accent","charStart":81,"charEnd":87,"startMs":2681329,"endMs":2681969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17643","kind":"punctuation","surface":",","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-17644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-17645","kind":"word","surface":"but","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":2681969,"endMs":2682209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-17647","kind":"word","surface":"worry","charStart":93,"charEnd":98,"startMs":2682769,"endMs":2683089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e3443ce30562b670823ed3e4ab124f3","analysis":{"kind":"english","lemma":"worry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-17649","kind":"word","surface":"more","charStart":99,"charEnd":103,"startMs":2683089,"endMs":2683329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-17651","kind":"word","surface":"about","charStart":104,"charEnd":109,"startMs":2683329,"endMs":2683569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-17653","kind":"word","surface":"becoming","charStart":110,"charEnd":118,"startMs":2683569,"endMs":2683969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-17655","kind":"word","surface":"a","charStart":119,"charEnd":120,"startMs":2683969,"endMs":2684049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-17657","kind":"word","surface":"better","charStart":121,"charEnd":127,"startMs":2684049,"endMs":2684529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-17659","kind":"word","surface":"communicator","charStart":128,"charEnd":140,"startMs":2684529,"endMs":2685329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10669d97ce84f567355fd7ccc18a31d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"communicator","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17660","kind":"punctuation","surface":".","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，我最后想说的一点是，也许，不要太纠结于你的口音，而要更注重成为一个更好的沟通者。"},"ja":{"status":"available","text":"えーと、最後のメッセージとしては、アクセントにこだわりすぎず、もっと良いコミュニケーターになることを心配した方がいいかもしれません。"},"ko":{"status":"available","text":"어, 마지막으로 하고 싶은 말은 아마, 아시죠, 억양에 너무 집착하지 말고, 더 나은 소통가가 되는 것에 더 신경 쓰라는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, thông điệp cuối cùng của tôi có lẽ là, bạn biết đấy, đừng quá ám ảnh về giọng của mình, mà hãy lo lắng hơn về việc trở thành một người giao tiếp tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Uh, satu pesan terakhir yang saya miliki adalah mungkin, Anda tahu, jangan terlalu terobsesi dengan aksen Anda, tapi lebih khawatirlah untuk menjadi komunikator yang lebih baik."}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"By becoming a better communicator, you speak English better and you also speak your native language better.","startMs":2685649,"endMs":2690849,"tokens":[{"tokenId":"t-17661","kind":"word","surface":"By","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2685649,"endMs":2685809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-17663","kind":"word","surface":"becoming","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":2685809,"endMs":2686209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-17665","kind":"word","surface":"a","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2686209,"endMs":2686289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-17667","kind":"word","surface":"better","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2686289,"endMs":2686609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-17669","kind":"word","surface":"communicator","charStart":21,"charEnd":33,"startMs":2686609,"endMs":2686689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10669d97ce84f567355fd7ccc18a31d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"communicator","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17670","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-17671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-17672","kind":"word","surface":"you","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2687889,"endMs":2688049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-17674","kind":"word","surface":"speak","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":2688049,"endMs":2688289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-17676","kind":"word","surface":"English","charStart":45,"charEnd":52,"startMs":2688289,"endMs":2688609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-17678","kind":"word","surface":"better","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":2688609,"endMs":2689009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-17680","kind":"word","surface":"and","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":2689009,"endMs":2689089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-17682","kind":"word","surface":"you","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":2689089,"endMs":2689249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-17684","kind":"word","surface":"also","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":2689249,"endMs":2689489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-17686","kind":"word","surface":"speak","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":2689489,"endMs":2689729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-17688","kind":"word","surface":"your","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":2689729,"endMs":2689809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-17690","kind":"word","surface":"native","charStart":84,"charEnd":90,"startMs":2689809,"endMs":2690129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-17692","kind":"word","surface":"language","charStart":91,"charEnd":99,"startMs":2690129,"endMs":2690529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-17694","kind":"word","surface":"better","charStart":100,"charEnd":106,"startMs":2690529,"endMs":2690849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17695","kind":"punctuation","surface":".","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过成为一个更好的沟通者，你的英语会说得更好，你的母语也会说得更好。"},"ja":{"status":"available","text":"より良いコミュニケーターになることで、英語も上手に話せるようになり、母国語も上手に話せるようになります。"},"ko":{"status":"available","text":"더 나은 소통가가 됨으로써, 영어도 더 잘하게 되고 모국어도 더 잘하게 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng cách trở thành một người giao tiếp tốt hơn, bạn nói tiếng Anh tốt hơn và bạn cũng nói ngôn ngữ mẹ đẻ của mình tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Dengan menjadi komunikator yang lebih baik, Anda berbicara bahasa Inggris dengan lebih baik dan Anda juga berbicara bahasa ibu Anda dengan lebih baik."}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"What do I mean by communication skills?","startMs":2691089,"endMs":2692689,"tokens":[{"tokenId":"t-17696","kind":"word","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2691089,"endMs":2691249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-17698","kind":"word","surface":"do","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2691249,"endMs":2691329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-17700","kind":"word","surface":"I","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2691329,"endMs":2691409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-17702","kind":"word","surface":"mean","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2691409,"endMs":2691569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-17704","kind":"word","surface":"by","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2691569,"endMs":2691729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-17706","kind":"word","surface":"communication","charStart":18,"charEnd":31,"startMs":2691729,"endMs":2692369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bf7f1c79fab8c583baeab9dbf6101db","analysis":{"kind":"english","lemma":"communication","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-17708","kind":"word","surface":"skills","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":2692369,"endMs":2692689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6aafbd91dbb89cbb70c5de34795a3ac","analysis":{"kind":"english","lemma":"skill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17709","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我所说的沟通技巧是什么意思呢？"},"ja":{"status":"available","text":"コミュニケーションスキルとはどういう意味でしょうか？"},"ko":{"status":"available","text":"소통 능력이라고 하면 무슨 뜻일까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ý tôi về kỹ năng giao tiếp là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang saya maksud dengan keterampilan komunikasi?"}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"The way you use your voice, you know, modulate more, go up a little bit and then go down, the way you use positives when you speak.","startMs":2693089,"endMs":2700769,"tokens":[{"tokenId":"t-17710","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2693089,"endMs":2693169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-17712","kind":"word","surface":"way","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2693169,"endMs":2693409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-17714","kind":"word","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2693409,"endMs":2693489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-17716","kind":"word","surface":"use","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2693489,"endMs":2693649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-17718","kind":"word","surface":"your","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2693649,"endMs":2693809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-17720","kind":"word","surface":"voice","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":2693809,"endMs":2694529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17721","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-17722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-17723","kind":"word","surface":"you","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2694929,"endMs":2695009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-17725","kind":"word","surface":"know","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2695009,"endMs":2695249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17726","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-17727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-17728","kind":"word","surface":"modulate","charStart":38,"charEnd":46,"startMs":2695249,"endMs":2695569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b61677f2a186184b7b12df661fd4635","analysis":{"kind":"english","lemma":"modulate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-17730","kind":"word","surface":"more","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2695809,"endMs":2695889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17731","kind":"punctuation","surface":",","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-17732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-17733","kind":"word","surface":"go","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2696289,"endMs":2696529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-17735","kind":"word","surface":"up","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2696609,"endMs":2696769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-17737","kind":"word","surface":"a","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":2696769,"endMs":2696849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-17739","kind":"word","surface":"little","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":2696849,"endMs":2697009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-17741","kind":"word","surface":"bit","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":2697009,"endMs":2697249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","analysis":{"kind":"english","lemma":"bite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-17743","kind":"word","surface":"and","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":2697249,"endMs":2697329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-17745","kind":"word","surface":"then","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":2697329,"endMs":2697489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17746","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-17747","kind":"word","surface":"go","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":2697489,"endMs":2697649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-17749","kind":"word","surface":"down","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":2697649,"endMs":2698449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17750","kind":"punctuation","surface":",","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-17751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-17752","kind":"word","surface":"the","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":2698849,"endMs":2699009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-17754","kind":"word","surface":"way","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":2699009,"endMs":2699169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-17756","kind":"word","surface":"you","charStart":98,"charEnd":101,"startMs":2699169,"endMs":2699329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-17758","kind":"word","surface":"use","charStart":102,"charEnd":105,"startMs":2699329,"endMs":2699409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-17760","kind":"word","surface":"positives","charStart":106,"charEnd":115,"startMs":2699409,"endMs":2699969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78caaba47fd5904c4254a08946f56b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"positive","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-17762","kind":"word","surface":"when","charStart":116,"charEnd":120,"startMs":2699969,"endMs":2700129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-17764","kind":"word","surface":"you","charStart":121,"charEnd":124,"startMs":2700129,"endMs":2700209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-17766","kind":"word","surface":"speak","charStart":125,"charEnd":130,"startMs":2700209,"endMs":2700769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17767","kind":"punctuation","surface":".","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是你使用声音的方式，你知道，多一些起伏，高一点然后再低下来，你说话时使用积极表达的方式。"},"ja":{"status":"available","text":"声の使い方、抑揚をつけること、少し上げてから下げること、話すときにポジティブな表現を使う方法などです。"},"ko":{"status":"available","text":"목소리를 사용하는 방식, 아시죠, 더 변조하고, 조금 올라갔다가 내려가고, 말할 때 긍정적인 표현을 사용하는 방식 같은 거요."},"vi":{"status":"available","text":"Cách bạn sử dụng giọng nói của mình, bạn biết đấy, điều chỉnh nhiều hơn, lên cao một chút rồi lại xuống, cách bạn dùng những điều tích cực khi nói."},"id":{"status":"available","text":"Cara Anda menggunakan suara Anda, Anda tahu, lebih memodulasi, naik sedikit lalu turun, cara Anda menggunakan hal positif saat berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"Yeah.","startMs":2701569,"endMs":2701969,"tokens":[{"tokenId":"t-17768","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2701569,"endMs":2701969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17769","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"ja":{"status":"available","text":"そうですね。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"Or the way you use your body language or gestures or facial expressions, the way you project your voice.","startMs":2702129,"endMs":2708289,"tokens":[{"tokenId":"t-17770","kind":"word","surface":"Or","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2702129,"endMs":2702609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-17772","kind":"word","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2702609,"endMs":2702689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-17774","kind":"word","surface":"way","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2702689,"endMs":2702849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-17776","kind":"word","surface":"you","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2702849,"endMs":2703009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-17778","kind":"word","surface":"use","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2703009,"endMs":2703089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-17780","kind":"word","surface":"your","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2703089,"endMs":2703169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-17782","kind":"word","surface":"body","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2703169,"endMs":2703569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518bdd6b83e3f58e5e0d4506b2beda07","analysis":{"kind":"english","lemma":"body","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-17784","kind":"word","surface":"language","charStart":29,"charEnd":37,"startMs":2703569,"endMs":2703809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-17786","kind":"word","surface":"or","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2703809,"endMs":2703889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-17788","kind":"word","surface":"gestures","charStart":41,"charEnd":49,"startMs":2705009,"endMs":2705089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86a964f63a6f6ebec766d1140403fe08","analysis":{"kind":"english","lemma":"gesture","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-17790","kind":"word","surface":"or","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2705089,"endMs":2705169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-17792","kind":"word","surface":"facial","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":2705169,"endMs":2705489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d7f9d7bd6c74c87b886c93bb83d9e13","analysis":{"kind":"english","lemma":"facial","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-17794","kind":"word","surface":"expressions","charStart":60,"charEnd":71,"startMs":2705489,"endMs":2706209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c83068298ab89f6a723bae9513322b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"expression","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17795","kind":"punctuation","surface":",","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-17796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-17797","kind":"word","surface":"the","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":2706609,"endMs":2706769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-17799","kind":"word","surface":"way","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":2706769,"endMs":2706929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-17801","kind":"word","surface":"you","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":2706929,"endMs":2707009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-17803","kind":"word","surface":"project","charStart":85,"charEnd":92,"startMs":2707089,"endMs":2707569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644cc9a53e9b1a99f34dda46a4d79ace","analysis":{"kind":"english","lemma":"project","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-17805","kind":"word","surface":"your","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":2707569,"endMs":2707729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-17807","kind":"word","surface":"voice","charStart":98,"charEnd":103,"startMs":2707729,"endMs":2708289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17808","kind":"punctuation","surface":".","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者你使用肢体语言、手势或面部表情的方式，你投射声音的方式。"},"ja":{"status":"available","text":"あるいはボディランゲージやジェスチャー、表情の使い方、声の出し方などです。"},"ko":{"status":"available","text":"아니면 바디랭귀지나 제스처, 표정을 사용하는 방식, 목소리를 내는 방식 같은 거요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc cách bạn sử dụng ngôn ngữ cơ thể hay cử chỉ hay biểu cảm khuôn mặt, cách bạn phát giọng của mình."},"id":{"status":"available","text":"Atau cara Anda menggunakan bahasa tubuh atau gestur atau ekspresi wajah Anda, cara Anda memproyeksikan suara Anda."}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"Because maybe if you speak like this, you know, your voice is a little bit weak and airy, you know, you might not sound or feel so confident when you speak, you know, so also learning how to project your voice.","startMs":2708849,"endMs":2718209,"tokens":[{"tokenId":"t-17809","kind":"word","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2708849,"endMs":2709009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-17811","kind":"word","surface":"maybe","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2709089,"endMs":2709249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-17813","kind":"word","surface":"if","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2709249,"endMs":2709329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-17815","kind":"word","surface":"you","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2709329,"endMs":2709489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-17817","kind":"word","surface":"speak","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":2709489,"endMs":2709649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-17819","kind":"word","surface":"like","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2709649,"endMs":2709889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-17821","kind":"word","surface":"this","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2709889,"endMs":2710209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17822","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-17823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-17824","kind":"word","surface":"you","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2710209,"endMs":2710289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-17826","kind":"word","surface":"know","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2710289,"endMs":2710369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17827","kind":"punctuation","surface":",","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-17828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-17829","kind":"word","surface":"your","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2710369,"endMs":2710529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-17831","kind":"word","surface":"voice","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":2710529,"endMs":2710769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-17833","kind":"word","surface":"is","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2710769,"endMs":2710849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-17835","kind":"word","surface":"a","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2710849,"endMs":2710929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-17837","kind":"word","surface":"little","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":2710929,"endMs":2711089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-17839","kind":"word","surface":"bit","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":2711089,"endMs":2711169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","analysis":{"kind":"english","lemma":"bite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-17841","kind":"word","surface":"weak","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":2711169,"endMs":2711729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dd7000fd661a20026614d2ee9ed8edd","analysis":{"kind":"english","lemma":"weak","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-17843","kind":"word","surface":"and","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":2711729,"endMs":2711889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-17845","kind":"word","surface":"airy","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":2711969,"endMs":2712369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1a490e0339e115d443670d406276b10","analysis":{"kind":"english","lemma":"airy","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17846","kind":"punctuation","surface":",","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-17847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-17848","kind":"word","surface":"you","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":2712369,"endMs":2712529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-17850","kind":"word","surface":"know","charStart":94,"charEnd":98,"startMs":2712529,"endMs":2712689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17851","kind":"punctuation","surface":",","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-17852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-17853","kind":"word","surface":"you","charStart":100,"charEnd":103,"startMs":2712689,"endMs":2712849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-17855","kind":"word","surface":"might","charStart":104,"charEnd":109,"startMs":2712849,"endMs":2713009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-17857","kind":"word","surface":"not","charStart":110,"charEnd":113,"startMs":2713009,"endMs":2713169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-17859","kind":"word","surface":"sound","charStart":114,"charEnd":119,"startMs":2713169,"endMs":2713729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-17861","kind":"word","surface":"or","charStart":120,"charEnd":122,"startMs":2713729,"endMs":2713809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-17863","kind":"word","surface":"feel","charStart":123,"charEnd":127,"startMs":2713809,"endMs":2714049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-17865","kind":"word","surface":"so","charStart":128,"charEnd":130,"startMs":2714049,"endMs":2714209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-17867","kind":"word","surface":"confident","charStart":131,"charEnd":140,"startMs":2714209,"endMs":2714769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30e7afd8dcba190f1833e9b37c466ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"confident","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-17869","kind":"word","surface":"when","charStart":141,"charEnd":145,"startMs":2714769,"endMs":2714849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-17871","kind":"word","surface":"you","charStart":146,"charEnd":149,"startMs":2714849,"endMs":2714929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-17873","kind":"word","surface":"speak","charStart":150,"charEnd":155,"startMs":2714929,"endMs":2715009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17874","kind":"punctuation","surface":",","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-17875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-17876","kind":"word","surface":"you","charStart":157,"charEnd":160,"startMs":2715169,"endMs":2715249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-17878","kind":"word","surface":"know","charStart":161,"charEnd":165,"startMs":2715329,"endMs":2715489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17879","kind":"punctuation","surface":",","charStart":165,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-17880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":166,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-17881","kind":"word","surface":"so","charStart":167,"charEnd":169,"startMs":2715889,"endMs":2716129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-17883","kind":"word","surface":"also","charStart":170,"charEnd":174,"startMs":2716129,"endMs":2716449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-17885","kind":"word","surface":"learning","charStart":175,"charEnd":183,"startMs":2716449,"endMs":2716929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":183,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-17887","kind":"word","surface":"how","charStart":184,"charEnd":187,"startMs":2716929,"endMs":2717009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":187,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-17889","kind":"word","surface":"to","charStart":188,"charEnd":190,"startMs":2717009,"endMs":2717169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":190,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-17891","kind":"word","surface":"project","charStart":191,"charEnd":198,"startMs":2717169,"endMs":2717729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644cc9a53e9b1a99f34dda46a4d79ace","analysis":{"kind":"english","lemma":"project","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":198,"charEnd":199,"interactive":false},{"tokenId":"t-17893","kind":"word","surface":"your","charStart":199,"charEnd":203,"startMs":2717729,"endMs":2717809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":203,"charEnd":204,"interactive":false},{"tokenId":"t-17895","kind":"word","surface":"voice","charStart":204,"charEnd":209,"startMs":2717809,"endMs":2718209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17896","kind":"punctuation","surface":".","charStart":209,"charEnd":210,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为如果你像这样说话，你知道，你的声音有点弱、有点虚，你知道，你说话时可能听起来或感觉没那么自信，你知道，所以也要学习如何投射你的声音。"},"ja":{"status":"available","text":"だって、もしこんな風に話したら、声が少し弱くて息っぽくて、自信がなさそうに聞こえたり感じたりするかもしれませんよね。だから声をしっかり出す方法を学ぶことも大切です。"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 만약 이렇게 말한다면, 아시죠, 목소리가 좀 약하고 힘이 없고, 아시죠, 말할 때 자신 있어 보이거나 느껴지지 않을 수 있잖아요, 그래서 목소리를 내는 법을 배우는 것도 중요해요."},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì có thể nếu bạn nói như thế này, bạn biết đấy, giọng của bạn hơi yếu và thều thào, bạn biết đấy, bạn có thể nghe hay cảm thấy không quá tự tin khi nói, bạn biết đấy, vì vậy cũng cần học cách phát giọng của mình."},"id":{"status":"available","text":"Karena mungkin jika Anda berbicara seperti ini, Anda tahu, suara Anda sedikit lemah dan berangin, Anda tahu, Anda mungkin tidak terdengar atau merasa begitu percaya diri saat berbicara, Anda tahu, jadi juga belajar bagaimana memproyeksikan suara Anda."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"So I guess working on your, on your communication skills might actually be more beneficial to you","startMs":2718209,"endMs":2723969,"tokens":[{"tokenId":"t-17897","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2718209,"endMs":2718289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-17899","kind":"word","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2718369,"endMs":2718449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-17901","kind":"word","surface":"guess","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2718449,"endMs":2718769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","analysis":{"kind":"english","lemma":"guess","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-17903","kind":"word","surface":"working","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":2718769,"endMs":2720129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-17905","kind":"word","surface":"on","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2720129,"endMs":2720209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-17907","kind":"word","surface":"your","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2720209,"endMs":2720289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17908","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-17909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-17910","kind":"word","surface":"on","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2720369,"endMs":2720449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-17912","kind":"word","surface":"your","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2720449,"endMs":2720529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-17914","kind":"word","surface":"communication","charStart":36,"charEnd":49,"startMs":2720529,"endMs":2721169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bf7f1c79fab8c583baeab9dbf6101db","analysis":{"kind":"english","lemma":"communication","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-17916","kind":"word","surface":"skills","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":2721169,"endMs":2721809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6aafbd91dbb89cbb70c5de34795a3ac","analysis":{"kind":"english","lemma":"skill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-17918","kind":"word","surface":"might","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":2721809,"endMs":2722049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-17920","kind":"word","surface":"actually","charStart":63,"charEnd":71,"startMs":2722049,"endMs":2722369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-17922","kind":"word","surface":"be","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":2722369,"endMs":2722449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-17924","kind":"word","surface":"more","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":2722449,"endMs":2723169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-17926","kind":"word","surface":"beneficial","charStart":80,"charEnd":90,"startMs":2723169,"endMs":2723409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33aa237b7bb19b9e4da3da18b78b2e71","analysis":{"kind":"english","lemma":"beneficial","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-17928","kind":"word","surface":"to","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":2723409,"endMs":2723489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-17930","kind":"word","surface":"you","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":2723489,"endMs":2723969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_897392449f35deea3c1e1533e9fb828b","tokenIds":["t-17903","t-17905"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我想，打磨你的沟通技巧实际上可能对你更有益"},"ja":{"status":"available","text":"だから、コミュニケーションスキルを磨くことの方が、実際にはもっと有益かもしれません。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 저는 여러분의, 여러분의 소통 능력을 키우는 것이 실제로 더 도움이 될 수 있다고 생각해요"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tôi đoán việc rèn luyện, rèn luyện kỹ năng giao tiếp của bạn thực sự có thể có lợi hơn cho bạn"},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya kira mengerjakan, mengerjakan keterampilan komunikasi Anda mungkin sebenarnya lebih bermanfaat bagi Anda"}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"than obsessing so much about sounding like that native accent that you're trying to sound like.","startMs":2724289,"endMs":2729889,"tokens":[{"tokenId":"t-17931","kind":"word","surface":"than","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2724289,"endMs":2724369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","analysis":{"kind":"english","lemma":"than","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-17933","kind":"word","surface":"obsessing","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":2724449,"endMs":2725089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_731efe31b411cdd99972abd0d7edaa5f","analysis":{"kind":"english","lemma":"obsess","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-17935","kind":"word","surface":"so","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2725089,"endMs":2725249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-17937","kind":"word","surface":"much","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2725249,"endMs":2725489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-17939","kind":"word","surface":"about","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2725489,"endMs":2725889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-17941","kind":"word","surface":"sounding","charStart":29,"charEnd":37,"startMs":2725889,"endMs":2726529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-17943","kind":"word","surface":"like","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2726529,"endMs":2726689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-17945","kind":"word","surface":"that","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2726689,"endMs":2727169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-17947","kind":"word","surface":"native","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":2727489,"endMs":2727969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-17949","kind":"word","surface":"accent","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":2727969,"endMs":2728529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-17951","kind":"word","surface":"that","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":2728529,"endMs":2728689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-17953","kind":"word","surface":"you're","charStart":67,"charEnd":73,"startMs":2728849,"endMs":2728929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-17955","kind":"word","surface":"trying","charStart":74,"charEnd":80,"startMs":2728929,"endMs":2729489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-17957","kind":"word","surface":"to","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":2729649,"endMs":2729729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-17959","kind":"word","surface":"sound","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":2729729,"endMs":2729809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-17961","kind":"word","surface":"like","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":2729809,"endMs":2729889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17962","kind":"punctuation","surface":".","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而不是过分执着于发出你想模仿的那种母语者口音。"},"ja":{"status":"available","text":"目指しているネイティブのようなアクセントにこだわりすぎるよりもね。"},"ko":{"status":"available","text":"여러분이 닮으려고 하는 그 원어민 억양처럼 들리는 것에 너무 집착하는 것보다요."},"vi":{"status":"available","text":"hơn là ám ảnh quá nhiều về việc nghe giống như giọng bản xứ mà bạn đang cố bắt chước."},"id":{"status":"available","text":"daripada terlalu terobsesi untuk terdengar seperti aksen native yang Anda coba tiru."}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"It's a great place for us to wrap up, not just the accent that you're trying to have, but actually just like Thiago said, the way you're communicating.","startMs":2729889,"endMs":2739009,"tokens":[{"tokenId":"t-17963","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2729889,"endMs":2729969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-17965","kind":"word","surface":"a","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2730449,"endMs":2730529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-17967","kind":"word","surface":"great","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2730529,"endMs":2730689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-17969","kind":"word","surface":"place","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2730689,"endMs":2730769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-17971","kind":"word","surface":"for","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2730769,"endMs":2730849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-17973","kind":"word","surface":"us","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2730881,"endMs":2731073,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-17975","kind":"word","surface":"to","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2731265,"endMs":2731457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-17977","kind":"word","surface":"wrap","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2731649,"endMs":2731889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03761b86b26e376520af15f833c23b67","analysis":{"kind":"english","lemma":"wrap","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-17979","kind":"word","surface":"up","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2731889,"endMs":2732049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17980","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-17981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-17982","kind":"word","surface":"not","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2732849,"endMs":2733089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-17984","kind":"word","surface":"just","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2733089,"endMs":2733649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-17986","kind":"word","surface":"the","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2733649,"endMs":2734049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-17988","kind":"word","surface":"accent","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":2734049,"endMs":2734129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-17990","kind":"word","surface":"that","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":2734289,"endMs":2734369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-17992","kind":"word","surface":"you're","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":2734609,"endMs":2734689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-17993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-17994","kind":"word","surface":"trying","charStart":70,"charEnd":76,"startMs":2734689,"endMs":2734929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-17996","kind":"word","surface":"to","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":2734929,"endMs":2735009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-17998","kind":"word","surface":"have","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":2735009,"endMs":2735329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-17999","kind":"punctuation","surface":",","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-18000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-18001","kind":"word","surface":"but","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":2735329,"endMs":2735409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-18003","kind":"word","surface":"actually","charStart":90,"charEnd":98,"startMs":2735409,"endMs":2735889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","analysis":{"kind":"english","lemma":"actually","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-18005","kind":"word","surface":"just","charStart":99,"charEnd":103,"startMs":2736769,"endMs":2737009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","analysis":{"kind":"english","lemma":"just","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-18007","kind":"word","surface":"like","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":2737009,"endMs":2737169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-18009","kind":"word","surface":"Thiago","charStart":109,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-18010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-18011","kind":"word","surface":"said","charStart":116,"charEnd":120,"startMs":2737569,"endMs":2737809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18012","kind":"punctuation","surface":",","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-18013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-18014","kind":"word","surface":"the","charStart":122,"charEnd":125,"startMs":2738209,"endMs":2738289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-18016","kind":"word","surface":"way","charStart":126,"charEnd":129,"startMs":2738289,"endMs":2738449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-18018","kind":"word","surface":"you're","charStart":130,"charEnd":136,"startMs":2738449,"endMs":2738529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-18020","kind":"word","surface":"communicating","charStart":137,"charEnd":150,"startMs":2738529,"endMs":2739009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80d2b0449dd48aeb2b639fc6cee0e77","analysis":{"kind":"english","lemma":"communicate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18021","kind":"punctuation","surface":".","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_d222ae40190fcc7a5579bcf06c49c59a","tokenIds":["t-17977","t-17979"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是一个很好的收尾点，不只是你想拥有的那种口音，而是正如 Thiago 所说，你沟通的方式。"},"ja":{"status":"available","text":"ここで締めくくるのにぴったりですね。目指すアクセントだけでなく、チアゴが言ったように、コミュニケーションの取り方自体が大事なんです。"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 마무리하기에 정말 좋은 지점이에요, 여러분이 가지려는 억양뿐만 아니라, 실제로 티아고가 말한 것처럼, 여러분이 소통하는 방식이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một nơi tuyệt vời để chúng ta kết thúc, không chỉ là giọng mà bạn đang cố có, mà thực sự giống như Thiago đã nói, là cách bạn đang giao tiếp."},"id":{"status":"available","text":"Ini tempat yang bagus bagi kita untuk mengakhiri, bukan hanya aksen yang Anda coba miliki, tapi sebenarnya seperti kata Thiago, cara Anda berkomunikasi."}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"And you said body language, the way that you're holding yourself when you're in, because if you seem really shy, if you seem really insecure,","startMs":2739009,"endMs":2744769,"tokens":[{"tokenId":"t-18022","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2739009,"endMs":2739249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-18024","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2739649,"endMs":2739729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-18026","kind":"word","surface":"said","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2739729,"endMs":2739809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-18028","kind":"word","surface":"body","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2739809,"endMs":2740049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518bdd6b83e3f58e5e0d4506b2beda07","analysis":{"kind":"english","lemma":"body","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-18030","kind":"word","surface":"language","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":2740049,"endMs":2740369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18031","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-18032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-18033","kind":"word","surface":"the","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2740369,"endMs":2740449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-18035","kind":"word","surface":"way","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2740449,"endMs":2740689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-18037","kind":"word","surface":"that","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2740689,"endMs":2740769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-18039","kind":"word","surface":"you're","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":2740769,"endMs":2740849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-18041","kind":"word","surface":"holding","charStart":48,"charEnd":55,"startMs":2740849,"endMs":2741169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9737eb4b7461b48ab23711fbd77ff1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"hold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-18043","kind":"word","surface":"yourself","charStart":56,"charEnd":64,"startMs":2741169,"endMs":2741649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97b99703aafd290f8066ef961ae8626f","analysis":{"kind":"english","lemma":"yourself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-18045","kind":"word","surface":"when","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":2741729,"endMs":2742129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-18047","kind":"word","surface":"you're","charStart":70,"charEnd":76,"startMs":2742129,"endMs":2742289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-18049","kind":"word","surface":"in","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":2742289,"endMs":2742449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18050","kind":"punctuation","surface":",","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-18051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-18052","kind":"word","surface":"because","charStart":81,"charEnd":88,"startMs":2742449,"endMs":2742609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-18054","kind":"word","surface":"if","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":2742609,"endMs":2742689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-18056","kind":"word","surface":"you","charStart":92,"charEnd":95,"startMs":2742769,"endMs":2742849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-18058","kind":"word","surface":"seem","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":2743009,"endMs":2743249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","analysis":{"kind":"english","lemma":"seem","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-18060","kind":"word","surface":"really","charStart":101,"charEnd":107,"startMs":2743249,"endMs":2743409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-18062","kind":"word","surface":"shy","charStart":108,"charEnd":111,"startMs":2743409,"endMs":2743649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9baae22e76966acba26a0d9ea753dc5e","analysis":{"kind":"english","lemma":"shy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18063","kind":"punctuation","surface":",","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-18064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-18065","kind":"word","surface":"if","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":2743649,"endMs":2743809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-18067","kind":"word","surface":"you","charStart":116,"charEnd":119,"startMs":2743809,"endMs":2743889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-18069","kind":"word","surface":"seem","charStart":120,"charEnd":124,"startMs":2743889,"endMs":2743969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","analysis":{"kind":"english","lemma":"seem","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-18071","kind":"word","surface":"really","charStart":125,"charEnd":131,"startMs":2743969,"endMs":2744209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-18073","kind":"word","surface":"insecure","charStart":132,"charEnd":140,"startMs":2744209,"endMs":2744769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b86f2a9123fd284db11ca73d037cc0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"insecure","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18074","kind":"punctuation","surface":",","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你提到了肢体语言，你在场合中展现自己的方式，因为如果你看起来很害羞，如果你看起来很没安全感，"},"ja":{"status":"available","text":"そしてボディランゲージ、つまりその場にいるときの自分の持ち方について話しましたね。とても恥ずかしそうに見えたり、不安そうに見えたりしたら、"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 바디랭귀지라고 하셨죠, 여러분이 있을 때 자신을 어떻게 대하는지, 왜냐하면 정말 수줍어 보이거나, 정말 불안해 보인다면,"},"vi":{"status":"available","text":"Và bạn đã nói về ngôn ngữ cơ thể, cách bạn giữ mình khi bạn ở, bởi vì nếu bạn trông thực sự nhút nhát, nếu bạn trông thực sự thiếu tự tin,"},"id":{"status":"available","text":"Dan Anda bilang bahasa tubuh, cara Anda membawa diri saat Anda berada, karena jika Anda terlihat sangat pemalu, jika Anda terlihat sangat tidak percaya diri,"}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"you're communicating something, even if you have the perfect accent, even if you don't open your mouth, right?","startMs":2745169,"endMs":2749569,"tokens":[{"tokenId":"t-18075","kind":"word","surface":"you're","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2745169,"endMs":2745329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","analysis":{"kind":"english","lemma":"you're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-18077","kind":"word","surface":"communicating","charStart":7,"charEnd":20,"startMs":2745329,"endMs":2745729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80d2b0449dd48aeb2b639fc6cee0e77","analysis":{"kind":"english","lemma":"communicate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-18079","kind":"word","surface":"something","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":2745729,"endMs":2746049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18080","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-18081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-18082","kind":"word","surface":"even","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2746049,"endMs":2746369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-18084","kind":"word","surface":"if","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2746849,"endMs":2746929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-18086","kind":"word","surface":"you","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2746929,"endMs":2747089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-18088","kind":"word","surface":"have","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":2747089,"endMs":2747249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-18090","kind":"word","surface":"the","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2747249,"endMs":2747329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-18092","kind":"word","surface":"perfect","charStart":53,"charEnd":60,"startMs":2747329,"endMs":2747649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25c6ede4f87197f0f0d8a47cebc8261d","analysis":{"kind":"english","lemma":"perfect","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-18094","kind":"word","surface":"accent","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":2747649,"endMs":2748049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18095","kind":"punctuation","surface":",","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-18096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-18097","kind":"word","surface":"even","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":2748049,"endMs":2748209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-18099","kind":"word","surface":"if","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":2748209,"endMs":2748289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-18101","kind":"word","surface":"you","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":2748289,"endMs":2748369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-18103","kind":"word","surface":"don't","charStart":81,"charEnd":86,"startMs":2748369,"endMs":2748529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","analysis":{"kind":"english","lemma":"don't","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-18105","kind":"word","surface":"open","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":2748529,"endMs":2748769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa5d2a98b830310478a6bc098864fb04","analysis":{"kind":"english","lemma":"open","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-18107","kind":"word","surface":"your","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":2748769,"endMs":2748929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-18109","kind":"word","surface":"mouth","charStart":97,"charEnd":102,"startMs":2748929,"endMs":2749169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47b0885166d775cb49b04d66dce7cec2","analysis":{"kind":"english","lemma":"mouth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18110","kind":"punctuation","surface":",","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-18111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-18112","kind":"word","surface":"right","charStart":104,"charEnd":109,"startMs":2749329,"endMs":2749569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","analysis":{"kind":"english","lemma":"right","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18113","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false}],"phrases":[{"lexemeId":"lex_464c3c8f4f43586b5a620e64ea63462c","tokenIds":["t-18082","t-18084"]},{"lexemeId":"lex_464c3c8f4f43586b5a620e64ea63462c","tokenIds":["t-18097","t-18099"]},{"lexemeId":"lex_b5806b73f922b98a7d25c06755374566","tokenIds":["t-18105","t-18109"]}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你就在传递某种信息，即使你有完美的口音，即使你不开口，对吧？"},"ja":{"status":"available","text":"たとえ完璧なアクセントを持っていても、口を開かなくても、何かを伝えてしまっているんですよね？"},"ko":{"status":"available","text":"여러분은 뭔가를 전달하고 있는 거예요, 완벽한 억양을 가졌더라도, 입을 열지 않더라도, 그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"bạn đang truyền đạt điều gì đó, ngay cả khi bạn có giọng hoàn hảo, ngay cả khi bạn không mở miệng, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Anda sedang mengomunikasikan sesuatu, bahkan jika Anda memiliki aksen yang sempurna, bahkan jika Anda tidak membuka mulut, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"So be aware of all these things because they're, they're all so important.","startMs":2750129,"endMs":2754449,"tokens":[{"tokenId":"t-18114","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2750129,"endMs":2750529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-18116","kind":"word","surface":"be","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2750529,"endMs":2751489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-18118","kind":"word","surface":"aware","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2751489,"endMs":2751649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62b94965c511909be8358497c3afe39f","analysis":{"kind":"english","lemma":"aware","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-18120","kind":"word","surface":"of","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2751649,"endMs":2751729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-18122","kind":"word","surface":"all","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2751729,"endMs":2751889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-18124","kind":"word","surface":"these","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2751889,"endMs":2752049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-18126","kind":"word","surface":"things","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":2752049,"endMs":2752209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-18128","kind":"word","surface":"because","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":2752209,"endMs":2752529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-18130","kind":"word","surface":"they're","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":2752609,"endMs":2752849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18131","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-18132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-18133","kind":"word","surface":"they're","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":2752849,"endMs":2752929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","analysis":{"kind":"english","lemma":"they're","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-18135","kind":"word","surface":"all","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2752929,"endMs":2753489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-18137","kind":"word","surface":"so","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2753729,"endMs":2753889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-18139","kind":"word","surface":"important","charStart":64,"charEnd":73,"startMs":2753889,"endMs":2754449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18140","kind":"punctuation","surface":".","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以要注意所有这些方面，因为它们都非常重要。"},"ja":{"status":"available","text":"だからこれらすべてのことに気をつけてください。どれもとても重要なんです。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니 이런 모든 것들을 인지하세요, 왜냐하면 그것들은, 그것들은 모두 너무 중요하니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy hãy nhận thức về tất cả những điều này vì chúng, chúng đều rất quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sadarilah semua hal ini karena semuanya, semuanya sangat penting."}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"It's all about communication, the accent you have, how you pronounce things, how intelligible you are, but also things like how do you seem like someone who's confident?","startMs":2754609,"endMs":2762449,"tokens":[{"tokenId":"t-18141","kind":"word","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2754609,"endMs":2754689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"it's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-18143","kind":"word","surface":"all","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2754689,"endMs":2755009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-18145","kind":"word","surface":"about","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2755009,"endMs":2755329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-18147","kind":"word","surface":"communication","charStart":15,"charEnd":28,"startMs":2755329,"endMs":2755809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bf7f1c79fab8c583baeab9dbf6101db","analysis":{"kind":"english","lemma":"communication","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18148","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-18149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-18150","kind":"word","surface":"the","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2755809,"endMs":2755889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-18152","kind":"word","surface":"accent","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":2755889,"endMs":2756289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"accent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-18154","kind":"word","surface":"you","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2756289,"endMs":2756369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-18156","kind":"word","surface":"have","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":2756369,"endMs":2756689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18157","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-18158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-18159","kind":"word","surface":"how","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2756689,"endMs":2756769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-18161","kind":"word","surface":"you","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":2756769,"endMs":2756849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-18163","kind":"word","surface":"pronounce","charStart":59,"charEnd":68,"startMs":2756849,"endMs":2757169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111fe7153b0534bca7420a2b017dbc7b","analysis":{"kind":"english","lemma":"pronounce","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-18165","kind":"word","surface":"things","charStart":69,"charEnd":75,"startMs":2757169,"endMs":2757489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18166","kind":"punctuation","surface":",","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-18167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-18168","kind":"word","surface":"how","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":2757489,"endMs":2757729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-18170","kind":"word","surface":"intelligible","charStart":81,"charEnd":93,"startMs":2757729,"endMs":2758129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebe21e35170b9c52d1876bb0a0ad3a64","analysis":{"kind":"english","lemma":"intelligible","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-18172","kind":"word","surface":"you","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":2758129,"endMs":2758289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-18174","kind":"word","surface":"are","charStart":98,"charEnd":101,"startMs":2758289,"endMs":2758369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18175","kind":"punctuation","surface":",","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-18176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-18177","kind":"word","surface":"but","charStart":103,"charEnd":106,"startMs":2758849,"endMs":2759089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-18179","kind":"word","surface":"also","charStart":107,"charEnd":111,"startMs":2759329,"endMs":2759489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-18181","kind":"word","surface":"things","charStart":112,"charEnd":118,"startMs":2759569,"endMs":2759729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-18183","kind":"word","surface":"like","charStart":119,"charEnd":123,"startMs":2759809,"endMs":2760049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-18185","kind":"word","surface":"how","charStart":124,"charEnd":127,"startMs":2760929,"endMs":2761089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-18187","kind":"word","surface":"do","charStart":128,"charEnd":130,"startMs":2761089,"endMs":2761249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-18189","kind":"word","surface":"you","charStart":131,"charEnd":134,"startMs":2761249,"endMs":2761409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-18191","kind":"word","surface":"seem","charStart":135,"charEnd":139,"startMs":2761409,"endMs":2761729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","analysis":{"kind":"english","lemma":"seem","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-18193","kind":"word","surface":"like","charStart":140,"charEnd":144,"startMs":2761729,"endMs":2761809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-18195","kind":"word","surface":"someone","charStart":145,"charEnd":152,"startMs":2761809,"endMs":2762049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-18197","kind":"word","surface":"who's","charStart":153,"charEnd":158,"startMs":2762049,"endMs":2762129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85fd64faa20eb97251a14b62300d4fc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"who's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":158,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-18199","kind":"word","surface":"confident","charStart":159,"charEnd":168,"startMs":2762129,"endMs":2762449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30e7afd8dcba190f1833e9b37c466ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"confident","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18200","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一切都关乎沟通，你的口音，你发音的方式，你的可理解度，但也包括比如你看起来像不像一个自信的人？"},"ja":{"status":"available","text":"すべてはコミュニケーションなんです。アクセント、発音の仕方、どれだけ通じるか、でもそれだけでなく、自信がある人のように見えるかといったことも。"},"ko":{"status":"available","text":"모든 것은 소통에 관한 거예요, 여러분이 가진 억양, 발음하는 방식, 얼마나 알아듣기 쉬운지, 하지만 또한 자신감 있어 보이는 사람처럼 보이는지와 같은 것들도요."},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả đều là về giao tiếp, giọng bạn có, cách bạn phát âm mọi thứ, bạn dễ hiểu đến mức nào, mà còn những thứ như bạn có trông giống một người tự tin không?"},"id":{"status":"available","text":"Ini semua tentang komunikasi, aksen yang Anda miliki, bagaimana Anda mengucapkan sesuatu, seberapa jelas Anda dipahami, tetapi juga hal-hal seperti apakah Anda terlihat seperti seseorang yang percaya diri?"}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"Do you seem like someone who's approachable and friendly and all these things.","startMs":2762449,"endMs":2765729,"tokens":[{"tokenId":"t-18201","kind":"word","surface":"Do","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2762449,"endMs":2762529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-18203","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2762529,"endMs":2762609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-18205","kind":"word","surface":"seem","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2762609,"endMs":2763009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","analysis":{"kind":"english","lemma":"seem","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-18207","kind":"word","surface":"like","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2763009,"endMs":2763089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-18209","kind":"word","surface":"someone","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":2763089,"endMs":2763329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-18211","kind":"word","surface":"who's","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":2763329,"endMs":2763489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85fd64faa20eb97251a14b62300d4fc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"who's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-18213","kind":"word","surface":"approachable","charStart":31,"charEnd":43,"startMs":2763489,"endMs":2763569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a652ead6c940e0071a213c7a5afb07","analysis":{"kind":"english","lemma":"approachable","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-18215","kind":"word","surface":"and","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2763969,"endMs":2764049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-18217","kind":"word","surface":"friendly","charStart":48,"charEnd":56,"startMs":2764129,"endMs":2764529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06ad9631d1e3af32106a43f76afc7d72","analysis":{"kind":"english","lemma":"friendly","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-18219","kind":"word","surface":"and","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2764529,"endMs":2765089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-18221","kind":"word","surface":"all","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":2765089,"endMs":2765169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-18223","kind":"word","surface":"these","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":2765169,"endMs":2765409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","analysis":{"kind":"english","lemma":"these","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-18225","kind":"word","surface":"things","charStart":71,"charEnd":77,"startMs":2765409,"endMs":2765729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18226","kind":"punctuation","surface":".","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看起来像不像一个平易近人、友好的人，等等这些。"},"ja":{"status":"available","text":"親しみやすくフレンドリーな人のように見えますか、といったことすべてです。"},"ko":{"status":"available","text":"다가가기 쉽고 친근한 사람처럼 보이나요, 이런 모든 것들이요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có trông giống một người dễ gần và thân thiện và tất cả những điều đó không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah Anda terlihat seperti seseorang yang mudah didekati dan ramah dan semua hal ini."}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"And definitely I can say from personal experience, you might say the same for your English, I bet, that learning other languages for me helped me to also become a better communicator in my native language.","startMs":2765809,"endMs":2775169,"tokens":[{"tokenId":"t-18227","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2765809,"endMs":2765889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-18229","kind":"word","surface":"definitely","charStart":4,"charEnd":14,"startMs":2766369,"endMs":2766449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfb8547821d207b30ee8b43ded663419","analysis":{"kind":"english","lemma":"definitely","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-18231","kind":"word","surface":"I","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2766529,"endMs":2766609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-18233","kind":"word","surface":"can","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2766689,"endMs":2766849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-18235","kind":"word","surface":"say","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2766849,"endMs":2767169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-18237","kind":"word","surface":"from","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2767169,"endMs":2767409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-18239","kind":"word","surface":"personal","charStart":30,"charEnd":38,"startMs":2767409,"endMs":2767809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff8ca581cc800b0679285b120cc557d","analysis":{"kind":"english","lemma":"personal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-18241","kind":"word","surface":"experience","charStart":39,"charEnd":49,"startMs":2767809,"endMs":2768129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea0afa136006468fdb366b5c509cd3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"experience","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18242","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-18243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-18244","kind":"word","surface":"you","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2768129,"endMs":2768209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-18246","kind":"word","surface":"might","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":2768209,"endMs":2768369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-18248","kind":"word","surface":"say","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":2768369,"endMs":2768449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-18250","kind":"word","surface":"the","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":2768449,"endMs":2768529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-18252","kind":"word","surface":"same","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":2768529,"endMs":2768689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-18254","kind":"word","surface":"for","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":2768689,"endMs":2768769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-18256","kind":"word","surface":"your","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":2768769,"endMs":2768929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-18258","kind":"word","surface":"English","charStart":83,"charEnd":90,"startMs":2768929,"endMs":2769249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"English","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18259","kind":"punctuation","surface":",","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-18260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-18261","kind":"word","surface":"I","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":2769249,"endMs":2769329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-18263","kind":"word","surface":"bet","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":2769329,"endMs":2769649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6712a232380cbd26346ba1027e7fb78","analysis":{"kind":"english","lemma":"bet","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18264","kind":"punctuation","surface":",","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-18265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-18266","kind":"word","surface":"that","charStart":99,"charEnd":103,"startMs":2769649,"endMs":2770449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-18268","kind":"word","surface":"learning","charStart":104,"charEnd":112,"startMs":2770609,"endMs":2770849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","analysis":{"kind":"english","lemma":"learn","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-18270","kind":"word","surface":"other","charStart":113,"charEnd":118,"startMs":2770849,"endMs":2771009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-18272","kind":"word","surface":"languages","charStart":119,"charEnd":128,"startMs":2771009,"endMs":2771409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-18274","kind":"word","surface":"for","charStart":129,"charEnd":132,"startMs":2771409,"endMs":2771569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-18276","kind":"word","surface":"me","charStart":133,"charEnd":135,"startMs":2771569,"endMs":2771729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-18278","kind":"word","surface":"helped","charStart":136,"charEnd":142,"startMs":2771729,"endMs":2772049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-18280","kind":"word","surface":"me","charStart":143,"charEnd":145,"startMs":2772049,"endMs":2772289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-18282","kind":"word","surface":"to","charStart":146,"charEnd":148,"startMs":2772289,"endMs":2772369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-18284","kind":"word","surface":"also","charStart":149,"charEnd":153,"startMs":2772529,"endMs":2772849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-18286","kind":"word","surface":"become","charStart":154,"charEnd":160,"startMs":2773489,"endMs":2773631,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-18288","kind":"word","surface":"a","charStart":161,"charEnd":162,"startMs":2773773,"endMs":2773915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":162,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-18290","kind":"word","surface":"better","charStart":163,"charEnd":169,"startMs":2774057,"endMs":2774200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-18292","kind":"word","surface":"communicator","charStart":170,"charEnd":182,"startMs":2774342,"endMs":2774484,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10669d97ce84f567355fd7ccc18a31d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"communicator","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":182,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-18294","kind":"word","surface":"in","charStart":183,"charEnd":185,"startMs":2774626,"endMs":2774769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-18296","kind":"word","surface":"my","charStart":186,"charEnd":188,"startMs":2774769,"endMs":2774849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":188,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-18298","kind":"word","surface":"native","charStart":189,"charEnd":195,"startMs":2774849,"endMs":2775089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"native","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":195,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-18300","kind":"word","surface":"language","charStart":196,"charEnd":204,"startMs":2775089,"endMs":2775169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","analysis":{"kind":"english","lemma":"language","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18301","kind":"punctuation","surface":".","charStart":204,"charEnd":205,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可以从个人经验肯定地说，我想你的英语可能也一样，学习其他语言也帮助我成为母语中更好的沟通者。"},"ja":{"status":"available","text":"そして個人的な経験から断言できますが、あなたの英語についても同じことが言えると思います。他の言語を学ぶことで、母国語でもより良いコミュニケーターになれました。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 개인적인 경험으로 확실히 말할 수 있는데, 여러분의 영어에 대해서도 마찬가지일 거예요, 제게는 다른 언어들을 배우는 것이 모국어에서도 더 나은 소통가가 되는 데 도움이 되었다는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Và chắc chắn tôi có thể nói từ kinh nghiệm cá nhân, bạn có thể cũng nói điều tương tự về tiếng Anh của mình, tôi cá là, rằng việc học các ngôn ngữ khác đối với tôi đã giúp tôi cũng trở thành người giao tiếp tốt hơn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình."},"id":{"status":"available","text":"Dan pasti saya bisa katakan dari pengalaman pribadi, Anda mungkin mengatakan hal yang sama untuk bahasa Inggris Anda, saya yakin, bahwa belajar bahasa lain bagi saya membantu saya juga menjadi komunikator yang lebih baik dalam bahasa ibu saya."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"So think of it as a huge opportunity for yourself.","startMs":2775329,"endMs":2777489,"tokens":[{"tokenId":"t-18302","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2775329,"endMs":2775489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-18304","kind":"word","surface":"think","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2775969,"endMs":2776129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-18306","kind":"word","surface":"of","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2776129,"endMs":2776209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-18308","kind":"word","surface":"it","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2776209,"endMs":2776289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-18310","kind":"word","surface":"as","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2776289,"endMs":2776449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-18312","kind":"word","surface":"a","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2776449,"endMs":2776529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-18314","kind":"word","surface":"huge","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2776529,"endMs":2776689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fab91adf3295365b31eb49ff5ed120a","analysis":{"kind":"english","lemma":"huge","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-18316","kind":"word","surface":"opportunity","charStart":25,"charEnd":36,"startMs":2776689,"endMs":2777009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57deb6abd29baa45a0e0d6b292952c8b","analysis":{"kind":"english","lemma":"opportunity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-18318","kind":"word","surface":"for","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2777129,"endMs":2777249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-18320","kind":"word","surface":"yourself","charStart":41,"charEnd":49,"startMs":2777369,"endMs":2777489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97b99703aafd290f8066ef961ae8626f","analysis":{"kind":"english","lemma":"yourself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18321","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以把这看作是给自己的一个巨大机会。"},"ja":{"status":"available","text":"だからそれを自分にとっての大きなチャンスだと考えてください。"},"ko":{"status":"available","text":"그러니 이것을 자신을 위한 큰 기회라고 생각하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy hãy coi đó là một cơ hội lớn cho bản thân."},"id":{"status":"available","text":"Jadi anggaplah itu sebagai peluang besar untuk diri Anda."}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"And that's a great place for us to end, I think is very deserving of an Aww.","startMs":2777969,"endMs":2781009,"tokens":[{"tokenId":"t-18322","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2777969,"endMs":2778449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-18324","kind":"word","surface":"that's","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2778769,"endMs":2778849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","analysis":{"kind":"english","lemma":"that's","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-18326","kind":"word","surface":"a","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2778849,"endMs":2778929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-18328","kind":"word","surface":"great","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2778929,"endMs":2779009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","analysis":{"kind":"english","lemma":"great","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-18330","kind":"word","surface":"place","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2779009,"endMs":2779089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-18332","kind":"word","surface":"for","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2779089,"endMs":2779169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-18334","kind":"word","surface":"us","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2779169,"endMs":2779329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-18336","kind":"word","surface":"to","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2779329,"endMs":2779409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-18338","kind":"word","surface":"end","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2779409,"endMs":2779649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ec816cbbd8c5b8b4b2f380ecd63b1d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"end","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18339","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-18340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-18341","kind":"word","surface":"I","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2779809,"endMs":2779889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-18343","kind":"word","surface":"think","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":2779889,"endMs":2779969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-18345","kind":"word","surface":"is","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2779969,"endMs":2780049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-18347","kind":"word","surface":"very","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":2780049,"endMs":2780289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-18349","kind":"word","surface":"deserving","charStart":56,"charEnd":65,"startMs":2780289,"endMs":2780529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24797fda63bcebc10e4f005c1f0c8c3c","analysis":{"kind":"english","lemma":"deserve","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-18351","kind":"word","surface":"of","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":2780609,"endMs":2780769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-18353","kind":"word","surface":"an","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":2780769,"endMs":2780849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-18355","kind":"word","surface":"Aww","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":2780849,"endMs":2781009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_788cdf3cf21ed62d73b9eadfda96ed4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"aww","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18356","kind":"punctuation","surface":".","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想这就是我们结束的好地方，非常值得来一声 Aww。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてここで終わるのがぴったりだと思います。「Aww」にふさわしいですね。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여기가 마무리하기에 좋은 지점이라고 생각해요, 아우(Aww) 받을 만하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Và đó là một nơi tuyệt vời để chúng ta kết thúc, tôi nghĩ rất xứng đáng với một tiếng Aww."},"id":{"status":"available","text":"Dan itu tempat yang bagus bagi kita untuk mengakhiri, saya pikir sangat pantas untuk sebuah Aww."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"Yeah.","startMs":2781009,"endMs":2781249,"tokens":[{"tokenId":"t-18357","kind":"word","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2781009,"endMs":2781249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18358","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"耶。"},"ja":{"status":"available","text":"そうですね。"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"So 1, 2, 3.","startMs":2781249,"endMs":2782929,"tokens":[{"tokenId":"t-18359","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2781249,"endMs":2781729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-18360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-18361","kind":"word","surface":"1","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2782009,"endMs":2782289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d516a3f60f7aa015ed08a3907d864b0","analysis":{"kind":"english","lemma":"1","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18362","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-18363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-18364","kind":"word","surface":"2","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2782569,"endMs":2782849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30136d3126b4ebd84872eba3ce60a536","analysis":{"kind":"english","lemma":"2","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18365","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-18366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-18367","kind":"word","surface":"3","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2782849,"endMs":2782929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7e18574d8e3b3229f564ae10ae1e2c4","analysis":{"kind":"english","lemma":"3","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18368","kind":"punctuation","surface":".","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，1、2、3。"},"ja":{"status":"available","text":"では、1、2、3。"},"ko":{"status":"available","text":"자, 하나, 둘, 셋."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy 1, 2, 3."},"id":{"status":"available","text":"Jadi 1, 2, 3."}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"(Aww,) Aww yeah.","startMs":2782929,"endMs":2786449,"tokens":[{"tokenId":"t-18369","kind":"punctuation","surface":"(","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-18370","kind":"word","surface":"Aww","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2782929,"endMs":2783009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_788cdf3cf21ed62d73b9eadfda96ed4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"aww","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18371","kind":"punctuation","surface":",)","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-18372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-18373","kind":"word","surface":"Aww","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2783009,"endMs":2783089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_788cdf3cf21ed62d73b9eadfda96ed4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"aww","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-18375","kind":"word","surface":"yeah","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2783089,"endMs":2786449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18376","kind":"punctuation","surface":".","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"(哎呀，) 哎呀耶。"},"ja":{"status":"available","text":"(あら、) ああ、そうだね。"},"ko":{"status":"available","text":"(아,) 아 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"(Ôi,) Ôi yeah."},"id":{"status":"available","text":"(Aww,) Aww ya."}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"(yeah.","startMs":2786449,"endMs":2786529,"tokens":[{"tokenId":"t-18377","kind":"punctuation","surface":"(","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-18378","kind":"word","surface":"yeah","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2786449,"endMs":2786529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"yeah","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-18379","kind":"punctuation","surface":".","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"(耶。"},"ja":{"status":"available","text":"(うん。"},"ko":{"status":"available","text":"(응."},"vi":{"status":"available","text":"(ừm."},"id":{"status":"available","text":"(ya."}}}],"lexemes":{"lex_00075e02a44b913b61e6f47c01b786e5":{"lexemeId":"lex_00075e02a44b913b61e6f47c01b786e5","language":"en","headword":"kilometer","reading":"/'kilәmi:tә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 千米, 公里","[医] 千米, 公里"],"en":["n. a metric unit of length equal to 1000 meters (or 0.621371 miles)"]}}],"rank":44199,"provider":"ECDICT"},"lex_00202b6c4290b02b74133cacb14a95d3":{"lexemeId":"lex_00202b6c4290b02b74133cacb14a95d3","language":"en","headword":"British","reading":"/'britiʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 英国的","n. 英国人, 英国英语"],"en":["n. the people of Great Britain","a. of or relating to or characteristic of Great Britain or its people or culture"]}}],"rank":24056,"provider":"ECDICT"},"lex_0078e12c3431e9b33feb698c66817246":{"lexemeId":"lex_0078e12c3431e9b33feb698c66817246","language":"en","headword":"yet","reading":"/jet/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 还, 尚, 仍然, 已经, 然而","conj. 然而"],"en":["r. up to the present time","r. within an indefinite time or at an unspecified future time"]}}],"rank":261,"provider":"ECDICT"},"lex_007e9a6906fa8e490d1fa6c707f21445":{"lexemeId":"lex_007e9a6906fa8e490d1fa6c707f21445","language":"en","headword":"choice","reading":"/tʃɒis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 选择, 精选品, 选择权","a. 精选的, 挑三拣四的, 上等的","[计] DOS内部命令:在批处理文件中","该命令用于提示用户作出选择, 决定批处理文件的流程"],"en":["n. the person or thing chosen or selected","n. the act of choosing or selecting","s. of superior grade","s. appealing to refined taste"]}}],"rank":725,"provider":"ECDICT"},"lex_00a62f20cd1d4f0215f1106e8b193403":{"lexemeId":"lex_00a62f20cd1d4f0215f1106e8b193403","language":"en","headword":"pick up","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掘地, 捡起, 获得, 学会, 看到, 中途带, 搭乘, 重新找到, 振作, 加快, 好转, 整理"],"en":["To lift; to grasp and raise.","To collect or purchase an object, especially in passing.","To acquire (something) accidentally; to catch or contract (a disease)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_00a7d6742e9a9a9acb5d015f6b5bfdef":{"lexemeId":"lex_00a7d6742e9a9a9acb5d015f6b5bfdef","language":"en","headword":"despite","reading":"/di'spait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 轻视, 憎恨","prep. 虽然, 尽管"],"en":["n. contemptuous disregard"]}}],"rank":686,"provider":"ECDICT"},"lex_00bece2fe8b5dc17fb4fa119bdf3c496":{"lexemeId":"lex_00bece2fe8b5dc17fb4fa119bdf3c496","language":"en","headword":"plan","reading":"/plæn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 计划, 方案, 策略, 方法, 进度表, 程序表, 平面图, 设计图, 轮廓, 示意图","vt. 计划, 设计, 意欲","vi. 订计划"],"en":["n. a series of steps to be carried out or goals to be accomplished","n. scale drawing of a structure","v. have the will and intention to carry out some action","v. make plans for something"]}}],"rank":442,"provider":"ECDICT"},"lex_00d90a28fbb79537b6e7451683a275b2":{"lexemeId":"lex_00d90a28fbb79537b6e7451683a275b2","language":"en","headword":"advance","reading":"/әd'vɑ:ns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 前进, 进展, 行过的路程","vi. 前进, 进展, 提高, 上涨","vt. 使前进, 促进, 提出, 提高, 使提前, 预付","a. 前面的, 预先的"],"en":["n. an amount paid before it is earned","n. increase in price or value","v. move forward, also in the metaphorical sense","v. bring forward for consideration or acceptance"]}}],"rank":1880,"provider":"ECDICT"},"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962":{"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","language":"en","headword":"life","reading":"/laif/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 生活, 生命, 人生, 世事, 生物, 寿命, 一生, 生命力, 灵魂, 无期徒刑","[医] 生活, 生存, 生命, 寿命"],"en":["n. a characteristic state or mode of living","n. the experience of being alive","the course of human events and activities","n. the course of existence of an individual","the actions and events that occur in living","n. the period during which something is functional (as between birth and death)"]}}],"rank":128,"provider":"ECDICT"},"lex_0192b69fc93a78dec29e38e358d13677":{"lexemeId":"lex_0192b69fc93a78dec29e38e358d13677","language":"en","headword":"strange","reading":"/streindʒ/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 奇怪的, 陌生的, 生疏的, 不熟悉的, 不可思议的, 外行的, 外地的, 异乡的"],"en":["a. being definitely out of the ordinary and unexpected","slightly odd or even a bit weird","s. not known before"]}}],"rank":1397,"provider":"ECDICT"},"lex_026e2f6419efa1ef626057ea8e2f9267":{"lexemeId":"lex_026e2f6419efa1ef626057ea8e2f9267","language":"en","headword":"century","reading":"/'sentʃuri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 世纪, 百年"],"en":["n. a period of 100 years"]}}],"rank":407,"provider":"ECDICT"},"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83":{"lexemeId":"lex_03282b858affd70f39a3d9ddc52dae83","language":"en","headword":"American","reading":"/ә'merikәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 美国人","a. 美国的, 美洲的"],"en":["n. a native or inhabitant of the United States","n. a native or inhabitant of a North American or Central American or South American country","a. of or relating to the United States of America or its people or language or culture"]}}],"rank":636,"provider":"ECDICT"},"lex_036467ac669417b8b6900657c138f67c":{"lexemeId":"lex_036467ac669417b8b6900657c138f67c","language":"en","headword":"bear in","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在比赛中快速而急剧地向内移动；向内急转。","使（某人）逐渐意识到某事，给（某人）留下深刻印象，通常是以渐进的方式。"],"en":["To move quickly and sharply in an inward direction during a race; to veer in.","To induce (somebody) to realize something, to impress a realization (upon a person), usually in a gradual way."],"ko":["경주 중에 안쪽 방향으로 빠르고 날카롭게 움직이다; 안으로 방향을 틀다.","(누군가에게) 무언가를 깨닫게 하다, 깨달음을 심어주다, 보통 점진적인 방식으로."],"vi":["Di chuyển nhanh và sắc nét vào phía trong trong lúc đua; lách vào trong.","Khiến (ai đó) nhận ra điều gì đó, khắc sâu một nhận thức (vào một người), thường theo cách dần dần."],"id":["Untuk bergerak cepat dan tajam ke arah dalam selama balapan; untuk berbelok ke dalam.","Untuk membuat (seseorang) menyadari sesuatu, untuk menanamkan kesadaran (kepada seseorang), biasanya secara bertahap."]}}],"provider":"EPD"},"lex_03761b86b26e376520af15f833c23b67":{"lexemeId":"lex_03761b86b26e376520af15f833c23b67","language":"en","headword":"wrap","reading":"/ræp/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 外套, 围巾, 包裹物, 限制, 约束, 秘密, 换行","vt. 包装, 卷, 缠绕, 包, 裹, 覆盖, 遮蔽, 隐藏, 掩护","vi. 缠绕, 穿外衣, 包起来","[计] 换行"],"en":["n. cloak that is folded or wrapped around a person","n. a sandwich in which the filling is rolled up in a soft tortilla","v. arrange or fold as a cover or protection","v. crash into so as to coil around"]}}],"rank":3118,"provider":"ECDICT"},"lex_03f11cb0c24d214058d4879e5b4f88db":{"lexemeId":"lex_03f11cb0c24d214058d4879e5b4f88db","language":"en","headword":"suppose","reading":"/sә'pәuz/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 推想, 假设, 以为, 想像, 假定","vi. 料想"],"en":["v. express a supposition"]}}],"rank":840,"provider":"ECDICT"},"lex_042e8bcf46fa9bc0a268ede1645a7445":{"lexemeId":"lex_042e8bcf46fa9bc0a268ede1645a7445","language":"en","headword":"how's it going","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好吗？"],"en":["how are you?"],"ko":["잘 지내?"],"vi":["bạn khỏe không?"],"id":["apa kabar?"]}}],"provider":"EPD"},"lex_04ce8e5c6b56df0e20567782b3a1ff75":{"lexemeId":"lex_04ce8e5c6b56df0e20567782b3a1ff75","language":"en","headword":"trip","reading":"/trip/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 旅行, 绊倒, 摔倒, 失足, 差错, 旅程","vt. 使跌倒, 使犯错, 使失败","vi. 轻快地走, 绊倒, 失误, 犯错, 结巴, 旅行, 远足"],"en":["n. a journey for some purpose (usually including the return)","n. a hallucinatory experience induced by drugs","n. an exciting or stimulating experience","n. a light or nimble tread"]}}],"rank":1664,"provider":"ECDICT"},"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a":{"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","language":"en","headword":"that","reading":"/ðæt/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 那, 那个","conj. 以致, 因为","pron. 那","adv. 那么, 那样"],"en":["pron., a., conj., &  As a demonstrative pronoun (pl. Those),","that usually points out, or refers to, a person or thing previously","mentioned, or supposed to be understood. That, as a demonstrative, may","precede the noun to which it refers","as, that which he has said is","true","those in the basket are good apples.","pron., a., conj., &  As an adjective, that has the same","demonstrative force as the pronoun, but is followed by a noun.","pron., a., conj., &  As a relative pronoun, that is","equivalent to who or which, serving to point out, and make definite, a","person or thing spoken of, or alluded to, before, and may be either","singular or plural.","pron., a., conj., &  As a conjunction, that retains much of","its force as a demonstrative pronoun.","pron., a., conj., &  To introduce a clause employed as the","object of the preceding verb, or as the subject or predicate nominative","of a verb.","pron., a., conj., &  To introduce, a reason or cause","--","equivalent to for that, in that, for the reason that, because.","pron., a., conj., &  To introduce a purpose","-- usually","followed by may, or might, and frequently preceded by so, in order, to","the end, etc.","pron., a., conj., &  To introduce a consequence, result, or","effect","-- usually preceded by so or such, sometimes by that.","pron., a., conj., &  In an elliptical sentence to introduce","a dependent sentence expressing a wish, or a cause of surprise,","indignation, or the like.","pron., a., conj., &  As adverb: To such a degree","so","as, he","was that frightened he could say nothing."]}}],"rank":14,"provider":"ECDICT"},"lex_05278b9521af4fcbd3c898cd7addf977":{"lexemeId":"lex_05278b9521af4fcbd3c898cd7addf977","language":"en","headword":"you'd","reading":"/juːd/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. (=you had)(=you would)","[网络] 你已经"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_056c5125f47dfdae9f48003f4f54d701":{"lexemeId":"lex_056c5125f47dfdae9f48003f4f54d701","language":"en","headword":"exist","reading":"/ig'zist/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 存在, 生存, 发生"],"en":["v. have an existence, be extant","v. support oneself"]}}],"rank":875,"provider":"ECDICT"},"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b":{"lexemeId":"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b","language":"en","headword":"call","reading":"/kɒ:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 呼叫, 访问, 打电话, 号召, 召集, 要求","vt. 呼叫, 召集, 打电话","vi. 叫喊, 访问, 叫牌","[计] 调用","呼叫","DOS内部命令:在批处理文件中调用另一个批处理文件"],"en":["n. a telephone connection","n. a special disposition (as if from a divine source) to pursue a particular course","n. a demand especially in the phrase \"the call of duty\"","n. a brief social visit"]}}],"rank":161,"provider":"ECDICT"},"lex_05d5d0298563e3756bd7fc9bbc5244cc":{"lexemeId":"lex_05d5d0298563e3756bd7fc9bbc5244cc","language":"en","headword":"5","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["five"],"en":["n the cardinal number that is the sum of four and one","s being one more than four"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687":{"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","language":"en","headword":"start","reading":"/stɑ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 惊起, 出发, 开端, 起点, 吃惊, 有利条件","vi. 开始, 出发, 启动, 跳起, 吃惊, 出现, 松动, 脱落, 起价, 参赛","vt. 使惊起, 开动, 发动, 启动, 开始, 创办, 提议, 使松动, 使脱落, 起用","[计] 起始"],"en":["n. the beginning of anything","n. a turn to be a starter (in a game at the beginning)","n. a line indicating the location of the start of a race or a game","n. the advantage gained by beginning early (as in a race)"]}}],"rank":205,"provider":"ECDICT"},"lex_0639568e237365d0facadb0a3b4f936c":{"lexemeId":"lex_0639568e237365d0facadb0a3b4f936c","language":"en","headword":"give about","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分发或传播某物","散布谣言"],"en":["to distribute or circulate something","to spread a rumour"],"ko":["무언가를 배포하거나 유포하다","소문을 퍼뜨리다"],"vi":["để phân phối hoặc lưu hành thứ gì đó","để lan truyền tin đồn"],"id":["untuk mendistribusikan atau mengedarkan sesuatu","untuk menyebarkan rumor"]}}],"provider":"EPD"},"lex_064294ab20109b9f36841ac5adf20476":{"lexemeId":"lex_064294ab20109b9f36841ac5adf20476","language":"en","headword":"exceptional","reading":"/ik'sepʃәnәl/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 例外的, 异常的, 特别的"],"en":["s. deviating widely from a norm of physical or mental ability","used especially of children below normal in intelligence"]}}],"rank":3970,"provider":"ECDICT"},"lex_064875cd3b1d9134a70301e2d500ebda":{"lexemeId":"lex_064875cd3b1d9134a70301e2d500ebda","language":"en","headword":"blinders","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 马眼罩"],"en":["n blind consisting of a leather eyepatch sewn to the side of the halter that prevents a horse from seeing something on either side"]}}],"rank":24930,"provider":"ECDICT"},"lex_0666e8d27deb03f3e7f8fa27210054f5":{"lexemeId":"lex_0666e8d27deb03f3e7f8fa27210054f5","language":"en","headword":"follow","reading":"/'fɒlәu/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 跟随, 沿行, 遵循, 追求","vi. 跟随, 接着","n. 跟随, 追随"],"en":["v. to travel behind, go after, come after","v. come as a logical consequence","follow logically","v. travel along a certain course","v. come after in time, as a result"]}}],"rank":186,"provider":"ECDICT"},"lex_06ad9631d1e3af32106a43f76afc7d72":{"lexemeId":"lex_06ad9631d1e3af32106a43f76afc7d72","language":"en","headword":"friendly","reading":"/'frendli/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 友好的, 亲切的, 互助的","adv. 友善地, 温和地"],"en":["n. troops belonging to or allied with your own military forces","a. characteristic of or befitting a friend","s. inclined to help or support","not antagonistic or hostile","a. easy to understand or use"]}}],"rank":2241,"provider":"ECDICT"},"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559":{"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","language":"en","headword":"if","reading":"/if/","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 如果, 是否, 无论何时, 假设, 即使","n. 条件","[计] DOS批处理命令:根据所测试的条件决定是否执行另一条命令"],"en":["conj. In case that","granting, allowing, or supposing that","--","introducing a condition or supposition.","conj. Whether","-- in dependent questions."]}}],"rank":40,"provider":"ECDICT"},"lex_06bf404181f5634ceee86a16e1c00fe1":{"lexemeId":"lex_06bf404181f5634ceee86a16e1c00fe1","language":"en","headword":"cameron","reading":"/'kæmәrәn/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 卡梅伦/隆（男子名）"]}}],"rank":5888,"provider":"ECDICT"},"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3":{"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","language":"en","headword":"sound","reading":"/saund/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 声音, 语音, 吵闹, 声调, 听力范围, 探条, 海峡","a. 健全的, 可靠的, 合理的, 健康的, 彻底的, 资金充实的","adv. 彻底地, 充分地","vi. 发出声音, 回响, 测深, 试探, 听起来","vt. 使发声, 宣告, 听诊, 测...深, 试探","[计] 声音"],"en":["n. the particular auditory effect produced by a given cause","n. the subjective sensation of hearing something","n. mechanical vibrations transmitted by an elastic medium","n. the sudden occurrence of an audible event"]}}],"rank":780,"provider":"ECDICT"},"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b":{"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","language":"en","headword":"most","reading":"/mәust/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 最多, 最大","a. 大多数的, 几乎全部的, 最多的","adv. 最, 最多, 极其"],"en":["a. (superlative of `many' used with count nouns and often preceded by `the') quantifier meaning the greatest in number","a. the superlative of `much' that can be used with mass nouns and is usually preceded by `the'","a quantifier meaning the greatest in amount or extent or degree","r. used to form the superlative","r. very"]}}],"rank":153,"provider":"ECDICT"},"lex_07389c7bf8853ebdda60b0eed1f8017c":{"lexemeId":"lex_07389c7bf8853ebdda60b0eed1f8017c","language":"en","headword":"and everything","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等"],"en":["Synonym of and all."]}}],"provider":"EPD"},"lex_07ad3abc66d2dd48d985db69af00c60c":{"lexemeId":"lex_07ad3abc66d2dd48d985db69af00c60c","language":"en","headword":"whatsoever","reading":"/.hwɒtsәu'evә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 无论什么"],"en":["s one or some or every or all without specification"]}}],"rank":5525,"provider":"ECDICT"},"lex_07d88d728e285c9e81d7e52085869ac1":{"lexemeId":"lex_07d88d728e285c9e81d7e52085869ac1","language":"en","headword":"travel","reading":"/'trævl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 旅行, 游历, 行进","vi. 旅行, 行进, 移动, 被传播","vt. 旅行, 通过, 使移动"],"en":["n. the act of going from one place to another","v. change location","move, travel, or proceed, also metaphorically","v. undertake a journey or trip","v. make a trip for pleasure"]}}],"rank":1132,"provider":"ECDICT"},"lex_08088726ea598171df732dcbd971baf6":{"lexemeId":"lex_08088726ea598171df732dcbd971baf6","language":"en","headword":"pass","reading":"/pæs/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 经过, 要隘, 途径, 通行, 护照, 及格","vt. 经过, 越过, 通过, 批准, 度过, 传递, 忽略","vi. 经过, 变化, 流通, 及格, 宣判, 终止, 消逝, 被忽略, 不叫牌, 传递","[计] 遍"],"en":["n. (military) a written leave of absence","n. (American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate","n. the location in a range of mountains of a geological formation that is lower than the surrounding peaks","n. any authorization to pass or go somewhere"]}}],"rank":480,"provider":"ECDICT"},"lex_087d8bf687dd48d7248b7373843c778a":{"lexemeId":"lex_087d8bf687dd48d7248b7373843c778a","language":"en","headword":"pose","reading":"/pәuz/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 姿势, 姿态, 装模作样, 伪装","vi. 摆姿势, 装模作样, 假装","vt. 使摆好姿势, 提出, 造成"],"en":["n. a posture assumed by models for photographic or artistic purposes","v. pretend to be someone you are not","sometimes with fraudulent intentions","v. behave affectedly or unnaturally in order to impress others"]}}],"rank":2739,"provider":"ECDICT"},"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60":{"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","language":"en","headword":"same","reading":"/seim/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 相同的, 同样的","pron. 相同的人(或事物)","adv. 同样地"],"en":["a. same in identity","a. closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree","s. unchanged in character or nature"]}}],"rank":137,"provider":"ECDICT"},"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b":{"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","language":"en","headword":"place","reading":"/pleis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 地方, 地点, 位置, 住所, 座位, 地位, 处境, 特权, 空间, 余地, 职务, 位","vt. 放置, 寄予, 认出, 评定, 任命","vi. 名次列前"],"en":["n. any area set aside for a particular purpose","n. an abstract mental location","n. a general vicinity","n. a particular situation"]}}],"rank":162,"provider":"ECDICT"},"lex_08fcd3169ad2714b189697e56d4ba9b6":{"lexemeId":"lex_08fcd3169ad2714b189697e56d4ba9b6","language":"en","headword":"deep","reading":"/di:p/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 深的","adv. 深入地","n. 深渊, 深处"],"en":["n. the central and most intense or profound part","n. literary term for an ocean","a. relatively deep or strong","affecting one deeply","s. marked by depth of thinking"]}}],"rank":1024,"provider":"ECDICT"},"lex_092b4bed8836115a56df3af9d9e79ab9":{"lexemeId":"lex_092b4bed8836115a56df3af9d9e79ab9","language":"en","headword":"be used to","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯于"],"en":["To be familiar with or accustomed to something or someone through repeated experience; to be acclimated to."]}}],"provider":"EPD"},"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3":{"lexemeId":"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3","language":"en","headword":"small","reading":"/smɒ:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 小的, 少的, 小型的, 低微的, 小气的, 细微的","adv. 些微地","n. 狭小部分"],"en":["n. the slender part of the back","n. a garment size for a small person","a. limited or below average in number or quantity or magnitude or extent","s. slight or limited","especially in degree or intensity or scope"]}}],"rank":168,"provider":"ECDICT"},"lex_0981afea9f5300de25a04cabe1564260":{"lexemeId":"lex_0981afea9f5300de25a04cabe1564260","language":"en","headword":"thumb","reading":"/θʌm/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 拇指","vt. 以拇指拨弄, 笨拙地摆弄, 用拇指翻旧, 迅速翻阅, 作搭车手势"],"en":["n. the thick short innermost digit of the forelimb","n. the part of a glove that provides a covering for the thumb"]}}],"rank":4504,"provider":"ECDICT"},"lex_09c4070ef95bc387e812e2aca18ab15a":{"lexemeId":"lex_09c4070ef95bc387e812e2aca18ab15a","language":"en","headword":"where I come from","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用于表示某种表达、习俗等是说话者家乡特有的。","用于表示某个结论应该是显而易见的。"],"en":["Used to indicate that a certain expression, custom, etc. is characteristic of the speaker's place of origin.","Used to indicate that a certain conclusion should be obvious."],"ko":["특정한 표현, 관습 등이 화자의 출신 지역 특유의 것임을 나타낼 때 사용됨.","어떤 결론이 당연해야 함을 나타낼 때 사용됨."],"vi":["Dùng để chỉ ra rằng một cách diễn đạt, phong tục, v.v. nào đó là đặc trưng của nơi xuất xứ của người nói.","Dùng để chỉ ra rằng một kết luận nào đó hẳn là hiển nhiên."],"id":["Digunakan untuk menunjukkan bahwa ungkapan, kebiasaan, dsb. tertentu merupakan ciri khas tempat asal penutur.","Digunakan untuk menunjukkan bahwa kesimpulan tertentu seharusnya sudah jelas."]}}],"provider":"EPD"},"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2":{"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","language":"en","headword":"many","reading":"/'meni/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 多数, 多数人","a. 许多的","pron. 许多"],"en":["a. a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `as' or `too' or `so' or `that'","amounting to a large but indefinite number"]}}],"rank":98,"provider":"ECDICT"},"lex_0a43be3e8dbe87f023906e56ec046ffd":{"lexemeId":"lex_0a43be3e8dbe87f023906e56ec046ffd","language":"en","headword":"feed","reading":"/fi:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 饲料, 一餐, 饲养","vt. 喂, 饲养, 放牧, 靠...为生","vi. 吃东西, 用餐, 流入","[计] 送纸"],"en":["n. food for domestic livestock","v. provide as food","v. give food to","v. feed into","supply"]}}],"rank":1412,"provider":"ECDICT"},"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539":{"lexemeId":"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539","language":"en","headword":"sometimes","reading":"/'sʌmtaimz/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 有时, 时常, 往往"],"en":["r. on certain occasions or in certain cases but not always","at other times for six months\""]}}],"rank":478,"provider":"ECDICT"},"lex_0a9491ab8d9cb3231e569a02cca55f65":{"lexemeId":"lex_0a9491ab8d9cb3231e569a02cca55f65","language":"en","headword":"feed back","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反作用, 反馈"],"en":["To provide informational feedback to.","To convey by means of specialized communications channel.","To return electrical current generated by some means (such as solar panels, regenerative braking) to the power grid."]}}],"provider":"EPD"},"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717":{"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","language":"en","headword":"something","reading":"/'sʌmθiŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 某事, 某物"],"en":["n. Anything unknown, undetermined, or not specifically","designated","a certain indefinite thing","an indeterminate or unknown","event","an unspecified task, work, or thing.","n. A part","a portion, more or less","an indefinite quantity","or degree","a little.","n. A person or thing importance.","adv. In some degree","somewhat","to some extent","at some","distance."]}}],"rank":167,"provider":"ECDICT"},"lex_0b1cd31a203ecb5a4d9f2530ac5d086f":{"lexemeId":"lex_0b1cd31a203ecb5a4d9f2530ac5d086f","language":"en","headword":"describe","reading":"/di'skraib/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 描述, 描绘, 画"],"en":["v. give a description of"]}}],"rank":398,"provider":"ECDICT"},"lex_0b6016686993eff763895aa684b6ffb6":{"lexemeId":"lex_0b6016686993eff763895aa684b6ffb6","language":"en","headword":"virtually","reading":"/'vә:tʃuәli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 事实上"],"en":["r. in essence or effect but not in fact"]}}],"rank":2034,"provider":"ECDICT"},"lex_0b86c55c1b5b79a7e7ad1d602bed8032":{"lexemeId":"lex_0b86c55c1b5b79a7e7ad1d602bed8032","language":"en","headword":"at the same time","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时, 但是"],"en":["At the same instant.","Overlapping or coinciding in duration.","On the other hand (introducing an opposing viewpoint)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_0bce94bba57a7c7c7e05221babd63c68":{"lexemeId":"lex_0bce94bba57a7c7c7e05221babd63c68","language":"en","headword":"confidently","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 自信地；安心地"],"en":["r. with confidence","in a confident manner"]}}],"rank":8438,"provider":"ECDICT"},"lex_0c75052789fa0695bd4d2c40068321ed":{"lexemeId":"lex_0c75052789fa0695bd4d2c40068321ed","language":"en","headword":"stuff","reading":"/stʌf/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 原料, 要素, 东西, 材料, 素质, 织品, 废物, 废话","vt. 装填","vi. 狼吞虎咽"],"en":["n. miscellaneous unspecified objects","n. informal terms for personal possessions","n. senseless talk","n. unspecified qualities required to do or be something"]}}],"rank":1375,"provider":"ECDICT"},"lex_0ccc79928ba3d4075e29dbbecb5d7430":{"lexemeId":"lex_0ccc79928ba3d4075e29dbbecb5d7430","language":"en","headword":"fine line","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一种差异，尽管模糊且难以辨别。"],"en":["A difference, albeit vague and difficult to discern."],"ko":["모호하고 식별하기 어렵기는 하지만 차이."],"vi":["Một sự khác biệt, dù mơ hồ và khó nhận ra."],"id":["Sebuah perbedaan, meskipun samar dan sulit dikenali."]}}],"provider":"EPD"},"lex_0d18fa1e206344566578382751778fa4":{"lexemeId":"lex_0d18fa1e206344566578382751778fa4","language":"en","headword":"DOC","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 通信部, 数字输出控制, 文档","[医] 脱氧皮质酮"],"en":["n a licensed medical practitioner","n the United States federal department that promotes and administers domestic and foreign trade (including management of the census and the patent office)","created in 1913"]}}],"rank":10286,"provider":"ECDICT"},"lex_0d246f840d40880631731386232bbd3f":{"lexemeId":"lex_0d246f840d40880631731386232bbd3f","language":"en","headword":"artist","reading":"/'ɑ:tist/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 艺术家, 画家"],"en":["n. a person whose creative work shows sensitivity and imagination"]}}],"rank":1218,"provider":"ECDICT"},"lex_0d516a3f60f7aa015ed08a3907d864b0":{"lexemeId":"lex_0d516a3f60f7aa015ed08a3907d864b0","language":"en","headword":"1","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["num. one"],"en":["n the smallest whole number or a numeral representing this number","s used of a single unit or thing","not two or more"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_0d77fcf1eb365f21c83bb795b3a5de85":{"lexemeId":"lex_0d77fcf1eb365f21c83bb795b3a5de85","language":"en","headword":"band","reading":"/bænd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 带子, 队, 乐队","v. 联合, 结合","[计] 频带","波段","区"],"en":["n. instrumentalists not including string players","n. a stripe or stripes of contrasting color","n. an adornment consisting of a strip of a contrasting color or material","n. a range of frequencies between two limits"]}}],"rank":1145,"provider":"ECDICT"},"lex_0d9faaddef1d6d26da3d14dbe1588c8d":{"lexemeId":"lex_0d9faaddef1d6d26da3d14dbe1588c8d","language":"en","headword":"quite","reading":"/kwait/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 相当, 完全, 十分"],"en":["r. to a degree (not used with a negative)","r. to the greatest extent","completely","r. of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative)","r. actually or truly or to an extreme"]}}],"rank":206,"provider":"ECDICT"},"lex_0e06120f0b11235917c30ce87234dfc9":{"lexemeId":"lex_0e06120f0b11235917c30ce87234dfc9","language":"en","headword":"grab","reading":"/græb/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 抓握, 掠夺, 强占, 东方沿岸帆船","vi. 抓取, 抢去","vt. 攫取, 捕获, 霸占"],"en":["n. a mechanical device for gripping an object","v. make a grasping or snatching motion with the hand","v. obtain illegally or unscrupulously","v. take or grasp suddenly"]}}],"rank":2777,"provider":"ECDICT"},"lex_0e14245ea2a5ccf8c7d1059c734d0611":{"lexemeId":"lex_0e14245ea2a5ccf8c7d1059c734d0611","language":"en","headword":"non","reading":"/nɔn/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 非, 不"],"en":["r negation of a word or group of words"]}}],"rank":6044,"provider":"ECDICT"},"lex_0e37127cb5833be26bb871357b20ab50":{"lexemeId":"lex_0e37127cb5833be26bb871357b20ab50","language":"en","headword":"for sure","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实"],"en":["Definitely, positively, without a doubt."]}}],"provider":"EPD"},"lex_0ea3c5c585998ee4cb832c18f7cd997c":{"lexemeId":"lex_0ea3c5c585998ee4cb832c18f7cd997c","language":"en","headword":"typical","reading":"/'tipikl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 典型的, 象征性的","[医] 典型的"],"en":["a. exhibiting the qualities or characteristics that identify a group or kind or category","s. conforming to a type"]}}],"rank":1850,"provider":"ECDICT"},"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171":{"lexemeId":"lex_0ed43d12e1bccd9c6ab0ba35f7cf4171","language":"en","headword":"those","reading":"/ðәuz/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 那些"],"en":["pron. The plural of that. See That."]}}],"rank":100,"provider":"ECDICT"},"lex_0fd1943c86923d8fa30a7f625e529798":{"lexemeId":"lex_0fd1943c86923d8fa30a7f625e529798","language":"en","headword":"feeling","reading":"/'fi:liŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 摸, 触觉, 知觉, 感觉, 情绪, 同情","a. 有同情心的, 有感觉的, 仁慈的, 动人的"],"en":["n. the experiencing of affective and emotional states","n. a physical sensation that you experience","n. an intuitive understanding of something"]}}],"rank":797,"provider":"ECDICT"},"lex_1012317c69edc69b44d300315f33073f":{"lexemeId":"lex_1012317c69edc69b44d300315f33073f","language":"en","headword":"takeaway","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 外吃的, 外卖的","n. 外卖食品的餐馆, 外卖食品的商店"],"en":["n. a concession made by a labor union to a company that is trying to lower its expenditures","n. the act of taking the ball or puck away from the team on the offense (as by the interception of a pass)"]}}],"rank":21504,"provider":"ECDICT"},"lex_10669d97ce84f567355fd7ccc18a31d4":{"lexemeId":"lex_10669d97ce84f567355fd7ccc18a31d4","language":"en","headword":"communicator","reading":"/kә'mju:nikeitә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 传播者, 通信装置, 列车内通话装置"],"en":["n. a person who communicates with others"]}}],"rank":13026,"provider":"ECDICT"},"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76":{"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","language":"en","headword":"but","reading":"/bʌt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 除了","conj. 但是","adv. 仅仅"],"en":["r and nothing more"]}}],"rank":24,"provider":"ECDICT"},"lex_10dd30328610d3e2bb86c5d0330cbf6a":{"lexemeId":"lex_10dd30328610d3e2bb86c5d0330cbf6a","language":"en","headword":"country","reading":"/'kʌntri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 国家, 乡村, 地区, 故乡","a. 乡下的, 农村的","[计] DOS外部命令:用于设定国家代码, 包括日期时间及货币格式"],"en":["n. the territory occupied by a nation","n. an area outside of cities and towns"]}}],"rank":175,"provider":"ECDICT"},"lex_10f3af79d0ff7b5fb8536825865c6511":{"lexemeId":"lex_10f3af79d0ff7b5fb8536825865c6511","language":"en","headword":"Schwarzenegger","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 施瓦辛格（姓氏名）"]}}],"rank":24078,"provider":"ECDICT"},"lex_110b5d138565c586b7b0d3e0439bcdf4":{"lexemeId":"lex_110b5d138565c586b7b0d3e0439bcdf4","language":"en","headword":"gunfight","reading":"/'gʌnfait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 枪战"],"en":["n. a fight involving shooting small arms with the intent to kill or frighten"]}}],"rank":43467,"provider":"ECDICT"},"lex_11151a213a00ec45ece8b0ce4ec5e83c":{"lexemeId":"lex_11151a213a00ec45ece8b0ce4ec5e83c","language":"en","headword":"meaning","reading":"/'mi:niŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 意义, 含义, 目的, 意图","a. 意味深长的"],"en":["n. the message that is intended or expressed or signified","n. the idea that is intended","s. rich in significance or implication"]}}],"rank":1226,"provider":"ECDICT"},"lex_111fe7153b0534bca7420a2b017dbc7b":{"lexemeId":"lex_111fe7153b0534bca7420a2b017dbc7b","language":"en","headword":"pronounce","reading":"/prә'nauns/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 发音, 宣告, 断言"],"en":["v. speak, pronounce, or utter in a certain way","v. pronounce judgment on"]}}],"rank":4948,"provider":"ECDICT"},"lex_113c4b47089102d6e7902457d833a19c":{"lexemeId":"lex_113c4b47089102d6e7902457d833a19c","language":"en","headword":"rock and roll","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摇滚乐"],"en":["To have sex.","To play rock and roll music.","To start, commence, begin, get moving; move along with a rocking, rolling motion."]}}],"provider":"EPD"},"lex_1167b739b9ada48b921698f6d3bc6caf":{"lexemeId":"lex_1167b739b9ada48b921698f6d3bc6caf","language":"en","headword":"advantage","reading":"/әd'vɑ:ntidʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 优点, 便利, 好处, 优势","vt. 有助于"],"en":["n. the quality of having a superior or more favorable position","n. (tennis) first point scored after deuce","n. benefit resulting from some event or action","v. give an advantage to"]}}],"rank":969,"provider":"ECDICT"},"lex_11b5220a07484ed18c6f02b12501f5b1":{"lexemeId":"lex_11b5220a07484ed18c6f02b12501f5b1","language":"en","headword":"shirt","reading":"/ʃә:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 衬衫, 内衣, 汗衫"],"en":["n. a garment worn on the upper half of the body","v. put a shirt on"]}}],"rank":2401,"provider":"ECDICT"},"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d":{"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","language":"en","headword":"I","reading":"/ai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我","[计] 电流, 中断, 指令, 指示符"],"en":["n. the 9th letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":4624,"provider":"ECDICT"},"lex_120a16c8ae233682cec9f6eb2453ede6":{"lexemeId":"lex_120a16c8ae233682cec9f6eb2453ede6","language":"en","headword":"fine","reading":"/fain/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 罚款, 罚金, 晴天, 精细","a. 好的, 晴朗的, 健康的, 细小的, 精细的","vt. 罚款, 精炼, 澄清","vi. 变清, 变细","adv. 很好","[计] 精细"],"en":["n. money extracted as a penalty","s. minutely precise especially in differences in meaning","s. thin in thickness or diameter","s. characterized by elegance or refinement or accomplishment"]}}],"rank":660,"provider":"ECDICT"},"lex_1249a12365182ea4c12479e87501d965":{"lexemeId":"lex_1249a12365182ea4c12479e87501d965","language":"en","headword":"basically","reading":"/'beisikli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 基本上, 主要地"],"en":["r. in essence","at bottom or by one's (or its) very nature"]}}],"rank":2647,"provider":"ECDICT"},"lex_127acc11f2b229a27682acd43d628473":{"lexemeId":"lex_127acc11f2b229a27682acd43d628473","language":"en","headword":"filter","reading":"/'filtә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 滤波器, 过滤器, 滤光器, 过滤嘴, 去尘器","vt. 过滤, 渗透, 走漏","vi. 滤过, 渗入","[计] 过滤器, 筛选"],"en":["n. device that removes something from whatever passes through it","n. an electrical device that alters the frequency spectrum of signals passing through it","v. remove by passing through a filter"]}}],"rank":3576,"provider":"ECDICT"},"lex_13307db7c9a568af1773ae4cf38363b8":{"lexemeId":"lex_13307db7c9a568af1773ae4cf38363b8","language":"en","headword":"she's","reading":"/ʃi:z/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. she has 她（已经）","she is 她是"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_1336975a6e43664f4a0e6f0cf8882eb8":{"lexemeId":"lex_1336975a6e43664f4a0e6f0cf8882eb8","language":"en","headword":"focus","reading":"/'fәukәs/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 焦点, 焦距","vi. 聚焦, 注视","vt. 使聚焦, 调焦, 集中","[计] 焦点"],"en":["n. the concentration of attention or energy on something","n. maximum clarity or distinctness of an image rendered by an optical system","n. maximum clarity or distinctness of an idea","n. a central point or locus of an infection in an organism"]}}],"rank":1918,"provider":"ECDICT"},"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612":{"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","language":"en","headword":"man","reading":"/mæn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 男人, 人类, 人","vt. 为...配备人手, 操纵, 使振奋","[计] 城域网, 手册"],"en":["n. an adult person who is male (as opposed to a woman)","n. the generic use of the word to refer to any human being","n. a male subordinate","n. an adult male person who has a manly character (virile and courageous competent)"]}}],"rank":91,"provider":"ECDICT"},"lex_138f45c317c22d3e499ff60332dc5399":{"lexemeId":"lex_138f45c317c22d3e499ff60332dc5399","language":"en","headword":"brain","reading":"/brein/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 脑","vt. 打碎脑部"],"en":["n. that part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers","enclosed within the skull","continuous with the spinal cord","n. mental ability","n. the brain of certain animals used as meat","v. hit on the head"]}}],"rank":1643,"provider":"ECDICT"},"lex_13a2e34901950c1722922cb5341da9d7":{"lexemeId":"lex_13a2e34901950c1722922cb5341da9d7","language":"en","headword":"trouble","reading":"/'trʌbl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 烦恼, 麻烦, 困难, 动乱, 故障","vt. 困扰, 麻烦, 使烦恼, 折磨","vi. 烦恼, 费心"],"en":["n. a source of difficulty","n. an event causing distress or pain","n. an effort that is inconvenient","n. an unwanted pregnancy"]}}],"rank":1005,"provider":"ECDICT"},"lex_13ddab7b8d44b2fdff9f18a7ec84a17b":{"lexemeId":"lex_13ddab7b8d44b2fdff9f18a7ec84a17b","language":"en","headword":"wind","reading":"/wind/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 风, 气息, 气味, 呼吸, 风声, 趋势, 空谈, 卷绕, 弯曲","vt. 使通风, 嗅出, 使喘气, 吹号角, 上发条, 缠绕, 包, 绞起, 吊起, 使弯曲, 使迂回","vi. 嗅出猎物, 吹响号角, 卷曲, 蜿蜒, 迂回, 缠绕"],"en":["n. air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure","n. a tendency or force that influences events","n. breath","n. empty rhetoric or insincere or exaggerated talk"]}}],"rank":1179,"provider":"ECDICT"},"lex_13fedfffcf4874c17825d6544d814815":{"lexemeId":"lex_13fedfffcf4874c17825d6544d814815","language":"en","headword":"bundle up","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把...捆扎, 使穿暖"],"en":["To put into a bundle.","To dress in, or put on, warm clothes (especially, multiple layers thereof)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b":{"lexemeId":"lex_141e4d5bda1225ea6f4a0583e99c730b","language":"en","headword":"pronunciation","reading":"/prәu.nʌnsi'eiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 发音, 读法"],"en":["n. the manner in which someone utters a word","n. the way a word or a language is customarily spoken"]}}],"rank":8187,"provider":"ECDICT"},"lex_142e302863f45f7ef2ccb30964ed925a":{"lexemeId":"lex_142e302863f45f7ef2ccb30964ed925a","language":"en","headword":"associate","reading":"/ә'sәuʃieit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 同伴, 伙伴, 关联的事物","vt. 使联合, 使发生联系","vi. 交往","[计] 关联"],"en":["n. a person who joins with others in some activity or endeavor","n. a person with subordinate membership in a society, institution, or commercial enterprise","n. any event that usually accompanies or is closely connected with another","v. make a logical or causal connection"]}}],"rank":1216,"provider":"ECDICT"},"lex_1462437f0f0a85c89a9b565069f441cc":{"lexemeId":"lex_1462437f0f0a85c89a9b565069f441cc","language":"en","headword":"mouthful","reading":"/'mauθful/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一口, 满口"],"en":["n. the quantity that can be held in the mouth"]}}],"rank":9085,"provider":"ECDICT"},"lex_1494f85a4a0506e75774453af052d7e5":{"lexemeId":"lex_1494f85a4a0506e75774453af052d7e5","language":"en","headword":"nice","reading":"/nais/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 美好的, 和蔼的, 正派的, 做得好的, 精密的, 细微的, 挑剔的, 谨慎的"],"en":["n. a city in southeastern France on the Mediterranean","the leading resort on the French Riviera","a. pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance","s. done with delicacy and skill"]}}],"rank":750,"provider":"ECDICT"},"lex_149953c67ad29cdba6494806d20c98e1":{"lexemeId":"lex_149953c67ad29cdba6494806d20c98e1","language":"en","headword":"thought","reading":"/θɒ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 想法, 思想, 思维, 关心, 挂念","think的过去式和过去分词"],"en":["n. the organized beliefs of a period or group or individual"]}}],"rank":710,"provider":"ECDICT"},"lex_14a75581979bc79c73e4f60af7249fe1":{"lexemeId":"lex_14a75581979bc79c73e4f60af7249fe1","language":"en","headword":"come to think of it","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；话说回来；表示突然想起某事。"],"en":["By the way; now that I think about it; indicates something brought to mind."],"ko":["그런데; 생각해 보니; 문득 떠오른 것을 나타냄."],"vi":["Nhân tiện; giờ nghĩ lại thì; chỉ điều gì đó chợt được nhớ tới."],"id":["Ngomong-ngomong; sekarang setelah kupikirkan; menunjukkan sesuatu yang terlintas dalam pikiran."]}}],"provider":"EPD"},"lex_14c15633a1827298e402ec03c87c51dd":{"lexemeId":"lex_14c15633a1827298e402ec03c87c51dd","language":"en","headword":"inside","reading":"/'in'said/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 内部, 内脏, 内幕","a. 内部的, 秘密的, 户内的","adv. 在里面","prep. 在...之内"],"en":["n. the region that is inside of something","n. the inner or enclosed surface of something","a. relating to or being on the side closer to the center or within a defined space","s. being or applying to the inside of a building"]}}],"rank":1301,"provider":"ECDICT"},"lex_14f0480e61a7ba2b64a381bc82c7e832":{"lexemeId":"lex_14f0480e61a7ba2b64a381bc82c7e832","language":"en","headword":"brit","reading":"/brit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 小海生动物, 小鲱鱼"],"en":["n. the young of a herring or sprat or similar fish","n. minute crustaceans forming food for right whales"]}}],"rank":11898,"provider":"ECDICT"},"lex_151a167c863c9d1aee67ee54b375d9b2":{"lexemeId":"lex_151a167c863c9d1aee67ee54b375d9b2","language":"en","headword":"admirable","reading":"/'ædmәrәbl/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 可钦佩的, 极好的, 令人惊奇的"],"en":["s. deserving of the highest esteem or admiration","s. inspiring admiration or approval"]}}],"rank":8547,"provider":"ECDICT"},"lex_151be64e8a0f9ceabc23163257fa60a5":{"lexemeId":"lex_151be64e8a0f9ceabc23163257fa60a5","language":"en","headword":"versus","reading":"/'vә:sәs/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 对...","[法] 诉, 对, 相形"],"en":["prep. Against","as, John Doe versus Richard Roe","-- chiefly","used in legal language, and abbreviated to v. or vs."]}}],"rank":5680,"provider":"ECDICT"},"lex_155517db0176d8bb4b411aaacf964f7f":{"lexemeId":"lex_155517db0176d8bb4b411aaacf964f7f","language":"en","headword":"email","reading":"/'i:'meil/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 电子信函"],"en":["n (computer science) a system of world-wide electronic communication in which a computer user can compose a message at one terminal that can be regenerated at the recipient's terminal when the recipient logs in","v communicate electronically on the computer"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49":{"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","language":"en","headword":"she","reading":"/ʃi:/","partsOfSpeech":["obj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 她"],"en":["obj. This or that female","the woman understood or referred to","the animal of the female sex, or object personified as feminine, which","was spoken of.","obj. A woman","a female","-- used substantively."]}}],"rank":21,"provider":"ECDICT"},"lex_15cabc0becc7ace354ff0df54e34c160":{"lexemeId":"lex_15cabc0becc7ace354ff0df54e34c160","language":"en","headword":"be the case","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（外部）现实的独立事实而存在。"],"en":["To exist as an independent fact of (external) reality."],"ko":["(외부) 현실의 독립적인 사실로 존재하다."],"vi":["Để tồn tại như một sự thật độc lập của thực tại (bên ngoài)."],"id":["Untuk ada sebagai fakta independen dari realitas (eksternal)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_160530922c815a9567b6f638cf07ad9a":{"lexemeId":"lex_160530922c815a9567b6f638cf07ad9a","language":"en","headword":"join","reading":"/dʒɒin/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 参加, 结合, 加入","vt. 连接, 结合, 参加, 加入","n. 连接, 结合, 接合点","[计] 连接","汇合指令"],"en":["v. become part of","become a member of a group or organization","v. cause to become joined or linked","v. come into the company of","v. make contact or come together"]}}],"rank":578,"provider":"ECDICT"},"lex_16dd4f4aae9d3f819d835c1b3855b8ac":{"lexemeId":"lex_16dd4f4aae9d3f819d835c1b3855b8ac","language":"en","headword":"jessica","reading":"/'dʒesikә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 杰西卡（女子名）"]}}],"rank":7454,"provider":"ECDICT"},"lex_16e855b5f1412325f331855be4719279":{"lexemeId":"lex_16e855b5f1412325f331855be4719279","language":"en","headword":"heavily","reading":"/'hevili/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 很重地, 严重地, 难以忍受地"],"en":["r. to a considerable degree","r. in a heavy-footed manner","r. with great force","r. in a manner designed for heavy duty"]}}],"rank":2153,"provider":"ECDICT"},"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683":{"lexemeId":"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683","language":"en","headword":"own","reading":"/әun/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 自己的","a. 自己的, 嫡亲的, 同胞的","vt. 拥有, 支配, 自认, 承认, 顺从于","vi. 承认, 供认"],"en":["v. have ownership or possession of","s. belonging to or on behalf of a specified person (especially yourself)","preceded by a possessive"]}}],"rank":118,"provider":"ECDICT"},"lex_18ed247e4be44b4d3208c6bc5dd56a3a":{"lexemeId":"lex_18ed247e4be44b4d3208c6bc5dd56a3a","language":"en","headword":"sexual","reading":"/'sekʃuәl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 性的, 性别的","[医] 性的","性欲的"],"en":["a. of or relating to or characterized by sexuality","a. having or involving sex"]}}],"rank":1384,"provider":"ECDICT"},"lex_19038b3fb868e0478c4baca26e638605":{"lexemeId":"lex_19038b3fb868e0478c4baca26e638605","language":"en","headword":"eight","reading":"/eit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["num. 八, 八个"],"en":["n. the cardinal number that is the sum of seven and one","s. being one more than seven"]}}],"rank":579,"provider":"ECDICT"},"lex_1932ea40f37c3d4d31c1f5ada57e4926":{"lexemeId":"lex_1932ea40f37c3d4d31c1f5ada57e4926","language":"en","headword":"for life","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终身, 为了保命, 为逃命"],"en":["For the rest of a person's life.","Very fast or strenuously, as if to save one's life."]}}],"provider":"EPD"},"lex_198a447e2a907d27c6e842a1ac65296e":{"lexemeId":"lex_198a447e2a907d27c6e842a1ac65296e","language":"en","headword":"hundred","reading":"/'hʌndrәd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 百, 百个东西","num. 百, 百个","a. 一百的, 许多的"],"en":["n. ten 10s","s. being ten more than ninety"]}}],"rank":413,"provider":"ECDICT"},"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2":{"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","language":"en","headword":"again","reading":"/ә'gein/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 再一次, 又, 到原处"],"en":["r. anew"]}}],"rank":156,"provider":"ECDICT"},"lex_19dc499ee4ad1e3e52cde6a20c7b0510":{"lexemeId":"lex_19dc499ee4ad1e3e52cde6a20c7b0510","language":"en","headword":"order","reading":"/'ɒ:dә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 次序, 规则, 命令","vi. 命令, 定货","vt. 整理, 命令, 定购","n. 顺序, 阶数","[计] 顺序, 阶数"],"en":["n. (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed","n. a degree in a continuum of size or quantity","n. established customary state (especially of society)","n. a commercial document used to request someone to supply something in return for payment and providing specifications and quantities"]}}],"rank":368,"provider":"ECDICT"},"lex_19f3e34b8e7842938e1247fb5ca23724":{"lexemeId":"lex_19f3e34b8e7842938e1247fb5ca23724","language":"en","headword":"rockstar","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摇滚歌星（游戏名）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_1a8004308ccf35856714a774f1435a63":{"lexemeId":"lex_1a8004308ccf35856714a774f1435a63","language":"en","headword":"video","reading":"/'vidiәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 影像, 电视","a. 图像的, 电视的"],"en":["n. the visible part of a television transmission","n. (computer science) the appearance of text and graphics on a video display"]}}],"rank":1271,"provider":"ECDICT"},"lex_1a81d2eccac9467d378ac8b1e80f94c1":{"lexemeId":"lex_1a81d2eccac9467d378ac8b1e80f94c1","language":"en","headword":"mimicry","reading":"/'mimikri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 模仿","[医] 拟态(生物), 模仿, 模拟"],"en":["n. the resemblance of an animal species to another species or to natural objects","provides concealment and protection from predators"]}}],"rank":21524,"provider":"ECDICT"},"lex_1a8f1ea2215312b1ea911ee80fa5758b":{"lexemeId":"lex_1a8f1ea2215312b1ea911ee80fa5758b","language":"en","headword":"eat","reading":"/i:t/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 吃, 腐蚀"],"en":["v. take in solid food","v. eat a meal","take a meal","v. worry or cause anxiety in a persistent way"]}}],"rank":701,"provider":"ECDICT"},"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a":{"lexemeId":"lex_1a959320e04e54b202eccf12bbcfbe9a","language":"en","headword":"of course","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然"],"en":["Naturally; as would be expected; for obvious reasons, obviously."]}}],"provider":"EPD"},"lex_1b09960b48b916f285fb76e462d5addf":{"lexemeId":"lex_1b09960b48b916f285fb76e462d5addf","language":"en","headword":"somewhere else","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在其他某个地方。","到其他某个地方。","心不在焉；处于白日梦中，（指头脑）无法与此时此地的事件互动"],"en":["In or at some other place.","To some other place.","Distracted; in a daydream, (of the mind) unable to interact with events in the here and now"],"ko":["다른 어떤 장소에 또는 장소에.","다른 어떤 장소로.","산만한; 백일몽에 빠진, (마음이) 지금 여기에서 일어나는 일들과 상호작용할 수 없는"],"vi":["Ở một nơi khác.","Đến một nơi khác.","Mất tập trung; đang mơ mộng, (tâm trí) không thể tương tác với các sự kiện ở đây và bây giờ"],"id":["Di atau pada tempat lain.","Ke tempat lain.","Teralihkan; melamun, (pikiran) tidak mampu berinteraksi dengan peristiwa di sini dan saat ini"]}}],"provider":"EPD"},"lex_1b14ef44b0b26f4788ade8c6ce593bfd":{"lexemeId":"lex_1b14ef44b0b26f4788ade8c6ce593bfd","language":"en","headword":"exotic","reading":"/ig'zɒtik/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 异国的, 外来的","n. 外来人, 外来物, 舶来品"],"en":["s. strikingly strange or unusual"]}}],"rank":5304,"provider":"ECDICT"},"lex_1b9ff2295059d28c3d57a98bd3fcb899":{"lexemeId":"lex_1b9ff2295059d28c3d57a98bd3fcb899","language":"en","headword":"computer","reading":"/kәm'pju:tә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 电脑, 电子计算机","[计] 计算机"],"en":["n. a machine for performing calculations automatically"]}}],"rank":580,"provider":"ECDICT"},"lex_1bf7f1c79fab8c583baeab9dbf6101db":{"lexemeId":"lex_1bf7f1c79fab8c583baeab9dbf6101db","language":"en","headword":"communication","reading":"/kә.mju:ni'keiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 交流, 交通, 通讯","[计] 通信"],"en":["n. the activity of communicating","the activity of conveying information","n. something that is communicated by or to or between people or groups","n. a connection allowing access between persons or places"]}}],"rank":1039,"provider":"ECDICT"},"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569":{"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","language":"en","headword":"up","reading":"/ʌp/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 向上的, 起床的, 涨的","adv. 向上, 上涨","prep. 在...上面, 向...的较高处"],"en":["v. raise","a. being or moving higher in position or greater in some value","being above a former position or level","s. extending or moving toward a higher place","s. (usually followed by `on' or `for') in readiness"]}}],"rank":52,"provider":"ECDICT"},"lex_1c1550399a54826c247deb1637f40b09":{"lexemeId":"lex_1c1550399a54826c247deb1637f40b09","language":"en","headword":"movie","reading":"/'mu:vi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 电影"],"en":["n. a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement"]}}],"rank":2856,"provider":"ECDICT"},"lex_1c419b3780e7d4baf963d80c0e9592e8":{"lexemeId":"lex_1c419b3780e7d4baf963d80c0e9592e8","language":"en","headword":"get away with","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["na. 拿走；避开责备[惩罚]；〈俚〉卷(款)潜逃；吃掉，喝掉"],"en":["To get away, or escape, taking (something) with one.","To escape punishment for doing something objectionable.","To avoid the consequences of doing something by an easier method."]}}],"provider":"EPD"},"lex_1c9045f2887ac1e419c0ed71307159b1":{"lexemeId":"lex_1c9045f2887ac1e419c0ed71307159b1","language":"en","headword":"himself","reading":"/him'self/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他自己, 他亲自"],"en":["pron. An emphasized form of the third person masculine","pronoun","-- used as a subject usually with he","as, he himself will bear","the blame","used alone in the predicate, either in the nominative or","objective case","as, it is himself who saved himself.","pron. One's true or real character","one's natural temper and","disposition","the state of being in one's right or sane mind (after","unconsciousness, passion, delirium, or abasement)","as, the man has come","to himself.","pron. pl. Alt. of Himselven"]}}],"rank":286,"provider":"ECDICT"},"lex_1cebd26c0a6b4c2b6e82b54be141154f":{"lexemeId":"lex_1cebd26c0a6b4c2b6e82b54be141154f","language":"en","headword":"horizonte","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[地名] [巴西] 奥里藏特"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_1cfebbaa1898646f56f30efb9d7c80c2":{"lexemeId":"lex_1cfebbaa1898646f56f30efb9d7c80c2","language":"en","headword":"TV","reading":"/'ti:'vi:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视","[计] 电视, 转移向量"],"en":["n broadcasting visual images of stationary or moving objects","n an electronic device that receives television signals and displays them on a screen"]}}],"rank":1457,"provider":"ECDICT"},"lex_1d552ca3b7f4b35b2054104a117ddbbf":{"lexemeId":"lex_1d552ca3b7f4b35b2054104a117ddbbf","language":"en","headword":"journey","reading":"/'dʒә:ni/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 旅程, 旅行, 行程","vi. 旅行","vt. 游历"],"en":["n. the act of traveling from one place to another"]}}],"rank":1662,"provider":"ECDICT"},"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566":{"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","language":"en","headword":"listen","reading":"/'lisn/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 听, 倾听, 听从","n. 听, 倾听"],"en":["v. hear with intention","v. listen and pay attention"]}}],"rank":850,"provider":"ECDICT"},"lex_1d8d300182e434bb92527beb82838355":{"lexemeId":"lex_1d8d300182e434bb92527beb82838355","language":"en","headword":"instead of","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代替"],"en":["In lieu of; in place of; rather than."]}}],"provider":"EPD"},"lex_1db3a018fb235ba39616059f0a62fede":{"lexemeId":"lex_1db3a018fb235ba39616059f0a62fede","language":"en","headword":"inglorious","reading":"/in'glɒ:riәs/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 不名誉的, 可耻的, 不出名的"],"en":["a. not bringing honor and glory"]}}],"rank":33702,"provider":"ECDICT"},"lex_1dc56bd7cd118bafcf7d5e715e19c7d9":{"lexemeId":"lex_1dc56bd7cd118bafcf7d5e715e19c7d9","language":"en","headword":"script","reading":"/skript/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 手迹, 手稿, 正本, 手写体","vt. 改编为演出本","[计] 手写体, 小型程序"],"en":["n. a written version of a play or other dramatic composition","used in preparing for a performance","n. a particular orthography or writing system","v. write a script for"]}}],"rank":4130,"provider":"ECDICT"},"lex_1df4ef782540386a88eda4e480612c51":{"lexemeId":"lex_1df4ef782540386a88eda4e480612c51","language":"en","headword":"care","reading":"/kєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 小心, 照料, 忧虑","vi. 关心, 介意","vt. 在意, 喜欢"],"en":["n. the work of providing treatment for or attending to someone or something","n. a cause for feeling concern","n. attention and management implying responsibility for safety","n. activity involved in maintaining something in good working order"]}}],"rank":505,"provider":"ECDICT"},"lex_1e0c355d893cb15405cf1b6cd5e47048":{"lexemeId":"lex_1e0c355d893cb15405cf1b6cd5e47048","language":"en","headword":"weird","reading":"/wiәd/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 怪异的, 超自然的, 不可思议的","n. 命运, 预言, 符咒"],"en":["s. strikingly odd or unusual","some weird effect of shadow\"- Bram Stoker"]}}],"rank":5398,"provider":"ECDICT"},"lex_1e2cc9a653a939b5a2a0ed50c9a43828":{"lexemeId":"lex_1e2cc9a653a939b5a2a0ed50c9a43828","language":"en","headword":"burger","reading":"/'bә:ɡә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 汉堡包（等于hamburger）"],"en":["n. United States jurist appointed chief justice of the United States Supreme Court by Richard Nixon (1907-1995)"]}}],"rank":12186,"provider":"ECDICT"},"lex_1e62883c2e4adb19b520eeb88764e2b4":{"lexemeId":"lex_1e62883c2e4adb19b520eeb88764e2b4","language":"en","headword":"right away","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻"],"en":["Very soon; quickly; immediately.","The traditional call to the driver of a train or other conveyance intimating that it is safe to move off immediately.","Eggcorn of right of way."]}}],"provider":"EPD"},"lex_1ec281599e5bb526a83ca8e5a8d8680c":{"lexemeId":"lex_1ec281599e5bb526a83ca8e5a8d8680c","language":"en","headword":"awkward","reading":"/'ɒ:kwәd/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 笨拙的, 棘手的"],"en":["s. causing inconvenience","a. lacking grace or skill in manner or movement or performance","s. difficult to handle or manage especially because of shape","s. not elegant or graceful in expression"]}}],"rank":4097,"provider":"ECDICT"},"lex_1ee640ae532e56d38f0291cf325d58e5":{"lexemeId":"lex_1ee640ae532e56d38f0291cf325d58e5","language":"en","headword":"five","reading":"/faiv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["num. 五, 五个"],"en":["n. the cardinal number that is the sum of four and one","s. being one more than four"]}}],"rank":207,"provider":"ECDICT"},"lex_1f0195bbaa0a115c760ec956226d8a9c":{"lexemeId":"lex_1f0195bbaa0a115c760ec956226d8a9c","language":"en","headword":"no matter","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论, 没关系"],"en":["Irrespective of, regardless of, in spite of."]}}],"provider":"EPD"},"lex_1f0c42269d4c9d4650837b33f27c2623":{"lexemeId":"lex_1f0c42269d4c9d4650837b33f27c2623","language":"en","headword":"find out","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["找出, 发现, 想出, 揭发"],"en":["To discover, as by asking or investigating.","To discover or expose (someone) as disobedient, dishonest, etc.","To uncover a weakness in (someone)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_1f81b4a6c8d063244082af81399f80e0":{"lexemeId":"lex_1f81b4a6c8d063244082af81399f80e0","language":"en","headword":"gisele","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[人名] 吉泽尔"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_1fb960dfd43e2adca73ca4eb90e7eee3":{"lexemeId":"lex_1fb960dfd43e2adca73ca4eb90e7eee3","language":"en","headword":"full","reading":"/ful/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 全部, 完整","a. 充满的, 完全的, 丰富的, 完美的, 丰满的, 详尽的","adv. 完全地, 整整, 十分","vt. 把(衣服等)缝得宽松, 漂洗","[计] 完整"],"en":["v. beat for the purpose of cleaning and thickening","v. make (a garment) fuller by pleating or gathering","a. containing as much or as many as is possible or normal","s. complete in extent or degree and in every particular"]}}],"rank":309,"provider":"ECDICT"},"lex_200c5dea591947d7afbe40c816c99273":{"lexemeId":"lex_200c5dea591947d7afbe40c816c99273","language":"en","headword":"Hollywood","reading":"/'hɔliwud/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 好莱坞, 美国电影界, 美国电影工业, 美国式电影"],"en":["n. the film industry of the United States","n. a flashy vulgar tone or atmosphere believed to be characteristic of the American film industry","n. a district of Los Angeles long associated with the American film industry"]}}],"rank":4213,"provider":"ECDICT"},"lex_205bb71ad4fb0380acdc69a599e8ebf7":{"lexemeId":"lex_205bb71ad4fb0380acdc69a599e8ebf7","language":"en","headword":"producer","reading":"/prә'dju:sә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 生产者, 制作者, 制作人","[化] 发生器","(炉煤气)发生炉","制气炉","生产者"],"en":["n. someone who finds financing for and supervises the making and presentation of a show (play or film or program or similar work)","n. something that produces"]}}],"rank":2335,"provider":"ECDICT"},"lex_20acc97dc9fd2bd3dc576a47faf84432":{"lexemeId":"lex_20acc97dc9fd2bd3dc576a47faf84432","language":"en","headword":"wear","reading":"/wєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 穿着, 戴, 使用, 耗损, 服装, 耐久性","vt. 穿着, 戴, 留(须、发等), 呈现, 磨损, 磨成, 耗损, 使疲乏, 消磨","vi. 磨损, 变旧, 耐久, 渐变, 渐渐消失"],"en":["n. impairment resulting from long use","n. the act of having on your person as a covering or adornment","v. be dressed in","v. have on one's person"]}}],"rank":673,"provider":"ECDICT"},"lex_20bff4615b528663cb31c876e35a8cf2":{"lexemeId":"lex_20bff4615b528663cb31c876e35a8cf2","language":"en","headword":"evening","reading":"/'i:vniŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 傍晚, 晚间, 末期"],"en":["n. the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)","n. a later concluding time period","n. the early part of night (from dinner until bedtime) spent in a special way"]}}],"rank":651,"provider":"ECDICT"},"lex_20e9dc5a6aa4e4536cb8d264ff24be8e":{"lexemeId":"lex_20e9dc5a6aa4e4536cb8d264ff24be8e","language":"en","headword":"wrap one's head around","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充分理解。","驾驶机动车时胡乱且致命地撞上（某物，尤其是电线杆）。"],"en":["To come to a good understanding of.","To crash into (something, especially a pole) messily and fatally while travelling in a motor vehicle."],"ko":["~을 잘 이해하게 되다.","자동차로 이동 중에 (특히 기둥 같은 것에) 심하게 부딪혀 치명적인 사고를 당하다."],"vi":["Để hiểu rõ về.","Để đâm sầm vào (thứ gì đó, đặc biệt là cột điện) một cách thảm khốc và gây tử vong khi đang di chuyển bằng xe cơ giới."],"id":["Untuk memahami dengan baik.","Untuk menabrak (sesuatu, terutama tiang) dengan berantakan dan fatal saat bepergian dengan kendaraan bermotor."]}}],"provider":"EPD"},"lex_2128ed307a2792121ae2ee219571dba8":{"lexemeId":"lex_2128ed307a2792121ae2ee219571dba8","language":"en","headword":"three","reading":"/θri:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["num. 三, 三个"],"en":["n. the cardinal number that is the sum of one and one and one","s. being one more than two"]}}],"rank":104,"provider":"ECDICT"},"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f":{"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","language":"en","headword":"word","reading":"/wә:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 话, 消息, 词, 诺言, 命令","vt. 用言辞表达","[计] 字"],"en":["n. a unit of language that native speakers can identify","n. a brief statement","n. a verbal command for action","n. a word is a string of bits stored in computer memory"]}}],"rank":196,"provider":"ECDICT"},"lex_214852c7958b4aa163b32d184ae4eb80":{"lexemeId":"lex_214852c7958b4aa163b32d184ae4eb80","language":"en","headword":"interview","reading":"/'intәvju:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 面谈, 访问, 接见, 面试","vt. 接见, 对...进行面谈(试)"],"en":["n. the questioning of a person (or a conversation in which information is elicited)","often conducted by journalists","v. conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting","v. discuss formally with (somebody) for the purpose of an evaluation","v. go for an interview in the hope of being hired"]}}],"rank":1421,"provider":"ECDICT"},"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4":{"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","language":"en","headword":"put","reading":"/put/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 放, 摆, 安置, 移动, 发射, 投掷, 写上, 表达, 使从事, 使受到, 驱使, 赋予","vi. 出发, 航行, 发芽","n. 掷, 股票出售权, 笨蛋","a. 固定不动的","[计] 发送文件"],"en":["v. put into a certain place or abstract location","v. cause to be in a certain state","cause to be in a certain relation","v. attribute or give","v. cause (someone) to undergo something"]}}],"rank":116,"provider":"ECDICT"},"lex_21a76e8b7afb8402a89d03aec5efa815":{"lexemeId":"lex_21a76e8b7afb8402a89d03aec5efa815","language":"en","headword":"miss","reading":"/mis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 失误, 避免, 失败, 小姐","vt. 未得到, 未达到, 未听到, 未觉察, 逃脱, 遗漏, 错过, 思念","vi. 失败, 击不中"],"en":["n. a failure to hit (or meet or find etc)","n. a form of address for an unmarried woman","v. fail to perceive or to catch with the senses or the mind","v. feel or suffer from the lack of"]}}],"rank":919,"provider":"ECDICT"},"lex_21b2afb8b460cc13748b3267107f6959":{"lexemeId":"lex_21b2afb8b460cc13748b3267107f6959","language":"en","headword":"pretty","reading":"/'priti/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 漂亮的, 优美的, 机灵的, 狡猾的, 恰当的","adv. 相当, 颇"],"en":["s. pleasing by delicacy or grace","not imposing","s. (used ironically) unexpectedly bad"]}}],"rank":1782,"provider":"ECDICT"},"lex_21b5ade50a83f4452c3a68adab331c7b":{"lexemeId":"lex_21b5ade50a83f4452c3a68adab331c7b","language":"en","headword":"roll","reading":"/rәul/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 卷, 滚动, 名单, 案卷, 压路机","vi. 滚, 滚动, 飘流, 起伏, 卷, 绕","vt. 使滚动, 卷, 绕"],"en":["n. a list of names","n. photographic film rolled up inside a container to protect it from light","n. anything rolled up in cylindrical form","n. walking with a swaying gait"]}}],"rank":1856,"provider":"ECDICT"},"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03":{"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","language":"en","headword":"our","reading":"/'auә/","partsOfSpeech":["pl"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我们的"],"en":["pl.  of I","possessive pron. Of or pertaining to us","belonging to us","as, our","country","our rights","our troops","our endeavors. See I."]}}],"rank":93,"provider":"ECDICT"},"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4":{"lexemeId":"lex_22c9fb16314c2c6e71528bfa85b36dd4","language":"en","headword":"identity","reading":"/ai'dentiti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 身份, 相同, 一致, 特性, 恒等式","[计] (打)标记, 标识"],"en":["n. the distinct personality of an individual regarded as a persisting entity","n. the individual characteristics by which a thing or person is recognized or known","n. an operator that leaves unchanged the element on which it operates","n. exact sameness"]}}],"rank":2061,"provider":"ECDICT"},"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317":{"lexemeId":"lex_22d0033d9d4b7a05e03947e199879317","language":"en","headword":"gonna","reading":"/'ɡɔnә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. （美）将要（等于going to）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_22d83055dc5bb21d9573e59c4976e88c":{"lexemeId":"lex_22d83055dc5bb21d9573e59c4976e88c","language":"en","headword":"home","reading":"/hәum/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 家, 避难所, 故乡","a. 家庭的, 国内的, 打中目标的","adv. 在家, 在本国, 打中目标地","[计] 返回始位"],"en":["n. where you live at a particular time","n. the country or state or city where you live","n. place where something began and flourished","n. an environment offering affection and security"]}}],"rank":222,"provider":"ECDICT"},"lex_232ed6bc28a5822032d97b5f41457220":{"lexemeId":"lex_232ed6bc28a5822032d97b5f41457220","language":"en","headword":"curiosity","reading":"/.kjuәri'ɒsiti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 好奇心, 新奇的事物, 珍品"],"en":["n. a state in which you want to learn more about something"]}}],"rank":5059,"provider":"ECDICT"},"lex_234ef60b7ccba82dd611b9deca1de1f4":{"lexemeId":"lex_234ef60b7ccba82dd611b9deca1de1f4","language":"en","headword":"reach","reading":"/ri:tʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 伸出, 延伸, 区域, 范围, 流域, 岬","vt. 到达, 达到, 伸出, 延伸, 影响","vi. 达到, 延伸, 伸出手, 传到"],"en":["n. the act of physically reaching or thrusting out","v. reach a destination, either real or abstract","v. reach a point in time, or a certain state or level","v. move forward or upward in order to touch","also in a metaphorical sense"]}}],"rank":404,"provider":"ECDICT"},"lex_238f42586a01d73d44ba381f34d37344":{"lexemeId":"lex_238f42586a01d73d44ba381f34d37344","language":"en","headword":"powerful","reading":"/'pauәful/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 有力的, 有权力的, 强大的","[机] 强力的"],"en":["a. having great power or force or potency or effect"]}}],"rank":1326,"provider":"ECDICT"},"lex_23d73a92483486e56ae516b2427e11dd":{"lexemeId":"lex_23d73a92483486e56ae516b2427e11dd","language":"en","headword":"bastard","reading":"/'bæstәd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 私生子, 劣货","a. 私生的, 杂种的, 不合标准的"],"en":["n. the illegitimate offspring of unmarried parents","n. derogatory term for a variation that is not genuine","something irregular or inferior or of dubious origin"]}}],"rank":3750,"provider":"ECDICT"},"lex_23ec9a41cff6bd6ef11bbbfde528293a":{"lexemeId":"lex_23ec9a41cff6bd6ef11bbbfde528293a","language":"en","headword":"depend","reading":"/di'pend/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 靠, 视...而定, 信赖"],"en":["v. be contingent upon (something that is elided)"]}}],"rank":987,"provider":"ECDICT"},"lex_24126391b177348523b07a13d8bd3928":{"lexemeId":"lex_24126391b177348523b07a13d8bd3928","language":"en","headword":"woman","reading":"/'wumәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 女人, 妇女, 女仆","a. 女用的, 女性的, 妇女的","vt. 贬称...为女人, 使成女人腔"],"en":["n. an adult female person (as opposed to a man)","n. a female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man"]}}],"rank":130,"provider":"ECDICT"},"lex_2434c32bf34dbb43a282fcaf3ccfeda3":{"lexemeId":"lex_2434c32bf34dbb43a282fcaf3ccfeda3","language":"en","headword":"intelligibility","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 可理解性, 明了","[计] 可识度, 可懂度, 清晰度"],"en":["n. the quality of language that is comprehensible"]}}],"rank":26624,"provider":"ECDICT"},"lex_246a04981a17745bd524cefedf1e0c51":{"lexemeId":"lex_246a04981a17745bd524cefedf1e0c51","language":"en","headword":"month","reading":"/mʌnθ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 月","[经] 月"],"en":["n. a time unit of approximately 30 days"]}}],"rank":214,"provider":"ECDICT"},"lex_24797fda63bcebc10e4f005c1f0c8c3c":{"lexemeId":"lex_24797fda63bcebc10e4f005c1f0c8c3c","language":"en","headword":"deserve","reading":"/di'zә:v/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 该得到, 值得","vi. 应得报答"],"en":["v. be worthy or deserving"]}}],"rank":2627,"provider":"ECDICT"},"lex_24b9b6348524459dfc7968a3e5bcef06":{"lexemeId":"lex_24b9b6348524459dfc7968a3e5bcef06","language":"en","headword":"strike","reading":"/straik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 罢工, 打击, 殴打","vt. 打, 撞击, 冲击, 侵袭, 取消, 结算, 打掉, 罢工, 刺透, 使生根, 遇见","vi. 打, 打击, 抓, 罢工, 搏动, 触礁, 敲, 响, 穿透, 打动"],"en":["n. a group's refusal to work in protest against low pay or bad work conditions","n. an attack that is intended to seize or inflict damage on or destroy an objective","n. a score in tenpins: knocking down all ten with the first ball","n. (baseball) a pitch that the batter swings at and misses, or that the batter hits into foul territory, or that the batter does not swing at but the umpire judges to be in the area over home plate and between the batter's knees and shoulders"]}}],"rank":1294,"provider":"ECDICT"},"lex_24bbbb5842a383614c8bcb71ed73c0ee":{"lexemeId":"lex_24bbbb5842a383614c8bcb71ed73c0ee","language":"en","headword":"get used","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯某事；适应；调整。","使习惯，使适应，使（某人对某事）习以为常。"],"en":["To become accustomed to something; to acclimate; to adjust.","To make accustomed, to accustom, to habituate (someone to something)."],"ko":["어떤 것에 익숙해지다; 적응하다; 조정하다.","익숙하게 만들다, 익숙해지게 하다, (누군가를 어떤 것에) 습관 들이다."],"vi":["Trở nên quen với điều gì đó; thích nghi; điều chỉnh.","Làm cho quen, tập cho quen, tạo thói quen (ai đó với điều gì đó)."],"id":["Untuk menjadi terbiasa dengan sesuatu; untuk beraklimatisasi; untuk menyesuaikan diri.","Untuk membiasakan, membiasakan, membiasakan (seseorang terhadap sesuatu)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_24dafde24da505654fbb39b9a4e84c1a":{"lexemeId":"lex_24dafde24da505654fbb39b9a4e84c1a","language":"en","headword":"used to","partsOfSpeech":["idiom","phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去经常(做)..., 过去有规律地发生"],"en":["Accustomed to, tolerant or accepting of.","Formerly and habitually or repeatedly, but possibly no longer, did."]}}],"provider":"EPD"},"lex_25085841fa0d76da6c6e21cb200c9dc8":{"lexemeId":"lex_25085841fa0d76da6c6e21cb200c9dc8","language":"en","headword":"prepare","reading":"/pri'pєә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 准备, 筹备, 使在思想上有准备, 制造, 调制","vi. 预备"],"en":["v. to prepare verbally, either for written or spoken delivery","v. educate for a future role or function","v. lead up to and soften by sounding the dissonant note in it as a consonant note in the preceding chord"]}}],"rank":893,"provider":"ECDICT"},"lex_25585fe446028e856e6a22545d315c5f":{"lexemeId":"lex_25585fe446028e856e6a22545d315c5f","language":"en","headword":"career","reading":"/kә'riә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 事业, 生涯, 成功","[法] 职业, 专业, 履历"],"en":["n. the particular occupation for which you are trained","n. the general progression of your working or professional life","v. move headlong at high speed"]}}],"rank":1057,"provider":"ECDICT"},"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb":{"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","language":"en","headword":"want","reading":"/wɒnt/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 需要的东西, 缺乏, 贫困, 需要","vt. 要, 希望, 应该, 缺少","vi. 生活困苦, 需要, 缺少"],"en":["v. have need of","v. hunt or look for","want for a particular reason","v. wish or demand the presence of","v. be without, lack","be deficient in"]}}],"rank":94,"provider":"ECDICT"},"lex_2578dfb5c78ff0badb603b54d4190589":{"lexemeId":"lex_2578dfb5c78ff0badb603b54d4190589","language":"en","headword":"especially","reading":"/i'speʃәli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 尤其, 特别, 格外"],"en":["r to a distinctly greater extent or degree than is common","r in a special manner"]}}],"rank":570,"provider":"ECDICT"},"lex_259c4d7859dc598f1b66b7d93a6102b1":{"lexemeId":"lex_259c4d7859dc598f1b66b7d93a6102b1","language":"en","headword":"put to the test","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使受试验"],"en":["To test (something or someone); to evaluate, scrutinize or explore by testing or experimentation."]}}],"provider":"EPD"},"lex_25c6ede4f87197f0f0d8a47cebc8261d":{"lexemeId":"lex_25c6ede4f87197f0f0d8a47cebc8261d","language":"en","headword":"perfect","reading":"/'pә:fikt/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 完成时","a. 完美的, 完好的, 理想的, 熟练的, 精确的, 完成式的","vt. 使完美, 修改, 使精通, 改善, 使熟练"],"en":["v. make perfect or complete","a. being complete of its kind and without defect or blemish","s. precisely accurate or exact"]}}],"rank":1685,"provider":"ECDICT"},"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb":{"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","language":"en","headword":"one","reading":"/wʌn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一(个)","pron. 一, 任何人","num. 一, 一个","a. 一致的, 完整的"],"en":["n. the smallest whole number or a numeral representing this number","n. a single person or thing","s. used of a single unit or thing","not two or more","s. having the indivisible character of a unit"]}}],"rank":46,"provider":"ECDICT"},"lex_2715786757d4e3d3f3dce0d5ce330499":{"lexemeId":"lex_2715786757d4e3d3f3dce0d5ce330499","language":"en","headword":"ability","reading":"/ә'biliti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 能力, 才干","[经] 能力, 才能"],"en":["n. the quality of being able to perform","a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment","n. possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done"]}}],"rank":946,"provider":"ECDICT"},"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427":{"lexemeId":"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427","language":"en","headword":"touch","reading":"/tʌtʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 触觉, 碰, 触, 机灵, 轻触, 格调, 少许, 缺点, 弹力","vt. 接触, 触摸, 触及, 使接触, 达到, 涉及, 影响到, 使轻度受害, 感动","vi. 触摸, 接近, 涉及, 提到"],"en":["n. the event of something coming in contact with the body","n. the faculty by which external objects or forces are perceived through contact with the body (especially the hands)","n. a suggestion of some quality","n. a distinguishing style"]}}],"rank":1372,"provider":"ECDICT"},"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93":{"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","language":"en","headword":"or","reading":"/ɒ:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 或, 或者","[计] 或"],"en":["n a state in northwestern United States on the Pacific","n a room in a hospital equipped for the performance of surgical operations"]}}],"rank":29,"provider":"ECDICT"},"lex_279bcd01cfdc984c742ef73eda9a4059":{"lexemeId":"lex_279bcd01cfdc984c742ef73eda9a4059","language":"en","headword":"scene","reading":"/si:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 场, 情景, 镜头, 发生地点, 道具, 布景, 景色","[化] 现场"],"en":["n. the place where some action occurs","n. an incident (real or imaginary)","n. a consecutive series of pictures that constitutes a unit of action in a film","n. a subdivision of an act of a play"]}}],"rank":1112,"provider":"ECDICT"},"lex_294f94ab244b07fb6022b14fb160a699":{"lexemeId":"lex_294f94ab244b07fb6022b14fb160a699","language":"en","headword":"as soon as","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一...就"],"en":["At the moment when; immediately (after); instantly; directly.","Used to indicate that the first action mentioned is as likely as, or is preferred to, the second action mentioned."]}}],"provider":"EPD"},"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c":{"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","language":"en","headword":"us","reading":"/ʌs/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我们","[经] 美国"],"en":["n North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean","achieved independence in 1776","n a base containing nitrogen that is found in RNA (but not in DNA) and derived from pyrimidine","pairs with adenine","n a heavy toxic silvery-white radioactive metallic element","occurs in many isotopes","used for nuclear fuels and nuclear weapons","n the 21st letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":614,"provider":"ECDICT"},"lex_297e7f81e591ae96b588a522982d322f":{"lexemeId":"lex_297e7f81e591ae96b588a522982d322f","language":"en","headword":"true","reading":"/tru:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 真实的, 正确的, 忠诚的, 可靠的, 纯粹的, 正式的","n. 真实, 准确","adv. 真实地, 准确地"],"en":["n. proper alignment","the property possessed by something that is in correct or proper alignment","v. make level, square, balanced, or concentric","a. consistent with fact or reality","not false","s. accurately placed or thrown"]}}],"rank":547,"provider":"ECDICT"},"lex_2a88c56af07311e343066c747db15722":{"lexemeId":"lex_2a88c56af07311e343066c747db15722","language":"en","headword":"modify","reading":"/'mɒdifai/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 修正, 变更, 修饰, 缓和, 减轻","vi. 被修改","[计] 修改"],"en":["v. make less severe or harsh or extreme","v. add a modifier to a constituent"]}}],"rank":3239,"provider":"ECDICT"},"lex_2a983dd457b458558f07d19bac8b02ce":{"lexemeId":"lex_2a983dd457b458558f07d19bac8b02ce","language":"en","headword":"going on","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近, 快到; 发生"],"en":["Indicates a time or age in the very near future."]}}],"provider":"EPD"},"lex_2abfe2c1b39436ced857c79d7f9411e9":{"lexemeId":"lex_2abfe2c1b39436ced857c79d7f9411e9","language":"en","headword":"version","reading":"/'vә:ʒәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一种描述, 版本, 译文","[计] 版本"],"en":["n. an interpretation of a matter from a particular viewpoint","n. something a little different from others of the same type","n. manual turning of a fetus in the uterus (usually to aid delivery)"]}}],"rank":953,"provider":"ECDICT"},"lex_2b169b4bdb94877cf5247f92e9394f4c":{"lexemeId":"lex_2b169b4bdb94877cf5247f92e9394f4c","language":"en","headword":"enjoy","reading":"/in'dʒɒi/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 享受, 喜欢, 欣赏","[法] 享受, 享有, 获得某种利益"],"en":["v. derive or receive pleasure from","get enjoyment from","take pleasure in","v. have benefit from","v. have for one's benefit"]}}],"rank":685,"provider":"ECDICT"},"lex_2b253dc461a80b451cc1307eb5d9e1f4":{"lexemeId":"lex_2b253dc461a80b451cc1307eb5d9e1f4","language":"en","headword":"Spain","reading":"/spein/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 西班牙"],"en":["n. a parliamentary monarchy in southwestern Europe on the Iberian Peninsula","a former colonial power"]}}],"rank":2020,"provider":"ECDICT"},"lex_2b61677f2a186184b7b12df661fd4635":{"lexemeId":"lex_2b61677f2a186184b7b12df661fd4635","language":"en","headword":"modulate","reading":"/'mɒdjuleit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 调整, 使转调, 控制","vi. 转调, 调制"],"en":["v. change the key of, in music","v. adjust the pitch, tone, or volume of","v. vary the frequency, amplitude, phase, or other characteristic of (electromagnetic waves)"]}}],"rank":15884,"provider":"ECDICT"},"lex_2bd5314d38bab24f96dab7be91522bc8":{"lexemeId":"lex_2bd5314d38bab24f96dab7be91522bc8","language":"en","headword":"Birmingham","reading":"/'bә:miŋәm/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 伯明翰"],"en":["n. the largest city in Alabama","located in northeastern Alabama","n. a city in central England","2nd largest English city and an important industrial and transportation center"]}}],"rank":2505,"provider":"ECDICT"},"lex_2c0c2d7b0a509987948b52f024b4f013":{"lexemeId":"lex_2c0c2d7b0a509987948b52f024b4f013","language":"en","headword":"jump","reading":"/dʒʌmp/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 跳跃, 跳动, 暴涨, 惊跳","vt. 跳跃, 跃过, 突升, 使跳跃","vi. 跳跃, 跳, 跳动, 暴涨","[计] 转移, 跳转"],"en":["n. a sudden and decisive increase","n. (film) an abrupt transition from one scene to another","n. descent with a parachute","n. the act of jumping","propelling yourself off the ground"]}}],"rank":1784,"provider":"ECDICT"},"lex_2c1ae87f59b6f197f43ed3a6056ec0f7":{"lexemeId":"lex_2c1ae87f59b6f197f43ed3a6056ec0f7","language":"en","headword":"both","reading":"/bәuθ/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 两者的","adv. 两者都","pron. 两者"],"en":["s. (used with count nouns) two considered together","the two"]}}],"rank":229,"provider":"ECDICT"},"lex_2c679f090dc8bb150fdbc40623cfea1c":{"lexemeId":"lex_2c679f090dc8bb150fdbc40623cfea1c","language":"en","headword":"in the wrong","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错了,有过错,亏理"],"en":["Incorrect; in error.","At fault, guilty."]}}],"provider":"EPD"},"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524":{"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","language":"en","headword":"where","reading":"/hwєә/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 在哪里","pron. 哪里","n. 地点"],"en":["pron. & conj. Whether.","adv. At or in what place","hence, in what situation, position,","or circumstances","-- used interrogatively.","adv. At or in which place","at the place in which","hence, in the","case or instance in which","-- used relatively.","adv. To what or which place","hence, to what goal, result, or","issue","whither","-- used interrogatively and relatively","as, where are","you going?","conj. Whereas.","n. Place","situation."]}}],"rank":131,"provider":"ECDICT"},"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196":{"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","language":"en","headword":"are","reading":"/ɑ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["be的现在时复数或第二人称单数"],"en":["n. a unit of surface area equal to 100 square meters"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_2cee34b581ce5021b01e25a7bb20cfa3":{"lexemeId":"lex_2cee34b581ce5021b01e25a7bb20cfa3","language":"en","headword":"accurate","reading":"/'ækjurәt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 正确的, 精确的","[经] 准确的, 精确的"],"en":["a. conforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy","s. (of ideas, images, representations, expressions) characterized by perfect conformity to fact or truth","strictly correct"]}}],"rank":2738,"provider":"ECDICT"},"lex_2d48c315953dd29e8f233ad602470beb":{"lexemeId":"lex_2d48c315953dd29e8f233ad602470beb","language":"en","headword":"aren't","reading":"/ɑ:nt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. 不是（are not）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_2d8e18a2e00af032fac289c2184481e2":{"lexemeId":"lex_2d8e18a2e00af032fac289c2184481e2","language":"en","headword":"Th","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[医] 钍(90号元素)"],"en":["n the fifth day of the week","the fourth working day","n a soft silvery-white tetravalent radioactive metallic element","isotope 232 is used as a power source in nuclear reactors","occurs in thorite and in monazite sands"]}}],"rank":2321,"provider":"ECDICT"},"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff":{"lexemeId":"lex_2dc235d6ac649202770f58677616f7ff","language":"en","headword":"English","reading":"/'iŋgliʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 英语","a. 英文的, 英国人的"],"en":["n. an Indo-European language belonging to the West Germanic branch","the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries","n. the people of England","n. the discipline that studies the English language and literature"]}}],"rank":18425,"provider":"ECDICT"},"lex_2dccab74420faa66853a156bf7b961f7":{"lexemeId":"lex_2dccab74420faa66853a156bf7b961f7","language":"en","headword":"look up to","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抬头看（某人或某物）, 尊重[敬仰]（某人）; 企慕; 瞧得起; 仰慕"],"en":["To show respect or admiration for (someone); to see (someone) as a role model."]}}],"provider":"EPD"},"lex_2dcdb8fc3e676fc9da9c3a7d82dbcd63":{"lexemeId":"lex_2dcdb8fc3e676fc9da9c3a7d82dbcd63","language":"en","headword":"flexible","reading":"/'fleksәbl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 易曲的, 灵活的, 柔顺的, 能变形的, 可通融的","[医] 能屈的"],"en":["a. capable of being changed","a. able to flex","able to bend easily","s. bending and snapping back readily without breaking"]}}],"rank":3127,"provider":"ECDICT"},"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909":{"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","language":"en","headword":"child","reading":"/tʃaild/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 孩子, 产物, 追随者","[医] 儿童"],"en":["n. a young person of either sex","n. a human offspring (son or daughter) of any age","n. an immature childish person","n. a member of a clan or tribe"]}}],"rank":114,"provider":"ECDICT"},"lex_2e67315babbb6572390197220833015f":{"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","language":"en","headword":"their","reading":"/ðєә/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他们的"],"en":["pron. & a. The possessive case of the personal pronoun they","as, their houses","their country."]}}],"rank":36,"provider":"ECDICT"},"lex_2e7f44fd60ce14de26731a6e0c1044c3":{"lexemeId":"lex_2e7f44fd60ce14de26731a6e0c1044c3","language":"en","headword":"verb","reading":"/vә:b/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 动词","[计] 动词"],"en":["n. the word class that serves as the predicate of a sentence","n. a content word that denotes an action, occurrence, or state of existence"]}}],"rank":4641,"provider":"ECDICT"},"lex_2f4943add1eb7a22354c6d6f0a9501f0":{"lexemeId":"lex_2f4943add1eb7a22354c6d6f0a9501f0","language":"en","headword":"seek out","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搜出, 挑出"],"en":["To try to locate; to search for."]}}],"provider":"EPD"},"lex_2fa08aafd9921868bca722c5b7b81d0e":{"lexemeId":"lex_2fa08aafd9921868bca722c5b7b81d0e","language":"en","headword":"mispronunciation","reading":"/'misprә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 发音错误, 读错音的词"],"en":["n. incorrect pronunciation"]}}],"rank":38424,"provider":"ECDICT"},"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787":{"lexemeId":"lex_2fc23972710847c8afd6ed4293678787","language":"en","headword":"that's","reading":"/ðæts/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(=that is)说得更精确些, 简而言之"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_2fcaef6b58948af03ea69edfbd0115bd":{"lexemeId":"lex_2fcaef6b58948af03ea69edfbd0115bd","language":"en","headword":"style","reading":"/stail/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 风格, 时尚, 文体, 风度, 字体, 类型","vt. 称呼, (根据新款式)设计, 使合潮流","n. 风格, 样式","[计] 风格, 样式"],"en":["n. a particular kind (as to appearance)","n. (botany) the narrow elongated part of the pistil between the ovary and the stigma","n. editorial directions to be followed in spelling and punctuation and capitalization and typographical display","n. a slender bristlelike or tubular process"]}}],"rank":790,"provider":"ECDICT"},"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b":{"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","language":"en","headword":"who","reading":"/hu:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 谁"],"en":["n a United Nations agency to coordinate international health activities and to help governments improve health services"]}}],"rank":45,"provider":"ECDICT"},"lex_30136d3126b4ebd84872eba3ce60a536":{"lexemeId":"lex_30136d3126b4ebd84872eba3ce60a536","language":"en","headword":"2","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["two"],"en":["n the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number","s being one more than one"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_3080cdc5951d98783fc67ef25dd72bca":{"lexemeId":"lex_3080cdc5951d98783fc67ef25dd72bca","language":"en","headword":"mine","reading":"/main/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 矿, 矿藏, 地雷","vt. 挖掘, 开采, 在...布雷, 破坏","vi. 开矿, 埋设地雷","pron. 我的"],"en":["n. excavation in the earth from which ores and minerals are extracted","n. explosive device that explodes on contact","designed to destroy vehicles or ships or to kill or maim personnel","v. get from the earth by excavation","v. lay mines"]}}],"rank":1972,"provider":"ECDICT"},"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0":{"lexemeId":"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0","language":"en","headword":"need","reading":"/ni:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 需要, 必须, 缺乏","vt. 需要, 必需","vi. 贫困, 有必要","aux. 需要"],"en":["n. a condition requiring relief","n. anything that is necessary but lacking","v. have or feel a need for"]}}],"rank":132,"provider":"ECDICT"},"lex_30af402220bdca0297b1f0b747585f9d":{"lexemeId":"lex_30af402220bdca0297b1f0b747585f9d","language":"en","headword":"level","reading":"/'levl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 水平, 水准, 平地","a. 同高的, 平坦的, 齐平的, 水平的","vt. 弄平, 夷平, 使同等, 瞄准, 对准","vi. 变平, 拉平","[计] 级别"],"en":["n. height above ground","n. indicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid","n. an abstract place usually conceived as having depth","v. aim at"]}}],"rank":241,"provider":"ECDICT"},"lex_30f61991c8cb8b99d9b1d5237801b378":{"lexemeId":"lex_30f61991c8cb8b99d9b1d5237801b378","language":"en","headword":"get in the way","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挡住去路,障碍,碍事"],"en":["To obstruct, hinder, or interfere."]}}],"provider":"EPD"},"lex_31570ed2685193683108662588721e72":{"lexemeId":"lex_31570ed2685193683108662588721e72","language":"en","headword":"term","reading":"/tә:m/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 术语, 专有名词, 期限, 学期, 任期, 条件, 价钱, 关系, 地位, 项, 界石","vt. 称, 呼","[计] 检索词","项"],"en":["n. a word or expression used for some particular thing","n. a limited period of time","n. any distinct quantity contained in a polynomial","n. one of the substantive phrases in a logical proposition"]}}],"rank":316,"provider":"ECDICT"},"lex_316c41327dce923c44c142c766cd5449":{"lexemeId":"lex_316c41327dce923c44c142c766cd5449","language":"en","headword":"clear","reading":"/kliә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 清楚的, 明确的, 澄清的","adv. 清晰地","vt. 澄清, 清除障碍","vi. 放晴, 变清澈","n. 空隙","[计] 清除"],"en":["n. the state of being free of suspicion","v. make a way or path by removing objects","v. remove","v. be debited and credited to the proper bank accounts"]}}],"rank":390,"provider":"ECDICT"},"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c":{"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","language":"en","headword":"part","reading":"/pɑ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 部分, 局部, 零件, 要素, 等分, 职责, 角色, 部位","vt. 分开, 分离, 断绝, 区别, 分配","vi. 分开, 断裂, 分手","a. 部分的, 局部的","adv. 部分地, 有些"],"en":["n. something determined in relation to something that includes it","n. something less than the whole of a human artifact","n. a portion of a natural object","n. that which concerns a person with regard to a particular role or situation"]}}],"rank":140,"provider":"ECDICT"},"lex_31dde564a594ec6a692bbf93d3c33a17":{"lexemeId":"lex_31dde564a594ec6a692bbf93d3c33a17","language":"en","headword":"booky","reading":"/'bjki/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 书本上的, 好学的"],"en":["a. Bookish."]}}],"rank":23784,"provider":"ECDICT"},"lex_31e113c20bf7d03cef0c992c09ace3eb":{"lexemeId":"lex_31e113c20bf7d03cef0c992c09ace3eb","language":"en","headword":"unnatural","reading":"/.ʌn'næʃәrәl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 不自然的, 反常的, 不近人情的","[法] 不自然的, 违背人道, 邪恶的"],"en":["a. not in accordance with or determined by nature","contrary to nature"]}}],"rank":8550,"provider":"ECDICT"},"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c":{"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","language":"en","headword":"too","reading":"/tu:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 也, 非常, 太"],"en":["r to a degree exceeding normal or proper limits","r in addition"]}}],"rank":115,"provider":"ECDICT"},"lex_327751b18c6593ca114dcfcf672fd9db":{"lexemeId":"lex_327751b18c6593ca114dcfcf672fd9db","language":"en","headword":"sum","reading":"/sʌm/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 总数, 总和, 金额, 概要, 顶点","vt. 总计, 概括","vi. 合计","[计] 系统实用程序和维护"],"en":["n. a quantity of money","n. a quantity obtained by the addition of a group of numbers","n. the final aggregate","n. the whole amount"]}}],"rank":1671,"provider":"ECDICT"},"lex_32c0365fcf14c21590d979b965012775":{"lexemeId":"lex_32c0365fcf14c21590d979b965012775","language":"en","headword":"kid","reading":"/kid/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 小山羊, 小山羊肉, 小孩, 欺骗","a. 小山羊皮制的","v. 哄骗, 嘲弄"],"en":["n. soft smooth leather from the hide of a young goat","n. young goat","v. be silly or tease one another"]}}],"rank":1572,"provider":"ECDICT"},"lex_32e7f131f3eefb0e6ddf6d7fe347dd84":{"lexemeId":"lex_32e7f131f3eefb0e6ddf6d7fe347dd84","language":"en","headword":"multiple","reading":"/'mʌltipl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 倍数, 并联","a. 多样的, 许多的, 多功能的"],"en":["n. the product of a quantity by an integer","a. having or involving or consisting of more than one part or entity or individual"]}}],"rank":3293,"provider":"ECDICT"},"lex_32eebede0148433345a5a301371ea032":{"lexemeId":"lex_32eebede0148433345a5a301371ea032","language":"en","headword":"correctly","reading":"/kә'rektli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 对, 正确, 恰当, 符合一般性准则, 符合行为准则, 端正, 符合"],"en":["r. in an accurate manner"]}}],"rank":3624,"provider":"ECDICT"},"lex_3381e9f61bd8a3878942d2dda6a41b65":{"lexemeId":"lex_3381e9f61bd8a3878942d2dda6a41b65","language":"en","headword":"have fun","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩得高兴，过得快活; 耍笑; 玩耍"],"en":["To enjoy oneself; to experience enjoyable activities."]}}],"provider":"EPD"},"lex_33aa237b7bb19b9e4da3da18b78b2e71":{"lexemeId":"lex_33aa237b7bb19b9e4da3da18b78b2e71","language":"en","headword":"beneficial","reading":"/.beni'fiʃәl/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 有益的, 受益的","[经] 有使用权的, 可享利益的"],"en":["s. promoting or enhancing well-being"]}}],"rank":4578,"provider":"ECDICT"},"lex_33cce3e02b2466bfacae15a09d42cd4f":{"lexemeId":"lex_33cce3e02b2466bfacae15a09d42cd4f","language":"en","headword":"most of the time","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 多数情况下，大多数时候"],"en":["On most occasions; usually."]}}],"provider":"EPD"},"lex_33cde589acd88ae3dd59c12124abab73":{"lexemeId":"lex_33cde589acd88ae3dd59c12124abab73","language":"en","headword":"various","reading":"/'vєәriәs/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 不同的, 各种的, 多方面的, 许多的, 个别的, 杂色的","[法] 不同的, 种种的, 各式各样的"],"en":["s of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity","s considered individually","s distinctly dissimilar or unlike","s having great diversity or variety"]}}],"rank":643,"provider":"ECDICT"},"lex_33e781db5c80f160158d869e09b59828":{"lexemeId":"lex_33e781db5c80f160158d869e09b59828","language":"en","headword":"general","reading":"/'dʒenәrәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一般, 将军, 大体","a. 全面的, 大体的, 总的, 一般的, 普遍的","n. 常规","[计] 常规"],"en":["n. a general officer of the highest rank","n. the head of a religious order or congregation","n. a fact about the whole (as opposed to particular)","v. command as a general"]}}],"rank":301,"provider":"ECDICT"},"lex_33e8f438b46d23e3f094ad730ccccdc3":{"lexemeId":"lex_33e8f438b46d23e3f094ad730ccccdc3","language":"en","headword":"head","reading":"/hed/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 头, 头脑, 领袖, 脑袋, 最前的部分","vt. 为首, 朝向, 前进, 用头顶","vi. 朝特定方向行进, (作物)结穗","a. 头的, 在顶端的, 主要的","[计] 磁头","冲头"],"en":["n. the upper part of the human body or the front part of the body in animals","contains the face and brains","n. a single domestic animal","n. a person who is in charge","n. the front of a military formation or procession"]}}],"rank":209,"provider":"ECDICT"},"lex_340fa0dbc20607ee345b8ef00e5957d5":{"lexemeId":"lex_340fa0dbc20607ee345b8ef00e5957d5","language":"en","headword":"come up with","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赶上, 提出"],"en":["To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.","To reach or overtake."]}}],"provider":"EPD"},"lex_34ab6c051741a65a8764a7ef1ed81f79":{"lexemeId":"lex_34ab6c051741a65a8764a7ef1ed81f79","language":"en","headword":"accord","reading":"/ә'kɒ:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一致, 调和, 协定","vt. 给与, 使一致","vi. 相符合"],"en":["n. concurrence of opinion","n. sympathetic compatibility","v. allow to have"]}}],"rank":5594,"provider":"ECDICT"},"lex_350be157e548902f1ec605cc7d860073":{"lexemeId":"lex_350be157e548902f1ec605cc7d860073","language":"en","headword":"single","reading":"/'siŋgl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 单身的, 单程的, 单一的, 个别的, 孤独的, 专一的","n. 一个, 单打, 单程票","vt. 选出","vi. 击出一垒打","[计] 单精度型"],"en":["n. a base hit on which the batter stops safely at first base","v. hit a single","a. used of flowers having usually only one row or whorl of petals","a. existing alone or consisting of one entity or part or aspect or individual"]}}],"rank":569,"provider":"ECDICT"},"lex_35f27336b043abb01185ffd97a2dbdc0":{"lexemeId":"lex_35f27336b043abb01185ffd97a2dbdc0","language":"en","headword":"extra","reading":"/'ekstrә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 额外的事物, 另外的收费","a. 额外的, 特别的","adv. 额外地, 特别地, 非常地"],"en":["n. an additional edition of a newspaper (usually to report a crisis)","n. something additional of the same kind","s. added to a regular schedule","s. further or added"]}}],"rank":1080,"provider":"ECDICT"},"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741":{"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","language":"en","headword":"from","reading":"/frɒm/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 从, 来自, 根据"],"en":["prep. Out of the neighborhood of","lessening or losing proximity","to","leaving behind","by reason of","out of","by aid of","-- used whenever","departure, setting out, commencement of action, being, state,","occurrence, etc., or procedure, emanation, absence, separation, etc.,","are to be expressed. It is construed with, and indicates, the point of","space or time at which the action, state, etc., are regarded as setting","out or beginning","also, less frequently, the source, the cause, the","occasion, out of which anything proceeds","-- the aritithesis and","correlative of to","as, it, is one hundred miles from Boston to","Springfield","he took his sword from his side","light proceeds from the","sun","separate the coarse wool from the fine","men have all sprung from","Adam, and often go from good to bad, and from bad to worse","the merit","of an action depends on the principle from which it proceeds","men judge","of facts from personal knowledge, or from testimony."]}}],"rank":27,"provider":"ECDICT"},"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e":{"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","language":"en","headword":"notice","reading":"/'nәutis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 注意, 布告, 通知, 预告, 短评","vt. 注意, 通知, 评论, 提及, 关注","vi. 注意"],"en":["n. an announcement containing information about an event","n. the act of noticing or paying attention","n. advance notification (usually written) of the intention to withdraw from an arrangement of contract","n. polite or favorable attention"]}}],"rank":1034,"provider":"ECDICT"},"lex_3651f5211ef5e6753d6c4ff20b2f9abd":{"lexemeId":"lex_3651f5211ef5e6753d6c4ff20b2f9abd","language":"en","headword":"build","reading":"/bild/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 建立, 建筑","n. 构造, 体格"],"en":["v. build or establish something abstract","v. improve the cleansing action of","v. order, supervise, or finance the construction of","v. give form to, according to a plan"]}}],"rank":415,"provider":"ECDICT"},"lex_36823ab8a14d8caf92b58e25049252c7":{"lexemeId":"lex_36823ab8a14d8caf92b58e25049252c7","language":"en","headword":"in general","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大多数"],"en":["In the general case; without further assumption; without qualification; in all respects.","As a rule; usually."]}}],"provider":"EPD"},"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2":{"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","language":"en","headword":"little","reading":"/'litl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一点点, 少许, 一会儿, 短时间","a. 小的, 很少的, 幼小的, 琐碎的, 短暂的, 矮小的","adv. 很少, 稍微, 完全不"],"en":["n. a small amount or duration","a. (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree","not much or almost none or (with `a') at least some","s. (of children and animals) young, immature","s. (of a voice) faint"]}}],"rank":291,"provider":"ECDICT"},"lex_378778050ba176d8149c8156ba604135":{"lexemeId":"lex_378778050ba176d8149c8156ba604135","language":"en","headword":"iconic","reading":"/ai'kɔnik/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 图标的"],"en":["a. relating to or having the characteristics on an icon"]}}],"rank":39161,"provider":"ECDICT"},"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77":{"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","language":"en","headword":"what","reading":"/hwɒt/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 什么","interj. 怎么, 多么","a. 什么的","adv. 到什么程度"],"en":["pron., a., & adv. As an interrogative pronoun, used in asking","questions regarding either persons or things","as, what is this? what","did you say? what poem is this? what child is lost?","pron., a., & adv. As an exclamatory word: -- (a) Used absolutely","or independently","-- often with a question following.","pron., a., & adv. Used adjectively, meaning how remarkable, or","how great","as, what folly! what eloquence! what courage!","pron., a., & adv. Sometimes prefixed to adjectives in an","adverbial sense, as nearly equivalent to how","as, what happy boys!","pron., a., & adv. As a relative pronoun","pron., a., & adv. Used substantively with the antecedent","suppressed, equivalent to that which, or those [persons] who, or those","[things] which","-- called a compound relative.","pron., a., & adv. Used adjectively, equivalent to the . . .","which","the sort or kind of . . . which","rarely, the . . . on, or at,","which.","pron., a., & adv. Used adverbially in a sense corresponding to","the adjectival use","as, he picked what good fruit he saw.","pron., a., & adv. Whatever","whatsoever","what thing soever","--","used indefinitely.","pron., a., & adv. Used adverbially, in part","partly","somewhat","-- with a following preposition, especially, with, and commonly with","repetition.","n. Something","thing","stuff.","interrog. adv. Why? For what purpose? On what account?"]}}],"rank":38,"provider":"ECDICT"},"lex_37cb46918fddb65c876615564f72f52b":{"lexemeId":"lex_37cb46918fddb65c876615564f72f52b","language":"en","headword":"mimic","reading":"/'mimik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 模仿的, 摹拟的","n. 效颦者, 模仿者, 小丑, 仿制品","vt. 模仿, 摹拟"],"en":["n. someone who mimics (especially an actor or actress)","v. imitate (a person or manner), especially for satirical effect","s. constituting an imitation"]}}],"rank":12084,"provider":"ECDICT"},"lex_37fba237f6edb4f15b12024939b8d9cb":{"lexemeId":"lex_37fba237f6edb4f15b12024939b8d9cb","language":"en","headword":"California","reading":"/.kæli'fɒ:njә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 加利福尼亚"],"en":["n. a state in the western United States on the Pacific","the 3rd largest state","known for earthquakes"]}}],"rank":3311,"provider":"ECDICT"},"lex_381b86c654df344d31a24b7c8d063a81":{"lexemeId":"lex_381b86c654df344d31a24b7c8d063a81","language":"en","headword":"mile","reading":"/mail/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 英里, 很大距离","[机] 英里, 哩"],"en":["n. a unit of length equal to 1,760 yards or 5,280 feet","exactly 1609.344 meters","n. a large distance","n. an ancient Roman unit of length equivalent to 1620 yards","n. a Swedish unit of length equivalent to 10 km"]}}],"rank":772,"provider":"ECDICT"},"lex_38312b54eba8765edb007b539bd0d9b4":{"lexemeId":"lex_38312b54eba8765edb007b539bd0d9b4","language":"en","headword":"indicate","reading":"/'indikeit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 显示, 象征, 指示, 指出","[医] 指示"],"en":["v. indicate a place, direction, person, or thing","either spatially or figuratively","v. to state or express briefly","v. suggest the necessity of an intervention","in medicine"]}}],"rank":812,"provider":"ECDICT"},"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153":{"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","language":"en","headword":"why","reading":"/hwai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 为什么","n. 原因, 理由"],"en":["n. the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase `the whys and wherefores'"]}}],"rank":169,"provider":"ECDICT"},"lex_38ce5b0cc41cb688bde0ab0fb103807c":{"lexemeId":"lex_38ce5b0cc41cb688bde0ab0fb103807c","language":"en","headword":"high","reading":"/hai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 高度, 高处","a. 高的, 高级的, 主要的, 高尚的, 高原的, 高音的, 昂贵的, 傲慢的","adv. 高度地, 奢侈地"],"en":["n. a lofty level or position or degree","n. an air mass of higher than normal pressure","n. a state of sustained elation","n. a state of altered consciousness induced by alcohol or narcotics"]}}],"rank":152,"provider":"ECDICT"},"lex_38f52ae1e055aa209db4ac30ace291cd":{"lexemeId":"lex_38f52ae1e055aa209db4ac30ace291cd","language":"en","headword":"on the one hand","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在一方面"],"en":["From one point of view."]}}],"provider":"EPD"},"lex_397b5fcfa41c2b1216d4f1cdea0230af":{"lexemeId":"lex_397b5fcfa41c2b1216d4f1cdea0230af","language":"en","headword":"daily","reading":"/'deili/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 每日的, 日常的","adv. 每日地, 日常地","n. 日报"],"en":["n. a newspaper that is published every day","s. of or belonging to or occurring every day","r. every day","without missing a day"]}}],"rank":1702,"provider":"ECDICT"},"lex_39860f01a7137cd644d07018a60c0915":{"lexemeId":"lex_39860f01a7137cd644d07018a60c0915","language":"en","headword":"value","reading":"/'vælju:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 价值, 价格, 购买力, 评价, 估价, 计算结果","vt. 评价, 估价, 重视","[计] 计算结果"],"en":["n. a numerical quantity measured or assigned or computed","n. the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable","n. the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else","n. relative darkness or lightness of a color"]}}],"rank":367,"provider":"ECDICT"},"lex_399aa03939371dd573b827ae57ddaf68":{"lexemeId":"lex_399aa03939371dd573b827ae57ddaf68","language":"en","headword":"similar","reading":"/'similә/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 相似的, 类似的","n. 相似的东西"],"en":["a. marked by correspondence or resemblance","s. (of words) expressing closely related meanings"]}}],"rank":543,"provider":"ECDICT"},"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29":{"lexemeId":"lex_39a730408620a0c2f306df8c28ab1f29","language":"en","headword":"I've","reading":"/aɪv/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（等于I have）"],"en":["Colloquial contraction of I have."]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_39dc44312ae0539659267d41971053fa":{"lexemeId":"lex_39dc44312ae0539659267d41971053fa","language":"en","headword":"normally","reading":"/'nɒ:mәli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 正规地, 合规则, 正常地"],"en":["r. under normal conditions"]}}],"rank":1195,"provider":"ECDICT"},"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea":{"lexemeId":"lex_3a2d4dae92169d5fcbaf7c9bb20573ea","language":"en","headword":"um","reading":"/әm/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["int. 嗯（表示迟疑）"]}}],"rank":7427,"provider":"ECDICT"},"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170":{"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","language":"en","headword":"old","reading":"/әuld/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 以前, 往昔","a. 老的, 旧的, 古老的, 年长的, 老练的"],"en":["n. past times (especially in the phrase `in days of old')","a. (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age","a. of long duration","not new","s. (used for emphasis) very familiar"]}}],"rank":126,"provider":"ECDICT"},"lex_3a43a63bba2bc2a75a14accb964dc5ba":{"lexemeId":"lex_3a43a63bba2bc2a75a14accb964dc5ba","language":"en","headword":"peaky","reading":"/'pi:ki/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 有峰的, 多峰的, 尖的, 消瘦的"],"en":["s. having or as if having especially high-pitched spots"]}}],"rank":34301,"provider":"ECDICT"},"lex_3a4d89d93625cc709a3371e6edc75d21":{"lexemeId":"lex_3a4d89d93625cc709a3371e6edc75d21","language":"en","headword":"as well","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也"],"en":["In addition; also.","To the same effect.","Me too."]}}],"provider":"EPD"},"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3":{"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","language":"en","headword":"another","reading":"/ә'nʌðә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 另外的, 再一的, 不同的","pron. 又一个, 另一个, 类似的另一个"],"en":["s. any of various alternatives","some other"]}}],"rank":150,"provider":"ECDICT"},"lex_3aabcda762a15a5d4f414ae8640d9af3":{"lexemeId":"lex_3aabcda762a15a5d4f414ae8640d9af3","language":"en","headword":"intense","reading":"/in'tens/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 非常的, 强烈的, 紧张的, 热情的","[医] 强的"],"en":["a. possessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree","s. (of color) having the highest saturation"]}}],"rank":3202,"provider":"ECDICT"},"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94":{"lexemeId":"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94","language":"en","headword":"conversation","reading":"/.kɒnvә'seiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 会话, 说话, 交谈","[法] 交谈, 社交, 性交"],"en":["n. the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc."]}}],"rank":1465,"provider":"ECDICT"},"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402":{"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","language":"en","headword":"talk","reading":"/tɒ:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 谈话, 交谈, 会谈, 讲话, 演讲, 空谈, 谣言, 方言, 语言","vi. 讲话, 演讲, 说话, 谈话, 交流, 闲聊, 说闲话","vt. 讲, 说, 讨论, 谈论","[计] 对话类, 聊天"],"en":["n. an exchange of ideas via conversation","n. discussion","(`talk about' is a less formal alternative for `discussion of')","n. the act of giving a talk to an audience","n. idle gossip or rumor"]}}],"rank":289,"provider":"ECDICT"},"lex_3b42e4b9f9dc2bbf637981db596535db":{"lexemeId":"lex_3b42e4b9f9dc2bbf637981db596535db","language":"en","headword":"improve","reading":"/im'pru:v/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 改良, 提高...的价值, 改善, 利用","vi. 变得更好, 增加"],"en":["v to make better","v get better"]}}],"rank":903,"provider":"ECDICT"},"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a":{"lexemeId":"lex_3b6ffdc0f67eba62994af6b547bf3e1a","language":"en","headword":"message","reading":"/'mesidʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 消息, 通讯, 讯息, 教训, 预言, 广告词","vt. 通知","vi. 通报, 报告, 报信","[计] 报文","消息","信息"],"en":["n. a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled","n. what a communication that is about something is about","v. send a message to","v. send as a message"]}}],"rank":1120,"provider":"ECDICT"},"lex_3b877ff81c508756491733b8ba173052":{"lexemeId":"lex_3b877ff81c508756491733b8ba173052","language":"en","headword":"text","reading":"/tekst/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 文本, 正文, 课文, 主题, 圣经文句, 乐谱","[计] 电文","文本","正文"],"en":["n. the words of something written","n. a passage from the Bible that is used as the subject of a sermon","n. the main body of a written work (as distinct from illustrations or footnotes etc.)"]}}],"rank":1002,"provider":"ECDICT"},"lex_3b893e65dd742199e37eee1bfa590a4f":{"lexemeId":"lex_3b893e65dd742199e37eee1bfa590a4f","language":"en","headword":"event","reading":"/i'vent/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 事件, 结果, 事情的进程, 竞赛项目","[计] 事件"],"en":["n. something that happens at a given place and time","n. a special set of circumstances","n. a phenomenon located at a single point in space-time","the fundamental observational entity in relativity theory"]}}],"rank":473,"provider":"ECDICT"},"lex_3ba4c2fe32366ffe7ad6bd0392288e1c":{"lexemeId":"lex_3ba4c2fe32366ffe7ad6bd0392288e1c","language":"en","headword":"wonderful","reading":"/'wʌndәful/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 令人惊奇的, 奇妙的, 极好的"],"en":["s extraordinarily good or great","used especially as intensifiers"]}}],"rank":1864,"provider":"ECDICT"},"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63":{"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","language":"en","headword":"two","reading":"/tu:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["num. 二, 二个"],"en":["n. the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number","s. being one more than one"]}}],"rank":60,"provider":"ECDICT"},"lex_3c7405c4d8d3bb22a39d3bea956448db":{"lexemeId":"lex_3c7405c4d8d3bb22a39d3bea956448db","language":"en","headword":"free","reading":"/fri:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 自由的, 享受政治权力的, 允许的, 免费的, 丰富的","vt. 释放, 解放, 使自由","adv. 自由地, 免费"],"en":["n. people who are free","v. grant freedom to","free from confinement","v. make (information) available for publication","v. free from obligations or duties"]}}],"rank":497,"provider":"ECDICT"},"lex_3c863f790b0b268b6ec8a30fb56157a6":{"lexemeId":"lex_3c863f790b0b268b6ec8a30fb56157a6","language":"en","headword":"detail","reading":"/'di:teil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 细节, 详情","vt. 详述, 选派","vi. 画详图","[计] 详细数据"],"en":["n. an isolated fact that is considered separately from the whole","n. a small part that can be considered separately from the whole","n. extended treatment of particulars","n. a crew of workers selected for a particular task"]}}],"rank":566,"provider":"ECDICT"},"lex_3cffac135dacf108ca606b921238539c":{"lexemeId":"lex_3cffac135dacf108ca606b921238539c","language":"en","headword":"minute","reading":"/'minit. mai'nju:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 分, 分钟, 片刻, 备忘录, 笔记","vt. 记录, 摘录, 测定时间","a. 微小的, 详细的"],"en":["n. a unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour","n. a unit of angular distance equal to a 60th of a degree","n. a short note","s. characterized by painstaking care and detailed examination"]}}],"rank":348,"provider":"ECDICT"},"lex_3d064df64d129367d42ec4e5c4a932ce":{"lexemeId":"lex_3d064df64d129367d42ec4e5c4a932ce","language":"en","headword":"high five","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. （尤指庆祝成功、表示致意等的）举手击掌"],"en":["To slap high fives."]}}],"provider":"EPD"},"lex_3d0fe0ea426349eb7b909ca97f604e75":{"lexemeId":"lex_3d0fe0ea426349eb7b909ca97f604e75","language":"en","headword":"joke","reading":"/dʒәuk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 笑话, 玩笑, 笑柄","v. 开玩笑, 取笑, 作弄"],"en":["n. a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter","n. a triviality not to be taken seriously","v. tell a joke","speak humorously","v. act in a funny or teasing way"]}}],"rank":2533,"provider":"ECDICT"},"lex_3d188bff2dda36bbe9a1fe668173f32f":{"lexemeId":"lex_3d188bff2dda36bbe9a1fe668173f32f","language":"en","headword":"T","reading":"/ti:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 表, 终端, 测试, 磁道, 树, 真, 太, 万亿","[医] 温度, 胸的, 胸廓的, 眼球内压, 眼压, 垓, 千京, 兆兆"],"en":["n. the 20th letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":4053,"provider":"ECDICT"},"lex_3d6b1edfb24beb08cea2f2e5e9a6793a":{"lexemeId":"lex_3d6b1edfb24beb08cea2f2e5e9a6793a","language":"en","headword":"check","reading":"/tʃek/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 检查, 支票, 阻止物, 寄物牌, 象棋中将军","vt. 检查, 阻止, 核对, 寄存, 托运","vi. 逐项相符, 开支票","[计] 复选"],"en":["n. a written order directing a bank to pay money","n. the bill in a restaurant","n. the act of inspecting or verifying","n. a mark left after a small piece has been chopped or broken off of something"]}}],"rank":997,"provider":"ECDICT"},"lex_3d938161d6f76afa0e9bb61562764c53":{"lexemeId":"lex_3d938161d6f76afa0e9bb61562764c53","language":"en","headword":"mother","reading":"/'mʌðә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 母亲, 修女院长","vt. 产生, 照看, 收养"],"en":["n. a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)","n. a stringy slimy substance consisting of yeast cells and bacteria","forms during fermentation and is added to cider or wine to produce vinegar","n. a term of address for an elderly woman","n. a term of address for a mother superior"]}}],"rank":306,"provider":"ECDICT"},"lex_3da47480d1c0540c37cdecee7510a561":{"lexemeId":"lex_3da47480d1c0540c37cdecee7510a561","language":"en","headword":"I don't care","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表明说话者对当前话题没有兴趣或情感投入。","表示同意或礼貌接受。"],"en":["Indicates that the speaker has no interest or emotional investment in the topic at hand.","Indicates agreement or polite acceptance."],"ko":["화자가 해당 주제에 관심이나 감정적 몰입이 없음을 나타냅니다.","동의나 정중한 수락을 나타냅니다."],"vi":["Cho thấy người nói không có hứng thú hay sự đầu tư cảm xúc vào chủ đề đang được đề cập.","Cho thấy sự đồng ý hoặc chấp nhận một cách lịch sự."],"id":["Menunjukkan bahwa pembicara tidak memiliki minat atau keterlibatan emosional dalam topik yang sedang dibahas.","Menunjukkan persetujuan atau penerimaan yang sopan."]}}],"provider":"EPD"},"lex_3dbd90cb6e0bf7666ea5bc0215541d81":{"lexemeId":"lex_3dbd90cb6e0bf7666ea5bc0215541d81","language":"en","headword":"adapt","reading":"/ә'dæpt/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 使适应, 改编","vi. 适应"],"en":["v. make fit for, or change to suit a new purpose"]}}],"rank":2816,"provider":"ECDICT"},"lex_3dd7000fd661a20026614d2ee9ed8edd":{"lexemeId":"lex_3dd7000fd661a20026614d2ee9ed8edd","language":"en","headword":"weak","reading":"/wi:k/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 不牢固的, 弱的, 虚弱的, 软弱的, 无力的, 无权力的, (论据等)不充分的","[经] 疲软的"],"en":["a. wanting in physical strength","s. tending downward in price","s. deficient or lacking in some skill","s. (used of verbs) having standard (or regular) inflection"]}}],"rank":1990,"provider":"ECDICT"},"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d":{"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","language":"en","headword":"this","reading":"/θis/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 这, 本","a. 这, 本","adv. 这么"],"en":["pron. & a. As a demonstrative pronoun, this denotes something","that is present or near in place or time, or something just mentioned,","or that is just about to be mentioned.","pron. & a. As an adjective, this has the same demonstrative","force as the pronoun, but is followed by a noun","as, this book","this","way to town."]}}],"rank":23,"provider":"ECDICT"},"lex_3e2a4949b55d7e9a8d82b7534932d7d8":{"lexemeId":"lex_3e2a4949b55d7e9a8d82b7534932d7d8","language":"en","headword":"Englishman","reading":"/'iŋgliʃmәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 英国人"],"en":["n. a man who is a native or inhabitant of England"]}}],"rank":5313,"provider":"ECDICT"},"lex_3e862fe4f1f33b42bc945fa4bfabda28":{"lexemeId":"lex_3e862fe4f1f33b42bc945fa4bfabda28","language":"en","headword":"get started","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动发动机"],"en":["To begin an activity.","To begin (an activity or event); to get something to start.","To cause (someone) to start talking about something in length."]}}],"provider":"EPD"},"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8":{"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","language":"en","headword":"will","reading":"/wil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 意志, 决心, 意愿, 意向, 干劲, 遗嘱","vt. 用意志的力量驱使, 决意, 愿意, 立遗嘱","vi. 下决心, 愿意","aux. 将, 愿意, 必须"],"en":["n. a fixed and persistent intent or purpose","n. a legal document declaring a person's wishes regarding the disposal of their property when they die","v. decree or ordain","v. determine by choice"]}}],"rank":31,"provider":"ECDICT"},"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07":{"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","language":"en","headword":"ask","reading":"/ɑ:sk/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 问, 要求","vt. 问, 要求, 邀请, 需要"],"en":["v. inquire about","v. make a request or demand for something to somebody","v. direct or put","seek an answer to","v. consider obligatory","request and expect"]}}],"rank":141,"provider":"ECDICT"},"lex_3f08edb4779bf24f3c1e02288cb82b70":{"lexemeId":"lex_3f08edb4779bf24f3c1e02288cb82b70","language":"en","headword":"base","reading":"/beis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 底部, 垒, 基础, 基地","vt. 以...作基础","a. 卑鄙的, 低劣的","[计] 基准"],"en":["n. installation from which a military force initiates operations","n. a place that the runner must touch before scoring","n. the bottom or lowest part","n. (anatomy) the part of an organ nearest its point of attachment"]}}],"rank":514,"provider":"ECDICT"},"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697":{"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","language":"en","headword":"when","reading":"/hwen/","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 当...的时候","adv. 何时, 什么时候","pron. 什么时侯","n. 时间"],"en":["adv. At what time","-- used interrogatively.","adv. At what time","at, during, or after the time that","at or","just after, the moment that","-- used relatively.","adv. While","whereas","although","-- used in the manner of a","conjunction to introduce a dependent adverbial sentence or clause,","having a causal, conditional, or adversative relation to the principal","proposition","as, he chose to turn highwayman when he might have","continued an honest man","he removed the tree when it was the best in","the grounds.","adv. Which time","then","-- used elliptically as a noun."]}}],"rank":54,"provider":"ECDICT"},"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6":{"lexemeId":"lex_3f0965e3a179fd514dc3eeb9a115c4d6","language":"en","headword":"wanna","reading":"/'wɔnә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 要(做), 想(做), 想要(某物)"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_3f49af0988c387fef48e4cda6490c96e":{"lexemeId":"lex_3f49af0988c387fef48e4cda6490c96e","language":"en","headword":"alone","reading":"/ә'lәun/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 孤独的, 单独的, 独自的","adv. 独自地"],"en":["s. isolated from others","s. lacking companions or companionship","s. exclusive of anyone or anything else","s. radically distinctive and without equal"]}}],"rank":1297,"provider":"ECDICT"},"lex_3f546522d458094ba8731136ebb72e92":{"lexemeId":"lex_3f546522d458094ba8731136ebb72e92","language":"en","headword":"excuse","reading":"/ik'skju:z/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 原谅, 申辩, 做为...的托辞","n. 致歉, 理由, 饶恕, 借口"],"en":["n. a defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc.","n. a note explaining an absence","v. accept an excuse for","v. grant exemption or release to"]}}],"rank":3182,"provider":"ECDICT"},"lex_3fee5e2028b35723f11f5264cd024a5b":{"lexemeId":"lex_3fee5e2028b35723f11f5264cd024a5b","language":"en","headword":"face value","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 票面价值, 表面价值; 票额; 面值"],"en":["The amount or value listed on a bill, card, note, stamp, etc.; the stated value or amount.","No more or less than what is stated; a literal or direct meaning or interpretation."]}}],"provider":"EPD"},"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3":{"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","language":"en","headword":"which","reading":"/hwitʃ/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 哪一个, 那一个"],"en":["a. Of what sort or kind","what","what a","who.","a. A interrogative pronoun, used both substantively and","adjectively, and in direct and indirect questions, to ask for, or refer","to, an individual person or thing among several of a class","as, which","man is it? which woman was it? which is the house? he asked which route","he should take","which is best, to live or to die? See the Note under","What, pron., 1.","pron. A relative pronoun, used esp. in referring to an","antecedent noun or clause, but sometimes with reference to what is","specified or implied in a sentence, or to a following noun or clause","(generally involving a reference, however, to something which has","preceded). It is used in all numbers and genders, and was formerly used","of persons.","pron. A compound relative or indefinite pronoun, standing for","any one which, whichever, that which, those which, the . . . which, and","the like","as, take which you will."]}}],"rank":28,"provider":"ECDICT"},"lex_40944ce3f8ebd664fb91f11fbd8b892d":{"lexemeId":"lex_40944ce3f8ebd664fb91f11fbd8b892d","language":"en","headword":"northeastern","reading":"/.nɒ:θ'i:stәn/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 东北方的, 在东北的, 来自东北的"],"en":["s. situated in or oriented toward the northeast","s. of a region of the United States generally including the New England states","New York","and sometimes New Jersey and Pennsylvania"]}}],"rank":35051,"provider":"ECDICT"},"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867":{"lexemeId":"lex_40bb9893c602606175d0e9537f995867","language":"en","headword":"just","reading":"/dʒʌst/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 正直的, 合理的, 正确的, 应得的","adv. 刚刚, 正好, 仅仅"],"en":["a. used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting","r. only a moment ago","r. absolutely","r. exactly at this moment or the moment described"]}}],"rank":72,"provider":"ECDICT"},"lex_41701f9ac479cc08284f68fb32e655b6":{"lexemeId":"lex_41701f9ac479cc08284f68fb32e655b6","language":"en","headword":"give away","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分发, 放弃, 泄露, 出卖, 丧失"],"en":["To make a gift of (something).","To sell very cheaply.","To relinquish control over."]}}],"provider":"EPD"},"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954":{"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","language":"en","headword":"before","reading":"/bi'fɒ:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...之前","conj. 在...之前","adv. 在前"],"en":["r earlier in time","previously","r at or in the front"]}}],"rank":198,"provider":"ECDICT"},"lex_42586735fab5cb9f0c64382ee5c9adae":{"lexemeId":"lex_42586735fab5cb9f0c64382ee5c9adae","language":"en","headword":"interaction","reading":"/.intәr'ækʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 交互作用, 交感","[计] 交互作用"],"en":["n. a mutual or reciprocal action","interacting","n. (physics) the transfer of energy between elementary particles or between an elementary particle and a field or between fields","mediated by gauge bosons"]}}],"rank":2517,"provider":"ECDICT"},"lex_4273f907db55bdb41a10fe9e6bae4dd9":{"lexemeId":"lex_4273f907db55bdb41a10fe9e6bae4dd9","language":"en","headword":"helvetica","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. （字体）海维提卡；赫维提卡体"],"en":["n a typeface in which characters have no serifs"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3":{"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","language":"en","headword":"thing","reading":"/θiŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 事物, 东西, 物, 用品, 事, 事件, 情况, 行为, 特征"],"en":["n. a special situation","n. an action","n. a special abstraction","n. an artifact"]}}],"rank":106,"provider":"ECDICT"},"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53":{"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","language":"en","headword":"give","reading":"/giv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 弹性, 适应性","vt. 给, 授予, 供给, 产生, 发表, 付出, 献出, 让出","vi. 捐赠, 支持不住, 让步"],"en":["n. the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length","v. cause to have, in the abstract sense or physical sense","v. transfer possession of something concrete or abstract to somebody","v. convey or reveal information"]}}],"rank":71,"provider":"ECDICT"},"lex_435330b60e79ae8ca2652809fbeca15d":{"lexemeId":"lex_435330b60e79ae8ca2652809fbeca15d","language":"en","headword":"hurt","reading":"/hә:t/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 伤害, 创伤, 损害","v. 伤害, (使)伤心, 危害, 刺痛"],"en":["v. give trouble or pain to","v. cause damage or affect negatively","v. hurt the feelings of","v. feel physical pain"]}}],"rank":1931,"provider":"ECDICT"},"lex_436e8b338863c9fa2387094942aeb612":{"lexemeId":"lex_436e8b338863c9fa2387094942aeb612","language":"en","headword":"marcy","reading":"/'marsi/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 马西山（美国纽约州）；马尔西（人名）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_43a0b5e22c90e89b741f28310b5c202a":{"lexemeId":"lex_43a0b5e22c90e89b741f28310b5c202a","language":"en","headword":"lay","reading":"/lei/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 放置, 产, 铺设, 布置, 提出, 平息","vi. 下蛋, 打赌","n. 位置, 层, 隐藏处","a. 世俗的, 外行的","lie的过去式"],"en":["v. put in a horizontal position","v. prepare or position for action or operation","v. lay eggs","v. impose as a duty, burden, or punishment"]}}],"rank":958,"provider":"ECDICT"},"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e":{"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","language":"en","headword":"no","reading":"/nәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 不, 拒绝, 否决票","a. 没有, 不是, 绝非","adv. 不"],"en":["n. a negative","a. quantifier","used with either mass nouns or plural count nouns for indicating a complete or almost complete lack or zero quantity of","r. referring to the degree to which a certain quality is present","r. not in any degree or manner","not at all"]}}],"rank":68,"provider":"ECDICT"},"lex_43c429839d0e3dceb8d096da6083b8df":{"lexemeId":"lex_43c429839d0e3dceb8d096da6083b8df","language":"en","headword":"and all this","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用于陈述句末尾，暗示从前文还可以推断出更多信息。"],"en":["Used at the end of a statement to insinuate that there is more information that can be inferred from the preceding."],"ko":["진술의 끝에 사용되어 앞선 내용으로부터 추론할 수 있는 더 많은 정보가 있음을 암시하다."],"vi":["Được dùng ở cuối câu để ám chỉ rằng còn có thêm thông tin có thể suy ra từ phần trước đó."],"id":["Digunakan di akhir pernyataan untuk menyiratkan bahwa ada informasi lebih yang dapat disimpulkan dari sebelumnya."]}}],"provider":"EPD"},"lex_43fed2b17f20c485ca6e803cf3192311":{"lexemeId":"lex_43fed2b17f20c485ca6e803cf3192311","language":"en","headword":"embrace","reading":"/im'breis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 拥抱","vt. 拥抱, 互相拥抱, 包含, 收买","vi. 拥抱"],"en":["n. the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)","n. the state of taking in or encircling","n. a close affectionate and protective acceptance","v. include in scope","include as part of something broader","have as one's sphere or territory"]}}],"rank":3968,"provider":"ECDICT"},"lex_440200ce0bc17e9d4d4995d8cb96ac5f":{"lexemeId":"lex_440200ce0bc17e9d4d4995d8cb96ac5f","language":"en","headword":"interpret","reading":"/in'tә:prit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 解释, 演出, 翻译, 理解","vi. 翻译, 解释"],"en":["v. make sense of","assign a meaning to","v. give an interpretation or rendition of"]}}],"rank":2094,"provider":"ECDICT"},"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58":{"lexemeId":"lex_44417946fe14b0b994e2e8d966644e58","language":"en","headword":"get","reading":"/get/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 得到, 获得, 变成, 使得, 收获, 接通, 抓住, 染上","vi. 到达, 成为, 变得","n. (网球等)救球, 生殖, 幼兽","[计] 取得指令, 获取文件"],"en":["n. a return on a shot that seemed impossible to reach and would normally have resulted in a point for the opponent","v. come into the possession of something concrete or abstract","v. cause to move","cause to be in a certain position or condition","v. succeed in catching or seizing, especially after a chase"]}}],"rank":41,"provider":"ECDICT"},"lex_444a3f0c14017576552d1b50502dbf85":{"lexemeId":"lex_444a3f0c14017576552d1b50502dbf85","language":"en","headword":"call in","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["召集, 召来, 来访"],"en":["To communicate with a base etc, by telephone.","To report; communicate (a message) by telephone or similar.","To pay a short visit."]}}],"provider":"EPD"},"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8":{"lexemeId":"lex_44be50a210b56fb4352acc5df11996b8","language":"en","headword":"read","reading":"/ri:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 读, 阅读, 理解","a. 有学问的","n. 读取, 阅读","[计] 读取"],"en":["n. something that is read","v. interpret something that is written or printed","v. have or contain a certain wording or form","v. look at, interpret, and say out loud something that is written or printed"]}}],"rank":322,"provider":"ECDICT"},"lex_4506a6cd12d3492d6a0669ea14b9cce8":{"lexemeId":"lex_4506a6cd12d3492d6a0669ea14b9cce8","language":"en","headword":"side","reading":"/said/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 旁边, 侧, 方面, 胁, 侧边, 血统","a. 旁的, 侧的, 次要的","vt. 同意, 支持","vi. 支持, 赞助"],"en":["n. a place within a region identified relative to a center or reference location","n. one of two or more contesting groups","n. either the left or right half of a body","n. a surface forming part of the outside of an object"]}}],"rank":212,"provider":"ECDICT"},"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c":{"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","language":"en","headword":"friend","reading":"/frend/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 朋友, 支持者, 赞助者","[法] 朋友, 友人, 赞助者"],"en":["n. a person you know well and regard with affection and trust","n. a member of the Religious Society of Friends founded by George Fox (the Friends have never called themselves Quakers)"]}}],"rank":281,"provider":"ECDICT"},"lex_45fd94b94a6e3d1c70e41dcbac83b7f0":{"lexemeId":"lex_45fd94b94a6e3d1c70e41dcbac83b7f0","language":"en","headword":"specifically","reading":"/spi'sifikli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 特定地, 明确地, 按特性"],"en":["r. in distinction from others"]}}],"rank":2285,"provider":"ECDICT"},"lex_464c3c8f4f43586b5a620e64ea63462c":{"lexemeId":"lex_464c3c8f4f43586b5a620e64ea63462c","language":"en","headword":"even if","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使"],"en":["Regardless of whether; irrespective of (something happening or being the case).","Despite the fact that; although; even though."]}}],"provider":"EPD"},"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7":{"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","language":"en","headword":"with","reading":"/wið/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 和...在一起, 以, 由于"],"en":["n. See Withe.","prep. With denotes or expresses some situation or relation of","nearness, proximity, association, connection, or the like.","prep. To denote a close or direct relation of opposition or","hostility","-- equivalent to against.","prep. To denote association in respect of situation or","environment","hence, among","in the company of.","prep. To denote a connection of friendship, support, alliance,","assistance, countenance, etc.","hence, on the side of.","prep. To denote the accomplishment of cause, means, instrument,","etc","-- sometimes equivalent to by.","prep. To denote association in thought, as for comparison or","contrast.","prep. To denote simultaneous happening, or immediate succession","or consequence.","prep. To denote having as a possession or an appendage","as, the","firmament with its stars","a bride with a large fortune."]}}],"rank":16,"provider":"ECDICT"},"lex_46778d82a4c2e90b6a01d3c88f4d0709":{"lexemeId":"lex_46778d82a4c2e90b6a01d3c88f4d0709","language":"en","headword":"big","reading":"/big/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 大的, 重要的","adv. 大量地"],"en":["s. significant","s. loud and firm","s. conspicuous in position or importance","s. prodigious"]}}],"rank":260,"provider":"ECDICT"},"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8":{"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","language":"en","headword":"voice","reading":"/vɒis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 声音, 嗓音, 嗓子, 愿望, 发言权, 表达, 喉舌, 语态","vt. 表达, 吐露, 调音"],"en":["n. the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech","n. the sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract","n. a sound suggestive of a vocal utterance","n. a means or agency by which something is expressed or communicated"]}}],"rank":487,"provider":"ECDICT"},"lex_47229a6b80474aca3c0087f6aafe5047":{"lexemeId":"lex_47229a6b80474aca3c0087f6aafe5047","language":"en","headword":"add","reading":"/æd/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 增加, 添加, 附带说明, 计算...总和","vi. 做加法, 积累而成, 增添","[计] 加法"],"en":["v. make an addition (to)","join or combine or unite with others","increase the quality, quantity, size or scope of","v. state or say further","v. make an addition by combining numbers","v. constitute an addition"]}}],"rank":330,"provider":"ECDICT"},"lex_47a30beab6ad04250b27cfd798761981":{"lexemeId":"lex_47a30beab6ad04250b27cfd798761981","language":"en","headword":"exchange","reading":"/iks'tʃeindʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 交换, (电话)交换局, 交换机, 汇兑, 交易所","v. 交换, 交易, 兑换","[计] 交换","电话局"],"en":["n. chemical process in which one atom or ion or group changes places with another","n. a mutual expression of views (especially an unpleasant one)","n. the act of changing one thing for another thing","n. the act of giving something in return for something received"]}}],"rank":1084,"provider":"ECDICT"},"lex_47b0885166d775cb49b04d66dce7cec2":{"lexemeId":"lex_47b0885166d775cb49b04d66dce7cec2","language":"en","headword":"mouth","reading":"/mauθ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 嘴, 口, 口腔, 口状物","vi. 装腔作势说话, 做鬼脸","vt. 说出, 做作地说"],"en":["n. the opening through which food is taken in and vocalizations emerge","n. the externally visible part of the oral cavity on the face and the system of organs surrounding the opening","n. an opening that resembles a mouth (as of a cave or a gorge)","n. the point where a stream issues into a larger body of water"]}}],"rank":1011,"provider":"ECDICT"},"lex_47c99ccf75c9d06412a621ba60121cdb":{"lexemeId":"lex_47c99ccf75c9d06412a621ba60121cdb","language":"en","headword":"low","reading":"/lәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 低点, 低价, 低, 牛叫声","a. 低的, 消沉的, 低等的, 浅的, 卑贱的","adv. 低下地, 谦卑地, 低","vi. 牛叫"],"en":["n. an air mass of lower pressure","often brings precipitation","n. British political cartoonist (born in New Zealand) who created the character Colonel Blimp (1891-1963)","n. a low level or position or degree","a. less than normal in degree or intensity or amount"]}}],"rank":318,"provider":"ECDICT"},"lex_48203a329c9dc3f11a7ffa326651c950":{"lexemeId":"lex_48203a329c9dc3f11a7ffa326651c950","language":"en","headword":"prep","reading":"/prep/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. (英)(非正式)准备功课, 预备学校, 预料","a. (美)(非正式)预备的, 准备的","vi. 进预备学校, 进行预备训练, 自修, 自我训练","vt. 预备, 给病人作手术前的准备, 准备"],"en":["n preparatory school work done outside school (especially at home)"]}}],"rank":22956,"provider":"ECDICT"},"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391":{"lexemeId":"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391","language":"en","headword":"real","reading":"/'riәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 真的, 真实的, 实际的, 实在的, 不动(产)的, 实数的","n. 实数, 现实","adv. 真正地"],"en":["n. the basic unit of money in Brazil","equal to 100 centavos","n. an old small silver Spanish coin","a. being or occurring in fact or actuality","having verified existence","not illusory","not ghosts\"","a. no less than what is stated","worthy of the name"]}}],"rank":425,"provider":"ECDICT"},"lex_48fc01289dd355d9b6d127f3d741efc4":{"lexemeId":"lex_48fc01289dd355d9b6d127f3d741efc4","language":"en","headword":"ear","reading":"/iә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 耳朵, 倾听, 听觉, 穗","vi. 抽穗"],"en":["n. the sense organ for hearing and equilibrium","n. good hearing","n. attention to what is said","n. fruiting spike of a cereal plant especially corn"]}}],"rank":1599,"provider":"ECDICT"},"lex_49481045c72d4660d90ec66a9cbf247a":{"lexemeId":"lex_49481045c72d4660d90ec66a9cbf247a","language":"en","headword":"super","reading":"/'sju:pә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 跑龙套角色, 冗员, 特级品, 特大号, 管理人","a. 上等的, 特大的, 超级的, 极好的, 十分的, 过分的","adv. 非常"],"en":["s. including more than a specified category","s. extremely large"]}}],"rank":4154,"provider":"ECDICT"},"lex_494b73a6ac83a268da861799813d3b7f":{"lexemeId":"lex_494b73a6ac83a268da861799813d3b7f","language":"en","headword":"york","reading":"/jɔ:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 约克郡；约克王朝"],"en":["n. the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485","its emblem was a white rose"]}}],"rank":1010,"provider":"ECDICT"},"lex_495b99f08457f4bb4448f9df9d5a340a":{"lexemeId":"lex_495b99f08457f4bb4448f9df9d5a340a","language":"en","headword":"accurately","reading":"/'ækjurәtli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 正确地, 精确地"],"en":["r. with few mistakes","r. strictly correctly"]}}],"rank":4484,"provider":"ECDICT"},"lex_49e7ae34eb08fe6f02a8680d09e273f0":{"lexemeId":"lex_49e7ae34eb08fe6f02a8680d09e273f0","language":"en","headword":"final","reading":"/'fainl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 期末考试, 结局, 决赛","a. 最后的, 终极的, 决定性的"],"en":["n. the final match between the winners of all previous matches in an elimination tournament","s. conclusive in a process or progression","s. not to be altered or undone"]}}],"rank":778,"provider":"ECDICT"},"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b":{"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","language":"en","headword":"make","reading":"/meik/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 制造, 安排, 创造, 构成, 使得, 产生, 造成, 整理, 布置, 引起, 到达, 进行","vi. 开始, 前进, 增大, 被制造, 被处理","n. 制造, 构造, 性情"],"en":["v. engage in","v. give certain properties to something","v. make or cause to be or to become","v. compel or make somebody or something to act in a certain way"]}}],"rank":43,"provider":"ECDICT"},"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94":{"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","language":"en","headword":"might","reading":"/mait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 力量, 权力","aux. 可能, 也许"],"en":["n. physical strength"]}}],"rank":138,"provider":"ECDICT"},"lex_4ab93f3b5099825f13054ca1f4a1d91e":{"lexemeId":"lex_4ab93f3b5099825f13054ca1f4a1d91e","language":"en","headword":"audio","reading":"/'ɒ:diou/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 音频的, 声音的","[电] 声频"],"en":["n. the audible part of a transmitted signal","n. an audible acoustic wave frequency","n. the sound elements of television"]}}],"rank":8088,"provider":"ECDICT"},"lex_4ada4f8a50395efb87eaa3683be95781":{"lexemeId":"lex_4ada4f8a50395efb87eaa3683be95781","language":"en","headword":"wasn't","reading":"/'wɔznt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 不是"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7":{"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","language":"en","headword":"strong","reading":"/strɒŋ/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 强壮的, 坚固的, 坚强的, 强烈的, 有力的, 优良的","adv. 强劲地, 有力地, 猛烈地"],"en":["a. having strength or power greater than average or expected","s. not faint or feeble","s. of verbs not having standard (or regular) inflection","s. freshly made or left"]}}],"rank":506,"provider":"ECDICT"},"lex_4b1f6bccb9865c01c2f9e0eb66485397":{"lexemeId":"lex_4b1f6bccb9865c01c2f9e0eb66485397","language":"en","headword":"doesn't","reading":"/ˈdʌznt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["aux. 表示否定"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_4b42aef543594f17606cd9264dbb400b":{"lexemeId":"lex_4b42aef543594f17606cd9264dbb400b","language":"en","headword":"switch off","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切断"],"en":["To stop or disable a device by turning a switch or a lever.","To lose interest, and start thinking about something else.","To alternate between; to trade."]}}],"provider":"EPD"},"lex_4bb682f819b83e9c5895dcad7baaca30":{"lexemeId":"lex_4bb682f819b83e9c5895dcad7baaca30","language":"en","headword":"lesson","reading":"/'lesn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 课, 课业, 教训"],"en":["n. a unit of instruction","n. a task assigned for individual study"]}}],"rank":1953,"provider":"ECDICT"},"lex_4bbef4d1d56c018d7a7bfa7ad3c15265":{"lexemeId":"lex_4bbef4d1d56c018d7a7bfa7ad3c15265","language":"en","headword":"close","reading":"/klәuz/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 结束, 完结","a. 靠近的, 亲近的, 亲密的, 严密的, 关闭的, 狭窄的, 秘密的","vt. 关, 结束, 使靠近, 封闭, 使接近","vi. 关闭, 结束, 靠近","adv. 接近地, 紧密地","[计] 关闭"],"en":["v. move so that an opening or passage is obstructed","make shut","v. become closed","v. finish or terminate (meetings, speeches, etc.)","v. complete a business deal, negotiation, or an agreement"]}}],"rank":647,"provider":"ECDICT"},"lex_4bda16afd0c33b8fc84f8a49649b158d":{"lexemeId":"lex_4bda16afd0c33b8fc84f8a49649b158d","language":"en","headword":"rather","reading":"/'ræðә/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 宁可, 稍微, 相当"],"en":["r. on the contrary","rather (or instead), he wrote her a letter\"","r. to some (great or small) extent"]}}],"rank":460,"provider":"ECDICT"},"lex_4c7452dc7e90379db9861ba136314ebf":{"lexemeId":"lex_4c7452dc7e90379db9861ba136314ebf","language":"en","headword":"we've","reading":"/wi:v/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（尤当 have 为助动词时, we have 的常用口语形式）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_4c83068298ab89f6a723bae9513322b7":{"lexemeId":"lex_4c83068298ab89f6a723bae9513322b7","language":"en","headword":"expression","reading":"/ik'spreʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 表达, 表现, 词语, 措辞","[计] 表达式"],"en":["n. the feelings expressed on a person's face","n. expression without words","n. the communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions","n. (genetics) the process of expressing a gene"]}}],"rank":1139,"provider":"ECDICT"},"lex_4c86f132e2bfc1b6bd8f5d65a1b44732":{"lexemeId":"lex_4c86f132e2bfc1b6bd8f5d65a1b44732","language":"en","headword":"colonel","reading":"/'kә:nәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 陆军上校, 长官"],"en":["n. a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general"]}}],"rank":3566,"provider":"ECDICT"},"lex_4ca3e036491363d7fe60c5b9096faf46":{"lexemeId":"lex_4ca3e036491363d7fe60c5b9096faf46","language":"en","headword":"can't","reading":"/kɑ:nt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 不能"],"en":["A colloquial contraction for can not."]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_4cc650033b40807981404c23e9bdf125":{"lexemeId":"lex_4cc650033b40807981404c23e9bdf125","language":"en","headword":"Spanish","reading":"/'spæniʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 西班牙人, 西班牙语","a. 西班牙的"],"en":["n. the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain","n. the people of Spain","a. of or relating to or characteristic of Spain or the people of Spain"]}}],"rank":2474,"provider":"ECDICT"},"lex_4ce9a4c20e79ceafc4830ca50f2674cb":{"lexemeId":"lex_4ce9a4c20e79ceafc4830ca50f2674cb","language":"en","headword":"masterful","reading":"/'mɑ:stәful/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 傲慢的, 主人派头的, 熟练的"],"en":["s having or revealing supreme mastery or skill"]}}],"rank":19934,"provider":"ECDICT"},"lex_4d36c326b21c3ccbae244e5a262d702b":{"lexemeId":"lex_4d36c326b21c3ccbae244e5a262d702b","language":"en","headword":"on one's own","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自地, 独立地, 主动地"],"en":["Unaided; without assistance or help from others.","Alone, without another's immediate company."]}}],"provider":"EPD"},"lex_4d7f9d7bd6c74c87b886c93bb83d9e13":{"lexemeId":"lex_4d7f9d7bd6c74c87b886c93bb83d9e13","language":"en","headword":"facial","reading":"/'feiʃәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 美颜, 脸部按摩","a. 脸的, 表面的, 脸部用的"],"en":["n. cranial nerve that supplies facial muscles","n. care for the face that usually involves cleansing and massage and the application of cosmetic creams","a. of or concerning the face","a. of or pertaining to the outside surface of an object"]}}],"rank":8701,"provider":"ECDICT"},"lex_4d93777e61c9a239c5062d58a113f0a3":{"lexemeId":"lex_4d93777e61c9a239c5062d58a113f0a3","language":"en","headword":"influence","reading":"/'influәns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 影响力, 权力, 势力","vt. 影响, 改变"],"en":["n. a power to affect persons or events especially power based on prestige etc","n. causing something without any direct or apparent effort","n. a cognitive factor that tends to have an effect on what you do","n. the effect of one thing (or person) on another"]}}],"rank":1061,"provider":"ECDICT"},"lex_4db064ec3d362e292ac5ee834acfcc9e":{"lexemeId":"lex_4db064ec3d362e292ac5ee834acfcc9e","language":"en","headword":"we'll","reading":"/wi:l/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(we shall或 we will 的常用口语形式)"],"en":["Contraction for we will or we shall."]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_4e2f2e3dad7bb32c539b0eafd29f7e80":{"lexemeId":"lex_4e2f2e3dad7bb32c539b0eafd29f7e80","language":"en","headword":"extent","reading":"/ik'stent/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 范围, 程度, 区域","[计] 范围"],"en":["n. the point or degree to which something extends","n. the distance or area or volume over which something extends"]}}],"rank":990,"provider":"ECDICT"},"lex_4e59abb11f15ffbcc3da567ab00b2bd4":{"lexemeId":"lex_4e59abb11f15ffbcc3da567ab00b2bd4","language":"en","headword":"favorite","reading":"/'feivәrit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 喜欢的事物, 幸运儿","a. 特别受喜爱的, 喜爱的, 宠爱的, 中意的"],"en":["n. something regarded with special favor or liking","s. appealing to the general public"]}}],"rank":1593,"provider":"ECDICT"},"lex_4e61b137b2c0dfc8eb70533b4de10c2b":{"lexemeId":"lex_4e61b137b2c0dfc8eb70533b4de10c2b","language":"en","headword":"German","reading":"/'dʒә:mәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 德国人, 德语","a. 德国的, 德国人的, 德国语的, 同父母的"],"en":["n. a person of German nationality","n. the standard German language","developed historically from West Germanic","a. of or pertaining to or characteristic of Germany or its people or language"]}}],"rank":1017,"provider":"ECDICT"},"lex_4ec816cbbd8c5b8b4b2f380ecd63b1d3":{"lexemeId":"lex_4ec816cbbd8c5b8b4b2f380ecd63b1d3","language":"en","headword":"end","reading":"/end/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 结束, 终点, 目标, 末端, 梢, 死亡, 残余","v. 结束, 终结, 终止","[计] 端","结束"],"en":["n. either extremity of something that has length","n. the point in time at which something ends","n. the concluding parts of an event or occurrence","n. a final part or section"]}}],"rank":187,"provider":"ECDICT"},"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646":{"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","language":"en","headword":"feel","reading":"/fi:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 感觉, 觉得, 触摸, 以为","vi. 有知觉, 摸索, 同情","n. 感觉, 觉得, 触摸"],"en":["n. an intuitive awareness","n. manual stimulation of the genital area for sexual pleasure","v. undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind","v. perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles"]}}],"rank":135,"provider":"ECDICT"},"lex_4f7320fc6522dab736fa415d5d9b387b":{"lexemeId":"lex_4f7320fc6522dab736fa415d5d9b387b","language":"en","headword":"when it comes to","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至于；关于"],"en":["as for; with regard to"],"ko":["~에 관해서는; ~에 관하여"],"vi":["còn về; đối với"],"id":["adapun; sehubungan dengan"]}}],"provider":"EPD"},"lex_5029e0db4c61ceb509b9f281d62c0d97":{"lexemeId":"lex_5029e0db4c61ceb509b9f281d62c0d97","language":"en","headword":"AC","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公元前","[计] 存取周期, 累加器, 声耦合器, 交流, 应用控制, 自动检查, 自动计算机"],"en":["n a radioactive element of the actinide series","found in uranium ores","n an electric current that reverses direction sinusoidally"]}}],"rank":4250,"provider":"ECDICT"},"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a":{"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","language":"en","headword":"because","reading":"/bi'kɒ:z/","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 因为"],"en":["conj. By or for the cause that","on this account that","for the","reason that.","conj. In order that","that."]}}],"rank":101,"provider":"ECDICT"},"lex_5082396c13d5af64e4065ff493bb3663":{"lexemeId":"lex_5082396c13d5af64e4065ff493bb3663","language":"en","headword":"bell","reading":"/bel/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 铃, 钟","[计] 响铃命令"],"en":["n. a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck","n. the sound of a bell being struck","n. (nautical) each of the eight half-hour units of nautical time signaled by strokes of a ship's bell","eight bells signals 4:00, 8:00, or 12:00 o'clock, either a.m. or p.m.","n. the shape of a bell"]}}],"rank":2829,"provider":"ECDICT"},"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24":{"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","language":"en","headword":"as","reading":"/æz/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 同样地, 例如","prep. 做为, 当作","conj. 当...之时, 以...的方式, 像...一样, 因为","[计] 高级系统, 先进系统, 辅助存储器, 自治系统"],"en":["n a very poisonous metallic element that has three allotropic forms","arsenic and arsenic compounds are used as herbicides and insecticides and various alloys","found in arsenopyrite and orpiment and realgar","n a United States territory on the eastern part of the island of Samoa","n a metric unit of length equal to one ten billionth of a meter (or 0.0001 micron)","used to specify wavelengths of electromagnetic radiation","n any of several fat-soluble vitamins essential for normal vision","prevents night blindness or inflammation or dryness of the eyes","n one of the four nucleotides used in building DNA","all four nucleotides have a common phosphate group and a sugar (ribose)","n (biochemistry) purine base found in DNA and RNA","pairs with thymine in DNA and with uracil in RNA","n the basic unit of electric current adopted under the Systeme International d'Unites","n the 1st letter of the Roman alphabet","n the blood group whose red cells carry the A antigen","r to the same degree (often followed by `as')"]}}],"rank":33,"provider":"ECDICT"},"lex_517a4a4831959d2624b00ffe0ba95fbb":{"lexemeId":"lex_517a4a4831959d2624b00ffe0ba95fbb","language":"en","headword":"member","reading":"/'membә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 成员, 会员","[医] │肢, 肢体"],"en":["n. one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)","n. anything that belongs to a set or class","n. an organization that is a member of another organization (especially a state that belongs to a group of nations)"]}}],"rank":182,"provider":"ECDICT"},"lex_518bdd6b83e3f58e5e0d4506b2beda07":{"lexemeId":"lex_518bdd6b83e3f58e5e0d4506b2beda07","language":"en","headword":"body","reading":"/'bɒdi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 身体, 人, 尸体, 主要部分, 团体","vt. 赋以形体","[计] 体"],"en":["n. the entire structure of an organism (an animal, plant, or human being)","n. a group of persons associated by some common tie or occupation and regarded as an entity","n. a natural object consisting of a dead animal or person","n. an individual 3-dimensional object that has mass and that is distinguishable from other objects"]}}],"rank":274,"provider":"ECDICT"},"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a":{"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","language":"en","headword":"happen","reading":"/'hæpәn/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 发生, 发生, 恰巧"],"en":["v. come to pass","v. happen, occur, or be the case in the course of events or by chance","v. chance to be or do something, without intention or causation","v. come into being","become reality"]}}],"rank":275,"provider":"ECDICT"},"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b":{"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","language":"en","headword":"some","reading":"/sʌm/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 一些, 一部分, 若干","adv. 大约","a. 一些的, 少许的, 某一的"],"en":["a. quantifier","used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity","s. relatively much but unspecified in amount or extent","s. relatively many but unspecified in number","s. remarkable"]}}],"rank":53,"provider":"ECDICT"},"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c":{"lexemeId":"lex_51a514655505607d9171bee9b0ea8d2c","language":"en","headword":"today","reading":"/tә'dei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 今天, 当今, 现在","adv. 今天, 当今"],"en":["n. the present time or age","n. the day that includes the present moment (as opposed to yesterday or tomorrow)","r. on this day as distinct from yesterday or tomorrow"]}}],"rank":350,"provider":"ECDICT"},"lex_51aa5f4b399aae4e401dc5fc1b38b601":{"lexemeId":"lex_51aa5f4b399aae4e401dc5fc1b38b601","language":"en","headword":"down with","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打倒, 把...拿下"],"en":["Comfortable with; having a positive, favourable, or accepting attitude toward; approving of; okay with.","Suffering from (an illness)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_536b922da21d2ef878cb52aa565c73a5":{"lexemeId":"lex_536b922da21d2ef878cb52aa565c73a5","language":"en","headword":"instance","reading":"/'instәns/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 建议, 情况, 例子, 场合","vt. 引以为例, 举例说明"],"en":["n an occurrence of something","n an item of information that is typical of a class or group","v clarify by giving an example of"]}}],"rank":2441,"provider":"ECDICT"},"lex_537af5b19e587b7175eea98a2d56ec97":{"lexemeId":"lex_537af5b19e587b7175eea98a2d56ec97","language":"en","headword":"period","reading":"/'piәriәd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 时期, 节段, 节, 句点, 学时, 周期","a. 当时特有的, 过去某段时期的","interj. 就是这话, 就是这么回事"],"en":["n. the interval taken to complete one cycle of a regularly repeating phenomenon","n. (ice hockey) one of three divisions into which play is divided in hockey games","n. a unit of geological time during which a system of rocks formed","n. the end or completion of something"]}}],"rank":324,"provider":"ECDICT"},"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26":{"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","language":"en","headword":"mean","reading":"/mi:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 低劣的, 卑贱的, 简陋的, 吝啬的, 惭愧的, 平均的, 中间的, 普通的","vt. 意谓, 想要, 意欲, 预定","vi. 用意, 有意义","n. 平均数, 中间, 中庸"],"en":["n. an average of n numbers computed by adding some function of the numbers and dividing by some function of n","v. mean or intend to express or convey","v. denote or connote","v. have a specified degree of importance"]}}],"rank":121,"provider":"ECDICT"},"lex_53ac9a9951109499f515c67b64777359":{"lexemeId":"lex_53ac9a9951109499f515c67b64777359","language":"en","headword":"way of thinking","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一种观点；一种看法。"],"en":["An opinion; a viewpoint."],"ko":["의견; 관점."],"vi":["Một ý kiến; một quan điểm."],"id":["Sebuah pendapat; sebuah sudut pandang."]}}],"provider":"EPD"},"lex_541d173f64a8f4ddd58aaa0dfe2c871f":{"lexemeId":"lex_541d173f64a8f4ddd58aaa0dfe2c871f","language":"en","headword":"show","reading":"/ʃәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 显示, 表现, 展览, 卖弄, 炫耀, 外观, 演出, 洋相","vt. 表示, 显示, 展现, 陈列, 演出, 表明, 指出, 带领","vi. 露面, 显现, 演出","[计] 显示"],"en":["n. the act of publicly exhibiting or entertaining","n. a social event involving a public performance or entertainment","v. give an exhibition of to an interested audience","v. make visible or noticeable"]}}],"rank":147,"provider":"ECDICT"},"lex_544006071b07b034e34cbcd0bf916312":{"lexemeId":"lex_544006071b07b034e34cbcd0bf916312","language":"en","headword":"barrier","reading":"/'bæriә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 障碍, 栅栏","[化] 势垒","阻片","阻挡层"],"en":["n. a structure or object that impedes free movement","n. any condition that makes it difficult to make progress or to achieve an objective","n. anything serving to maintain separation by obstructing vision or access"]}}],"rank":2629,"provider":"ECDICT"},"lex_5446a666b625d599113403152d4b3d4b":{"lexemeId":"lex_5446a666b625d599113403152d4b3d4b","language":"en","headword":"target","reading":"/'tɑ:git/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 目标, 靶子, 指标","vt. 对准, 订指标"],"en":["n. a reference point to shoot at","n. the location of the target that is to be hit","n. sports equipment consisting of an object set up for a marksman or archer to aim at","v. intend (something) to move towards a certain goal"]}}],"rank":1095,"provider":"ECDICT"},"lex_54c856cfe10eec7b19922421aa9f8217":{"lexemeId":"lex_54c856cfe10eec7b19922421aa9f8217","language":"en","headword":"piece","reading":"/pi:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 块, 片, 篇, 碎片, 部分, 部件, 标准量","vt. 修补, 修理, 拼合, 接线头","vi. 吃零食"],"en":["n. a separate part of a whole","n. an item that is an instance of some type","n. an instance of some kind","n. an artistic or literary composition"]}}],"rank":677,"provider":"ECDICT"},"lex_54c938a4c7ca6fbe21ad2cb01c72dac2":{"lexemeId":"lex_54c938a4c7ca6fbe21ad2cb01c72dac2","language":"en","headword":"fun","reading":"/fʌn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 乐趣, 玩笑, 娱乐","vi. 开玩笑","a. 供娱乐用的"],"en":["n. activities that are enjoyable or amusing","n. verbal wit or mockery (often at another's expense but not to be taken seriously)","n. violent and excited activity"]}}],"rank":2497,"provider":"ECDICT"},"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf":{"lexemeId":"lex_551703e665a4a4fbb40a7acb314be5cf","language":"en","headword":"lot","reading":"/lɒt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 运气, 签, 抽签, 份额, 许多, 一堆","vt. 划分","vi. 抽签, 抓阄"],"en":["n. a parcel of land having fixed boundaries","n. (Old Testament) nephew of Abraham","God destroyed Sodom and Gomorrah but chose to spare Lot and his family who were told to flee without looking back at the destruction","v. divide into lots, as of land, for example"]}}],"rank":374,"provider":"ECDICT"},"lex_552fd446f870b8bab11b29d9041b5d5d":{"lexemeId":"lex_552fd446f870b8bab11b29d9041b5d5d","language":"en","headword":"topic","reading":"/'tɒpik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 主题, 论题, 话题"],"en":["n. some situation or event that is thought about"]}}],"rank":2051,"provider":"ECDICT"},"lex_5534175cae8a78b78df5572f04e469cc":{"lexemeId":"lex_5534175cae8a78b78df5572f04e469cc","language":"en","headword":"teacher","reading":"/'ti:tʃә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 教师, 老师, 导师"],"en":["n. a person whose occupation is teaching","n. a personified abstraction that teaches"]}}],"rank":486,"provider":"ECDICT"},"lex_5557772f40b06e33876b05e653df0862":{"lexemeId":"lex_5557772f40b06e33876b05e653df0862","language":"en","headword":"make sure","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定"],"en":["To ensure that something specific happens, is done etc., or of something happening.","To make oneself certain (of something, or that something is the case); to verify, to ascertain."]}}],"provider":"EPD"},"lex_55674878e6a2565caab4d566da3626e5":{"lexemeId":"lex_55674878e6a2565caab4d566da3626e5","language":"en","headword":"proficiency","reading":"/prә'fiʃәns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 精通, 熟练, 精练"],"en":["n. the quality of having great facility and competence","n. skillfulness in the command of fundamentals deriving from practice and familiarity"]}}],"rank":15072,"provider":"ECDICT"},"lex_55e205717ea3e4320a6fd8c773883ca5":{"lexemeId":"lex_55e205717ea3e4320a6fd8c773883ca5","language":"en","headword":"hey","reading":"/hei/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["interj. 嗨"],"en":["a. High.","interj. An exclamation of joy, surprise, or encouragement.","interj. A cry to set dogs on."]}}],"rank":3901,"provider":"ECDICT"},"lex_564bcb9da8d952a2c98ba7e0777de32c":{"lexemeId":"lex_564bcb9da8d952a2c98ba7e0777de32c","language":"en","headword":"according to","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据, 按照；取决于；据…所说"],"en":["Based on what is said or stated by; on the authority of; by the order of.","In a manner conforming or corresponding to; in proportion to; in accordance with.","Depending on."]}}],"provider":"EPD"},"lex_56794e571c2764c1701e40805733265e":{"lexemeId":"lex_56794e571c2764c1701e40805733265e","language":"en","headword":"youtube","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 视频网站（可以让用户免费上传、观赏、分享视频短片的热门视频共享网站）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_56a59b7c4e4acfe708bb60baee54d10f":{"lexemeId":"lex_56a59b7c4e4acfe708bb60baee54d10f","language":"en","headword":"stick out","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(使)突出, (非正式)明显, 醒目"],"en":["To protrude.","To protrude; to extend beyond.","To be prominent, noticeable, or obtrusive."]}}],"provider":"EPD"},"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8":{"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","language":"en","headword":"very","reading":"/'veri/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 真正的, 恰好的, 十足的, 特有的","adv. 非常, 完全"],"en":["s. precisely as stated","r. used as intensifiers","`real' is sometimes used informally for `really'","`rattling' is informal","r. precisely so"]}}],"rank":80,"provider":"ECDICT"},"lex_56e6ef892820ae7e9825071fc0383431":{"lexemeId":"lex_56e6ef892820ae7e9825071fc0383431","language":"en","headword":"relationship","reading":"/ri'leiʃәnʃip/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 关系, 关联","[医] 关系"],"en":["n. a relation between people","(`relationship' is often used where `relation' would serve, as in `the relationship between inflation and unemployment', but the preferred usage of `relationship' is for human relations or states of relatedness)","n. a state of connectedness between people (especially an emotional connection)","n. a state involving mutual dealings between people or parties or countries"]}}],"rank":532,"provider":"ECDICT"},"lex_5701867cd69888469fb29fb3c0e64d73":{"lexemeId":"lex_5701867cd69888469fb29fb3c0e64d73","language":"en","headword":"intercourse","reading":"/'intәkɒ:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 交往, 交流","[医] 交际, 往来"],"en":["n. communication between individuals"]}}],"rank":6243,"provider":"ECDICT"},"lex_57b475b55794ff01b287037b6a73697c":{"lexemeId":"lex_57b475b55794ff01b287037b6a73697c","language":"en","headword":"difference","reading":"/'difәrәns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 不同, 差异","[计] 差分"],"en":["n. the quality of being unlike or dissimilar","n. a significant change"]}}],"rank":528,"provider":"ECDICT"},"lex_57deb6abd29baa45a0e0d6b292952c8b":{"lexemeId":"lex_57deb6abd29baa45a0e0d6b292952c8b","language":"en","headword":"opportunity","reading":"/.ɒpә'tju:niti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 机会, 时机"],"en":["n. a possibility due to a favorable combination of circumstances"]}}],"rank":618,"provider":"ECDICT"},"lex_581ff5ff2536e6fc790bd097fa2b11be":{"lexemeId":"lex_581ff5ff2536e6fc790bd097fa2b11be","language":"en","headword":"hang","reading":"/hæŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 悬挂, 诀窍, 意义","vt. 悬挂, 附着, 装饰, 垂下, 踌躇, 绞死, 使悬而未决","vi. 悬着, 垂下, 被绞死, 悬而不决"],"en":["n. the way a garment hangs","n. a gymnastic exercise performed on the rings or horizontal bar or parallel bars when the gymnast's weight is supported by the arms","v. be suspended or hanging","v. cause to be hanging or suspended"]}}],"rank":1069,"provider":"ECDICT"},"lex_588f3793694ff5992f1cc046581cf1cc":{"lexemeId":"lex_588f3793694ff5992f1cc046581cf1cc","language":"en","headword":"balance","reading":"/'bælәns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 平衡, 差额","vi. 平衡, 相等","vt. 称, 权衡, 比较, 使平衡, 结算, 抵消"],"en":["n. a state of equilibrium","n. equality between the totals of the credit and debit sides of an account","n. equality of distribution","n. the difference between the totals of the credit and debit sides of an account"]}}],"rank":1176,"provider":"ECDICT"},"lex_5917c42939849ec552d41daf09481327":{"lexemeId":"lex_5917c42939849ec552d41daf09481327","language":"en","headword":"wife","reading":"/waif/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 妻子, 太太, 夫人","[法] 妻子, 已婚妇女"],"en":["n. a married woman","a man's partner in marriage"]}}],"rank":531,"provider":"ECDICT"},"lex_5939a891ad4fc99c69a12f692f081927":{"lexemeId":"lex_5939a891ad4fc99c69a12f692f081927","language":"en","headword":"matter","reading":"/'mætә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 事件, 物质, 原因, 素材, 实体, 重要","vi. 有关系"],"en":["n. a vaguely specified concern","n. that which has mass and occupies space","n. a problem","n. (used with negation) having consequence"]}}],"rank":370,"provider":"ECDICT"},"lex_59422c02bd36d9ba3d14b51c77a35512":{"lexemeId":"lex_59422c02bd36d9ba3d14b51c77a35512","language":"en","headword":"team","reading":"/ti:m/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 队, 组","vt. 把马(牛)套在同一辆车上, 把...编成一组","vi. 驾驶卡车, 协作"],"en":["n. a cooperative unit (especially in sports)","n. two or more draft animals that work together to pull something","v. form a team"]}}],"rank":427,"provider":"ECDICT"},"lex_59a3c1ba5b434052c88bb1a8eb1b49e4":{"lexemeId":"lex_59a3c1ba5b434052c88bb1a8eb1b49e4","language":"en","headword":"less","reading":"/les/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 较少, 较小","a. 少的, 小的","adv. 较少, 较小, 较差","[计] 最低成本估算与调度法"],"en":["a. (comparative of `little' usually used with mass nouns) a quantifier meaning not as great in amount or degree","s. (usually preceded by `no') lower in quality","s. (nonstandard in some uses but often idiomatic with measure phrases) fewer","r. used to form the comparative of some adjectives and adverbs"]}}],"rank":379,"provider":"ECDICT"},"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf":{"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","language":"en","headword":"hear","reading":"/hiә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 听到, 倾听, 听说, 审理","vi. 听见, 听"],"en":["v. perceive (sound) via the auditory sense","v. examine or hear (evidence or a case) by judicial process","v. receive a communication from someone"]}}],"rank":238,"provider":"ECDICT"},"lex_5aab17842525a865a4f382f97dc35335":{"lexemeId":"lex_5aab17842525a865a4f382f97dc35335","language":"en","headword":"group","reading":"/gru:p/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 团体, 组, 团, 群","v. 聚合, 成群","[计] 创建组","组, 用户组"],"en":["n. any number of entities (members) considered as a unit","n. (chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule","n. a set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse","v. arrange into a group or groups"]}}],"rank":142,"provider":"ECDICT"},"lex_5ac7a1a59a68f7e7c3d8edbd62cd9880":{"lexemeId":"lex_5ac7a1a59a68f7e7c3d8edbd62cd9880","language":"en","headword":"you've","reading":"/ju:v/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. you have 你（们）已经"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_5b33848b753906461e32044650d36880":{"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","language":"en","headword":"remember","reading":"/ri'membә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 记得, 回忆起, 记住, 铭记, 纪念","vi. 记得"],"en":["v. recall knowledge from memory","have a recollection","v. keep in mind for attention or consideration","v. recapture the past","indulge in memories","v. show appreciation to"]}}],"rank":346,"provider":"ECDICT"},"lex_5b3b27915d57e41ad49a5aba8ddb2336":{"lexemeId":"lex_5b3b27915d57e41ad49a5aba8ddb2336","language":"en","headword":"jim","reading":"/dʒim/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 吉姆（人名）"]}}],"rank":2097,"provider":"ECDICT"},"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b":{"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","language":"en","headword":"on","reading":"/ɒn/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...之上","adv. ...上去","a. 正起作用的","[计] 打开"],"en":["a. in operation or operational","a. (of events) planned or scheduled","r. indicates continuity or persistence or concentration","r. in a state required for something to function or be effective"]}}],"rank":17,"provider":"ECDICT"},"lex_5b6f049ab031d751b005c409dd940ec5":{"lexemeId":"lex_5b6f049ab031d751b005c409dd940ec5","language":"en","headword":"tongue","reading":"/tʌŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 舌, 语言能力, 讲话方式, 语言","vt. 舔, 斥责, 发...的音","vi. 使用舌头, 吹管乐器"],"en":["n. a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity","n. any long thin projection that is transient","n. a manner of speaking","n. the tongue of certain animals used as meat"]}}],"rank":2831,"provider":"ECDICT"},"lex_5b86f2a9123fd284db11ca73d037cc0c":{"lexemeId":"lex_5b86f2a9123fd284db11ca73d037cc0c","language":"en","headword":"insecure","reading":"/.insi'kjuә/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 不安全的, 不牢靠的, 不坚固的, 不稳定的"],"en":["a. not firm or firmly fixed","likely to fail or give way","a. lacking in security or safety","a. lacking self-confidence or assurance","s. not safe from attack"]}}],"rank":11089,"provider":"ECDICT"},"lex_5cd304b1f144d1ca5974d90fe8da3067":{"lexemeId":"lex_5cd304b1f144d1ca5974d90fe8da3067","language":"en","headword":"chunk","reading":"/tʃʌŋk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 大块, 矮胖的人(或物)","[经] 定样"],"en":["n. a substantial amount"]}}],"rank":6981,"provider":"ECDICT"},"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985":{"lexemeId":"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985","language":"en","headword":"few","reading":"/fju:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 很少的, 不多的, 少数的","n. 少数"],"en":["n. a small elite group","a. a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `a'","a small but indefinite number"]}}],"rank":189,"provider":"ECDICT"},"lex_5dec96ca39082714542ad33db7772216":{"lexemeId":"lex_5dec96ca39082714542ad33db7772216","language":"en","headword":"specific","reading":"/spi'sifik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 特效药, 特性","a. 特殊的, 明确的, 具有特效的, 特定地, 具体地"],"en":["n. a medicine that has a mitigating effect on a specific disease","a. (sometimes followed by `to') applying to or characterized by or distinguishing something particular or special or unique","s. stated explicitly or in detail","a. relating to or distinguishing or constituting a taxonomic species"]}}],"rank":882,"provider":"ECDICT"},"lex_5e55629c3957e4339d8cc42cc705ff7e":{"lexemeId":"lex_5e55629c3957e4339d8cc42cc705ff7e","language":"en","headword":"horrible","reading":"/'hɒrәbl/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 可怕的, 遭透的, 极讨厌的"],"en":["s provoking horror"]}}],"rank":4036,"provider":"ECDICT"},"lex_5f325ec5b5eb8b0f49e0a93c1c611c00":{"lexemeId":"lex_5f325ec5b5eb8b0f49e0a93c1c611c00","language":"en","headword":"baseball","reading":"/'beisbɒ:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 棒球","[计] 棒球系统"],"en":["n. a ball game played with a bat and ball between two teams of nine players","teams take turns at bat trying to score runs","n. a ball used in playing baseball"]}}],"rank":10008,"provider":"ECDICT"},"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1":{"lexemeId":"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1","language":"en","headword":"between","reading":"/bi'twi:n/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...之间"],"en":["r. in the interval","r. in between"]}}],"rank":97,"provider":"ECDICT"},"lex_6037eca15b067a1cfb1bfc3ad78f0bea":{"lexemeId":"lex_6037eca15b067a1cfb1bfc3ad78f0bea","language":"en","headword":"easily","reading":"/'i:zili/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 容易地, 轻易地, 流利地"],"en":["r. with ease (`easy' is sometimes used informally for `easily')","r. without question"]}}],"rank":1004,"provider":"ECDICT"},"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb":{"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","language":"en","headword":"without","reading":"/wi'ðaut/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 没有, 不, 在...之外","adv. 在外面, 户外","n. 外面, 外部"],"en":["prep. On or at the outside of","out of","not within","as,","without doors.","prep. Out of the limits of","out of reach of","beyond.","prep. Not with","otherwise than with","in absence of,","separation from, or destitution of","not with use or employment of","independently of","exclusively of","with omission","as, without labor","without damage.","conj. Unless","except","-- introducing a clause.","adv. On or art the outside","not on the inside","not within","outwardly","externally.","adv. Outside of the house","out of doors."]}}],"rank":188,"provider":"ECDICT"},"lex_60be5feb948307f699ab77c37724b5e5":{"lexemeId":"lex_60be5feb948307f699ab77c37724b5e5","language":"en","headword":"match","reading":"/mætʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 比赛, 火柴, 对手","vt. 使相配, 使比赛, 与...竞争","vi. 结婚, 相配","[计] 比较"],"en":["n. lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical","ignites with friction","n. a formal contest in which two or more persons or teams compete","n. a burning piece of wood or cardboard","n. an exact duplicate"]}}],"rank":1097,"provider":"ECDICT"},"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae":{"lexemeId":"lex_60fc9dc6cb40316184f2eceff5c19eae","language":"en","headword":"there's","reading":"/ðeәz/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(=there is, =there has)那儿有"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_60fcb3ee6707ab02b66a8ba79bb1bb2d":{"lexemeId":"lex_60fcb3ee6707ab02b66a8ba79bb1bb2d","language":"en","headword":"AM","reading":"/æm/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["be的单数第一人称","[计] 存取管理程序, 寻址方式, 地址标记, 变址数, 调幅, 辅助存储器"],"en":["n a radioactive transuranic metallic element","discovered by bombarding uranium with helium atoms","n a master's degree in arts and sciences","n modulation of the amplitude of the (radio) carrier wave","v have the quality of being","(copula, used with an adjective or a predicate noun)","v be identical to","be someone or something","v occupy a certain position or area","be somewhere","v have an existence, be extant","v happen, occur, take place","this was during the visit to my parents' house\"","v be identical or equivalent to","v form or compose","v work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function","v represent, as of a character on stage","v spend or use time","v have life, be alive","v to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form","v be priced at"]}}],"rank":3465,"provider":"ECDICT"},"lex_60ff370f0a4d2231fb47a9117c7eba82":{"lexemeId":"lex_60ff370f0a4d2231fb47a9117c7eba82","language":"en","headword":"sport","reading":"/spɒ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 运动, 游戏, 娱乐, 消遣, 玩笑","a. 运动的, 户外穿戴的","vi. 游戏, 参加体育运动, 戏弄, 产生变种","vt. 炫耀, 使产生变种"],"en":["n. an active diversion requiring physical exertion and competition","n. the occupation of athletes who compete for pay","n. (Maine colloquial) a temporary summer resident of Maine","n. a person known for the way she (or he) behaves when teased or defeated or subjected to trying circumstances"]}}],"rank":1122,"provider":"ECDICT"},"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc":{"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","language":"en","headword":"there","reading":"/ðєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 在那里"],"en":["n. a location other than here","that place","r. in or at that place","r. in that matter","r. to or toward that place","away from the speaker"]}}],"rank":37,"provider":"ECDICT"},"lex_614fcf3bb4b8503525088fcd1bc683b5":{"lexemeId":"lex_614fcf3bb4b8503525088fcd1bc683b5","language":"en","headword":"probably","reading":"/'prɒbәbli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 大概, 或许"],"en":["r. with considerable certainty","without much doubt"]}}],"rank":333,"provider":"ECDICT"},"lex_61a7f7ba92edc4801ef70842bcfb067b":{"lexemeId":"lex_61a7f7ba92edc4801ef70842bcfb067b","language":"en","headword":"take note","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重视, 注意"],"en":["To pay attention; to take notice; to note."]}}],"provider":"EPD"},"lex_61bab4c902ec3e3c0d919c02f3553004":{"lexemeId":"lex_61bab4c902ec3e3c0d919c02f3553004","language":"en","headword":"button","reading":"/'bʌtәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 钮扣, 按钮","vi. 扣住","vt. 钉钮扣于, 扣紧","[计] 按钮"],"en":["n. a round fastener sewn to shirts and coats etc to fit through buttonholes","n. any of various plant parts that resemble buttons","n. a round flat badge displaying information and suitable for pinning onto a garment","n. any artifact that resembles a button"]}}],"rank":2977,"provider":"ECDICT"},"lex_62245c99ceb815b0d5157655f493dc91":{"lexemeId":"lex_62245c99ceb815b0d5157655f493dc91","language":"en","headword":"by the way","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在途中, 顺便"],"en":["Incidentally; used in referencing a parenthetical statement not timely, central, or crucial to the topic at hand; foregone, passed by, something that has already happened."]}}],"provider":"EPD"},"lex_622fce5083f58f800b95e52b8eee6dde":{"lexemeId":"lex_622fce5083f58f800b95e52b8eee6dde","language":"en","headword":"rock","reading":"/rɒk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 岩石, 岩礁, 石头, 基石, 暗礁, 摇动, 摇滚乐","vt. 摇摆, 摇动, 使摇晃, 使动摇","vi. 摇, 摇动"],"en":["n. a lump or mass of hard consolidated mineral matter","n. material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust","n. United States gynecologist and devout Catholic who conducted the first clinical trials of the oral contraceptive pill (1890-1984)","n. (figurative) someone who is strong and stable and dependable"]}}],"rank":1070,"provider":"ECDICT"},"lex_62b94965c511909be8358497c3afe39f":{"lexemeId":"lex_62b94965c511909be8358497c3afe39f","language":"en","headword":"aware","reading":"/ә'wєә/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 知道的, 有觉悟的"],"en":["a. (sometimes followed by `of') having or showing knowledge or understanding or realization or perception"]}}],"rank":921,"provider":"ECDICT"},"lex_62f73d8b5d6a30086bf09e9d5ee6c528":{"lexemeId":"lex_62f73d8b5d6a30086bf09e9d5ee6c528","language":"en","headword":"finger","reading":"/'fiŋgә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 手指, 指状物, (手套的)手指部分, 指针","v. 用手指拨弄, 伸出","[计] 网络命令"],"en":["n. any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)","n. the length of breadth of a finger used as a linear measure","n. one of the parts of a glove that provides covering for a finger or thumb","v. feel or handle with the fingers"]}}],"rank":1109,"provider":"ECDICT"},"lex_63122d9a068607841408f83c95d4d276":{"lexemeId":"lex_63122d9a068607841408f83c95d4d276","language":"en","headword":"individual","reading":"/.indi'vidʒuәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 人, 个人, 个体","a. 个别的, 个人的, 独特的"],"en":["n. a single organism","a. being or characteristic of a single thing or person","s. separate and distinct from others of the same kind","s. characteristic of or meant for a single person or thing"]}}],"rank":738,"provider":"ECDICT"},"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f":{"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","language":"en","headword":"well","reading":"/wel/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 井, 泉水, 源泉, 好","v. 涌出","a. 健康的, 良好的, 适宜的, 恰当的","adv. 很好地, 适当地, 好意地, 很, 完全","interj. 好啦"],"en":["n. a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine","n. a cavity or vessel used to contain liquid","n. an abundant source","n. an open shaft through the floors of a building (as for a stairway)"]}}],"rank":84,"provider":"ECDICT"},"lex_635e29684781a87f94db37eb688541b3":{"lexemeId":"lex_635e29684781a87f94db37eb688541b3","language":"en","headword":"combination","reading":"/.kɒmbi'neiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 组合, 合并, 联合","[计] 组合图"],"en":["n. a collection of things that have been combined","an assemblage of separate parts or qualities","n. a coordinated sequence of chess moves","n. a sequence of numbers or letters that opens a combination lock","n. a group of people (often temporary) having a common purpose"]}}],"rank":1732,"provider":"ECDICT"},"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea":{"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","language":"en","headword":"way","reading":"/wei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 路, 路线, 路途, 方法, 道路, 情形, 规模, 习惯, 行业, 方面","adv. 远远地, 非常"],"en":["n. the condition of things generally","n. a course of conduct","n. any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another","n. a journey or passage"]}}],"rank":86,"provider":"ECDICT"},"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38":{"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","language":"en","headword":"a","reading":"/ei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一个字母 A","一个","第一的\\r","art. [计] 累加器, 加法器, 地址, 振幅, 模拟, 区域, 面积, 汇编, 组件, 异步"],"en":["n. the 1st letter of the Roman alphabet","n. the blood group whose red cells carry the A antigen"]}}],"rank":5,"provider":"ECDICT"},"lex_63e888fcc558074d2a70e591dcaf2dfb":{"lexemeId":"lex_63e888fcc558074d2a70e591dcaf2dfb","language":"en","headword":"fit in","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有地方容纳; 有时间从事（某事）; 有时间接待（某人）; 相处融洽"],"en":["To be physically capable of going into a space.","To designate a job, role, or task for.","To incorporate into a schedule; to create an appointment, slot, or time for."]}}],"provider":"EPD"},"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12":{"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","language":"en","headword":"you","reading":"/ju:/","partsOfSpeech":["dat"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 你, 你们"],"en":["dat. & obj. The pronoun of the second person, in the nominative,","dative, and objective case, indicating the person or persons addressed.","See the Note under Ye."]}}],"rank":15,"provider":"ECDICT"},"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3":{"lexemeId":"lex_6449cc27c10813c04958286134aa17e3","language":"en","headword":"uh","reading":"/ʌn. әn/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["int. 嗯啊"]}}],"rank":13184,"provider":"ECDICT"},"lex_644cc9a53e9b1a99f34dda46a4d79ace":{"lexemeId":"lex_644cc9a53e9b1a99f34dda46a4d79ace","language":"en","headword":"project","reading":"/'prɒdʒekt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 计划, 设计, 事业","vt. 计划, 设计, 投掷, 发射, 使凸出, 放映","vi. 凸出"],"en":["n. a planned undertaking","v. communicate vividly","v. transfer (ideas or principles) from one domain into another","v. project on a screen"]}}],"rank":509,"provider":"ECDICT"},"lex_64b0d68b947bc81994d17006a446d7bd":{"lexemeId":"lex_64b0d68b947bc81994d17006a446d7bd","language":"en","headword":"whether","reading":"/'hweðә/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 是否, 不论","pron. 两个中的哪一个"],"en":["pron. Which (of two)","which one (of two)","-- used","interrogatively and relatively.","conj. In case","if","-- used to introduce the first or two or","more alternative clauses, the other or others being connected by or, or","by or whether. When the second of two alternatives is the simple","negative of the first it is sometimes only indicated by the particle","not or no after the correlative, and sometimes it is omitted entirely","as being distinctly implied in the whether of the first."]}}],"rank":265,"provider":"ECDICT"},"lex_64f2ab33f262468491b7a419251c6de4":{"lexemeId":"lex_64f2ab33f262468491b7a419251c6de4","language":"en","headword":"southern","reading":"/'sʌðәn/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 南方人, 男风","a. 向南方的, 来自南方的"],"en":["a. in or characteristic of a region of the United States south of (approximately) the Mason-Dixon line","a. situated in or coming from regions of the south"]}}],"rank":1704,"provider":"ECDICT"},"lex_650372214ffdb5aeacd7610983de03bf":{"lexemeId":"lex_650372214ffdb5aeacd7610983de03bf","language":"en","headword":"all the time","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["始终"],"en":["Always; constantly; for the complete duration.","Very often; frequently."]}}],"provider":"EPD"},"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f":{"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","language":"en","headword":"him","reading":"/him/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他"],"en":["pron. Them. See Hem.","pron. The objective case of he. See He."]}}],"rank":68,"provider":"ECDICT"},"lex_651ca2383423c4bb786957d2d13bbb01":{"lexemeId":"lex_651ca2383423c4bb786957d2d13bbb01","language":"en","headword":"instead","reading":"/in'sted/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 作为替代, 反而"],"en":["r in place of, or as an alternative to","r on the contrary","rather (or instead), he wrote her a letter\""]}}],"rank":1274,"provider":"ECDICT"},"lex_658cb0533609a7db27d3146862ef654a":{"lexemeId":"lex_658cb0533609a7db27d3146862ef654a","language":"en","headword":"chat","reading":"/tʃæt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 闲谈","vi. 闲谈, 聊天"],"en":["n. an informal conversation"]}}],"rank":4730,"provider":"ECDICT"},"lex_66114c05bf192629869fcacb67eabe94":{"lexemeId":"lex_66114c05bf192629869fcacb67eabe94","language":"en","headword":"share","reading":"/ʃєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 部分, 参与, 一份, 参股, 份额","vt. 均分, 分担, 分享, 分配, 共有","vi. 分享","[计] 共享","DOS外部命令:在网络或多工系统中提供文件共享","文件锁定及检测磁盘更动和对超过32MB硬盘分区的支持"],"en":["n. assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group","n. any of the equal portions into which the capital stock of a corporation is divided and ownership of which is evidenced by a stock certificate","v. have in common","v. use jointly or in common"]}}],"rank":620,"provider":"ECDICT"},"lex_6642618a461c85a5b99ca3332dc9e08e":{"lexemeId":"lex_6642618a461c85a5b99ca3332dc9e08e","language":"en","headword":"wait","reading":"/weit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 等待, 等候","vt. 等候, 期待, 延缓, 伺候, 推迟","vi. 等, 等候, 耽搁, 伺候用餐","[计] 等待"],"en":["n. the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)","v. stay in one place and anticipate or expect something","v. wait before acting","v. serve as a waiter or waitress in a restaurant"]}}],"rank":463,"provider":"ECDICT"},"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044":{"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","language":"en","headword":"music","reading":"/'mju:zik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 音乐, 乐曲"],"en":["n. an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner","n. any agreeable (pleasing and harmonious) sounds","n. musical activity (singing or whistling etc.)","n. (music) the sounds produced by singers or musical instruments (or reproductions of such sounds)"]}}],"rank":667,"provider":"ECDICT"},"lex_66f86e3e0ced254339339444c4f456f7":{"lexemeId":"lex_66f86e3e0ced254339339444c4f456f7","language":"en","headword":"popular","reading":"/'pɒpjulә/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 通俗的, 流行的, 受欢迎的, 大众的, 人民的, 普及的","[经] 大众的, 通俗的, 普及的"],"en":["a. regarded with great favor, approval, or affection especially by the general public","s. carried on by or for the people (or citizens) at large","s. (of music or art) new and of general appeal (especially among young people)"]}}],"rank":938,"provider":"ECDICT"},"lex_671789c4f4ed8e8b1d45e82500c88be2":{"lexemeId":"lex_671789c4f4ed8e8b1d45e82500c88be2","language":"en","headword":"series","reading":"/'siәri:z/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 串联, 序列, 连续, 系列, 丛书, 套, 级数, 组","[计] 系列"],"en":["n. similar things placed in order or happening one after another","n. a periodical that appears at scheduled times","n. (sports) several contests played successively by the same teams","n. (electronics) connection of components in such a manner that current flows first through one and then through the other"]}}],"rank":699,"provider":"ECDICT"},"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a":{"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","language":"en","headword":"your","reading":"/juә/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 你的, 你们的"],"en":["pron. & a. The form of the possessive case of the personal","pronoun you."]}}],"rank":66,"provider":"ECDICT"},"lex_681d583fe7dc5991a0d55327e85e3b92":{"lexemeId":"lex_681d583fe7dc5991a0d55327e85e3b92","language":"en","headword":"it doesn't matter","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["un. 在…问题上；没关系"],"en":["It is not important; do not worry (used to reassure or comfort the person to whom it is said).","I withdraw my previous statement (often used if it wasn't heard or understood)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_681e94c0dd1fd50d62b5a423f47ab8e1":{"lexemeId":"lex_681e94c0dd1fd50d62b5a423f47ab8e1","language":"en","headword":"hang out","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂出"],"en":["To spend time with somebody; to regularly meet with somebody.","To lodge or reside; to exist.","To be unyielding; to hold out."]}}],"provider":"EPD"},"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497":{"lexemeId":"lex_681f518f2766be62fdc5cc92bd8e5497","language":"en","headword":"they'll","reading":"/ðeɪl/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. they will 他们将"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_68a12cd0246a7e1295574bede90c4c93":{"lexemeId":"lex_68a12cd0246a7e1295574bede90c4c93","language":"en","headword":"somewhere","reading":"/'sʌmhwєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 到某处, 在某处"],"en":["n. an indefinite or unknown location","r. in or at or to some place","(`someplace' is used informally for `somewhere')"]}}],"rank":1359,"provider":"ECDICT"},"lex_69348992a91e32099f4222e3cf5bc121":{"lexemeId":"lex_69348992a91e32099f4222e3cf5bc121","language":"en","headword":"say the word","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发命令"],"en":["To indicate that it is time to perform an action; to give permission."]}}],"provider":"EPD"},"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e":{"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","language":"en","headword":"question","reading":"/'kwestʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 问题, 询问","v. 询问, 审问, 怀疑","[计] 询问"],"en":["n. an instance of questioning","n. the subject matter at issue","n. a sentence of inquiry that asks for a reply","n. an informal reference to a marriage proposal"]}}],"rank":221,"provider":"ECDICT"},"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082":{"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","language":"en","headword":"other","reading":"/'ʌðә/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 其他的, 另外的, 从前的","pron. 其他的, 他人, 另外一个"],"en":["a. not the same one or ones already mentioned or implied","s. recently past","s. very unusual","different in character or quality from the normal or expected"]}}],"rank":69,"provider":"ECDICT"},"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115":{"lexemeId":"lex_69d0c096f613c1a533fd15361849a115","language":"en","headword":"language","reading":"/'læŋgwidʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 语言, 文字, 措辞","[计] 语言"],"en":["n. a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols","n. the mental faculty or power of vocal communication"]}}],"rank":436,"provider":"ECDICT"},"lex_6a5923c832c7126c31be7616462ac93b":{"lexemeId":"lex_6a5923c832c7126c31be7616462ac93b","language":"en","headword":"precious","reading":"/'preʃәs/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 宝贵的, 珍贵的, 过于精致的, 珍爱的"],"en":["s. of high worth or cost","r. extremely"]}}],"rank":4109,"provider":"ECDICT"},"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce":{"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","language":"en","headword":"down","reading":"/daun/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 向下的","adv. 下, 下去, 降下","prep. 往下, 沿着","n. 丘陵, 软毛, 开阔的高地","[计] 向下, 退下命令"],"en":["n. soft fine feathers","n. (American football) a complete play to advance the football","n. English physician who first described Down's syndrome (1828-1896)","n. (usually plural) a rolling treeless highland with little soil"]}}],"rank":102,"provider":"ECDICT"},"lex_6b43ce9aac041478742c792dad7d1ec0":{"lexemeId":"lex_6b43ce9aac041478742c792dad7d1ec0","language":"en","headword":"haven't","reading":"/ˈhævnt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["=have not"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_6b5965807cf5cde4a3082745b60e874b":{"lexemeId":"lex_6b5965807cf5cde4a3082745b60e874b","language":"en","headword":"dawn","reading":"/dɒ:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 破晓, 黎明","vi. 破晓"],"en":["n. the first light of day","n. the earliest period","n. an opening time period","v. appear or develop"]}}],"rank":4374,"provider":"ECDICT"},"lex_6b643ebc8bd05b4d6370712d24091b16":{"lexemeId":"lex_6b643ebc8bd05b4d6370712d24091b16","language":"en","headword":"compare","reading":"/kәm'pєә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 比较, 比喻, 对照","vi. 相比","n. 比较","[计] 比较"],"en":["v. examine and note the similarities or differences of","v. be comparable","v. consider or describe as similar, equal, or analogous","v. to form the comparative or superlative form on an adjective or adverb"]}}],"rank":773,"provider":"ECDICT"},"lex_6b817dc0b5e0db5a0c0b13a6d39a1df6":{"lexemeId":"lex_6b817dc0b5e0db5a0c0b13a6d39a1df6","language":"en","headword":"director","reading":"/di'rektә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 主管, 导演, 董事","[计] 寻向偶极子","指挥仪"],"en":["n. someone who controls resources and expenditures","n. member of a board of directors","n. someone who supervises the actors and directs the action in the production of a show"]}}],"rank":603,"provider":"ECDICT"},"lex_6c7e4a8ff8bcb8154eeaa8c681a01b42":{"lexemeId":"lex_6c7e4a8ff8bcb8154eeaa8c681a01b42","language":"en","headword":"fairly","reading":"/'fєәli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 美观地, 公平地, 相当地, 清楚地"],"en":["r. without favoring one party, in a fair evenhanded manner","r. in conformity with the rules or laws and without fraud or cheating"]}}],"rank":1413,"provider":"ECDICT"},"lex_6d127adba2f93c4e4267a833ba09c45c":{"lexemeId":"lex_6d127adba2f93c4e4267a833ba09c45c","language":"en","headword":"material","reading":"/mә'tiәriәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 材料, 物资, 素材, 布料, 资料","a. 物质的, 肉体的, 重要的"],"en":["n. the tangible substance that goes into the makeup of a physical object","n. information (data or ideas or observations) that can be used or reworked into a finished form","n. things needed for doing or making something","n. a person judged suitable for admission or employment"]}}],"rank":499,"provider":"ECDICT"},"lex_6d6338a7f3e6da5b92e99394464d8945":{"lexemeId":"lex_6d6338a7f3e6da5b92e99394464d8945","language":"en","headword":"anytime","reading":"/'enitaim/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 任何时候；无例外地"]}}],"rank":19391,"provider":"ECDICT"},"lex_6d9f3d709e315877d683ed3d728af0d1":{"lexemeId":"lex_6d9f3d709e315877d683ed3d728af0d1","language":"en","headword":"mind","reading":"/maind/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 思想, 愿望, 智力, 记忆, 心理, 情绪, 理智, 主意, 心意","vi. 介意, 注意, 留心","vt. 注意, 留意, 专心于, 照看, 介意"],"en":["n. that which is responsible for one's thoughts and feelings","the seat of the faculty of reason","n. recall or remembrance","n. attention","n. your intention","what you intend to do"]}}],"rank":385,"provider":"ECDICT"},"lex_6dddc734f7fc96a802a39f22a6e1a828":{"lexemeId":"lex_6dddc734f7fc96a802a39f22a6e1a828","language":"en","headword":"reflect on","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深思, 反省, 导致, 招致非议"],"en":["To think carefully about (something), and give it due consideration.","To access details of (a data type, etc.) at run-time using reflection.","To give an impression of (used with an adverb)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_6dfef5219dab28102b41a66a077922ee":{"lexemeId":"lex_6dfef5219dab28102b41a66a077922ee","language":"en","headword":"genius","reading":"/'dʒi:njәs/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 天才, 天赋, 精神, 神魔","[医] 特征"],"en":["n. someone who has exceptional intellectual ability and originality","n. exceptional creative ability"]}}],"rank":5000,"provider":"ECDICT"},"lex_6e3443ce30562b670823ed3e4ab124f3":{"lexemeId":"lex_6e3443ce30562b670823ed3e4ab124f3","language":"en","headword":"worry","reading":"/'wʌri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 担心, 烦恼, 忧虑, 苦恼, 撕咬","vt. 使烦恼, 使焦虑, 使苦恼, 困扰, 折磨, 撕咬","vi. 烦恼, 担心, 撕咬"],"en":["n. a strong feeling of anxiety","v. be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy","v. be concerned with","v. disturb the peace of mind of","afflict with mental agitation or distress"]}}],"rank":1537,"provider":"ECDICT"},"lex_6e68200f44decd6daebb5ffc142487a6":{"lexemeId":"lex_6e68200f44decd6daebb5ffc142487a6","language":"en","headword":"more or less","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或多或少"],"en":["Approximately.","Almost.","To varying extents, across instances; to an extent that varies among cases."]}}],"provider":"EPD"},"lex_6ee87789390891bf1b79d7e50cf2346d":{"lexemeId":"lex_6ee87789390891bf1b79d7e50cf2346d","language":"en","headword":"knowledge","reading":"/'nɒlidʒ/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 知识, 学问, 认识, 知道"],"en":["n the psychological result of perception and learning and reasoning"]}}],"rank":689,"provider":"ECDICT"},"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe":{"lexemeId":"lex_6eeab5db3254da7721297725de0dcdfe","language":"en","headword":"episode","reading":"/'episәud/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 插曲, 插话, 有趣的事件, 一段情节","[医] 插话, 插曲, 发作"],"en":["n. a happening that is distinctive in a series of related events","n. a brief section of a literary or dramatic work that forms part of a connected series","n. a part of a broadcast serial"]}}],"rank":3396,"provider":"ECDICT"},"lex_6f1456282ea6e3c26f9ef1660961ecf1":{"lexemeId":"lex_6f1456282ea6e3c26f9ef1660961ecf1","language":"en","headword":"arnold","reading":"/'ɑ:nәld/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 阿诺德（男子名）"],"en":["n. English poet and literary critic (1822-1888)","n. United States general and traitor in the American Revolution","in 1780 his plan to surrender West Point to the British was foiled (1741-1801)"]}}],"rank":5644,"provider":"ECDICT"},"lex_6f399d26ca0035cede2510c9b0a8b02e":{"lexemeId":"lex_6f399d26ca0035cede2510c9b0a8b02e","language":"en","headword":"imagine","reading":"/i'mædʒin/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 想像, 设想, 猜测","vi. 想像起来"],"en":["v. form a mental image of something that is not present or that is not the case"]}}],"rank":1197,"provider":"ECDICT"},"lex_6f97d83b149101b570048e4d838a9b99":{"lexemeId":"lex_6f97d83b149101b570048e4d838a9b99","language":"en","headword":"protector","reading":"/prә'tektә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 保护者, 保护物, 保护装置","[医] [催化]保护质, 保护器"],"en":["n a person who cares for persons or property"]}}],"rank":9863,"provider":"ECDICT"},"lex_704f359b783e5ea2e8eb40f0bb6d4442":{"lexemeId":"lex_704f359b783e5ea2e8eb40f0bb6d4442","language":"en","headword":"mispronounce","reading":"/.misprә'nauns/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 发错音"],"en":["v. pronounce a word incorrectly"]}}],"rank":25869,"provider":"ECDICT"},"lex_70a1b4e17fd0c84a9c9d0ec8448586c5":{"lexemeId":"lex_70a1b4e17fd0c84a9c9d0ec8448586c5","language":"en","headword":"font","reading":"/fɒnt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 字体, 字形, 洗礼盘, 泉","[计] 字体"],"en":["n. a specific size and style of type within a type family"]}}],"rank":7448,"provider":"ECDICT"},"lex_7165bbfb6d989ce3062efb6640d914cc":{"lexemeId":"lex_7165bbfb6d989ce3062efb6640d914cc","language":"en","headword":"student","reading":"/'stju:dnt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 学生, 研究者, 学者"],"en":["n. a learner who is enrolled in an educational institution"]}}],"rank":432,"provider":"ECDICT"},"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25":{"lexemeId":"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25","language":"en","headword":"last","reading":"/lɑ:st/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 最后的, 末尾的, 最近的","vi. 持续, 支持, 维持","vt. 使维持, 够...用","adv. 最后, 后来","n. 最后, 末尾, 鞋楦头"],"en":["n. the last or lowest in an ordering or series","n. a person's dying act","the final thing a person can do","n. a unit of weight equal to 4,000 pounds","n. a unit of capacity for grain equal to 80 bushels"]}}],"rank":119,"provider":"ECDICT"},"lex_71bb46c8ab1c2bd6e4b6f5b79d9127ca":{"lexemeId":"lex_71bb46c8ab1c2bd6e4b6f5b79d9127ca","language":"en","headword":"middle","reading":"/'midl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 中央, 中间, 腰部","a. 中央的, 中庸的, 中间的"],"en":["n. an intermediate part or section","n. the middle area of the human torso (usually in front)","n. time between the beginning and the end of a temporal period","v. put in the middle"]}}],"rank":1360,"provider":"ECDICT"},"lex_71fabc71de02d617833bc3199e5610a0":{"lexemeId":"lex_71fabc71de02d617833bc3199e5610a0","language":"en","headword":"aspire","reading":"/ә'spaiә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 渴望, 立志于"],"en":["v have an ambitious plan or a lofty goal"]}}],"rank":8441,"provider":"ECDICT"},"lex_722338e5d459ba7957761d29aed845af":{"lexemeId":"lex_722338e5d459ba7957761d29aed845af","language":"en","headword":"everyone","reading":"/'evriwʌn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 每个人, 人人","[计] 系统中的一个组名"],"en":["n. Everybody","-- commonly separated, every one."]}}],"rank":753,"provider":"ECDICT"},"lex_72c17fd5e45f44842aee2f09a44b378b":{"lexemeId":"lex_72c17fd5e45f44842aee2f09a44b378b","language":"en","headword":"soon","reading":"/su:n/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 不久, 早, 快, 宁可"],"en":["r. in the near future"]}}],"rank":615,"provider":"ECDICT"},"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551":{"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","language":"en","headword":"every","reading":"/'evri/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 每一, 所有的"],"en":["s. (used of count nouns) each and all of the members of a group considered singly and without exception","s. each and all of a series of entities or intervals as specified"]}}],"rank":210,"provider":"ECDICT"},"lex_72f204ef9775c9916cf6bcb8a9304bb5":{"lexemeId":"lex_72f204ef9775c9916cf6bcb8a9304bb5","language":"en","headword":"grammar","reading":"/'græmә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 语法学, 入门书","[计] 语法检查"],"en":["n. the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics)"]}}],"rank":2979,"provider":"ECDICT"},"lex_731efe31b411cdd99972abd0d7edaa5f":{"lexemeId":"lex_731efe31b411cdd99972abd0d7edaa5f","language":"en","headword":"obsess","reading":"/әb'ses/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 迷住, 使困扰"],"en":["v. be preoccupied with something"]}}],"rank":33482,"provider":"ECDICT"},"lex_73631bb44863ff60f2cc54a04852abc9":{"lexemeId":"lex_73631bb44863ff60f2cc54a04852abc9","language":"en","headword":"phoneme","reading":"/'fәuni:m/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 音素, 音位","[计] 音素"],"en":["n. (linguistics) one of a small set of speech sounds that are distinguished by the speakers of a particular language"]}}],"rank":10977,"provider":"ECDICT"},"lex_73a838b326a827cfbfbcad208d3c0328":{"lexemeId":"lex_73a838b326a827cfbfbcad208d3c0328","language":"en","headword":"myself","reading":"/mai'self/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我自己, 我亲自, 我独自"],"en":["pron. I or me in person","-- used for emphasis, my own self or","person","as I myself will do it","I have done it myself","-- used also","instead of me, as the object of the first person of a reflexive verb,","without emphasis","as, I will defend myself."]}}],"rank":804,"provider":"ECDICT"},"lex_73bae58e74a4dad15b396ad06fcabea8":{"lexemeId":"lex_73bae58e74a4dad15b396ad06fcabea8","language":"en","headword":"closely","reading":"/'klәusli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 接近地"],"en":["r. in a close relation or position in time or space","r. in a close manner"]}}],"rank":1715,"provider":"ECDICT"},"lex_73f10598c1040e008477d5450abbe179":{"lexemeId":"lex_73f10598c1040e008477d5450abbe179","language":"en","headword":"cultural","reading":"/'kʌltʃәrәl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 文化的, 教养的, 修养的","[医] 培养的"],"en":["a. of or relating to the arts and manners that a group favors","s. denoting or deriving from or distinctive of the ways of living built up by a group of people","a. of or relating to the shared knowledge and values of a society","a. relating to the raising of plants or animals"]}}],"rank":1472,"provider":"ECDICT"},"lex_741d12bc772faa4cc37fd0d4a7361ae4":{"lexemeId":"lex_741d12bc772faa4cc37fd0d4a7361ae4","language":"en","headword":"index","reading":"/'indeks/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 索引, 指针, 指数, 指标","vt. 编入索引中, 指出","vi. 做索引","[计] 下标","附标","变址","索引","编索引"],"en":["n. a numerical scale used to compare variables with one another or with some reference number","n. a number or ratio (a value on a scale of measurement) derived from a series of observed facts","can reveal relative changes as a function of time","n. an alphabetical listing of names and topics along with page numbers where they are discussed","n. the finger next to the thumb"]}}],"rank":1793,"provider":"ECDICT"},"lex_7431ca6c0d3cadc6f097441aea8e20af":{"lexemeId":"lex_7431ca6c0d3cadc6f097441aea8e20af","language":"en","headword":"believe","reading":"/bi'li:v/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 相信"],"en":["v. accept as true","take to be true","v. be confident about something","v. follow a credo","have a faith","be a believer","v. credit with veracity"]}}],"rank":252,"provider":"ECDICT"},"lex_744f42c4bc549929886994ea5b888d1a":{"lexemeId":"lex_744f42c4bc549929886994ea5b888d1a","language":"en","headword":"excellent","reading":"/'ekslәnt/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 优良的, 杰出的, 出色的"],"en":["s. very good","of the highest quality"]}}],"rank":1416,"provider":"ECDICT"},"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49":{"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","language":"en","headword":"an","reading":"/æn/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["art. 一"],"en":["n an associate degree in nursing"]}}],"rank":30,"provider":"ECDICT"},"lex_747e4507353e26c0c0cbb953a62f14f3":{"lexemeId":"lex_747e4507353e26c0c0cbb953a62f14f3","language":"en","headword":"inspire","reading":"/in'spaiә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 使感动, 激发, 启示, 吸入, 鼓舞, 产生, 使生灵感","vi. 吸入, 赋予灵感"],"en":["v. heighten or intensify","v. supply the inspiration for"]}}],"rank":3204,"provider":"ECDICT"},"lex_74892cce75264fcd35934364c115fc23":{"lexemeId":"lex_74892cce75264fcd35934364c115fc23","language":"en","headword":"follow up","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穷追, 把...探究到底"],"en":["To take further actions remaining after an event; to continue, revisit, or persist; especially, to maintain communication or verify."]}}],"provider":"EPD"},"lex_7528b3630885a79a2e1bd7157c0ba29e":{"lexemeId":"lex_7528b3630885a79a2e1bd7157c0ba29e","language":"en","headword":"terminator","reading":"/'tә:mineitә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 终结者, 明暗界限","[计] 终结器"],"en":["n someone who exterminates (especially someone whose occupation is the extermination of troublesome rodents and insects)"]}}],"rank":22825,"provider":"ECDICT"},"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8":{"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","language":"en","headword":"story","reading":"/'stɒ:ri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 故事, 小说, 传奇, 描述, 阅历, 经历, 层"],"en":["n. a piece of fiction that narrates a chain of related events"]}}],"rank":542,"provider":"ECDICT"},"lex_7533a0a8c224ad55a2d7034e65ad9797":{"lexemeId":"lex_7533a0a8c224ad55a2d7034e65ad9797","language":"en","headword":"syllable","reading":"/'silәbl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 音节","vt. 分成音节","[计] 字节"],"en":["n. a unit of spoken language larger than a phoneme"]}}],"rank":6237,"provider":"ECDICT"},"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb":{"lexemeId":"lex_7540404661004fa792cdb59da718e5bb","language":"en","headword":"cool","reading":"/ku:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 凉爽, 凉爽的空气","a. 凉爽的, 冷淡的, 冷静的","vi. 冷却, 平息","vt. 使冷却, 使平静"],"en":["n. the quality of being at a refreshingly low temperature","v. make cool or cooler","v. loose heat","v. lose intensity"]}}],"rank":2478,"provider":"ECDICT"},"lex_754de1ed3dc29d6c036d622cfc984f45":{"lexemeId":"lex_754de1ed3dc29d6c036d622cfc984f45","language":"en","headword":"comment","reading":"/'kɒment/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 注解, 批评, 评论, 备注","vi. 评论, 注解","[计] 备注"],"en":["n. a written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material","v. make or write a comment on","v. explain or interpret something"]}}],"rank":1279,"provider":"ECDICT"},"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295":{"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","language":"en","headword":"than","reading":"/ðæn/","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 比, 除...外","prep. 比"],"en":["conj. A particle expressing comparison, used after certain","adjectives and adverbs which express comparison or diversity, as more,","better, other, otherwise, and the like. It is usually followed by the","object compared in the nominative case. Sometimes, however, the object","compared is placed in the objective case, and than is then considered","by some grammarians as a preposition. Sometimes the object is expressed","in a sentence, usually introduced by that","as, I would rather suffer","than that you should want.","adv. Then. See Then."]}}],"rank":89,"provider":"ECDICT"},"lex_7560335083c8be29f4e721ea6165c495":{"lexemeId":"lex_7560335083c8be29f4e721ea6165c495","language":"en","headword":"traitor","reading":"/'treitә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 叛逆者, 叛国者","[法] 叛徒, 叛逆, 背信者"],"en":["n. someone who betrays his country by committing treason"]}}],"rank":10023,"provider":"ECDICT"},"lex_7562de1d62167a84f5e61efa29e99995":{"lexemeId":"lex_7562de1d62167a84f5e61efa29e99995","language":"en","headword":"draw","reading":"/drɒ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 拉, 拖, 拔剑","vt. 拖拉, 挨近, 领取, 打成平局, 引导, 抽签决定, 画, 描写, 制订, 草拟, 吸引","n. 拉, 拖, 拔出, 抽签, 平局","[计] 翻牌, 绘图"],"en":["n. a gully that is shallower than a ravine","n. the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided","n. anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random","n. a playing card or cards dealt or taken from the pack"]}}],"rank":429,"provider":"ECDICT"},"lex_75a67f863abb6d96545f12c24171f56f":{"lexemeId":"lex_75a67f863abb6d96545f12c24171f56f","language":"en","headword":"deliberately","reading":"/di'libәrәtli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 故意地"],"en":["r with intention","in an intentional manner","r in a deliberate unhurried manner"]}}],"rank":2806,"provider":"ECDICT"},"lex_75ada65d27e2c0a9ea9efe16ac754f9b":{"lexemeId":"lex_75ada65d27e2c0a9ea9efe16ac754f9b","language":"en","headword":"wherever","reading":"/hwєәr'evә/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 无论哪里"],"en":["r. where in the world"]}}],"rank":3201,"provider":"ECDICT"},"lex_76397db3e7195b7378dd7166d43b0252":{"lexemeId":"lex_76397db3e7195b7378dd7166d43b0252","language":"en","headword":"original","reading":"/ә'ridʒәnl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 最初的, 原始的, 有创意的","n. 原物, 原作"],"en":["n. something that serves as a model or a basis for making copies","s. preceding all others in time or being as first made or performed","s. (of e.g. information) not secondhand or by way of something intermediary","a. being or productive of something fresh and unusual","or being as first made or thought of"]}}],"rank":918,"provider":"ECDICT"},"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a":{"lexemeId":"lex_76b3f6d9f7c44c9e8d17120f69116e5a","language":"en","headword":"example","reading":"/ig'zæmpl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 例子, 样本, 实例","[化] 实例"],"en":["n. an item of information that is typical of a class or group","n. punishment intended as a warning to others"]}}],"rank":511,"provider":"ECDICT"},"lex_76bcd889f69041f5a5a87ea772233e65":{"lexemeId":"lex_76bcd889f69041f5a5a87ea772233e65","language":"en","headword":"studio","reading":"/'stju:diәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 工作室, 画室, 演播室, 电影制片厂"],"en":["n. workplace for the teaching or practice of an art","n. workplace consisting of a room or building where movies or television shows or radio programs are produced and recorded"]}}],"rank":1191,"provider":"ECDICT"},"lex_76bf65e8a17f40f677fdb1162724d12d":{"lexemeId":"lex_76bf65e8a17f40f677fdb1162724d12d","language":"en","headword":"application","reading":"/.æpli'keiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 应用, 申请, 志愿书, 应用程序","[计] 应用, 应用程序"],"en":["n. the act of bringing something to bear","using it for a particular purpose","n. a verbal or written request for assistance or employment or admission to a school","n. the work of applying something","n. a program that gives a computer instructions that provide the user with tools to accomplish a task"]}}],"rank":608,"provider":"ECDICT"},"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622":{"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","language":"en","headword":"he","reading":"/hi:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他","n. 男孩, 男人, 雄性动物"],"en":["n. the 5th letter of the Hebrew alphabet"]}}],"rank":11,"provider":"ECDICT"},"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1":{"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","language":"en","headword":"begin","reading":"/bi'gin/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 开始","[计] 开始"],"en":["n. Israeli statesman (born in Russia) who (as prime minister of Israel) negotiated a peace treaty with Anwar Sadat (then the president of Egypt) (1913-1992)","v. have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense","v. set in motion, cause to start","v. begin to speak or say"]}}],"rank":193,"provider":"ECDICT"},"lex_77502520e510788dc96f101b90505904":{"lexemeId":"lex_77502520e510788dc96f101b90505904","language":"en","headword":"mistake","reading":"/mis'teik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 错误, 误会","vi. 犯错, 误认","vt. 误解, 弄错","[计] 错误"],"en":["n. a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention","n. an understanding of something that is not correct","v. identify incorrectly"]}}],"rank":1751,"provider":"ECDICT"},"lex_777009a6ea19869e76b91d10aec20516":{"lexemeId":"lex_777009a6ea19869e76b91d10aec20516","language":"en","headword":"UK","reading":"/ju: 'kei/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 联合王国"],"en":["n a monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles","divided into England and Scotland and Wales and Northern Ireland","`Great Britain' is often used loosely to refer to the United Kingdom"]}}],"rank":572,"provider":"ECDICT"},"lex_77792ffe9525913f62b435ad92e563c4":{"lexemeId":"lex_77792ffe9525913f62b435ad92e563c4","language":"en","headword":"what's","reading":"/wɒts/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（尤当 has 为助动词时, what is 或 what has 的常用口语形式）","乌"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0":{"lexemeId":"lex_777f9d8ff1dc80db2c892cf5274b42b0","language":"en","headword":"for example","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如"],"en":["As an example."]}}],"provider":"EPD"},"lex_77a33e4409cac7cf8386e140fe8344ee":{"lexemeId":"lex_77a33e4409cac7cf8386e140fe8344ee","language":"en","headword":"foreigner","reading":"/'fɒ:rinә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 外国人, 外地人","[法] 外国人, 进口货, 外国货"],"en":["n. a person who comes from a foreign country","someone who does not owe allegiance to your country","n. someone who is excluded from or is not a member of a group"]}}],"rank":4934,"provider":"ECDICT"},"lex_77a9d53cb0b02f81f7043f06dc8d9f20":{"lexemeId":"lex_77a9d53cb0b02f81f7043f06dc8d9f20","language":"en","headword":"Boston","reading":"/'bɒstәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 波士顿"],"en":["n. state capital and largest city of Massachusetts","a major center for banking and financial services"]}}],"rank":6483,"provider":"ECDICT"},"lex_77bb1f0b8bc9e0fa974bb38512dfedd0":{"lexemeId":"lex_77bb1f0b8bc9e0fa974bb38512dfedd0","language":"en","headword":"forward","reading":"/'fɒ:wәd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 向前的, 早的, 迅速的, 在前的, 进步的","vt. 促进...的生长, 转寄, 运送","adv. 向前地","[计] 前推, 转信"],"en":["n. the person who plays the position of forward in certain games, such as basketball, soccer, or hockey","n. a position on a basketball, soccer, or hockey team","v. send or ship onward from an intermediate post or station in transit","a. at or near or directed toward the front"]}}],"rank":734,"provider":"ECDICT"},"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7":{"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","language":"en","headword":"day","reading":"/dei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 天, 日子, 白天, 工作日","[医] 日(一昼夜), 昼, 白天"],"en":["n. time for Earth to make a complete rotation on its axis","n. some point or period in time","n. a day assigned to a particular purpose or observance","n. the time after sunrise and before sunset while it is light outside"]}}],"rank":95,"provider":"ECDICT"},"lex_78290b8661c31243424d4c5e7527a393":{"lexemeId":"lex_78290b8661c31243424d4c5e7527a393","language":"en","headword":"could use","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要、希望、会从中受益。"],"en":["Would like, desire, would benefit from."],"ko":["원하다, 바라다, ~하면 좋을 것이다."],"vi":["Muốn, mong muốn, sẽ được hưởng lợi từ."],"id":["Ingin, menginginkan, akan mendapat manfaat dari."]}}],"provider":"EPD"},"lex_7863dc6118fe5b4e6d27d32b0fd667b0":{"lexemeId":"lex_7863dc6118fe5b4e6d27d32b0fd667b0","language":"en","headword":"aside from","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除...以外"],"en":["excluding; with the exception of","in addition to"]}}],"provider":"EPD"},"lex_788cdf3cf21ed62d73b9eadfda96ed4c":{"lexemeId":"lex_788cdf3cf21ed62d73b9eadfda96ed4c","language":"en","headword":"aww","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. average weekly wage 周平均工资"]}}],"rank":28230,"provider":"ECDICT"},"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82":{"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","language":"en","headword":"into","reading":"/'intu:/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 进入...之内, 朝..., 深入...之中, 成为...状况"],"en":["prep. To the inside of","within. It is used in a variety of","applications.","prep. Expressing entrance, or a passing from the outside of a","thing to its interior parts","-- following verbs expressing motion","as,","come into the house","go into the church","one stream falls or runs into","another","water enters into the fine vessels of plants.","prep. Expressing penetration beyond the outside or surface, or","access to the inside, or contents","as, to look into a letter or book","to look into an apartment.","prep. Indicating insertion","as, to infuse more spirit or","animation into a composition.","prep. Denoting inclusion","as, put these ideas into other words.","prep. Indicating the passing of a thing from one form,","condition, or state to another","as, compound substances may be resolved","into others which are more simple","ice is convertible into water, and","water into vapor","men are more easily drawn than forced into","compliance","we may reduce many distinct substances into one mass","men","are led by evidence into belief of truth, and are often enticed into","the commission of crimes'into","she burst into tears","children are","sometimes frightened into fits","all persons are liable to be seduced","into error and folly."]}}],"rank":57,"provider":"ECDICT"},"lex_78caaba47fd5904c4254a08946f56b23":{"lexemeId":"lex_78caaba47fd5904c4254a08946f56b23","language":"en","headword":"positive","reading":"/'pɒzitiv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 肯定的, 积极的, 有把握的","[医] 正的, 阳性的"],"en":["n. the primary form of an adjective or adverb","denotes a quality without qualification, comparison, or relation to increase or diminution","n. a film showing a photographic image whose tones correspond to those of the original subject","a. characterized by or displaying affirmation or acceptance or certainty etc.","a. indicating existence or presence of a suspected condition or pathogen"]}}],"rank":1198,"provider":"ECDICT"},"lex_792d9dc0ed8b4ee1798c0a04871bcf8a":{"lexemeId":"lex_792d9dc0ed8b4ee1798c0a04871bcf8a","language":"en","headword":"ice","reading":"/ais/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 冰, 冰淇淋, 糖衣, 冷若冰霜, 矜持, 贿赂","vt. 使结冰, 冰镇, 覆以糖衣","vi. 结冰"],"en":["n. water frozen in the solid state","n. the frozen part of a body of water","n. diamonds","n. a frozen dessert with fruit flavoring (especially one containing no milk)"]}}],"rank":2164,"provider":"ECDICT"},"lex_7969e620d0316f3bbffe7910089fccdb":{"lexemeId":"lex_7969e620d0316f3bbffe7910089fccdb","language":"en","headword":"have at","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打击, 攻击"],"en":["To take on; to begin dealing with."]}}],"provider":"EPD"},"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c":{"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","language":"en","headword":"walk","reading":"/wɒ:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 走, 散步, 步行, 行走的路程, 竞走, 散步场所","vi. 走路, 步行, 处世","vt. 走过, 遛, 使走, 护送...走"],"en":["n. the act of traveling by foot","n. manner of walking","n. the act of walking somewhere","n. a path set aside for walking"]}}],"rank":458,"provider":"ECDICT"},"lex_79cab50658c5182b029744182f0b6279":{"lexemeId":"lex_79cab50658c5182b029744182f0b6279","language":"en","headword":"information","reading":"/.infә'meiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 消息, 知识, 通知, 情报, 信息, 问讯处, 起诉","[计] 信息"],"en":["n. a message received and understood","n. knowledge acquired through study or experience or instruction","n. formal accusation of a crime","n. (communication theory) a numerical measure of the uncertainty of an outcome"]}}],"rank":223,"provider":"ECDICT"},"lex_7a1eb0be8d77fc9a58576f6aadc3524e":{"lexemeId":"lex_7a1eb0be8d77fc9a58576f6aadc3524e","language":"en","headword":"we'd","reading":"/wi:d/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. we had 我们已","we should 我们应"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_7a82673c486deecffcaf93f1a0fa70ba":{"lexemeId":"lex_7a82673c486deecffcaf93f1a0fa70ba","language":"en","headword":"branch","reading":"/bræntʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 树枝, 支店, 支流, 分部","vi. 分支, 出枝","vt. 分割, 用枝状叶脉刺绣花纹装饰","[计] 分支, 目录分支"],"en":["n. a division of some larger or more complex organization","n. a division of a stem, or secondary stem arising from the main stem of a plant","n. a part of a forked or branching shape","n. a stream or river connected to a larger one"]}}],"rank":1178,"provider":"ECDICT"},"lex_7abd0c811b9341e2fb894e8922108e9f":{"lexemeId":"lex_7abd0c811b9341e2fb894e8922108e9f","language":"en","headword":"reflection","reading":"/ri'flekʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 反映, 沉思, 映像, 想法, 责难","[计] 反射"],"en":["n. the phenomenon of a propagating wave (light or sound) being thrown back from a surface","n. the image of something as reflected by a mirror (or other reflective material)","n. (mathematics) a transformation in which the direction of one axis is reversed","n. the ability to reflect beams or rays"]}}],"rank":3018,"provider":"ECDICT"},"lex_7b78acc8b2e72609707533ee8ce0b01c":{"lexemeId":"lex_7b78acc8b2e72609707533ee8ce0b01c","language":"en","headword":"couldn't","reading":"/'kudnt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(=could not)不能"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c":{"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","language":"en","headword":"say","reading":"/sei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 说, 讲, 念, 说明, 指明","vi. 说, 讲","n. 意见, 发言权"],"en":["n. the chance to speak","v. communicate or express nonverbally","v. utter aloud","v. state as one's opinion or judgement","declare"]}}],"rank":32,"provider":"ECDICT"},"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5":{"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","language":"en","headword":"understand","reading":"/.ʌndә'stænd/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 理解, 了解, 领会, 听说, 懂","vi. 懂得, 认为"],"en":["v. know and comprehend the nature or meaning of","v. perceive (an idea or situation) mentally","v. make sense of a language","v. believe to be the case"]}}],"rank":391,"provider":"ECDICT"},"lex_7bd7c8cf83a0dc413985c58703ee1586":{"lexemeId":"lex_7bd7c8cf83a0dc413985c58703ee1586","language":"en","headword":"object","reading":"/'ɒbdʒekt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 物体, 目标, 目的, 对象, 宾语, 客体","vi. 反对, 抱反感","vt. 提出...来反对","[计] 对象"],"en":["n. a tangible and visible entity","an entity that can cast a shadow","n. (grammar) a constituent that is acted upon","n. the focus of cognitions or feelings","n. (computing) a discrete item that provides a description of virtually anything known to a computer"]}}],"rank":1028,"provider":"ECDICT"},"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353":{"lexemeId":"lex_7c1223fc5f5cae33d1812b8a89480353","language":"en","headword":"don't","reading":"/dәunt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(= do not)不要","n. 禁忌"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_7c570bcfa348ab4b3a36b429ab6a1ede":{"lexemeId":"lex_7c570bcfa348ab4b3a36b429ab6a1ede","language":"en","headword":"survive","reading":"/sә'vaiv/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 比...活得长, 生存, 生还, 幸免于","vi. 活下来, 幸存"],"en":["v. continue to live through hardship or adversity","v. continue in existence after (an adversity, etc.)"]}}],"rank":1325,"provider":"ECDICT"},"lex_7c8eada5f538217d950f8f7b8945c78d":{"lexemeId":"lex_7c8eada5f538217d950f8f7b8945c78d","language":"en","headword":"craft","reading":"/kræft/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 技艺, 手艺, 诡计","vt. 精心制作"],"en":["n. a vehicle designed for navigation in or on water or air or through outer space","n. people who perform a particular kind of skilled work","n. skill in an occupation or trade","n. shrewdness as demonstrated by being skilled in deception"]}}],"rank":3022,"provider":"ECDICT"},"lex_7cb0b9db840a495744115bcd58e63bcd":{"lexemeId":"lex_7cb0b9db840a495744115bcd58e63bcd","language":"en","headword":"aspect","reading":"/'æspekt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 外观, 方面, 面貌, 方向","[医] 方面, 局面","外观"],"en":["n. a distinct feature or element in a problem","n. a characteristic to be considered","n. the beginning or duration or completion or repetition of the action of a verb"]}}],"rank":862,"provider":"ECDICT"},"lex_7cba5567c4e9fbf658be627733988898":{"lexemeId":"lex_7cba5567c4e9fbf658be627733988898","language":"en","headword":"several","reading":"/'sevәrәl/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 几个的, 一些的, 各自的","pron. 几个"],"en":["s. (used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many","s. distinct and individual"]}}],"rank":389,"provider":"ECDICT"},"lex_7cd6f53a22dcdcac6f87769df798ff9b":{"lexemeId":"lex_7cd6f53a22dcdcac6f87769df798ff9b","language":"en","headword":"flow","reading":"/flәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 流程, 流动, 流量, 洋溢, 泛滥, 涨潮","vi. 流动, 流泄, 畅流, 川流不息, 飘扬, 涌出","vt. 使流动, 淹没, 流出"],"en":["n. the motion characteristic of fluids (liquids or gases)","n. the amount of fluid that flows in a given time","n. the act of flowing or streaming","continuous progression","n. any uninterrupted stream or discharge"]}}],"rank":1759,"provider":"ECDICT"},"lex_7d6182f33847481b3f652848e7cb9b84":{"lexemeId":"lex_7d6182f33847481b3f652848e7cb9b84","language":"en","headword":"admire","reading":"/әd'maiә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 赞美, 钦佩, 爱慕","vi. 称赞, 惊奇"],"en":["v. feel admiration for","v. look at with admiration"]}}],"rank":3283,"provider":"ECDICT"},"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd":{"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","language":"en","headword":"new","reading":"/nju:/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 新的, 陌生的, 最近的, 不熟悉的","[法] 新发现的, 新的, 重新开始的"],"en":["a. not of long duration","having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered","s. having no previous example or precedent or parallel","s. other than the former one(s)","different","a. unaffected by use or exposure"]}}],"rank":81,"provider":"ECDICT"},"lex_7da6b0c485262fb30e6387492a2407c8":{"lexemeId":"lex_7da6b0c485262fb30e6387492a2407c8","language":"en","headword":"mastery","reading":"/'mɑ:stәri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 征服, 统治权, 优势, 精通, 掌握","[法] 统治权, 控制权, 征服"],"en":["n. the act of mastering or subordinating someone"]}}],"rank":10149,"provider":"ECDICT"},"lex_7f8f227845de1c54de49042a55144428":{"lexemeId":"lex_7f8f227845de1c54de49042a55144428","language":"en","headword":"sit","reading":"/sit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 坐, 就座, 坐落","vt. 使就座, 骑","n. 坐, 衣服合身"],"en":["v. be seated","v. be around, often idly or without specific purpose","v. be in session","v. be located or situated somewhere"]}}],"rank":302,"provider":"ECDICT"},"lex_80366e4f0a89f446e0e56b08b282491c":{"lexemeId":"lex_80366e4f0a89f446e0e56b08b282491c","language":"en","headword":"spy","reading":"/spai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 间谍, 侦探, 侦察","vt. 侦察, 找出, 发现","vi. 做密探, 侦查"],"en":["n. (military) a secret agent hired by a state to obtain information about its enemies or by a business to obtain industrial secrets from competitors","n. a secret watcher","someone who secretly watches other people","v. watch, observe, or inquire secretly","v. catch sight of","to perceive with the eyes"]}}],"rank":6072,"provider":"ECDICT"},"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b":{"lexemeId":"lex_80599ea523d6bc450c2b63e98dca5a5b","language":"en","headword":"we're","reading":"/wɪə(r)/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(we are 的常用口语形式)"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_80ae141d892f8917c6c4bbf3c05510e0":{"lexemeId":"lex_80ae141d892f8917c6c4bbf3c05510e0","language":"en","headword":"tough","reading":"/tʌf/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 恶棍","a. 强硬的, 艰苦的, 坚固的, 坚韧的, 粗暴的, 咬不动的"],"en":["a. not given to gentleness or sentimentality","a. physically toughened","a. resistant to cutting or chewing"]}}],"rank":2160,"provider":"ECDICT"},"lex_80bbe18c39a6b68d934db06d5d9e25a3":{"lexemeId":"lex_80bbe18c39a6b68d934db06d5d9e25a3","language":"en","headword":"late","reading":"/leit/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 迟的, 晚的, 已故的","adv. 很晚, 很迟, 晚"],"en":["a. being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time","s. of the immediate past or just previous to the present time","s. having died recently","a. of a later stage in the development of a language or literature","used especially of dead languages"]}}],"rank":298,"provider":"ECDICT"},"lex_80c6e9a8aefb827204924750130e7da9":{"lexemeId":"lex_80c6e9a8aefb827204924750130e7da9","language":"en","headword":"human","reading":"/'hju:mәn/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 人, 人类","a. 人类的, 似人类的, 人性的, 有同情心的"],"en":["a. characteristic of humanity","a. relating to a person","a. having human form or attributes as opposed to those of animals or divine beings"]}}],"rank":550,"provider":"ECDICT"},"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7":{"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","language":"en","headword":"the","reading":"/ðә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["art. 那"],"en":["v. i. See Thee.","definite article. A word placed before nouns to limit or","individualize their meaning.","adv. By that","by how much","by so much","on that account","-- used","before comparatives","as, the longer we continue in sin, the more","difficult it is to reform."]}}],"rank":1,"provider":"ECDICT"},"lex_80da39bf259b592c63ab4d8a4d192adf":{"lexemeId":"lex_80da39bf259b592c63ab4d8a4d192adf","language":"en","headword":"figure","reading":"/'figә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 数字, 价格, 图形, 形状","vt. 描绘, 表示, 演算, 认为","vi. 计算, 出现, 估计"],"en":["n. a diagram or picture illustrating textual material","n. a model of a bodily form (especially of a person)","n. a combination of points and lines and planes that form a visible palpable shape","n. an amount of money expressed numerically"]}}],"rank":325,"provider":"ECDICT"},"lex_80de731f68238258dd26a6024db06cab":{"lexemeId":"lex_80de731f68238258dd26a6024db06cab","language":"en","headword":"simple","reading":"/'simpl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 简单的, 普通的, 朴素的, 单纯的, 绝对的, 初级的, 原始的, 迟钝的","n. 出身低微者, 傻子"],"en":["n. any herbaceous plant having medicinal properties","a. having few parts","not complex or complicated or involved","a. (botany) of leaf shapes","of leaves having no divisions or subdivisions","s. unornamented"]}}],"rank":624,"provider":"ECDICT"},"lex_81d28b584aa7d9c2fb6f1a595e9cdaad":{"lexemeId":"lex_81d28b584aa7d9c2fb6f1a595e9cdaad","language":"en","headword":"find","reading":"/faind/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 发现, 感到, 找到, 认为, 得到","vi. 裁决","n. 发现","[计] 查找","DOS外部命令:在指定的文件或从键盘输入的文本行中","寻找指定的字符串, 将符合条件的行或行数输出到标准输出设备上"],"en":["v. come upon, as if by accident","meet with","v. come upon after searching","find the location of something that was missed or lost","v. come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds","v. obtain through effort or management"]}}],"rank":92,"provider":"ECDICT"},"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e":{"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","language":"en","headword":"song","reading":"/sɒŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 歌, 曲, 鸣声, 歌唱, 歌曲, 诗歌"],"en":["n. a short musical composition with words","n. a distinctive or characteristic sound","n. the act of singing","n. a very small sum"]}}],"rank":1405,"provider":"ECDICT"},"lex_82543a5ed4223c479493f49b1805cda6":{"lexemeId":"lex_82543a5ed4223c479493f49b1805cda6","language":"en","headword":"axl","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[医][=axillary lympho scintigraphy]腋下淋巴结闪烁法"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_8277866110a3f70dfe01c7e5bb619a40":{"lexemeId":"lex_8277866110a3f70dfe01c7e5bb619a40","language":"en","headword":"perspective","reading":"/pә'spektiv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 远景, 透视感, (观察问题的)视角, 透视法, 看法, 透视图","a. 透视的, 透视法的","[计] 透视"],"en":["n. the appearance of things relative to one another as determined by their distance from the viewer"]}}],"rank":2305,"provider":"ECDICT"},"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554":{"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","language":"en","headword":"now","reading":"/nau/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 现在, 刚才, 目前","n. 现在","a. 现在的","conj. 由于"],"en":["n. the momentary present","r. in the historical present","at this point in the narration of a series of past events","r. used to preface a command or reproof or request","r. at the present moment"]}}],"rank":67,"provider":"ECDICT"},"lex_82839aeee73c5edcff38783e73366993":{"lexemeId":"lex_82839aeee73c5edcff38783e73366993","language":"en","headword":"writer","reading":"/'raitә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 作家, 撰稿者, 抄写员","[化] 记录器"],"en":["n. writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)","n. a person who is able to write and has written something"]}}],"rank":1314,"provider":"ECDICT"},"lex_82b1c8bb4a18c3a79ab53622c3341ff4":{"lexemeId":"lex_82b1c8bb4a18c3a79ab53622c3341ff4","language":"en","headword":"sexy","reading":"/'seksi/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 有性感的, 色情的"],"en":["a. marked by or tending to arouse sexual desire or interest"]}}],"rank":7254,"provider":"ECDICT"},"lex_82defc4851a2ba44b98ac409097f09f4":{"lexemeId":"lex_82defc4851a2ba44b98ac409097f09f4","language":"en","headword":"help out","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帮助, 帮助…出来"],"en":["To provide assistance."]}}],"provider":"EPD"},"lex_82e56a56f7cd15b1d6fd0cfd964762a0":{"lexemeId":"lex_82e56a56f7cd15b1d6fd0cfd964762a0","language":"en","headword":"class","reading":"/klɑ:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 班级, 阶级, 种类, 课","vt. 分类","[计] 类别","类","种类","类程"],"en":["n. a collection of things sharing a common attribute","n. a body of students who are taught together","n. people having the same social, economic, or educational status","n. a league ranked by quality"]}}],"rank":387,"provider":"ECDICT"},"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca":{"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","language":"en","headword":"out","reading":"/aut/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 外面的, 熄灭的, 结束的","adv. 在外, 熄灭, 出现","prep. 出自, 离去, 向"],"en":["n. (baseball) a failure by a batter or runner to reach a base safely in baseball","v. reveal (something) about somebody's identity or lifestyle","v. be made known","be disclosed or revealed","a. not allowed to continue to bat or run"]}}],"rank":62,"provider":"ECDICT"},"lex_82f608ae1c5dfb1d0dcfe44b3ac7dd1f":{"lexemeId":"lex_82f608ae1c5dfb1d0dcfe44b3ac7dd1f","language":"en","headword":"preference","reading":"/'prefәrәns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 偏爱, 优先, 喜爱物","[计] 首选项"],"en":["n. a strong liking","n. the right or chance to choose","n. grant of favor or advantage to one over another (especially to a country or countries in matters of international trade, such as levying duties)"]}}],"rank":2642,"provider":"ECDICT"},"lex_831300183314bc29bb2c045d368a27db":{"lexemeId":"lex_831300183314bc29bb2c045d368a27db","language":"en","headword":"seek","reading":"/si:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 寻求, 寻找, 探索, 追求, 搜索, 请求","vi. 寻找, 搜索","[计] 查找"],"en":["n. the movement of a read/write head to a specific data track on a disk","v. try to get or reach","v. go to or towards","v. inquire for"]}}],"rank":591,"provider":"ECDICT"},"lex_8336455e432b4067c0894d8f30bc7678":{"lexemeId":"lex_8336455e432b4067c0894d8f30bc7678","language":"en","headword":"reduce","reading":"/ri'dju:s/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 减少, 分解, 降低, 使衰退, 把...分解, 把...归纳","vi. 减少, 减肥, 缩小","[计] 缩小"],"en":["v. cut down on","make a reduction in","v. make less complex","v. bring to humbler or weaker state or condition","v. simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another"]}}],"rank":567,"provider":"ECDICT"},"lex_8366c8cee5f9e86092d5f75198aa97b8":{"lexemeId":"lex_8366c8cee5f9e86092d5f75198aa97b8","language":"en","headword":"gothic","reading":"/'gɒθik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 哥特风格","a. 哥特式的, 野蛮的"],"en":["n. extinct East Germanic language of the ancient Goths","the only surviving record being fragments of a 4th-century translation of the Bible by Bishop Ulfilas","n. a heavy typeface in use from 15th to 18th centuries","n. a style of architecture developed in northern France that spread throughout Europe between the 12th and 16th centuries","characterized by slender vertical piers and counterbalancing buttresses and by vaulting and pointed arches","a. characteristic of the style of type commonly used for printing German"]}}],"rank":5148,"provider":"ECDICT"},"lex_838c069c9c080e263f5e2a6813124f63":{"lexemeId":"lex_838c069c9c080e263f5e2a6813124f63","language":"en","headword":"thank","reading":"/θæŋk/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 谢意, 感谢","vt. 谢谢, 感谢"],"en":["v. express gratitude or show appreciation to"]}}],"rank":768,"provider":"ECDICT"},"lex_845fc754112bf2047790550f5c2c5305":{"lexemeId":"lex_845fc754112bf2047790550f5c2c5305","language":"en","headword":"carnival","reading":"/'kɑ:nivәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 嘉年华会, 狂欢节, 饮宴狂欢"],"en":["n. a festival marked by merrymaking and processions","n. a traveling show","having sideshows and rides and games of skill etc."]}}],"rank":15139,"provider":"ECDICT"},"lex_846c61c6ed1d50699f7bd14edaf9088e":{"lexemeId":"lex_846c61c6ed1d50699f7bd14edaf9088e","language":"en","headword":"role","reading":"/rәul/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 角色, 职责, 任务","[医] 作用, 功用"],"en":["n. normal or customary activity of a person in a particular social setting"]}}],"rank":468,"provider":"ECDICT"},"lex_8496382bfdbe03841b2fb7991c6a5e66":{"lexemeId":"lex_8496382bfdbe03841b2fb7991c6a5e66","language":"en","headword":"situation","reading":"/.sitju'eiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 情形, 境遇, 位置","[医] 情境, 处境"],"en":["n. the general state of things","the combination of circumstances at a given time","n. a condition or position in which you find yourself","n. a complex or critical or unusual difficulty"]}}],"rank":503,"provider":"ECDICT"},"lex_85e62be672f0043084b57a19c773d4c3":{"lexemeId":"lex_85e62be672f0043084b57a19c773d4c3","language":"en","headword":"despite that","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽管事实如此，尽管[+动名词]，不管，虽然，即使"],"en":["despite the fact that, despite [+ gerund], in spite of, although, even though"],"ko":["~에도 불구하고, ~함에도 불구하고, ~에도, 비록 ~일지라도, 설령 ~일지라도"],"vi":["mặc dù thực tế là, mặc dù [+ danh động từ], bất chấp, mặc dù, cho dù"],"id":["meskipun faktanya bahwa, meskipun [+ gerund], terlepas dari, walaupun, sekalipun"]}}],"provider":"EPD"},"lex_85fd64faa20eb97251a14b62300d4fc1":{"lexemeId":"lex_85fd64faa20eb97251a14b62300d4fc1","language":"en","headword":"who's","reading":"/hu:z/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. who is 谁是…"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_863131539cc7617442903becd53bafbf":{"lexemeId":"lex_863131539cc7617442903becd53bafbf","language":"en","headword":"deliberate","reading":"/di'libәrәt/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 深思熟虑的, 故意的, 从容的","v. 仔细考虑"],"en":["s. carefully thought out in advance"]}}],"rank":4700,"provider":"ECDICT"},"lex_869ae0688d3fa918e366a815ad4f373f":{"lexemeId":"lex_869ae0688d3fa918e366a815ad4f373f","language":"en","headword":"never","reading":"/'nevә/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 从不, 决不, 不曾","[法] 永不, 决不, 从来没有"],"en":["r. not ever","at no time in the past or future","r. not at all","certainly not","not in any circumstances"]}}],"rank":157,"provider":"ECDICT"},"lex_869b7e69e1b3ad69b3af2f239a85b364":{"lexemeId":"lex_869b7e69e1b3ad69b3af2f239a85b364","language":"en","headword":"nowadays","reading":"/'nauәdeiz/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 现在, 现时, 当今","adv. 时下, 现今"],"en":["r. in these times"]}}],"rank":4094,"provider":"ECDICT"},"lex_86a964f63a6f6ebec766d1140403fe08":{"lexemeId":"lex_86a964f63a6f6ebec766d1140403fe08","language":"en","headword":"gesture","reading":"/'dʒestʃә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 手势, 姿态","vi. 作手势, 作姿态"],"en":["n. motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling","n. the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals","n. something done as an indication of intention"]}}],"rank":2883,"provider":"ECDICT"},"lex_86d2f9453cd50e88a7b6adf4236848b7":{"lexemeId":"lex_86d2f9453cd50e88a7b6adf4236848b7","language":"en","headword":"impersonation","reading":"/im.pә:sә'neiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 扮演, 装扮, 模仿","[计] 模仿"],"en":["n. imitating the mannerisms of another person"]}}],"rank":20143,"provider":"ECDICT"},"lex_87275dec2d7089178a255a05bd0ec9a0":{"lexemeId":"lex_87275dec2d7089178a255a05bd0ec9a0","language":"en","headword":"presentation","reading":"/.prezәn'teiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 赠与, 描述, 介绍","[计] 简报"],"en":["n. the activity of formally presenting something (as a prize or reward)","n. a show or display","the act of presenting something to sight or view","n. the act of making something publicly available","presenting news or other information by broadcasting or printing it","n. the act of presenting a proposal"]}}],"rank":2313,"provider":"ECDICT"},"lex_87a652ead6c940e0071a213c7a5afb07":{"lexemeId":"lex_87a652ead6c940e0071a213c7a5afb07","language":"en","headword":"approachable","reading":"/ә'prәutʃәbl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 可接近的, 可亲近的","[法] 可接近的, 可进入的, 可亲近的"],"en":["a. easy to meet or converse or do business with","s. easily approached"]}}],"rank":19316,"provider":"ECDICT"},"lex_883e0a624485982d627f8ef0229c183e":{"lexemeId":"lex_883e0a624485982d627f8ef0229c183e","language":"en","headword":"speed","reading":"/spi:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 速率, 速度, 迅速","vi. 加速, 超速, 快进","vt. 快速传送, 促进, 使加速","[计] 中央处理机速度设置程序"],"en":["n. distance travelled per unit time","n. a rate (usually rapid) at which something happens","n. changing location rapidly","v. travel at an excessive or illegal velocity"]}}],"rank":1245,"provider":"ECDICT"},"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923":{"lexemeId":"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923","language":"en","headword":"everything","reading":"/'evriθiŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 每件事物, 所有事物"],"en":["n. Whatever pertains to the subject under consideration","all things."]}}],"rank":538,"provider":"ECDICT"},"lex_88b19b8c5d594863a1b8f6cc42df01c9":{"lexemeId":"lex_88b19b8c5d594863a1b8f6cc42df01c9","language":"en","headword":"I'd","reading":"/aɪ'd/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. 我愿意（等于I would）"],"en":["A contraction from I would or I had."]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_89445ee0e55122224b9786d4e2e30766":{"lexemeId":"lex_89445ee0e55122224b9786d4e2e30766","language":"en","headword":"Portuguese","reading":"/.pɒ:tju'gi:z/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 葡萄牙人, 葡萄牙语","a. 葡萄牙的, 葡萄牙人的, 葡萄牙语的"],"en":["n. the Romance language spoken in Portugal and Brazil","n. a native or inhabitant of Portugal","a. of or relating to or characteristic of Portugal or the people of Portugal or their language"]}}],"rank":7757,"provider":"ECDICT"},"lex_897392449f35deea3c1e1533e9fb828b":{"lexemeId":"lex_897392449f35deea3c1e1533e9fb828b","language":"en","headword":"work on","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续工作, 设法说服, 影响"],"en":["To apply mental or physical effort to (something) in order to shape, form, improve, investigate, solve it, etc.","To exercise influence on someone."]}}],"provider":"EPD"},"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c":{"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","language":"en","headword":"hand","reading":"/hænd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 手, 爪, 指针, 掌握, 协助, 人手, 手艺, 手迹, 支配, 插手","vt. 交给, 支持, 搀扶"],"en":["n. the (prehensile) extremity of the superior limb","n. ability","n. a position given by its location to the side of an object","n. the cards held in a card game by a given player at any given time"]}}],"rank":163,"provider":"ECDICT"},"lex_8a32f1c22ea5c60febe2db91a81b0708":{"lexemeId":"lex_8a32f1c22ea5c60febe2db91a81b0708","language":"en","headword":"carpet","reading":"/'kɑ:pit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 地毯, 地毯状物","vt. 铺以地毯, 铺盖"],"en":["n. a natural object that resembles or suggests a carpet","v. form a carpet-like cover (over)","v. cover completely, as if with a carpet","v. cover with a carpet"]}}],"rank":2484,"provider":"ECDICT"},"lex_8a51274e861f81910b85f83a6e6a4bae":{"lexemeId":"lex_8a51274e861f81910b85f83a6e6a4bae","language":"en","headword":"top","reading":"/tɒp/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 顶部, 顶端, 极点, 上面, 上部, 顶篷, 最高地位, 首位, 陀螺","a. 最高的, 顶上的, 头等的","vt. 盖, 加以顶, 高达, 超越","vi. 结束, 达到顶点, 高出","[计] TOP协议"],"en":["n. the upper part of anything","n. the highest or uppermost side of anything","n. the first half of an inning","while the visiting team is at bat","n. the greatest possible intensity"]}}],"rank":776,"provider":"ECDICT"},"lex_8b217dc87b7981b4336c8b13dd24c2db":{"lexemeId":"lex_8b217dc87b7981b4336c8b13dd24c2db","language":"en","headword":"grow","reading":"/grәu/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 种植, 使长满","vi. 生长, 变成, 发展"],"en":["v. become larger, greater, or bigger","expand or gain","v. increase in size by natural process","v. cause to grow or develop","v. cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques"]}}],"rank":524,"provider":"ECDICT"},"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1":{"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","language":"en","headword":"go","reading":"/gou/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 去, 走, 达到, 运转, 查阅, 消失, 结束, 放弃, 花费, 流传, 趋于, 打算, 剩下","vt. 以...打赌, 对付, 忍受, 出产, 为被捕者出(保释金)","n. 去, 尝试, 进行"],"en":["n. a time for working (after which you will be relieved by someone else)","n. a board game for two players who place counters on a grid","the object is to surround and so capture the opponent's counters","v. follow a procedure or take a course","v. move away from a place into another direction"]}}],"rank":44,"provider":"ECDICT"},"lex_8b5c2ec69efb20300ce8703ad408fa56":{"lexemeId":"lex_8b5c2ec69efb20300ce8703ad408fa56","language":"en","headword":"oprah","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 奥普拉（美国电视节目主持人）"]}}],"rank":48904,"provider":"ECDICT"},"lex_8b64da261ec23b65bc435623110b8eb3":{"lexemeId":"lex_8b64da261ec23b65bc435623110b8eb3","language":"en","headword":"take advantage of","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 利用","欺骗, 占…的便宜"],"en":["To use or make use of.","To exploit."]}}],"provider":"EPD"},"lex_8bb472fff163da82403f65b9c6a3fb00":{"lexemeId":"lex_8bb472fff163da82403f65b9c6a3fb00","language":"en","headword":"useful","reading":"/'ju:sful/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 有用的, 有益的","[机] 有用的, 有效的"],"en":["a. being of use or service"]}}],"rank":986,"provider":"ECDICT"},"lex_8bc004cea8a428d5c115726dd4c4a802":{"lexemeId":"lex_8bc004cea8a428d5c115726dd4c4a802","language":"en","headword":"at least","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至少"],"en":["At a minimum or lower limit.","In any event; anyway."]}}],"provider":"EPD"},"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7":{"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","language":"en","headword":"and","reading":"/ænd/","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 和, 与","[计] 与"],"en":["conj. A particle which expresses the relation of connection or","addition. It is used to conjoin a word with a word, a clause with a","clause, or a sentence with a sentence.","conj. In order to","-- used instead of the infinitival to,","especially after try, come, go.","conj. It is sometimes, in old songs, a mere expletive.","conj. If","though. See An, conj."]}}],"rank":4,"provider":"ECDICT"},"lex_8c4cd25c8aa23964ea9fac79a59cc71f":{"lexemeId":"lex_8c4cd25c8aa23964ea9fac79a59cc71f","language":"en","headword":"couple","reading":"/'kʌpl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 对, 夫妇, 数个","vt. 使成双, 连接, 使成婚, 把...联系起来","vi. 结合, 成婚"],"en":["n. a pair who associate with one another","n. a pair of people who live together","n. a small indefinite number","n. two items of the same kind"]}}],"rank":727,"provider":"ECDICT"},"lex_8cb1946867be2d2c5b9963544d29a2ff":{"lexemeId":"lex_8cb1946867be2d2c5b9963544d29a2ff","language":"en","headword":"imitate","reading":"/'imiteit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 模仿, 效法, 冒充, 仿造"],"en":["v. reproduce someone's behavior or looks","v. appear like, as in behavior or appearance","v. make a reproduction or copy of"]}}],"rank":7650,"provider":"ECDICT"},"lex_8d9d74d79ff0fd5fc11afc438e5319d5":{"lexemeId":"lex_8d9d74d79ff0fd5fc11afc438e5319d5","language":"en","headword":"hour","reading":"/auә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 小时, 钟头, 时间, ...点钟, 课时"],"en":["n. a period of time equal to 1/24th of a day","n. clock time","n. a special and memorable period","n. distance measured by the time taken to cover it"]}}],"rank":299,"provider":"ECDICT"},"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83":{"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","language":"en","headword":"come","reading":"/kʌm/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 过来, 来, 到达, 出现, 开始","interj. 喂"],"en":["v. move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody","v. come to pass","arrive, as in due course","v. reach or enter a state, relation, condition, use, or position","v. to be the product or result"]}}],"rank":65,"provider":"ECDICT"},"lex_8e6e81f7663fde6e0a4ac38297872598":{"lexemeId":"lex_8e6e81f7663fde6e0a4ac38297872598","language":"en","headword":"goal","reading":"/gәul/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 目标, 终点, 得分, 球门, 守门员","vi. 攻门, 射门得分"],"en":["n. the state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it","n. game equipment consisting of the place toward which players of a game try to advance a ball or puck in order to score points","n. a successful attempt at scoring"]}}],"rank":930,"provider":"ECDICT"},"lex_8f126e639dc4b659db0927e9f1e2ae03":{"lexemeId":"lex_8f126e639dc4b659db0927e9f1e2ae03","language":"en","headword":"wed","reading":"/wed/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 与...结婚, 使结合","vi. 结婚"],"en":["s. having been taken in marriage"]}}],"rank":8029,"provider":"ECDICT"},"lex_8f80f1a5c73465b5e79563cf2e058db5":{"lexemeId":"lex_8f80f1a5c73465b5e79563cf2e058db5","language":"en","headword":"get to know","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认识; 审悉"],"en":["To become acquainted with (someone or something); to meet someone."]}}],"provider":"EPD"},"lex_8fab91adf3295365b31eb49ff5ed120a":{"lexemeId":"lex_8fab91adf3295365b31eb49ff5ed120a","language":"en","headword":"huge","reading":"/hju:dʒ/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 极大的, 巨大的, 无限的"],"en":["s. unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope"]}}],"rank":1230,"provider":"ECDICT"},"lex_8fc559fb3e21a89bd9fd4012c8b1847d":{"lexemeId":"lex_8fc559fb3e21a89bd9fd4012c8b1847d","language":"en","headword":"actively","reading":"/'æktivli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 活跃地, 积极地"],"en":["r. in an active manner"]}}],"rank":4345,"provider":"ECDICT"},"lex_8ff24fbbd3f6bc813ed786d6011b0554":{"lexemeId":"lex_8ff24fbbd3f6bc813ed786d6011b0554","language":"en","headword":"soup","reading":"/su:p/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 汤, 马力","vt. 加速, 增加马力"],"en":["n. liquid food especially of meat or fish or vegetable stock often containing pieces of solid food","n. any composition having a consistency suggestive of soup","n. an unfortunate situation","v. dope (a racehorse)"]}}],"rank":4360,"provider":"ECDICT"},"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0":{"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","language":"en","headword":"think","reading":"/θiŋk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 想, 考虑, 想起, 想像, 打算, 认为","vi. 思考, 料想","n. 想法","a. 思想的"],"en":["n. an instance of deliberate thinking","v. judge or regard","look upon","judge","v. expect, believe, or suppose","v. use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments"]}}],"rank":64,"provider":"ECDICT"},"lex_902104acd25f787fe6975c3c0a6edadb":{"lexemeId":"lex_902104acd25f787fe6975c3c0a6edadb","language":"en","headword":"vowel","reading":"/'vauәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 元音","a. 元音的"],"en":["n. a speech sound made with the vocal tract open","n. a letter of the alphabet standing for a spoken vowel"]}}],"rank":7405,"provider":"ECDICT"},"lex_9058240f33c6f9d87f1d2a3bd27f7eca":{"lexemeId":"lex_9058240f33c6f9d87f1d2a3bd27f7eca","language":"en","headword":"explain","reading":"/ik'splein/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 解释, 说明"],"en":["v. make plain and comprehensible","v. define"]}}],"rank":518,"provider":"ECDICT"},"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f":{"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","language":"en","headword":"seem","reading":"/si:m/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 象是, 似乎"],"en":["v. appear to exist","v. appear to one's own mind or opinion"]}}],"rank":134,"provider":"ECDICT"},"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716":{"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","language":"en","headword":"to","reading":"/tu:/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 到, 向, 趋于","adv. 向前"],"en":["prep. The preposition to primarily indicates approach and arrival,","motion made in the direction of a place or thing and attaining it,","access","and also, motion or tendency without arrival","movement toward","-- opposed to from.","prep. Hence, it indicates motion, course, or tendency toward a","time, a state or condition, an aim, or anything capable of being","regarded as a limit to a tendency, movement, or action","as, he is going","to a trade","he is rising to wealth and honor.","prep. In a very general way, and with innumerable varieties of","application, to connects transitive verbs with their remoter or","indirect object, and adjectives, nouns, and neuter or passive verbs","with a following noun which limits their action. Its sphere verges upon","that of for, but it contains less the idea of design or appropriation","as, these remarks were addressed to a large audience","let us keep this","seat to ourselves","a substance sweet to the taste","an event painful to","the mind","duty to God and to our parents","a dislike to spirituous","liquor.","prep. As sign of the infinitive, to had originally the use of last","defined, governing the infinitive as a verbal noun, and connecting it","as indirect object with a preceding verb or adjective","thus, ready to","go, i.e., ready unto going","good to eat, i.e., good for eating","I do my","utmost to lead my life pleasantly. But it has come to be the almost","constant prefix to the infinitive, even in situations where it has no","prepositional meaning, as where the infinitive is direct object or","subject","thus, I love to learn, i.e., I love learning","to die for one's","country is noble, i.e., the dying for one's country. Where the","infinitive denotes the design or purpose, good usage formerly allowed","the prefixing of for to the to","as, what went ye out for see? (Matt.","xi. 8).","prep. In many phrases, and in connection with many other words, to","has a pregnant meaning, or is used elliptically.","prep. Extent","limit","degree of comprehension","inclusion as far as","as, they met us to the number of three hundred.","prep. Effect","end","consequence","as, the prince was flattered to","his ruin","he engaged in a war to his cost","violent factions exist to","the prejudice of the state.","prep. Apposition","connection","antithesis","opposition","as, they","engaged hand to hand.","prep. Accord","adaptation","as, an occupation to his taste","she has","a husband to her mind.","prep. Comparison","as, three is to nine as nine is to twenty-seven","it is ten to one that you will offend him.","prep. Addition","union","accumulation.","prep. Accompaniment","as, she sang to his guitar","they danced to","the music of a piano.","prep. Character","condition of being","purpose subserved or office","filled."]}}],"rank":7,"provider":"ECDICT"},"lex_9076c23dc4fbe454eb2aeba820bda8cf":{"lexemeId":"lex_9076c23dc4fbe454eb2aeba820bda8cf","language":"en","headword":"adopt","reading":"/ә'dɒpt/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 采用, 正式通过, 收养, 接受","[医] 采取"],"en":["v. choose and follow","as of theories, ideas, policies, strategies or plans","v. take up and practice as one's own","v. take into one's family"]}}],"rank":1157,"provider":"ECDICT"},"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23":{"lexemeId":"lex_90d933609232f7a231d1fb3aade17b23","language":"en","headword":"great","reading":"/greit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 大的, 非常的, 主要的, 重大的, 崇高的, 伟大的","adv. 顺利地, 得意地","n. 全部, 大人物, 大师"],"en":["n. a person who has achieved distinction and honor in some field","s. relatively large in size or number or extent","larger than others of its kind","s. of major significance or importance","s. remarkable or out of the ordinary in degree or magnitude or effect"]}}],"rank":129,"provider":"ECDICT"},"lex_91291898ec2de5f8b177e09419fc15eb":{"lexemeId":"lex_91291898ec2de5f8b177e09419fc15eb","language":"en","headword":"vocabulary","reading":"/vә'kæbjulәri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 词汇(量), 词汇表","[计] 词表"],"en":["n. a listing of the words used in some enterprise","n. a language user's knowledge of words","n. the system of techniques or symbols serving as a means of expression (as in arts or crafts)"]}}],"rank":4802,"provider":"ECDICT"},"lex_917283481622b4eed6d4d889acbadbd2":{"lexemeId":"lex_917283481622b4eed6d4d889acbadbd2","language":"en","headword":"overnight","reading":"/'әuvәnait/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 前一天晚上, 一夜的逗留","a. 通宵的, 晚上的, 前夜的","adv. 在前一夜, 整夜, 昨晚一晚上"],"en":["r. during or for the length of one night","r. happening in a short time or with great speed"]}}],"rank":4937,"provider":"ECDICT"},"lex_921ae499f4dcd3a38f0696e9ade5793c":{"lexemeId":"lex_921ae499f4dcd3a38f0696e9ade5793c","language":"en","headword":"early","reading":"/'ә:li/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 早的, 早熟的","adv. 很早, 初"],"en":["a. at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time","a. being or occurring at an early stage of development","s. belonging to the distant past","s. very young"]}}],"rank":245,"provider":"ECDICT"},"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685":{"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","language":"en","headword":"someone","reading":"/'sʌmwʌn/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 有人, 某人"],"en":["n a human being"]}}],"rank":537,"provider":"ECDICT"},"lex_932a768f98122b24e1de9fedf4907433":{"lexemeId":"lex_932a768f98122b24e1de9fedf4907433","language":"en","headword":"reason","reading":"/'ri:zn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 理由, 原因, 理智, 道理, 前提, 理性","vt. 说服, 推论, 辩论","vi. 推论, 劝说, 思考"],"en":["n. a rational motive for a belief or action","n. an explanation of the cause of some phenomenon","n. the capacity for rational thought or inference or discrimination","n. a fact that logically justifies some premise or conclusion"]}}],"rank":310,"provider":"ECDICT"},"lex_936dbc7c61860acdc4c9689e4a411909":{"lexemeId":"lex_936dbc7c61860acdc4c9689e4a411909","language":"en","headword":"around the world","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全世界,遍及全世界,世界各地"],"en":["Around Earth from east to west, or west to east, thus crossing all meridians.","In a large proportion of Earth; in various parts of Earth."]}}],"provider":"EPD"},"lex_938972edcfb507dfb7b4cdbfb5de2d24":{"lexemeId":"lex_938972edcfb507dfb7b4cdbfb5de2d24","language":"en","headword":"global","reading":"/'glәubl/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 通用的, 全球的, 球形的, 综合的, 普遍的","[计] 共用"],"en":["s. involving the entire earth","not limited or provincial in scope"]}}],"rank":2410,"provider":"ECDICT"},"lex_93bfdc343a87f0cc9da7be0981d8da56":{"lexemeId":"lex_93bfdc343a87f0cc9da7be0981d8da56","language":"en","headword":"usually","reading":"/'ju:ʒuәli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 通常, 大抵"],"en":["r under normal conditions"]}}],"rank":526,"provider":"ECDICT"},"lex_944a500d8835648491474edc6998a5b3":{"lexemeId":"lex_944a500d8835648491474edc6998a5b3","language":"en","headword":"soap","reading":"/sәup/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 肥皂, 阿谀","vt. 以肥皂洗, 阿谀","[计] 评语"],"en":["n. a cleansing agent made from the salts of vegetable or animal fats","n. money offered as a bribe","n. street names for gamma hydroxybutyrate","v. rub soap all over, usually with the purpose of cleaning"]}}],"rank":4288,"provider":"ECDICT"},"lex_9476f110ed6fa49e9d97e908e8847e55":{"lexemeId":"lex_9476f110ed6fa49e9d97e908e8847e55","language":"en","headword":"India","reading":"/'indjә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 印度"],"en":["n. a republic in the Asian subcontinent in southern Asia","second most populous country in the world","achieved independence from the United Kingdom in 1947"]}}],"rank":1929,"provider":"ECDICT"},"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80":{"lexemeId":"lex_9484a64fc4549d15456885822fdd8b80","language":"en","headword":"bite","reading":"/bait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 咬, 一口","v. 咬, 刺痛, 穿透"],"en":["n. a wound resulting from biting by an animal or a person","n. a light informal meal","n. (angling) an instance of a fish taking the bait","n. the act of gripping or chewing off with the teeth and jaws"]}}],"rank":3294,"provider":"ECDICT"},"lex_95f732111d0dd0da0ab3550e3ae7c4d7":{"lexemeId":"lex_95f732111d0dd0da0ab3550e3ae7c4d7","language":"en","headword":"as a whole","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总体上"],"en":["Used to relate to all the parts of something: altogether, on the whole"]}}],"provider":"EPD"},"lex_966613995333a8fd22dd6f9a8b072c08":{"lexemeId":"lex_966613995333a8fd22dd6f9a8b072c08","language":"en","headword":"parenthesis","reading":"/pә'renθisis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 圆括号, 插入语, 附带, 插曲"],"en":["n. either of two punctuation marks (or) used to enclose textual material"]}}],"rank":22514,"provider":"ECDICT"},"lex_96e534fa28bcea9f9e8995dd4d155d09":{"lexemeId":"lex_96e534fa28bcea9f9e8995dd4d155d09","language":"en","headword":"buy","reading":"/bai/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 买, 获得","vi. 买","n. 购买, 买得的东西"],"en":["v. obtain by purchase","acquire by means of a financial transaction","v. be worth or be capable of buying","v. acquire by trade or sacrifice or exchange","v. accept as true"]}}],"rank":351,"provider":"ECDICT"},"lex_96f38527510a499f1ecbe96f5a3349ba":{"lexemeId":"lex_96f38527510a499f1ecbe96f5a3349ba","language":"en","headword":"invent","reading":"/in'vent/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 发明, 创作, 虚构","[机] 发明"],"en":["v. come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort"]}}],"rank":3639,"provider":"ECDICT"},"lex_973d48cc259335b9aadbf809eaa67a5b":{"lexemeId":"lex_973d48cc259335b9aadbf809eaa67a5b","language":"en","headword":"inaccurately","reading":"/ɪn'ækjərətlɪ/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 不精密地, 不准确地"],"en":["r. in an inaccurate manner"]}}],"rank":22380,"provider":"ECDICT"},"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f":{"lexemeId":"lex_9740221a2a71dc2161b1ce39fda42c5f","language":"en","headword":"Brazilian","reading":"/brә'ziljәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 巴西人","a. 巴西的, 巴西人的"],"en":["n. a native or inhabitant of Brazil","a. of or relating to or characteristic of Brazil or the people of Brazil"]}}],"rank":9161,"provider":"ECDICT"},"lex_97773f3c09ed546e411c62c8ce62c2e3":{"lexemeId":"lex_97773f3c09ed546e411c62c8ce62c2e3","language":"en","headword":"dig around","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底搜查某个区域或容器的每个角落，希望找到某物。"],"en":["To thoroughly search every part of an area or a container in hopes of finding something."],"ko":["무언가를 찾기 바라며 구역이나 용기의 모든 부분을 샅샅이 뒤지다."],"vi":["Để tìm kiếm kỹ lưỡng mọi ngóc ngách của một khu vực hoặc một vật chứa với hy vọng tìm thấy thứ gì đó."],"id":["Untuk menggeledah secara menyeluruh setiap bagian area atau wadah dengan harapan menemukan sesuatu."]}}],"provider":"EPD"},"lex_97b99703aafd290f8066ef961ae8626f":{"lexemeId":"lex_97b99703aafd290f8066ef961ae8626f","language":"en","headword":"yourself","reading":"/juә'self/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 你自己"],"en":["pron. An emphasized or reflexive form of the pronoun of the","second person","-- used as a subject commonly with you","as, you yourself","shall see it","also, alone in the predicate, either in the nominative or","objective case","as, you have injured yourself."]}}],"rank":932,"provider":"ECDICT"},"lex_97bf862f706f9d401cb28846e7d0e54e":{"lexemeId":"lex_97bf862f706f9d401cb28846e7d0e54e","language":"en","headword":"appreciate","reading":"/ә'pri:ʃieit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 赏识, 鉴别, 为...而感激, 领会, 欣赏","vi. 增值, 涨价"],"en":["v. recognize with gratitude","be grateful for","v. be fully aware of","realize fully","v. gain in value","v. increase the value of"]}}],"rank":1989,"provider":"ECDICT"},"lex_97e618e89da915697396c63a1a1d1078":{"lexemeId":"lex_97e618e89da915697396c63a1a1d1078","language":"en","headword":"foolish","reading":"/'fu:liʃ/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 愚蠢的, 傻的"],"en":["a. devoid of good sense or judgment"]}}],"rank":4977,"provider":"ECDICT"},"lex_982036f880e9ec325a28ab4b66ab555a":{"lexemeId":"lex_982036f880e9ec325a28ab4b66ab555a","language":"en","headword":"saying","reading":"/'seiiŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 叙述, 话, 说, 言论"],"en":["n. a word or phrase that particular people use in particular situations"]}}],"rank":7543,"provider":"ECDICT"},"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09":{"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","language":"en","headword":"all","reading":"/ɒ:l/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 所有的, 全部的, 一切的","adv. 全部, 全然","pron. 全部","n. 全部"],"en":["a. quantifier","used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class","s. completely given to or absorbed by"]}}],"rank":39,"provider":"ECDICT"},"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151":{"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","language":"en","headword":"become","reading":"/bi'kʌm/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 变成, 变得","vt. 适合"],"en":["v. enter or assume a certain state or condition","v. undergo a change or development","v. come into existence","v. enhance the appearance of"]}}],"rank":122,"provider":"ECDICT"},"lex_986b5c6d65800fc356e11dc418a8bffa":{"lexemeId":"lex_986b5c6d65800fc356e11dc418a8bffa","language":"en","headword":"fit","reading":"/fit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 适宜, 合身, 发作, 痉挛","a. 适宜的, 对的, 准备好的","vt. 适合, 安装, 使合身, 使适应, 使合格","vi. 适合, 符合, 合身","[计] 非特"],"en":["n. a display of bad temper","n. the manner in which something fits","v. be the right size or shape","fit correctly or as desired","v. make fit"]}}],"rank":1046,"provider":"ECDICT"},"lex_988b552b7570268f00a90e4849c55bc1":{"lexemeId":"lex_988b552b7570268f00a90e4849c55bc1","language":"en","headword":"mention","reading":"/'menʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 提到, 言及, 陈述","vt. 提到, 提及"],"en":["n. a remark that calls attention to something or someone","n. an official recognition of merit","v. make reference to","v. commend"]}}],"rank":902,"provider":"ECDICT"},"lex_989b950e8a085a2a06340a19c1a44f86":{"lexemeId":"lex_989b950e8a085a2a06340a19c1a44f86","language":"en","headword":"dread","reading":"/dred/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 恐惧, 可怕的人(或事)","a. 可怕的, 可怖的","v. 恐惧, 害怕"],"en":["n fearful expectation or anticipation","v be afraid or scared of","be frightened of","s causing fear or dread or terror"]}}],"rank":8728,"provider":"ECDICT"},"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c":{"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","language":"en","headword":"away","reading":"/ә'wei/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 离去"],"en":["s. not present","having left","a. used of an opponent's ground","s. (of a baseball pitch) on the far side of home plate from the batter","r. from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete)"]}}],"rank":237,"provider":"ECDICT"},"lex_992d83d98bc6f562cc11038b34bc7b8a":{"lexemeId":"lex_992d83d98bc6f562cc11038b34bc7b8a","language":"en","headword":"send","reading":"/send/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 发送, 使进入, 寄, 派遣, 发射, 使陷于","vi. 寄信, 派人, 播送","n. (船的)上升运动","[计] 发送"],"en":["v. cause to go somewhere","v. to cause or order to be taken, directed, or transmitted to another place","v. transfer"]}}],"rank":366,"provider":"ECDICT"},"lex_99833036668568aa9ee1e3ce2ebc42ed":{"lexemeId":"lex_99833036668568aa9ee1e3ce2ebc42ed","language":"en","headword":"network","reading":"/'netwә:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 网络, 广播网, 网状物","[计] 网络"],"en":["n. an interconnected system of things or people","n. (broadcasting) a communication system consisting of a group of broadcasting stations that all transmit the same programs","n. a system of intersecting lines or channels","n. (electronics) a system of interconnected electronic components or circuits"]}}],"rank":1102,"provider":"ECDICT"},"lex_99e7d3cfbcde2f80394f89fcab403c07":{"lexemeId":"lex_99e7d3cfbcde2f80394f89fcab403c07","language":"en","headword":"shag","reading":"/ʃæg/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 粗毛, 蓬乱一团","vt. 使蓬松, 使杂乱","vi. 蓬松"],"en":["n. a strong coarse tobacco that has been shredded","n. a matted tangle of hair or fiber","n. a fabric with long coarse nap","n. a lively dance step consisting of hopping on each foot in turn"]}}],"rank":26290,"provider":"ECDICT"},"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378":{"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","language":"en","headword":"know","reading":"/nәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 知道, 了解, 认识, 确信"],"en":["n. the fact of being aware of information that is known to few people","v. be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information","possess knowledge or information about","v. know how to do or perform something","v. be aware of the truth of something","have a belief or faith in something","regard as true beyond any doubt"]}}],"rank":49,"provider":"ECDICT"},"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50":{"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","language":"en","headword":"also","reading":"/'ɒ:lsәu/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 也, 并且, 同样地"],"en":["r in addition"]}}],"rank":77,"provider":"ECDICT"},"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f":{"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","language":"en","headword":"more","reading":"/mɒ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 更多","a. 多的, 程度较大的, 更大的","adv. 多, 更多, 进一步","[计] DOS外部命令:显示满屏后自动暂停, 并显示:\"--More--\", 按任意键继续"],"en":["n. English statesman who opposed Henry VIII's divorce from Catherine of Aragon and was imprisoned and beheaded","recalled for his concept of Utopia, the ideal state","a. (comparative of `much' used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree","a. (comparative of `many' used with count nouns) quantifier meaning greater in number","r. used to form the comparative of some adjectives and adverbs"]}}],"rank":74,"provider":"ECDICT"},"lex_9ac15591a80176bd062f8d2b8bfc4056":{"lexemeId":"lex_9ac15591a80176bd062f8d2b8bfc4056","language":"en","headword":"subscribe","reading":"/sәb'skraib/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 捐献, 签署","vi. 赞成, 同意, 捐款, 预订, 认购","[计] 订阅"],"en":["v. offer to buy, as of stocks and shares","v. adopt as a belief","v. receive or obtain regularly"]}}],"rank":6864,"provider":"ECDICT"},"lex_9ad911edcfea13fd57c4d537eb917f90":{"lexemeId":"lex_9ad911edcfea13fd57c4d537eb917f90","language":"en","headword":"standard","reading":"/'stændәd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 标准, 规格, 旗, 军旗, 本位","a. 标准的, 合规格的","[计] 标准"],"en":["n. a basis for comparison","a reference point against which other things can be evaluated","n. a board measure = 1980 board feet","n. the value behind the money in a monetary system","n. an upright pole or beam (especially one used as a support)"]}}],"rank":653,"provider":"ECDICT"},"lex_9af09255a634c670616f9276a808249a":{"lexemeId":"lex_9af09255a634c670616f9276a808249a","language":"en","headword":"dynamic","reading":"/dai'næmik/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 动态的, 有活力的, 有力的, 动力的, 不断变化的","n. 动力, 动态","[计] 动态的"],"en":["a. characterized by action or forcefulness or force of personality","a. of or relating to dynamics"]}}],"rank":4218,"provider":"ECDICT"},"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff":{"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","language":"en","headword":"by","reading":"/bai/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 被, 经, 由, 在...之旁","adv. 经过, 在近处"],"en":["r. so as to pass a given point"]}}],"rank":20,"provider":"ECDICT"},"lex_9b9fe05ed972bc06e5b217fdf5e842e9":{"lexemeId":"lex_9b9fe05ed972bc06e5b217fdf5e842e9","language":"en","headword":"discuss","reading":"/dis'kʌs/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 讨论, 论述","[医] 讨论, 辩论"],"en":["n an athletic competition in which a disk-shaped object is thrown as far as possible","n a disk used in throwing competitions","v to consider or examine in speech or writing","v speak with others about (something)","talk (something) over in detail","have a discussion"]}}],"rank":661,"provider":"ECDICT"},"lex_9baae22e76966acba26a0d9ea753dc5e":{"lexemeId":"lex_9baae22e76966acba26a0d9ea753dc5e","language":"en","headword":"shy","reading":"/ʃai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 惊跳, 惊避","a. 胆怯的, 畏缩的, 迟疑的, 羞怯的","vi. 惊退, 乱投, 乱掷, 厌恶, 避开","vt. 乱投, 乱掷"],"en":["n. a quick throw","v. start suddenly, as from fright","v. throw quickly","s. short"]}}],"rank":5301,"provider":"ECDICT"},"lex_9bc836d2041d9239a3a842d19f9d6752":{"lexemeId":"lex_9bc836d2041d9239a3a842d19f9d6752","language":"en","headword":"genre","reading":"/'ʒɒŋrә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 类型, 流派"],"en":["n. a kind of literary or artistic work","n. a class of art (or artistic endeavor) having a characteristic form or technique"]}}],"rank":6747,"provider":"ECDICT"},"lex_9ca762386a23214e41a53d0d1eebd172":{"lexemeId":"lex_9ca762386a23214e41a53d0d1eebd172","language":"en","headword":"negative","reading":"/'negәtiv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 否定, 否定语, 负数, 底片","a. 否定的, 消极的, 负的, 阴性的","n. 负数, 负值","[计] 负数, 负值"],"en":["n. a reply of denial","n. a piece of photographic film showing an image with light and shade or colors reversed","a. characterized by or displaying negation or denial or opposition or resistance","having no positive features","a. expressing or consisting of a negation or refusal or denial"]}}],"rank":2015,"provider":"ECDICT"},"lex_9ccb35f17f38bbbcb85d981e0033db05":{"lexemeId":"lex_9ccb35f17f38bbbcb85d981e0033db05","language":"en","headword":"dream","reading":"/dri:m/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 梦, 空想, 愿望","v. 做梦, 想象, 梦想"],"en":["n. a series of mental images and emotions occurring during sleep","n. imaginative thoughts indulged in while awake","n. a state of mind characterized by abstraction and release from reality","n. someone or something wonderful"]}}],"rank":1513,"provider":"ECDICT"},"lex_9cddb59abd1eab82222f73b2cbe7c75a":{"lexemeId":"lex_9cddb59abd1eab82222f73b2cbe7c75a","language":"en","headword":"over and over again","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一再地"],"en":["Repeatedly; again and again; many times."]}}],"provider":"EPD"},"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f":{"lexemeId":"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f","language":"en","headword":"face","reading":"/feis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 脸, 面容, 正面, 外观","vt. 面对, 朝, 正视, 面临","vi. 朝, 向","[计] 现场可改变的控制元件"],"en":["n. the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear","n. the general outward appearance of something","n. the striking or working surface of an implement","n. a part of a person that is used to refer to a person"]}}],"rank":282,"provider":"ECDICT"},"lex_9d4133e5b14c5761cfbf317a380a9037":{"lexemeId":"lex_9d4133e5b14c5761cfbf317a380a9037","language":"en","headword":"clearly","reading":"/'kliәli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 清楚地"],"en":["r. without doubt or question","r. in an easily perceptible manner"]}}],"rank":650,"provider":"ECDICT"},"lex_9d98ca68f1dc3498651986ac87a4f69f":{"lexemeId":"lex_9d98ca68f1dc3498651986ac87a4f69f","language":"en","headword":"north of","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比……更多、更高或更大。"],"en":["More, higher or greater than."],"ko":["더, 더 높거나 더 큰."],"vi":["Nhiều hơn, cao hơn hoặc lớn hơn."],"id":["Lebih, lebih tinggi atau lebih besar dari."]}}],"provider":"EPD"},"lex_9da2dc562a3ef7d6463bd3799439e1e5":{"lexemeId":"lex_9da2dc562a3ef7d6463bd3799439e1e5","language":"en","headword":"completely","reading":"/kәm'pli:tli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 完全地, 十分地, 圆满地"],"en":["r. so as to be complete","with everything necessary"]}}],"rank":1163,"provider":"ECDICT"},"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425":{"lexemeId":"lex_9db4b9a84ae9bfdc54c986de173d2425","language":"en","headword":"these","reading":"/ði:z/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 这些"],"en":["pron. The plural of this. See This.","pl.  of This"]}}],"rank":76,"provider":"ECDICT"},"lex_9dbd2219ae4f36c231ab8b280fb5b6a0":{"lexemeId":"lex_9dbd2219ae4f36c231ab8b280fb5b6a0","language":"en","headword":"turn","reading":"/tә:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 转弯, 转动, 旋转, 翻转, 一圈, 顺次, 改动, 变化, 性格, 特色, 形状, 转折","vt. 使旋转, 转弯, 转动, 使转向, 驱赶, 阻挡, 兑换, 改写, 使作对, 绕过, 使流通","vi. 转动, 转弯, 转向, 翻转, 回转, 改变, 转身, 变成, 变质, 晕眩, 易脱手"],"en":["n. the act of changing or reversing the direction of the course","n. (game) the activity of doing something in an agreed succession","n. an unforeseen development","n. the act of turning away or in the opposite direction"]}}],"rank":183,"provider":"ECDICT"},"lex_9de245952ece930344b043bddd3353a8":{"lexemeId":"lex_9de245952ece930344b043bddd3353a8","language":"en","headword":"the other day","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久前某一天"],"en":["Recently; lately; a few days ago.","The day before yesterday."]}}],"provider":"EPD"},"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64":{"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","language":"en","headword":"my","reading":"/mai/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我的","[医] 迈尔(热容单位)"],"en":["a. Of or belonging to me","-- used always attributively","as, my","body","my book","-- mine is used in the predicate","as, the book is mine.","See Mine."]}}],"rank":61,"provider":"ECDICT"},"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a":{"lexemeId":"lex_9e631a380e028e73b8a7bfec1385af1a","language":"en","headword":"you're","reading":"/jʊə(r)/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. you are 你（你们）是"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_9e7f220c8653b03264bd4e54865f50bf":{"lexemeId":"lex_9e7f220c8653b03264bd4e54865f50bf","language":"en","headword":"achieve","reading":"/ә'tʃi:v/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 完成, 达到","vi. 如愿以偿"],"en":["v. to gain with effort"]}}],"rank":592,"provider":"ECDICT"},"lex_9ea0afa136006468fdb366b5c509cd3f":{"lexemeId":"lex_9ea0afa136006468fdb366b5c509cd3f","language":"en","headword":"experience","reading":"/ik'spiәriәns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 经历, 经验, 体验","vt. 经历, 经验, 体验"],"en":["n. the accumulation of knowledge or skill that results from direct participation in events or activities","n. the content of direct observation or participation in an event","n. an event as apprehended","v. go or live through"]}}],"rank":430,"provider":"ECDICT"},"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d":{"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","language":"en","headword":"it","reading":"/it/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 它","[计] 信息论, 输入终端, 智能终端, 内捕获"],"en":["n the branch of engineering that deals with the use of computers and telecommunications to retrieve and store and transmit information"]}}],"rank":9,"provider":"ECDICT"},"lex_9f366fa9d59670e2146f4171e0d4663c":{"lexemeId":"lex_9f366fa9d59670e2146f4171e0d4663c","language":"en","headword":"quick","reading":"/kwik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 快的, 迅速的, 敏捷的, 灵敏的, 急速的","adv. 快","n. 新长出的肉, 要害, 核心, 感觉敏锐部位"],"en":["n. any area of the body that is highly sensitive to pain (as the flesh underneath the skin or a fingernail or toenail)","s. accomplished rapidly and without delay","s. apprehending and responding with speed and sensitivity","s. easily aroused or excited"]}}],"rank":1431,"provider":"ECDICT"},"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68":{"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","language":"en","headword":"so","reading":"/sәu/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 如此, 如是, 如...那样","conj. 所以, 因此","pron. 这样"],"en":["r. to a very great extent or degree","r. in a manner that facilitates","r. in such a condition or manner, especially as expressed or implied","r. to a certain unspecified extent or degree"]}}],"rank":48,"provider":"ECDICT"},"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1":{"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","language":"en","headword":"help","reading":"/help/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 帮忙, 帮助者, 补救办法, 有益的东西","vt. 帮助, 帮忙, 接济, 治疗, 款待","vi. 有用, 救命, 招待","[计] 帮助, 帮助程序","DOS外部命令: DOS命令的电子文件帮助程序"],"en":["v. give help or assistance","be of service","v. improve the condition of","v. be of use","v. contribute to the furtherance of"]}}],"rank":204,"provider":"ECDICT"},"lex_a0116f5885f342e485ffbbc88d073449":{"lexemeId":"lex_a0116f5885f342e485ffbbc88d073449","language":"en","headword":"taboo","reading":"/tә'bu:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 禁忌, 禁止接近, 禁止使用","a. 禁忌的, 忌讳的","vt. 禁忌, 忌讳, 禁止"],"en":["n. a prejudice (especially in Polynesia and other South Pacific islands) that prohibits the use or mention of something because of its sacred nature","n. an inhibition or ban resulting from social custom or emotional aversion","v. declare as sacred and forbidden","s. forbidden to profane use especially in South Pacific islands"]}}],"rank":10404,"provider":"ECDICT"},"lex_a032998c2c40ae2ab5357cf2c9ee02a0":{"lexemeId":"lex_a032998c2c40ae2ab5357cf2c9ee02a0","language":"en","headword":"master","reading":"/'mɑ:stә. 'mæstә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 主人, 硕士, 大师, 母机","a. 主人的, 主要的","vt. 征服, 控制, 精通"],"en":["n. directs the work of others","n. an original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made","n. an officer who is licensed to command a merchant ship","n. someone who holds a master's degree from academic institution"]}}],"rank":1224,"provider":"ECDICT"},"lex_a03bc90688bee83205ac7a001bea6ff2":{"lexemeId":"lex_a03bc90688bee83205ac7a001bea6ff2","language":"en","headword":"immediate","reading":"/i'mi:diәt/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 立即的, 直接的, 接近的","[医] 直接的, 立即的"],"en":["s. of the present time and place","a. having no intervening medium","s. immediately before or after as in a chain of cause and effect","s. performed with little or no delay"]}}],"rank":1542,"provider":"ECDICT"},"lex_a1085c7dfde5ff25b2c069a593ff2382":{"lexemeId":"lex_a1085c7dfde5ff25b2c069a593ff2382","language":"en","headword":"though","reading":"/ðәu/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 然而, 可是","conj. 虽然, 纵然"],"en":["r. (postpositive) however"]}}],"rank":377,"provider":"ECDICT"},"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646":{"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","language":"en","headword":"of","reading":"/ɒv/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 的, 属于"],"en":["prep. In a general sense, from, or out from","proceeding from","belonging to","relating to","concerning","-- used in a variety of","applications","as:","prep. Denoting that from which anything proceeds","indicating","origin, source, descent, and the like","as, he is of a race of kings","he","is of noble blood.","prep. Denoting possession or ownership, or the relation of subject","to attribute","as, the apartment of the consul: the power of the king","a","man of courage","the gate of heaven.","prep. Denoting the material of which anything is composed, or that","which it contains","as, a throne of gold","a sword of steel","a wreath of","mist","a cup of water.","prep. Denoting part of an aggregate or whole","belonging to a","number or quantity mentioned","out of","from amongst","as, of this little","he had some to spare","some of the mines were unproductive","most of the","company.","prep. Denoting that by which a person or thing is actuated or","impelled","also, the source of a purpose or action","as, they went of","their own will","no body can move of itself","he did it of necessity.","prep. Denoting reference to a thing","about","concerning","relating","to","as, to boast of one's achievements.","prep. Denoting nearness or distance, either in space or time","from","as, within a league of the town","within an hour of the appointed","time.","prep. Denoting identity or equivalence","-- used with a name or","appellation, and equivalent to the relation of apposition","as, the","continent of America","the city of Rome","the Island of Cuba.","prep. Denoting the agent, or person by whom, or thing by which,","anything is, or is done","by.","prep. Denoting relation to place or time","belonging to, or","connected with","as, men of Athens","the people of the Middle Ages","in","the days of Herod.","prep. Denoting passage from one state to another","from.","prep. During","in the course of."]}}],"rank":3,"provider":"ECDICT"},"lex_a1a490e0339e115d443670d406276b10":{"lexemeId":"lex_a1a490e0339e115d443670d406276b10","language":"en","headword":"airy","reading":"/'єәri/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 空气的, 空中的, 通风的, 幻想的, 轻快的"],"en":["s. not practical or realizable","speculative","s. having little or no perceptible weight","so light as to resemble air"]}}],"rank":11855,"provider":"ECDICT"},"lex_a28b0421afb86dc7b8c9377401a94d4f":{"lexemeId":"lex_a28b0421afb86dc7b8c9377401a94d4f","language":"en","headword":"bite off","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咬掉, 截去"],"en":["To bite so hard as to remove something from its source.","To accept or commit oneself to a task, project, notion, or responsibility, especially one which presents challenges.","To acquire, especially in an abrupt or forceful manner."]}}],"provider":"EPD"},"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272":{"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","language":"en","headword":"then","reading":"/ðen/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 然后, 当时","conj. 然后, 当时","n. 那时"],"en":["n. that time","that moment","s. at a specific prior time","r. subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)","r. in that case or as a consequence"]}}],"rank":59,"provider":"ECDICT"},"lex_a2ea18a6ec81b2653dbeda0cc0e7999c":{"lexemeId":"lex_a2ea18a6ec81b2653dbeda0cc0e7999c","language":"en","headword":"laugh","reading":"/lɑ:f/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 笑, 笑声","vi. 笑, 大笑","vt. 以笑表示"],"en":["n. the sound of laughing","n. a facial expression characteristic of a person laughing","v. produce laughter"]}}],"rank":1021,"provider":"ECDICT"},"lex_a2fd41222c81f74ddc54ef6cc88b40c4":{"lexemeId":"lex_a2fd41222c81f74ddc54ef6cc88b40c4","language":"en","headword":"funny","reading":"/'fʌni/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 好笑的, 有趣的, 滑稽的","n. 滑稽人物"],"en":["s. experiencing odd bodily sensations"]}}],"rank":1942,"provider":"ECDICT"},"lex_a406805e136ea3faa68e347bb18b9644":{"lexemeId":"lex_a406805e136ea3faa68e347bb18b9644","language":"en","headword":"jump off","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["To move from an elevated place by one jump.","To participate in the final round of an equestrian showjumping event.","To happen; to occur."]}}],"provider":"EPD"},"lex_a4502848f7dc7755128237a68e424ae5":{"lexemeId":"lex_a4502848f7dc7755128237a68e424ae5","language":"en","headword":"album","reading":"/'ælbәm/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 粘贴簿, 唱片套","[医] 白色物"],"en":["n. one or more recordings issued together","originally released on 12-inch phonograph records (usually with attractive record covers) and later on cassette audiotape and compact disc","n. a book of blank pages with pockets or envelopes","for organizing photographs or stamp collections etc"]}}],"rank":2991,"provider":"ECDICT"},"lex_a4549683c88d827f1c2b8d5794b75e5e":{"lexemeId":"lex_a4549683c88d827f1c2b8d5794b75e5e","language":"en","headword":"in a sense","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种意义上"],"en":["In one sense or interpretation, but not in all ways."]}}],"provider":"EPD"},"lex_a49fab6dde39b70ea4d129e8743f0f4e":{"lexemeId":"lex_a49fab6dde39b70ea4d129e8743f0f4e","language":"en","headword":"deep down","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本质上; 实际上; 事实上; 在内心深处"],"en":["Fundamentally; in essence; in reality; as part of an honest appraisal."]}}],"provider":"EPD"},"lex_a4e9d554feb0ec59ab00aea006c630ea":{"lexemeId":"lex_a4e9d554feb0ec59ab00aea006c630ea","language":"en","headword":"willingness","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 乐意, 心甘情愿, 愿意"],"en":["n. cheerful compliance"]}}],"rank":5008,"provider":"ECDICT"},"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801":{"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","language":"en","headword":"use","reading":"/ju:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 使用, 习惯, 使用价值, 用法, 使用权","vt. 使用, 利用, 运用, 耗费","vi. 惯常"],"en":["n. the act of using","n. a particular service","n. (law) the exercise of the legal right to enjoy the benefits of owning property","v. put into service","make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose"]}}],"rank":87,"provider":"ECDICT"},"lex_a573cd98f6aa4c0636c82253a84bf139":{"lexemeId":"lex_a573cd98f6aa4c0636c82253a84bf139","language":"en","headword":"expose","reading":"/ik'spәuz/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 使暴露, 使曝光, 揭穿, 陈列","[医] 暴露, 露置"],"en":["n. the exposure of an impostor or a fraud","v. expose or make accessible to some action or influence","v. to show, make visible or apparent","v. expose to light, of photographic film"]}}],"rank":2577,"provider":"ECDICT"},"lex_a5c2d9f31cebfb5911117a6ad2f5358e":{"lexemeId":"lex_a5c2d9f31cebfb5911117a6ad2f5358e","language":"en","headword":"at some point","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某一时刻"],"en":["Sometime; at an indefinite time."]}}],"provider":"EPD"},"lex_a5da4fa7d45600df0967376c631a9970":{"lexemeId":"lex_a5da4fa7d45600df0967376c631a9970","language":"en","headword":"China","reading":"/'tʃainә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 中国, 瓷器","a. 中国的"],"en":["n. a communist nation that covers a vast territory in eastern Asia","the most populous country in the world","n. high quality porcelain originally made only in China"]}}],"rank":1973,"provider":"ECDICT"},"lex_a62433d5594f3c47c62832807cf6e1aa":{"lexemeId":"lex_a62433d5594f3c47c62832807cf6e1aa","language":"en","headword":"frequently","reading":"/'fri:kwәntli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 频繁, 经常地"],"en":["r. many times at short intervals"]}}],"rank":1626,"provider":"ECDICT"},"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea":{"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","language":"en","headword":"his","reading":"/hiz/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他的","[化] 组氨酸"],"en":["pron. Belonging or pertaining to him","-- used as a pronominal","adjective or adjective pronoun","as, tell John his papers are ready","formerly used also for its, but this use is now obsolete.","pron. The possessive of he","as, the book is his."]}}],"rank":25,"provider":"ECDICT"},"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2":{"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","language":"en","headword":"do","reading":"/du:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 做, 进行, 完成"],"en":["n. the syllable naming the first (tonic) note of any major scale in solmization","v. get (something) done","v. proceed or get along","v. create or design, often in a certain way"]}}],"rank":19,"provider":"ECDICT"},"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec":{"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","language":"en","headword":"like","reading":"/laik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 相似的, 同样的","vt. 喜欢, 愿意, 想","vi. 喜欢, 希望","n. 爱好, 同样的人(或物)","prep. 象, 如同","adv. 可能"],"en":["n. a similar kind","n. a kind of person","v. find enjoyable or agreeable","v. be fond of"]}}],"rank":88,"provider":"ECDICT"},"lex_a659a5b63150f481cb731ff299a36cbe":{"lexemeId":"lex_a659a5b63150f481cb731ff299a36cbe","language":"en","headword":"even though","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然, 尽管"],"en":["Although; though; despite or in spite of the fact that."]}}],"provider":"EPD"},"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e":{"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","language":"en","headword":"still","reading":"/stil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 蒸馏室, 寂静, 剧照","v. 蒸馏, (使)平静, (使)静止","a. 静止的, 不动的, 静寂的, 不起泡的, 静物摄影的","adv. 仍然, 更, 静止地","conj. 然而, 但是"],"en":["n. a static photograph (especially one taken from a movie and used for advertising purposes)","n. an apparatus used for the distillation of liquids","consists of a vessel in which a substance is vaporized by heat and a condenser where the vapor is condensed","v. lessen the intensity of or calm","v. make motionless"]}}],"rank":112,"provider":"ECDICT"},"lex_a6e8b755b869eb081c157022b731fb01":{"lexemeId":"lex_a6e8b755b869eb081c157022b731fb01","language":"en","headword":"jump to","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赶紧服从命令开始（某事）；匆忙开始（某事）。"],"en":["To hurry to obey an order by beginning (something); to rush to begin (something)."],"ko":["(무언가를) 시작함으로써 명령에 복종하기 위해 서두르다; (무언가를) 시작하기 위해 서둘다."],"vi":["Vội vàng tuân theo mệnh lệnh bằng cách bắt đầu (điều gì đó); vội vã bắt đầu (điều gì đó)."],"id":["Untuk bergegas mematuhi perintah dengan memulai (sesuatu); untuk bergegas memulai (sesuatu)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_a77902c6da52d9d92eead53b63f71176":{"lexemeId":"lex_a77902c6da52d9d92eead53b63f71176","language":"en","headword":"in terms of","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用...的话, 根据, 按照, 在...方面"],"en":["[Of one variable or unit of measurement which has a known relationship to another] Using equivalent expressions that use one variable in place of expressions involving the other.","In relation to a particular aspect; with respect to; as regards; concerning; regarding.","As an approach or way of proceeding."]}}],"provider":"EPD"},"lex_a7ef7deaa29a167cf8ec8cc01ee44555":{"lexemeId":"lex_a7ef7deaa29a167cf8ec8cc01ee44555","language":"en","headword":"create","reading":"/kri:'eit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 创造, 建造, 引起, 任命"],"en":["v. bring into existence","v. pursue a creative activity","be engaged in a creative activity","v. invest with a new title, office, or rank","v. create by artistic means"]}}],"rank":449,"provider":"ECDICT"},"lex_a80f73d50824c2ae7fb25cc4b8b07f44":{"lexemeId":"lex_a80f73d50824c2ae7fb25cc4b8b07f44","language":"en","headword":"take a look","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看一看"],"en":["To examine or observe."]}}],"provider":"EPD"},"lex_a826bdf5176148a24c6aab593ff19cfa":{"lexemeId":"lex_a826bdf5176148a24c6aab593ff19cfa","language":"en","headword":"lead to","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["导致, 通向"],"en":["To be a cause of."]}}],"provider":"EPD"},"lex_a8289dcba92a7bf06bee3e719930014f":{"lexemeId":"lex_a8289dcba92a7bf06bee3e719930014f","language":"en","headword":"company","reading":"/'kʌmpәni/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 公司, 友伴, 交往, 连队, 朋友, 一群","vt. 陪伴","vi. 交往"],"en":["n. an institution created to conduct business","n. small military unit","usually two or three platoons","n. the state of being with someone","n. organization of performers and associated personnel (especially theatrical)"]}}],"rank":151,"provider":"ECDICT"},"lex_a841bb88bdaf687462c98e53132d4e5a":{"lexemeId":"lex_a841bb88bdaf687462c98e53132d4e5a","language":"en","headword":"hit","reading":"/hit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 打击, 打, 冲撞, 讽刺","vt. 打, 打击, 碰撞, 打中, 袭击, 偶然碰上","vi. 打, 打中, 打击, 碰撞, 偶然碰上","[计] 击中","找到","瞬时打扰"],"en":["n. (baseball) a successful stroke in an athletic contest (especially in baseball)","n. the act of contacting one thing with another","n. a conspicuous success","n. a dose of a narcotic drug"]}}],"rank":927,"provider":"ECDICT"},"lex_a87faf2ab1e649e7a253e27c68f37b18":{"lexemeId":"lex_a87faf2ab1e649e7a253e27c68f37b18","language":"en","headword":"confuse","reading":"/kәn'fju:z/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 使混乱, 使狼狈, 使困惑","[法] 混淆"],"en":["v. mistake one thing for another","v. be confusing or perplexing to","cause to be unable to think clearly","v. cause to feel embarrassment","v. make unclear, indistinct, or blurred"]}}],"rank":4666,"provider":"ECDICT"},"lex_a89e59cf1fa48516566a1534189541fc":{"lexemeId":"lex_a89e59cf1fa48516566a1534189541fc","language":"en","headword":"governor","reading":"/'gʌvәnә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. (美)州长, (英)总督, 统治者, 管理者, 理事","[医] 节制器, 调节器"],"en":["n. the head of a state government","n. a control that maintains a steady speed in a machine (as by controlling the supply of fuel)"]}}],"rank":2204,"provider":"ECDICT"},"lex_a8b1906e3a2efa2856bfb97cfbd3a0df":{"lexemeId":"lex_a8b1906e3a2efa2856bfb97cfbd3a0df","language":"en","headword":"French","reading":"/frentʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 法国人, 法文, 法式","a. 法国的, 法国人的, 法语的"],"en":["n. the Romance language spoken in France and in countries colonized by France","n. the people of France","n. United States sculptor who created the seated marble figure of Abraham Lincoln in the Lincoln Memorial in Washington D.C. (1850-1931)"]}}],"rank":10037,"provider":"ECDICT"},"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07":{"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","language":"en","headword":"here","reading":"/hiә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 在这里, 此时, 这里","n. 这里"],"en":["n. the present location","this place","s. being here now","r. in or at this place","where the speaker or writer is","r. in this circumstance or respect or on this point or detail"]}}],"rank":117,"provider":"ECDICT"},"lex_a9247e76e65b40b4d7ce1b49d7239f91":{"lexemeId":"lex_a9247e76e65b40b4d7ce1b49d7239f91","language":"en","headword":"liberal","reading":"/'libәrәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 自由主义者","a. 慷慨的, 不拘泥的, 宽大的, 自由主义的"],"en":["n. a person who favors a political philosophy of progress and reform and the protection of civil liberties","n. a person who favors an economic theory of laissez-faire and self-regulating markets","s. having political or social views favoring reform and progress","a. tolerant of change","not bound by authoritarianism, orthodoxy, or tradition"]}}],"rank":1737,"provider":"ECDICT"},"lex_a9a3853e2c58cce640d8449648f4576e":{"lexemeId":"lex_a9a3853e2c58cce640d8449648f4576e","language":"en","headword":"herself","reading":"/hә:'self/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 她自己, 她亲自"],"en":["pron. An emphasized form of the third person feminine","pronoun","-- used as a subject with she","as, she herself will bear the","blame","also used alone in the predicate, either in the nominative or","objective case","as, it is herself","she blames herself.","pron. Her own proper, true, or real character","hence, her","right, or sane, mind","as, the woman was deranged, but she is now","herself again","she has come to herself."]}}],"rank":582,"provider":"ECDICT"},"lex_a9fbe553e3f9943eb1147655f7ad4c71":{"lexemeId":"lex_a9fbe553e3f9943eb1147655f7ad4c71","language":"en","headword":"intermediate","reading":"/.intә'mi:diәt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 中间物, 调停者, 中级","a. 中间的, 中级的","vi. 起媒介作用","[计] 中级"],"en":["n. a substance formed during a chemical process before the desired product is obtained","a. lying between two extremes in time or space or state"]}}],"rank":4864,"provider":"ECDICT"},"lex_aa114c86756f114655032c81863bb970":{"lexemeId":"lex_aa114c86756f114655032c81863bb970","language":"en","headword":"objective","reading":"/әb'dʒektiv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 目的, 目标, 宗旨, 宾格, 实物","a. 客观的, 如实的, 无偏见的, 宾格的"],"en":["n. the lens or system of lenses in a telescope or microscope that is nearest the object being viewed","a. undistorted by emotion or personal bias","based on observable phenomena","a. serving as or indicating the object of a verb or of certain prepositions and used for certain other purposes","s. emphasizing or expressing things as perceived without distortion of personal feelings, insertion of fictional matter, or interpretation"]}}],"rank":1322,"provider":"ECDICT"},"lex_aa211e326c7b0b7e62a96a663e260f62":{"lexemeId":"lex_aa211e326c7b0b7e62a96a663e260f62","language":"en","headword":"main","reading":"/mein/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 主要部分, 干线, 体力, 力量, 主群组","a. 主要的, 重要的, 全力的","[计] 主群组"],"en":["n. any very large body of (salt) water","n. a principal pipe in a system that distributes water or gas or electricity or that collects sewage","s. of force","of the greatest possible intensity"]}}],"rank":376,"provider":"ECDICT"},"lex_aa324e2efae0a45acbe47a58cce1cb54":{"lexemeId":"lex_aa324e2efae0a45acbe47a58cce1cb54","language":"en","headword":"what's up","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么了？有什么问题？出什么事了？","发生什么事了？你在干什么？","一种随意的问候，意思类似于你好或很高兴认识你。"],"en":["What’s the matter? What is the problem? What is wrong?","What's happening? What are you doing?","A casual greeting with a meaning similar to hi or nice to meet you."],"ko":["무슨 일이야? 무슨 문제야? 뭐가 잘못됐어?","무슨 일이야? 뭐 하고 있어?","안녕 또는 만나서 반가워와 비슷한 의미의 캐주얼한 인사."],"vi":["Có chuyện gì vậy? Vấn đề là gì? Có gì không ổn?","Chuyện gì đang xảy ra vậy? Bạn đang làm gì vậy?","Một lời chào thân mật với ý nghĩa tương tự như xin chào hoặc rất vui được gặp bạn."],"id":["Ada apa? Apa masalahnya? Apa yang salah?","Apa yang terjadi? Apa yang sedang kamu lakukan?","Sapaan santai dengan makna mirip dengan hai atau senang bertemu denganmu."]}}],"provider":"EPD"},"lex_aa700aa00b578760ed9418a2049b0d49":{"lexemeId":"lex_aa700aa00b578760ed9418a2049b0d49","language":"en","headword":"without a doubt","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无疑地"],"en":["certainly; doubtlessly; unquestionably; indisputably; doubtless; surely; no doubt; without any doubt."]}}],"provider":"EPD"},"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d":{"lexemeId":"lex_aa75138e33f224e94b1ae8f7796d569d","language":"en","headword":"oh","reading":"/әu/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["interj. (表示惊讶、恐怖、赞叹)哦"],"en":["n a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region"]}}],"rank":120,"provider":"ECDICT"},"lex_aa92df561fbb43151307a3c9a295b3cb":{"lexemeId":"lex_aa92df561fbb43151307a3c9a295b3cb","language":"en","headword":"such","reading":"/sʌtʃ/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 如此的, 这样的"],"en":["s. of so extreme a degree or extent","r. to so extreme a degree"]}}],"rank":108,"provider":"ECDICT"},"lex_aa9e9e0e019999954595512554b78621":{"lexemeId":"lex_aa9e9e0e019999954595512554b78621","language":"en","headword":"hello","reading":"/hә'lәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["interj. 喂, 嘿"],"en":["n. an expression of greeting"]}}],"rank":2319,"provider":"ECDICT"},"lex_aaae8556eec6ad264a07547f5a8b58ed":{"lexemeId":"lex_aaae8556eec6ad264a07547f5a8b58ed","language":"en","headword":"bear","reading":"/bєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 熊","vt. 忍受, 支承, 产生, 怀有, 通过卖空使跌价","vi. 忍受, 结果实, 压挤, 行进, 转向"],"en":["n. massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws","n. an investor with a pessimistic market outlook","an investor who expects prices to fall and so sells now in order to buy later at a lower price","v. have","v. move while holding up or supporting"]}}],"rank":1065,"provider":"ECDICT"},"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70":{"lexemeId":"lex_ab1722e008254cd2a4e3a04895d77c70","language":"en","headword":"they're","reading":"/ðeə(r)/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. they are 他们是"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c":{"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","language":"en","headword":"her","reading":"/hә:/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 她的, 她"],"en":["pron. & a. The form of the objective and the possessive case of","the personal pronoun she","as, I saw her with her purse out.","pron. pl. Alt. of Here"]}}],"rank":42,"provider":"ECDICT"},"lex_ab59d8d35e235d1faeceddc445136fc3":{"lexemeId":"lex_ab59d8d35e235d1faeceddc445136fc3","language":"en","headword":"point","reading":"/pɒint/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 点, 小数点, 标点, 地点, 要点, 特点, 尖端, 分数, 得分, 穴位","vt. 弄尖, 强调, 指出, 加标点于, 瞄准","vi. 指, 指向, 表明"],"en":["n. a geometric element that has position but no extension","n. the precise location of something","a spatially limited location","n. a brief version of the essential meaning of something","n. an instant of time"]}}],"rank":176,"provider":"ECDICT"},"lex_abaee0003248ca0fc37c48d813e87592":{"lexemeId":"lex_abaee0003248ca0fc37c48d813e87592","language":"en","headword":"silliness","reading":"/'silinis/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 愚蠢, 糊涂"],"en":["n a ludicrous folly","n an impulsive scatterbrained manner"]}}],"rank":33210,"provider":"ECDICT"},"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a":{"lexemeId":"lex_abb5714f6264b9aabaa9b11046d0f76a","language":"en","headword":"case","reading":"/keis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 情形, 情况, 箱, 容器, 事实, 病例, 案例, 框子","vt. 装箱, 包盖"],"en":["n. an occurrence of something","n. the actual state of things","n. a portable container for carrying several objects","n. a person requiring professional services"]}}],"rank":139,"provider":"ECDICT"},"lex_ac09ceb0ebce65d61e011fa46c059f4e":{"lexemeId":"lex_ac09ceb0ebce65d61e011fa46c059f4e","language":"en","headword":"attention","reading":"/ә'tenʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 注意, 注意力","[计] 引起注意信号"],"en":["n. the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others","n. a general interest that leads people to want to know more","n. a courteous act indicating affection","n. the faculty or power of mental concentration"]}}],"rank":714,"provider":"ECDICT"},"lex_acd2c91530d1b2d05771bc252694d05b":{"lexemeId":"lex_acd2c91530d1b2d05771bc252694d05b","language":"en","headword":"apply","reading":"/ә'plai/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 涂, 应用","vi. 申请, 适用"],"en":["v. be pertinent or relevant or applicable","v. ask (for something)","v. refer (a word or name) to a person or thing","v. apply oneself to"]}}],"rank":522,"provider":"ECDICT"},"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086":{"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","language":"en","headword":"try","reading":"/trai/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 尝试, 试验, 审理, 审判","vt. 试, 尝试, 试验, 考验, 审问, 提炼","vi. 尝试, 试图"],"en":["v. make an effort or attempt","v. give pain or trouble to","v. test the limits of","v. melt (fat or lard) in order to separate out impurities"]}}],"rank":159,"provider":"ECDICT"},"lex_ad73e60a4c704eafca110443e8fcf877":{"lexemeId":"lex_ad73e60a4c704eafca110443e8fcf877","language":"en","headword":"complicate","reading":"/'kɒmplikeit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 弄复杂, 使错综, 使恶化","vi. 变复杂"],"en":["v. make more complicated","v. make more complex, intricate, or richer"]}}],"rank":9479,"provider":"ECDICT"},"lex_ad9e14515351c41ed7d7f7b0962abc5f":{"lexemeId":"lex_ad9e14515351c41ed7d7f7b0962abc5f","language":"en","headword":"Roman","reading":"/'rәumәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 罗马人","a. 罗马人的, 罗马的"],"en":["n. a resident of modern Rome","n. an inhabitant of the ancient Roman Empire","n. a typeface used in ancient Roman inscriptions"]}}],"rank":10743,"provider":"ECDICT"},"lex_adb9f219d420a6aa621ac539b61fc769":{"lexemeId":"lex_adb9f219d420a6aa621ac539b61fc769","language":"en","headword":"curious","reading":"/'kjuәriәs/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 好奇的, 求知的, 古怪的"],"en":["s. beyond or deviating from the usual or expected","a. eager to investigate and learn or learn more (sometimes about others' concerns)","s. having curiosity aroused","eagerly interested in learning more"]}}],"rank":3304,"provider":"ECDICT"},"lex_ae2cbd6e8d408e34d977f52f0e94ec44":{"lexemeId":"lex_ae2cbd6e8d408e34d977f52f0e94ec44","language":"en","headword":"creative","reading":"/kri:'eitiv/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 有创造力的, 创作的, 产生的"],"en":["a. having the ability or power to create","s. promoting construction or creation"]}}],"rank":3029,"provider":"ECDICT"},"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e":{"lexemeId":"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e","language":"en","headword":"always","reading":"/'ɒ:lweiz/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 总是, 始终"],"en":["r. at all times","all the time and on every occasion","r. at any time or in any event","r. forever","throughout all time"]}}],"rank":185,"provider":"ECDICT"},"lex_af5bc10d47cb1cd13a7a4f5903072317":{"lexemeId":"lex_af5bc10d47cb1cd13a7a4f5903072317","language":"en","headword":"dress","reading":"/dres/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 服装, 覆盖物","vi. 穿着","vt. 给...穿衣, 整理"],"en":["n. a one-piece garment for a woman","has skirt and bodice","v. put on clothes","v. provide with clothes or put clothes on","v. put a finish on"]}}],"rank":1673,"provider":"ECDICT"},"lex_af9679ea7bcd96f33afe6d3537b9d2ea":{"lexemeId":"lex_af9679ea7bcd96f33afe6d3537b9d2ea","language":"en","headword":"absolutely","reading":"/'æbsәlu:tli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 完全地, 绝对地, 确确实实地"],"en":["r. completely and without qualification","used informally as intensifiers","r. totally and definitely","without question"]}}],"rank":1619,"provider":"ECDICT"},"lex_aff8ca581cc800b0679285b120cc557d":{"lexemeId":"lex_aff8ca581cc800b0679285b120cc557d","language":"en","headword":"personal","reading":"/'pә:snl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 私人的, 涉及隐私的, 有人性的, 人称的, 亲自的, 身体的","[医] 人的","个人的, 自身的"],"en":["n. a short newspaper article about a particular person or group","a. concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality","s. particular to a given individual","a. of or arising from personality"]}}],"rank":574,"provider":"ECDICT"},"lex_b001721be5795a67d4f7dc5c3aa5ccfb":{"lexemeId":"lex_b001721be5795a67d4f7dc5c3aa5ccfb","language":"en","headword":"off","reading":"/ɒf/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 关着的, 不再生效的, 处于...境况的, 休假的, 空闲的","adv. 走开, ...掉, ...下, 休息, 出发, 隔断","prep. 离开, 脱落, 不在从事......, 在...之外","vi. 离开, 滚开","vt. 杀死","n. 关闭状态","[计] 关闭, 清屏命令"],"en":["a. not in operation or operational","s. below a satisfactory level","a. (of events) no longer planned or scheduled","s. in an unpalatable state"]}}],"rank":174,"provider":"ECDICT"},"lex_b04d8497acb3adf7a2cf3bbe9e6227d6":{"lexemeId":"lex_b04d8497acb3adf7a2cf3bbe9e6227d6","language":"en","headword":"link","reading":"/liŋk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 环, 连结物, 链接, 火把","vt. 连结, 联合, 挽住","vi. 连接起来","[计] 连接, 链路"],"en":["n. the means of connection between things linked in series","n. a fastener that serves to join or connect","n. a unit of length equal to 1/100 of a chain","n. (computing) an instruction that connects one part of a program or an element on a list to another program or list"]}}],"rank":1277,"provider":"ECDICT"},"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308":{"lexemeId":"lex_b09810c376ad7f31b3605dffead8b308","language":"en","headword":"let's","reading":"/lets/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. let us 让我们"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_b0fdaa2acec4b92837e0e8132b91f08d":{"lexemeId":"lex_b0fdaa2acec4b92837e0e8132b91f08d","language":"en","headword":"odd","reading":"/ɒd/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 奇数的, 古怪的, 剩余的, 零散的, 各种各样的, 少量的","n. 奇特的事物, 怪人","[计] 奇数, 奇校验, 光数据数字转换器"],"en":["a. not divisible by two","s. not easily explained","s. an indefinite quantity more than that specified","s. of the remaining member of a pair, of socks e.g."]}}],"rank":2002,"provider":"ECDICT"},"lex_b15dc7e675b7110bf3fa7229721cef97":{"lexemeId":"lex_b15dc7e675b7110bf3fa7229721cef97","language":"en","headword":"spy on","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侦查, 暗中监视"],"en":["To watch secretly or covertly; to surveil."]}}],"provider":"EPD"},"lex_b173a1f3a805b5abc8e0548bd189a41a":{"lexemeId":"lex_b173a1f3a805b5abc8e0548bd189a41a","language":"en","headword":"summer","reading":"/'sʌmә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 夏季, 全盛时期","vi. 避暑, 过夏天","[计] 加法器"],"en":["n. the warmest season of the year","in the northern hemisphere it extends from the summer solstice to the autumnal equinox","n. the period of finest development, happiness, or beauty","v. spend the summer"]}}],"rank":858,"provider":"ECDICT"},"lex_b1cb00305ddf1523e7b374f49c78babe":{"lexemeId":"lex_b1cb00305ddf1523e7b374f49c78babe","language":"en","headword":"present","reading":"/'preznt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 现在, 礼品, 瞄准","a. 现在的, 出席的","vt. 介绍, 引见, 赠送, 提出, 呈现, 上演","vi. 举枪瞄准"],"en":["n. the period of time that is happening now","any continuous stretch of time including the moment of speech","n. something presented as a gift","n. a verb tense that expresses actions or states at the time of speaking","v. bring forward and present to the mind"]}}],"rank":678,"provider":"ECDICT"},"lex_b1e6ed42904570dc9c173a0df163d58e":{"lexemeId":"lex_b1e6ed42904570dc9c173a0df163d58e","language":"en","headword":"lightly","reading":"/'laitli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 轻轻地, 少许, 不费力地"],"en":["r. without good reason","r. with few burdens","r. with little weight or force","r. indulging with temperance"]}}],"rank":3528,"provider":"ECDICT"},"lex_b211123520466e34fdf1dc3e98b4ed26":{"lexemeId":"lex_b211123520466e34fdf1dc3e98b4ed26","language":"en","headword":"schwa","reading":"/ʃwɑ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 非重央元音"],"en":["n. a neutral middle vowel","occurs in unstressed syllables"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6":{"lexemeId":"lex_b24b9972a30cb348cd40613375a868e6","language":"en","headword":"accent","reading":"/'æksәnt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 重音, 口音, 特点, 注重点","vt. 重读, 加重音号于, 强调"],"en":["n. distinctive manner of oral expression","n. a diacritical mark used to indicate stress or placed above a vowel to indicate a special pronunciation"]}}],"rank":3701,"provider":"ECDICT"},"lex_b267fbd36fecc59e7b49eb976c7d6228":{"lexemeId":"lex_b267fbd36fecc59e7b49eb976c7d6228","language":"en","headword":"star","reading":"/stɑ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 星, 恒星, 星形物, 运气, 明星","vt. 以星状物装饰, 用星号标, 使成为明星","vi. 变成明星"],"en":["n. (astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior","n. any celestial body visible (as a point of light) from the Earth at night","n. an actor who plays a principal role","n. a plane figure with 5 or more points","often used as an emblem"]}}],"rank":1001,"provider":"ECDICT"},"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4":{"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","language":"en","headword":"even","reading":"/'i:vәn/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 平坦的, 相等的, 连贯的, 均等的, 公平的, 偶数的, 平均的, 平衡的, 恰好的","vt. 使平坦, 使相等","vi. 变平, 成为相等","adv. 甚至, 实际上, 完全, 十分","n. 偶数, 偶校验","[计] 偶数, 偶校验"],"en":["v. become even or more even","v. make even or more even","a. divisible by two","s. equal in degree or extent or amount","or equally matched or balanced"]}}],"rank":113,"provider":"ECDICT"},"lex_b37558aa56964605df6fc0751dd054d5":{"lexemeId":"lex_b37558aa56964605df6fc0751dd054d5","language":"en","headword":"ignore","reading":"/ig'nɒ:/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 不理睬, 忽视, 驳回, 忽略","[计] 忽略"],"en":["v. refuse to acknowledge","v. fail to notice","v. be ignorant of or in the dark about"]}}],"rank":1296,"provider":"ECDICT"},"lex_b38c63bdb9a8e382614d448b79b52c17":{"lexemeId":"lex_b38c63bdb9a8e382614d448b79b52c17","language":"en","headword":"at all","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本, 完全"],"en":["Indicating degree, quantity or frequency greater than zero: to the slightest degree, in any way, at any time or in any circumstance."]}}],"provider":"EPD"},"lex_b3b9959d20ecbf7c4239dc74f312d609":{"lexemeId":"lex_b3b9959d20ecbf7c4239dc74f312d609","language":"en","headword":"careful","reading":"/'kєәful/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 小心的, 谨慎的"],"en":["a. exercising caution or showing care or attention","s. cautiously attentive","s. unhurried and with care and dignity","s. full of cares or anxiety"]}}],"rank":1777,"provider":"ECDICT"},"lex_b3d6f0594ccff33808d5ffbe14cae9a1":{"lexemeId":"lex_b3d6f0594ccff33808d5ffbe14cae9a1","language":"en","headword":"listener","reading":"/'lisnә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 收听者, 听众"],"en":["n someone who listens attentively"]}}],"rank":5351,"provider":"ECDICT"},"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc":{"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","language":"en","headword":"work","reading":"/wә:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 工作, 劳动, 职业, 行为, 功, 作品, 成果, 产品, 工程","vi. 工作, 劳动, 做, 运转, 起作用, 被加工","vt. 使工作, 使转动, 开动, 使用, 经营, 使逐渐变得, 造成"],"en":["n. activity directed toward making or doing something","n. a product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing","n. (physics) a manifestation of energy","the transfer of energy from one physical system to another expressed as the product of a force and the distance through which it moves a body in the direction of that force","v. exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity"]}}],"rank":125,"provider":"ECDICT"},"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b":{"lexemeId":"lex_b50c2e9f43c684c28d621a2acbc65c3b","language":"en","headword":"connect","reading":"/kә'nekt/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 连接, 联合, 联系"],"en":["v. connect, fasten, or put together two or more pieces","v. be or become joined or united or linked","v. join by means of communication equipment","v. land on or hit solidly"]}}],"rank":2042,"provider":"ECDICT"},"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940":{"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","language":"en","headword":"look","reading":"/luk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一看, 神色, 样子, 面容","vi. 看, 注意, 朝着, 显得","vt. 打量, 看上去与...一样, 以眼色(或脸色)显示, 期待"],"en":["n. the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually","n. physical appearance","v. perceive with attention","direct one's gaze towards","v. give a certain impression or have a certain outward aspect"]}}],"rank":82,"provider":"ECDICT"},"lex_b5806b73f922b98a7d25c06755374566":{"lexemeId":"lex_b5806b73f922b98a7d25c06755374566","language":"en","headword":"open one's mouth","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话"],"en":["to speak"],"ko":["말하다"],"vi":["để nói"],"id":["untuk berbicara"]}}],"provider":"EPD"},"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6":{"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","language":"en","headword":"how","reading":"/hau/","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 如何, 怎样, 多少, 多么","n. 方式"],"en":["adv. In what manner or way","by what means or process.","adv. To what degree or extent, number or amount","in what","proportion","by what measure or quality.","adv. For what reason","from what cause.","adv. In what state, condition, or plight.","adv. By what name, designation, or title.","adv. At what price","how dear."]}}],"rank":90,"provider":"ECDICT"},"lex_b5fe6b47a98dfeee6e8d4ed2570ff8f4":{"lexemeId":"lex_b5fe6b47a98dfeee6e8d4ed2570ff8f4","language":"en","headword":"father","reading":"/'fɑ:ðә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 父亲, 祖先, 长辈, 神父, 创始者","vt. 当...的父亲, 保护, 创作, 发明, 培养"],"en":["n. a male parent (also used as a term of address to your father)","n. `Father' is a term of address for priests in some churches (especially the Roman Catholic Church or the Orthodox Catholic Church)","`Padre' is frequently used in the military","n. a person who holds an important or distinguished position in some organization","n. God when considered as the first person in the Trinity"]}}],"rank":364,"provider":"ECDICT"},"lex_b7311b772f1ce7c5cff52c7c72925a86":{"lexemeId":"lex_b7311b772f1ce7c5cff52c7c72925a86","language":"en","headword":"naturally","reading":"/'nætʃәrәli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 自然地, 以自然力, 天生地"],"en":["r. as might be expected","r. according to nature","by natural means","without artificial help","r. through inherent nature","r. in a natural or normal manner"]}}],"rank":2088,"provider":"ECDICT"},"lex_b75581848cbe6cd9e71e8e5451adbd7d":{"lexemeId":"lex_b75581848cbe6cd9e71e8e5451adbd7d","language":"en","headword":"precision","reading":"/pri'siʒәn/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 精密, 精确, 精确度, 精度","a. 精密的, 精确的","[计] 精度"],"en":["n the quality of being reproducible in amount or performance"]}}],"rank":5050,"provider":"ECDICT"},"lex_b755abb283b8941c08defb13f7847da1":{"lexemeId":"lex_b755abb283b8941c08defb13f7847da1","language":"en","headword":"desire","reading":"/di'zaiә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 欲望, 要求","vt. 想要, 请求","vi. 渴望"],"en":["n. the feeling that accompanies an unsatisfied state","n. an inclination to want things","n. something that is desired","v. feel or have a desire for","want strongly"]}}],"rank":1629,"provider":"ECDICT"},"lex_b7725f8f7f0c8b86b048d019d18e96bf":{"lexemeId":"lex_b7725f8f7f0c8b86b048d019d18e96bf","language":"en","headword":"clothing","reading":"/'klәuðiŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 衣服"],"en":["n. a covering designed to be worn on a person's body"]}}],"rank":3372,"provider":"ECDICT"},"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010":{"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","language":"en","headword":"change","reading":"/tʃeindʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 变化, 找回的零钱, 找头, 更换","vt. 改变, 更换, 兑换"],"en":["n. an event that occurs when something passes from one state or phase to another","n. a relational difference between states","especially between states before and after some event","n. the action of changing something","n. the result of alteration or modification"]}}],"rank":226,"provider":"ECDICT"},"lex_b82dfa8b227a8b6c69279ce1d086addf":{"lexemeId":"lex_b82dfa8b227a8b6c69279ce1d086addf","language":"en","headword":"differentiate","reading":"/.difә'renʃieit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 区别, 区分"],"en":["v. calculate a derivative","take the derivative","v. become different during development","v. become distinct and acquire a different character"]}}],"rank":5138,"provider":"ECDICT"},"lex_b850248c744a7ad587bcb7076170942e":{"lexemeId":"lex_b850248c744a7ad587bcb7076170942e","language":"en","headword":"feel like","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摸起来像是…, 有…的感觉; 想要…"],"en":["To have a desire for something, or to do something.","To perceive oneself to resemble (something); to have the sense of being (something).","To feel that something is likely to happen; to predict."]}}],"provider":"EPD"},"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a":{"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","language":"en","headword":"family","reading":"/'fæmәli/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 家庭, 家人, 族","a. 家庭的"],"en":["n. a social unit living together","n. primary social group","parents and children","n. people descended from a common ancestor","n. (biology) a taxonomic group containing one or more genera"]}}],"rank":200,"provider":"ECDICT"},"lex_b8dee7e7d34b90d4a5ea2548e76e0be6":{"lexemeId":"lex_b8dee7e7d34b90d4a5ea2548e76e0be6","language":"en","headword":"fluent","reading":"/'flu:әnt/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 流利的, 流畅的"],"en":["s. smooth and unconstrained in movement"]}}],"rank":9662,"provider":"ECDICT"},"lex_b977ad8acb892f523938319f80602931":{"lexemeId":"lex_b977ad8acb892f523938319f80602931","language":"en","headword":"guest","reading":"/gest/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 客人, 来宾, 旅客","[化] 客体"],"en":["n. a visitor to whom hospitality is extended","n. United States journalist (born in England) noted for his syndicated homey verse (1881-1959)","n. a customer of a hotel or restaurant etc."]}}],"rank":1649,"provider":"ECDICT"},"lex_ba8a8d9a865dac3b829ff0223557277f":{"lexemeId":"lex_ba8a8d9a865dac3b829ff0223557277f","language":"en","headword":"add on","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（在计算或目录的末尾额外）加上, 附加"],"en":["To incorporate (something extra, often an amount of money) into something else (often a bill).","To put an expansion (addition) onto a building, usually a home."]}}],"provider":"EPD"},"lex_badc9e3f5926926c9b7b500283d035ce":{"lexemeId":"lex_badc9e3f5926926c9b7b500283d035ce","language":"en","headword":"parent","reading":"/'perәnt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 父母, 父母亲, 根源","[法] 父亲, 母亲, 根源"],"en":["n. a father or mother","one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child","a relative who plays the role of guardian","n. an organism (plant or animal) from which younger ones are obtained"]}}],"rank":494,"provider":"ECDICT"},"lex_bb46643395961f64704928f513027543":{"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","language":"en","headword":"I'm","reading":"/aɪm/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. 我是（缩写）"],"en":["A contraction of I am."]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_bb93229a4740ab40e94a0ad1ca97096e":{"lexemeId":"lex_bb93229a4740ab40e94a0ad1ca97096e","language":"en","headword":"isn't","reading":"/'iznt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(=is not)不是"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45":{"lexemeId":"lex_bc203b81fe62c242131b1c27ac739b45","language":"en","headword":"kind","reading":"/kaind/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 种类, 性质, 方式","a. 亲切的, 仁慈的, 和蔼的"],"en":["n. a category of things distinguished by some common characteristic or quality","a. having or showing a tender and considerate and helpful nature","used especially of persons and their behavior","s. agreeable, conducive to comfort","s. tolerant and forgiving under provocation"]}}],"rank":337,"provider":"ECDICT"},"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e":{"lexemeId":"lex_bc20f143268a7eb388ff6e61542add7e","language":"en","headword":"it's","reading":"/its/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["it is的缩写, it has的缩写"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_bcbbe6c66def93c0929c979171e3f61d":{"lexemeId":"lex_bcbbe6c66def93c0929c979171e3f61d","language":"en","headword":"towards","reading":"/tә'wɔ:dz/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 向, 对于, 为了"],"en":["prep. In the direction of","to.","prep. With direction to, in a moral sense","with respect or","reference to","regarding","concerning.","prep. Tending to","in the direction of","in behalf of.","prep. Near","about","approaching to.","adv. Near","at hand","in state of preparation.","prep. & adv. See Toward."]}}],"rank":317,"provider":"ECDICT"},"lex_bd1102c26038ab41322dc79cd004a60d":{"lexemeId":"lex_bd1102c26038ab41322dc79cd004a60d","language":"en","headword":"mountain","reading":"/'mauntin/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 山, 山脉, 大堆"],"en":["n. a land mass that projects well above its surroundings","higher than a hill"]}}],"rank":1402,"provider":"ECDICT"},"lex_bd470f73015783606856416111e3778e":{"lexemeId":"lex_bd470f73015783606856416111e3778e","language":"en","headword":"obvious","reading":"/'ɒbviәs/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 明显的, 明白的, 显然的, 平淡无奇的"],"en":["a. easily perceived by the senses or grasped by the mind"]}}],"rank":1173,"provider":"ECDICT"},"lex_bd4d6cee795a2606cdcd97f6e396076d":{"lexemeId":"lex_bd4d6cee795a2606cdcd97f6e396076d","language":"en","headword":"just about","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎, 正是"],"en":["Approximately, very nearly."]}}],"provider":"EPD"},"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153":{"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","language":"en","headword":"important","reading":"/im'pɒ:tәnt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 重要的, 有地位的, 大量的, 显要的, 自负的","[计] 要点"],"en":["a. of great significance or value","s. having or suggesting a consciousness of high position"]}}],"rank":218,"provider":"ECDICT"},"lex_bd983981e33fac1e3997969b061cc6ec":{"lexemeId":"lex_bd983981e33fac1e3997969b061cc6ec","language":"en","headword":"lack","reading":"/læk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 缺乏, 无, 不足","vt. 缺乏, 短少, 不足, 需要","vi. 缺乏"],"en":["n. the state of needing something that is absent or unavailable"]}}],"rank":1103,"provider":"ECDICT"},"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c":{"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","language":"en","headword":"hard","reading":"/hɑ:d/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 坚硬的, 硬的, 难的, 艰苦的, 困难的, 坚固的, 猛烈的, 艰难的, 结实的, 确实的","adv. 坚硬地, 努力地, 辛苦地, 接近地, 猛烈地, 牢固地"],"en":["a. dispassionate","a. resisting weight or pressure","s. very strong or vigorous","a. (of light) transmitted directly from a pointed light source"]}}],"rank":573,"provider":"ECDICT"},"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd":{"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","language":"en","headword":"them","reading":"/ðem/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他们, 她们, 它们"],"en":["pron. The objective case of they. See They."]}}],"rank":46212,"provider":"ECDICT"},"lex_bece635422234591a0635405fdce62a1":{"lexemeId":"lex_bece635422234591a0635405fdce62a1","language":"en","headword":"encounter","reading":"/in'kauntә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 相会, 相遇, 遭遇","vt. 遇见, 邂逅, 会战","vi. 偶然相遇"],"en":["n. a casual meeting with a person or thing"]}}],"rank":2892,"provider":"ECDICT"},"lex_beffecd88e9161881f1c72d7ba9ad7d7":{"lexemeId":"lex_beffecd88e9161881f1c72d7ba9ad7d7","language":"en","headword":"fashion","reading":"/'fæʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 流行, 风尚, 时样","vt. 形成, 造, 作"],"en":["n. characteristic or habitual practice","n. the latest and most admired style in clothes and cosmetics and behavior","n. consumer goods (especially clothing) in the current mode","v. make out of components (often in an improvising manner)"]}}],"rank":1852,"provider":"ECDICT"},"lex_bf2a75c779c0caae8f2b4a20b36d6e17":{"lexemeId":"lex_bf2a75c779c0caae8f2b4a20b36d6e17","language":"en","headword":"insight","reading":"/'insait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 察看, 洞察力, 见识","[医] 自知力, 洞察, 顿悟"],"en":["n. a feeling of understanding","n. the clear (and often sudden) understanding of a complex situation","n. grasping the inner nature of things intuitively"]}}],"rank":3302,"provider":"ECDICT"},"lex_bf7d2c57dcab2ca6cb0d5c6c4b1587a3":{"lexemeId":"lex_bf7d2c57dcab2ca6cb0d5c6c4b1587a3","language":"en","headword":"record","reading":"/ri'kɒ:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 记录, 履历, 档案, 审判记录, 最高纪录, 唱片","vt. 记录, 记载, 标明, 将...录音","vi. 记录, 录音, 可被录音","a. 创纪录的","[计] 录制, 记录"],"en":["n. anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events","n. the number of wins versus losses and ties a team has had","n. the sum of recognized accomplishments","n. a compilation of the known facts regarding something or someone"]}}],"rank":507,"provider":"ECDICT"},"lex_bfb8547821d207b30ee8b43ded663419":{"lexemeId":"lex_bfb8547821d207b30ee8b43ded663419","language":"en","headword":"definitely","reading":"/'definitli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 明确无疑地, 清楚地"],"en":["r without question and beyond doubt"]}}],"rank":2589,"provider":"ECDICT"},"lex_bfebf005327b73aabd7d1ab44c009232":{"lexemeId":"lex_bfebf005327b73aabd7d1ab44c009232","language":"en","headword":"rather than","partsOfSpeech":["conj","prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与其...不如..."],"en":["And not.","Used to indicate that the following alternative is less preferred.","Instead of; in preference to."]}}],"provider":"EPD"},"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5":{"lexemeId":"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5","language":"en","headword":"each","reading":"/i:tʃ/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 每个, 每一","adv. 每个","pron. 每个, 个人, 各自"],"en":["s. (used of count nouns) every one considered individually","r. to or from every one of two or more (considered individually)"]}}],"rank":170,"provider":"ECDICT"},"lex_c011b2de206fe8a59a05114264d24fa7":{"lexemeId":"lex_c011b2de206fe8a59a05114264d24fa7","language":"en","headword":"in fact","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上"],"en":["Resulting from the actions of parties.","Actually; in truth; de facto.","Moreover."]}}],"provider":"EPD"},"lex_c0174fc4211ba4849650038a3b14d2f3":{"lexemeId":"lex_c0174fc4211ba4849650038a3b14d2f3","language":"en","headword":"to some extent","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种程度上"],"en":["Partly; in part."]}}],"provider":"EPD"},"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3":{"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","language":"en","headword":"at","reading":"/æt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在, 向, 对","[计] 地址转换器, 异常传输, 自动订票"],"en":["n. 100 at equal 1 kip in Laos"]}}],"rank":22,"provider":"ECDICT"},"lex_c20814795b4c275b122bd85e9b42f2f8":{"lexemeId":"lex_c20814795b4c275b122bd85e9b42f2f8","language":"en","headword":"once","reading":"/wʌns/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 一次, 曾经, 一旦","conj. 一旦, 一经","n. 一次","a. 从前的"],"en":["r. on one occasion","r. as soon as","r. at a previous time"]}}],"rank":548,"provider":"ECDICT"},"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d":{"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","language":"en","headword":"live","reading":"/liv.laiv/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 活的, 生动的, 精力充沛的, 实况转播的","vi. 活, 生存, 居住","vt. 过着, 度过, 经历","adv. 实况地"],"en":["v. lead a certain kind of life","live in a certain style","v. pursue a positive and satisfying existence","a. actually being performed at the time of hearing or viewing","a. exerting force or containing energy"]}}],"rank":267,"provider":"ECDICT"},"lex_c23fb98865b4351e431701125fe3e7d9":{"lexemeId":"lex_c23fb98865b4351e431701125fe3e7d9","language":"en","headword":"ego","reading":"/'egәu. 'i:gәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 自我","[医] 自我"],"en":["n. an inflated feeling of pride in your superiority to others","n. (psychoanalysis) the conscious mind"]}}],"rank":5737,"provider":"ECDICT"},"lex_c28e92a72b06b95dc7fb12e35ab00362":{"lexemeId":"lex_c28e92a72b06b95dc7fb12e35ab00362","language":"en","headword":"consider","reading":"/kәn'sidŋ/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 考虑, 思考, 认为"],"en":["v. take into consideration for exemplifying purposes","v. show consideration for","take into account","v. think about carefully","weigh","v. regard or treat with consideration, respect, and esteem"]}}],"rank":312,"provider":"ECDICT"},"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc":{"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","language":"en","headword":"see","reading":"/si:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 看见, 查看, 参观, 游览, 理解, 知道, 同意","vi. 看, 观看, 注意, 知道, 考虑","n. 主教的职位"],"en":["n. the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located","v. perceive by sight or have the power to perceive by sight","v. deem to be","v. be careful or certain to do something","make certain of something"]}}],"rank":47,"provider":"ECDICT"},"lex_c2f251aa9415f9657260f9a1f425811d":{"lexemeId":"lex_c2f251aa9415f9657260f9a1f425811d","language":"en","headword":"podcast","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 播客"],"en":["v. distribute (multimedia files) over the internet for playback on a mobile device or a personal computer"]}}],"rank":22551,"provider":"ECDICT"},"lex_c2f7816ce0806f39d3f54ef746a49236":{"lexemeId":"lex_c2f7816ce0806f39d3f54ef746a49236","language":"en","headword":"marry","reading":"/'mæri/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 与...结婚, 娶, 嫁","vi. 结婚"],"en":["v. take in marriage","v. perform a marriage ceremony"]}}],"rank":1217,"provider":"ECDICT"},"lex_c2fb11b73ab2f9bbeb8ca88d818bf2a8":{"lexemeId":"lex_c2fb11b73ab2f9bbeb8ca88d818bf2a8","language":"en","headword":"however","reading":"/hau'evә/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 然而, 无论如何, 究竟怎样","conj. 然而, 可是"],"en":["r. despite anything to the contrary (usually following a concession)","r. by contrast","on the other hand","the second, however, took hours\"","r. to whatever degree or extent","r. in whatever way or manner"]}}],"rank":145,"provider":"ECDICT"},"lex_c30521726547573afdf70279cef29353":{"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","language":"en","headword":"after","reading":"/'ɑ:ftә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...之后, 由于","conj. 在...之后","adv. 后来"],"en":["s. located farther aft","r. behind or in the rear"]}}],"rank":96,"provider":"ECDICT"},"lex_c30e7afd8dcba190f1833e9b37c466ff":{"lexemeId":"lex_c30e7afd8dcba190f1833e9b37c466ff","language":"en","headword":"confident","reading":"/'kɒnfidәnt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 有信心的, 有把握的"],"en":["a. having or marked by confidence or assurance","s. not liable to error in judgment or action"]}}],"rank":2580,"provider":"ECDICT"},"lex_c33f4883107c38f397cf4aae6b134d86":{"lexemeId":"lex_c33f4883107c38f397cf4aae6b134d86","language":"en","headword":"ethan","reading":"/'i:θәn/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 伊桑（男子名）"]}}],"rank":48669,"provider":"ECDICT"},"lex_c34cc062aad89aa43f8e7c65b95bbfa6":{"lexemeId":"lex_c34cc062aad89aa43f8e7c65b95bbfa6","language":"en","headword":"practice","reading":"/'præktis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 实践, 练习, 实行, 惯例, 习惯, 开业","v. 实践, 实行, 练习, 实习, 业务"],"en":["n. a customary way of operation or behavior","n. translating an idea into action","n. the exercise of a profession","n. knowledge of how something is usually done"]}}],"rank":453,"provider":"ECDICT"},"lex_c53be799db17469465b99627be9d04bc":{"lexemeId":"lex_c53be799db17469465b99627be9d04bc","language":"en","headword":"and stuff","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["and all 的同义词。"],"en":["Synonym of and all."],"ko":["and all의 동의어."],"vi":["Từ đồng nghĩa của and all."],"id":["Sinonim dari and all."]}}],"provider":"EPD"},"lex_c5697ddfe3617812c02c98d019b5627f":{"lexemeId":"lex_c5697ddfe3617812c02c98d019b5627f","language":"en","headword":"throw","reading":"/θrәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 投, 掷, 抛, 发射, 摔下, 匆匆穿上(或脱下), 抛弃, 摆脱","vi. 丢, 掷, 抛","n. 投掷, 掷骰子, 冒险"],"en":["n. the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)","n. a single chance or instance","n. the maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam","n. bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something"]}}],"rank":868,"provider":"ECDICT"},"lex_c57b04023b92b8be9ca825727a4ce710":{"lexemeId":"lex_c57b04023b92b8be9ca825727a4ce710","language":"en","headword":"model","reading":"/'mɒdәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 模型, 模范, 模特儿","a. 模范的, 作模型用的","vi. 做模型, 做模特儿","vt. 使模仿, 塑造","[计] 模型"],"en":["n. a hypothetical description of a complex entity or process","n. a type of product","n. a person who poses for a photographer or painter or sculptor","n. representation of something (sometimes on a smaller scale)"]}}],"rank":551,"provider":"ECDICT"},"lex_c582d30eee9f97e7fd7ec6b4059dc900":{"lexemeId":"lex_c582d30eee9f97e7fd7ec6b4059dc900","language":"en","headword":"lose it","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失去它"],"en":["To become explosively angry; to lose one's temper.","To feel devastated, or distraught, especially when one's sadness is overwhelming.","To begin to laugh uncontrollably."]}}],"provider":"EPD"},"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727":{"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","language":"en","headword":"different","reading":"/'difәrәnt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 不同的","[机] 差动, 微分的, 差速器"],"en":["a. unlike in nature or quality or form or degree","s. distinctly separate from the first","s. differing from all others","not ordinary","s. distinct or separate"]}}],"rank":177,"provider":"ECDICT"},"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a":{"lexemeId":"lex_c5f3f60b0c6d5416649819dfb571553a","language":"en","headword":"he's","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他是, 他有"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_c617b33a6065ea6e77d785cfa04699ae":{"lexemeId":"lex_c617b33a6065ea6e77d785cfa04699ae","language":"en","headword":"google","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谷歌；搜索引擎技术；谷歌公司"],"en":["n. a widely used search engine that uses text-matching techniques to find web pages that are important and relevant to a user's search","v. search the internet (for information) using the Google search engine"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e":{"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","language":"en","headword":"love","reading":"/lʌv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 爱, 恋爱, 爱情, 爱好, 性爱","vt. 爱, 爱好, 爱慕","vi. 爱"],"en":["n. a strong positive emotion of regard and affection","n. any object of warm affection or devotion","n. a deep feeling of sexual desire and attraction","n. a score of zero in tennis or squash"]}}],"rank":670,"provider":"ECDICT"},"lex_c6aafbd91dbb89cbb70c5de34795a3ac":{"lexemeId":"lex_c6aafbd91dbb89cbb70c5de34795a3ac","language":"en","headword":"skill","reading":"/'skil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 技术, 技巧, 技能, 熟练, 熟练工人","[化] 技能"],"en":["n. an ability that has been acquired by training","n. ability to produce solutions in some problem domain"]}}],"rank":801,"provider":"ECDICT"},"lex_c7a0a897c9ec0b8e0636f60e625706db":{"lexemeId":"lex_c7a0a897c9ec0b8e0636f60e625706db","language":"en","headword":"look forward to","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期望, 盼望; 瞩望; 属望; 企"],"en":["To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to."]}}],"provider":"EPD"},"lex_c7c73279f177f57f8c02444e4bfc2239":{"lexemeId":"lex_c7c73279f177f57f8c02444e4bfc2239","language":"en","headword":"passport","reading":"/'pæspɒ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 护照, 手段, 通行证","[法] 通行证, 护照"],"en":["n. a document issued by a country to a citizen allowing that person to travel abroad and re-enter the home country"]}}],"rank":5283,"provider":"ECDICT"},"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5":{"lexemeId":"lex_c7df00e0d43d28f431983f7fe5099ee5","language":"en","headword":"right","reading":"/rait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 权利, 右边, 正义, 右派, 公正","a. 正确的, 对的, 恰当的, 正常的, 正直的, 正面的, 右方的","adv. 正确地, 以有利结果, 一直, 直接, 向右","vt. 扶直, 整理, 纠正, 伸冤, 使昭雪","vi. 恢复平衡","[计] 右, 权利"],"en":["n. an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature","it is something that nobody can take away\"","n. location near or direction toward the right side","i.e. the side to the south when a person or object faces east","n. those who support political or social or economic conservatism","those who believe that things are better left unchanged","n. the hand that is on the right side of the body"]}}],"rank":244,"provider":"ECDICT"},"lex_c7e18574d8e3b3229f564ae10ae1e2c4":{"lexemeId":"lex_c7e18574d8e3b3229f564ae10ae1e2c4","language":"en","headword":"3","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["three"],"en":["n the cardinal number that is the sum of one and one and one","s being one more than two"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_c7e38a04812c450eab61d3b37a4223ff":{"lexemeId":"lex_c7e38a04812c450eab61d3b37a4223ff","language":"en","headword":"often","reading":"/'ɒ:fn/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 时常, 常常"],"en":["r. in many cases or instances"]}}],"rank":230,"provider":"ECDICT"},"lex_c81f637d5a75bf1119b32790ab1f7535":{"lexemeId":"lex_c81f637d5a75bf1119b32790ab1f7535","language":"en","headword":"broad","reading":"/brɒ:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 宽广的, 辽阔的, 广大的, 显著的","adv. 宽阔地","n. 宽阔部分"],"en":["n. slang term for a woman","s. not detailed or specific","s. lacking subtlety","obvious","s. being at a peak or culminating point"]}}],"rank":1462,"provider":"ECDICT"},"lex_c8b6d95128c630f68696d60b6cff9ec8":{"lexemeId":"lex_c8b6d95128c630f68696d60b6cff9ec8","language":"en","headword":"actress","reading":"/'æktris/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 女演员"],"en":["n. a female actor"]}}],"rank":4829,"provider":"ECDICT"},"lex_c8bd3156f97d725e16b8b2a2c4eb2efb":{"lexemeId":"lex_c8bd3156f97d725e16b8b2a2c4eb2efb","language":"en","headword":"number","reading":"/'nʌmbә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 数, 数字, 数目, 号码","vt. 数, 计算, 共计","vi. 计算, 报数","[计] 数字"],"en":["n. the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals","n. a concept of quantity involving zero and units","n. a select company of people","n. a numeral or string of numerals that is used for identification"]}}],"rank":143,"provider":"ECDICT"},"lex_c95c096bf9ea320840013130816c8cac":{"lexemeId":"lex_c95c096bf9ea320840013130816c8cac","language":"en","headword":"necessary","reading":"/'nesisәri/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 必要的；必然的；必需的"],"en":["a. absolutely essential","s. unavoidably determined by prior circumstances"]}}],"rank":555,"provider":"ECDICT"},"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe":{"lexemeId":"lex_c97d00eb6470342ee4c43ac9e156babe","language":"en","headword":"guess","reading":"/ges/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 猜测, 臆测","v. 猜测, 臆测"],"en":["n. a message expressing an opinion based on incomplete evidence","n. an estimate based on little or no information","v. put forward, of a guess, in spite of possible refutation","v. guess correctly","solve by guessing"]}}],"rank":2218,"provider":"ECDICT"},"lex_c9878af53f3f49403cae3da967e6cf45":{"lexemeId":"lex_c9878af53f3f49403cae3da967e6cf45","language":"en","headword":"four","reading":"/fɒ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["num. 四, 四个","[机] 四冲程循环"],"en":["n. the cardinal number that is the sum of three and one","s. being one more than three"]}}],"rank":184,"provider":"ECDICT"},"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138":{"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","language":"en","headword":"much","reading":"/mʌtʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 大量, 许多, 重要的事","a. 很多的, 重要的","adv. 多, 甚, 几乎"],"en":["n. a great amount or extent","a. (quantifier used with mass nouns) great in quantity or degree or extent","r. to a great degree or extent","r. very"]}}],"rank":164,"provider":"ECDICT"},"lex_caa5ba65c2ad8458d785331a16aff9fd":{"lexemeId":"lex_caa5ba65c2ad8458d785331a16aff9fd","language":"en","headword":"pick up on","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到, 接近, 理解, 与...熟悉起来"],"en":["To notice, observe, learn, or understand, especially something otherwise overlooked.","To continue or build upon (for example, a task, analysis, or narrative), beginning from a point at which someone has previously stopped.","To adopt a practice in which others already engage."]}}],"provider":"EPD"},"lex_caab1b52cac6a751d2d71ca775bc6a70":{"lexemeId":"lex_caab1b52cac6a751d2d71ca775bc6a70","language":"en","headword":"meet with","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶遇, 遭受"],"en":["To have a meeting with (someone).","To encounter; to experience.","To answer (something) with; to respond to (something) with."]}}],"provider":"EPD"},"lex_cab075f190ee905b4681b06d793709c6":{"lexemeId":"lex_cab075f190ee905b4681b06d793709c6","language":"en","headword":"review","reading":"/ri'vju:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 检讨, 复习, 回顾, 检阅, 评论","vt. 温习, 检讨, 评论, 再检察, 复审","vi. 复习功课, 写评论"],"en":["n. an essay or article that gives a critical evaluation (as of a book or play)","n. (accounting) a service (less exhaustive than an audit) that provides some assurance to interested parties as to the reliability of financial data","n. a periodical that publishes critical essays on current affairs or literature or art","n. (law) a judicial reexamination of the proceedings of a court (especially by an appellate court)"]}}],"rank":1128,"provider":"ECDICT"},"lex_cae21776f0e4439508386807d159c975":{"lexemeId":"lex_cae21776f0e4439508386807d159c975","language":"en","headword":"glass","reading":"/glɑ:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 玻璃, 玻璃杯, 透镜","vt. 装玻璃于, 反射, 反映","vi. 成玻璃状"],"en":["n. a brittle transparent solid with irregular atomic structure","n. a container for holding liquids while drinking","n. the quantity a glass will hold","n. glassware collectively"]}}],"rank":844,"provider":"ECDICT"},"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62":{"lexemeId":"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62","language":"en","headword":"play","reading":"/plei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 游戏, 游玩, 玩笑, 运动, 比赛, 赌博, 跳动, 表演, 剧本","v. 玩, 游戏, 假装, 开玩笑, 比赛, 扮演, 演奏, 演戏, 传摇曳, (使)跳动","[计] 播放"],"en":["n. a dramatic work intended for performance by actors on a stage","n. a theatrical performance of a drama","n. a preset plan of action in team sports","n. a state in which action is feasible"]}}],"rank":224,"provider":"ECDICT"},"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1":{"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","language":"en","headword":"speak","reading":"/spi:k/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 说, 说话, 演说, 发言","vt. 说, 讲, 说出"],"en":["v. use language","v. make a characteristic or natural sound"]}}],"rank":352,"provider":"ECDICT"},"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa":{"lexemeId":"lex_cb5f6bc2341e6788d03a5c6c8af39eaa","language":"en","headword":"actually","reading":"/'æktʃuәli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 事实上, 竟然, 如今, 现在"],"en":["r. in actual fact","r. used to imply that one would expect the fact to be the opposite of that stated","surprisingly","r. at the present moment","r. as a sentence modifier to add slight emphasis"]}}],"rank":354,"provider":"ECDICT"},"lex_cb62879e2020f202c29ad2b067fc8456":{"lexemeId":"lex_cb62879e2020f202c29ad2b067fc8456","language":"en","headword":"first of all","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先"],"en":["Firstly; before anything else."]}}],"provider":"EPD"},"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec":{"lexemeId":"lex_cb70a7e014b662fe12f41d032ebe0aec","language":"en","headword":"guy","reading":"/gai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 家伙, 支索","vt. 用支索撑住, 取笑, 嘲弄","vi. 逃跑"],"en":["n. an informal term for a youth or man","n. an effigy of Guy Fawkes that is burned on a bonfire on Guy Fawkes Day","n. a cable, wire, or rope that is used to brace something (especially a tent)","v. steady or support with a guy wire or cable"]}}],"rank":2409,"provider":"ECDICT"},"lex_cb7eebe8c69960a7d92e449e83734634":{"lexemeId":"lex_cb7eebe8c69960a7d92e449e83734634","language":"en","headword":"either","reading":"/'i:ðә/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. (两者之中)任一的, (两者之中)各一的","pron. (两者之中)任一","conj. 或, 要么"],"en":["r. after a negative statement used as an intensive meaning something like `likewise' or `also'"]}}],"rank":437,"provider":"ECDICT"},"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf":{"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","language":"en","headword":"really","reading":"/'riәli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 实际上, 真实地, 实在"],"en":["r in accordance with truth or fact or reality","r in actual fact","r in fact (used as intensifiers or sentence modifiers)","r used as intensifiers","`real' is sometimes used informally for `really'","`rattling' is informal"]}}],"rank":179,"provider":"ECDICT"},"lex_cc0af3815cab24239dc26c78588f3163":{"lexemeId":"lex_cc0af3815cab24239dc26c78588f3163","language":"en","headword":"top of mind","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最挂念的；最关心或最优先的。"],"en":["Foremost in one's thoughts; of greatest concern or priority."],"ko":["가장 먼저 생각나는; 가장 큰 관심사나 우선순위인."],"vi":["Quan trọng nhất trong suy nghĩ của một người; mối quan tâm hoặc ưu tiên lớn nhất."],"id":["Terutama dalam pikiran seseorang; yang paling menjadi perhatian atau prioritas."]}}],"provider":"EPD"},"lex_cc8d536984285ba1c8aa7df152aeec2e":{"lexemeId":"lex_cc8d536984285ba1c8aa7df152aeec2e","language":"en","headword":"process","reading":"/'prɒses/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 程序, 进行, 过程","vt. 加工, 使...接受处理, 对...处置, 对...起诉","a. 经加工的, 有特殊光效的","[计] 进程"],"en":["n. (psychology) the performance of some composite cognitive activity","an operation that affects mental contents","n. a mental process that you are not directly aware of","n. a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant","n. a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states"]}}],"rank":343,"provider":"ECDICT"},"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6":{"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","language":"en","headword":"for","reading":"/fɒ:/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 为, 因为, 至于","conj. 因为","[计] DOS批处理命令:对一组参数重复执行指定的命令"],"en":["prep. In the most general sense, indicating that in consideration","of, in view of, or with reference to, which anything is done or takes","place.","prep. Indicating the antecedent cause or occasion of an action","the motive or inducement accompanying and prompting to an act or state","the reason of anything","that on account of which a thing is or is done.","prep. Indicating the remoter and indirect object of an act","the","end or final cause with reference to which anything is, acts, serves,","or is done.","prep. Indicating that in favor of which, or in promoting which,","anything is, or is done","hence, in behalf of","in favor of","on the side","of","-- opposed to against.","prep. Indicating that toward which the action of anything is","directed, or the point toward which motion is made","/ntending to go to.","prep. Indicating that on place of or instead of which anything","acts or serves, or that to which a substitute, an equivalent, a","compensation, or the like, is offered or made","instead of, or place of.","prep. Indicating that in the character of or as being which","anything is regarded or treated","to be, or as being.","prep. Indicating that instead of which something else controls in","the performing of an action, or that in spite of which anything is","done, occurs, or is","hence, equivalent to notwithstanding, in spite of","-- generally followed by all, aught, anything, etc.","prep. Indicating the space or time through which an action or","state extends","hence, during","in or through the space or time of.","prep. Indicating that in prevention of which, or through fear of","which, anything is done.","conj. Because","by reason that","for that","indicating, in Old","English, the reason of anything.","conj. Since","because","introducing a reason of something before","advanced, a cause, motive, explanation, justification, or the like, of","an action related or a statement made. It is logically nearly","equivalent to since, or because, but connects less closely, and is","sometimes used as a very general introduction to something suggested by","what has gone before.","n. One who takes, or that which is said on, the affrimative side","that which is said in favor of some one or something","-- the antithesis","of against, and commonly used in connection with it."]}}],"rank":12,"provider":"ECDICT"},"lex_cda354d7b77c2942218d8ca14665c1f4":{"lexemeId":"lex_cda354d7b77c2942218d8ca14665c1f4","language":"en","headword":"step","reading":"/step/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 步骤, 步, 步幅, 脚步声, 踏级, 步伐, 短距离, 步态, 手段, 等级","vt. 踏, 以步测量, 跨步, 使成阶梯状","vi. 跨步, 轻快地走, 跳舞, 踩, 踏上, 行走","[计] 步骤"],"en":["n. the act of changing location by raising the foot and setting it down","n. support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway","n. a short distance","n. a solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed"]}}],"rank":720,"provider":"ECDICT"},"lex_cddf0b91dca5277a51de71c51b192bb6":{"lexemeId":"lex_cddf0b91dca5277a51de71c51b192bb6","language":"en","headword":"common","reading":"/'kɒmәn/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 通常的, 共同的, 通俗的, 公共的","[计] 公用块"],"en":["a. belonging to or participated in by a community as a whole","public","a. having no special distinction or quality","widely known or commonly encountered","average or ordinary or usual","s. common to or shared by two or more parties","s. commonly encountered"]}}],"rank":554,"provider":"ECDICT"},"lex_cdeed702bb3e297a2b2ac6af03fcaca0":{"lexemeId":"lex_cdeed702bb3e297a2b2ac6af03fcaca0","language":"en","headword":"cold","reading":"/kәuld/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 感冒, 寒冷","a. 寒冷的, 冷淡的, 冷静的","adv. 完全地"],"en":["n. a mild viral infection involving the nose and respiratory passages (but not the lungs)","n. the sensation produced by low temperatures","a. having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration","a. extended meanings","especially of psychological coldness","without human warmth or emotion"]}}],"rank":972,"provider":"ECDICT"},"lex_ce94d945a83fe11b41aa79db83b92714":{"lexemeId":"lex_ce94d945a83fe11b41aa79db83b92714","language":"en","headword":"choose","reading":"/tʃu:z/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 选择, 宁愿, 欲","vi. 作出选择, 愿意","[计] 选取"],"en":["v. pick out, select, or choose from a number of alternatives","v. select as an alternative over another","v. see fit or proper to act in a certain way","decide to act in a certain way"]}}],"rank":594,"provider":"ECDICT"},"lex_cea6cd2b51b1e18d8fc7fad0c94cc0a7":{"lexemeId":"lex_cea6cd2b51b1e18d8fc7fad0c94cc0a7","language":"en","headword":"tact","reading":"/tækt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 机智, 手法, 老练","[经] (自动加工线的)生产节拍"],"en":["n. consideration in dealing with others and avoiding giving offense"]}}],"rank":13954,"provider":"ECDICT"},"lex_ceb60cd139013587da747bd1f8631555":{"lexemeId":"lex_ceb60cd139013587da747bd1f8631555","language":"en","headword":"reflect","reading":"/ri'flekt/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 反射, 反映, 招致, 深思","vi. 被反射, 映出, 深思, 考虑, 指责"],"en":["v. manifest or bring back","v. to throw or bend back (from a surface)","v. be bright by reflecting or casting light","v. show an image of"]}}],"rank":885,"provider":"ECDICT"},"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe":{"lexemeId":"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe","language":"en","headword":"world","reading":"/wә:ld/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 世界, 地球, 宇宙, 万物, 世人, 人间, 领域, 世事, 世故, 社会生活, 大量","[法] 世界, 地球, 世人"],"en":["n. people in general","especially a distinctive group of people with some shared interest","n. all of your experiences that determine how things appear to you","n. a part of the earth that can be considered separately","n. all of the living human inhabitants of the earth"]}}],"rank":146,"provider":"ECDICT"},"lex_cf0a545495a9cc319adcd98f0b7db59b":{"lexemeId":"lex_cf0a545495a9cc319adcd98f0b7db59b","language":"en","headword":"table","reading":"/'teibl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 桌子, 餐桌, 工作台, 铭文, 表格, 表, 高原, 平地层","vt. 搁置, 嵌合, 制表, 把...列入议事日程","[计] 表格, 模拟运算表"],"en":["n. a set of data arranged in rows and columns","n. a piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs","n. a piece of furniture with tableware for a meal laid out on it","n. a company of people assembled at a table for a meal or game"]}}],"rank":410,"provider":"ECDICT"},"lex_cf1a6bf5a66581016c049d02b743a7d0":{"lexemeId":"lex_cf1a6bf5a66581016c049d02b743a7d0","language":"en","headword":"young","reading":"/jʌŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 年轻的, 无经验的, 朝气蓬勃的","n. 青年们, 幼小动物, 崽"],"en":["n. any immature animal","n. United States film and television actress (1913-2000)","n. United States civil rights leader (1921-1971)","n. British physicist and Egyptologist","he revived the wave theory of light and proposed a three-component theory of color vision","he also played an important role in deciphering the hieroglyphics on the Rosetta Stone (1773-1829)"]}}],"rank":228,"provider":"ECDICT"},"lex_cf7d5dd08932fd778539020521698acb":{"lexemeId":"lex_cf7d5dd08932fd778539020521698acb","language":"en","headword":"what do you want","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你要什么"],"en":["Indicates that the listener is paying attention to the speaker, and wishes to know why they were approached or interrupted.","A rude greeting, implying that the speaker does not wish to engage in formalities."]}}],"provider":"EPD"},"lex_d01d976b7c22a37492c9a1594be7a917":{"lexemeId":"lex_d01d976b7c22a37492c9a1594be7a917","language":"en","headword":"in the right","partsOfSpeech":["prep phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站在正义的一边"],"en":["To be correct about what one says or thinks."]}}],"provider":"EPD"},"lex_d025d85f156f9c8b1769b6334bbcd0cf":{"lexemeId":"lex_d025d85f156f9c8b1769b6334bbcd0cf","language":"en","headword":"challenge","reading":"/'tʃælindʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 挑战, 盘问","vt. 向...挑战, 要求, 怀疑","vi. 挑战, 对(证据等)表示异议"],"en":["n. a demanding or stimulating situation","n. a call to engage in a contest or fight","n. questioning a statement and demanding an explanation","n. a formal objection to the selection of a particular person as a juror"]}}],"rank":1506,"provider":"ECDICT"},"lex_d0261c0fe58143a66030279748ee4b7c":{"lexemeId":"lex_d0261c0fe58143a66030279748ee4b7c","language":"en","headword":"La","reading":"/lɔ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[医] 镧(57号元素)"],"en":["n. the syllable naming the sixth (submediant) note of a major or minor scale in solmization"]}}],"rank":3148,"provider":"ECDICT"},"lex_d03d701348a0080f57d4f2db644d2264":{"lexemeId":"lex_d03d701348a0080f57d4f2db644d2264","language":"en","headword":"and so on","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等"],"en":["Used to indicate that a list continues in a similar manner."]}}],"provider":"EPD"},"lex_d04fe6bd4f2948e50bc6ce979411c87b":{"lexemeId":"lex_d04fe6bd4f2948e50bc6ce979411c87b","language":"en","headword":"dialect","reading":"/'daiәlekt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 方言, 同源语"],"en":["n. the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people"]}}],"rank":7189,"provider":"ECDICT"},"lex_d11508a2876f81c17401af7e08e1be8b":{"lexemeId":"lex_d11508a2876f81c17401af7e08e1be8b","language":"en","headword":"differently","reading":"/'difrentli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 差异, 不同, 各别, 各种"],"en":["r. in another and different manner"]}}],"rank":4263,"provider":"ECDICT"},"lex_d12287369d9c7e93d985c00efc5fd810":{"lexemeId":"lex_d12287369d9c7e93d985c00efc5fd810","language":"en","headword":"clip","reading":"/klip/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 修剪, 夹子, 回形针, 剪下来的东西","vt. 修剪, 痛打, 夹牢, 剪报","vi. 剪报"],"en":["n. any of various small fasteners used to hold loose articles together","n. an article of jewelry that can be clipped onto a hat or dress","n. the act of clipping or snipping","n. a sharp slanting blow"]}}],"rank":6959,"provider":"ECDICT"},"lex_d1dc1f297cd1a841b919b67470bf4ce6":{"lexemeId":"lex_d1dc1f297cd1a841b919b67470bf4ce6","language":"en","headword":"business","reading":"/'biznis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 生意, 事情, 业务, 商业, 商行, 职责","[经] 企业, 商业, 营业"],"en":["n. a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it","n. a rightful concern or responsibility","n. an immediate objective","n. the volume of commercial activity"]}}],"rank":215,"provider":"ECDICT"},"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729":{"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","language":"en","headword":"would","reading":"/wud/","partsOfSpeech":["imp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["aux. 将, 愿意"],"en":["imp. of Will","v. t. Commonly used as an auxiliary verb, either in the past","tense or in the conditional or optative present. See 2d & 3d Will.","n. See 2d Weld."]}}],"rank":34,"provider":"ECDICT"},"lex_d222ae40190fcc7a5579bcf06c49c59a":{"lexemeId":"lex_d222ae40190fcc7a5579bcf06c49c59a","language":"en","headword":"wrap up","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掩饰, 伪装, 围好围巾, 包起来"],"en":["To cover or enclose (something) by folding and securing a covering entirely around it.","To conclude or finish completely.","To summarize or recapitulate."]}}],"provider":"EPD"},"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3":{"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","language":"en","headword":"only","reading":"/'әunli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 唯一的, 仅有的, 最佳的","adv. 只有, 仅仅, 只能","conj. 但是, 不过"],"en":["r. with nevertheless the final result","r. in the final outcome","r. except that","only this time she came out better\"","r. never except when"]}}],"rank":70,"provider":"ECDICT"},"lex_d2c2378e91c518cd0fa17c0bd998a732":{"lexemeId":"lex_d2c2378e91c518cd0fa17c0bd998a732","language":"en","headword":"COM","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 计算机输出缩微胶片","计算机输出胶片缩微机"]}}],"rank":26388,"provider":"ECDICT"},"lex_d2d612a34e1842bc6845e4e96c986ee5":{"lexemeId":"lex_d2d612a34e1842bc6845e4e96c986ee5","language":"en","headword":"beautiful","reading":"/'bju:tiful/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 美丽的"],"en":["a. delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration","s. (of weather) highly enjoyable"]}}],"rank":1161,"provider":"ECDICT"},"lex_d2f5fca3acc0bb844760181a1a062ee4":{"lexemeId":"lex_d2f5fca3acc0bb844760181a1a062ee4","language":"en","headword":"on the other hand","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一方面"],"en":["From another point of view."]}}],"provider":"EPD"},"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991":{"lexemeId":"lex_d308b4f8139530617adc46360f7db991","language":"en","headword":"didn't","reading":"/ˈdɪdnt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. did not 没有"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3":{"lexemeId":"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3","language":"en","headword":"stop","reading":"/stɒp/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 停止, 车站, 逗留, 填塞, 障碍, (风琴的)音栓","vi. 停止, 被塞住","vt. 塞住, 堵塞, 阻止, 击落, 停止, 终止, 断绝"],"en":["n. the event of something ending","n. the act of stopping something","n. a brief stay in the course of a journey","n. a spot where something halts or pauses"]}}],"rank":359,"provider":"ECDICT"},"lex_d319525204d3a95a0930f20726b3dbfb":{"lexemeId":"lex_d319525204d3a95a0930f20726b3dbfb","language":"en","headword":"difficult","reading":"/'difikәlt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 困难的"],"en":["a. not easy","requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure"]}}],"rank":439,"provider":"ECDICT"},"lex_d333f03ebef69f969da58162dc03a33c":{"lexemeId":"lex_d333f03ebef69f969da58162dc03a33c","language":"en","headword":"Izzy","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 依奇（1996年美国亚特兰大夏季奥运会吉祥物）"]}}],"rank":47839,"provider":"ECDICT"},"lex_d356716726cf19e0a30fcd54098c322a":{"lexemeId":"lex_d356716726cf19e0a30fcd54098c322a","language":"en","headword":"North","reading":"/nɒ:θ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 北方, 北","a. 北的, 北方的","adv. 向北方, 在北方"],"en":["n. the region of the United States lying to the north of the Mason-Dixon line","n. the cardinal compass point that is at 0 or 360 degrees","n. a location in the northern part of a country, region, or city","n. the direction corresponding to the northward cardinal compass point"]}}],"rank":1746,"provider":"ECDICT"},"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463":{"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","language":"en","headword":"almost","reading":"/'ɒ:lmәust/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 几乎, 差不多"],"en":["r (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished","all but"]}}],"rank":280,"provider":"ECDICT"},"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103":{"lexemeId":"lex_d3f7aa08531346e34bd006c9e9e2a103","language":"en","headword":"learn","reading":"/lә:n/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 学习；认识到；得知"],"en":["v. gain knowledge or skills","v. get to know or become aware of, usually accidentally","v. be a student of a certain subject"]}}],"rank":520,"provider":"ECDICT"},"lex_d41e793b9984d86e21a5fdf94494acc1":{"lexemeId":"lex_d41e793b9984d86e21a5fdf94494acc1","language":"en","headword":"content","reading":"/kәn'tent/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 内容, 满足, 意义, 要旨","a. 满足的, 满意的","vt. 使...满足, 使...安心","[计] 内容"],"en":["n. everything that is included in a collection and that is held or included in something","n. the proportion of a substance that is contained in a mixture or alloy etc.","n. the sum or range of what has been perceived, discovered, or learned","v. satisfy in a limited way"]}}],"rank":1281,"provider":"ECDICT"},"lex_d4210a92905ae76adf5bdd4c3d99e3b9":{"lexemeId":"lex_d4210a92905ae76adf5bdd4c3d99e3b9","language":"en","headword":"below","reading":"/bi'lәu/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在下面","adv. 在下面"],"en":["r. in or to a place that is lower","r. at a later place","r. (in writing) see below"]}}],"rank":1136,"provider":"ECDICT"},"lex_d48ff88cb28adfd96a846b90615b884f":{"lexemeId":"lex_d48ff88cb28adfd96a846b90615b884f","language":"en","headword":"end up","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竖着, 结束, 死"],"en":["To bring to a conclusion.","To come to a final place, condition, or situation, sometimes unplanned or unexpected; to turn out.","To lift or tilt, so as to set on end."]}}],"provider":"EPD"},"lex_d55e4a7d93d9f8db5d24b60d286ed2b0":{"lexemeId":"lex_d55e4a7d93d9f8db5d24b60d286ed2b0","language":"en","headword":"spend","reading":"/spend/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 花费, 浪费, 度过, 消耗, 消磨","vi. 花费, 用尽"],"en":["v. pass time in a specific way","v. pay out","v. spend completely"]}}],"rank":424,"provider":"ECDICT"},"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b":{"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","language":"en","headword":"not","reading":"/nɒt/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 不, 非, 未","[计] 非"],"en":["r. negation of a word or group of words"]}}],"rank":13,"provider":"ECDICT"},"lex_d5c005f718b153fd9a4a4bd7e04ce54e":{"lexemeId":"lex_d5c005f718b153fd9a4a4bd7e04ce54e","language":"en","headword":"while","reading":"/hwail/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一会儿, (一段)时间","conj. 当...的时候, 虽然","vt. 消磨"],"en":["n. a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition"]}}],"rank":173,"provider":"ECDICT"},"lex_d5ce7c286d78eb04e64e467453ff428f":{"lexemeId":"lex_d5ce7c286d78eb04e64e467453ff428f","language":"en","headword":"unite","reading":"/ju:'nait/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 联合, 接合, 混合","vt. 使联合, 统一, 使粘合, 使结合"],"en":["v. act in concert or unite in a common purpose or belief","v. have or possess in combination","v. bring together for a common purpose or action or ideology or in a shared situation","v. join or combine"]}}],"rank":3628,"provider":"ECDICT"},"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24":{"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","language":"en","headword":"be","reading":"/bi:/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 是, 表示, 在","[计] 后端, 总线允许"],"en":["v. have the quality of being","(copula, used with an adjective or a predicate noun)","v. be identical to","be someone or something","v. occupy a certain position or area","be somewhere","v. happen, occur, take place","this was during the visit to my parents' house\""]}}],"rank":2,"provider":"ECDICT"},"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0":{"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","language":"en","headword":"can","reading":"/kæn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 装罐","n. 罐头, 容器","aux. 能, 可以","[计] 作废字符"],"en":["n. airtight sealed metal container for food or drink or paint etc.","n. the quantity contained in a can","n. a buoy with a round bottom and conical top","v. preserve in a can or tin"]}}],"rank":35,"provider":"ECDICT"},"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af":{"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","language":"en","headword":"first","reading":"/fә:st/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 首先, 第一, 优先","a. 第一的","num. 第一","n. 开始, 第一"],"en":["n. the first or highest in an ordering or series","n. the first element in a countable series","n. an honours degree of the highest class","a. preceding all others in time or space or degree"]}}],"rank":79,"provider":"ECDICT"},"lex_d771f8e4c391ebc44286fb066363dcaa":{"lexemeId":"lex_d771f8e4c391ebc44286fb066363dcaa","language":"en","headword":"connection","reading":"/kә'nekʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 连接, 关系, 前后关系","[计] 连接"],"en":["n. a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)","n. the state of being connected","n. an instrumentality that connects","n. (usually plural) a person who is influential and to whom you are connected in some way (as by family or friendship)"]}}],"rank":1669,"provider":"ECDICT"},"lex_d7b86f9b8367056a9d605eaa699f012f":{"lexemeId":"lex_d7b86f9b8367056a9d605eaa699f012f","language":"en","headword":"problem","reading":"/'prɒblәm/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 问题, 难题","a. 成问题的, 难处理的"],"en":["n. a state of difficulty that needs to be resolved","n. a question raised for consideration or solution"]}}],"rank":154,"provider":"ECDICT"},"lex_d7c9ecda1ff2b911d586e373e87d699c":{"lexemeId":"lex_d7c9ecda1ff2b911d586e373e87d699c","language":"en","headword":"type","reading":"/taip/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 类型, 样式, 典型, 榜样, 标志, 符号, 型, 式","vi. 打字","vt. 作为代表, 测定类型, 用打字机打","[计] 类型","键入","DOS内部命令:在屏幕上显示指定文件的内容"],"en":["n. a subdivision of a particular kind of thing","n. (biology) the taxonomic group whose characteristics are used to define the next higher taxon","n. printed characters","n. all of the tokens of the same symbol"]}}],"rank":356,"provider":"ECDICT"},"lex_d7e09c5d90e7ee6b9c479fe7dd0427c4":{"lexemeId":"lex_d7e09c5d90e7ee6b9c479fe7dd0427c4","language":"en","headword":"ring","reading":"/riŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 环, 环形物, 拳击场, 戒指, 角逐, 小集团, 铃声, 钟声, 声调","vt. 包围, 套住, 按铃, 敲钟","vi. 成环形, 响, 鸣, 按铃, 敲钟, 回响"],"en":["n. a characteristic sound","n. a toroidal shape","n. the sound of a bell ringing","n. a platform usually marked off by ropes in which contestants box or wrestle"]}}],"rank":1305,"provider":"ECDICT"},"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31":{"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","language":"en","headword":"have","reading":"/hæv/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 有, 怀有, 拿, 进行","aux. 已经"],"en":["v. have or possess, either in a concrete or an abstract sense","v. have as a feature","v. have a personal or business relationship with someone","v. have left"]}}],"rank":8,"provider":"ECDICT"},"lex_d847f419ed89a420a918f65cec705d10":{"lexemeId":"lex_d847f419ed89a420a918f65cec705d10","language":"en","headword":"easy","reading":"/'i:zi/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 容易的, 缓缓的, 舒适的, 从容的, 宽容的, 流畅的, 随便的, 自在的, 疲软的","adv. 容易地, 慢慢地"],"en":["a. posing no difficulty","requiring little effort","s. not hurried or forced","a. free from worry or anxiety","s. affording pleasure"]}}],"rank":502,"provider":"ECDICT"},"lex_d8591db95a938cffa77e23404d77e7e1":{"lexemeId":"lex_d8591db95a938cffa77e23404d77e7e1","language":"en","headword":"develop","reading":"/di'velәp/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 发展, 使发达, 进步, 洗印, 显影","vi. 发展, 生长"],"en":["v. make something new, such as a product or a mental or artistic creation","v. gain through experience","v. be gradually disclosed or unfolded","become manifest","v. grow, progress, unfold, or evolve through a process of evolution, natural growth, differentiation, or a conducive environment"]}}],"rank":400,"provider":"ECDICT"},"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f":{"lexemeId":"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f","language":"en","headword":"else","reading":"/els/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 别的, 其他的","adv. 另外, 否则, 不然"],"en":["a. & pron. Other","one or something beside","as, Who else is","coming? What else shall I give? Do you expect anything else?","adv. & conj. Besides","except that mentioned","in addition","as,","nowhere else","no one else.","adv. & conj. Otherwise","in the other, or the contrary, case","if","the facts were different."]}}],"rank":471,"provider":"ECDICT"},"lex_d897ac5e2bbe0f7da8111ad8c20ffa5e":{"lexemeId":"lex_d897ac5e2bbe0f7da8111ad8c20ffa5e","language":"en","headword":"anyone","reading":"/'eniwʌn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 任何人"],"en":["n. One taken at random rather than by selection","anybody.","[Commonly written as two words.]"]}}],"rank":662,"provider":"ECDICT"},"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56":{"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","language":"en","headword":"we","reading":"/wi:/","partsOfSpeech":["pl"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我们"],"en":["pl.  of I","obj. The plural nominative case of the pronoun of the first","person","the word with which a person in speaking or writing denotes a","number or company of which he is one, as the subject of an action","expressed by a verb."]}}],"rank":26,"provider":"ECDICT"},"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8":{"lexemeId":"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8","language":"en","headword":"together","reading":"/tә'geðә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 一起, 共同, 彼此"],"en":["s. mentally and emotionally stable","r. in contact with each other or in proximity","r. assembled in one place","r. in each other's company"]}}],"rank":288,"provider":"ECDICT"},"lex_d93e9565ceab142f12f400ec239f6ce2":{"lexemeId":"lex_d93e9565ceab142f12f400ec239f6ce2","language":"en","headword":"dig","reading":"/dig/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 挖, 翻土, 发掘","vi. 挖掘","n. 挖掘","[计] 数字, 数位"],"en":["n. the site of an archeological exploration","n. a small gouge (as in the cover of a book)","n. the act of touching someone suddenly with your finger or elbow","v. turn up, loosen, or remove earth"]}}],"rank":2810,"provider":"ECDICT"},"lex_d965b4cfddea02acd67c6e8461c5097c":{"lexemeId":"lex_d965b4cfddea02acd67c6e8461c5097c","language":"en","headword":"speak for","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表...讲话, 要求得到, 订购"],"en":["To speak on somebody's behalf.","To claim, reserve, or occupy.","To represent an intrinsic quality"]}}],"provider":"EPD"},"lex_d99a6fb857e65bce91dd8b620e168d8b":{"lexemeId":"lex_d99a6fb857e65bce91dd8b620e168d8b","language":"en","headword":"fact","reading":"/fækt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 事实, 真实性, 真相, 细节, 论据"],"en":["n. a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred","n. a statement or assertion of verified information about something that is the case or has happened","n. an event known to have happened or something known to have existed","n. a concept whose truth can be proved"]}}],"rank":201,"provider":"ECDICT"},"lex_d9a4114636362276b613338f182e904f":{"lexemeId":"lex_d9a4114636362276b613338f182e904f","language":"en","headword":"note","reading":"/nәut/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 笔记, 记录, 注解, 票据, 符号, 显要, 注重, 便笺, 照会","vt. 记录, 注解, 注意"],"en":["n. a brief written record","n. a short personal letter","n. a notation representing the pitch and duration of a musical sound","n. a tone of voice that shows what the speaker is feeling"]}}],"rank":799,"provider":"ECDICT"},"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d":{"lexemeId":"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d","language":"en","headword":"pay","reading":"/pei/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 薪资, 付款, 补偿","vt. 支付, 付清, 补偿, 偿还, 对...有利, 为...涂防水物","vi. 付款, 付出代价, 偿还, 得到报应, 获得好处"],"en":["v. give money, usually in exchange for goods or services","v. do or give something to somebody in return","v. be worth it","v. render"]}}],"rank":227,"provider":"ECDICT"},"lex_da2ad96ae6659163a6056271d7627045":{"lexemeId":"lex_da2ad96ae6659163a6056271d7627045","language":"en","headword":"any","reading":"/'eni/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 任何的","pron. 任何"],"en":["s. one or some or every or all without specification","r. to any degree or extent"]}}],"rank":78,"provider":"ECDICT"},"lex_da9c24ca2fbe1e3957fe1107b0d768c9":{"lexemeId":"lex_da9c24ca2fbe1e3957fe1107b0d768c9","language":"en","headword":"indeed","reading":"/in'di:d/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 的确, 实在, 真正地, 甚至"],"en":["r. in truth (often tends to intensify)","r. (used as an interjection) an expression of surprise or skepticism or irony etc."]}}],"rank":535,"provider":"ECDICT"},"lex_db13ea21607c2d8528361226ffee6232":{"lexemeId":"lex_db13ea21607c2d8528361226ffee6232","language":"en","headword":"pay attention","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专心"],"en":["To attend; to be attentive; to focus one's attention."]}}],"provider":"EPD"},"lex_db183cc50b9f10f0d0af6ef3e351be28":{"lexemeId":"lex_db183cc50b9f10f0d0af6ef3e351be28","language":"en","headword":"fantastic","reading":"/fæn'tæstik/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 奇妙的, 稀奇的, 空想的"],"en":["s. extraordinarily good or great","used especially as intensifiers","s. fanciful and unrealistic","foolish","s. existing in fancy only","s. extravagantly fanciful in design, construction, appearance"]}}],"rank":4942,"provider":"ECDICT"},"lex_db6a90809b3342a46d299dbfde4161c4":{"lexemeId":"lex_db6a90809b3342a46d299dbfde4161c4","language":"en","headword":"activate","reading":"/'æktiveit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 使活动, 使激活, 正式建成","vi. 有活力"],"en":["v. make active or more active","v. make more adsorptive","v. aerate (sewage) so as to favor the growth of organisms that decompose organic matter","v. make (substances) radioactive"]}}],"rank":4543,"provider":"ECDICT"},"lex_dc533bb5681f6407cbef4d9b28359593":{"lexemeId":"lex_dc533bb5681f6407cbef4d9b28359593","language":"en","headword":"typically","reading":"/'tipikәli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 代表性地；作为特色地"],"en":["r. in a typical manner"]}}],"rank":3411,"provider":"ECDICT"},"lex_dc6192da28583d1e27a057aab8bca1ad":{"lexemeId":"lex_dc6192da28583d1e27a057aab8bca1ad","language":"en","headword":"drink","reading":"/driŋk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 饮料, 酒","v. 喝, 喝酒"],"en":["n. a single serving of a beverage","n. the act of drinking alcoholic beverages to excess","n. any large deep body of water","v. take in liquids"]}}],"rank":1284,"provider":"ECDICT"},"lex_dc663bfd9cec1c7501ed45f15a317418":{"lexemeId":"lex_dc663bfd9cec1c7501ed45f15a317418","language":"en","headword":"south","reading":"/sauθ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 南方, 南","a. 南的, 向南的","adv. 在南方","vi. 转向南方"],"en":["n. the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line","n. the cardinal compass point that is at 180 degrees","n. a location in the southern part of a country, region, or city","n. the direction corresponding to the southward cardinal compass point"]}}],"rank":601,"provider":"ECDICT"},"lex_dcae19024db3a7bba9d3e61b8aa2cf74":{"lexemeId":"lex_dcae19024db3a7bba9d3e61b8aa2cf74","language":"en","headword":"silly","reading":"/'sili/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 愚蠢的, 糊涂的"],"en":["n. a word used for misbehaving children"]}}],"rank":2789,"provider":"ECDICT"},"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d":{"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","language":"en","headword":"time","reading":"/taim/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 时间, 时侯, 时机, 时期, 期限, 次数, 节拍, 暂停, 规定时间","vt. 测定...的时间, 记录...的时间, 计时, 定时","a. 时间的, 记时的, 定时的, 定期的, 分期的","[计] DOS内部命令:用于显示或设定系统的时间"],"en":["n. an instance or single occasion for some event","n. a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something","n. an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)","n. a suitable moment"]}}],"rank":50,"provider":"ECDICT"},"lex_dcd6dfa0ea2a446e6c75d2abe2542b70":{"lexemeId":"lex_dcd6dfa0ea2a446e6c75d2abe2542b70","language":"en","headword":"more and more","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越来越多"],"en":["Progressively more.","In a manner that progressively increases.","Indicates that the statement is becoming progressively more true."]}}],"provider":"EPD"},"lex_dd2d9e18506d6249164af8ca9df1fa2a":{"lexemeId":"lex_dd2d9e18506d6249164af8ca9df1fa2a","language":"en","headword":"stick","reading":"/stik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 棍, 棒, 刺, 枯枝, 茎, 条状物","vt. 插进, 刺入, 钉住, 伸出, 粘贴, 停止","vi. 粘住, 停留, 坚持, 陷住, 伸出"],"en":["n. an implement consisting of a length of wood","n. a small thin branch of a tree","n. a lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane","n. a rectangular quarter pound block of butter or margarine"]}}],"rank":1545,"provider":"ECDICT"},"lex_dd6a720a3ad2f3d984df989f74f8f23b":{"lexemeId":"lex_dd6a720a3ad2f3d984df989f74f8f23b","language":"en","headword":"card","reading":"/kɑ:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 卡片, 纸牌, 节目单, 明信片, 梳棉机","vt. 备置卡片, 记于卡片上, 梳理","[计] 卡片, 卡"],"en":["n. one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes","n. a card certifying the identity of the bearer","n. a rectangular piece of stiff paper used to send messages (may have printed greetings or pictures)","n. thin cardboard, usually rectangular"]}}],"rank":1035,"provider":"ECDICT"},"lex_dd964394457ddc5c55589511ac6098c0":{"lexemeId":"lex_dd964394457ddc5c55589511ac6098c0","language":"en","headword":"switch","reading":"/switʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 开关, 电闸, 转换, 软枝, 鞭子, 道岔","vt. 转变, 切换, 摆动, 转换, 使转轨","vi. 转换, 变换, 摆动","[计] 开关","翻转","转移"],"en":["n. control consisting of a mechanical or electrical or electronic device for making or breaking or changing the connections in a circuit","n. hairpiece consisting of a tress of false hair","used by women to give shape to a coiffure","n. railroad track having two movable rails and necessary connections","used to turn a train from one track to another or to store rolling stock","n. a flexible implement used as an instrument of punishment"]}}],"rank":1952,"provider":"ECDICT"},"lex_ddbb90f0f43d7fd98198c29b791fa432":{"lexemeId":"lex_ddbb90f0f43d7fd98198c29b791fa432","language":"en","headword":"celebrity","reading":"/si'lebrti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 名声, 名人"],"en":["n. a widely known person"]}}],"rank":6973,"provider":"ECDICT"},"lex_de3ec35ab84410b4620ea320636aef07":{"lexemeId":"lex_de3ec35ab84410b4620ea320636aef07","language":"en","headword":"subtitle","reading":"/'sʌb.taitl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 副标题"],"en":["n. translation of foreign dialogue of a movie or TV program","usually displayed at the bottom of the screen","n. secondary or explanatory title","v. supply (a movie) with subtitles"]}}],"rank":19648,"provider":"ECDICT"},"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b":{"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","language":"en","headword":"watch","reading":"/wɒtʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 观察, 手表, 看守, 守护, 监视, 值班人","vt. 看, 注视, 照顾, 看守, 守护, 监视","vi. 观看, 注视, 守侯"],"en":["n. a small portable timepiece","n. a period of time (4 or 2 hours) during which some of a ship's crew are on duty","n. a purposeful surveillance to guard or observe","n. the period during which someone (especially a guard) is on duty"]}}],"rank":490,"provider":"ECDICT"},"lex_de7b3bffc5389670bc7537645241574b":{"lexemeId":"lex_de7b3bffc5389670bc7537645241574b","language":"en","headword":"tune","reading":"/tju:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 歌曲, 主旋律, 心情, 声调, 和谐, 一致, 语调, 程度","vt. 为...调音, 调整, 调谐, 使一致","vi. 协调, 调谐"],"en":["n. a succession of notes forming a distinctive sequence","n. the property of producing accurately a note of a given pitch","n. the adjustment of a radio receiver or other circuit to a required frequency","v. adjust for (better) functioning"]}}],"rank":3770,"provider":"ECDICT"},"lex_de86165321421fea91626766543c93f1":{"lexemeId":"lex_de86165321421fea91626766543c93f1","language":"en","headword":"natural","reading":"/'nætʃәrәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 白痴","a. 自然的, 自然界的, 本能的, 天然的, 物质的, 正常的, 原始的, 自然数的"],"en":["n. someone regarded as certain to succeed","n. a notation cancelling a previous sharp or flat","n. (craps) a first roll of 7 or 11 that immediately wins the stake","a. in accordance with nature","relating to or concerning nature"]}}],"rank":709,"provider":"ECDICT"},"lex_ded88ca7ef9b7717ae0455b2b28a619e":{"lexemeId":"lex_ded88ca7ef9b7717ae0455b2b28a619e","language":"en","headword":"stupid","reading":"/'stju:pid/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 愚蠢的, 麻木的"],"en":["n. a person who is not very bright","a. lacking or marked by lack of intellectual acuity"]}}],"rank":2558,"provider":"ECDICT"},"lex_df261fb73ac3e08778331e42001018c5":{"lexemeId":"lex_df261fb73ac3e08778331e42001018c5","language":"en","headword":"shoot","reading":"/ʃu:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 射击, 狩猎, 芽, 射伤, 发射, 发芽, 急流, 推力, 摄影, 急送, 滑运道, 浪费","vt. 射击, 射中, 损毁, 拍摄, 喷出, 投射, 挥出, 飞速行进, 挥霍, 给...注射","vi. 射出, 射击, 发出, 拍电影, 射门, 发芽"],"en":["n. a new branch","n. the act of shooting at targets","v. hit with a missile from a weapon","v. kill by firing a missile"]}}],"rank":1257,"provider":"ECDICT"},"lex_df7644c896cfb4db1ba5977d5333686c":{"lexemeId":"lex_df7644c896cfb4db1ba5977d5333686c","language":"en","headword":"confidence","reading":"/'kɒnfidәns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 信心","[电] 可靠"],"en":["n. a feeling of trust (in someone or something)","n. a state of confident hopefulness that events will be favorable","n. a trustful relationship","n. a secret that is confided or entrusted to another"]}}],"rank":1342,"provider":"ECDICT"},"lex_df86092887758608a0adc568f885a477":{"lexemeId":"lex_df86092887758608a0adc568f885a477","language":"en","headword":"wrong","reading":"/rɒŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 错误的, 不正当的, 失常的","adv. 错误地"],"en":["n. that which is contrary to the principles of justice or law","n. any harm or injury resulting from a violation of a legal right","v. treat unjustly","do wrong to","a. contrary to conscience or morality or law"]}}],"rank":672,"provider":"ECDICT"},"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841":{"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","language":"en","headword":"people","reading":"/'pi:pl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 人, 人民, 民族, 平民","vt. 使住满人, 居住于"],"en":["n. (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively","n. members of a family line","v. fill with people","v. furnish with people"]}}],"rank":75,"provider":"ECDICT"},"lex_dfd2b138358ec8eaee74f68512f52b8d":{"lexemeId":"lex_dfd2b138358ec8eaee74f68512f52b8d","language":"en","headword":"she'd","reading":"/ʃi:d/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. she had 她已经","she would 她可以"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_e0b39b22a1046ca41e342b5f1f8c5f71":{"lexemeId":"lex_e0b39b22a1046ca41e342b5f1f8c5f71","language":"en","headword":"yes","reading":"/jes/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 是","n. 是, 同意","v. 同意"],"en":["n. an affirmative"]}}],"rank":144,"provider":"ECDICT"},"lex_e12c088f4adede11ecee5be5e338d2a5":{"lexemeId":"lex_e12c088f4adede11ecee5be5e338d2a5","language":"en","headword":"lead","reading":"/li:d. led/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 铅, 铅条, 领导, 超前量, 领引, 榜样, 主角, 导线","vt. 引导, 带领, 领导, 指挥, 致使, 加铅于, 用铅包","vi. 领导, 带头, 导致, 用测深锤测深, 被铅覆盖","a. 带头的, 最重要的"],"en":["n. an advantage held by a competitor in a race","n. a soft heavy toxic malleable metallic element","bluish white when freshly cut but tarnishes readily to dull grey","n. evidence pointing to a possible solution","n. a position of leadership (especially in the phrase `take the lead')"]}}],"rank":263,"provider":"ECDICT"},"lex_e16735611687cff377600c335239b2ec":{"lexemeId":"lex_e16735611687cff377600c335239b2ec","language":"en","headword":"everybody","reading":"/'evribɒdi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 每个人, 人人"],"en":["n. Every person."]}}],"rank":1552,"provider":"ECDICT"},"lex_e1bced02c6c4b2d88a94daf0e7983803":{"lexemeId":"lex_e1bced02c6c4b2d88a94daf0e7983803","language":"en","headword":"say that again","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重复你刚才说的话。"],"en":["Repeat what you just said."],"ko":["방금 한 말을 반복하세요."],"vi":["Lặp lại những gì bạn vừa nói."],"id":["Ulangi apa yang baru saja kamu katakan."]}}],"provider":"EPD"},"lex_e1f6006088da980afae94b115c264bec":{"lexemeId":"lex_e1f6006088da980afae94b115c264bec","language":"en","headword":"figure out","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合计为, 计算出, 明白"],"en":["To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.","To calculate."]}}],"provider":"EPD"},"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747":{"lexemeId":"lex_e22d6329fc207f5f9091e93a28cbb747","language":"en","headword":"sort","reading":"/sɒ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 种类, 方式, 品质, 态度, 举止","vt. 分类, 排序, 挑选","vi. 交往, 协调","[计] 排序","DOS外部命令:从标准输入设备接收数据, 整个数据输入完后","对它以行为单位进行排序, 然后在标准输出设备上输出"],"en":["n. an approximate definition or example","n. a person of a particular character or nature","n. an operation that segregates items into groups according to a specified criterion"]}}],"rank":421,"provider":"ECDICT"},"lex_e2897c927161a9c59a0fa118b5b8b339":{"lexemeId":"lex_e2897c927161a9c59a0fa118b5b8b339","language":"en","headword":"book","reading":"/buk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 书, 书籍, 帐簿, 名册, 工作簿","v. 登记, 预订","[计] 工作簿"],"en":["n. a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)","n. physical objects consisting of a number of pages bound together","n. a collection of playing cards satisfying the rules of a card game","n. a collection of rules or prescribed standards on the basis of which decisions are made"]}}],"rank":235,"provider":"ECDICT"},"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888":{"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","language":"en","headword":"let","reading":"/let/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 让, 假设, 出租, 排放, 妨碍","vi. 出租, 被承包","n. 出租屋, 障碍"],"en":["n. a serve that strikes the net before falling into the receiver's court","the ball must be served again","v. make it possible through a specific action or lack of action for something to happen","v. actively cause something to happen","v. leave unchanged"]}}],"rank":320,"provider":"ECDICT"},"lex_e3b8fa84e2ddfd33fa337c54fa9b17db":{"lexemeId":"lex_e3b8fa84e2ddfd33fa337c54fa9b17db","language":"en","headword":"winter","reading":"/'wintә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 冬季, 萧条期, 衰退期","a. 冬天的","vt. 使度过冬天","vi. 过冬"],"en":["n. the coldest season of the year","in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox","v. spend the winter"]}}],"rank":1300,"provider":"ECDICT"},"lex_e3ce2a2fb18e2c31a339cec0693e8ae0":{"lexemeId":"lex_e3ce2a2fb18e2c31a339cec0693e8ae0","language":"en","headword":"take away from","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减损某种特质；使某物显得没那么好或没那么有趣。"],"en":["To subtract a quality from; make something seem not so good or interesting."],"ko":["어떤 특질을 깎아내리다; 무언가를 그다지 좋거나 흥미롭지 않게 보이게 하다."],"vi":["Làm giảm đi một phẩm chất của; khiến thứ gì đó có vẻ không còn tốt hay thú vị nữa."],"id":["Mengurangi suatu kualitas dari; membuat sesuatu tampak tidak begitu baik atau menarik."]}}],"provider":"EPD"},"lex_e3eeb03fe6b72d3e0269b0c42909fc37":{"lexemeId":"lex_e3eeb03fe6b72d3e0269b0c42909fc37","language":"en","headword":"effort","reading":"/'efәt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 努力, 成就"],"en":["n. use of physical or mental energy","hard work"]}}],"rank":745,"provider":"ECDICT"},"lex_e4a51b8e2d1eac1678bfe8752efef4f7":{"lexemeId":"lex_e4a51b8e2d1eac1678bfe8752efef4f7","language":"en","headword":"dunno","reading":"/dʌ'nәj/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. <口>(我)不知道"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_e51de187ddbaff3d67805f990683a192":{"lexemeId":"lex_e51de187ddbaff3d67805f990683a192","language":"en","headword":"state","reading":"/steit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 州, 状态, 情形, 国家, 政府, 领土, 国务, 社会地位","a. 国家的, 正式的, 礼仪用的, 州的","vt. 说明, 陈述, 规定","[计] 状态"],"en":["n. the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation","n. the way something is with respect to its main attributes","n. the group of people comprising the government of a sovereign state","n. a politically organized body of people under a single government"]}}],"rank":194,"provider":"ECDICT"},"lex_e52b337c4bdc82e6a8bd8634e6be6953":{"lexemeId":"lex_e52b337c4bdc82e6a8bd8634e6be6953","language":"en","headword":"job","reading":"/dʒɒb/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 工作, 零活, 职业, 事情","vi. 做零工, 打杂, 做股票经纪, 假公济私","vt. 代客买卖, 批发, 承包, 欺骗","[计] 作业"],"en":["n. a specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee","n. a workplace","as in the expression \"on the job\"","n. an object worked on","a result produced by working","n. the responsibility to do something"]}}],"rank":272,"provider":"ECDICT"},"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d":{"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","language":"en","headword":"tell","reading":"/tel/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 告诉, 说, 吩咐, 断定, 知道","vi. 讲述, 泄密, 告发, 表明"],"en":["n. a Swiss patriot who lived in the early 14th century and who was renowned for his skill as an archer","according to legend an Austrian governor compelled him to shoot an apple from his son's head with his crossbow (which he did successfully without mishap)","v. let something be known","v. narrate or give a detailed account of","v. discern or comprehend"]}}],"rank":107,"provider":"ECDICT"},"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078":{"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","language":"en","headword":"me","reading":"/mi:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我"],"en":["n a state in New England"]}}],"rank":15312,"provider":"ECDICT"},"lex_e55f1f84cc3c43f7a0f13aaf929b4250":{"lexemeId":"lex_e55f1f84cc3c43f7a0f13aaf929b4250","language":"en","headword":"phrasal","reading":"/'freizәl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. (含有)短语的, 成语的, 惯用语的, 用语上的, 乐句的"],"en":["a. of or relating to or functioning as a phrase"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_e59b1a62a1ae145f2eb8fc7fc27ad4d8":{"lexemeId":"lex_e59b1a62a1ae145f2eb8fc7fc27ad4d8","language":"en","headword":"actor","reading":"/'æktә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 男演员, 行动者","[医] 作用物, 反应物"],"en":["n. a theatrical performer","n. a person who acts and gets things done"]}}],"rank":2390,"provider":"ECDICT"},"lex_e5bf93078cf0143e63d8aa9a853352d9":{"lexemeId":"lex_e5bf93078cf0143e63d8aa9a853352d9","language":"en","headword":"consume","reading":"/kәn'sju:m/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 消耗, 消费, 消灭","vi. 耗尽, 毁灭"],"en":["v. serve oneself to, or consume regularly","v. spend extravagantly","v. destroy completely","v. use up (resources or materials)"]}}],"rank":3627,"provider":"ECDICT"},"lex_e61b949a1a6667f0e0cc46c2d170fd07":{"lexemeId":"lex_e61b949a1a6667f0e0cc46c2d170fd07","language":"en","headword":"tactful","reading":"/'tæktful/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 机智的, 老练的"],"en":["a. having or showing a sense of what is fitting and considerate in dealing with others","s. showing skill and sensitivity in dealing with people"]}}],"rank":15447,"provider":"ECDICT"},"lex_e61d180710ad6ad272f52515cf76e55f":{"lexemeId":"lex_e61d180710ad6ad272f52515cf76e55f","language":"en","headword":"medical","reading":"/'medikl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 医生, 体格检查","a. 医学的, 内科的, 药的"],"en":["a. relating to the study or practice of medicine","a. requiring or amenable to treatment by medicine especially as opposed to surgery"]}}],"rank":1068,"provider":"ECDICT"},"lex_e628dcf5fc60d6736f28ef681b135c8e":{"lexemeId":"lex_e628dcf5fc60d6736f28ef681b135c8e","language":"en","headword":"affinity","reading":"/ә'finiti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 吸引, 姻亲关系, 类同","[化] 亲合力","亲合能","亲合势","近似","类似"],"en":["n. (immunology) the attraction between an antigen and an antibody","n. (anthropology) kinship by marriage or adoption","not a blood relationship","n. (biology) state of relationship between organisms or groups of organisms resulting in resemblance in structure or structural parts","n. a close connection marked by community of interests or similarity in nature or character"]}}],"rank":6169,"provider":"ECDICT"},"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5":{"lexemeId":"lex_e695146370ae69121aaa76fcb5fb19f5","language":"en","headword":"learner","reading":"/'lә:nә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 学习者, 初学者"],"en":["n. someone (especially a child) who learns (as from a teacher) or takes up knowledge or beliefs"]}}],"rank":4900,"provider":"ECDICT"},"lex_e710b92478e12697730c3e20d3aabb75":{"lexemeId":"lex_e710b92478e12697730c3e20d3aabb75","language":"en","headword":"you'll","reading":"/juːl/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. (=you will； you shall)","[网络] 你将；你应该；你们将"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7":{"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","language":"en","headword":"maybe","reading":"/'meibi:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 也许, 大概","n. 可能性"],"en":["r by chance"]}}],"rank":955,"provider":"ECDICT"},"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da":{"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","language":"en","headword":"in","reading":"/in/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...期间, 在...之内, 处于...之中, 从事于, 按照, 穿着","adv. 进入, 朝里, 在里面, 在屋里","a. 在里面的, 在朝的","n. 执政者, 交情"],"en":["s. holding office","s. directed or bound inward","s. currently fashionable","r. to or toward the inside of"]}}],"rank":6,"provider":"ECDICT"},"lex_e85208d71a307d25b56196b380108d01":{"lexemeId":"lex_e85208d71a307d25b56196b380108d01","language":"en","headword":"depending on","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依据, 根据"],"en":["Conditioned upon; to a varying extent or degree based on."]}}],"provider":"EPD"},"lex_e8e2849d3ebe7a2397e6af107937487f":{"lexemeId":"lex_e8e2849d3ebe7a2397e6af107937487f","language":"en","headword":"cuz","reading":"/kәz/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. 因为（cause）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7":{"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","language":"en","headword":"person","reading":"/'pә:sn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 人, 人身, 人称","[法] 人, 法人, 人身"],"en":["n. a human being","n. a human body (usually including the clothing)","n. a grammatical category used in the classification of pronouns, possessive determiners, and verb forms according to whether they indicate the speaker, the addressee, or a third party"]}}],"rank":308,"provider":"ECDICT"},"lex_e9737eb4b7461b48ab23711fbd77ff1f":{"lexemeId":"lex_e9737eb4b7461b48ab23711fbd77ff1f","language":"en","headword":"hold","reading":"/hәuld/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 把握, 把持力, 柄, 控制, 掌握, 监禁","vt. 保存, 握住, 拿住, 占据, 持有, 拥有","vi. 支持, 持续, 有效","n. 保留","[计] 保留"],"en":["n. power by which something or someone is affected or dominated","n. a stronghold","n. a cell in a jail or prison","v. have or hold in one's hands or grip"]}}],"rank":178,"provider":"ECDICT"},"lex_e97db034c7e82815404b357e13cde342":{"lexemeId":"lex_e97db034c7e82815404b357e13cde342","language":"en","headword":"draw into","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（尤指火车）到达。","把某人卷入困境，尤其是在其不愿参与时。"],"en":["(especially of a train) To arrive at.","To involve someone in a difficult situation, especially when they are resistant to taking part."],"ko":["(특히 기차가) 도착하다.","특히 꺼리는 사람을 어려운 상황에 끌어들이다."],"vi":["(đặc biệt là tàu hỏa) Để đến nơi.","Để lôi kéo ai đó vào một tình huống khó khăn, đặc biệt khi họ không muốn tham gia."],"id":["(terutama tentang kereta) Untuk tiba di.","Untuk melibatkan seseorang dalam situasi sulit, terutama ketika mereka enggan untuk ikut serta."]}}],"provider":"EPD"},"lex_e9e23fc4319d18caf62574474eb2533d":{"lexemeId":"lex_e9e23fc4319d18caf62574474eb2533d","language":"en","headword":"mostly","reading":"/'mәustli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 大概, 大部分, 主要","[经] 大部份"],"en":["r in large part","mainly or chiefly","r usually","as a rule"]}}],"rank":2234,"provider":"ECDICT"},"lex_ea2bf91df240c34169022ba446c6c45a":{"lexemeId":"lex_ea2bf91df240c34169022ba446c6c45a","language":"en","headword":"okay","reading":"/әj'kei/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 好, 可以, 行, 对, 好吗, 很好","adv. 好, 可以, 行, 对, 好吗, 很好","n. 同意, 签认, 批准, 认可","vt. 同意, 签认, 批准, 认可"],"en":["r. in a satisfactory or adequate manner","(`alright' is a nonstandard variant of `all right')"]}}],"rank":957,"provider":"ECDICT"},"lex_ea433a9fd7c1a7c942451f3886586fca":{"lexemeId":"lex_ea433a9fd7c1a7c942451f3886586fca","language":"en","headword":"but then","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但另一方面"],"en":["Then again, on the other hand; used to show that the opposite viewpoint is possible."]}}],"provider":"EPD"},"lex_ea545a75117ce9d136dd38902fbafd0b":{"lexemeId":"lex_ea545a75117ce9d136dd38902fbafd0b","language":"en","headword":"certainly","reading":"/'sә:tәnli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 确定地"],"en":["r definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely')"]}}],"rank":540,"provider":"ECDICT"},"lex_eae98494048de046a940f1505b533b32":{"lexemeId":"lex_eae98494048de046a940f1505b533b32","language":"en","headword":"Pennsylvania","reading":"/.pensil'veinjә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 宾夕法尼亚"],"en":["n. a Mid-Atlantic state","one of the original 13 colonies","n. one of the British colonies that formed the United States"]}}],"rank":11886,"provider":"ECDICT"},"lex_eb7bd2cfd8625e27d1765191a96cfc96":{"lexemeId":"lex_eb7bd2cfd8625e27d1765191a96cfc96","language":"en","headword":"test","reading":"/test/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 测试, 试验, 化验, 检验, 考验, 甲壳","vt. 测试, 试验, 化验","vi. 接受测验, 进行测试"],"en":["n. any standardized procedure for measuring sensitivity or memory or intelligence or aptitude or personality etc","n. the act of undergoing testing","n. the act of testing something","n. a hard outer covering as of some amoebas and sea urchins"]}}],"rank":627,"provider":"ECDICT"},"lex_ebe21e35170b9c52d1876bb0a0ad3a64":{"lexemeId":"lex_ebe21e35170b9c52d1876bb0a0ad3a64","language":"en","headword":"intelligible","reading":"/in'telidʒәbl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 可理解的, 易理解的, 纯概念性的"],"en":["a. well articulated or enunciated, and loud enough to be heard distinctly"]}}],"rank":14873,"provider":"ECDICT"},"lex_ebf9e3d87ad89617f4e60af280c8bb17":{"lexemeId":"lex_ebf9e3d87ad89617f4e60af280c8bb17","language":"en","headword":"meet","reading":"/mi:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 会, 集会","a. 适宜的, 合适的","vt. 遇见, 引见, 认识, 满足, 对付","vi. 相遇, 接触"],"en":["n. a meeting at which a number of athletic contests are held","v. come together","v. get together socially or for a specific purpose","v. fill or meet a want or need"]}}],"rank":259,"provider":"ECDICT"},"lex_ec2d05250ae39cd0d1ab1d8fb667ec9f":{"lexemeId":"lex_ec2d05250ae39cd0d1ab1d8fb667ec9f","language":"en","headword":"affect","reading":"/ә'fekt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 影响, 感动, 假装, 模仿, 爱好, 倾向于","n. 自觉感情"],"en":["n. the conscious subjective aspect of feeling or emotion","v. have an effect upon","v. act physically on","have an effect upon","v. have an emotional or cognitive impact upon"]}}],"rank":754,"provider":"ECDICT"},"lex_ec74ac96212fcab2c1e1d91b3673269c":{"lexemeId":"lex_ec74ac96212fcab2c1e1d91b3673269c","language":"en","headword":"aside","reading":"/ә'said/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 小声说的话, 旁白","adv. 在一边, 离开, 另外"],"en":["n. a line spoken by an actor to the audience but not intended for others on the stage","r. on or to one side","r. out of the way (especially away from one's thoughts)","r. placed or kept separate and distinct as for a purpose"]}}],"rank":2376,"provider":"ECDICT"},"lex_ec8dcc18e11a07032db6fabafd842603":{"lexemeId":"lex_ec8dcc18e11a07032db6fabafd842603","language":"en","headword":"study","reading":"/'stʌdi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 学习, 研究, 学科, 论文, 求学, 书房, 试作","vt. 学习, 读书, 研究, 考虑, 计划","vi. 学习, 思索"],"en":["n. applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading)","n. a state of deep mental absorption","n. a room used for reading and writing and studying","n. someone who memorizes quickly and easily (as the lines for a part in a play)"]}}],"rank":270,"provider":"ECDICT"},"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca":{"lexemeId":"lex_ec8fee9970f52b1dd4320f9ccd24b7ca","language":"en","headword":"interest","reading":"/'intrist/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 兴趣, 嗜好, 利息, 利益, 爱好, 趣味, 势力","vt. 使感兴趣, 与...有关系"],"en":["n. a sense of concern with and curiosity about someone or something","n. the power of attracting or holding one's attention (because it is unusual or exciting etc.)","n. a fixed charge for borrowing money","usually a percentage of the amount borrowed","n. (law) a right or legal share of something","a financial involvement with something"]}}],"rank":231,"provider":"ECDICT"},"lex_eca63ab15f78f138771ee4a9a5900569":{"lexemeId":"lex_eca63ab15f78f138771ee4a9a5900569","language":"en","headword":"I'll","reading":"/aɪl/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我将, 我会（=I shall）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921":{"lexemeId":"lex_eccb5d3c9184888780fbf33d93f4c921","language":"en","headword":"line","reading":"/lain/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 列, 线, 绳, 电线, 线路, 路线, 航线, 作业线, 界线, 战线, 外形, 排, 家系","vt. 排成一行, 顺...排列, 划线于, 加衬里, 使有线条, 使起皱纹","vi. 排队","[计] 线路"],"en":["n. a formation of people or things one beside another","n. a mark that is long relative to its width","n. a formation of people or things one behind another","n. a length (straight or curved) without breadth or thickness","the trace of a moving point"]}}],"rank":277,"provider":"ECDICT"},"lex_ed2de6d853c1e8a559876c0decfec4d6":{"lexemeId":"lex_ed2de6d853c1e8a559876c0decfec4d6","language":"en","headword":"past","reading":"/pɑ:st/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 过去, 昔时, 往事, 早年经历, 过去时","a. 过去的, 结束的, 卸任的, 过去时的","prep. 越过, 晚于, 超越, 超出...的可能性(能力、范围等)","pass的过去分词"],"en":["n. the time that has elapsed","n. a earlier period in someone's life (especially one that they have reason to keep secret)","n. a verb tense that expresses actions or states in the past","a. earlier than the present time","no longer current"]}}],"rank":1116,"provider":"ECDICT"},"lex_ed6f536dc267be259edde9a24d318ec0":{"lexemeId":"lex_ed6f536dc267be259edde9a24d318ec0","language":"en","headword":"Brazil","reading":"/brә'zil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 巴西"],"en":["n. the largest Latin American country and the largest Portuguese speaking country in the world","located in the central and northeastern part of South America","world's leading coffee exporter"]}}],"rank":4048,"provider":"ECDICT"},"lex_eda1a0e3cfa96780b07dc57da1e7e50b":{"lexemeId":"lex_eda1a0e3cfa96780b07dc57da1e7e50b","language":"en","headword":"lifelong","reading":"/'laiflɒŋ/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 终身的, 毕生的"],"en":["s. continuing through life"]}}],"rank":9865,"provider":"ECDICT"},"lex_ee0ba467880edf2306ad94086191dedc":{"lexemeId":"lex_ee0ba467880edf2306ad94086191dedc","language":"en","headword":"keep","reading":"/ki:p/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 生计, 维持, 保持","vt. 保持, 保存, 遵守, 看守, 整理, 维持, 履行, 经营, 拘留, 记帐","vi. 保持, 继续不断"],"en":["n. the main tower within the walls of a medieval castle or fortress","v. keep in a certain state, position, or activity","e.g., \"keep clean\"","v. retain possession of","v. look after","be the keeper of","have charge of"]}}],"rank":171,"provider":"ECDICT"},"lex_ee3ec20e6bd52c1a8ad7d90357c9554a":{"lexemeId":"lex_ee3ec20e6bd52c1a8ad7d90357c9554a","language":"en","headword":"factor","reading":"/'fæktә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 因素, 因数, 系数, 基因, 代理人","[计] 因式"],"en":["n. anything that contributes causally to a result","n. any of the numbers (or symbols) that form a product when multiplied together","n. an independent variable in statistics","v. resolve into factors"]}}],"rank":666,"provider":"ECDICT"},"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5":{"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","language":"en","headword":"already","reading":"/ɒ:l'redi/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 已经, 早已"],"en":["r. prior to a specified or implied time"]}}],"rank":255,"provider":"ECDICT"},"lex_eea892b592f5ff10cc979c8adae1c065":{"lexemeId":"lex_eea892b592f5ff10cc979c8adae1c065","language":"en","headword":"giveaway","reading":"/'givә.wei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 泄漏, 免费赠品"],"en":["n. a gift of public land or resources for the private gain of a limited group","n. an unintentional disclosure"]}}],"rank":20994,"provider":"ECDICT"},"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b":{"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","language":"en","headword":"good","reading":"/gud/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 善行, 好处, 利益","a. 好的, 优良的, 上等的, 愉快的, 有益的, 好心的, 慈善的, 虔诚的"],"en":["n. benefit","n. moral excellence or admirableness","n. that which is pleasing or valuable or useful","a. having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified"]}}],"rank":73,"provider":"ECDICT"},"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db":{"lexemeId":"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db","language":"en","headword":"next","reading":"/'nekst/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 下一个","a. 下一个的, 其次的, 贴近的","adv. 然后, 下次, 次于","[计] 近邻干扰"],"en":["r. at the time or occasion immediately following"]}}],"rank":199,"provider":"ECDICT"},"lex_eef2db2e5b3c0bd4c7b4026280660882":{"lexemeId":"lex_eef2db2e5b3c0bd4c7b4026280660882","language":"en","headword":"if not","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要不, 不然; 若非"],"en":["Indicates that a statement is true in the event that a condition is not satisfied.","Indicates that one statement at least is true, and possibly a second, stronger statement is true; perhaps even.","Indicates that one statement is true, but a second is not; but not."]}}],"provider":"EPD"},"lex_ef9ca307fe7a3d00decf7f6c530753f8":{"lexemeId":"lex_ef9ca307fe7a3d00decf7f6c530753f8","language":"en","headword":"require","reading":"/ri'kwaiә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 需要, 命令, 要求","[法] 需要, 要求, 命令"],"en":["v require as useful, just, or proper","v consider obligatory","request and expect","v make someone do something","v have need of"]}}],"rank":321,"provider":"ECDICT"},"lex_f00ba4a180ffaa8cc5668e34263575fe":{"lexemeId":"lex_f00ba4a180ffaa8cc5668e34263575fe","language":"en","headword":"tend","reading":"/tend/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 走向, 有某种的倾向, 易于, 照顾, 注意","vt. 照料, 护理"],"en":["v. have a tendency or disposition to do or be something","be inclined","v. have care of or look after","v. manage or run"]}}],"rank":849,"provider":"ECDICT"},"lex_f02bdbacdb15034b907e950d9acce6f9":{"lexemeId":"lex_f02bdbacdb15034b907e950d9acce6f9","language":"en","headword":"slang","reading":"/slæŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 俚语","v. 辱骂, 用俚语说"],"en":["n. informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions","often vituperative or vulgar","n. a characteristic language of a particular group (as among thieves)","v. use slang or vulgar language","v. abuse with coarse language"]}}],"rank":13882,"provider":"ECDICT"},"lex_f02ce6f4e0c3517ba12864154c101ed1":{"lexemeId":"lex_f02ce6f4e0c3517ba12864154c101ed1","language":"en","headword":"behavior","reading":"/bi'heivjә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 行为, 举止","[医] 行为"],"en":["n. manner of acting or controlling yourself","n. the action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances","n. (psychology) the aggregate of the responses or reactions or movements made by an organism in any situation"]}}],"rank":28403,"provider":"ECDICT"},"lex_f030f98f914bc152c9096aaf91d94efe":{"lexemeId":"lex_f030f98f914bc152c9096aaf91d94efe","language":"en","headword":"certain","reading":"/'sә:tәn/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 确定的, 某一个的, 必然的","[法] 确凿的, 无疑的, 可靠的"],"en":["s. definite but not specified or identified","a. having or feeling no doubt or uncertainty","confident and assured","a. established beyond doubt or question","definitely known","a. certain to occur","destined or inevitable"]}}],"rank":440,"provider":"ECDICT"},"lex_f0799f7c648957166c9c266fffdeafde":{"lexemeId":"lex_f0799f7c648957166c9c266fffdeafde","language":"en","headword":"ideally","reading":"/ai'diәli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 完美地, 理想地"],"en":["r. in an ideal manner"]}}],"rank":4930,"provider":"ECDICT"},"lex_f084b19fb5feb353e1ea1ce2514ea7f6":{"lexemeId":"lex_f084b19fb5feb353e1ea1ce2514ea7f6","language":"en","headword":"within","reading":"/wi'ðin/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 内部, 里头","adv. 在内部, 在内心里","prep. 在...之内"],"en":["r on the inside"]}}],"rank":190,"provider":"ECDICT"},"lex_f09df4e493b5e2e977bf48024d0357cb":{"lexemeId":"lex_f09df4e493b5e2e977bf48024d0357cb","language":"en","headword":"adventure","reading":"/әd'ventʃә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 冒险, 冒险经历","v. 冒险"],"en":["n. a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)"]}}],"rank":3561,"provider":"ECDICT"},"lex_f0caa96447f1e62f3e2dc9825f583f5e":{"lexemeId":"lex_f0caa96447f1e62f3e2dc9825f583f5e","language":"en","headword":"infinite","reading":"/'infinit/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 无限, 神","a. 无穷的, 无限的, 极大的"],"en":["a. having no limits or boundaries in time or space or extent or magnitude","a. of verbs","having neither person nor number nor mood (as a participle or gerund or infinitive)","s. total and all-embracing"]}}],"rank":6045,"provider":"ECDICT"},"lex_f0cfa4952965f3ed693d4acc62e85048":{"lexemeId":"lex_f0cfa4952965f3ed693d4acc62e85048","language":"en","headword":"copy","reading":"/'kɒpi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 副本, 摹仿, 一册","v. 复印, 抄袭, 复制","[计] 副本","复制","DOS内部命令:复制文件","将几个文件合并成一个文件, 以及将文件传至外设或在设备之间传送"],"en":["n. a thing made to be similar or identical to another thing","n. matter to be printed","exclusive of graphical materials","n. material suitable for a journalistic account","v. copy down as is"]}}],"rank":1175,"provider":"ECDICT"},"lex_f135eeb0bbf73a41f4572940162e8f38":{"lexemeId":"lex_f135eeb0bbf73a41f4572940162e8f38","language":"en","headword":"view","reading":"/vju:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 视野, 风景, 见解, 视力, 观看, 视图, 指望, 意图, 印象","vt. 看, 考虑, 视察, 查看, 估量","[计] 视图"],"en":["n. the visual percept of a region","n. the act of looking or seeing or observing","n. the range of the eye","n. purpose","the phrase `with a view to' means `with the intention of' or `for the purpose of'"]}}],"rank":311,"provider":"ECDICT"},"lex_f192c6e989d3eb57cdbed760cb0c2e2c":{"lexemeId":"lex_f192c6e989d3eb57cdbed760cb0c2e2c","language":"en","headword":"ago","reading":"/ә'gәu/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 以前"],"en":["s. gone by","or in the past","r. in the past"]}}],"rank":504,"provider":"ECDICT"},"lex_f1c31c2d3f7d36f99a451652598a472a":{"lexemeId":"lex_f1c31c2d3f7d36f99a451652598a472a","language":"en","headword":"in that case","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是那样的话"],"en":["If that is the way things are, if that's the case."]}}],"provider":"EPD"},"lex_f1d78aefd870df8ad94b458f21c30adf":{"lexemeId":"lex_f1d78aefd870df8ad94b458f21c30adf","language":"en","headword":"sense","reading":"/sens/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 感应, 感觉, 感官, 意识, 观念, 情理, 知觉, 理智","vt. 感觉, 觉察, 检测","[计] 阅读","检测"],"en":["n. a general conscious awareness","n. the meaning of a word or expression","the way in which a word or expression or situation can be interpreted","n. the faculty through which the external world is apprehended","n. a natural appreciation or ability"]}}],"rank":417,"provider":"ECDICT"},"lex_f1ef08e1b46233e208df3fb247f37097":{"lexemeId":"lex_f1ef08e1b46233e208df3fb247f37097","language":"en","headword":"relevant","reading":"/'relivәnt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 有关联的, 有关系的, 适当的, 相应的","[法] 有关的, 相关的"],"en":["a. having a bearing on or connection with the subject at issue"]}}],"rank":1241,"provider":"ECDICT"},"lex_f2655feab6b3a6c972dc6c5acaf1955a":{"lexemeId":"lex_f2655feab6b3a6c972dc6c5acaf1955a","language":"en","headword":"curse","reading":"/kә:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 咒骂, 诅咒","vt. 诅咒, 咒骂"],"en":["n. profane or obscene expression usually of surprise or anger","n. a severe affliction","v. utter obscenities or profanities","v. heap obscenities upon"]}}],"rank":6677,"provider":"ECDICT"},"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798":{"lexemeId":"lex_f32ff5f009758bf1c107b37a45cdf798","language":"en","headword":"speaker","reading":"/'spi:kә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 说话人, 讲演者, 发言人, 喇叭, 扬声器","[计] 扬声器"],"en":["n. someone who expresses in language","someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous)","n. the presiding officer of a deliberative assembly"]}}],"rank":996,"provider":"ECDICT"},"lex_f3c8a29c2dcec6f1a8aeb4686a7fab56":{"lexemeId":"lex_f3c8a29c2dcec6f1a8aeb4686a7fab56","language":"en","headword":"pick","reading":"/pik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 精选, 选择, 掘, 精华, 牙签, 鹤嘴锄","v. 摘, 掘, 凿, 挖, 挑选","[计] 拾取"],"en":["n. a small thin device (of metal or plastic or ivory) used to pluck a stringed instrument","n. a thin sharp implement used for removing unwanted material","n. a heavy iron tool with a wooden handle and a curved head that is pointed on both ends","n. a basketball maneuver","obstructing an opponent with one's body"]}}],"rank":664,"provider":"ECDICT"},"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a":{"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","language":"en","headword":"leave","reading":"/li:v/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 许可, 告别, 请假, 休假","vt. 离开, 剩下, 遗忘, 委托, 丢弃","vi. 出发, 离开, 生叶"],"en":["n. the period of time during which you are absent from work or duty","n. permission to do something","v. go away from a place","v. go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness"]}}],"rank":127,"provider":"ECDICT"},"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7":{"lexemeId":"lex_f4065c74ec244151deb981fa44df2ae7","language":"en","headword":"idea","reading":"/ai'diә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 主意, 办法, 理想, 思想, 概念, 意见","[医] 观念, 思想"],"en":["n. the content of cognition","the main thing you are thinking about","n. a personal view"]}}],"rank":268,"provider":"ECDICT"},"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00":{"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","language":"en","headword":"about","reading":"/ә'baut/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...周围, 大约, 有关, 关于","adv. 大约, 四处, 在附近, 周围"],"en":["s. on the move","r. all around or on all sides","r. in the area or vicinity","r. used of movement to or among many different places or in no particular direction"]}}],"rank":63,"provider":"ECDICT"},"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90":{"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","language":"en","headword":"they","reading":"/ðei/","partsOfSpeech":["obj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他们, 它们"],"en":["obj. The plural of he, she, or it. They is never used","adjectively, but always as a pronoun proper, and sometimes refers to","persons without an antecedent expressed."]}}],"rank":18,"provider":"ECDICT"},"lex_f4faa84b0f369a2b46d792a4fd4d7236":{"lexemeId":"lex_f4faa84b0f369a2b46d792a4fd4d7236","language":"en","headword":"and such","partsOfSpeech":["idiom"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等"],"en":["and other like things; and so forth"]}}],"provider":"EPD"},"lex_f5241ca1cf9f057c1a754890135f6e15":{"lexemeId":"lex_f5241ca1cf9f057c1a754890135f6e15","language":"en","headword":"numb","reading":"/nʌm/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 麻木的, 失去知觉的","vt. 使麻木, 使昏迷, 使失去知觉"],"en":["v. make numb or insensitive","s. so frightened as to be unable to move","stunned or paralyzed with terror","petrified"]}}],"rank":12639,"provider":"ECDICT"},"lex_f5925aaf20a4136edd86d8416ddbb580":{"lexemeId":"lex_f5925aaf20a4136edd86d8416ddbb580","language":"en","headword":"girlfriend","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 女朋友"],"en":["n. any female friend","n. a girl or young woman with whom a man is romantically involved"]}}],"rank":4601,"provider":"ECDICT"},"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022":{"lexemeId":"lex_f5cd86ea033cabd259da0a6182545022","language":"en","headword":"sure","reading":"/ʃuә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 确信, 必然的, 必定的","adv. 当然, 确实地, 无疑地"],"en":["s. physically secure or dependable","s. (of persons) worthy of trust or confidence","s. infallible or unfailing","s. certain not to fail"]}}],"rank":386,"provider":"ECDICT"},"lex_f609adf7b356aa6464ed98bf66439d33":{"lexemeId":"lex_f609adf7b356aa6464ed98bf66439d33","language":"en","headword":"able","reading":"/'eibl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 能干的, 能够的"],"en":["a. (usually followed by `to') having the necessary means or skill or know-how or authority to do something","s. have the skills and qualifications to do things well","s. having inherent physical or mental ability or capacity","s. having a strong healthy body"]}}],"rank":295,"provider":"ECDICT"},"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7":{"lexemeId":"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7","language":"en","headword":"answer","reading":"/'ɑ:nsә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 答案, 回答, 回报, 答辩","vt. 回答, 反驳, 适应, 响应, 符合","vi. 回答, 答应, 负责, 符合, 成功","[计] 用户问题及答案新闻组"],"en":["n. a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation","n. the speech act of replying to a question","n. the principal pleading by the defendant in response to plaintiff's complaint","in criminal law it consists of the defendant's plea of `guilty' or `not guilty' (or nolo contendere)","in civil law it must contain denials of all allegations in the plaintiff's complaint that the defendant hopes to controvert and it can contain affirmative defenses or counterclaims","n. a nonverbal reaction"]}}],"rank":808,"provider":"ECDICT"},"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f":{"lexemeId":"lex_f648ee706f284ac1f754f850b6acbc3f","language":"en","headword":"course","reading":"/kɒ:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 课程, 路线, 过程, 一道菜, 道路","v. 追, (使)跑"],"en":["n. education imparted in a series of lessons or meetings","n. a connected series of events or actions or developments","n. general line of orientation","n. a mode of action"]}}],"rank":347,"provider":"ECDICT"},"lex_f6712a232380cbd26346ba1027e7fb78":{"lexemeId":"lex_f6712a232380cbd26346ba1027e7fb78","language":"en","headword":"bet","reading":"/bet/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 打赌, 赌注","v. 打赌"],"en":["n. the act of gambling","v. maintain with or as if with a bet","v. stake on the outcome of an issue"]}}],"rank":3246,"provider":"ECDICT"},"lex_f6acbd305d580b90dcadd9bf68231e6c":{"lexemeId":"lex_f6acbd305d580b90dcadd9bf68231e6c","language":"en","headword":"remind","reading":"/ri'maind/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 提醒, 使想起"],"en":["v. put in the mind of someone"]}}],"rank":1700,"provider":"ECDICT"},"lex_f701a57cb8ae26008ef8f16b1ea6ee3a":{"lexemeId":"lex_f701a57cb8ae26008ef8f16b1ea6ee3a","language":"en","headword":"hope","reading":"/hәup/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 希望, 信心, 期待","v. 希望, 期望, 信赖"],"en":["n. a specific instance of feeling hopeful","n. the general feeling that some desire will be fulfilled","n. someone (or something) on which expectations are centered","n. United States comedian (born in England) who appeared in films with Bing Crosby (1903-2003)"]}}],"rank":444,"provider":"ECDICT"},"lex_f7069651b73e555a77ebe753683365ed":{"lexemeId":"lex_f7069651b73e555a77ebe753683365ed","language":"en","headword":"over","reading":"/'әuvә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 结束, 越过, 从头到尾","prep. 在...之上, 遍于...之上, 越过","a. 上面的","vt. 越过"],"en":["n. (cricket) the division of play during which six balls are bowled at the batsman by one player from the other team from the same end of the pitch","r. at or to a point across intervening space etc.","r. throughout an area","r. throughout a period of time"]}}],"rank":110,"provider":"ECDICT"},"lex_f7db5354393e815d9add38adee8ced57":{"lexemeId":"lex_f7db5354393e815d9add38adee8ced57","language":"en","headword":"pretty well","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎"],"en":["Synonym of pretty much (“almost completely; very nearly; nearly completely”)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_f806864fb6d8a857beb9d379de6de202":{"lexemeId":"lex_f806864fb6d8a857beb9d379de6de202","language":"en","headword":"least","reading":"/li:st/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 最少, 最小, 最小限度","a. 最少的, 最小的","adv. 最小, 最少"],"en":["n. something that is of no importance","a. the superlative of `little' that can be used with mass nouns and is usually preceded by `the'","a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree","r. used to form the superlative"]}}],"rank":2012,"provider":"ECDICT"},"lex_f80d2b0449dd48aeb2b639fc6cee0e77":{"lexemeId":"lex_f80d2b0449dd48aeb2b639fc6cee0e77","language":"en","headword":"communicate","reading":"/kә'mju:nikeit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 显露, 传达, 感染","vi. 通讯"],"en":["v. transmit information","v. transmit thoughts or feelings","v. join or connect","v. be in verbal contact","interchange information or ideas"]}}],"rank":3006,"provider":"ECDICT"},"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29":{"lexemeId":"lex_f86bfa8e63ab4fef5dd0d4e6ac665b29","language":"en","headword":"yeah","reading":"/jɑ:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. (非正式)是, 是的"],"en":["r not only so, but"]}}],"rank":103,"provider":"ECDICT"},"lex_f8f4ccaa7f431c5daf0aafa31f894a70":{"lexemeId":"lex_f8f4ccaa7f431c5daf0aafa31f894a70","language":"en","headword":"exactly","reading":"/i^'zæktli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 确切地, 精确地, 恰好, 完全地, 确实, 恰恰正是, 确实如此"],"en":["r indicating exactness or preciseness","r just as it should be","r in a precise manner"]}}],"rank":924,"provider":"ECDICT"},"lex_f8fe69dc3da9a6abc1e9f76443f76af4":{"lexemeId":"lex_f8fe69dc3da9a6abc1e9f76443f76af4","language":"en","headword":"alright","reading":"/ɔ:l'rait/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 没问题的"],"en":["s. nonstandard usage"]}}],"rank":2117,"provider":"ECDICT"},"lex_f926c0e80edc5f336e293b0920f784cd":{"lexemeId":"lex_f926c0e80edc5f336e293b0920f784cd","language":"en","headword":"icebreaker","reading":"/'aisbreikә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 碎冰船, 破冰设备"],"en":["n. a ship with a reinforced bow to break up ice and keep channels open for navigation","n. a beginning that relaxes a tense or formal atmosphere"]}}],"rank":49141,"provider":"ECDICT"},"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739":{"lexemeId":"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739","language":"en","headword":"write","reading":"/rait/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 书写, 著述, 写, 写满, 写信给","vi. 写, 写字, 写信, 写作, 作曲","[计] 书写器"],"en":["v. produce a literary work","v. communicate or express by writing","v. communicate (with) in writing","v. communicate by letter"]}}],"rank":211,"provider":"ECDICT"},"lex_f99e6a7a8655a073930679ab019f243f":{"lexemeId":"lex_f99e6a7a8655a073930679ab019f243f","language":"en","headword":"recent","reading":"/'ri:snt/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 最近的, 近代的, 最新的","[经] 最近的, 新进的"],"en":["s. new"]}}],"rank":630,"provider":"ECDICT"},"lex_fa17d26129f0bb063157f18e449eb4a8":{"lexemeId":"lex_fa17d26129f0bb063157f18e449eb4a8","language":"en","headword":"appropriately","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 适当的, 恰如其分的, 恰当的, 合适的"],"en":["r. in an appropriate manner"]}}],"rank":6089,"provider":"ECDICT"},"lex_fa3079f96f5e9a3c6138220c66e4d463":{"lexemeId":"lex_fa3079f96f5e9a3c6138220c66e4d463","language":"en","headword":"belo","reading":"/'beləu/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 贝罗公司；比罗（姓氏）"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_fa5d2a98b830310478a6bc098864fb04":{"lexemeId":"lex_fa5d2a98b830310478a6bc098864fb04","language":"en","headword":"open","reading":"/'әupәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 公开, 户外, 空旷","a. 开着的, 开放的, 开阔的, 营业着的, 公开的, 悬而未决的","vt. 打开, 公开, 开放","vi. 展开, 开始, 展现","[计] 打开指令","打开语句"],"en":["n. a clear or unobstructed space or expanse of land or water","n. a tournament in which both professionals and amateurs may play","n. information that has become public","v. cause to open or to become open"]}}],"rank":403,"provider":"ECDICT"},"lex_fa9e75c727b1de87e46d35be741782d3":{"lexemeId":"lex_fa9e75c727b1de87e46d35be741782d3","language":"en","headword":"week","reading":"/wi:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 星期, 周"],"en":["n. any period of seven consecutive days","n. a period of seven consecutive days starting on Sunday"]}}],"rank":180,"provider":"ECDICT"},"lex_faacb3bf063ca52a5c79eaca843bb1fb":{"lexemeId":"lex_faacb3bf063ca52a5c79eaca843bb1fb","language":"en","headword":"intentional","reading":"/in'tenʃәnәl/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 故意的, 与目的有关的","[法] 故意的, 有意的"],"en":["s. characterized by conscious design or purpose"]}}],"rank":12428,"provider":"ECDICT"},"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c":{"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","language":"en","headword":"village","reading":"/'vilidʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 村庄","a. 乡村的, 村庄的"],"en":["n. a community of people smaller than a town","n. a settlement smaller than a town"]}}],"rank":735,"provider":"ECDICT"},"lex_fb0c826d18b5f8a14273b1a4626c1956":{"lexemeId":"lex_fb0c826d18b5f8a14273b1a4626c1956","language":"en","headword":"famous","reading":"/'feimәs/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 出名的, 极好的"],"en":["s widely known and esteemed"]}}],"rank":1461,"provider":"ECDICT"},"lex_fb27be93db1bdbcd3cd5101b174ffd4d":{"lexemeId":"lex_fb27be93db1bdbcd3cd5101b174ffd4d","language":"en","headword":"move","reading":"/mu:v/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 移动, 迁居, 步骤","vt. 移动, 开动, 感动, 搬(家)","vi. 移动, 离开, 运行, 迁移, 摇动, 搬家, 交往, 进展, 脱手","[计] 移动","传送","DOS外部命令:移动文件, 它可将文件移动到指定的地方"],"en":["n. the act of deciding to do something","n. the act of changing your residence or place of business","n. (game) a player's turn to take some action permitted by the rules of the game","v. cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense"]}}],"rank":220,"provider":"ECDICT"},"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453":{"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","language":"en","headword":"back","reading":"/bæk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 后面的","vt. 使后退, 支持","vi. 倒退, 背靠","adv. 向后地","n. 背部, 后面"],"en":["n. the posterior part of a human (or animal) body from the neck to the end of the spine","n. the part of something that is furthest from the normal viewer","n. (football) a person who plays in the backfield","n. the part of a garment that covers the back of your body"]}}],"rank":105,"provider":"ECDICT"},"lex_fb8d5255d71a028e8ca6711bb0941937":{"lexemeId":"lex_fb8d5255d71a028e8ca6711bb0941937","language":"en","headword":"alter","reading":"/'ɒ:ltә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 改变"],"en":["v. make an alteration to","v. remove the ovaries of"]}}],"rank":2121,"provider":"ECDICT"},"lex_fbc8e602d8898352b8b584165ae12549":{"lexemeId":"lex_fbc8e602d8898352b8b584165ae12549","language":"en","headword":"Germany","reading":"/'dʒә:mәni/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 德国"],"en":["n. a republic in central Europe","split into East Germany and West Germany after World War II and reunited in 1990"]}}],"rank":929,"provider":"ECDICT"},"lex_fbe7cb8ed5af31c90de2d87b817f9932":{"lexemeId":"lex_fbe7cb8ed5af31c90de2d87b817f9932","language":"en","headword":"grow up","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成熟, 成年, 发展, 逐渐形成"],"en":["To mature and become an adult.","To start to develop; to flourish.","To stop acting as or like a child (often used as an imperative interjection)."]}}],"provider":"EPD"},"lex_fc2502c0258e3b1ee508a077df52940e":{"lexemeId":"lex_fc2502c0258e3b1ee508a077df52940e","language":"en","headword":"feel out","partsOfSpeech":["phrasal verb"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试探出...的意见"],"en":["To attempt to ascertain a person's point of view, or the nature of a situation, by cautious and subtle means."]}}],"provider":"EPD"},"lex_fc6f8143bc1621a21239116ddebfd107":{"lexemeId":"lex_fc6f8143bc1621a21239116ddebfd107","language":"en","headword":"moment","reading":"/'mәumәnt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 片刻, 瞬间, 重要, 阶段, 力矩","[医] 片刻, 瞬间, 时机, 因素, 矩"],"en":["n. a particular point in time","n. an indefinitely short time","n. a turning force produced by an object acting at a distance (or a measure of that force)","n. the n-th moment of a distribution is the expected value of the n-th power of the deviations from a fixed value"]}}],"rank":361,"provider":"ECDICT"},"lex_fc85340ad01b1f245ccbcf2c59a90f12":{"lexemeId":"lex_fc85340ad01b1f245ccbcf2c59a90f12","language":"en","headword":"long","reading":"/lɒŋ/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 长的, 长久的, 冗长的, 做多头的","vi. 渴望, 热望, 极想","adv. 长久, 始终","n. 长时间, 长信号, 长整型","[计] 长, 长整型"],"en":["a. primarily temporal sense","being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified","a. primarily spatial sense","of relatively great or greater than average spatial extension or extension as specified","s. of relatively great height","a. holding securities or commodities in expectation of a rise in prices"]}}],"rank":217,"provider":"ECDICT"},"lex_fc9d4bcb35e4b2e682a1fc00a818431c":{"lexemeId":"lex_fc9d4bcb35e4b2e682a1fc00a818431c","language":"en","headword":"speech","reading":"/spi:tʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 演讲, 说话, 谈话, 言语, 引语, 民族语言","[医] 言语, 语言"],"en":["n. (language) communication by word of mouth","n. something spoken","n. the exchange of spoken words"]}}],"rank":1119,"provider":"ECDICT"},"lex_fca0c844d7603b74daba9c869be51881":{"lexemeId":"lex_fca0c844d7603b74daba9c869be51881","language":"en","headword":"bundle","reading":"/'bʌndl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 捆, 束","vt. 包扎, 胡乱塞进","vi. 匆忙离开"],"en":["n. a package of several things tied together for carrying or storing","v. make into a bundle","v. sleep fully clothed in the same bed with one's betrothed"]}}],"rank":5598,"provider":"ECDICT"},"lex_fcf7ec0a3cc6500fb09e4cd48beaaf73":{"lexemeId":"lex_fcf7ec0a3cc6500fb09e4cd48beaaf73","language":"en","headword":"whole","reading":"/hәul/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 全部, 全体, 整体, 完全之体系","a. 所有的, 完整的, 完全的, 纯粹的"],"en":["n. all of something including all its component elements or parts","n. an assemblage of parts that is regarded as a single entity","a. including all components without exception","being one unit or constituting the full amount or extent or duration","complete","a. (of siblings) having the same parents"]}}],"rank":452,"provider":"ECDICT"},"lex_fcfb65cc8b95d7cd4a1202d1af58af06":{"lexemeId":"lex_fcfb65cc8b95d7cd4a1202d1af58af06","language":"en","headword":"dinner","reading":"/'dinә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 晚餐, 正餐, 宴会"],"en":["n. the main meal of the day served in the evening or at midday","n. a party of people assembled to have dinner together"]}}],"rank":1422,"provider":"ECDICT"},"lex_fcfe5fb0380bfb5eb3fa745a5e9d066b":{"lexemeId":"lex_fcfe5fb0380bfb5eb3fa745a5e9d066b","language":"en","headword":"pretty much","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎, 几乎全部"],"en":["Almost completely; very nearly; mostly; more or less; basically.","To a fairly high extent; quite a lot."]}}],"provider":"EPD"},"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0":{"lexemeId":"lex_fd0b4fbe71b45f6c1a60011d07d680a0","language":"en","headword":"native","reading":"/'neitiv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 本地人, 土产, 当地人","a. 本国的, 与生俱来的, 自然的"],"en":["n. an indigenous person who was born in a particular place","n. a person born in a particular place or country","n. indigenous plants and animals","a. characteristic of or existing by virtue of geographic origin"]}}],"rank":3140,"provider":"ECDICT"},"lex_fe08f5959414be48440318e0d23e9295":{"lexemeId":"lex_fe08f5959414be48440318e0d23e9295","language":"en","headword":"dog","reading":"/dɒg/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 狗, 坏蛋","vt. 跟踪, 尾随"],"en":["n. a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times","occurs in many breeds","n. informal term for a man"]}}],"rank":819,"provider":"ECDICT"},"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8":{"lexemeId":"lex_fe2d6740fbbdff6d5aa9a3e024983ca8","language":"en","headword":"APP","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["[计] 应用, 应用程序","相联并行处理器"]}}],"rank":27993,"provider":"ECDICT"},"lex_fe4f67f3f49c2d1729def38ee3146835":{"lexemeId":"lex_fe4f67f3f49c2d1729def38ee3146835","language":"en","headword":"realize","reading":"/'riәlaiz/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 了解, 实现, 使显得逼真, 变卖","vi. 变卖"],"en":["v. make real or concrete","give reality or substance to","v. convert into cash","of goods and property","v. expand or complete (a part in a piece of baroque music) by supplying the harmonies indicated in the figured bass"]}}],"rank":1603,"provider":"ECDICT"},"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332":{"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","language":"en","headword":"take","reading":"/teik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 拿, 取, 抓, 带领, 获得, 就座, 接受, 吃, 吸引, 采取, 乘, 需要, 花费","vi. 吃掉对方棋子, 抓住, 起作用, 依法获得财产","n. 拿, 取, 收成, 奏效"],"en":["n. the act of photographing a scene or part of a scene without interruption","v. carry out","v. require (time or space)","v. get into one's hands, take physically"]}}],"rank":51,"provider":"ECDICT"},"lex_fe9d52a7c76d9fe765a9e07707092721":{"lexemeId":"lex_fe9d52a7c76d9fe765a9e07707092721","language":"en","headword":"otherwise","reading":"/'ʌðәwaiz/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 否则, 不同地, 别的方式"],"en":["s. other than as supposed or expected","r. in other respects or ways"]}}],"rank":1133,"provider":"ECDICT"},"lex_ff1958f733e4f211257fbe4f08a3fcaa":{"lexemeId":"lex_ff1958f733e4f211257fbe4f08a3fcaa","language":"en","headword":"lose","reading":"/lu:z/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 遗失, 损失, 丢失, 使失去, 错过, 浪费, 迷失, 使迷路, 输去, 使沉溺于","vi. 受损失, 失败"],"en":["v. fail to keep or to maintain","cease to have, either physically or in an abstract sense","v. fail to win","v. suffer the loss of a person through death or removal","v. miss from one's possessions","lose sight of"]}}],"rank":329,"provider":"ECDICT"},"lex_ff6c09acc5648f847e81e974bcb0cc33":{"lexemeId":"lex_ff6c09acc5648f847e81e974bcb0cc33","language":"en","headword":"amaze","reading":"/ә'meiz/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 使吃惊"],"en":["v. affect with wonder"]}}],"rank":11151,"provider":"ECDICT"},"lex_ffb33043d3f5a8ef4f5707315542dbe1":{"lexemeId":"lex_ffb33043d3f5a8ef4f5707315542dbe1","language":"en","headword":"doubt","reading":"/daut/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 怀疑, 疑惑","v. 怀疑, 不信"],"en":["n. the state of being unsure of something","n. uncertainty about the truth or factuality or existence of something","v. consider unlikely or have doubts about","v. lack confidence in or have doubts about"]}}],"rank":1183,"provider":"ECDICT"},"lex_ffbde4b212f36f6e4ffd9fe5beb322cf":{"lexemeId":"lex_ffbde4b212f36f6e4ffd9fe5beb322cf","language":"en","headword":"last time I checked","partsOfSpeech":["phrase"],"senses":[{"definitions":{"zh":["据我上次记得；就我记忆所及。","是的；肯定的；显然。"],"en":["As I last remember; last I recall.","Yes; affirmative; obviously."],"ko":["내가 마지막으로 기억하기로는; 마지막으로 기억하는 바로는.","네; 긍정; 당연히."],"vi":["Theo như tôi nhớ lần cuối; lần cuối tôi nhớ.","Vâng; khẳng định; rõ ràng."],"id":["Sejauh yang terakhir kuingat; terakhir yang kuingat.","Ya; afirmatif; jelas."]}}],"provider":"EPD"},"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc":{"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","language":"en","headword":"around","reading":"/ә'raund/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 包围, 在...周围, 四处","adv. 兜着圈子, 在附近, 到处"],"en":["r. by a circular or circuitous route","r. in a circle or circular motion","r. to a particular destination either specified or understood","r. in circumference"]}}],"rank":397,"provider":"ECDICT"},"lex_ffcbd38087733ec56f27a26aa3fd1be5":{"lexemeId":"lex_ffcbd38087733ec56f27a26aa3fd1be5","language":"en","headword":"recognize","reading":"/'rekәgnaiz/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 认出, 认可, 承认, 公认, 识别, 赏识","vi. 承认, 具结"],"en":["v. be fully aware or cognizant of","v. perceive to be the same","v. exhibit recognition for (an antigen or a substrate)","v. show approval or appreciation of"]}}],"rank":1571,"provider":"ECDICT"}}}