{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a134b4-7c2c-75b1-8aa7-702fece1b561","publishedAt":"2026-10-13T10:00:05.932Z","video":{"youtubeVideoId":"v9qWIe4qiR0","targetLanguage":"en","title":"Learn English with Slow Podcasts | Easy Listening, Shadowing, Speaking & Vocabulary Practice","titleTranslations":{"zh":"通过慢速播客学英语 | 轻松听力、跟读、口语和词汇练习","ja":"スローポッドキャストで英語を学ぶ｜やさしいリスニング、シャドーイング、スピーキング＆語彙練習","ko":"느린 팟캐스트로 영어 배우기 | 쉬운 리스닝, 섀도잉, 스피킹 및 어휘 연습","vi":"Học tiếng Anh với Podcast Chậm | Nghe Dễ, Shadowing, Luyện Nói & Từ Vựng","id":"Belajar Bahasa Inggris dengan Podcast Lambat | Latihan Mendengarkan yang Mudah, Shadowing, Berbicara & Latihan Kosakata"},"channelTitle":"English Unleashed: The Podcast","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/xF_WSkQwqLJeSypVz22uKgJWWtSNouSSg9aAt3Jwu-wP3scClBxL_783VQ3mt3XyGt6HD97krqo=s0","durationMs":2050240,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-13T09:00:21.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/v9qWIe4qiR0/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"CEFR","level":"A2"},"translationAvailability":{"zh":"available","ja":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"The village lay beneath a wide, grey sky, surrounded by fields, low hills, and dark winter trees.","startMs":0,"endMs":12320,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":0,"endMs":160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"village","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":160,"endMs":960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"lay","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1200,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44bc15e0d57409b20c995aefe91bce3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"lie","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"beneath","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1440,"endMs":2000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ba638384905b43dfe2f82c3dfbcdef6","analysis":{"kind":"english","lemma":"beneath","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"a","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2000,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"wide","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2080,"endMs":2800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c22cefa57d6e1435d11a08fd3ebfc9","analysis":{"kind":"english","lemma":"wide","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"grey","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":3280,"endMs":4000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698da20fa111e3e18d2bc415badba2be","analysis":{"kind":"english","lemma":"grey","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"sky","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":4320,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b511e74d8212bc52d801657b8acccbc","analysis":{"kind":"english","lemma":"sky","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"surrounded","charStart":42,"charEnd":52,"startMs":5920,"endMs":6480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e995512d3e65872cc961300412b0f0d1","analysis":{"kind":"english","lemma":"surround","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"by","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":6480,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"fields","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":6720,"endMs":7440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989f5ad782131a7311225e01c5c3c93f","analysis":{"kind":"english","lemma":"field","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":",","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"low","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":8080,"endMs":8480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c99ccf75c9d06412a621ba60121cdb","analysis":{"kind":"english","lemma":"low","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"hills","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":8480,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":",","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"and","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":9760,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"dark","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":10000,"endMs":10480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21ff52c4ab2ad5eb7f7bd638a1a0271","analysis":{"kind":"english","lemma":"dark","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"winter","charStart":84,"charEnd":90,"startMs":10960,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3b8fa84e2ddfd33fa337c54fa9b17db","analysis":{"kind":"english","lemma":"winter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"trees","charStart":91,"charEnd":96,"startMs":11600,"endMs":12320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84f2756dd712a4269aa6e410a73dcc06","analysis":{"kind":"english","lemma":"tree","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":".","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"村庄坐落在一片宽阔灰暗的天空之下，四周是田野、低矮的山丘和冬季萧瑟的黑树。"},"ja":{"status":"available","text":"村は広く灰色の空の下にあり、畑と低い丘、そして冬の暗い木々に囲まれていました。"},"ko":{"status":"available","text":"마을은 넓고 회색빛 하늘 아래 자리해 있었고, 들판과 낮은 언덕, 그리고 어두운 겨울 나무들에 둘러싸여 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngôi làng nằm dưới một bầu trời xám rộng lớn, bao quanh bởi những cánh đồng, những ngọn đồi thấp và những hàng cây mùa đông tối sẫm."},"id":{"status":"available","text":"Desa itu terhampar di bawah langit kelabu yang luas, dikelilingi oleh ladang, bukit-bukit rendah, dan pepohonan musim dingin yang gelap."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"For many years, one man had worked harder than almost anyone else in that village.","startMs":13760,"endMs":19760,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":13760,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"many","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":13920,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"years","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":14240,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"one","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":15520,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"man","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":15840,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"had","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":16240,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"worked","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":16320,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"harder","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":16720,"endMs":17040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"than","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":17040,"endMs":17200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","analysis":{"kind":"english","lemma":"than","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"almost","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":17200,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"anyone","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":17760,"endMs":18240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d897ac5e2bbe0f7da8111ad8c20ffa5e","analysis":{"kind":"english","lemma":"anyone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"else","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":18320,"endMs":18720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f","analysis":{"kind":"english","lemma":"else","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"in","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":18800,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"that","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":18960,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"village","charStart":74,"charEnd":81,"startMs":19200,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":".","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多年来，有一个人在那个村子里比几乎所有人都更加勤劳。"},"ja":{"status":"available","text":"長年にわたり、その村でほとんど誰よりも懸命に働いた一人の男がいました。"},"ko":{"status":"available","text":"수년 동안, 그 마을에서 거의 누구보다도 열심히 일한 한 남자가 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong nhiều năm, có một người đàn ông đã làm việc chăm chỉ hơn hầu hết mọi người khác trong ngôi làng đó."},"id":{"status":"available","text":"Selama bertahun-tahun, satu orang telah bekerja lebih keras daripada hampir semua orang lain di desa itu."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"His name was Ivan Deduk, and everyone knew him.","startMs":21120,"endMs":26080,"tokens":[{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"His","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":21120,"endMs":21360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"name","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":21360,"endMs":21840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"was","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":22320,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":22640,"endMs":23200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"Deduk","charStart":18,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"and","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":24720,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"everyone","charStart":29,"charEnd":37,"startMs":24960,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722338e5d459ba7957761d29aed845af","analysis":{"kind":"english","lemma":"everyone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"knew","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":25600,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"him","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":25760,"endMs":26080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的名字叫伊万·杰杜克，人人都认识他。"},"ja":{"status":"available","text":"彼の名はイワン・デドゥクといい、誰もが彼を知っていました。"},"ko":{"status":"available","text":"그의 이름은 이반 데둑이었고, 모두가 그를 알고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Tên ông là Ivan Deduk, và ai cũng biết ông."},"id":{"status":"available","text":"Namanya Ivan Deduk, dan semua orang mengenalnya."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"The villagers often saw him walking slowly, his back bent, his shoulders low, his face burned by the sun.","startMs":27520,"endMs":36960,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":27520,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"villagers","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":27600,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ca54b649343c25ac57c0ecdb8dedefe","analysis":{"kind":"english","lemma":"villager","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"often","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":28160,"endMs":28640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7e38a04812c450eab61d3b37a4223ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"often","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"saw","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":28640,"endMs":28960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"him","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":28960,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"walking","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":29120,"endMs":29600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"slowly","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":29600,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910","analysis":{"kind":"english","lemma":"slowly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"his","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":30720,"endMs":30880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"back","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":30880,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"bent","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":31440,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ecf9769509af299209c00e13e46b3a","analysis":{"kind":"english","lemma":"bend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":",","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"his","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":32320,"endMs":32480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"shoulders","charStart":63,"charEnd":72,"startMs":32480,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26b1acebd17911f6353f3d18b5edb64","analysis":{"kind":"english","lemma":"shoulder","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"low","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":33200,"endMs":33760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c99ccf75c9d06412a621ba60121cdb","analysis":{"kind":"english","lemma":"low","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":",","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"his","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":34240,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"face","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":34480,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"face","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"burned","charStart":87,"charEnd":93,"startMs":35440,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07bbab4076b4c0448ae3b7df73cfd1c1","analysis":{"kind":"english","lemma":"burn","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"by","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":36080,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"the","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":36320,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"sun","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":36400,"endMs":36960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2885fda1b935daafb6add8c6e394dc7","analysis":{"kind":"english","lemma":"sun","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":".","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"村民们经常看到他缓缓走着，背弯着，肩膀低垂，脸被太阳晒得黝黑。"},"ja":{"status":"available","text":"村人たちはよく彼がゆっくり歩くのを見かけました、背中を曲げ、肩を落とし、顔は太陽に焼けて。"},"ko":{"status":"available","text":"마을 사람들은 종종 그가 천천히 걷는 모습을 보았는데, 등은 굽었고, 어깨는 처졌으며, 얼굴은 햇볕에 그을려 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Dân làng thường thấy ông đi chậm rãi, lưng còng, vai trĩu xuống, khuôn mặt cháy nắng."},"id":{"status":"available","text":"Penduduk desa sering melihatnya berjalan perlahan, punggungnya bungkuk, bahunya merunduk, wajahnya terbakar matahari."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"Hard work had changed his body, until he seemed almost broken in two.","startMs":38400,"endMs":44480,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"Hard","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":38400,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"work","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":38720,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"had","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":39200,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"changed","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":39360,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","analysis":{"kind":"english","lemma":"change","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"his","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":40000,"endMs":40240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"body","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":40240,"endMs":40880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518bdd6b83e3f58e5e0d4506b2beda07","analysis":{"kind":"english","lemma":"body","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"until","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":41440,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f4261322f84e30f6161bb078a1bf5e","analysis":{"kind":"english","lemma":"until","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"he","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":41760,"endMs":41920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"seemed","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":41920,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","analysis":{"kind":"english","lemma":"seem","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"almost","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":42400,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"broken","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":42880,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0336861582fded4fde0067a9647d9b86","analysis":{"kind":"english","lemma":"break","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"in","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":43760,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"two","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":44000,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":".","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"繁重的劳作改变了他的身体，直到他看起来几乎像从中间折断了一样。"},"ja":{"status":"available","text":"過酷な労働が彼の体を変え、ついにはまるで真っ二つに折れたかのようになりました。"},"ko":{"status":"available","text":"고된 노동이 그의 몸을 바꾸어, 그는 거의 반으로 꺾인 것처럼 보였다."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc nặng nhọc đã thay đổi cơ thể ông, đến nỗi ông dường như gãy gập làm đôi."},"id":{"status":"available","text":"Kerja keras telah mengubah tubuhnya, hingga ia tampak hampir patah menjadi dua."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"Some people even called him the Broken Man, because he never stood completely straight.","startMs":45920,"endMs":52480,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"Some","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":45920,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"people","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":46240,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"even","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":47040,"endMs":47360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"called","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":47360,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b","analysis":{"kind":"english","lemma":"call","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"him","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":47760,"endMs":48080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"the","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":48240,"endMs":48400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"Broken","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":48400,"endMs":49040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0336861582fded4fde0067a9647d9b86","analysis":{"kind":"english","lemma":"break","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"Man","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":49040,"endMs":49520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"because","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":50000,"endMs":50400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"he","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":50400,"endMs":50480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"never","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":50480,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869ae0688d3fa918e366a815ad4f373f","analysis":{"kind":"english","lemma":"never","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"stood","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":50880,"endMs":51360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"completely","charStart":67,"charEnd":77,"startMs":51360,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da2dc562a3ef7d6463bd3799439e1e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"completely","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"straight","charStart":78,"charEnd":86,"startMs":51920,"endMs":52480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882eda7eaa68d16c9c96791a3d8def5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"straight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":".","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有些人甚至叫他“折腰人”，因为他从未完全挺直过身子。"},"ja":{"status":"available","text":"彼が決してまっすぐに立たなかったため、壊れた男と呼ぶ人もいました。"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 사람들은 그를 꺾인 남자라고 부르기까지 했는데, 그가 결코 완전히 똑바로 서지 않았기 때문이다."},"vi":{"status":"available","text":"Một số người thậm chí gọi ông là Người Gãy Lưng, vì ông không bao giờ đứng thẳng hoàn toàn."},"id":{"status":"available","text":"Beberapa orang bahkan memanggilnya Si Manusia Bungkuk, karena dia tidak pernah berdiri tegak sepenuhnya."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"But Ivan had not always looked like that.","startMs":53920,"endMs":56960,"tokens":[{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":53920,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":54080,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"had","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":54640,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"not","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":54960,"endMs":55200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"always","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":55200,"endMs":55760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e","analysis":{"kind":"english","lemma":"always","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"looked","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":55760,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"like","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":56160,"endMs":56480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"that","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":56480,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0200","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但伊万并非一直都是那个样子。"},"ja":{"status":"available","text":"しかしイワンがいつもそうだったわけではありません。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이반이 항상 그런 모습이었던 것은 아니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng Ivan không phải lúc nào cũng trông như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi Ivan tidak selalu terlihat seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"When he was young, he had been strong, tall, and full of energy.","startMs":58120,"endMs":63880,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":58120,"endMs":58280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"he","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":58280,"endMs":58360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"was","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":58360,"endMs":58600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"young","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":58600,"endMs":59080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf1a6bf5a66581016c049d02b743a7d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"young","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"he","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":59400,"endMs":59560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"had","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":59640,"endMs":59720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"been","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":59720,"endMs":59960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"strong","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":59960,"endMs":60760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"strong","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0217","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"tall","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":61160,"endMs":61720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8949f75620615f01ec326b6367df5977","analysis":{"kind":"english","lemma":"tall","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"and","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":62120,"endMs":62280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"full","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":62280,"endMs":62920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb960dfd43e2adca73ca4eb90e7eee3","analysis":{"kind":"english","lemma":"full","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"of","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":62920,"endMs":63080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"energy","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":63160,"endMs":63880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_975bfa28c103705258d000df15efee26","analysis":{"kind":"english","lemma":"energy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":".","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年轻时，他曾强壮、高大，充满活力。"},"ja":{"status":"available","text":"若い頃、彼は強く、背が高く、エネルギーに満ちていました。"},"ko":{"status":"available","text":"젊었을 때, 그는 강하고 키가 크며 에너지가 넘쳤다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi còn trẻ, ông đã từng khỏe mạnh, cao lớn và tràn đầy năng lượng."},"id":{"status":"available","text":"Ketika masih muda, dia kuat, tinggi, dan penuh energi."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"Then he had spent many years serving in the army.","startMs":65240,"endMs":69560,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":65240,"endMs":65720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"he","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":66040,"endMs":66280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"had","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":66280,"endMs":66360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"spent","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":66440,"endMs":66760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d55e4a7d93d9f8db5d24b60d286ed2b0","analysis":{"kind":"english","lemma":"spend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"many","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":66760,"endMs":67240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"years","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":67240,"endMs":67960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"serving","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":68040,"endMs":68680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf8d61b00ce8bb225eb928227cffb6f","analysis":{"kind":"english","lemma":"serve","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"in","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":68760,"endMs":68840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"the","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":68840,"endMs":69000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"army","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":69000,"endMs":69560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4eb4f0f558f1e33d9b014ab19fa9e191","analysis":{"kind":"english","lemma":"army","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":".","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后来他在军队里服役了很多年。"},"ja":{"status":"available","text":"その後、彼は軍隊で長年務めました。"},"ko":{"status":"available","text":"그 후 그는 군대에서 여러 해를 복무했다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi ông đã trải qua nhiều năm phục vụ trong quân đội."},"id":{"status":"available","text":"Kemudian dia menghabiskan bertahun-tahun bertugas di ketentaraan."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"When he finally returned home, his parents were dead, and very little was waiting for him.","startMs":70600,"endMs":77560,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":70600,"endMs":70840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"he","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":70840,"endMs":70920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"finally","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":70920,"endMs":71400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367b377da7c73f329158366f3875b04d","analysis":{"kind":"english","lemma":"finally","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"returned","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":71400,"endMs":72040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3286819803a350fa7d9eaf5d71a927","analysis":{"kind":"english","lemma":"return","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"home","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":72040,"endMs":72440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d83055dc5bb21d9573e59c4976e88c","analysis":{"kind":"english","lemma":"home","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"his","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":73320,"endMs":73560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"parents","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":73560,"endMs":74040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_badc9e3f5926926c9b7b500283d035ce","analysis":{"kind":"english","lemma":"parent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"were","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":74040,"endMs":74280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"dead","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":74280,"endMs":74760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_345b9eccedfda7e5e577be7008d8103b","analysis":{"kind":"english","lemma":"dead","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"and","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":75400,"endMs":75560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"very","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":75560,"endMs":75960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"little","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":75960,"endMs":76440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"was","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":76440,"endMs":76680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"waiting","charStart":74,"charEnd":81,"startMs":76680,"endMs":77000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6642618a461c85a5b99ca3332dc9e08e","analysis":{"kind":"english","lemma":"wait","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"for","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":77000,"endMs":77320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"him","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":77320,"endMs":77560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":".","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当他终于回到家时，父母已经去世，几乎没有什么在等着他。"},"ja":{"status":"available","text":"ついに故郷に戻ったとき、両親は亡くなっており、彼を待つものはほとんどありませんでした。"},"ko":{"status":"available","text":"마침내 집으로 돌아왔을 때, 부모님은 돌아가셨고, 그를 기다리는 것은 거의 없었다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi cuối cùng trở về nhà, cha mẹ ông đã mất, và rất ít thứ đang chờ đợi ông."},"id":{"status":"available","text":"Ketika dia akhirnya pulang, orang tuanya telah meninggal, dan sangat sedikit yang menunggunya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"There was an old house, some tools, and a difficult piece of land.","startMs":79240,"endMs":85000,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"There","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":79240,"endMs":79400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"was","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":79400,"endMs":79560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"an","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":79560,"endMs":79640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"old","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":79720,"endMs":80120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"house","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":80120,"endMs":80680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"house","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"some","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":81160,"endMs":81480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"tools","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":81480,"endMs":82120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21d4045b9ea37a1a6ad643438d4b9038","analysis":{"kind":"english","lemma":"tool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"and","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":82840,"endMs":82920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"a","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":82920,"endMs":83000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"difficult","charStart":42,"charEnd":51,"startMs":83000,"endMs":83720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d319525204d3a95a0930f20726b3dbfb","analysis":{"kind":"english","lemma":"difficult","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"piece","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":83720,"endMs":84120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c856cfe10eec7b19922421aa9f8217","analysis":{"kind":"english","lemma":"piece","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"of","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":84200,"endMs":84360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"land","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":84360,"endMs":85000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0311","kind":"punctuation","surface":".","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里有一座老房子、一些工具，和一块难耕的土地。"},"ja":{"status":"available","text":"そこには古い家と、いくつかの道具と、耕すのが難しい土地がありました。"},"ko":{"status":"available","text":"낡은 집 한 채와 몇 가지 도구, 그리고 척박한 땅 한 조각이 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ còn lại một ngôi nhà cũ, một ít dụng cụ, và một mảnh đất khó canh tác."},"id":{"status":"available","text":"Ada sebuah rumah tua, beberapa peralatan, dan sebidang tanah yang sulit."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"That land stood on a steep, dry, rocky hill.","startMs":86440,"endMs":91720,"tokens":[{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":86440,"endMs":86680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"land","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":86680,"endMs":87240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"stood","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":87480,"endMs":87880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"on","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":87880,"endMs":88040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"a","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":88040,"endMs":88120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"steep","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":88120,"endMs":88680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_807faa3526437e5e01837e9018842c7a","analysis":{"kind":"english","lemma":"steep","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"dry","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":89160,"endMs":89960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb78dd7878fcd09643c74188e4380581","analysis":{"kind":"english","lemma":"dry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0326","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"rocky","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":90360,"endMs":91080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5264eb82faa3f53d7cbc07efacf9c9d","analysis":{"kind":"english","lemma":"rocky","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"hill","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":91240,"endMs":91720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0331","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那块土地位于一座陡峭、干燥、多石的山丘上。"},"ja":{"status":"available","text":"その土地は急で乾いた岩だらけの丘の上にありました。"},"ko":{"status":"available","text":"그 땅은 가파르고 메마르며 돌이 많은 언덕 위에 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Mảnh đất ấy nằm trên một ngọn đồi dốc, khô cằn, đầy đá."},"id":{"status":"available","text":"Tanah itu berada di atas bukit yang curam, kering, dan berbatu."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"It was one of the worst fields in the village.","startMs":92680,"endMs":95480,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92680,"endMs":92760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"was","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":92760,"endMs":93000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"one","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":93000,"endMs":93160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"of","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":93160,"endMs":93320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"the","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":93320,"endMs":93400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"worst","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":93400,"endMs":94040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1268ed9752e78b16cf74d0f96fbba2d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"bad","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"fields","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":94040,"endMs":94680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989f5ad782131a7311225e01c5c3c93f","analysis":{"kind":"english","lemma":"field","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"in","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":94680,"endMs":94840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"the","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":94840,"endMs":94920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"village","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":94920,"endMs":95480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是村里最差的田地之一。"},"ja":{"status":"available","text":"それは村で最悪の畑の一つでした。"},"ko":{"status":"available","text":"그곳은 마을에서 가장 나쁜 밭 중 하나였다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một trong những cánh đồng tệ nhất trong làng."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah salah satu ladang terburuk di desa itu."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"The soil was thin, the wind was strong, and rain carried the earth down the hill.","startMs":96200,"endMs":103480,"tokens":[{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":96200,"endMs":96280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"soil","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":96280,"endMs":96840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4042a6fa1da575761dfa5cc6ef7bf225","analysis":{"kind":"english","lemma":"soil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"was","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":96840,"endMs":97080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"thin","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":97080,"endMs":97640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c94e9e566a4e546ed79f2c120e0806c","analysis":{"kind":"english","lemma":"thin","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"the","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":98120,"endMs":98200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"wind","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":98200,"endMs":98760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ddab7b8d44b2fdff9f18a7ec84a17b","analysis":{"kind":"english","lemma":"wind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"was","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":98760,"endMs":99000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"strong","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":99000,"endMs":99720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"strong","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"and","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":100200,"endMs":100440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"rain","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":100440,"endMs":100840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bab2cc5859807a5ab1cfc0e3fcc38ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"rain","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"carried","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":100840,"endMs":101320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a54184511a13be49eb79654078ba99","analysis":{"kind":"english","lemma":"carry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"the","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":101320,"endMs":101400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"earth","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":101480,"endMs":101880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9efc5b6b31aaca8433e8bafcfad4f42","analysis":{"kind":"english","lemma":"earth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"down","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":101960,"endMs":102760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"the","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":102840,"endMs":103000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"hill","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":103000,"endMs":103480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":".","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"土壤贫瘠，风力强劲，雨水把泥土冲下山丘。"},"ja":{"status":"available","text":"土は薄く、風は強く、雨は土を丘の下へ流しました。"},"ko":{"status":"available","text":"흙은 얇았고, 바람은 강했으며, 비는 흙을 언덕 아래로 쓸어내렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Đất thì mỏng, gió thì mạnh, và mưa cuốn trôi đất xuống đồi."},"id":{"status":"available","text":"Tanahnya tipis, anginnya kencang, dan hujan membawa tanah hanyut menuruni bukit."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"Other farmers looked at it and wondered why anyone would even try.","startMs":104680,"endMs":109560,"tokens":[{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"Other","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":104680,"endMs":104840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"farmers","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":104840,"endMs":105400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4340831301942233f9285370537e5335","analysis":{"kind":"english","lemma":"farmer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"looked","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":105400,"endMs":105720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"at","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":105720,"endMs":105880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"it","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":105880,"endMs":106040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"and","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":106440,"endMs":106680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"wondered","charStart":31,"charEnd":39,"startMs":106680,"endMs":107000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27085d3c265b8f75eb4ed9340e498a03","analysis":{"kind":"english","lemma":"wonder","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"why","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":107000,"endMs":107320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"anyone","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":107400,"endMs":108120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d897ac5e2bbe0f7da8111ad8c20ffa5e","analysis":{"kind":"english","lemma":"anyone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"would","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":108120,"endMs":108360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"even","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":108360,"endMs":108760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"try","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":108760,"endMs":109560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":".","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其他农夫看着它，心想为什么还有人要去尝试。"},"ja":{"status":"available","text":"他の農夫たちはそれを見て、なぜ誰かが挑戦しようとするのか不思議に思いました。"},"ko":{"status":"available","text":"다른 농부들은 그것을 보고 왜 누군가 시도하려 할지 의아해했다."},"vi":{"status":"available","text":"Những nông dân khác nhìn vào nó và tự hỏi tại sao ai đó còn cố gắng."},"id":{"status":"available","text":"Petani lain melihatnya dan bertanya-tanya mengapa ada orang yang mau mencobanya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"But Ivan looked at that hill, and made a decision.","startMs":110920,"endMs":115560,"tokens":[{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":110920,"endMs":111080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":111240,"endMs":111880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"looked","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":111960,"endMs":112360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"at","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":112440,"endMs":112600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"that","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":112600,"endMs":112920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"hill","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":112920,"endMs":113400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0421","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"and","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":114040,"endMs":114280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"made","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":114280,"endMs":114680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"a","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":114760,"endMs":114840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"decision","charStart":41,"charEnd":49,"startMs":114840,"endMs":115560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4474cb4f2621a6e88dccb32f0d41628c","analysis":{"kind":"english","lemma":"decision","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但伊万望着那座山丘，做出了一个决定。"},"ja":{"status":"available","text":"しかしイワンはその丘を見て、決心しました。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이반은 그 언덕을 바라보고 결심을 했다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng Ivan nhìn ngọn đồi đó, và đưa ra một quyết định."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi Ivan memandang bukit itu, dan membuat sebuah keputusan."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"He would make the land give him bread.","startMs":116720,"endMs":119760,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116720,"endMs":116960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"would","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":116960,"endMs":117200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"make","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":117200,"endMs":117520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"the","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":117520,"endMs":117600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"land","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":117600,"endMs":118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"give","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":118400,"endMs":118880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"him","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":118960,"endMs":119200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"bread","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":119200,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63ae24143d7043b7aba38976eec98628","analysis":{"kind":"english","lemma":"bread","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0446","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他要让这块土地给他长出面包来。"},"ja":{"status":"available","text":"その土地にパンを実らせてみせると。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 그 땅에서 빵을 얻어내겠다고 했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông sẽ bắt mảnh đất phải cho ông bánh mì."},"id":{"status":"available","text":"Dia akan membuat tanah itu memberinya roti."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"Every year, he carried soil, grass, and animal waste up the hill.","startMs":120880,"endMs":126880,"tokens":[{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"Every","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":120880,"endMs":121280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"year","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":121280,"endMs":121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"he","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":122080,"endMs":122240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"carried","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":122240,"endMs":122640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a54184511a13be49eb79654078ba99","analysis":{"kind":"english","lemma":"carry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"soil","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":122640,"endMs":123280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4042a6fa1da575761dfa5cc6ef7bf225","analysis":{"kind":"english","lemma":"soil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"grass","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":123680,"endMs":124480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dc194d133efbb8edff04327eb1eea4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"grass","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0460","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"and","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":124640,"endMs":124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0463","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"animal","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":124960,"endMs":125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba65bc2f66c0779b6a52c8ce30c3d3b4","analysis":{"kind":"english","lemma":"animal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"waste","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":125440,"endMs":125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e29b32b348c2d02816d32df63283b831","analysis":{"kind":"english","lemma":"waste","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"up","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":126000,"endMs":126320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"the","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":126320,"endMs":126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"hill","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":126400,"endMs":126880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0473","kind":"punctuation","surface":".","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每年，他都把泥土、草和牲畜粪便挑上山丘。"},"ja":{"status":"available","text":"毎年、彼は土や草や家畜の糞を丘の上へ運びました。"},"ko":{"status":"available","text":"매년, 그는 흙과 풀, 거름을 언덕 위로 날랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi năm, ông gánh đất, cỏ và phân chuồng lên đồi."},"id":{"status":"available","text":"Setiap tahun, dia membawa tanah, rumput, dan kotoran hewan ke atas bukit."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"Sometimes he worked beside his horse, pulling heavy loads together.","startMs":127840,"endMs":132800,"tokens":[{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"Sometimes","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":127840,"endMs":128640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539","analysis":{"kind":"english","lemma":"sometimes","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"he","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":128880,"endMs":129040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"worked","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":129040,"endMs":129440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"beside","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":129440,"endMs":129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a3f64abe5fac65ef0c21e7af8e9de6","analysis":{"kind":"english","lemma":"beside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"his","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":129920,"endMs":130160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"horse","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":130160,"endMs":130640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0fbd99a9fb8ffbe7efce98a21b8f7b","analysis":{"kind":"english","lemma":"horse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"pulling","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":130960,"endMs":131360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0183e939d21fb2d50dadeef36bcdf51","analysis":{"kind":"english","lemma":"pull","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"heavy","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":131360,"endMs":131680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f73018595d04baa1e86f79c77ff4f3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"heavy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"loads","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":131680,"endMs":132160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d97fd151ebef2d6ca7c8ecb80b4c6675","analysis":{"kind":"english","lemma":"load","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"together","charStart":58,"charEnd":66,"startMs":132160,"endMs":132800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"together","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":".","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有时他和他的马一起劳作，共同拉着沉重的货物。"},"ja":{"status":"available","text":"時には馬と並んで、重い荷を一緒に引っ張って働きました。"},"ko":{"status":"available","text":"때로는 말과 함께 무거운 짐을 같이 끌며 일했다."},"vi":{"status":"available","text":"Đôi khi ông làm việc bên cạnh con ngựa của mình, cùng nhau kéo những gánh nặng."},"id":{"status":"available","text":"Kadang-kadang dia bekerja di samping kudanya, menarik beban berat bersama-sama."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"The climb was so steep that every step felt like a battle.","startMs":133760,"endMs":139280,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":133760,"endMs":133840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"climb","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":133840,"endMs":134400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f139bd84072403964a2e814e7a6bbc12","analysis":{"kind":"english","lemma":"climb","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"was","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":134640,"endMs":134800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"so","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":134800,"endMs":135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"steep","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":135280,"endMs":135760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_807faa3526437e5e01837e9018842c7a","analysis":{"kind":"english","lemma":"steep","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"that","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":136240,"endMs":136320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"every","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":136400,"endMs":136880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"step","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":136880,"endMs":137360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda354d7b77c2942218d8ca14665c1f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"step","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"felt","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":137520,"endMs":137840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"like","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":137840,"endMs":138240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"a","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":138400,"endMs":138560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"battle","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":138720,"endMs":139280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51ce93e51317d5eab4e05ae1eb088763","analysis":{"kind":"english","lemma":"battle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山坡如此陡峭，每一步都像是一场战斗。"},"ja":{"status":"available","text":"登りはとても急で、一歩一歩が戦いのように感じられました。"},"ko":{"status":"available","text":"오르막이 너무 가파워서 한 걸음 한 걸음이 싸움처럼 느껴졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Con dốc quá đứng đến nỗi mỗi bước đi đều như một trận chiến."},"id":{"status":"available","text":"Tanjakannya begitu curam sehingga setiap langkah terasa seperti pertempuran."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"His feet slipped, his hands became rough, and his back slowly bent.","startMs":140320,"endMs":146640,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"His","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":140320,"endMs":140640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"feet","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":140640,"endMs":140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887fc1ebfb1dcc453a035e0165749413","analysis":{"kind":"english","lemma":"foot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"slipped","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":140960,"endMs":141600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7a940e64a980944a8b3850f495456d","analysis":{"kind":"english","lemma":"slip","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"his","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":142080,"endMs":142320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"hands","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":142320,"endMs":142720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"became","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":142720,"endMs":143200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"rough","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":143200,"endMs":143680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e82c8b126dfb071f7fa4542d793f634","analysis":{"kind":"english","lemma":"rough","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"and","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":144320,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"his","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":144480,"endMs":144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"back","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":144640,"endMs":145200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"slowly","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":145440,"endMs":146160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910","analysis":{"kind":"english","lemma":"slowly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"bent","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":146160,"endMs":146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ecf9769509af299209c00e13e46b3a","analysis":{"kind":"english","lemma":"bend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":".","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的脚打滑，双手变得粗糙，背也慢慢弯了下去。"},"ja":{"status":"available","text":"彼の足は滑り、手は荒れ、背中はゆっくりと曲がっていきました。"},"ko":{"status":"available","text":"그의 발은 미끄러졌고, 손은 거칠어졌으며, 등은 서서히 굽었다."},"vi":{"status":"available","text":"Chân ông trượt ngã, tay ông trở nên chai sần, và lưng ông dần còng xuống."},"id":{"status":"available","text":"Kakinya tergelincir, tangannya menjadi kasar, dan punggungnya perlahan membungkuk."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"But Ivan continued, day after day, year after year.","startMs":148000,"endMs":154240,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":148000,"endMs":148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":148240,"endMs":148720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"continued","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":148720,"endMs":149440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"continue","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0550","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"day","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":150080,"endMs":150560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","analysis":{"kind":"english","lemma":"day","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"after","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":150640,"endMs":151040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","analysis":{"kind":"english","lemma":"after","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"day","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":151040,"endMs":151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","analysis":{"kind":"english","lemma":"day","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"year","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":152240,"endMs":152880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"after","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":153200,"endMs":153600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","analysis":{"kind":"english","lemma":"after","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"year","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":153600,"endMs":154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但伊万日复一日、年复一年地坚持着。"},"ja":{"status":"available","text":"それでもイワンは、日々、年々、続けました。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이반은 하루하루, 해마다 계속했다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng Ivan vẫn tiếp tục, ngày qua ngày, năm qua năm."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi Ivan terus berlanjut, hari demi hari, tahun demi tahun."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"The hill became more than land to him.","startMs":155760,"endMs":158960,"tokens":[{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":155760,"endMs":155920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"hill","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":155920,"endMs":156480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"became","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":156480,"endMs":156960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"more","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":156960,"endMs":157440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"than","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":157440,"endMs":157600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","analysis":{"kind":"english","lemma":"than","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"land","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":157680,"endMs":158320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"to","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":158400,"endMs":158560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"him","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":158560,"endMs":158960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这座山丘对他来说已不仅仅是土地。"},"ja":{"status":"available","text":"丘は彼にとって単なる土地以上のものになりました。"},"ko":{"status":"available","text":"그 언덕은 그에게 단순한 땅 이상이 되었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngọn đồi trở thành hơn cả đất đai đối với ông."},"id":{"status":"available","text":"Bukit itu menjadi lebih dari sekadar tanah baginya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"It became his work, his suffering, his pride, and almost his life.","startMs":160080,"endMs":168560,"tokens":[{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":160080,"endMs":160240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"became","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":160240,"endMs":160960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"his","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":160960,"endMs":161200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"work","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":161200,"endMs":161840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"his","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":162640,"endMs":162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"suffering","charStart":24,"charEnd":33,"startMs":162880,"endMs":163680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_235047be81a09a338cb331ab1cb02cd2","analysis":{"kind":"english","lemma":"suffer","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"his","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":164320,"endMs":164640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"pride","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":164640,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5511820e41735e8d6b954e9175adaa33","analysis":{"kind":"english","lemma":"pride","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":",","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"and","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":166160,"endMs":166320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"almost","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":166480,"endMs":167280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"his","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":167600,"endMs":167920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"life","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":167920,"endMs":168560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":".","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它成了他的劳作、他的苦难、他的骄傲，几乎成了他的生命。"},"ja":{"status":"available","text":"それは彼の仕事であり、苦しみであり、誇りであり、ほとんど人生そのものになりました。"},"ko":{"status":"available","text":"그것은 그의 일이자, 고통이자, 자부심이자, 거의 그의 삶 자체가 되었다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó trở thành công việc, nỗi khổ cực, niềm tự hào, và gần như cả cuộc đời ông."},"id":{"status":"available","text":"Itu menjadi pekerjaannya, penderitaannya, kebanggaannya, dan hampir hidupnya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"When rain washed soil away, Ivan brought more soil.","startMs":169920,"endMs":174480,"tokens":[{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":169920,"endMs":170160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"rain","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":170160,"endMs":170560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bab2cc5859807a5ab1cfc0e3fcc38ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"rain","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"washed","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":170560,"endMs":170960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_117c74ede4b35ce2606d62e5af534167","analysis":{"kind":"english","lemma":"wash","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"soil","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":170960,"endMs":171440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4042a6fa1da575761dfa5cc6ef7bf225","analysis":{"kind":"english","lemma":"soil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"away","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":171440,"endMs":171920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0617","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":172400,"endMs":173040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"brought","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":173120,"endMs":173440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac976395b6a17b11269b125fb012ce5","analysis":{"kind":"english","lemma":"bring","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"more","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":173440,"endMs":173840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"soil","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":173840,"endMs":174480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4042a6fa1da575761dfa5cc6ef7bf225","analysis":{"kind":"english","lemma":"soil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当雨水冲走泥土时，伊万就再运来更多的土。"},"ja":{"status":"available","text":"雨が土を洗い流すと、イワンはさらに土を運んできました。"},"ko":{"status":"available","text":"비가 흙을 씻어내리면, 이반은 더 많은 흙을 가져왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi mưa cuốn trôi đất đi, Ivan lại mang thêm đất lên."},"id":{"status":"available","text":"Ketika hujan menghanyutkan tanah, Ivan membawa lebih banyak tanah."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"When the wind damaged the field, Ivan repaired it again.","startMs":175420,"endMs":179980,"tokens":[{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":175420,"endMs":175580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"the","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":175580,"endMs":175660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"wind","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":175660,"endMs":176140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ddab7b8d44b2fdff9f18a7ec84a17b","analysis":{"kind":"english","lemma":"wind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"damaged","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":176140,"endMs":176700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_846c9c5f8c8fa09861280f48bc077c42","analysis":{"kind":"english","lemma":"damage","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"the","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":176700,"endMs":176780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"field","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":176780,"endMs":177260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989f5ad782131a7311225e01c5c3c93f","analysis":{"kind":"english","lemma":"field","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":177980,"endMs":178460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"repaired","charStart":38,"charEnd":46,"startMs":178460,"endMs":178940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fe05d6bd7cf7b0cb871278c00f82f8f","analysis":{"kind":"english","lemma":"repair","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"it","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":179020,"endMs":179180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"again","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":179260,"endMs":179980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0647","kind":"punctuation","surface":".","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当大风毁坏田地时，伊万就再次把它修好。"},"ja":{"status":"available","text":"風が畑を傷めると、イワンはまたそれを修復しました。"},"ko":{"status":"available","text":"바람이 밭을 망가뜨리면, 이반은 다시 고쳤다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi gió làm hỏng ruộng, Ivan lại sửa chữa nó."},"id":{"status":"available","text":"Ketika angin merusak ladang, Ivan memperbaikinya lagi."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"When others rested, he often continued working.","startMs":181100,"endMs":184940,"tokens":[{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":181100,"endMs":181340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"others","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":181340,"endMs":181820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"rested","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":181820,"endMs":182460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab028cdb2dce98e6117bdcdd1ab77921","analysis":{"kind":"english","lemma":"rest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"he","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":182940,"endMs":183180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"often","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":183180,"endMs":183660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7e38a04812c450eab61d3b37a4223ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"often","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"continued","charStart":29,"charEnd":38,"startMs":183660,"endMs":184380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"continue","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0660","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"working","charStart":39,"charEnd":46,"startMs":184380,"endMs":184940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当别人休息时，他常常还在继续干活。"},"ja":{"status":"available","text":"他の人々が休むとき、彼はいつも働き続けていました。"},"ko":{"status":"available","text":"다른 사람들이 쉴 때, 그는 종종 계속 일했다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi những người khác nghỉ ngơi, ông thường vẫn tiếp tục làm việc."},"id":{"status":"available","text":"Ketika orang lain beristirahat, dia sering terus bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"He ate quickly, slept little, and gave most of his strength to the hill.","startMs":186060,"endMs":192300,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":186060,"endMs":186300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"ate","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":186300,"endMs":186620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8f1ea2215312b1ea911ee80fa5758b","analysis":{"kind":"english","lemma":"eat","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"quickly","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":186700,"endMs":187260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_364b548afa4d81f13bdc51d5c2d889d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"quickly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0668","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"slept","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":187740,"endMs":188300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd90eca1eee765a754ee3a3c9860cee4","analysis":{"kind":"english","lemma":"sleep","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"little","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":188300,"endMs":188860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"and","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":189420,"endMs":189660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"gave","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":189660,"endMs":189900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"most","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":189900,"endMs":190380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"of","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":190380,"endMs":190540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"his","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":190540,"endMs":190700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"strength","charStart":51,"charEnd":59,"startMs":190700,"endMs":191340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a016fe161f3ee095fabfc28e064470a5","analysis":{"kind":"english","lemma":"strength","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"to","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":191580,"endMs":191660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"the","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":191660,"endMs":191820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"hill","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":191820,"endMs":192300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0692","kind":"punctuation","surface":".","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他吃饭很快，睡得很少，把大部分力气都给了这座山丘。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は食事を素早く済ませ、少ししか眠らず、力のほとんどを丘に捧げました。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 빨리 먹고, 잠은 적게 자며, 대부분의 힘을 언덕에 바쳤다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông ăn vội vàng, ngủ ít, và dồn hầu hết sức lực cho ngọn đồi."},"id":{"status":"available","text":"Dia makan dengan cepat, tidur sedikit, dan memberikan sebagian besar kekuatannya untuk bukit itu."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"Villagers would sometimes stop and watch him from below.","startMs":193660,"endMs":197740,"tokens":[{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"Villagers","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":193660,"endMs":194380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ca54b649343c25ac57c0ecdb8dedefe","analysis":{"kind":"english","lemma":"villager","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"would","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":194380,"endMs":194540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"sometimes","charStart":16,"charEnd":25,"startMs":194540,"endMs":195180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539","analysis":{"kind":"english","lemma":"sometimes","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"stop","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":195180,"endMs":195740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"stop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"and","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":196060,"endMs":196220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"watch","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":196220,"endMs":196620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"him","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":196620,"endMs":196860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"from","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":196860,"endMs":197100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"below","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":197100,"endMs":197740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4210a92905ae76adf5bdd4c3d99e3b9","analysis":{"kind":"english","lemma":"below","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0710","kind":"punctuation","surface":".","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"村民们有时会停下来，从山下望着他。"},"ja":{"status":"available","text":"村人たちは時々立ち止まり、下から彼を見つめました。"},"ko":{"status":"available","text":"마을 사람들은 때때로 아래에서 멈춰 서서 그를 지켜보곤 했다."},"vi":{"status":"available","text":"Dân làng đôi khi dừng lại và nhìn ông từ phía dưới."},"id":{"status":"available","text":"Penduduk desa terkadang berhenti dan memperhatikannya dari bawah."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"High on the hill, Ivan and his horse looked very small.","startMs":198940,"endMs":204300,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"High","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":198940,"endMs":199340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38ce5b0cc41cb688bde0ab0fb103807c","analysis":{"kind":"english","lemma":"high","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"on","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":199340,"endMs":199580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"the","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":199580,"endMs":199660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"hill","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":199660,"endMs":200140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":200700,"endMs":201260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"and","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":201260,"endMs":201500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"his","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":201500,"endMs":201820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"horse","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":201820,"endMs":202300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0fbd99a9fb8ffbe7efce98a21b8f7b","analysis":{"kind":"english","lemma":"horse","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"looked","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":202540,"endMs":202860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"very","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":202860,"endMs":203500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"small","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":203500,"endMs":204300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"small","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0733","kind":"punctuation","surface":".","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在高高的山丘上，伊万和他的马显得非常渺小。"},"ja":{"status":"available","text":"丘の高いところでは、イワンと彼の馬はとても小さく見えました。"},"ko":{"status":"available","text":"언덕 높은 곳에서 이반과 그의 말은 아주 작게 보였다."},"vi":{"status":"available","text":"Trên cao của ngọn đồi, Ivan và con ngựa của ông trông thật nhỏ bé."},"id":{"status":"available","text":"Tinggi di atas bukit, Ivan dan kudanya tampak sangat kecil."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"But when the setting sun threw his shadow across the land, Ivan looked like a giant.","startMs":205420,"endMs":212220,"tokens":[{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":205420,"endMs":205580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"when","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":205580,"endMs":205820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"the","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":205820,"endMs":205900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"setting","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":205900,"endMs":206300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e543a20238d9814d9b63550cbaabdeec","analysis":{"kind":"english","lemma":"set","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"sun","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":206300,"endMs":206780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2885fda1b935daafb6add8c6e394dc7","analysis":{"kind":"english","lemma":"sun","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"threw","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":206780,"endMs":207020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5697ddfe3617812c02c98d019b5627f","analysis":{"kind":"english","lemma":"throw","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"his","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":207020,"endMs":207180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"shadow","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":207180,"endMs":207660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb378abf7d26996148158696766a9e7b","analysis":{"kind":"english","lemma":"shadow","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"across","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":207660,"endMs":208060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeab75056dfd975ffbc5a6b8e40389fd","analysis":{"kind":"english","lemma":"across","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"the","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":208060,"endMs":208220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"land","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":208220,"endMs":208700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":",","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":209580,"endMs":210220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"looked","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":210300,"endMs":210620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"like","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":210620,"endMs":211100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"a","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":211180,"endMs":211340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"giant","charStart":78,"charEnd":83,"startMs":211340,"endMs":212220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b265678393b27a0db96d7bf60fd7a7","analysis":{"kind":"english","lemma":"giant","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0766","kind":"punctuation","surface":".","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但当落日的余晖把他的影子投在土地上时，伊万看起来就像一个巨人。"},"ja":{"status":"available","text":"しかし沈む夕日が彼の影を大地に投げかけるとき、イワンは巨人のように見えました。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 지는 해가 그의 그림자를 땅 위에 드리울 때, 이반은 거인처럼 보였다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng khi mặt trời lặn hắt bóng ông trải dài trên mặt đất, Ivan trông như một người khổng lồ."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi ketika matahari terbenam melemparkan bayangannya melintasi tanah, Ivan tampak seperti raksasa."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"He had fought the hill, and somehow, the hill had also shaped him.","startMs":213420,"endMs":220940,"tokens":[{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213420,"endMs":213820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"had","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":213820,"endMs":213980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"fought","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":213980,"endMs":214540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"fight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"the","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":214620,"endMs":214780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"hill","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":214780,"endMs":215260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"and","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":216060,"endMs":216220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"somehow","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":216220,"endMs":217100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f3ccb0be59b81555bda76b5354a14b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"somehow","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"the","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":217660,"endMs":217820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"hill","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":217820,"endMs":218380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"had","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":218780,"endMs":218940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"also","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":219020,"endMs":219660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"shaped","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":219660,"endMs":220300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b445fb3ee6b682e05f3a2553782d74","analysis":{"kind":"english","lemma":"shape","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"him","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":220460,"endMs":220940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":".","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他曾与那座山丘抗争，而不知不觉中，那座山丘也塑造了他。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は丘と戦ってきた、そしてどこかで、丘もまた彼を形作っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 언덕과 싸워 왔고, 어떻게든 그 언덕 또한 그를 빚어냈다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông đã chống chọi với ngọn đồi, và bằng cách nào đó, ngọn đồi cũng đã nhào nặn nên con người ông."},"id":{"status":"available","text":"Dia telah melawan bukit itu, dan entah bagaimana, bukit itu juga telah membentuk dirinya."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"Years passed, and Ivan married a woman named Katerina.","startMs":222860,"endMs":227260,"tokens":[{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"Years","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":222860,"endMs":223420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"passed","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":223420,"endMs":224060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08088726ea598171df732dcbd971baf6","analysis":{"kind":"english","lemma":"pass","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0798","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"and","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":224460,"endMs":224620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":224620,"endMs":225100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"married","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":225100,"endMs":225420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f7816ce0806f39d3f54ef746a49236","analysis":{"kind":"english","lemma":"marry","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"a","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":225420,"endMs":225580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"woman","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":225580,"endMs":226140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24126391b177348523b07a13d8bd3928","analysis":{"kind":"english","lemma":"woman","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"named","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":226140,"endMs":226460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":45,"charEnd":53,"startMs":226460,"endMs":227260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0813","kind":"punctuation","surface":".","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岁月流逝，伊万娶了一个名叫卡捷琳娜的女人。"},"ja":{"status":"available","text":"年月が過ぎ、イワンはカテリーナという女性と結婚した。"},"ko":{"status":"available","text":"세월이 흘러 이반은 카테리나라는 여자와 결혼했다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều năm trôi qua, và Ivan kết hôn với một người phụ nữ tên là Katerina."},"id":{"status":"available","text":"Tahun-tahun berlalu, dan Ivan menikahi seorang wanita bernama Katerina."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"They had children, and the small family worked together.","startMs":228140,"endMs":231980,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":228140,"endMs":228300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"had","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":228300,"endMs":228540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"children","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":228540,"endMs":229180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0819","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"and","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":229660,"endMs":229820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"the","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":229820,"endMs":229900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"small","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":229900,"endMs":230380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"small","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"family","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":230380,"endMs":230940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"family","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"worked","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":230940,"endMs":231420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"together","charStart":47,"charEnd":55,"startMs":231420,"endMs":231980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"together","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":".","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们有了孩子，一家人一起劳作。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らには子どもが生まれ、小さな家族は一緒に働いた。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 아이들을 낳았고, 작은 가족은 함께 일했다."},"vi":{"status":"available","text":"Họ có con, và gia đình nhỏ cùng nhau làm việc."},"id":{"status":"available","text":"Mereka memiliki anak-anak, dan keluarga kecil itu bekerja bersama."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"Life was never easy, but they survived.","startMs":233120,"endMs":236880,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"Life","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":233120,"endMs":233600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"was","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":233600,"endMs":233760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"never","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":233760,"endMs":234160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869ae0688d3fa918e366a815ad4f373f","analysis":{"kind":"english","lemma":"never","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"easy","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":234240,"endMs":234880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d847f419ed89a420a918f65cec705d10","analysis":{"kind":"english","lemma":"easy","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0840","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"but","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":235600,"endMs":235840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"they","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":235840,"endMs":236000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"survived","charStart":30,"charEnd":38,"startMs":236000,"endMs":236880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c570bcfa348ab4b3a36b429ab6a1ede","analysis":{"kind":"english","lemma":"survive","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0847","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生活从不容易，但他们活了下来。"},"ja":{"status":"available","text":"生活は決して楽ではなかったが、彼らは生き延びた。"},"ko":{"status":"available","text":"삶은 결코 쉽지 않았지만, 그들은 살아남았다."},"vi":{"status":"available","text":"Cuộc sống chưa bao giờ dễ dàng, nhưng họ vẫn sống sót."},"id":{"status":"available","text":"Hidup tidak pernah mudah, tetapi mereka bertahan."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"They had enough bread sometimes, less at other times, and almost never had extra money.","startMs":237920,"endMs":245600,"tokens":[{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":237920,"endMs":238080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"had","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":238080,"endMs":238400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"enough","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":238400,"endMs":238720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1f912057053643cdb6eaec14b97295f","analysis":{"kind":"english","lemma":"enough","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"bread","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":238800,"endMs":239200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63ae24143d7043b7aba38976eec98628","analysis":{"kind":"english","lemma":"bread","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"sometimes","charStart":22,"charEnd":31,"startMs":239200,"endMs":240080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539","analysis":{"kind":"english","lemma":"sometimes","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0857","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"less","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":240640,"endMs":241200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59a3c1ba5b434052c88bb1a8eb1b49e4","analysis":{"kind":"english","lemma":"less","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"at","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":241200,"endMs":241360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"other","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":241360,"endMs":241600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"times","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":241600,"endMs":242160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"and","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":242800,"endMs":242960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"almost","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":243040,"endMs":243600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"never","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":243600,"endMs":244160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869ae0688d3fa918e366a815ad4f373f","analysis":{"kind":"english","lemma":"never","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"had","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":244480,"endMs":244640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"extra","charStart":75,"charEnd":80,"startMs":244720,"endMs":245120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f27336b043abb01185ffd97a2dbdc0","analysis":{"kind":"english","lemma":"extra","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"money","charStart":81,"charEnd":86,"startMs":245120,"endMs":245600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dc71a914feb6613622ec1ece6c1cb9","analysis":{"kind":"english","lemma":"money","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":".","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们有时有足够的面包，有时少一些，几乎从没有多余的钱。"},"ja":{"status":"available","text":"パンが足りることもあれば、足りないこともあり、余分なお金はほとんどなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 때로는 빵이 충분했고, 때로는 부족했으며, 여윳돈은 거의 없었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đôi khi họ có đủ bánh mì, lúc khác thì ít hơn, và hầu như không bao giờ có tiền dư."},"id":{"status":"available","text":"Mereka kadang punya cukup roti, kadang lebih sedikit, dan hampir tidak pernah punya uang lebih."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"Everything had to be used, saved, repaired, or shared.","startMs":245760,"endMs":253920,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"Everything","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":245760,"endMs":246640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923","analysis":{"kind":"english","lemma":"everything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"had","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":246960,"endMs":247200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"to","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":247280,"endMs":247360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"be","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":247360,"endMs":247680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"used","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":248000,"endMs":248960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","analysis":{"kind":"english","lemma":"use","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0889","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"saved","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":249600,"endMs":250560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79c1fd883c3aca8f8226807aeafcd94d","analysis":{"kind":"english","lemma":"save","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"repaired","charStart":34,"charEnd":42,"startMs":251280,"endMs":252240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fe05d6bd7cf7b0cb871278c00f82f8f","analysis":{"kind":"english","lemma":"repair","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"or","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":252960,"endMs":253120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"shared","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":253120,"endMs":253920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66114c05bf192629869fcacb67eabe94","analysis":{"kind":"english","lemma":"share","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":".","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一切东西都必须利用、节省、修补或分享。"},"ja":{"status":"available","text":"すべてを使い、節約し、修理し、分け合わなければならなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"모든 것은 사용하고, 아끼고, 고치고, 나누어야 했다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi thứ đều phải được tận dụng, tiết kiệm, sửa chữa, hoặc chia sẻ."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya harus digunakan, disimpan, diperbaiki, atau dibagikan."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"Ivan did not complain much, because this was the life he knew.","startMs":254960,"endMs":260160,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":254960,"endMs":255360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-0902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"did","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":255360,"endMs":255520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"not","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":255520,"endMs":255760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"complain","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":255760,"endMs":256160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_548c39b5db063d80625d5d164b6aa48d","analysis":{"kind":"english","lemma":"complain","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"much","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":256240,"endMs":256640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"because","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":257280,"endMs":257680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"this","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":257680,"endMs":258080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"was","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":258160,"endMs":258400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"the","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":258400,"endMs":258480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"life","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":258480,"endMs":258960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"he","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":259280,"endMs":259520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"knew","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":259520,"endMs":260160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0925","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万不太抱怨，因为这就是他所熟悉的生活。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンはあまり不平を言わなかった、なぜならそれが彼の知る人生だったからだ。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 크게 불평하지 않았다, 이것이 그가 아는 삶이었기 때문이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan không than phiền nhiều, vì đây là cuộc sống mà ông đã biết."},"id":{"status":"available","text":"Ivan tidak banyak mengeluh, karena inilah kehidupan yang dia kenal."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"His world was the village, the house, the family, and the land.","startMs":261280,"endMs":267520,"tokens":[{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"His","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":261280,"endMs":261600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"world","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":261600,"endMs":262080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"world","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"was","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":262080,"endMs":262320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"the","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":262320,"endMs":262400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"village","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":262400,"endMs":263040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"the","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":263520,"endMs":263680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"house","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":263680,"endMs":264240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"house","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0940","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"the","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":264800,"endMs":264880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"family","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":264880,"endMs":265680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"family","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":",","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"and","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":266320,"endMs":266560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"the","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":266560,"endMs":266640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"land","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":266640,"endMs":267520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":".","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的世界就是村庄、房子、家庭和土地。"},"ja":{"status":"available","text":"彼の世界は村と家と家族と土地だった。"},"ko":{"status":"available","text":"그의 세상은 마을과 집, 가족, 그리고 땅이었다."},"vi":{"status":"available","text":"Thế giới của ông là ngôi làng, căn nhà, gia đình, và mảnh đất."},"id":{"status":"available","text":"Dunianya adalah desa, rumah, keluarga, dan tanah."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"He knew every path, every tree, every stone, and every change in the weather.","startMs":268480,"endMs":276640,"tokens":[{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":268480,"endMs":268720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"knew","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":268720,"endMs":268960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"every","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":269040,"endMs":269520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"path","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":269520,"endMs":270080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_589c60ec8c0125cf6d297da4de20627a","analysis":{"kind":"english","lemma":"path","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0960","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"every","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":270640,"endMs":271200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"tree","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":271200,"endMs":271840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84f2756dd712a4269aa6e410a73dcc06","analysis":{"kind":"english","lemma":"tree","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0965","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"every","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":272320,"endMs":272800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"stone","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":272800,"endMs":273520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"and","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":274240,"endMs":274400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"every","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":274560,"endMs":275040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"change","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":275040,"endMs":275680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","analysis":{"kind":"english","lemma":"change","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"in","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":275760,"endMs":275920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"the","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":275920,"endMs":276000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"weather","charStart":69,"charEnd":76,"startMs":276000,"endMs":276640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff5ead7c144f0d563ddb802745954f9","analysis":{"kind":"english","lemma":"weather","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0983","kind":"punctuation","surface":".","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他熟悉每条小路、每棵树、每块石头，以及天气的每一点变化。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はすべての小道、すべての木、すべての石、そして天気のあらゆる変化を知っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 모든 길과 모든 나무, 모든 돌, 그리고 날씨의 모든 변화를 알았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông biết từng con đường, từng cái cây, từng hòn đá, và từng thay đổi của thời tiết."},"id":{"status":"available","text":"Dia mengenal setiap jalan setapak, setiap pohon, setiap batu, dan setiap perubahan cuaca."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"He knew where the sun disappeared in winter, and where birds returned in spring.","startMs":277600,"endMs":282800,"tokens":[{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":277600,"endMs":277840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"knew","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":277840,"endMs":278080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"where","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":278080,"endMs":278240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"the","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":278240,"endMs":278400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"sun","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":278400,"endMs":278800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2885fda1b935daafb6add8c6e394dc7","analysis":{"kind":"english","lemma":"sun","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"disappeared","charStart":22,"charEnd":33,"startMs":278800,"endMs":279360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb5d52ac40da00f5b3e3317dd347e65e","analysis":{"kind":"english","lemma":"disappear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"in","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":279360,"endMs":279520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"winter","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":279520,"endMs":280000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3b8fa84e2ddfd33fa337c54fa9b17db","analysis":{"kind":"english","lemma":"winter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"and","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":280640,"endMs":280800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"where","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":280800,"endMs":280960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"birds","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":280960,"endMs":281600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18540243efad6bcde999d7041f995243","analysis":{"kind":"english","lemma":"bird","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"returned","charStart":61,"charEnd":69,"startMs":281600,"endMs":282080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3286819803a350fa7d9eaf5d71a927","analysis":{"kind":"english","lemma":"return","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"in","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":282080,"endMs":282240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"spring","charStart":73,"charEnd":79,"startMs":282240,"endMs":282800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a0ded5304c899be5705762a64515972","analysis":{"kind":"english","lemma":"spring","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1012","kind":"punctuation","surface":".","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他知道冬天太阳从哪里落下，春天鸟儿从哪里归来。"},"ja":{"status":"available","text":"冬に太陽がどこに消え、春に鳥がどこに戻ってくるかを知っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 겨울에 해가 어디로 사라지는지, 봄에 새들이 어디로 돌아오는지 알았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông biết mặt trời lặn ở đâu vào mùa đông, và chim chóc trở về ở đâu vào mùa xuân."},"id":{"status":"available","text":"Dia tahu di mana matahari menghilang di musim dingin, dan di mana burung-burung kembali di musim semi."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"He knew which neighbors would help in trouble, and which would only watch.","startMs":283920,"endMs":288800,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":283920,"endMs":284160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"knew","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":284160,"endMs":284320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"which","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":284320,"endMs":284640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"neighbors","charStart":14,"charEnd":23,"startMs":284720,"endMs":285200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2807cd3f47fd864f05cff091ee7eee1","analysis":{"kind":"english","lemma":"neighbor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"would","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":285200,"endMs":285280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"help","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":285280,"endMs":285600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"in","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":285600,"endMs":285680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"trouble","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":285680,"endMs":286240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a2e34901950c1722922cb5341da9d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"trouble","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":",","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"and","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":286720,"endMs":286960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"which","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":286960,"endMs":287360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"would","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":287360,"endMs":287520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"only","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":287600,"endMs":288000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"watch","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":288000,"endMs":288800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":".","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他认得哪些邻居会在困难时帮忙，哪些只会旁观。"},"ja":{"status":"available","text":"困ったときに助けてくれる隣人と、ただ見ているだけの隣人を知っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 어려울 때 도와줄 이웃이 누구인지, 그저 지켜보기만 할 이웃이 누구인지 알았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông biết nhà hàng xóm nào sẽ giúp đỡ khi gặp hoạn nạn, và nhà nào chỉ đứng nhìn."},"id":{"status":"available","text":"Dia mengenal tetangga mana yang akan membantu dalam kesulitan, dan mana yang hanya akan menonton."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"He knew the church bells, the village songs, and the voices of old friends.","startMs":289820,"endMs":295900,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":289820,"endMs":289980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"knew","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":289980,"endMs":290220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"the","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":290220,"endMs":290300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"church","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":290300,"endMs":290700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04a88b1a41fe689af987bbc55af06949","analysis":{"kind":"english","lemma":"church","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"bells","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":290700,"endMs":291340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5082396c13d5af64e4065ff493bb3663","analysis":{"kind":"english","lemma":"bell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"the","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":291740,"endMs":291820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"village","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":291820,"endMs":292220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"songs","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":292220,"endMs":293020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"and","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":293500,"endMs":293660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"the","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":293660,"endMs":293740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"voices","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":293740,"endMs":294380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"of","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":294460,"endMs":294620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"old","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":294700,"endMs":295100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"friends","charStart":67,"charEnd":74,"startMs":295100,"endMs":295900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"friend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":".","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他熟悉教堂的钟声、村里的歌谣，还有老朋友们的声音。"},"ja":{"status":"available","text":"教会の鐘、村の歌、そして古い友人たちの声を知っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 교회 종소리와 마을 노래들, 그리고 옛 친구들의 목소리를 알았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông biết tiếng chuông nhà thờ, những bài hát của làng, và giọng nói của những người bạn cũ."},"id":{"status":"available","text":"Dia mengenal lonceng gereja, lagu-lagu desa, dan suara teman-teman lama."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"This place was poor, but it was his.","startMs":296860,"endMs":300780,"tokens":[{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":296860,"endMs":297180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"place","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":297180,"endMs":297580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"was","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":297580,"endMs":297740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"poor","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":297740,"endMs":298300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13dd014508b9fc2cbec4ecd0132ebda6","analysis":{"kind":"english","lemma":"poor","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1077","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"but","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":299180,"endMs":299340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"it","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":299420,"endMs":299660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"was","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":299740,"endMs":300140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"his","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":300140,"endMs":300780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1086","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个地方很穷，但它是属于他的。"},"ja":{"status":"available","text":"この場所は貧しかったが、彼のものだった。"},"ko":{"status":"available","text":"이곳은 가난했지만, 그의 고향이었다."},"vi":{"status":"available","text":"Nơi này nghèo, nhưng đó là của ông."},"id":{"status":"available","text":"Tempat ini miskin, tetapi ini miliknya."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"Then, slowly, something began changing in the village.","startMs":301740,"endMs":306780,"tokens":[{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":301740,"endMs":302380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"slowly","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":302940,"endMs":303740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910","analysis":{"kind":"english","lemma":"slowly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"something","charStart":14,"charEnd":23,"startMs":304300,"endMs":304860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"began","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":304860,"endMs":305340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"changing","charStart":30,"charEnd":38,"startMs":305340,"endMs":305980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","analysis":{"kind":"english","lemma":"change","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"in","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":305980,"endMs":306060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"the","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":306060,"endMs":306140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"village","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":306140,"endMs":306780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1104","kind":"punctuation","surface":".","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，村子里慢慢开始发生一些变化。"},"ja":{"status":"available","text":"それから、ゆっくりと村に何かが変わり始めた。"},"ko":{"status":"available","text":"그러다 서서히 마을에 무언가 변화가 일어나기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, từ từ, có điều gì đó bắt đầu thay đổi trong làng."},"id":{"status":"available","text":"Kemudian, perlahan, sesuatu mulai berubah di desa itu."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"People started talking about Canada.","startMs":307580,"endMs":310060,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"People","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":307580,"endMs":307980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"started","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":307980,"endMs":308460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","analysis":{"kind":"english","lemma":"start","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"talking","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":308460,"endMs":308940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"about","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":308940,"endMs":309260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"Canada","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":309340,"endMs":310060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52f7fda78c235e4c7ad81690577ebf1","analysis":{"kind":"english","lemma":"Canada","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人们开始谈论加拿大。"},"ja":{"status":"available","text":"人々はカナダについて話し始めた。"},"ko":{"status":"available","text":"사람들이 캐나다에 대해 이야기하기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Người ta bắt đầu nói về Canada."},"id":{"status":"available","text":"Orang-orang mulai berbicara tentang Kanada."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"At first, Canada was only a word.","startMs":311020,"endMs":314140,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"At","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311020,"endMs":311180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"first","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":311180,"endMs":311900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"Canada","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":312140,"endMs":312620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52f7fda78c235e4c7ad81690577ebf1","analysis":{"kind":"english","lemma":"Canada","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"was","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":312620,"endMs":312860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"only","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":312860,"endMs":313340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"a","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":313340,"endMs":313500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"word","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":313500,"endMs":314140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起初，加拿大只是一个词。"},"ja":{"status":"available","text":"最初、カナダはただの言葉にすぎなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"처음에 캐나다는 그저 하나의 단어일 뿐이었다."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đầu, Canada chỉ là một cái tên."},"id":{"status":"available","text":"Pada awalnya, Kanada hanyalah sebuah kata."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"It was a place across the ocean, far beyond everything they knew.","startMs":314940,"endMs":319420,"tokens":[{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":314940,"endMs":315100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"was","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":315100,"endMs":315260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"a","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":315260,"endMs":315340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"place","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":315340,"endMs":315740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"across","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":315740,"endMs":316140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeab75056dfd975ffbc5a6b8e40389fd","analysis":{"kind":"english","lemma":"across","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"the","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":316140,"endMs":316380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"ocean","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":316380,"endMs":316860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6981f75719531abcd074722063cdea34","analysis":{"kind":"english","lemma":"ocean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"far","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":317180,"endMs":317660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40fee64c0ca89a0f7114322affd1dd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"far","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"beyond","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":317660,"endMs":318060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08304c47cd218995a82dd593115e3865","analysis":{"kind":"english","lemma":"beyond","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"everything","charStart":44,"charEnd":54,"startMs":318140,"endMs":318780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923","analysis":{"kind":"english","lemma":"everything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"they","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":318780,"endMs":318940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"knew","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":318940,"endMs":319420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":".","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是一个在大洋彼岸的地方，远在他们所知的一切之外。"},"ja":{"status":"available","text":"それは海の向こうの、彼らの知るすべてのものをはるかに超えた場所だった。"},"ko":{"status":"available","text":"그것은 그들이 아는 모든 것을 넘어선, 바다 건너편의 먼 곳이었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một nơi bên kia đại dương, xa vời vượt ngoài mọi thứ họ biết."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah tempat di seberang lautan, jauh melampaui semua yang mereka kenal."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"Some said the land there was rich, wide, and almost free.","startMs":320300,"endMs":325660,"tokens":[{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"Some","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":320300,"endMs":320700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"said","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":320700,"endMs":320940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"the","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":320940,"endMs":321020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"land","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":321020,"endMs":321420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"there","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":321420,"endMs":321660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"was","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":321660,"endMs":321980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"rich","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":321980,"endMs":322620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3528a13166e27d89b4d518d65c44e337","analysis":{"kind":"english","lemma":"rich","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1168","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"wide","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":323100,"endMs":323900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c22cefa57d6e1435d11a08fd3ebfc9","analysis":{"kind":"english","lemma":"wide","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1171","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"and","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":324380,"endMs":324540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"almost","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":324540,"endMs":325100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"free","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":325100,"endMs":325660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c7405c4d8d3bb22a39d3bea956448db","analysis":{"kind":"english","lemma":"free","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":".","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人说那里的土地肥沃、辽阔，而且几乎免费。"},"ja":{"status":"available","text":"そこでは土地が豊かで広大で、ほとんど無料だと言う人もいた。"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 이들은 그곳의 땅이 비옥하고 넓으며 거의 공짜라고 말했다."},"vi":{"status":"available","text":"Một số người nói đất đai ở đó màu mỡ, rộng lớn, và gần như miễn phí."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang bilang tanah di sana subur, luas, dan hampir gratis."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"They said a poor farmer could work, save money, and build a better life.","startMs":326620,"endMs":332700,"tokens":[{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":326620,"endMs":326780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"said","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":326780,"endMs":327020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"a","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":327020,"endMs":327100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"poor","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":327100,"endMs":327500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13dd014508b9fc2cbec4ecd0132ebda6","analysis":{"kind":"english","lemma":"poor","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"farmer","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":327500,"endMs":328060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4340831301942233f9285370537e5335","analysis":{"kind":"english","lemma":"farmer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"could","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":328060,"endMs":328300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"work","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":328300,"endMs":328780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"save","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":329180,"endMs":329660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79c1fd883c3aca8f8226807aeafcd94d","analysis":{"kind":"english","lemma":"save","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"money","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":329660,"endMs":330140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dc71a914feb6613622ec1ece6c1cb9","analysis":{"kind":"english","lemma":"money","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":",","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"and","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":330700,"endMs":330940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"build","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":330940,"endMs":331340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3651f5211ef5e6753d6c4ff20b2f9abd","analysis":{"kind":"english","lemma":"build","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"a","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":331420,"endMs":331500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"better","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":331500,"endMs":331980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"life","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":331980,"endMs":332700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1208","kind":"punctuation","surface":".","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们说，贫穷的农民可以在那里劳作、存钱，过上更好的生活。"},"ja":{"status":"available","text":"貧しい農夫でも働いてお金を貯め、より良い生活を築けると言われた。"},"ko":{"status":"available","text":"가난한 농부도 일해서 돈을 모아 더 나은 삶을 일굴 수 있다고 말했다."},"vi":{"status":"available","text":"Họ nói một nông dân nghèo có thể làm việc, tiết kiệm tiền, và xây dựng một cuộc sống tốt đẹp hơn."},"id":{"status":"available","text":"Mereka bilang seorang petani miskin bisa bekerja, menabung uang, dan membangun kehidupan yang lebih baik."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"Others said the stories were lies, told by people who wanted cheap workers.","startMs":333740,"endMs":339180,"tokens":[{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"Others","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":333740,"endMs":334140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"said","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":334140,"endMs":334380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"the","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":334380,"endMs":334460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"stories","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":334460,"endMs":335100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"were","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":335100,"endMs":335180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"lies","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":335180,"endMs":336060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44bc15e0d57409b20c995aefe91bce3b","analysis":{"kind":"english","lemma":"lie","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1220","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"told","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":336540,"endMs":336860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"by","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":336860,"endMs":337100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"people","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":337100,"endMs":337500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"who","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":337500,"endMs":337580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"wanted","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":337580,"endMs":338060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"cheap","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":338060,"endMs":338380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_691231c00e8956fafdfe246bf4a0074e","analysis":{"kind":"english","lemma":"cheap","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"workers","charStart":67,"charEnd":74,"startMs":338380,"endMs":339180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3408f72b38c80f2f3f160ff397315c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"worker","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":".","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有人说那些故事都是谎言，是想招廉价劳工的人编出来的。"},"ja":{"status":"available","text":"その話は安い労働者を求める人々がついた嘘だと言う人もいた。"},"ko":{"status":"available","text":"다른 이들은 그 이야기들이 값싼 노동자를 원하는 사람들이 퍼뜨린 거짓말이라고 말했다."},"vi":{"status":"available","text":"Những người khác nói những câu chuyện đó là dối trá, do những kẻ muốn thuê nhân công rẻ mạt bịa ra."},"id":{"status":"available","text":"Yang lain bilang cerita-cerita itu bohong, diceritakan oleh orang-orang yang menginginkan pekerja murah."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"Nobody in the village really knew the truth.","startMs":340220,"endMs":342940,"tokens":[{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"Nobody","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":340220,"endMs":340700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c2cc961c0a7e986015f9a6d31da452","analysis":{"kind":"english","lemma":"nobody","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"in","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":340700,"endMs":340860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"the","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":340860,"endMs":340940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"village","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":340940,"endMs":341420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"really","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":341420,"endMs":341820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","analysis":{"kind":"english","lemma":"really","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"knew","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":341820,"endMs":342140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"the","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":342140,"endMs":342300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"truth","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":342300,"endMs":342940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8883843b8070b0160391cf2ba27a79b","analysis":{"kind":"english","lemma":"truth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1251","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"村里没有人真正知道真相。"},"ja":{"status":"available","text":"村の誰も本当のことは知らなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"마을에서 진실을 아는 사람은 아무도 없었다."},"vi":{"status":"available","text":"Không ai trong làng thực sự biết sự thật."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada seorang pun di desa itu yang benar-benar tahu kebenarannya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"But more and more families began leaving.","startMs":343980,"endMs":346860,"tokens":[{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":343980,"endMs":344220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"more","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":344220,"endMs":344620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"and","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":344620,"endMs":344780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"more","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":344780,"endMs":345100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"families","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":345100,"endMs":345740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"family","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"began","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":345740,"endMs":346300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"leaving","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":346300,"endMs":346860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1265","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但越来越多的家庭开始离开。"},"ja":{"status":"available","text":"しかし、ますます多くの家族が出て行き始めた。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 점점 더 많은 가족들이 떠나기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ngày càng nhiều gia đình bắt đầu rời đi."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi semakin banyak keluarga mulai pergi."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"Houses became empty, fields were sold, and goodbyes became common.","startMs":347820,"endMs":354220,"tokens":[{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"Houses","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":347820,"endMs":348300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"house","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"became","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":348300,"endMs":348700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"empty","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":348780,"endMs":349340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a49674bd9a040aacd7b246cbe9b860","analysis":{"kind":"english","lemma":"empty","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1271","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"fields","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":349900,"endMs":350620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989f5ad782131a7311225e01c5c3c93f","analysis":{"kind":"english","lemma":"field","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"were","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":350620,"endMs":350700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"sold","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":350700,"endMs":351420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d40b74d8705ffeae8db91233b748cd1","analysis":{"kind":"english","lemma":"sell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1278","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"and","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":352140,"endMs":352300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"goodbyes","charStart":43,"charEnd":51,"startMs":352300,"endMs":353100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18701dd83a5a428d34dc3ea2fcff0ece","analysis":{"kind":"english","lemma":"goodbye","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"became","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":353100,"endMs":353660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"common","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":353660,"endMs":354220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cddf0b91dca5277a51de71c51b192bb6","analysis":{"kind":"english","lemma":"common","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1287","kind":"punctuation","surface":".","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房屋空了下来，田地被卖掉，告别变得寻常。"},"ja":{"status":"available","text":"家は空き家になり、畑は売られ、別れは当たり前になった。"},"ko":{"status":"available","text":"집들은 비어갔고, 밭은 팔렸으며, 작별 인사는 흔한 일이 되었다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà cửa trở nên trống vắng, ruộng đất bị bán đi, và những lời từ biệt trở nên quen thuộc."},"id":{"status":"available","text":"Rumah-rumah menjadi kosong, ladang-ladang dijual, dan perpisahan menjadi hal biasa."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"Wagons carried families toward railway stations, and trains carried them farther west.","startMs":355340,"endMs":361820,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"Wagons","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":355340,"endMs":355980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0a2c656af095e5a13975f39f0df200","analysis":{"kind":"english","lemma":"wagon","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"carried","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":355980,"endMs":356380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a54184511a13be49eb79654078ba99","analysis":{"kind":"english","lemma":"carry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"families","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":356380,"endMs":356940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"family","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"toward","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":356940,"endMs":357340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a00cbff7727e32a5218e1aa03a15a1cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"toward","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"railway","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":357340,"endMs":357820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a03afebd14d403d59b61939218c56c68","analysis":{"kind":"english","lemma":"railway","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"stations","charStart":39,"charEnd":47,"startMs":357820,"endMs":358620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc13a43e4f8207a9e83f490d0089ddd9","analysis":{"kind":"english","lemma":"station","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1299","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"and","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":359100,"endMs":359340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"trains","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":359340,"endMs":359900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f6d5c814f9b3c2a858a31acefb2632","analysis":{"kind":"english","lemma":"train","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"carried","charStart":60,"charEnd":67,"startMs":359980,"endMs":360300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a54184511a13be49eb79654078ba99","analysis":{"kind":"english","lemma":"carry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"them","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":360300,"endMs":360460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"farther","charStart":73,"charEnd":80,"startMs":360460,"endMs":361100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40fee64c0ca89a0f7114322affd1dd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"far","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"west","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":361100,"endMs":361820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_584e8049c75526a6de90d0b683f798ae","analysis":{"kind":"english","lemma":"west","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":".","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马车把一家人送往火车站，火车又把他们带往更远的西方。"},"ja":{"status":"available","text":"荷馬車は家族を鉄道の駅へ運び、列車は彼らをさらに西へ運んだ。"},"ko":{"status":"available","text":"마차는 가족들을 기차역으로 실어 날랐고, 기차는 그들을 더 서쪽으로 데려갔다."},"vi":{"status":"available","text":"Những chiếc xe ngựa chở các gia đình ra ga xe lửa, và những chuyến tàu chở họ đi xa hơn về phía tây."},"id":{"status":"available","text":"Gerobak membawa keluarga-keluarga menuju stasiun kereta api, dan kereta membawa mereka lebih jauh ke barat."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"Mothers cried, children stared through windows, and old men looked back at the village.","startMs":362860,"endMs":370140,"tokens":[{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"Mothers","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":362860,"endMs":363420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d938161d6f76afa0e9bb61562764c53","analysis":{"kind":"english","lemma":"mother","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"cried","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":363420,"endMs":364140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"children","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":364860,"endMs":365420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"stared","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":365420,"endMs":365900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7366c65001363a1cd2fe413a528141a","analysis":{"kind":"english","lemma":"stare","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"through","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":365900,"endMs":366140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be74528ec589fec278cc0c574ae55957","analysis":{"kind":"english","lemma":"through","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"windows","charStart":39,"charEnd":46,"startMs":366140,"endMs":366860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf8a3897830f996b4f4fdccd9fad152","analysis":{"kind":"english","lemma":"window","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":",","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"and","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":367580,"endMs":367660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"old","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":367820,"endMs":368220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"men","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":368220,"endMs":368620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"looked","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":368620,"endMs":368940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"back","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":368940,"endMs":369260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"at","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":369260,"endMs":369420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"the","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":369420,"endMs":369500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"village","charStart":79,"charEnd":86,"startMs":369500,"endMs":370140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":".","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"母亲们哭泣，孩子们透过车窗向外张望，老人们回望着村庄。"},"ja":{"status":"available","text":"母親たちは泣き、子どもたちは窓から見つめ、老人たちは村を振り返った。"},"ko":{"status":"available","text":"어머니들은 울었고, 아이들은 창밖을 바라보았으며, 노인들은 마을을 뒤돌아보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Những người mẹ khóc, lũ trẻ nhìn chằm chằm qua cửa sổ, và những cụ già ngoái nhìn lại ngôi làng."},"id":{"status":"available","text":"Para ibu menangis, anak-anak menatap melalui jendela, dan para lelaki tua menoleh ke belakang ke arah desa."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"Some never returned.","startMs":371180,"endMs":373020,"tokens":[{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"Some","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":371180,"endMs":371820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"never","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":371900,"endMs":372300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869ae0688d3fa918e366a815ad4f373f","analysis":{"kind":"english","lemma":"never","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"returned","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":372300,"endMs":373020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3286819803a350fa7d9eaf5d71a927","analysis":{"kind":"english","lemma":"return","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1348","kind":"punctuation","surface":".","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有些人再也没有回来。"},"ja":{"status":"available","text":"二度と戻らない人もいた。"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 이들은 다시 돌아오지 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"Một số người không bao giờ trở về."},"id":{"status":"available","text":"Beberapa tidak pernah kembali."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"Ivan did not like hearing about Canada.","startMs":374220,"endMs":376620,"tokens":[{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":374220,"endMs":374620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"did","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":374620,"endMs":374780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"not","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":374780,"endMs":375020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"like","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":375020,"endMs":375340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"hearing","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":375420,"endMs":375740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"about","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":375740,"endMs":376060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"Canada","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":376060,"endMs":376620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52f7fda78c235e4c7ad81690577ebf1","analysis":{"kind":"english","lemma":"Canada","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1362","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万不喜欢听到关于加拿大的事。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンはカナダの話を聞くのが好きではなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 캐나다에 대한 이야기를 듣는 것이 싫었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan không thích nghe nói về Canada."},"id":{"status":"available","text":"Ivan tidak suka mendengar tentang Kanada."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"\"My land is here,\" he would say.","startMs":377580,"endMs":380460,"tokens":[{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"My","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":377580,"endMs":377820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"land","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":377820,"endMs":378460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"is","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":378540,"endMs":378940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"here","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":378940,"endMs":379420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":",\"","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"he","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":379660,"endMs":379820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"would","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":379820,"endMs":380060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"say","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":380060,"endMs":380460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1378","kind":"punctuation","surface":".","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“我的土地在这里，”他会说。"},"ja":{"status":"available","text":"「俺の土地はここだ」と彼は言った。"},"ko":{"status":"available","text":"\"내 땅은 여기 있다,\" 그가 말하곤 했다."},"vi":{"status":"available","text":"\"Đất của tôi ở đây,\" ông thường nói."},"id":{"status":"available","text":"\"Tanahku di sini,\" katanya."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"\"My work is here.","startMs":381260,"endMs":383180,"tokens":[{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"My","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":381260,"endMs":381420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"work","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":381420,"endMs":381980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"is","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":382220,"endMs":382700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"here","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":382700,"endMs":383180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“我的活儿在这里。"},"ja":{"status":"available","text":"「俺の仕事はここにある。"},"ko":{"status":"available","text":"\"내 일도 여기 있다."},"vi":{"status":"available","text":"\"Việc của tôi ở đây."},"id":{"status":"available","text":"\"Pekerjaanku di sini."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"Why should I go to a place where I know nobody?","startMs":384140,"endMs":386940,"tokens":[{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"Why","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":384140,"endMs":384380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"should","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":384380,"endMs":384540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dc44b32662a5bfecf785761461a82f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"should","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"I","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":384540,"endMs":384700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"go","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":384700,"endMs":384940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"to","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":385020,"endMs":385100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"a","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":385100,"endMs":385180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"place","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":385180,"endMs":385580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"where","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":385580,"endMs":385740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"I","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":385740,"endMs":385900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"know","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":385900,"endMs":386140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"nobody","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":386140,"endMs":386940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c2cc961c0a7e986015f9a6d31da452","analysis":{"kind":"english","lemma":"nobody","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1409","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我为什么要去一个谁也不认识的地方？"},"ja":{"status":"available","text":"なぜ誰も知らない場所に行かなければならないのか？"},"ko":{"status":"available","text":"내가 아무도 모르는 곳에 왜 가야 하지?\""},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao tôi phải đến một nơi mà tôi chẳng quen biết ai?"},"id":{"status":"available","text":"Mengapa aku harus pergi ke tempat di mana aku tidak mengenal siapa pun?"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"\" But Ivan's children saw things differently.","startMs":387980,"endMs":390460,"tokens":[{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"But","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":387980,"endMs":388140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"Ivan's","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"children","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":388620,"endMs":389180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"saw","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":389180,"endMs":389420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"things","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":389420,"endMs":389820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"differently","charStart":33,"charEnd":44,"startMs":389820,"endMs":390460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d11508a2876f81c17401af7e08e1be8b","analysis":{"kind":"english","lemma":"differently","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“但伊万的孩子们想法不同。"},"ja":{"status":"available","text":"」しかしイワンの子どもたちは違った見方をしていた。"},"ko":{"status":"available","text":"\" 하지만 이반의 아이들은 다르게 보았다."},"vi":{"status":"available","text":"\" Nhưng các con của Ivan lại nhìn mọi chuyện khác đi."},"id":{"status":"available","text":"\" Tetapi anak-anak Ivan melihat hal-hal secara berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"They were tired of working hard and remaining poor.","startMs":391500,"endMs":395340,"tokens":[{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":391500,"endMs":391740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"were","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":391740,"endMs":391980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"tired","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":392060,"endMs":392700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e99c80af4f9ce262387860103e83729b","analysis":{"kind":"english","lemma":"tire","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"of","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":392700,"endMs":392780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"working","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":392780,"endMs":393260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"hard","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":393260,"endMs":393740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"and","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":393900,"endMs":394060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"remaining","charStart":36,"charEnd":45,"startMs":394060,"endMs":394780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76504b1a84783369951ecfec2e3cc0c2","analysis":{"kind":"english","lemma":"remain","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"poor","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":394780,"endMs":395340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13dd014508b9fc2cbec4ecd0132ebda6","analysis":{"kind":"english","lemma":"poor","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们厌倦了辛苦劳作却依然贫穷。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らは一生懸命働いても貧しいままなことに疲れていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 열심히 일하고도 가난하게 남는 것에 지쳐 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng đã chán cảnh làm việc vất vả mà vẫn nghèo."},"id":{"status":"available","text":"Mereka lelah bekerja keras dan tetap miskin."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"They saw neighbors leave and receive letters from across the ocean.","startMs":396300,"endMs":400460,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":396300,"endMs":396460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"saw","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":396460,"endMs":396780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"neighbors","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":396780,"endMs":397340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2807cd3f47fd864f05cff091ee7eee1","analysis":{"kind":"english","lemma":"neighbor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"leave","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":397340,"endMs":397900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"and","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":398220,"endMs":398380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"receive","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":398380,"endMs":398780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77c2c3e531ac68c080e6ced6fefd21a5","analysis":{"kind":"english","lemma":"receive","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"letters","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":398780,"endMs":399180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8964cafa8785dbf2044ed43abfe6b9b","analysis":{"kind":"english","lemma":"letter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"from","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":399180,"endMs":399420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"across","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":399420,"endMs":399820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeab75056dfd975ffbc5a6b8e40389fd","analysis":{"kind":"english","lemma":"across","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"the","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":399820,"endMs":399980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"ocean","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":399980,"endMs":400460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6981f75719531abcd074722063cdea34","analysis":{"kind":"english","lemma":"ocean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":".","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们看到邻居离开，还从大洋彼岸收到来信。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らは隣人たちが出て行き、海の向こうから手紙を受け取るのを見た。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 이웃들이 떠나 바다 건너에서 편지를 받는 것을 보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng thấy hàng xóm ra đi và nhận được thư từ bên kia đại dương."},"id":{"status":"available","text":"Mereka melihat tetangga pergi dan menerima surat dari seberang lautan."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"Some letters spoke about work, land, and new opportunities.","startMs":401580,"endMs":407100,"tokens":[{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"Some","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":401580,"endMs":401900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"letters","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":401900,"endMs":402220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8964cafa8785dbf2044ed43abfe6b9b","analysis":{"kind":"english","lemma":"letter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"spoke","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":402220,"endMs":402620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"about","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":402620,"endMs":402860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"work","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":402860,"endMs":403420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"land","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":403980,"endMs":404780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1476","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"and","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":405340,"endMs":405660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"new","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":405660,"endMs":405980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","analysis":{"kind":"english","lemma":"new","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"opportunities","charStart":45,"charEnd":58,"startMs":405980,"endMs":407100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57deb6abd29baa45a0e0d6b292952c8b","analysis":{"kind":"english","lemma":"opportunity","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1483","kind":"punctuation","surface":".","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有些信里谈到工作、土地和新的机会。"},"ja":{"status":"available","text":"手紙の中には仕事や土地、新しい機会について書かれているものもあった。"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 편지들은 일과 땅, 그리고 새로운 기회에 대해 이야기했다."},"vi":{"status":"available","text":"Một số lá thư nói về công việc, đất đai, và những cơ hội mới."},"id":{"status":"available","text":"Beberapa surat berbicara tentang pekerjaan, tanah, dan peluang baru."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"Ivan's sons began saying, \"We should go too.\" Ivan refused.","startMs":408420,"endMs":414180,"tokens":[{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"Ivan's","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1485","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"sons","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":408420,"endMs":408900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64747b6dd48218d0396e745fbddc39d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"son","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"began","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":408900,"endMs":409300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"saying","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":409300,"endMs":409860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"We","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":410420,"endMs":410660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"should","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":410660,"endMs":410900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dc44b32662a5bfecf785761461a82f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"should","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"go","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":410900,"endMs":411140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"too","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":411140,"endMs":411700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":".\"","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":412820,"endMs":413300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"refused","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":413300,"endMs":414180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87e97abec256052799df2e3ee79bd726","analysis":{"kind":"english","lemma":"refuse","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1506","kind":"punctuation","surface":".","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万的儿子们开始说：“我们也应该去。”伊万拒绝了。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンの息子たちは「俺たちも行くべきだ」と言い始めた。イワンは拒んだ。"},"ko":{"status":"available","text":"이반의 아들들이 말하기 시작했다, \"우리도 가야 해.\" 이반은 거절했다."},"vi":{"status":"available","text":"Các con trai của Ivan bắt đầu nói, \"Chúng ta cũng nên đi.\" Ivan từ chối."},"id":{"status":"available","text":"Putra-putra Ivan mulai berkata, \"Kita harus pergi juga.\" Ivan menolak."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"Go where?","startMs":414900,"endMs":416100,"tokens":[{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"Go","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":414900,"endMs":415300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"where","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":415300,"endMs":416100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1510","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去哪里？"},"ja":{"status":"available","text":"どこへ行くというのか？"},"ko":{"status":"available","text":"어딜 가란 말이냐?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi đâu chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Pergi ke mana?"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"To the end of the world, and leave everything our family worked for?","startMs":416660,"endMs":421780,"tokens":[{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"To","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416660,"endMs":416820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":416820,"endMs":416980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"end","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":417060,"endMs":417460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ec816cbbd8c5b8b4b2f380ecd63b1d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"end","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"of","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":417460,"endMs":417620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"the","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":417620,"endMs":417700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"world","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":417700,"endMs":418340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe","analysis":{"kind":"english","lemma":"world","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"and","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":418900,"endMs":419060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"leave","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":419060,"endMs":419380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"everything","charStart":35,"charEnd":45,"startMs":419540,"endMs":420100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923","analysis":{"kind":"english","lemma":"everything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"our","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":420100,"endMs":420420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"family","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":420420,"endMs":420900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"family","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"worked","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":420900,"endMs":421300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"for","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":421300,"endMs":421780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1537","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到天涯海角去，抛下我们全家辛苦打拼的一切？"},"ja":{"status":"available","text":"世界の果てまで行って、家族が築いてきたすべてを捨てるのか？"},"ko":{"status":"available","text":"세상 끝까지 가서, 우리 가족이 일궈온 모든 것을 버리라고?"},"vi":{"status":"available","text":"Đến tận cùng thế giới, và bỏ lại mọi thứ mà gia đình chúng ta đã gây dựng?"},"id":{"status":"available","text":"Ke ujung dunia, dan meninggalkan semua yang telah diperjuangkan keluarga kita?"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"His sons did not stop asking.","startMs":422820,"endMs":425460,"tokens":[{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"His","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":422820,"endMs":423060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"sons","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":423060,"endMs":423540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64747b6dd48218d0396e745fbddc39d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"son","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"did","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":423540,"endMs":423700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"not","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":423700,"endMs":424180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"stop","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":424180,"endMs":424660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"stop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"asking","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":424820,"endMs":425460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1549","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的儿子们不停地追问。"},"ja":{"status":"available","text":"息子たちは問い続けるのをやめなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그의 아들들은 묻기를 멈추지 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"Các con trai của ông không ngừng hỏi han."},"id":{"status":"available","text":"Putra-putranya tidak berhenti bertanya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"They spoke to him again, and again, and again.","startMs":426340,"endMs":431620,"tokens":[{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":426340,"endMs":426500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"spoke","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":426500,"endMs":426900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"to","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":426980,"endMs":427060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"him","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":427060,"endMs":427220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"again","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":427300,"endMs":427940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1559","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"and","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":428580,"endMs":428820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"again","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":428820,"endMs":429540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1564","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"and","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":430420,"endMs":430820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"again","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":430900,"endMs":431620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1569","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们一次又一次地跟他说，一遍又一遍。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らは彼に何度も、何度も、何度も話しかけた。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 그에게 계속해서, 또, 또다시 말했다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng nói với ông hết lần này, rồi lần khác, rồi lần khác nữa."},"id":{"status":"available","text":"Mereka berbicara kepadanya lagi, dan lagi, dan lagi."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"Katerina also began thinking about leaving.","startMs":432820,"endMs":435460,"tokens":[{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":432820,"endMs":433540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"also","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":433540,"endMs":433940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","analysis":{"kind":"english","lemma":"also","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"began","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":433940,"endMs":434340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"thinking","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":434340,"endMs":434660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"about","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":434660,"endMs":434980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"leaving","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":434980,"endMs":435460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡捷琳娜也开始考虑离开。"},"ja":{"status":"available","text":"カテリーナも出発について考え始めた。"},"ko":{"status":"available","text":"카테리나도 떠나가는 것을 생각하기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Katerina cũng bắt đầu nghĩ đến việc ra đi."},"id":{"status":"available","text":"Katerina juga mulai berpikir tentang pergi."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"She was old and tired, but she worried about the children.","startMs":436340,"endMs":440820,"tokens":[{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"She","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":436340,"endMs":436500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"was","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":436500,"endMs":436740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"old","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":436820,"endMs":437380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"and","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":437380,"endMs":437540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"tired","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":437540,"endMs":438180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e99c80af4f9ce262387860103e83729b","analysis":{"kind":"english","lemma":"tire","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1591","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"but","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":438980,"endMs":439140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"she","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":439140,"endMs":439300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"worried","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":439300,"endMs":439780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e3443ce30562b670823ed3e4ab124f3","analysis":{"kind":"english","lemma":"worry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"about","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":439780,"endMs":440020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"the","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":440020,"endMs":440100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"children","charStart":49,"charEnd":57,"startMs":440100,"endMs":440820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1604","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她年老体弱，但她担心孩子们。"},"ja":{"status":"available","text":"彼女は年老いて疲れていたが、子供たちのことを心配していた。"},"ko":{"status":"available","text":"그녀는 늙고 지쳤지만, 아이들을 걱정했다."},"vi":{"status":"available","text":"Bà đã già và mệt mỏi, nhưng bà lo lắng cho bọn trẻ."},"id":{"status":"available","text":"Dia sudah tua dan lelah, tetapi dia mengkhawatirkan anak-anak."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"Perhaps they can have something better there, she said.","startMs":441860,"endMs":445300,"tokens":[{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"Perhaps","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":441860,"endMs":442420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774","analysis":{"kind":"english","lemma":"perhaps","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"they","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":442420,"endMs":442500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"can","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":442500,"endMs":442740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"have","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":442740,"endMs":442980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"something","charStart":22,"charEnd":31,"startMs":442980,"endMs":443460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"better","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":443460,"endMs":443860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"there","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":443860,"endMs":444340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1618","kind":"punctuation","surface":",","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"she","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":444580,"endMs":444820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"said","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":444820,"endMs":445300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":".","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许他们在那里能过得更好，她说。"},"ja":{"status":"available","text":"「あそこならもっと良いものが得られるかもしれない」と彼女は言った。"},"ko":{"status":"available","text":"아마 그곳에서 아이들이 더 나은 것을 가질 수 있을 거예요, 그녀가 말했다."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ chúng có thể có được điều gì đó tốt hơn ở đó, bà nói."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin mereka bisa mendapatkan sesuatu yang lebih baik di sana, katanya."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"Ivan looked at her, as if she had betrayed him.","startMs":446260,"endMs":449460,"tokens":[{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":446260,"endMs":446740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"looked","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":446740,"endMs":446980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"at","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":446980,"endMs":447060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"her","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":447060,"endMs":447380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"as","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":447860,"endMs":448020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"if","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":448020,"endMs":448100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"she","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":448100,"endMs":448340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"had","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":448340,"endMs":448580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"betrayed","charStart":34,"charEnd":42,"startMs":448580,"endMs":449220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94d266b34715101300322a9e0edcd603","analysis":{"kind":"english","lemma":"betray","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"him","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":449220,"endMs":449460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1644","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万看着她，仿佛她背叛了他。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは裏切られたかのように彼女を見た。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 그녀를 배신자라도 본 듯 바라보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan nhìn bà, như thể bà đã phản bội ông."},"id":{"status":"available","text":"Ivan menatapnya, seolah dia telah mengkhianatinya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"Better than home?","startMs":450420,"endMs":451780,"tokens":[{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"Better","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":450420,"endMs":450900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"than","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":450900,"endMs":451220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","analysis":{"kind":"english","lemma":"than","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"home","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":451220,"endMs":451780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d83055dc5bb21d9573e59c4976e88c","analysis":{"kind":"english","lemma":"home","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1650","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比家还好？"},"ja":{"status":"available","text":"「故郷より良いだと？」"},"ko":{"status":"available","text":"고향보다 더 낫다고?"},"vi":{"status":"available","text":"Tốt hơn quê nhà sao?"},"id":{"status":"available","text":"Lebih baik daripada rumah?"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"Katerina did not answer quickly.","startMs":452820,"endMs":454900,"tokens":[{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":452820,"endMs":453380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"did","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":453380,"endMs":453540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"not","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":453540,"endMs":453780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"answer","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":453860,"endMs":454260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"answer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"quickly","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":454260,"endMs":454900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_364b548afa4d81f13bdc51d5c2d889d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"quickly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1660","kind":"punctuation","surface":".","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡捷琳娜没有很快回答。"},"ja":{"status":"available","text":"カテリーナはすぐには答えなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"카테리나는 빨리 대답하지 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"Katerina đã không trả lời ngay."},"id":{"status":"available","text":"Katerina tidak menjawab dengan cepat."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"Maybe not better, Ivan, but maybe easier.","startMs":455700,"endMs":460580,"tokens":[{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"Maybe","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":455700,"endMs":456180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"not","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":456180,"endMs":456500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"better","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":456660,"endMs":457140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":457220,"endMs":457780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"but","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":458740,"endMs":458900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"maybe","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":458900,"endMs":459620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"easier","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":459700,"endMs":460580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d847f419ed89a420a918f65cec705d10","analysis":{"kind":"english","lemma":"easy","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许不是更好，伊万，但也许会更轻松。"},"ja":{"status":"available","text":"「良いとは限らないわ、イワン、でも楽かもしれないわ」"},"ko":{"status":"available","text":"더 낫지는 않겠지만, 이반, 어쩌면 더 쉬울지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ không tốt hơn đâu, Ivan, nhưng có lẽ dễ dàng hơn."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin tidak lebih baik, Ivan, tapi mungkin lebih mudah."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"Ivan laughed without happiness.","startMs":461700,"endMs":463780,"tokens":[{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":461700,"endMs":462100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"laughed","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":462100,"endMs":462660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ea18a6ec81b2653dbeda0cc0e7999c","analysis":{"kind":"english","lemma":"laugh","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"without","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":462660,"endMs":463060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","analysis":{"kind":"english","lemma":"without","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"happiness","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":463060,"endMs":463780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b92ce9217934ce7d966ac466b2c2eae9","analysis":{"kind":"english","lemma":"happiness","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1684","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万没有笑意地笑了笑。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは幸せのない笑いを浮かべた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 행복 없이 웃었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan cười mà không chút vui vẻ."},"id":{"status":"available","text":"Ivan tertawa tanpa kebahagiaan."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"Easier, he thought.","startMs":464660,"endMs":466500,"tokens":[{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"Easier","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":464660,"endMs":465540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d847f419ed89a420a918f65cec705d10","analysis":{"kind":"english","lemma":"easy","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1686","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"he","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":465860,"endMs":466020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"thought","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":466020,"endMs":466500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更容易，他想。"},"ja":{"status":"available","text":"楽な方が、と彼は思った。"},"ko":{"status":"available","text":"더 쉽다니, 그는 생각했다."},"vi":{"status":"available","text":"Dễ dàng hơn, ông nghĩ."},"id":{"status":"available","text":"Lebih mudah, pikirnya."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"Nothing in his life had ever been easy.","startMs":467520,"endMs":470480,"tokens":[{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"Nothing","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":467520,"endMs":468080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2600f507365ef00dbbfb2d2ba7146a","analysis":{"kind":"english","lemma":"nothing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"in","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":468080,"endMs":468240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"his","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":468240,"endMs":468400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"life","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":468400,"endMs":468880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"had","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":468880,"endMs":468960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"ever","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":469120,"endMs":469440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fbfff20d6b2bd9e688787f2f114da0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ever","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"been","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":469440,"endMs":469760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"easy","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":469840,"endMs":470480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d847f419ed89a420a918f65cec705d10","analysis":{"kind":"english","lemma":"easy","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1707","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他一生中从没有什么事是容易的。"},"ja":{"status":"available","text":"彼の人生で楽だったことなど一度もなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그의 인생에서 쉬웠던 것은 아무것도 없었다."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa có điều gì trong đời ông từng dễ dàng."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada satu pun dalam hidupnya yang pernah mudah."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"Why should the next part be different?","startMs":471600,"endMs":473760,"tokens":[{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"Why","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":471600,"endMs":471920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"should","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":471920,"endMs":472240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dc44b32662a5bfecf785761461a82f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"should","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":472240,"endMs":472320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"next","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":472320,"endMs":472720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db","analysis":{"kind":"english","lemma":"next","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"part","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":472720,"endMs":472960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"be","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":473040,"endMs":473200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"different","charStart":28,"charEnd":37,"startMs":473200,"endMs":473760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1721","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么接下来的日子就会不同？"},"ja":{"status":"available","text":"なぜ次の部分だけ違うはずがあろうか？"},"ko":{"status":"available","text":"왜 다음 여정이 달라야 한단 말인가?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao phần tiếp theo lại phải khác đi?"},"id":{"status":"available","text":"Mengapa bagian selanjutnya harus berbeda?"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"For nearly two years, the family continued arguing.","startMs":473920,"endMs":478560,"tokens":[{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":473920,"endMs":474240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"nearly","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":474240,"endMs":474720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9358ff88fbdd9cf766c5d491c9e0065","analysis":{"kind":"english","lemma":"nearly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"two","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":474800,"endMs":475200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"years","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":475200,"endMs":476400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1729","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"the","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":476800,"endMs":476880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"family","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":476880,"endMs":477360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"family","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"continued","charStart":33,"charEnd":42,"startMs":477360,"endMs":477920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"continue","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"arguing","charStart":43,"charEnd":50,"startMs":477920,"endMs":478560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0d76a07896bb16463c3429a9934703","analysis":{"kind":"english","lemma":"argue","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将近两年来，一家人一直在争论。"},"ja":{"status":"available","text":"ほぼ二年間、家族は言い争いを続けた。"},"ko":{"status":"available","text":"거의 2년 동안, 가족은 계속 논쟁했다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong gần hai năm, gia đình tiếp tục tranh cãi."},"id":{"status":"available","text":"Selama hampir dua tahun, keluarga itu terus berdebat."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"Ivan resisted, became angry, became silent, then resisted again.","startMs":479760,"endMs":486960,"tokens":[{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":479760,"endMs":480320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"resisted","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":480320,"endMs":481040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c85a016d57b10793b552bebaabc3285","analysis":{"kind":"english","lemma":"resist","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1742","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"became","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":481600,"endMs":482000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"angry","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":482000,"endMs":482720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16f5a95e816181e6a883424b2b17b265","analysis":{"kind":"english","lemma":"angry","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1747","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"became","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":483520,"endMs":483920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"silent","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":483920,"endMs":484640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edb38a1fd5421499a6bb9fdfbeb66999","analysis":{"kind":"english","lemma":"silent","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1752","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"then","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":485840,"endMs":486000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"resisted","charStart":49,"charEnd":57,"startMs":486000,"endMs":486480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c85a016d57b10793b552bebaabc3285","analysis":{"kind":"english","lemma":"resist","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"again","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":486480,"endMs":486960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":".","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万抗拒、生气、沉默，然后又抗拒。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは抵抗し、怒り、黙り込み、また抵抗した。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 거부하고, 화를 내고, 침묵하다가, 다시 거부했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan kháng cự, trở nên tức giận, trở nên im lặng, rồi lại kháng cự."},"id":{"status":"available","text":"Ivan menolak, menjadi marah, menjadi diam, lalu menolak lagi."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"But slowly, even he began to understand that the children would leave, and if they left without him, the family would break apart.","startMs":488240,"endMs":499120,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":488240,"endMs":488320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"slowly","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":488320,"endMs":489040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910","analysis":{"kind":"english","lemma":"slowly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1763","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"even","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":489680,"endMs":490000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"he","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":490000,"endMs":490400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"began","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":490400,"endMs":490800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"to","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":490880,"endMs":490960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"understand","charStart":29,"charEnd":39,"startMs":490960,"endMs":491680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"that","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":491680,"endMs":491760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"the","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":491760,"endMs":491840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"children","charStart":49,"charEnd":57,"startMs":491840,"endMs":492400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"would","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":492400,"endMs":492880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"leave","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":492960,"endMs":493600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1784","kind":"punctuation","surface":",","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"and","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":494640,"endMs":494720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"if","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":494720,"endMs":494880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"they","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":494880,"endMs":494960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"left","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":494960,"endMs":495280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"without","charStart":88,"charEnd":95,"startMs":495280,"endMs":495760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","analysis":{"kind":"english","lemma":"without","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"him","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":495760,"endMs":495920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1797","kind":"punctuation","surface":",","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"the","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":496960,"endMs":497040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"family","charStart":105,"charEnd":111,"startMs":497040,"endMs":497520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"family","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"would","charStart":112,"charEnd":117,"startMs":497520,"endMs":497760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"break","charStart":118,"charEnd":123,"startMs":497760,"endMs":498240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0336861582fded4fde0067a9647d9b86","analysis":{"kind":"english","lemma":"break","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"apart","charStart":124,"charEnd":129,"startMs":498400,"endMs":499120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0732d779223fa0fe661ee7a6ded3a732","analysis":{"kind":"english","lemma":"apart","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1808","kind":"punctuation","surface":".","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但慢慢地，连他也开始明白，孩子们会离开，如果他们撇下他走了，这个家就会散了。"},"ja":{"status":"available","text":"しかしゆっくりと、彼でさえ理解し始めた。子供たちは出て行き、彼なしで出て行けば、家族はバラバラになるのだと。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 서서히, 그조차도 아이들이 떠날 것이고, 그 없이 떠나면 가족이 깨질 것임을 이해하기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng dần dần, ngay cả ông cũng bắt đầu hiểu rằng bọn trẻ sẽ ra đi, và nếu chúng đi mà không có ông, gia đình sẽ tan vỡ."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi perlahan, bahkan dia pun mulai memahami bahwa anak-anak akan pergi, dan jika mereka pergi tanpa dia, keluarga akan terpecah."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"Finally, Ivan agreed.","startMs":500720,"endMs":502800,"tokens":[{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"Finally","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":500720,"endMs":501440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367b377da7c73f329158366f3875b04d","analysis":{"kind":"english","lemma":"finally","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1810","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":502000,"endMs":502320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"agreed","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":502320,"endMs":502800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27439ca3a7168000fb746a699a435cdb","analysis":{"kind":"english","lemma":"agree","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1815","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最终，伊万同意了。"},"ja":{"status":"available","text":"ついにイワンは同意した。"},"ko":{"status":"available","text":"마침내, 이반은 동의했다."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng, Ivan đã đồng ý."},"id":{"status":"available","text":"Akhirnya, Ivan setuju."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"He would sell the farm.","startMs":504000,"endMs":505520,"tokens":[{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":504000,"endMs":504160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"would","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":504160,"endMs":504400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"sell","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":504400,"endMs":504800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d40b74d8705ffeae8db91233b748cd1","analysis":{"kind":"english","lemma":"sell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"the","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":504800,"endMs":504880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"farm","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":504880,"endMs":505520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90144e5683679fe189a6fb8081707831","analysis":{"kind":"english","lemma":"farm","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他要卖掉农场。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は農場を売るだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 농장을 팔 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông sẽ bán trang trại."},"id":{"status":"available","text":"Dia akan menjual pertanian itu."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"He would leave the village.","startMs":506560,"endMs":508000,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":506560,"endMs":506720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"would","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":506720,"endMs":506880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"leave","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":506880,"endMs":507280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"the","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":507280,"endMs":507360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"village","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":507360,"endMs":508000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1835","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他要离开村子。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は村を離れるだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 마을을 떠날 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông sẽ rời khỏi làng."},"id":{"status":"available","text":"Dia akan meninggalkan desa itu."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"He would go to Canada.","startMs":508800,"endMs":510720,"tokens":[{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":508800,"endMs":508960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"would","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":508960,"endMs":509120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"go","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":509120,"endMs":509600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"to","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":509840,"endMs":509920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"Canada","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":509920,"endMs":510720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52f7fda78c235e4c7ad81690577ebf1","analysis":{"kind":"english","lemma":"Canada","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他要去加拿大。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はカナダへ行くだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 캐나다로 갈 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông sẽ đi đến Canada."},"id":{"status":"available","text":"Dia akan pergi ke Kanada."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"After making the decision, Ivan became very quiet.","startMs":512160,"endMs":516320,"tokens":[{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"After","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":512160,"endMs":512480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","analysis":{"kind":"english","lemma":"after","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"making","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":512480,"endMs":512800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"the","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":512800,"endMs":512880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"decision","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":512880,"endMs":513520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4474cb4f2621a6e88dccb32f0d41628c","analysis":{"kind":"english","lemma":"decision","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1853","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":514240,"endMs":514560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"became","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":514560,"endMs":515120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"very","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":515120,"endMs":515680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"quiet","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":515680,"endMs":516320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_925f6b1b60bee44d53a6ff0930f7b952","analysis":{"kind":"english","lemma":"quiet","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1862","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做出决定后，伊万变得非常沉默。"},"ja":{"status":"available","text":"決断を下した後、イワンはとても静かになった。"},"ko":{"status":"available","text":"결정을 내린 뒤, 이반은 매우 조용해졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau khi đưa ra quyết định, Ivan trở nên rất trầm lặng."},"id":{"status":"available","text":"Setelah membuat keputusan itu, Ivan menjadi sangat pendiam."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"Neighbors noticed that he walked differently.","startMs":517360,"endMs":519840,"tokens":[{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"Neighbors","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":517360,"endMs":517760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2807cd3f47fd864f05cff091ee7eee1","analysis":{"kind":"english","lemma":"neighbor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"noticed","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":517760,"endMs":518320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"notice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"that","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":518320,"endMs":518560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"he","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":518560,"endMs":518640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"walked","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":518640,"endMs":519120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"differently","charStart":33,"charEnd":44,"startMs":519120,"endMs":519840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d11508a2876f81c17401af7e08e1be8b","analysis":{"kind":"english","lemma":"differently","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1874","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"邻居们注意到他走路的样子都变了。"},"ja":{"status":"available","text":"隣人たちは彼の歩き方が変わったことに気づいた。"},"ko":{"status":"available","text":"이웃들은 그가 걷는 모습이 달라졌음을 알아챘다."},"vi":{"status":"available","text":"Hàng xóm nhận thấy ông đi đứng khác hẳn."},"id":{"status":"available","text":"Para tetangga menyadari bahwa cara berjalannya berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"He still worked, but every task now felt like a goodbye.","startMs":520800,"endMs":525200,"tokens":[{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520800,"endMs":520960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"still","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":520960,"endMs":521280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"worked","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":521280,"endMs":521920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"but","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":522160,"endMs":522240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"every","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":522320,"endMs":522640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"task","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":522640,"endMs":523280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1cb8a15a038698c71460e1edebc567e","analysis":{"kind":"english","lemma":"task","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"now","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":523280,"endMs":523440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"felt","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":523440,"endMs":523760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"like","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":523760,"endMs":524160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"a","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":524320,"endMs":524400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"goodbye","charStart":48,"charEnd":55,"startMs":524400,"endMs":525200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18701dd83a5a428d34dc3ea2fcff0ece","analysis":{"kind":"english","lemma":"goodbye","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1897","kind":"punctuation","surface":".","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他还在干活，但每一件事现在都像是在告别。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はまだ働いたが、今はどの仕事も別れのように感じられた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 여전히 일했지만, 이제 모든 일이 작별처럼 느껴졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông vẫn làm việc, nhưng mỗi công việc giờ đây đều như một lời từ biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dia masih bekerja, tetapi setiap pekerjaan kini terasa seperti perpisahan."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"When he touched the door of the barn, he wondered who would touch it next.","startMs":526320,"endMs":530560,"tokens":[{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":526320,"endMs":526480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"he","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":526480,"endMs":526560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"touched","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":526560,"endMs":526960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427","analysis":{"kind":"english","lemma":"touch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"the","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":526960,"endMs":527040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"door","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":527040,"endMs":527280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fabc5438c72d7be304d8e06426ea496","analysis":{"kind":"english","lemma":"door","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"of","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":527280,"endMs":527440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"the","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":527440,"endMs":527520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"barn","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":527520,"endMs":528080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d53c137269ee62ea68f64619c1f4e4e","analysis":{"kind":"english","lemma":"barn","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1913","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"he","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":528720,"endMs":528880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"wondered","charStart":41,"charEnd":49,"startMs":528880,"endMs":529360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27085d3c265b8f75eb4ed9340e498a03","analysis":{"kind":"english","lemma":"wonder","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"who","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":529360,"endMs":529440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"would","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":529440,"endMs":529600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"touch","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":529600,"endMs":529840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427","analysis":{"kind":"english","lemma":"touch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"it","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":529840,"endMs":530000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"next","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":530000,"endMs":530560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db","analysis":{"kind":"english","lemma":"next","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1928","kind":"punctuation","surface":".","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当他触摸谷仓的门时，他想知道下一个触摸它的人会是谁。"},"ja":{"status":"available","text":"納屋の扉に触れるとき、次に誰がそれに触れるのかと思った。"},"ko":{"status":"available","text":"헛간 문을 만질 때, 그는 다음에 누가 그것을 만질지 궁금했다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi chạm vào cánh cửa chuồng trại, ông tự hỏi ai sẽ chạm vào nó tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Ketika dia menyentuh pintu lumbung, dia bertanya-tanya siapa yang akan menyentuhnya berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"When he looked at the field, he imagined another man walking across it.","startMs":531760,"endMs":536400,"tokens":[{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":531760,"endMs":531920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"he","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":531920,"endMs":532000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"looked","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":532000,"endMs":532320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"at","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":532320,"endMs":532400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"the","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":532400,"endMs":532480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"field","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":532480,"endMs":533040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989f5ad782131a7311225e01c5c3c93f","analysis":{"kind":"english","lemma":"field","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1940","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"he","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":533600,"endMs":533840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"imagined","charStart":32,"charEnd":40,"startMs":533840,"endMs":534400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f399d26ca0035cede2510c9b0a8b02e","analysis":{"kind":"english","lemma":"imagine","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"another","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":534400,"endMs":534800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"man","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":534800,"endMs":535200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"walking","charStart":53,"charEnd":60,"startMs":535200,"endMs":535600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"across","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":535600,"endMs":536160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeab75056dfd975ffbc5a6b8e40389fd","analysis":{"kind":"english","lemma":"across","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"it","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":536160,"endMs":536400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":".","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当他望着田野时，他想象另一个男人走过那里。"},"ja":{"status":"available","text":"畑を見るとき、別の男がそこを歩く姿を想像した。"},"ko":{"status":"available","text":"밭을 바라볼 때, 그는 다른 남자가 그곳을 가로질러 걷는 모습을 상상했다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi nhìn ra cánh đồng, ông tưởng tượng một người đàn ông khác đang bước qua nó."},"id":{"status":"available","text":"Ketika dia memandang ladang, dia membayangkan pria lain berjalan melintasinya."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"When he stood on the hill, he felt something inside him break.","startMs":537520,"endMs":542400,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":537520,"endMs":537760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"he","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":537760,"endMs":537840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"stood","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":537840,"endMs":538160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"on","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":538160,"endMs":538320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"the","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":538320,"endMs":538400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"hill","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":538400,"endMs":538800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1967","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"he","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":539680,"endMs":539840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"felt","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":539840,"endMs":540160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"something","charStart":35,"charEnd":44,"startMs":540160,"endMs":540560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"inside","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":540560,"endMs":541200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14c15633a1827298e402ec03c87c51dd","analysis":{"kind":"english","lemma":"inside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"him","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":541200,"endMs":541520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"break","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":541760,"endMs":542400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0336861582fded4fde0067a9647d9b86","analysis":{"kind":"english","lemma":"break","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1980","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当他站在山丘上时，他感到内心有什么东西碎了。"},"ja":{"status":"available","text":"丘の上に立つと、心の中で何かが壊れるのを感じた。"},"ko":{"status":"available","text":"언덕 위에 섰을 때, 그는 내면의 무언가가 부서지는 것을 느꼈다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi đứng trên ngọn đồi, ông cảm thấy điều gì đó trong lòng mình vỡ vụn."},"id":{"status":"available","text":"Ketika dia berdiri di atas bukit, dia merasa sesuatu di dalam dirinya hancur."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"That difficult, cruel, rocky hill had taken his youth and strength.","startMs":543680,"endMs":550560,"tokens":[{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":543680,"endMs":544000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"difficult","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":544080,"endMs":544960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d319525204d3a95a0930f20726b3dbfb","analysis":{"kind":"english","lemma":"difficult","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1984","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"cruel","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":545200,"endMs":546080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4addfd301d2ad56ae70cd9dec784cdfe","analysis":{"kind":"english","lemma":"cruel","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-1987","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"rocky","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":546320,"endMs":546960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5264eb82faa3f53d7cbc07efacf9c9d","analysis":{"kind":"english","lemma":"rocky","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"hill","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":546960,"endMs":547440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"had","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":548160,"endMs":548320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"taken","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":548320,"endMs":548640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"his","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":548640,"endMs":548880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-1998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"youth","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":548880,"endMs":549440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e68449de8a2c63290356b5ff35127a00","analysis":{"kind":"english","lemma":"youth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"and","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":549680,"endMs":549840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"strength","charStart":58,"charEnd":66,"startMs":549840,"endMs":550560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a016fe161f3ee095fabfc28e064470a5","analysis":{"kind":"english","lemma":"strength","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2004","kind":"punctuation","surface":".","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那座艰难、冷酷、多石的山丘夺走了他的青春和力气。"},"ja":{"status":"available","text":"その困難で、過酷で、岩だらけの丘は彼の青春と力を奪っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그 어렵고, 가혹하고, 바위투성이 언덕은 그의 젊음과 힘을 앗아갔다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngọn đồi khó khăn, khắc nghiệt, đầy đá sỏi ấy đã lấy đi tuổi trẻ và sức lực của ông."},"id":{"status":"available","text":"Bukit yang sulit, kejam, dan berbatu itu telah mengambil masa muda dan kekuatannya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"But Ivan loved it.","startMs":551840,"endMs":552880,"tokens":[{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":551840,"endMs":551920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":551920,"endMs":552320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"loved","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":552320,"endMs":552720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"it","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":552720,"endMs":552880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2012","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但伊万爱它。"},"ja":{"status":"available","text":"しかしイワンはそれを愛していた。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이반은 그것을 사랑했다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng Ivan yêu nó."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi Ivan mencintainya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"He loved it because his life was inside it.","startMs":554000,"endMs":557280,"tokens":[{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554000,"endMs":554160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"loved","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":554160,"endMs":554480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"it","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":554480,"endMs":554640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"because","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":554720,"endMs":555200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"his","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":555200,"endMs":555440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"life","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":555440,"endMs":556080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"was","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":556400,"endMs":556560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"inside","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":556560,"endMs":557040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14c15633a1827298e402ec03c87c51dd","analysis":{"kind":"english","lemma":"inside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"it","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":557040,"endMs":557280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2030","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他爱它，因为他的人生就在里面。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はそれを愛していた、自分の人生がその中にあるから。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 그것을 사랑했다, 그의 삶이 그 안에 있었기 때문이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông yêu nó vì cuộc đời ông nằm trong đó."},"id":{"status":"available","text":"Dia mencintainya karena hidupnya ada di dalamnya."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"Every small piece of good soil there had been carried by human hands.","startMs":558560,"endMs":563840,"tokens":[{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"Every","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":558560,"endMs":558960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"small","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":558960,"endMs":559520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"small","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"piece","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":559520,"endMs":559920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c856cfe10eec7b19922421aa9f8217","analysis":{"kind":"english","lemma":"piece","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"of","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":559920,"endMs":560080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"good","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":560080,"endMs":560400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"soil","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":560400,"endMs":560800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4042a6fa1da575761dfa5cc6ef7bf225","analysis":{"kind":"english","lemma":"soil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"there","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":560800,"endMs":561200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"had","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":561600,"endMs":561760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"been","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":561760,"endMs":561920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"carried","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":561920,"endMs":562480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a54184511a13be49eb79654078ba99","analysis":{"kind":"english","lemma":"carry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"by","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":562480,"endMs":562640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"human","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":562640,"endMs":563120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80c6e9a8aefb827204924750130e7da9","analysis":{"kind":"english","lemma":"human","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"hands","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":563120,"endMs":563840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2056","kind":"punctuation","surface":".","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里每一小块好土都是用人手搬来的。"},"ja":{"status":"available","text":"そこにある良い土の小さな一片一片は人の手で運ばれたものだった。"},"ko":{"status":"available","text":"그곳의 좋은 흙 한 줌 한 줌은 모두 사람의 손으로 나른 것이었다."},"vi":{"status":"available","text":"Từng mảnh đất tốt nhỏ bé ở đó đều đã được mang đến bằng bàn tay con người."},"id":{"status":"available","text":"Setiap potongan kecil tanah subur di sana telah dibawa oleh tangan manusia."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"Every harvest had come from years of work.","startMs":564880,"endMs":568240,"tokens":[{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"Every","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":564880,"endMs":565280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"harvest","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":565280,"endMs":565920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b23a965a5ea4cbd8780d464be8e9fbb5","analysis":{"kind":"english","lemma":"harvest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"had","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":565920,"endMs":566080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"come","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":566080,"endMs":566400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"from","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":566400,"endMs":566640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"years","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":566640,"endMs":567360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"of","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":567440,"endMs":567600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"work","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":567600,"endMs":568240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2072","kind":"punctuation","surface":".","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每一次丰收都来自多年的劳作。"},"ja":{"status":"available","text":"すべての収穫は長年の労働から生まれたものだった。"},"ko":{"status":"available","text":"모든 수확은 수년간의 노동에서 나왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi vụ mùa đều đến từ nhiều năm lao động."},"id":{"status":"available","text":"Setiap panen berasal dari kerja bertahun-tahun."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"And now, after winning his battle with the hill, Ivan had to leave it.","startMs":569680,"endMs":575520,"tokens":[{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":569680,"endMs":569840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"now","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":569840,"endMs":570480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"after","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":571120,"endMs":571440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","analysis":{"kind":"english","lemma":"after","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"winning","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":571440,"endMs":571920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a27990badd022d51956839a8e02a0036","analysis":{"kind":"english","lemma":"win","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"his","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":571920,"endMs":572160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"battle","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":572160,"endMs":572480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51ce93e51317d5eab4e05ae1eb088763","analysis":{"kind":"english","lemma":"battle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"with","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":572480,"endMs":572720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"the","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":572720,"endMs":572800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"hill","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":572800,"endMs":573200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2091","kind":"punctuation","surface":",","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":574080,"endMs":574640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"had","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":574640,"endMs":574800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"to","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":574880,"endMs":574960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"leave","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":574960,"endMs":575280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"it","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":575280,"endMs":575520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":".","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而现在，在赢得了与这座山丘的较量之后，伊万却不得不离开它。"},"ja":{"status":"available","text":"そして今、丘との戦いに勝った後、イワンはそれを離れなければならなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이제, 언덕과의 싸움에서 이긴 뒤, 이반은 그것을 떠나야 했다."},"vi":{"status":"available","text":"Và giờ đây, sau khi thắng trận chiến với ngọn đồi, Ivan lại phải rời bỏ nó."},"id":{"status":"available","text":"Dan sekarang, setelah memenangkan pertarungannya dengan bukit itu, Ivan harus meninggalkannya."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"One morning, Ivan climbed the hill alone.","startMs":577120,"endMs":579920,"tokens":[{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"One","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":577120,"endMs":577360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"morning","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":577360,"endMs":577840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d56212b055d1da5263aae0776a24faa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"morning","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2106","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":578160,"endMs":578560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"climbed","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":578560,"endMs":578960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f139bd84072403964a2e814e7a6bbc12","analysis":{"kind":"english","lemma":"climb","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"the","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":578960,"endMs":579120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"hill","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":579120,"endMs":579360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"alone","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":579360,"endMs":579920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f49af0988c387fef48e4cda6490c96e","analysis":{"kind":"english","lemma":"alone","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2117","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一天早晨，伊万独自爬上了山丘。"},"ja":{"status":"available","text":"ある朝、イワンは一人で丘に登った。"},"ko":{"status":"available","text":"어느 아침, 이반은 혼자 언덕에 올랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Một buổi sáng, Ivan leo lên đồi một mình."},"id":{"status":"available","text":"Suatu pagi, Ivan mendaki bukit itu sendirian."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"The wind moved over the grass and clouds crossed the sky.","startMs":580960,"endMs":584800,"tokens":[{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":580960,"endMs":581040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"wind","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":581040,"endMs":581520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ddab7b8d44b2fdff9f18a7ec84a17b","analysis":{"kind":"english","lemma":"wind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"moved","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":581520,"endMs":581840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27be93db1bdbcd3cd5101b174ffd4d","analysis":{"kind":"english","lemma":"move","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"over","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":581840,"endMs":582000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7069651b73e555a77ebe753683365ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"over","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"the","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":582000,"endMs":582080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"grass","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":582080,"endMs":582800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dc194d133efbb8edff04327eb1eea4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"grass","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"and","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":582880,"endMs":583040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"clouds","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":583040,"endMs":583680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38dc4c49f9ebed4fad8a33c785c6c6f0","analysis":{"kind":"english","lemma":"cloud","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"crossed","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":583680,"endMs":584080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"the","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":584080,"endMs":584160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"sky","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":584160,"endMs":584800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b511e74d8212bc52d801657b8acccbc","analysis":{"kind":"english","lemma":"sky","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2139","kind":"punctuation","surface":".","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"风拂过草地，云掠过天空。"},"ja":{"status":"available","text":"風が草の上を動き、雲が空を横切った。"},"ko":{"status":"available","text":"바람이 풀 위로 불고 구름이 하늘을 가로질렀다."},"vi":{"status":"available","text":"Gió lướt qua cỏ và mây trôi ngang bầu trời."},"id":{"status":"available","text":"Angin bergerak di atas rumput dan awan melintasi langit."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"He stood at the top, breathing heavily.","startMs":586020,"endMs":588580,"tokens":[{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":586020,"endMs":586180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"stood","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":586180,"endMs":586500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"at","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":586500,"endMs":586580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"the","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":586580,"endMs":586660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"top","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":586660,"endMs":587140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51274e861f81910b85f83a6e6a4bae","analysis":{"kind":"english","lemma":"top","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2149","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"breathing","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":587380,"endMs":587940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b28ee2c9971e4fa690741069892c8774","analysis":{"kind":"english","lemma":"breathe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"heavily","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":587940,"endMs":588580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e855b5f1412325f331855be4719279","analysis":{"kind":"english","lemma":"heavily","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2154","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他站在山顶，气喘吁吁。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は頂上に立ち、息を切らしていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 숨을 헐떡이며 정상에 섰다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông đứng trên đỉnh, thở nặng nhọc."},"id":{"status":"available","text":"Dia berdiri di puncak, bernapas dengan berat."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"From there, he could see the village.","startMs":589700,"endMs":591620,"tokens":[{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"From","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":589700,"endMs":589940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"there","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":589940,"endMs":590340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2158","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"he","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":590340,"endMs":590500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"could","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":590500,"endMs":590660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"see","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":590660,"endMs":590900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"the","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":590900,"endMs":590980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"village","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":590980,"endMs":591620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2169","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从那里，他能看到村子。"},"ja":{"status":"available","text":"そこから村が見えた。"},"ko":{"status":"available","text":"그곳에서, 그는 마을을 볼 수 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Từ đó, ông có thể nhìn thấy ngôi làng."},"id":{"status":"available","text":"Dari sana, dia bisa melihat desa itu."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"He saw roofs, smoke, roads, gardens, and the church tower.","startMs":592500,"endMs":598020,"tokens":[{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":592500,"endMs":592580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"saw","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":592580,"endMs":592900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"roofs","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":592900,"endMs":593540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ce42cbbd3032f3cfb09ffaeb8b19aad","analysis":{"kind":"english","lemma":"roof","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"smoke","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":593780,"endMs":594340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7977833bddbe7a9bdb82aab260bc339","analysis":{"kind":"english","lemma":"smoke","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2178","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2179","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"roads","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":594820,"endMs":595700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2ef18697df41a826291fabf5ee73","analysis":{"kind":"english","lemma":"road","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2181","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"gardens","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":595940,"endMs":596820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78e2e0572ea8f8654380bea6fc1a809","analysis":{"kind":"english","lemma":"garden","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2184","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"and","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":596980,"endMs":597060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"the","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":597060,"endMs":597140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"church","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":597140,"endMs":597540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04a88b1a41fe689af987bbc55af06949","analysis":{"kind":"english","lemma":"church","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"tower","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":597540,"endMs":598020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_154a9d2256fe7d345faf3b03ecd7ae04","analysis":{"kind":"english","lemma":"tower","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他看到屋顶、炊烟、道路、花园和教堂的尖塔。"},"ja":{"status":"available","text":"屋根や煙や道や庭や教会の塔が見えた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 지붕들, 연기, 길들, 정원들, 그리고 교회 탑을 보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông thấy những mái nhà, khói bếp, đường sá, vườn tược, và tháp nhà thờ."},"id":{"status":"available","text":"Dia melihat atap-atap, asap, jalan-jalan, kebun-kebun, dan menara gereja."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"Every part of the view carried a memory.","startMs":599300,"endMs":602340,"tokens":[{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"Every","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":599300,"endMs":599780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"part","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":599780,"endMs":600100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","analysis":{"kind":"english","lemma":"part","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"of","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":600100,"endMs":600260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"the","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":600260,"endMs":600340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"view","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":600340,"endMs":600900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f135eeb0bbf73a41f4572940162e8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"view","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"carried","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":601140,"endMs":601620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a54184511a13be49eb79654078ba99","analysis":{"kind":"english","lemma":"carry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"a","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":601620,"endMs":601700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"memory","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":601700,"endMs":602340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99ea7b12583e440b47b49afa47ad142b","analysis":{"kind":"english","lemma":"memory","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2209","kind":"punctuation","surface":".","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"视野中的每一处都承载着回忆。"},"ja":{"status":"available","text":"その眺めの一つ一つに思い出が宿っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그 풍경의 모든 부분이 추억을 담고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi phần của khung cảnh đều mang một ký ức."},"id":{"status":"available","text":"Setiap bagian pemandangan itu membawa sebuah kenangan."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"He thought about his parents.","startMs":603460,"endMs":604900,"tokens":[{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":603460,"endMs":603620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"thought","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":603620,"endMs":603860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"about","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":603860,"endMs":604100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"his","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":604100,"endMs":604180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"parents","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":604180,"endMs":604900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_badc9e3f5926926c9b7b500283d035ce","analysis":{"kind":"english","lemma":"parent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他想起了他的父母。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は両親のことを思った。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 부모님을 생각했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông nghĩ về cha mẹ mình."},"id":{"status":"available","text":"Dia memikirkan orang tuanya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"He thought about his youth.","startMs":605700,"endMs":607060,"tokens":[{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":605700,"endMs":605860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"thought","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":605860,"endMs":606100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"about","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":606100,"endMs":606340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"his","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":606340,"endMs":606500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"youth","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":606500,"endMs":607060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e68449de8a2c63290356b5ff35127a00","analysis":{"kind":"english","lemma":"youth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2229","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他想起了他的青春。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は自分の青春のことを思った。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 자신의 젊음을 생각했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông nghĩ về tuổi trẻ của mình."},"id":{"status":"available","text":"Dia memikirkan masa mudanya."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"He thought about the thousands of times he had climbed this hill.","startMs":608340,"endMs":612180,"tokens":[{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":608340,"endMs":608420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"thought","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":608420,"endMs":608740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"think","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"about","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":608740,"endMs":609060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"the","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":609060,"endMs":609140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"thousands","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":609140,"endMs":609780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ae723ada73128a9f4ad84985a128b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"thousands","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"of","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":609780,"endMs":609940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"times","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":609940,"endMs":610660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"he","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":610660,"endMs":610740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"had","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":610740,"endMs":610820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"climbed","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":610820,"endMs":611460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f139bd84072403964a2e814e7a6bbc12","analysis":{"kind":"english","lemma":"climb","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"this","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":611460,"endMs":611700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"hill","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":611700,"endMs":612180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2253","kind":"punctuation","surface":".","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他想起了他爬上这座山丘的数千次。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はこの丘に何千回も登ったことを思った。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 이 언덕을 수천 번 올랐던 것을 생각했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông nghĩ về hàng nghìn lần mình đã leo lên ngọn đồi này."},"id":{"status":"available","text":"Dia memikirkan ribuan kali dia telah mendaki bukit ini."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"Then Ivan touched the ground with his hand.","startMs":613300,"endMs":615780,"tokens":[{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":613300,"endMs":613620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":613620,"endMs":614020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"touched","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":614020,"endMs":614420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427","analysis":{"kind":"english","lemma":"touch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"the","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":614420,"endMs":614500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"ground","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":614500,"endMs":614980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e3fa153169550ab02511870e3e1c185","analysis":{"kind":"english","lemma":"grind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"with","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":614980,"endMs":615140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"his","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":615140,"endMs":615380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"hand","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":615380,"endMs":615780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2269","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后伊万用手触摸了地面。"},"ja":{"status":"available","text":"それからイワンは手で地面に触れました。"},"ko":{"status":"available","text":"그때 이반이 손으로 땅을 만졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi Ivan chạm tay xuống mặt đất."},"id":{"status":"available","text":"Kemudian Ivan menyentuh tanah dengan tangannya."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"What will happen to you?","startMs":617140,"endMs":618660,"tokens":[{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":617140,"endMs":617380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"will","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":617380,"endMs":617620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"happen","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":617620,"endMs":618020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","analysis":{"kind":"english","lemma":"happen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"to","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":618020,"endMs":618100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"you","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":618100,"endMs":618660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2279","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你会怎么样？"},"ja":{"status":"available","text":"あなたに何が起こるのだろう？"},"ko":{"status":"available","text":"너에게 무슨 일이 일어날까?"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện gì sẽ xảy ra với bạn?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang akan terjadi padamu?"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"He whispered.","startMs":619460,"endMs":620180,"tokens":[{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619460,"endMs":619620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"whispered","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":619620,"endMs":620180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a702058dcdf4207bc323f1ee8b1db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"whisper","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2283","kind":"punctuation","surface":".","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他低声说道。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はささやいた。"},"ko":{"status":"available","text":"그가 속삭였다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh thì thầm."},"id":{"status":"available","text":"Ia berbisik."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"The hill gave no answer.","startMs":621540,"endMs":623380,"tokens":[{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":621540,"endMs":621780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"hill","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":621780,"endMs":622180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"gave","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":622180,"endMs":622500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"no","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":622500,"endMs":622740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"answer","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":622740,"endMs":623380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"answer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2293","kind":"punctuation","surface":".","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山丘没有回答。"},"ja":{"status":"available","text":"丘は何も答えなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"언덕은 대답하지 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngọn đồi không đáp lại."},"id":{"status":"available","text":"Bukit itu tidak memberi jawaban."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"But Ivan had already decided to leave something behind.","startMs":624420,"endMs":627860,"tokens":[{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":624420,"endMs":624500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":624580,"endMs":624980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"had","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":624980,"endMs":625140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"already","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":625140,"endMs":625620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"decided","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":625620,"endMs":626260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f29d5e33bc5e67d41aaefba1115d0d2","analysis":{"kind":"english","lemma":"decide","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"to","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":626340,"endMs":626420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"leave","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":626420,"endMs":626580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"something","charStart":38,"charEnd":47,"startMs":626580,"endMs":627140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"behind","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":627140,"endMs":627860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c2d7506939305f9328e5e25931c4fda","analysis":{"kind":"english","lemma":"behind","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2311","kind":"punctuation","surface":".","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但伊万已经决定要留下一些东西。"},"ja":{"status":"available","text":"しかしイワンはすでに何かを残していくことを決めていた。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이반은 이미 무언가를 남기기로 결심했다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng Ivan đã quyết định để lại một thứ gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi Ivan telah memutuskan untuk meninggalkan sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"He wanted a stone cross placed high on the hill.","startMs":628900,"endMs":632260,"tokens":[{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628900,"endMs":629060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"wanted","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":629060,"endMs":629540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"a","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":629540,"endMs":629620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"stone","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":629620,"endMs":630180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"cross","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":630180,"endMs":630660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"placed","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":630820,"endMs":631300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"high","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":631300,"endMs":631540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38ce5b0cc41cb688bde0ab0fb103807c","analysis":{"kind":"english","lemma":"high","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"on","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":631540,"endMs":631700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"the","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":631700,"endMs":631780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"hill","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":631780,"endMs":632260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2331","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他想在山丘高处立一座石十字架。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は丘の高いところに石の十字架を立てたいと思った。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 언덕 높은 곳에 돌 십자가를 세우고 싶었다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh muốn một cây thánh giá bằng đá được đặt cao trên ngọn đồi."},"id":{"status":"available","text":"Ia ingin sebuah salib batu ditempatkan tinggi di bukit."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"On that cross, he wanted his name and Katerina's name.","startMs":633300,"endMs":637540,"tokens":[{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"On","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":633300,"endMs":633460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"that","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":633460,"endMs":633620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"cross","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":633620,"endMs":634180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2337","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"he","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":634660,"endMs":634820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"wanted","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":634820,"endMs":635300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"his","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":635300,"endMs":635540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"name","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":635540,"endMs":635940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"and","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":636260,"endMs":636420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"Katerina's","charStart":38,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"name","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":637060,"endMs":637540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2352","kind":"punctuation","surface":".","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那个十字架上，他想刻上他和卡捷琳娜的名字。"},"ja":{"status":"available","text":"その十字架に、彼は自分の名前とカテリーナの名前を刻みたいと思った。"},"ko":{"status":"available","text":"그 십자가에, 그는 자신의 이름과 카테리나의 이름을 새기고 싶었다."},"vi":{"status":"available","text":"Trên cây thánh giá đó, anh muốn có tên mình và tên của Katerina."},"id":{"status":"available","text":"Di salib itu, ia ingin namanya dan nama Katerina."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"He knew they were not dead, but leaving the village felt almost like dying.","startMs":638660,"endMs":644740,"tokens":[{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638660,"endMs":638900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"knew","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":638900,"endMs":639300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"they","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":639300,"endMs":639460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"were","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":639460,"endMs":639620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"not","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":639620,"endMs":639940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"dead","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":639940,"endMs":640420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_345b9eccedfda7e5e577be7008d8103b","analysis":{"kind":"english","lemma":"dead","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2364","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"but","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":641220,"endMs":641380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"leaving","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":641380,"endMs":641860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"the","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":641860,"endMs":641940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"village","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":641940,"endMs":642500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"felt","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":642500,"endMs":642980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"almost","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":643140,"endMs":643780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"like","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":643780,"endMs":644100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"dying","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":644100,"endMs":644740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_161818a0ec6d6147c47adc84be03d3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"die","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2381","kind":"punctuation","surface":".","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他知道他们并没有死，但离开村庄感觉几乎就像死去一样。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らは死んだわけではないと分かっていたが、村を離れることは死ぬこととほとんど同じに感じられた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 그들이 죽은 것이 아님을 알았지만, 마을을 떠나는 것은 거의 죽는 것처럼 느껴졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh biết họ chưa chết, nhưng rời khỏi làng cảm giác gần như là chết."},"id":{"status":"available","text":"Ia tahu mereka tidak mati, tetapi meninggalkan desa terasa hampir seperti mati."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"The cross would remain when he was far across the ocean.","startMs":646120,"endMs":649800,"tokens":[{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":646120,"endMs":646200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"cross","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":646200,"endMs":646760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"would","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":646760,"endMs":646920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"remain","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":646920,"endMs":647640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76504b1a84783369951ecfec2e3cc0c2","analysis":{"kind":"english","lemma":"remain","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"when","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":647720,"endMs":647960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"he","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":647960,"endMs":648040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"was","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":648040,"endMs":648200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"far","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":648200,"endMs":648680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40fee64c0ca89a0f7114322affd1dd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"far","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"across","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":648680,"endMs":649160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeab75056dfd975ffbc5a6b8e40389fd","analysis":{"kind":"english","lemma":"across","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"the","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":649160,"endMs":649320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"ocean","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":649320,"endMs":649800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6981f75719531abcd074722063cdea34","analysis":{"kind":"english","lemma":"ocean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2403","kind":"punctuation","surface":".","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当他远渡重洋时，十字架会留下来。"},"ja":{"status":"available","text":"彼が遠く海の向こうにいても、十字架は残るだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"그가 바다 건너 멀리 있을 때 십자가는 남을 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Cây thánh giá sẽ còn ở lại khi anh đã ở xa bên kia đại dương."},"id":{"status":"available","text":"Salib itu akan tetap ada ketika ia jauh menyeberangi lautan."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"Perhaps people would see it, and remember him.","startMs":650920,"endMs":654120,"tokens":[{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"Perhaps","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":650920,"endMs":651400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774","analysis":{"kind":"english","lemma":"perhaps","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"people","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":651400,"endMs":651720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"would","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":651720,"endMs":651880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"see","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":651880,"endMs":652200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"it","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":652200,"endMs":652520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2413","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"and","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":653000,"endMs":653160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"remember","charStart":33,"charEnd":41,"startMs":653160,"endMs":653720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"him","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":653720,"endMs":654120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2420","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许人们会看到它，并记住他。"},"ja":{"status":"available","text":"たぶん人々はそれを見て、彼を思い出すだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"아마 사람들이 그것을 보고, 그를 기억할 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ mọi người sẽ nhìn thấy nó, và nhớ đến anh."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin orang-orang akan melihatnya, dan mengingatnya."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"Perhaps someone would say that was Ivan's hill.","startMs":655160,"endMs":659080,"tokens":[{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"Perhaps","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":655160,"endMs":655560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774","analysis":{"kind":"english","lemma":"perhaps","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"someone","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":655560,"endMs":655960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"would","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":655960,"endMs":656120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"say","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":656120,"endMs":656600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"that","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":657320,"endMs":657720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"was","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":657720,"endMs":657960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"Ivan's","charStart":35,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"hill","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":658680,"endMs":659080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2436","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许有人会说那是伊万的山丘。"},"ja":{"status":"available","text":"たぶん誰かがあれはイワンの丘だと言うだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"아마 누군가는 저것이 이반의 언덕이라고 말할 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ ai đó sẽ nói đó là ngọn đồi của Ivan."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin seseorang akan berkata bahwa itu bukit milik Ivan."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"Perhaps children not yet born would ask about the names on the stone.","startMs":660360,"endMs":664920,"tokens":[{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"Perhaps","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":660360,"endMs":660840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774","analysis":{"kind":"english","lemma":"perhaps","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"children","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":660840,"endMs":661320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"not","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":661320,"endMs":661560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"yet","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":661560,"endMs":661800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0078e12c3431e9b33feb698c66817246","analysis":{"kind":"english","lemma":"yet","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"born","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":661800,"endMs":662280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaae8556eec6ad264a07547f5a8b58ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"bear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"would","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":662680,"endMs":662840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"ask","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":662840,"endMs":663240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"about","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":663240,"endMs":663480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"the","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":663480,"endMs":663560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"names","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":663560,"endMs":664040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"on","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":664040,"endMs":664200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"the","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":664200,"endMs":664280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"stone","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":664280,"endMs":664920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2462","kind":"punctuation","surface":".","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许尚未出生的孩子会问起石头上的名字。"},"ja":{"status":"available","text":"たぶんまだ生まれていない子どもたちが石の上の名前について尋ねるだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"아마 아직 태어나지 않은 아이들이 돌에 새겨진 이름들에 대해 물을 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ những đứa trẻ chưa ra đời sẽ hỏi về những cái tên trên phiến đá."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin anak-anak yang belum lahir akan bertanya tentang nama-nama di batu itu."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"And perhaps, for a few moments, Ivan would still belong to the village.","startMs":666280,"endMs":672360,"tokens":[{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":666280,"endMs":666440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"perhaps","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":666520,"endMs":667320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774","analysis":{"kind":"english","lemma":"perhaps","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2466","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"for","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":667720,"endMs":667880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"a","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":667880,"endMs":667960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"few","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":667960,"endMs":668200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985","analysis":{"kind":"english","lemma":"few","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"moments","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":668200,"endMs":668920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc6f8143bc1621a21239116ddebfd107","analysis":{"kind":"english","lemma":"moment","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2475","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":669800,"endMs":670280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"would","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":670280,"endMs":670440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"still","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":670440,"endMs":670920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"belong","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":670920,"endMs":671480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf8acee0ea86756d9badf19640ab0ceb","analysis":{"kind":"english","lemma":"belong","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"to","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":671480,"endMs":671560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"the","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":671560,"endMs":671640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"village","charStart":63,"charEnd":70,"startMs":671640,"endMs":672360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2490","kind":"punctuation","surface":".","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而也许，在片刻之间，伊万仍属于这个村庄。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてたぶん、ほんのひととき、イワンはまだ村の一員でいられるだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 아마, 잠시 동안은, 이반은 여전히 마을에 속해 있을 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Và có lẽ, trong vài khoảnh khắc, Ivan vẫn sẽ thuộc về ngôi làng."},"id":{"status":"available","text":"Dan mungkin, untuk beberapa saat, Ivan masih akan menjadi bagian dari desa itu."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"He paid men to prepare the cross.","startMs":673800,"endMs":675960,"tokens":[{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":673800,"endMs":673960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"paid","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":673960,"endMs":674280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d","analysis":{"kind":"english","lemma":"pay","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"men","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":674280,"endMs":674680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"to","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":674760,"endMs":674840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"prepare","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":674840,"endMs":675160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25085841fa0d76da6c6e21cb200c9dc8","analysis":{"kind":"english","lemma":"prepare","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"the","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":675160,"endMs":675240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"cross","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":675240,"endMs":675960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2504","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他付钱请人准备十字架。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は男たちに金を払って十字架の準備をさせた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 십자가를 준비하도록 사람들에게 돈을 주었다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh đã trả tiền cho người ta chuẩn bị cây thánh giá."},"id":{"status":"available","text":"Ia membayar orang-orang untuk menyiapkan salib itu."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"It was made of heavy stone, simple and strong.","startMs":676680,"endMs":680280,"tokens":[{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":676680,"endMs":676760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"was","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":676760,"endMs":677000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"made","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":677000,"endMs":677240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"of","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":677240,"endMs":677480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"heavy","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":677480,"endMs":677640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f73018595d04baa1e86f79c77ff4f3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"heavy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"stone","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":677640,"endMs":678360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2516","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"simple","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":678600,"endMs":679320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80de731f68238258dd26a6024db06cab","analysis":{"kind":"english","lemma":"simple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"and","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":679400,"endMs":679560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"strong","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":679560,"endMs":680280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"strong","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2523","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它由沉重的石头制成，简单而坚固。"},"ja":{"status":"available","text":"それは重い石でできていて、質素で頑丈だった。"},"ko":{"status":"available","text":"그것은 무거운 돌로 만들어졌고, 단순하고 튼튼했다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó được làm bằng đá nặng, đơn giản và chắc chắn."},"id":{"status":"available","text":"Salib itu terbuat dari batu yang berat, sederhana dan kuat."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"Ivan watched as his name was cut into it.","startMs":681560,"endMs":684440,"tokens":[{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":681560,"endMs":682040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"watched","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":682040,"endMs":682600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"as","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":682600,"endMs":682840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"his","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":682840,"endMs":683080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"name","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":683080,"endMs":683480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"was","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":683480,"endMs":683640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"cut","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":683640,"endMs":683880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8b425776e5556eea067e1031113b29","analysis":{"kind":"english","lemma":"cut","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"into","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":683880,"endMs":684200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"it","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":684200,"endMs":684440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2541","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万看着自己的名字被刻上去。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは自分の名前がそこに刻まれるのを見つめた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 자신의 이름이 새겨지는 것을 지켜보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan nhìn khi tên mình được khắc vào đó."},"id":{"status":"available","text":"Ivan memperhatikan saat namanya diukir di atasnya."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"Then Katerina's name was added.","startMs":685320,"endMs":687080,"tokens":[{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":685320,"endMs":685560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"Katerina's","charStart":5,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"name","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":686280,"endMs":686520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"was","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":686520,"endMs":686680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"added","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":686680,"endMs":687080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47229a6b80474aca3c0087f6aafe5047","analysis":{"kind":"english","lemma":"add","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2551","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后加上了卡捷琳娜的名字。"},"ja":{"status":"available","text":"それからカテリーナの名前が加えられた。"},"ko":{"status":"available","text":"그 다음 카테리나의 이름이 더해졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tên của Katerina được thêm vào."},"id":{"status":"available","text":"Kemudian nama Katerina ditambahkan."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"The two names looked strange, almost like names on a grave.","startMs":688120,"endMs":692520,"tokens":[{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":688120,"endMs":688200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"two","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":688200,"endMs":688440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"names","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":688440,"endMs":689000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"looked","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":689000,"endMs":689240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"strange","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":689240,"endMs":690120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0192b69fc93a78dec29e38e358d13677","analysis":{"kind":"english","lemma":"strange","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2561","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"almost","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":690440,"endMs":691000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"like","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":691000,"endMs":691240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"names","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":691240,"endMs":691640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"on","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":691640,"endMs":691800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"a","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":691800,"endMs":691880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"grave","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":691880,"endMs":692520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa73ff65ea3e8d33c29c4501fd23c996","analysis":{"kind":"english","lemma":"grave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2574","kind":"punctuation","surface":".","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这两个名字看起来很奇怪，几乎像墓碑上的名字。"},"ja":{"status":"available","text":"その二つの名前は奇妙に見えた、まるで墓の上の名前のようだった。"},"ko":{"status":"available","text":"두 이름은 낯설어 보였고, 거의 무덤의 이름 같았다."},"vi":{"status":"available","text":"Hai cái tên trông thật lạ, gần như tên trên bia mộ."},"id":{"status":"available","text":"Kedua nama itu tampak aneh, hampir seperti nama di batu nisan."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"Ivan stared at them for a long time.","startMs":693720,"endMs":696280,"tokens":[{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":693720,"endMs":694120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"stared","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":694120,"endMs":694520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7366c65001363a1cd2fe413a528141a","analysis":{"kind":"english","lemma":"stare","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"at","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":694520,"endMs":694680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"them","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":694680,"endMs":694920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"for","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":694920,"endMs":695080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"a","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":695080,"endMs":695160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"long","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":695160,"endMs":695720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc85340ad01b1f245ccbcf2c59a90f12","analysis":{"kind":"english","lemma":"long","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"time","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":695720,"endMs":696280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2590","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万盯着它们看了很久。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは長い間それらを見つめた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 그것들을 오랫동안 응시했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan nhìn chằm chằm vào chúng rất lâu."},"id":{"status":"available","text":"Ivan menatapnya untuk waktu yang lama."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"Then the cross was carried, and placed on the hill.","startMs":696440,"endMs":700840,"tokens":[{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":696440,"endMs":696840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"the","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":696840,"endMs":696920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"cross","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":696920,"endMs":697400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"was","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":697400,"endMs":697560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"carried","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":697560,"endMs":698120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a54184511a13be49eb79654078ba99","analysis":{"kind":"english","lemma":"carry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"and","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":699080,"endMs":699240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"placed","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":699240,"endMs":699720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"on","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":699880,"endMs":700120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"the","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":700120,"endMs":700280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"hill","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":700280,"endMs":700840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2611","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后十字架被抬起，安放在山丘上。"},"ja":{"status":"available","text":"それから十字架は運ばれ、丘の上に置かれた。"},"ko":{"status":"available","text":"그 후 십자가는 옮겨져 언덕 위에 세워졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi cây thánh giá được khiêng đi, và đặt trên ngọn đồi."},"id":{"status":"available","text":"Kemudian salib itu diangkat, dan ditempatkan di bukit."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"Against the open sky, it could be seen from far away.","startMs":702400,"endMs":707520,"tokens":[{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"Against","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":702400,"endMs":702960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f5bd73c5d67e7f6f52226accdc0ac6f","analysis":{"kind":"english","lemma":"against","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"the","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":702960,"endMs":703120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"open","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":703120,"endMs":703440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa5d2a98b830310478a6bc098864fb04","analysis":{"kind":"english","lemma":"open","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"sky","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":703440,"endMs":704160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b511e74d8212bc52d801657b8acccbc","analysis":{"kind":"english","lemma":"sky","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"it","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":704560,"endMs":704720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"could","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":704720,"endMs":704880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"be","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":704880,"endMs":704960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"seen","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":704960,"endMs":705440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"from","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":705440,"endMs":705680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"far","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":705680,"endMs":706480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40fee64c0ca89a0f7114322affd1dd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"far","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"away","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":706560,"endMs":707520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2634","kind":"punctuation","surface":".","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在开阔的天空下，从远处就能看到它。"},"ja":{"status":"available","text":"開けた空を背景に、それは遠くからも見えた。"},"ko":{"status":"available","text":"탁 트인 하늘을 배경으로, 그것은 멀리서도 볼 수 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Nổi bật giữa bầu trời rộng mở, nó có thể được nhìn thấy từ xa."},"id":{"status":"available","text":"Dengan latar langit terbuka, salib itu bisa terlihat dari jauh."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"Ivan felt both comforted and deeply hurt.","startMs":709120,"endMs":712880,"tokens":[{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":709120,"endMs":709440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"felt","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":709440,"endMs":709840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"both","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":709840,"endMs":710080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1ae87f59b6f197f43ed3a6056ec0f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"both","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"comforted","charStart":15,"charEnd":24,"startMs":710080,"endMs":710720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0354776a3f0f608aac146c8b0a2f3773","analysis":{"kind":"english","lemma":"comfort","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"and","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":711600,"endMs":711760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"deeply","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":711840,"endMs":712320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37791fe0ecfe8d80721ecdc7af3eb0dd","analysis":{"kind":"english","lemma":"deeply","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"hurt","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":712320,"endMs":712880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_435330b60e79ae8ca2652809fbeca15d","analysis":{"kind":"english","lemma":"hurt","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2648","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万感到既安慰又深深心痛。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは慰められると同時に深く傷ついた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 위로받으면서도 깊이 아팠다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan cảm thấy vừa được an ủi vừa đau đớn sâu sắc."},"id":{"status":"available","text":"Ivan merasa terhibur sekaligus sangat terluka."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"Something of him would remain here.","startMs":714080,"endMs":717200,"tokens":[{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"Something","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":714080,"endMs":714560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"of","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":714560,"endMs":714720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"him","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":714720,"endMs":715280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"would","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":715760,"endMs":715920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"remain","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":715920,"endMs":716560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76504b1a84783369951ecfec2e3cc0c2","analysis":{"kind":"english","lemma":"remain","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"here","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":716560,"endMs":717200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2660","kind":"punctuation","surface":".","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的一部分将留在这里。"},"ja":{"status":"available","text":"彼の一部がここに残るのだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그의 무언가가 여기에 남을 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Một phần nào đó của anh sẽ còn ở lại đây."},"id":{"status":"available","text":"Sesuatu dari dirinya akan tetap tinggal di sini."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"A few days before leaving, Ivan invited the village to his house.","startMs":718800,"endMs":722720,"tokens":[{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"A","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":718800,"endMs":718880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"few","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":718880,"endMs":719040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985","analysis":{"kind":"english","lemma":"few","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"days","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":719040,"endMs":719280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","analysis":{"kind":"english","lemma":"day","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"before","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":719280,"endMs":719600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","analysis":{"kind":"english","lemma":"before","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"leaving","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":719600,"endMs":720160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2670","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":720640,"endMs":720960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"invited","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":720960,"endMs":721360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc90c5d506299d944721cea7cc9ecc51","analysis":{"kind":"english","lemma":"invite","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"the","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":721360,"endMs":721440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"village","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":721440,"endMs":721920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"to","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":721920,"endMs":722000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"his","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":722000,"endMs":722160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"house","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":722160,"endMs":722720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"house","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2685","kind":"punctuation","surface":".","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"离开前几天，伊万邀请全村人到他家。"},"ja":{"status":"available","text":"出発の数日前、イワンは村の人々を家に招いた。"},"ko":{"status":"available","text":"떠나기 며칠 전, 이반은 마을 사람들을 자기 집으로 초대했다."},"vi":{"status":"available","text":"Vài ngày trước khi rời đi, Ivan mời cả làng đến nhà mình."},"id":{"status":"available","text":"Beberapa hari sebelum pergi, Ivan mengundang warga desa ke rumahnya."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"He wanted neighbors, relatives, friends, and old companions to come.","startMs":723360,"endMs":728640,"tokens":[{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":723360,"endMs":723520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"wanted","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":723520,"endMs":723920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"neighbors","charStart":10,"charEnd":19,"startMs":723920,"endMs":724640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2807cd3f47fd864f05cff091ee7eee1","analysis":{"kind":"english","lemma":"neighbor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2691","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"relatives","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":724800,"endMs":725680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33131664de3dccb0acbceb2fb16b9e4d","analysis":{"kind":"english","lemma":"relative","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2694","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"friends","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":725840,"endMs":726400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"friend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2697","kind":"punctuation","surface":",","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"and","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":726800,"endMs":726880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"old","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":726960,"endMs":727280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"companions","charStart":49,"charEnd":59,"startMs":727280,"endMs":728080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3458675cf30079b93e1fae428829f1b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"companion","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"to","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":728080,"endMs":728160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"come","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":728160,"endMs":728640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2708","kind":"punctuation","surface":".","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他想让邻居、亲戚、朋友和老伙伴都来。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は隣人や親戚、友人、古い仲間たちに来てほしかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 이웃과 친척, 친구들, 그리고 옛 동료들이 오기를 바랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh muốn hàng xóm, họ hàng, bạn bè, và những người bạn cũ đến."},"id":{"status":"available","text":"Ia ingin para tetangga, kerabat, teman, dan kawan lama datang."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"It was supposed to be a farewell meal, but to Ivan, it felt more like his own funeral.","startMs":729680,"endMs":736800,"tokens":[{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729680,"endMs":729840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"was","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":729840,"endMs":730000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"supposed","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":730000,"endMs":730400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03f11cb0c24d214058d4879e5b4f88db","analysis":{"kind":"english","lemma":"suppose","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"to","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":730480,"endMs":730560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"be","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":730560,"endMs":730640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"a","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":730640,"endMs":730720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"farewell","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":730720,"endMs":731280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cccd08a1dfeda56c7fec3c4b485d46","analysis":{"kind":"english","lemma":"farewell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"meal","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":731280,"endMs":731920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945cdf715903260db8a51035a07209e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"meal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2724","kind":"punctuation","surface":",","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"but","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":733040,"endMs":733200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"to","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":733200,"endMs":733360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":733360,"endMs":733840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2731","kind":"punctuation","surface":",","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"it","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":734400,"endMs":734480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"felt","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":734480,"endMs":734880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"more","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":734880,"endMs":735120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"like","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":735120,"endMs":735360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"his","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":735360,"endMs":735600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"own","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":735600,"endMs":736000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683","analysis":{"kind":"english","lemma":"own","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"funeral","charStart":78,"charEnd":85,"startMs":736000,"endMs":736800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff7f2afa27ecf86a700908f73a163bd","analysis":{"kind":"english","lemma":"funeral","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2746","kind":"punctuation","surface":".","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这本该是一顿告别宴，但对伊万来说，更像他自己的葬礼。"},"ja":{"status":"available","text":"それは別れの食事のはずだったが、イワンには自分の葬式のように感じられた。"},"ko":{"status":"available","text":"그것은 고별 식사여야 했지만, 이반에게는 자신의 장례식처럼 느껴졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Đáng lẽ đó là một bữa ăn chia tay, nhưng với Ivan, nó giống như đám tang của chính mình hơn."},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya itu jamuan perpisahan, tetapi bagi Ivan, rasanya lebih seperti pemakamannya sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"People arrived slowly, wearing their better clothes.","startMs":738240,"endMs":741600,"tokens":[{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"People","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":738240,"endMs":738560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"arrived","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":738560,"endMs":739120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba272143c18a167cfa0aeac27a788c43","analysis":{"kind":"english","lemma":"arrive","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"slowly","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":739120,"endMs":739840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910","analysis":{"kind":"english","lemma":"slowly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2752","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"wearing","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":740080,"endMs":740400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20acc97dc9fd2bd3dc576a47faf84432","analysis":{"kind":"english","lemma":"wear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"their","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":740400,"endMs":740560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"better","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":740560,"endMs":740880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"clothes","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":740880,"endMs":741600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1eb145b18e3f22ef0f8c7840abe3f676","analysis":{"kind":"english","lemma":"clothe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2761","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人们慢慢到来，穿着他们较好的衣服。"},"ja":{"status":"available","text":"人々はゆっくりとやって来て、よそゆきの服を着ていた。"},"ko":{"status":"available","text":"사람들은 좋은 옷을 입고 천천히 도착했다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đến từ từ, mặc những bộ quần áo đẹp hơn."},"id":{"status":"available","text":"Orang-orang datang perlahan, mengenakan pakaian terbaik mereka."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"Women brought food.","startMs":742320,"endMs":743440,"tokens":[{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"Women","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":742320,"endMs":742720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24126391b177348523b07a13d8bd3928","analysis":{"kind":"english","lemma":"woman","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"brought","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":742720,"endMs":742960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac976395b6a17b11269b125fb012ce5","analysis":{"kind":"english","lemma":"bring","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"food","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":742960,"endMs":743440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_228ec49ce764af5a077aa9fbe197a39a","analysis":{"kind":"english","lemma":"food","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2767","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女人们带来了食物。"},"ja":{"status":"available","text":"女たちは食べ物を持ってきた。"},"ko":{"status":"available","text":"여자들은 음식을 가져왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Phụ nữ mang thức ăn đến."},"id":{"status":"available","text":"Para wanita membawa makanan."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"Men shook Ivan's hand.","startMs":743920,"endMs":745440,"tokens":[{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"Men","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":743920,"endMs":744240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"shook","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":744240,"endMs":744560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b87996199e3d4456454cc18820d6b1c","analysis":{"kind":"english","lemma":"shake","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"Ivan's","charStart":10,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"hand","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":744960,"endMs":745440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2775","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男人们与伊万握手。"},"ja":{"status":"available","text":"男たちはイワンと握手をした。"},"ko":{"status":"available","text":"남자들은 이반과 악수했다."},"vi":{"status":"available","text":"Đàn ông bắt tay Ivan."},"id":{"status":"available","text":"Para pria menjabat tangan Ivan."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"Children stood close to their parents.","startMs":746080,"endMs":748160,"tokens":[{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"Children","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":746080,"endMs":746560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"stood","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":746560,"endMs":746880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"close","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":746880,"endMs":747200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bbef4d1d56c018d7a7bfa7ad3c15265","analysis":{"kind":"english","lemma":"close","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"to","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":747280,"endMs":747360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"their","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":747360,"endMs":747440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"parents","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":747440,"endMs":748160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_badc9e3f5926926c9b7b500283d035ce","analysis":{"kind":"english","lemma":"parent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"孩子们紧紧站在父母身边。"},"ja":{"status":"available","text":"子どもたちは親のそばに立っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"아이들은 부모 곁에 바짝 서 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Trẻ con đứng sát bên cha mẹ."},"id":{"status":"available","text":"Anak-anak berdiri dekat dengan orang tua mereka."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"Some guests tried to smile.","startMs":749120,"endMs":751280,"tokens":[{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"Some","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":749120,"endMs":749520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"guests","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":749520,"endMs":750080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b977ad8acb892f523938319f80602931","analysis":{"kind":"english","lemma":"guest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"tried","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":750160,"endMs":750480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"to","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":750560,"endMs":750640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"smile","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":750640,"endMs":751280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c0fe965cc5b3f36fbfae68acbece52","analysis":{"kind":"english","lemma":"smile","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2797","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有些客人试图微笑。"},"ja":{"status":"available","text":"何人かの客は笑おうとした。"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 손님들은 웃으려 애썼다."},"vi":{"status":"available","text":"Một số khách cố mỉm cười."},"id":{"status":"available","text":"Beberapa tamu mencoba tersenyum."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"Others could not.","startMs":752320,"endMs":753280,"tokens":[{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"Others","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":752320,"endMs":752720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"could","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":752720,"endMs":752880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"not","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":752880,"endMs":753280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一些人却笑不出来。"},"ja":{"status":"available","text":"他の人々はできなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"다른 이들은 그럴 수 없었다."},"vi":{"status":"available","text":"Những người khác thì không thể."},"id":{"status":"available","text":"Yang lain tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"Everyone understood that this was not an ordinary visit.","startMs":754640,"endMs":758400,"tokens":[{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"Everyone","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":754640,"endMs":755120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722338e5d459ba7957761d29aed845af","analysis":{"kind":"english","lemma":"everyone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"understood","charStart":9,"charEnd":19,"startMs":755120,"endMs":755920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"that","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":756240,"endMs":756400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"this","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":756400,"endMs":756640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"was","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":756640,"endMs":756800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"not","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":756800,"endMs":757200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"an","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":757200,"endMs":757280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"ordinary","charStart":41,"charEnd":49,"startMs":757280,"endMs":757840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042489c459709f32e80767611b7338e0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ordinary","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"visit","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":757840,"endMs":758400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_982b1bed348dec7e4c97b9214ac8bba8","analysis":{"kind":"english","lemma":"visit","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2821","kind":"punctuation","surface":".","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每个人都明白这不是一次普通的拜访。"},"ja":{"status":"available","text":"誰もがこれが普通の訪問ではないと理解していた。"},"ko":{"status":"available","text":"모두가 이것이 평범한 방문이 아님을 이해했다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều hiểu rằng đây không phải là một chuyến thăm bình thường."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang mengerti bahwa ini bukan kunjungan biasa."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"They might never see Ivan and his family again.","startMs":759400,"endMs":762600,"tokens":[{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":759400,"endMs":759480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"might","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":759480,"endMs":759720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"might","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"never","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":759720,"endMs":760120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869ae0688d3fa918e366a815ad4f373f","analysis":{"kind":"english","lemma":"never","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"see","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":760120,"endMs":760360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":760440,"endMs":760840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"and","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":760840,"endMs":761000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"his","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":761000,"endMs":761160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"family","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":761160,"endMs":761880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"family","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"again","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":761960,"endMs":762600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2839","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们可能再也见不到伊万和他的家人了。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らはイワンとその家族に二度と会えないかもしれないのだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 이반과 그의 가족을 다시는 못 볼지도 모른다."},"vi":{"status":"available","text":"Họ có thể sẽ không bao giờ gặp lại Ivan và gia đình anh nữa."},"id":{"status":"available","text":"Mereka mungkin tidak akan pernah melihat Ivan dan keluarganya lagi."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"The rooms became crowded, and the table filled with food, bread, meat, drink, and simple village dishes were placed before them.","startMs":763800,"endMs":773720,"tokens":[{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":763800,"endMs":763880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"rooms","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":763880,"endMs":764360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78807e04a109de59aa30f40045cb7ea9","analysis":{"kind":"english","lemma":"room","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"became","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":764360,"endMs":764680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"crowded","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":764680,"endMs":765320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30e99e58dda07792033c422bf2977b21","analysis":{"kind":"english","lemma":"crowd","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2847","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"and","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":765720,"endMs":765800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"the","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":765800,"endMs":765880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"table","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":765880,"endMs":766280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0a545495a9cc319adcd98f0b7db59b","analysis":{"kind":"english","lemma":"table","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"filled","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":766280,"endMs":766680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f89928f955439f061bf6c6922730b0","analysis":{"kind":"english","lemma":"fill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"with","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":766680,"endMs":766760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"food","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":766760,"endMs":767400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_228ec49ce764af5a077aa9fbe197a39a","analysis":{"kind":"english","lemma":"food","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2860","kind":"punctuation","surface":",","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"bread","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":768200,"endMs":768680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63ae24143d7043b7aba38976eec98628","analysis":{"kind":"english","lemma":"bread","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2863","kind":"punctuation","surface":",","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"meat","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":769160,"endMs":769640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32100b8680522209bbd82d196a557a9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"meat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2866","kind":"punctuation","surface":",","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"drink","charStart":71,"charEnd":76,"startMs":770120,"endMs":770680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc6192da28583d1e27a057aab8bca1ad","analysis":{"kind":"english","lemma":"drink","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2869","kind":"punctuation","surface":",","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"and","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":771080,"endMs":771240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"simple","charStart":82,"charEnd":88,"startMs":771240,"endMs":771720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80de731f68238258dd26a6024db06cab","analysis":{"kind":"english","lemma":"simple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"village","charStart":89,"charEnd":96,"startMs":771720,"endMs":772120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"dishes","charStart":97,"charEnd":103,"startMs":772120,"endMs":772600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_719e1139b5769abf40e289391399e7bd","analysis":{"kind":"english","lemma":"dish","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"were","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":772600,"endMs":772680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"placed","charStart":109,"charEnd":115,"startMs":772680,"endMs":773080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"before","charStart":116,"charEnd":122,"startMs":773080,"endMs":773400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","analysis":{"kind":"english","lemma":"before","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"them","charStart":123,"charEnd":127,"startMs":773400,"endMs":773720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2886","kind":"punctuation","surface":".","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房间变得拥挤，桌上摆满了食物，面包、肉、酒和简单的乡村菜肴摆在他们面前。"},"ja":{"status":"available","text":"部屋は混み合い、食卓は食べ物でいっぱいになり、パンや肉、飲み物、素朴な村の料理が彼らの前に置かれた。"},"ko":{"status":"available","text":"방들은 붐비게 되었고, 식탁은 음식으로 가득 찼으며, 빵과 고기, 술, 그리고 소박한 마을 음식들이 그들 앞에 놓였다."},"vi":{"status":"available","text":"Các căn phòng trở nên đông đúc, và bàn ăn đầy ắp thức ăn, bánh mì, thịt, đồ uống, và những món ăn làng quê giản dị được đặt trước mặt họ."},"id":{"status":"available","text":"Ruangan-ruangan menjadi penuh sesak, dan meja dipenuhi makanan, roti, daging, minuman, dan hidangan desa yang sederhana diletakkan di hadapan mereka."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"At first, people tried to talk about ordinary things.","startMs":775000,"endMs":778600,"tokens":[{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"At","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":775000,"endMs":775160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"first","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":775160,"endMs":775640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2890","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"people","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":776040,"endMs":776280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"tried","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":776280,"endMs":776600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":776600,"endMs":776680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"talk","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":776680,"endMs":776920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","analysis":{"kind":"english","lemma":"talk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"about","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":776920,"endMs":777240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"ordinary","charStart":37,"charEnd":45,"startMs":777240,"endMs":777800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042489c459709f32e80767611b7338e0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ordinary","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"things","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":777800,"endMs":778600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2905","kind":"punctuation","surface":".","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起初，人们试图谈论平常的事情。"},"ja":{"status":"available","text":"最初、人々はありふれたことを話そうとした。"},"ko":{"status":"available","text":"처음에 사람들은 평범한 것들에 대해 이야기하려 했다."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đầu, mọi người cố nói về những chuyện bình thường."},"id":{"status":"available","text":"Awalnya, orang-orang mencoba membicarakan hal-hal biasa."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"They spoke about weather, animals, fields, and neighbors.","startMs":779160,"endMs":784040,"tokens":[{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":779160,"endMs":779240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"spoke","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":779240,"endMs":779560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"about","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":779560,"endMs":779800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"weather","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":779800,"endMs":780360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff5ead7c144f0d563ddb802745954f9","analysis":{"kind":"english","lemma":"weather","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2913","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"animals","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":780840,"endMs":781640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba65bc2f66c0779b6a52c8ce30c3d3b4","analysis":{"kind":"english","lemma":"animal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2916","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"fields","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":781960,"endMs":782840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989f5ad782131a7311225e01c5c3c93f","analysis":{"kind":"english","lemma":"field","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2919","kind":"punctuation","surface":",","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"and","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":783080,"endMs":783320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"neighbors","charStart":47,"charEnd":56,"startMs":783320,"endMs":784040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2807cd3f47fd864f05cff091ee7eee1","analysis":{"kind":"english","lemma":"neighbor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2924","kind":"punctuation","surface":".","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们谈论天气、牲畜、田地和邻居。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らは天気や動物、畑、隣人のことについて話した。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 날씨와 동물, 밭, 이웃에 대해 말했다."},"vi":{"status":"available","text":"Họ nói về thời tiết, súc vật, đồng ruộng, và hàng xóm."},"id":{"status":"available","text":"Mereka berbicara tentang cuaca, hewan, ladang, dan tetangga."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"But every conversation returned somehow to the journey.","startMs":784920,"endMs":788600,"tokens":[{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":784920,"endMs":785080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"every","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":785160,"endMs":785560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"conversation","charStart":10,"charEnd":22,"startMs":785560,"endMs":786440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"conversation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"returned","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":786440,"endMs":787000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3286819803a350fa7d9eaf5d71a927","analysis":{"kind":"english","lemma":"return","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"somehow","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":787000,"endMs":787720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f3ccb0be59b81555bda76b5354a14b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"somehow","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"to","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":787800,"endMs":787880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"the","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":787880,"endMs":787960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"journey","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":787960,"endMs":788600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d552ca3b7f4b35b2054104a117ddbbf","analysis":{"kind":"english","lemma":"journey","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2940","kind":"punctuation","surface":".","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但每一次谈话不知怎的又回到了旅程上。"},"ja":{"status":"available","text":"しかしどの会話もなぜか旅の話に戻った。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 모든 대화는 어떻게든 여행 이야기로 돌아왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mọi cuộc trò chuyện bằng cách nào đó đều quay lại chuyện chuyến đi."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi setiap percakapan entah bagaimana kembali ke perjalanan itu."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"How long will the trip take?","startMs":789720,"endMs":791320,"tokens":[{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"How","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":789720,"endMs":789880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"long","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":789880,"endMs":790120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc85340ad01b1f245ccbcf2c59a90f12","analysis":{"kind":"english","lemma":"long","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"will","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":790120,"endMs":790280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"the","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":790280,"endMs":790440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"trip","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":790440,"endMs":790760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04ce8e5c6b56df0e20567782b3a1ff75","analysis":{"kind":"english","lemma":"trip","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"take","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":790760,"endMs":791320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2952","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次旅行要花多长时间？"},"ja":{"status":"available","text":"旅にはどれくらいかかるの？"},"ko":{"status":"available","text":"여행은 얼마나 걸릴까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyến đi sẽ mất bao lâu?"},"id":{"status":"available","text":"Berapa lama perjalanan itu akan berlangsung?"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"What will the ocean be like?","startMs":792200,"endMs":793720,"tokens":[{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":792200,"endMs":792360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"will","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":792360,"endMs":792520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"the","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":792520,"endMs":792760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"ocean","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":792760,"endMs":793160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6981f75719531abcd074722063cdea34","analysis":{"kind":"english","lemma":"ocean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"be","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":793160,"endMs":793240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"like","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":793240,"endMs":793720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2964","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大洋会是什么样子？"},"ja":{"status":"available","text":"海はどんな感じだろう？"},"ko":{"status":"available","text":"바다는 어떨까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đại dương sẽ như thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Seperti apa lautan itu nantinya?"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"Do you know anyone in Canada?","startMs":794840,"endMs":796440,"tokens":[{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"Do","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":794840,"endMs":794920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":794920,"endMs":795080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"know","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":795080,"endMs":795320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"anyone","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":795320,"endMs":795640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d897ac5e2bbe0f7da8111ad8c20ffa5e","analysis":{"kind":"english","lemma":"anyone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"in","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":795640,"endMs":795800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"Canada","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":795800,"endMs":796440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52f7fda78c235e4c7ad81690577ebf1","analysis":{"kind":"english","lemma":"Canada","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2976","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你在加拿大认识人吗？"},"ja":{"status":"available","text":"カナダに知り合いはいるの？"},"ko":{"status":"available","text":"캐나다에 아는 사람이 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh có quen ai ở Canada không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu mengenal seseorang di Kanada?"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"Will there be work?","startMs":797400,"endMs":798520,"tokens":[{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"Will","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":797400,"endMs":797560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"there","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":797560,"endMs":797800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"be","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":797800,"endMs":797960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"work","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":797960,"endMs":798520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2984","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有工作吗？"},"ja":{"status":"available","text":"仕事はあるの？"},"ko":{"status":"available","text":"일자리가 있을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Liệu sẽ có việc làm chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah akan ada pekerjaan di sana?"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"Ivan answered some questions but ignored others.","startMs":799720,"endMs":803000,"tokens":[{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":799720,"endMs":800040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"answered","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":800040,"endMs":800520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"answer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"some","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":800520,"endMs":800760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"questions","charStart":19,"charEnd":28,"startMs":800760,"endMs":801560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","analysis":{"kind":"english","lemma":"question","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"but","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":801800,"endMs":801960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-2994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"ignored","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":801960,"endMs":802440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b37558aa56964605df6fc0751dd054d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"ignore","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"others","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":802440,"endMs":803000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-2998","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万回答了一些问题，却忽略了另一些。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは質問のいくつかに答えたが、他は無視した。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 어떤 질문에는 답했지만 다른 질문들은 무시했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan trả lời một số câu hỏi nhưng bỏ qua những câu khác."},"id":{"status":"available","text":"Ivan menjawab beberapa pertanyaan tetapi mengabaikan yang lainnya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"Finally, he stood up.","startMs":803960,"endMs":805400,"tokens":[{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"Finally","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":803960,"endMs":804600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367b377da7c73f329158366f3875b04d","analysis":{"kind":"english","lemma":"finally","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3000","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"he","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":804760,"endMs":804920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"stood","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":804920,"endMs":805160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"up","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":805160,"endMs":805400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3007","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后，他站了起来。"},"ja":{"status":"available","text":"ついに、彼は立ち上がった。"},"ko":{"status":"available","text":"마침내, 그가 일어섰다."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng, ông đứng dậy."},"id":{"status":"available","text":"Akhirnya, dia berdiri."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"The room slowly became quiet.","startMs":806520,"endMs":808840,"tokens":[{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":806520,"endMs":806680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"room","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":806680,"endMs":807160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78807e04a109de59aa30f40045cb7ea9","analysis":{"kind":"english","lemma":"room","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"slowly","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":807160,"endMs":807720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910","analysis":{"kind":"english","lemma":"slowly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"became","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":807720,"endMs":808200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"quiet","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":808200,"endMs":808840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_925f6b1b60bee44d53a6ff0930f7b952","analysis":{"kind":"english","lemma":"quiet","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3017","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房间慢慢安静下来。"},"ja":{"status":"available","text":"部屋はゆっくりと静かになった。"},"ko":{"status":"available","text":"방이 서서히 조용해졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Căn phòng dần trở nên yên lặng."},"id":{"status":"available","text":"Ruangan itu perlahan menjadi sunyi."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"Ivan looked at the faces around him—people he had known all his life.","startMs":810040,"endMs":815160,"tokens":[{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":810040,"endMs":810520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"looked","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":810520,"endMs":810760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"at","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":810760,"endMs":810840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"the","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":810840,"endMs":810920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"faces","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":810920,"endMs":811400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"face","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"around","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":811400,"endMs":811880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","analysis":{"kind":"english","lemma":"around","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"him","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":811880,"endMs":811960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3031","kind":"punctuation","surface":"—","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"people","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":811960,"endMs":812120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"he","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":813160,"endMs":813320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"had","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":813320,"endMs":813400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"known","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":813400,"endMs":813800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"all","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":813960,"endMs":814360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"his","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":814360,"endMs":814600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"life","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":814600,"endMs":815160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3045","kind":"punctuation","surface":".","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万看着周围的面孔——都是他一生都认识的人。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは周りの顔を見た——生涯ずっと知ってきた人々だった。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 주변 얼굴들을 바라보았다—평생 알아온 사람들이었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan nhìn những gương mặt xung quanh — những người mà ông đã quen biết cả đời."},"id":{"status":"available","text":"Ivan memandang wajah-wajah di sekitarnya—orang-orang yang telah dikenalnya seumur hidupnya."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"For a moment.","startMs":816440,"endMs":817240,"tokens":[{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":816440,"endMs":816600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"a","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":816600,"endMs":816680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"moment","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":816680,"endMs":817240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc6f8143bc1621a21239116ddebfd107","analysis":{"kind":"english","lemma":"moment","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3051","kind":"punctuation","surface":".","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一瞬间。"},"ja":{"status":"available","text":"しばらくの間。"},"ko":{"status":"available","text":"잠시 동안."},"vi":{"status":"available","text":"Trong một khoảnh khắc."},"id":{"status":"available","text":"Sejenak."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"He could not speak.","startMs":817920,"endMs":819120,"tokens":[{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":817920,"endMs":818080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"could","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":818080,"endMs":818240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"not","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":818240,"endMs":818480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"speak","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":818480,"endMs":819120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3059","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他说不出话来。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は話すことができなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 말을 할 수 없었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông không thể nói nên lời."},"id":{"status":"available","text":"Dia tidak bisa berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"His throat closed, and his hands began to shake.","startMs":820400,"endMs":824080,"tokens":[{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"His","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":820400,"endMs":820640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"throat","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":820640,"endMs":821040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04bfbc68e89c6edcd35efb512bd1caa8","analysis":{"kind":"english","lemma":"throat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"closed","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":821120,"endMs":821760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bbef4d1d56c018d7a7bfa7ad3c15265","analysis":{"kind":"english","lemma":"close","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3065","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"and","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":822240,"endMs":822400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"his","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":822400,"endMs":822560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"hands","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":822560,"endMs":823040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"began","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":823040,"endMs":823440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"to","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":823440,"endMs":823520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"shake","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":823520,"endMs":824080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b87996199e3d4456454cc18820d6b1c","analysis":{"kind":"english","lemma":"shake","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3078","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的喉咙发紧，双手开始颤抖。"},"ja":{"status":"available","text":"喉が詰まり、手が震え始めた。"},"ko":{"status":"available","text":"목이 메고, 손이 떨리기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Cổ họng ông nghẹn lại, và đôi tay bắt đầu run."},"id":{"status":"available","text":"Tenggorokannya tercekat, dan tangannya mulai gemetar."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"He wanted to say simple words, but they felt heavy like stones.","startMs":825120,"endMs":830160,"tokens":[{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":825120,"endMs":825280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"wanted","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":825280,"endMs":825680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"to","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":825680,"endMs":825760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"say","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":825760,"endMs":826080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"simple","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":826080,"endMs":826560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80de731f68238258dd26a6024db06cab","analysis":{"kind":"english","lemma":"simple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"words","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":826560,"endMs":827280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3090","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"but","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":827920,"endMs":828000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"they","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":828000,"endMs":828080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"felt","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":828080,"endMs":828480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"heavy","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":828480,"endMs":828880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f73018595d04baa1e86f79c77ff4f3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"heavy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"like","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":828880,"endMs":829200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"stones","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":829200,"endMs":830160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3103","kind":"punctuation","surface":".","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他想说些简单的话，但它们像石头一样沉重。"},"ja":{"status":"available","text":"簡単な言葉を言いたかったが、石のように重く感じられた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 단순한 말을 하고 싶었지만, 그 말들은 돌처럼 무겁게 느껴졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông muốn nói những lời đơn giản, nhưng chúng nặng như đá."},"id":{"status":"available","text":"Dia ingin mengucapkan kata-kata sederhana, tetapi terasa berat seperti batu."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"Then he took a drink and tried again.","startMs":831440,"endMs":834320,"tokens":[{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":831440,"endMs":831840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"he","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":831840,"endMs":831920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"took","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":831920,"endMs":832160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"a","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":832160,"endMs":832240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"drink","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":832240,"endMs":832800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc6192da28583d1e27a057aab8bca1ad","analysis":{"kind":"english","lemma":"drink","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"and","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":833280,"endMs":833360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"tried","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":833360,"endMs":833760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"again","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":833760,"endMs":834320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3119","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后他喝了一口水，又试了一次。"},"ja":{"status":"available","text":"それから彼は一口飲み、もう一度試みた。"},"ko":{"status":"available","text":"그러고는 술을 한 모금 마시고 다시 시도했다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi ông uống một ngụm và cố gắng nói lại."},"id":{"status":"available","text":"Lalu dia minum dan mencoba lagi."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"Neighbors, friends, thank you for coming.","startMs":835600,"endMs":839840,"tokens":[{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"Neighbors","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":835600,"endMs":836320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2807cd3f47fd864f05cff091ee7eee1","analysis":{"kind":"english","lemma":"neighbor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3121","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"friends","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":836960,"endMs":837600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"friend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3124","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"thank","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":838640,"endMs":839040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_838c069c9c080e263f5e2a6813124f63","analysis":{"kind":"english","lemma":"thank","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"you","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":839040,"endMs":839200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"for","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":839200,"endMs":839360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"coming","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":839360,"endMs":839840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3133","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"邻居们，朋友们，谢谢你们来。"},"ja":{"status":"available","text":"隣人たちよ、友人たちよ、来てくれてありがとう。"},"ko":{"status":"available","text":"이웃 여러분, 친구 여러분, 와주셔서 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bà con, bạn bè, cảm ơn mọi người đã đến."},"id":{"status":"available","text":"Tetangga, teman-teman, terima kasih telah datang."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"His voice was rough.","startMs":841040,"endMs":842320,"tokens":[{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"His","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":841040,"endMs":841280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"voice","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":841280,"endMs":841680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"was","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":841680,"endMs":841840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"rough","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":841840,"endMs":842320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e82c8b126dfb071f7fa4542d793f634","analysis":{"kind":"english","lemma":"rough","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3141","kind":"punctuation","surface":".","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的声音很沙哑。"},"ja":{"status":"available","text":"彼の声はかすれていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그의 목소리는 거칠었다."},"vi":{"status":"available","text":"Giọng ông khàn khàn."},"id":{"status":"available","text":"Suaranya terdengar serak."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"You all know me.","startMs":843280,"endMs":844480,"tokens":[{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":843280,"endMs":843520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"all","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":843520,"endMs":843760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"know","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":843760,"endMs":844080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"me","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":844080,"endMs":844480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3149","kind":"punctuation","surface":".","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们都了解我。"},"ja":{"status":"available","text":"皆さんは私のことを知っている。"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 모두 저를 아시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều biết tôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalian semua mengenalku."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"You know how I have lived.","startMs":845360,"endMs":847360,"tokens":[{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":845360,"endMs":845600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":845600,"endMs":846000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"how","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":846000,"endMs":846240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"I","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":846240,"endMs":846480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"have","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":846480,"endMs":846640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"lived","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":846640,"endMs":847360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3161","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们知道我是怎么生活的。"},"ja":{"status":"available","text":"私がどのように生きてきたか知っている。"},"ko":{"status":"available","text":"제가 어떻게 살아왔는지 아시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người biết tôi đã sống như thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Kalian tahu bagaimana aku telah hidup."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"You know how I have worked.","startMs":848560,"endMs":850720,"tokens":[{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":848560,"endMs":848720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"know","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":848720,"endMs":849360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"how","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":849520,"endMs":849680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"I","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":849680,"endMs":849840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"have","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":849840,"endMs":850080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"worked","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":850080,"endMs":850720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3173","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们知道我是怎么工作的。"},"ja":{"status":"available","text":"私がどのように働いてきたか知っている。"},"ko":{"status":"available","text":"제가 어떻게 일해왔는지 아시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người biết tôi đã làm việc ra sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalian tahu bagaimana aku telah bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"Nobody interrupted.","startMs":852080,"endMs":853200,"tokens":[{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"Nobody","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":852080,"endMs":852480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c2cc961c0a7e986015f9a6d31da452","analysis":{"kind":"english","lemma":"nobody","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"interrupted","charStart":7,"charEnd":18,"startMs":852480,"endMs":853200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a7f1056932344f7207e25d388bc88ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"interrupt","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3177","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有人打断他。"},"ja":{"status":"available","text":"誰も口を挟まなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"아무도 끼어들지 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"Không ai ngắt lời."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang menyela."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"Ivan looked from one face to another.","startMs":854160,"endMs":856880,"tokens":[{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":854160,"endMs":854640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3179","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"looked","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":854640,"endMs":854880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3181","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"from","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":854880,"endMs":855120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"one","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":855120,"endMs":855440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"face","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":855440,"endMs":856000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"face","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"to","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":856320,"endMs":856400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"another","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":856400,"endMs":856880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3191","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万从一张脸看到另一张脸。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは一人ひとりの顔を見渡した。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 한 얼굴에서 다른 얼굴로 시선을 옮겼다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan nhìn từ khuôn mặt này sang khuôn mặt khác."},"id":{"status":"available","text":"Ivan memandang dari satu wajah ke wajah lainnya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"We grew old together.","startMs":858160,"endMs":860080,"tokens":[{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":858160,"endMs":858560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"grew","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":858560,"endMs":858880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b217dc87b7981b4336c8b13dd24c2db","analysis":{"kind":"english","lemma":"grow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"old","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":858960,"endMs":859520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"together","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":859520,"endMs":860080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"together","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3199","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们一起变老。"},"ja":{"status":"available","text":"私たちは共に年を取った。"},"ko":{"status":"available","text":"우리는 함께 늙어갔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta đã già đi cùng nhau."},"id":{"status":"available","text":"Kita menua bersama."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"We buried our parents together.","startMs":861280,"endMs":863520,"tokens":[{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":861280,"endMs":861440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"buried","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":861440,"endMs":862080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214bfb20b3516630602d37b6ca17df6b","analysis":{"kind":"english","lemma":"bury","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"our","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":862080,"endMs":862320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","analysis":{"kind":"english","lemma":"our","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"parents","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":862320,"endMs":862880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_badc9e3f5926926c9b7b500283d035ce","analysis":{"kind":"english","lemma":"parent","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"together","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":862880,"endMs":863520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"together","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3209","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们一起安葬了我们的父母。"},"ja":{"status":"available","text":"共に親たちを埋葬した。"},"ko":{"status":"available","text":"우리는 함께 부모님들을 묻었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta đã cùng nhau chôn cất cha mẹ mình."},"id":{"status":"available","text":"Kita menguburkan orang tua kita bersama."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"We celebrated weddings, births, and good harvests.","startMs":864720,"endMs":869120,"tokens":[{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":864720,"endMs":864800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"celebrated","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":864800,"endMs":865520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ec99b08911d548bccb311e104a54270","analysis":{"kind":"english","lemma":"celebrate","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"weddings","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":865520,"endMs":866240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e896ffc06f5ad56aeab87332caa567db","analysis":{"kind":"english","lemma":"wedding","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3215","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"births","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":866720,"endMs":867360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49205eb97c24931113ffb7f44c21fab4","analysis":{"kind":"english","lemma":"birth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3218","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"and","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":867840,"endMs":868080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"good","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":868080,"endMs":868560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"harvests","charStart":41,"charEnd":49,"startMs":868560,"endMs":869120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b23a965a5ea4cbd8780d464be8e9fbb5","analysis":{"kind":"english","lemma":"harvest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3225","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们一起庆祝过婚礼、 births、 births... 抱歉。"},"ja":{"status":"available","text":"結婚や誕生や豊作を共に祝った。"},"ko":{"status":"available","text":"우리는 결혼식과 출생, 그리고 풍년을 함께 축하했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta đã cùng ăn mừng đám cưới, những đứa trẻ chào đời, và những mùa màng bội thu."},"id":{"status":"available","text":"Kita merayakan pernikahan, kelahiran, dan panen yang baik."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"And we survived bad years, sickness, and hunger.","startMs":870640,"endMs":875520,"tokens":[{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":870640,"endMs":870800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"we","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":870800,"endMs":870960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"survived","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":870960,"endMs":871680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c570bcfa348ab4b3a36b429ab6a1ede","analysis":{"kind":"english","lemma":"survive","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"bad","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":871680,"endMs":872000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1268ed9752e78b16cf74d0f96fbba2d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"bad","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"years","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":872000,"endMs":872880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3235","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"sickness","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":873200,"endMs":874000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31e4365cfa5940508408d697bce880cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"sickness","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3238","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"and","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":874640,"endMs":874800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"hunger","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":874800,"endMs":875520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b55f13f72b7f2a0deb637f2a8d273e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"hunger","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3243","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们一起熬过了艰难的岁月、疾病和饥饿。"},"ja":{"status":"available","text":"そして悪い年も、病気も、飢えも生き延びた。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 우리는 흉년과 질병, 굶주림을 함께 견뎌냈습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và chúng ta đã cùng vượt qua những năm tháng khó khăn, bệnh tật, và đói kém."},"id":{"status":"available","text":"Dan kita bertahan melewati tahun-tahun buruk, penyakit, dan kelaparan."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"Several women lowered their eyes.","startMs":876820,"endMs":878740,"tokens":[{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"Several","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":876820,"endMs":877300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cba5567c4e9fbf658be627733988898","analysis":{"kind":"english","lemma":"several","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"women","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":877300,"endMs":877700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24126391b177348523b07a13d8bd3928","analysis":{"kind":"english","lemma":"woman","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"lowered","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":877700,"endMs":878020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_666febd91ab69dbeb091ecadae8b64e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lower","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"their","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":878020,"endMs":878180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"eyes","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":878180,"endMs":878740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f33a3f9720bb3899c0c0d0d46b783261","analysis":{"kind":"english","lemma":"eye","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3253","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几位妇女低下了眼睛。"},"ja":{"status":"available","text":"何人かの女性が目を伏せた。"},"ko":{"status":"available","text":"몇몇 여인들이 눈을 내리깔았다."},"vi":{"status":"available","text":"Vài người phụ nữ cúi mắt xuống."},"id":{"status":"available","text":"Beberapa perempuan menundukkan pandangan mereka."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"Ivan continued.","startMs":879780,"endMs":880900,"tokens":[{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":879780,"endMs":880180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"continued","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":880180,"endMs":880900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"continue","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3257","kind":"punctuation","surface":".","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万继续说道。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは続けた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 말을 이었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan tiếp tục."},"id":{"status":"available","text":"Ivan melanjutkan."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"Now, I am leaving.","startMs":882260,"endMs":885380,"tokens":[{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":882260,"endMs":882740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3259","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"I","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":883940,"endMs":884420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"am","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":884500,"endMs":884820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fcb3ee6707ab02b66a8ba79bb1bb2d","analysis":{"kind":"english","lemma":"AM","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"leaving","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":884820,"endMs":885380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3266","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在，我要离开了。"},"ja":{"status":"available","text":"今、私は去っていく。"},"ko":{"status":"available","text":"이제, 저는 떠납니다."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ đây, tôi sắp ra đi."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang, aku akan pergi."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"The words sounded strange inside his own house.","startMs":886980,"endMs":890500,"tokens":[{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":886980,"endMs":887060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"words","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":887060,"endMs":887460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"sounded","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":887460,"endMs":887860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"strange","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":887860,"endMs":888740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0192b69fc93a78dec29e38e358d13677","analysis":{"kind":"english","lemma":"strange","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"inside","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":888740,"endMs":889220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14c15633a1827298e402ec03c87c51dd","analysis":{"kind":"english","lemma":"inside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"his","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":889220,"endMs":889380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"own","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":889460,"endMs":889860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683","analysis":{"kind":"english","lemma":"own","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"house","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":889860,"endMs":890500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"house","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3282","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些话在他自己的房子里听起来很陌生。"},"ja":{"status":"available","text":"その言葉は自分の家の中で奇妙に響いた。"},"ko":{"status":"available","text":"그 말들은 자기 집 안에서조차 낯설게 들렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Những lời ấy nghe thật lạ lẫm ngay trong chính ngôi nhà của mình."},"id":{"status":"available","text":"Kata-kata itu terdengar aneh di dalam rumahnya sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"I do not know if I will ever return.","startMs":891620,"endMs":894580,"tokens":[{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":891620,"endMs":891700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"do","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":891700,"endMs":891860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"not","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":891860,"endMs":892180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3288","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"know","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":892180,"endMs":892740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"if","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":893060,"endMs":893220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3292","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"I","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":893220,"endMs":893300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"will","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":893300,"endMs":893540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"ever","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":893620,"endMs":893860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fbfff20d6b2bd9e688787f2f114da0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ever","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"return","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":893860,"endMs":894580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3286819803a350fa7d9eaf5d71a927","analysis":{"kind":"english","lemma":"return","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3300","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不知道我是否还会回来。"},"ja":{"status":"available","text":"二度と戻れるか分からない。"},"ko":{"status":"available","text":"제가 다시 돌아올 수 있을지 모르겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không biết liệu mình có bao giờ trở lại hay không."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak tahu apakah aku akan pernah kembali."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"Maybe Canada will become my home.","startMs":895860,"endMs":897780,"tokens":[{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"Maybe","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":895860,"endMs":896180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"Canada","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":896180,"endMs":896660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52f7fda78c235e4c7ad81690577ebf1","analysis":{"kind":"english","lemma":"Canada","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"will","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":896660,"endMs":896820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"become","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":896820,"endMs":897140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"my","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":897140,"endMs":897380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"home","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":897380,"endMs":897780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d83055dc5bb21d9573e59c4976e88c","analysis":{"kind":"english","lemma":"home","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3312","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许加拿大将成为我的家。"},"ja":{"status":"available","text":"カナダが私の家になるかもしれない。"},"ko":{"status":"available","text":"아마 캐나다가 제 고향이 될지도 모르죠."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ Canada sẽ trở thành nhà của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin Kanada akan menjadi rumahku."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"He stopped, then shook his head.","startMs":899140,"endMs":901460,"tokens":[{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":899140,"endMs":899220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"stopped","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":899220,"endMs":899860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"stop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3316","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"then","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":900420,"endMs":900660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"shook","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":900660,"endMs":900900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b87996199e3d4456454cc18820d6b1c","analysis":{"kind":"english","lemma":"shake","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"his","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":900900,"endMs":901140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"head","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":901140,"endMs":901460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e8f438b46d23e3f094ad730ccccdc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"head","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3325","kind":"punctuation","surface":".","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他停顿了一下，然后摇了摇头。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は止まり、それから首を振った。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 멈췄다가 고개를 저었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông dừng lại, rồi lắc đầu."},"id":{"status":"available","text":"Dia berhenti, lalu menggelengkan kepalanya."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"No.","startMs":901620,"endMs":902260,"tokens":[{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"No","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":901620,"endMs":902260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3327","kind":"punctuation","surface":".","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不。"},"ja":{"status":"available","text":"いや。"},"ko":{"status":"available","text":"아니요."},"vi":{"status":"available","text":"Không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"A man can live somewhere else, but home is only one place.","startMs":903460,"endMs":909460,"tokens":[{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"A","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":903460,"endMs":903540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"man","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":903540,"endMs":904020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"can","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":904020,"endMs":904340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"live","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":904340,"endMs":904660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"somewhere","charStart":15,"charEnd":24,"startMs":904660,"endMs":905220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a12cd0246a7e1295574bede90c4c93","analysis":{"kind":"english","lemma":"somewhere","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"else","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":905220,"endMs":905700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f","analysis":{"kind":"english","lemma":"else","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3339","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"but","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":906820,"endMs":907060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"home","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":907060,"endMs":907620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d83055dc5bb21d9573e59c4976e88c","analysis":{"kind":"english","lemma":"home","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"is","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":907860,"endMs":908100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"only","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":908100,"endMs":908500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"one","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":908500,"endMs":908900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"place","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":908900,"endMs":909460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3352","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个人可以住在别的地方，但家只有一个地方。"},"ja":{"status":"available","text":"人は別の場所で生きることはできるが、故郷はただ一か所だけだ。"},"ko":{"status":"available","text":"사람은 다른 곳에서 살 수 있지만, 고향은 단 한 곳뿐입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Một người có thể sống ở nơi khác, nhưng quê hương thì chỉ có một."},"id":{"status":"available","text":"Seorang pria bisa tinggal di tempat lain, tetapi rumah hanya satu tempat."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"Someone at the table began to cry.","startMs":911220,"endMs":913540,"tokens":[{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"Someone","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":911220,"endMs":911540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"at","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":911540,"endMs":911700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":911700,"endMs":911780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"table","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":911780,"endMs":912340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0a545495a9cc319adcd98f0b7db59b","analysis":{"kind":"english","lemma":"table","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"began","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":912500,"endMs":912820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"to","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":912820,"endMs":912980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"cry","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":912980,"endMs":913540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3366","kind":"punctuation","surface":".","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桌旁有人开始哭泣。"},"ja":{"status":"available","text":"テーブルの誰かが泣き始めた。"},"ko":{"status":"available","text":"식탁에 있던 누군가가 울기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ai đó ở bàn bắt đầu khóc."},"id":{"status":"available","text":"Seseorang di meja mulai menangis."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"Ivan pretended not to notice.","startMs":914740,"endMs":916500,"tokens":[{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":914740,"endMs":915220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"pretended","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":915220,"endMs":915700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_943e8cf30eb9e3feaa86e4fe5acf9317","analysis":{"kind":"english","lemma":"pretend","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"not","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":915700,"endMs":915860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"to","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":915940,"endMs":916020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"notice","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":916020,"endMs":916500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"notice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3376","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万假装没有注意到。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは気づかないふりをした。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 못 본 척했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan giả vờ như không để ý."},"id":{"status":"available","text":"Ivan berpura-pura tidak menyadarinya."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"I have one request.","startMs":917940,"endMs":919380,"tokens":[{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":917940,"endMs":918100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"have","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":918180,"endMs":918420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"one","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":918420,"endMs":918740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"request","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":918740,"endMs":919380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bd484de1c7515df90e74d7e4a3b1d1e","analysis":{"kind":"english","lemma":"request","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3384","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我有一个请求。"},"ja":{"status":"available","text":"一つお願いがある。"},"ko":{"status":"available","text":"한 가지 부탁이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có một thỉnh cầu."},"id":{"status":"available","text":"Aku punya satu permintaan."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"On my hill, there is now a stone cross.","startMs":920580,"endMs":924340,"tokens":[{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"On","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":920580,"endMs":920740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"my","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":920740,"endMs":920980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"hill","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":920980,"endMs":921540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3390","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"there","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":922260,"endMs":922420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"is","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":922420,"endMs":922660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"now","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":922660,"endMs":923060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"a","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":923060,"endMs":923140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"stone","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":923140,"endMs":923700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"cross","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":923700,"endMs":924340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3403","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在我的山丘上，现在有一座石十字架。"},"ja":{"status":"available","text":"私の丘に、今は石の十字架がある。"},"ko":{"status":"available","text":"제 언덕 위에, 지금 돌 십자가가 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trên ngọn đồi của tôi, giờ đây có một cây thánh giá bằng đá."},"id":{"status":"available","text":"Di bukitku, kini ada sebuah salib batu."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"My name is there, and Katerina's name is there.","startMs":925780,"endMs":929460,"tokens":[{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"My","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":925780,"endMs":926020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"name","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":926020,"endMs":926340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"is","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":926340,"endMs":926500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"there","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":926500,"endMs":926900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3411","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"and","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":927780,"endMs":927940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"Katerina's","charStart":22,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"name","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":928580,"endMs":928820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"is","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":928820,"endMs":929060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"there","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":929060,"endMs":929460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3422","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面有我的名字，也有卡捷琳娜的名字。"},"ja":{"status":"available","text":"そこには私の名前と、カテリーナの名前がある。"},"ko":{"status":"available","text":"제 이름이 거기 있고, 카테리나의 이름도 거기 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tên tôi ở đó, và tên của Katerina cũng ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Namaku ada di sana, dan nama Katerina ada di sana."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"Katerina looked down, unable to meet anyone's eyes.","startMs":930900,"endMs":934020,"tokens":[{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":930900,"endMs":931300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"looked","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":931300,"endMs":931620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"down","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":931620,"endMs":932180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3428","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"unable","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":932340,"endMs":932660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e14d5e3c9c1cbae5547d8fd5a9578c","analysis":{"kind":"english","lemma":"unable","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"to","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":932740,"endMs":932820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"meet","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":932820,"endMs":933060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebf9e3d87ad89617f4e60af280c8bb17","analysis":{"kind":"english","lemma":"meet","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"anyone's","charStart":37,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"eyes","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":933460,"endMs":934020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f33a3f9720bb3899c0c0d0d46b783261","analysis":{"kind":"english","lemma":"eye","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3439","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡捷琳娜低下头，不敢看任何人的眼睛。"},"ja":{"status":"available","text":"カテリーナはうつむき、誰とも目を合わせられなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"카테리나는 고개를 숙인 채 아무의 눈도 마주치지 못했다."},"vi":{"status":"available","text":"Katerina cúi đầu xuống, không dám nhìn vào mắt ai."},"id":{"status":"available","text":"Katerina menunduk, tidak mampu menatap mata siapa pun."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"When you pass that way, look at it sometimes.","startMs":935520,"endMs":939360,"tokens":[{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":935520,"endMs":935680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"you","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":935680,"endMs":935840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"pass","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":935840,"endMs":936240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08088726ea598171df732dcbd971baf6","analysis":{"kind":"english","lemma":"pass","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"that","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":936240,"endMs":936480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"way","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":936480,"endMs":936880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","analysis":{"kind":"english","lemma":"way","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3449","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"look","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":937920,"endMs":938160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"at","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":938160,"endMs":938320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"it","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":938320,"endMs":938480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"sometimes","charStart":35,"charEnd":44,"startMs":938480,"endMs":939360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539","analysis":{"kind":"english","lemma":"sometimes","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3458","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当你们经过那里时，有时看它一眼。"},"ja":{"status":"available","text":"あの道を通るとき、時々それを見てほしい。"},"ko":{"status":"available","text":"그 길로 지나가실 때, 가끔 그것을 봐주십시오."},"vi":{"status":"available","text":"Khi mọi người đi ngang qua đó, thỉnh thoảng hãy nhìn vào nó."},"id":{"status":"available","text":"Ketika kalian melewati jalan itu, lihatlah sesekali."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"Do not let the grass completely cover it.","startMs":940640,"endMs":943120,"tokens":[{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"Do","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":940640,"endMs":940720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"not","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":940720,"endMs":941040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"let","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":941040,"endMs":941280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","analysis":{"kind":"english","lemma":"let","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":941280,"endMs":941360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"grass","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":941360,"endMs":941840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dc194d133efbb8edff04327eb1eea4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"grass","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"completely","charStart":21,"charEnd":31,"startMs":941840,"endMs":942480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da2dc562a3ef7d6463bd3799439e1e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"completely","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"cover","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":942480,"endMs":942880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab18e2402ef2a318f3a22f56fe3d0382","analysis":{"kind":"english","lemma":"cover","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"it","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":942880,"endMs":943120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3474","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不要让草完全把它盖住。"},"ja":{"status":"available","text":"草に完全に覆わせないでほしい。"},"ko":{"status":"available","text":"풀이 그것을 완전히 덮도록 내버려두지 마십시오."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng để cỏ dại phủ kín hoàn toàn."},"id":{"status":"available","text":"Jangan biarkan rumput menutupinya sepenuhnya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"And if you remember me, say a small prayer.","startMs":944560,"endMs":948640,"tokens":[{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":944560,"endMs":944720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"if","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":944720,"endMs":944960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"you","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":944960,"endMs":945040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"remember","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":945040,"endMs":945600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"me","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":945600,"endMs":946000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3484","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3485","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"say","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":947200,"endMs":947440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"a","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":947520,"endMs":947600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"small","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":947600,"endMs":948000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"small","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"prayer","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":948080,"endMs":948640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de214db46e3c583cd3733d64e8e0bb75","analysis":{"kind":"english","lemma":"prayer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3493","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你们记得我，就说一句小小的祈祷。"},"ja":{"status":"available","text":"そして私を思い出したら、小さな祈りを捧げてほしい。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저를 기억하신다면, 작은 기도를 해주십시오."},"vi":{"status":"available","text":"Và nếu mọi người nhớ đến tôi, hãy nói một lời cầu nguyện nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Dan jika kalian mengingatku, ucapkan doa kecil."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"The room became even quieter.","startMs":950160,"endMs":952160,"tokens":[{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":950160,"endMs":950320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"room","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":950320,"endMs":950640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78807e04a109de59aa30f40045cb7ea9","analysis":{"kind":"english","lemma":"room","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"became","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":950640,"endMs":951040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"even","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":951040,"endMs":951520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3501","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"quieter","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":951520,"endMs":952160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_925f6b1b60bee44d53a6ff0930f7b952","analysis":{"kind":"english","lemma":"quiet","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3503","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房间变得更加安静。"},"ja":{"status":"available","text":"部屋はさらに静かになった。"},"ko":{"status":"available","text":"방은 더욱 조용해졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Căn phòng càng trở nên yên tĩnh hơn."},"id":{"status":"available","text":"Ruangan menjadi semakin sunyi."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"Ivan swallowed, then continued.","startMs":953840,"endMs":956240,"tokens":[{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":953840,"endMs":954240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"swallowed","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":954240,"endMs":954880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_132a2b78db7ff55da3d731355e8c2da3","analysis":{"kind":"english","lemma":"swallow","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3507","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"then","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":955280,"endMs":955600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"continued","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":955600,"endMs":956240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"continue","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3512","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万咽了咽口水，然后继续说。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは唾を飲み込み、それから続けた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 침을 삼키고 말을 이었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan nuốt khan, rồi tiếp tục."},"id":{"status":"available","text":"Ivan menelan ludah, lalu melanjutkan."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"That cross is my grave here.","startMs":957600,"endMs":960320,"tokens":[{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":957600,"endMs":957920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"cross","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":957920,"endMs":958640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"is","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":958880,"endMs":959040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"my","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":959040,"endMs":959280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"grave","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":959280,"endMs":960000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa73ff65ea3e8d33c29c4501fd23c996","analysis":{"kind":"english","lemma":"grave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"here","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":960000,"endMs":960320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3524","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个十字架就是我在这里的坟墓。"},"ja":{"status":"available","text":"あの十字架が、ここでの私の墓だ。"},"ko":{"status":"available","text":"그 십자가가 여기 있는 제 무덤입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cây thánh giá đó là ngôi mộ của tôi ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Salib itu adalah kuburanku di sini."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"Several people looked at him sharply.","startMs":961840,"endMs":963760,"tokens":[{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"Several","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":961840,"endMs":962320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cba5567c4e9fbf658be627733988898","analysis":{"kind":"english","lemma":"several","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"people","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":962320,"endMs":962640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"looked","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":962640,"endMs":962880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"at","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":962880,"endMs":963040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"him","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":963040,"endMs":963120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"sharply","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":963120,"endMs":963760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce527b779555f7f1434cfbdca1d76d16","analysis":{"kind":"english","lemma":"sharply","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3536","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几个人 sharply 地看着他。"},"ja":{"status":"available","text":"何人かが鋭く彼を見た。"},"ko":{"status":"available","text":"몇몇 사람들이 그를 날카롭게 쳐다보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Vài người nhìn ông một cách sắc sảo."},"id":{"status":"available","text":"Beberapa orang menatapnya dengan tajam."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"Do not speak like that, Ivan.","startMs":964960,"endMs":966960,"tokens":[{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"Do","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964960,"endMs":965120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"not","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":965120,"endMs":965440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"speak","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":965440,"endMs":965840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"like","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":965840,"endMs":966080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"that","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":966080,"endMs":966400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3546","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":966480,"endMs":966960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3549","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不要这样说话，伊万。"},"ja":{"status":"available","text":"そんなことを言うな、イワン。"},"ko":{"status":"available","text":"그런 말 하지 마세요, 이반."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng nói như vậy, Ivan."},"id":{"status":"available","text":"Jangan bicara seperti itu, Ivan."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"You are alive.","startMs":967760,"endMs":968960,"tokens":[{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":967760,"endMs":968000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"are","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":968000,"endMs":968160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"alive","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":968160,"endMs":968960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504a7706bec295ebd9adb3be45819cde","analysis":{"kind":"english","lemma":"alive","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3555","kind":"punctuation","surface":".","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你还活着。"},"ja":{"status":"available","text":"お前は生きている。"},"ko":{"status":"available","text":"당신은 살아 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ông vẫn còn sống mà."},"id":{"status":"available","text":"Kamu masih hidup."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"Ivan smiled.","startMs":970320,"endMs":971280,"tokens":[{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":970320,"endMs":970640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"smiled","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":970640,"endMs":971280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c0fe965cc5b3f36fbfae68acbece52","analysis":{"kind":"english","lemma":"smile","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3559","kind":"punctuation","surface":".","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万笑了笑。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは微笑んだ。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 미소 지었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan mỉm cười."},"id":{"status":"available","text":"Ivan tersenyum."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"My body is alive.","startMs":972320,"endMs":974000,"tokens":[{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"My","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972320,"endMs":972640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"body","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":972640,"endMs":973280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518bdd6b83e3f58e5e0d4506b2beda07","analysis":{"kind":"english","lemma":"body","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"is","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":973280,"endMs":973440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"alive","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":973440,"endMs":974000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504a7706bec295ebd9adb3be45819cde","analysis":{"kind":"english","lemma":"alive","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3567","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的身体还活着。"},"ja":{"status":"available","text":"体は生きている。"},"ko":{"status":"available","text":"제 몸은 살아 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thân xác tôi còn sống."},"id":{"status":"available","text":"Tubuhku masih hidup."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"But tomorrow, you will take me away from this place, and the Ivan you knew will stay here.","startMs":975280,"endMs":984240,"tokens":[{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":975280,"endMs":975440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"tomorrow","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":975440,"endMs":976160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_592f8a2ce1cd5257818050691c6a3aca","analysis":{"kind":"english","lemma":"tomorrow","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3571","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"you","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":977040,"endMs":977200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"will","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":977200,"endMs":977280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"take","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":977280,"endMs":977600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"me","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":977600,"endMs":977760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"away","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":977760,"endMs":978000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"from","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":978000,"endMs":978240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"this","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":978240,"endMs":978400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"place","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":978400,"endMs":978960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3588","kind":"punctuation","surface":",","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"and","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":980240,"endMs":980400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"the","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":980400,"endMs":980560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":980560,"endMs":981040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"you","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":981040,"endMs":981280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"knew","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":981280,"endMs":981760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"will","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":982560,"endMs":982800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"stay","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":982800,"endMs":983520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_627d6a01bd2566f5299f0c1ce3694181","analysis":{"kind":"english","lemma":"stay","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"here","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":983680,"endMs":984240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3605","kind":"punctuation","surface":".","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但明天，你们将把我从这个地方带走，而你们认识的那个伊万将留在这里。"},"ja":{"status":"available","text":"だが明日、皆は私をこの場所から連れ去り、皆が知っていたイワンはここに残るだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 내일, 여러분은 저를 이곳에서 데려가실 것이고, 여러분이 알던 이반은 여기에 남을 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ngày mai, mọi người sẽ đưa tôi rời khỏi nơi này, và Ivan mà mọi người từng biết sẽ ở lại đây."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi besok, kalian akan membawaku pergi dari tempat ini, dan Ivan yang kalian kenal akan tetap di sini."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"Nobody knew how to answer.","startMs":985840,"endMs":987360,"tokens":[{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"Nobody","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":985840,"endMs":986320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c2cc961c0a7e986015f9a6d31da452","analysis":{"kind":"english","lemma":"nobody","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"knew","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":986320,"endMs":986560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"how","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":986560,"endMs":986640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"how","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"to","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":986720,"endMs":986880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"answer","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":986880,"endMs":987360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"answer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3615","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有人知道该如何回答。"},"ja":{"status":"available","text":"誰もどう答えていいか分からなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"아무도 어떻게 대답해야 할지 몰랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Không ai biết phải đáp lại thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang tahu bagaimana menjawab."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"Outside, the wind touched the windows.","startMs":988800,"endMs":991840,"tokens":[{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"Outside","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":988800,"endMs":989520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4f7771f5459d20134739bf3a05de9c6","analysis":{"kind":"english","lemma":"outside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3617","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"the","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":989920,"endMs":990080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"wind","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":990080,"endMs":990640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ddab7b8d44b2fdff9f18a7ec84a17b","analysis":{"kind":"english","lemma":"wind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"touched","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":990640,"endMs":991120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427","analysis":{"kind":"english","lemma":"touch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"the","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":991120,"endMs":991200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"windows","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":991200,"endMs":991840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf8a3897830f996b4f4fdccd9fad152","analysis":{"kind":"english","lemma":"window","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3628","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外面，风拂过窗户。"},"ja":{"status":"available","text":"外では、風が窓に触れた。"},"ko":{"status":"available","text":"밖에서는 바람이 창문을 스쳤다."},"vi":{"status":"available","text":"Bên ngoài, gió chạm vào những ô cửa sổ."},"id":{"status":"available","text":"Di luar, angin menyentuh jendela-jendela."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"Inside.","startMs":992640,"endMs":993360,"tokens":[{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"Inside","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":992640,"endMs":993360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14c15633a1827298e402ec03c87c51dd","analysis":{"kind":"english","lemma":"inside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3630","kind":"punctuation","surface":".","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面。"},"ja":{"status":"available","text":"中で。"},"ko":{"status":"available","text":"안에서는."},"vi":{"status":"available","text":"Bên trong."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"The people sat very still.","startMs":994220,"endMs":995900,"tokens":[{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":994220,"endMs":994300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"people","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":994300,"endMs":994700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"sat","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":994700,"endMs":994940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8f227845de1c54de49042a55144428","analysis":{"kind":"english","lemma":"sit","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"very","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":995020,"endMs":995420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"still","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":995420,"endMs":995900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3640","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人们静静地坐着，一动不动。"},"ja":{"status":"available","text":"人々はとても静かに座っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"사람들은 아주 가만히 앉아 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người ngồi rất yên."},"id":{"status":"available","text":"Orang-orang duduk dengan sangat diam."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"Ivan's old friend Mikhailo finally stood.","startMs":997740,"endMs":1000300,"tokens":[{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"Ivan's","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"old","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":997740,"endMs":998060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"friend","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":998060,"endMs":998540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"friend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"Mikhailo","charStart":18,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"finally","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":999340,"endMs":999820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367b377da7c73f329158366f3875b04d","analysis":{"kind":"english","lemma":"finally","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"stood","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":999820,"endMs":1000300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3652","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万的老朋友米哈伊洛终于站了起来。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンの古い友人ミハイロがようやく立ち上がった。"},"ko":{"status":"available","text":"이반의 오랜 친구 미하일로가 마침내 일어섰다."},"vi":{"status":"available","text":"Người bạn cũ của Ivan, Mikhailo, cuối cùng cũng đứng dậy."},"id":{"status":"available","text":"Teman lama Ivan, Mikhailo, akhirnya berdiri."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"He walked toward Ivan, and placed a hand on his shoulder.","startMs":1001260,"endMs":1004780,"tokens":[{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1001260,"endMs":1001420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"walked","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1001420,"endMs":1001740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"toward","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1001820,"endMs":1002060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a00cbff7727e32a5218e1aa03a15a1cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"toward","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1002060,"endMs":1002540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3660","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"and","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1003020,"endMs":1003180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"placed","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1003260,"endMs":1003500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"a","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1003580,"endMs":1003660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"hand","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1003660,"endMs":1003980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"on","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1003980,"endMs":1004060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"his","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1004060,"endMs":1004300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"shoulder","charStart":48,"charEnd":56,"startMs":1004300,"endMs":1004780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26b1acebd17911f6353f3d18b5edb64","analysis":{"kind":"english","lemma":"shoulder","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3675","kind":"punctuation","surface":".","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他走向伊万，把手放在他的肩膀上。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はイワンの方へ歩み寄り、その肩に手を置いた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 이반에게 다가가 어깨에 손을 올렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông bước về phía Ivan, và đặt tay lên vai ông."},"id":{"status":"available","text":"Dia berjalan mendekati Ivan, dan meletakkan tangan di bahunya."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"\"You are not dead, brother.","startMs":1006140,"endMs":1008300,"tokens":[{"tokenId":"t-3676","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"You","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1006140,"endMs":1006380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"are","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1006380,"endMs":1006460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"not","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1006460,"endMs":1006860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"dead","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1007100,"endMs":1007660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_345b9eccedfda7e5e577be7008d8103b","analysis":{"kind":"english","lemma":"dead","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3684","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"brother","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":1007820,"endMs":1008300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ce7fdddae63e15446bee1e509228ffc","analysis":{"kind":"english","lemma":"brother","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3687","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“你没有死，兄弟。"},"ja":{"status":"available","text":"「お前は死んだわけじゃない、兄弟よ。"},"ko":{"status":"available","text":"\"형제여, 자네는 죽은 게 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"\"Anh chưa chết đâu, người anh em."},"id":{"status":"available","text":"\"Kamu tidak mati, saudaraku."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"You are going, because your children need a future.","startMs":1009820,"endMs":1014060,"tokens":[{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1009820,"endMs":1009980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"are","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1009980,"endMs":1010060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"going","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1010060,"endMs":1010780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3693","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"because","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1011580,"endMs":1011980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"your","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1011980,"endMs":1012140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"children","charStart":28,"charEnd":36,"startMs":1012140,"endMs":1012780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"need","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1012780,"endMs":1013180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"need","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"a","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1013260,"endMs":1013340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"future","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":1013340,"endMs":1014060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b358a28ae398a3e11227ed3f80e38c57","analysis":{"kind":"english","lemma":"future","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3706","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是要走，因为你的孩子们需要未来。"},"ja":{"status":"available","text":"お前は行くのだ、子供たちに未来が必要だから。"},"ko":{"status":"available","text":"자네는 가는 거야, 자네 아이들에게 미래가 필요하니까."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ra đi, bởi vì các con anh cần một tương lai."},"id":{"status":"available","text":"Kamu pergi, karena anak-anakmu membutuhkan masa depan."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"Maybe you will find good land.","startMs":1015340,"endMs":1017580,"tokens":[{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"Maybe","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1015340,"endMs":1015660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1015660,"endMs":1015900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"will","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1015900,"endMs":1016060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"find","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1016060,"endMs":1016460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81d28b584aa7d9c2fb6f1a595e9cdaad","analysis":{"kind":"english","lemma":"find","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"good","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1016620,"endMs":1017020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"land","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1017020,"endMs":1017580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3718","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许你会找到好土地。"},"ja":{"status":"available","text":"もしかしたら良い土地が見つかるかもしれない。"},"ko":{"status":"available","text":"어쩌면 좋은 땅을 찾게 될지도 모르지."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ anh sẽ tìm được mảnh đất tốt."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin kamu akan menemukan tanah yang baik."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"Maybe your sons will prosper.","startMs":1018620,"endMs":1020620,"tokens":[{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"Maybe","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1018620,"endMs":1019020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"your","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1019020,"endMs":1019180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","analysis":{"kind":"english","lemma":"your","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"sons","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1019180,"endMs":1019740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64747b6dd48218d0396e745fbddc39d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"son","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"will","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1019740,"endMs":1019820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"prosper","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1019820,"endMs":1020620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97c16843b2497be45645da8b79f5bb4","analysis":{"kind":"english","lemma":"prosper","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3728","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许你的儿子们会兴旺发达。"},"ja":{"status":"available","text":"もしかしたら息子たちが繁栄するかもしれない。"},"ko":{"status":"available","text":"어쩌면 자네 아들들이 번영할지도 모르지."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ các con trai anh sẽ phát đạt."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin putra-putramu akan makmur."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"Maybe one day you will send us a letter saying you are happy.\" Ivan listened, then slowly shook his head.","startMs":1021580,"endMs":1031180,"tokens":[{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"Maybe","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1021580,"endMs":1022060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"one","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1022060,"endMs":1022460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"day","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1022460,"endMs":1022940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","analysis":{"kind":"english","lemma":"day","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"you","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1023420,"endMs":1023580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"will","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1023580,"endMs":1023740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"send","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1023740,"endMs":1024060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_992d83d98bc6f562cc11038b34bc7b8a","analysis":{"kind":"english","lemma":"send","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"us","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1024060,"endMs":1024220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"a","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1024220,"endMs":1024300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"letter","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1024300,"endMs":1024620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8964cafa8785dbf2044ed43abfe6b9b","analysis":{"kind":"english","lemma":"letter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3746","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"saying","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":1024620,"endMs":1025180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"you","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1025180,"endMs":1025580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"are","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1025660,"endMs":1025900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"happy","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1025900,"endMs":1026540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4be5ab25869c78a0bf30b8a83949f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"happy","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3754","kind":"punctuation","surface":".\"","charStart":60,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1027980,"endMs":1028380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"listened","charStart":68,"charEnd":76,"startMs":1028380,"endMs":1028860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","analysis":{"kind":"english","lemma":"listen","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3759","kind":"punctuation","surface":",","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"then","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1029740,"endMs":1029900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"slowly","charStart":83,"charEnd":89,"startMs":1029900,"endMs":1030460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910","analysis":{"kind":"english","lemma":"slowly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"shook","charStart":90,"charEnd":95,"startMs":1030460,"endMs":1030700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b87996199e3d4456454cc18820d6b1c","analysis":{"kind":"english","lemma":"shake","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"his","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":1030700,"endMs":1030860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"head","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":1030860,"endMs":1031180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e8f438b46d23e3f094ad730ccccdc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"head","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3770","kind":"punctuation","surface":".","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许有一天你会给我们写信，说你很幸福。”伊万听着，然后慢慢摇了摇头。"},"ja":{"status":"available","text":"もしかしたらいつか幸せだという手紙を送ってくれるかもしれない。」イワンは聞き、そしてゆっくりと首を振った。"},"ko":{"status":"available","text":"어쩌면 언젠가 행복하다는 편지를 보내오겠지.\" 이반은 듣고는 천천히 고개를 저었다."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ một ngày nào đó anh sẽ gửi cho chúng tôi một lá thư nói rằng anh đang hạnh phúc.\" Ivan lắng nghe, rồi chậm rãi lắc đầu."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin suatu hari kamu akan mengirimi kami surat yang mengatakan kamu bahagia.\" Ivan mendengarkan, lalu perlahan menggelengkan kepalanya."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"\"Maybe.","startMs":1032860,"endMs":1033420,"tokens":[{"tokenId":"t-3771","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"Maybe","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1032860,"endMs":1033420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3773","kind":"punctuation","surface":".","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“也许吧。"},"ja":{"status":"available","text":"「もしかしたらな。"},"ko":{"status":"available","text":"\"어쩌면."},"vi":{"status":"available","text":"\"Có lẽ."},"id":{"status":"available","text":"\"Mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"Maybe Canada is full of gold.","startMs":1035020,"endMs":1037260,"tokens":[{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"Maybe","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1035020,"endMs":1035420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"Canada","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1035420,"endMs":1036060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52f7fda78c235e4c7ad81690577ebf1","analysis":{"kind":"english","lemma":"Canada","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"is","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1036060,"endMs":1036300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"full","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1036300,"endMs":1036540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb960dfd43e2adca73ca4eb90e7eee3","analysis":{"kind":"english","lemma":"full","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"of","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1036540,"endMs":1036700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"gold","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1036700,"endMs":1037260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f2981689a44204cf6033e9d85ed369d","analysis":{"kind":"english","lemma":"gold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3785","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许加拿大遍地是黄金。"},"ja":{"status":"available","text":"もしかしたらカナダは金でいっぱいかもしれない。"},"ko":{"status":"available","text":"어쩌면 캐나다는 금으로 가득할지도 모르지."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ Canada đầy vàng."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin Kanada penuh dengan emas."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"Maybe bread grows there, without anyone touching the soil.","startMs":1038540,"endMs":1042540,"tokens":[{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"Maybe","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1038540,"endMs":1038940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"maybe","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"bread","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1038940,"endMs":1039340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63ae24143d7043b7aba38976eec98628","analysis":{"kind":"english","lemma":"bread","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"grows","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1039340,"endMs":1039740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b217dc87b7981b4336c8b13dd24c2db","analysis":{"kind":"english","lemma":"grow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"there","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1039740,"endMs":1040140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3793","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"without","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1040700,"endMs":1041020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","analysis":{"kind":"english","lemma":"without","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"anyone","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1041020,"endMs":1041420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d897ac5e2bbe0f7da8111ad8c20ffa5e","analysis":{"kind":"english","lemma":"anyone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"touching","charStart":40,"charEnd":48,"startMs":1041420,"endMs":1041820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427","analysis":{"kind":"english","lemma":"touch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"the","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1041820,"endMs":1041900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"soil","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1041900,"endMs":1042540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4042a6fa1da575761dfa5cc6ef7bf225","analysis":{"kind":"english","lemma":"soil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3804","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许那里面包自己生长，不用人碰泥土。"},"ja":{"status":"available","text":"もしかしたら誰も土に触れなくてもパンが育つのかもしれない。"},"ko":{"status":"available","text":"어쩌면 그곳에서는 아무도 흙을 만지지 않아도 빵이 자랄지도 모르지."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ bánh mì mọc ở đó, mà chẳng ai cần động vào đất."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin roti tumbuh di sana, tanpa ada yang menyentuh tanah."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"But if my heart remains here, what will I do with all that?","startMs":1043740,"endMs":1048780,"tokens":[{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1043740,"endMs":1043900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"if","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1043900,"endMs":1044060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"my","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1044060,"endMs":1044300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"heart","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1044300,"endMs":1044780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce010cfd5bcb8f10361ed9da9c84f7f2","analysis":{"kind":"english","lemma":"heart","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"remains","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1044860,"endMs":1045340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76504b1a84783369951ecfec2e3cc0c2","analysis":{"kind":"english","lemma":"remain","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"here","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1045340,"endMs":1045900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3816","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"what","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1047100,"endMs":1047340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"will","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1047340,"endMs":1047500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"I","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1047500,"endMs":1047660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"do","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1047660,"endMs":1047980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"with","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1047980,"endMs":1048140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"all","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1048140,"endMs":1048380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"that","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1048460,"endMs":1048780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3831","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果我的心还留在这里，我要那一切又有什么用？"},"ja":{"status":"available","text":"でももし私の心がここに残るなら、私はそんなものすべてをどうすればいい？"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 내 마음이 여기에 남아 있다면, 그 모든 걸로 내가 뭘 하겠나?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu trái tim tôi vẫn ở lại đây, thì tôi sẽ làm gì với tất cả những thứ đó?"},"id":{"status":"available","text":"Tetapi jika hatiku tetap di sini, apa yang akan kulakukan dengan semua itu?"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"\" Mikhailo had no answer.","startMs":1051020,"endMs":1051900,"tokens":[{"tokenId":"t-3832","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-3833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"Mikhailo","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"had","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1051020,"endMs":1051260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"no","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1051260,"endMs":1051420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"answer","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1051420,"endMs":1051900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"answer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3841","kind":"punctuation","surface":".","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"”米哈伊洛无言以对。"},"ja":{"status":"available","text":"」ミハイロには答えがなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"\" 미하일로는 답이 없었다."},"vi":{"status":"available","text":"\" Mikhailo không có câu trả lời."},"id":{"status":"available","text":"\" Mikhailo tidak punya jawaban."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"He squeezed Ivan's shoulder, and sat down.","startMs":1053020,"endMs":1056460,"tokens":[{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1053020,"endMs":1053180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"squeezed","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1053180,"endMs":1053820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d4635e3cbbe48f4301fd547d3aca868","analysis":{"kind":"english","lemma":"squeeze","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"Ivan's","charStart":12,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"shoulder","charStart":19,"charEnd":27,"startMs":1054220,"endMs":1054780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26b1acebd17911f6353f3d18b5edb64","analysis":{"kind":"english","lemma":"shoulder","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3849","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"and","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1055420,"endMs":1055580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"sat","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1055580,"endMs":1055900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8f227845de1c54de49042a55144428","analysis":{"kind":"english","lemma":"sit","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"down","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1055900,"endMs":1056460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3856","kind":"punctuation","surface":".","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他捏了捏伊万的肩膀，坐了下来。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はイワンの肩をぎゅっと握り、そして座った。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 이반의 어깨를 꽉 누르고는 앉았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông siết chặt vai Ivan, rồi ngồi xuống."},"id":{"status":"available","text":"Dia meremas bahu Ivan, lalu duduk."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"Across the room, Ivan's sons looked uncomfortable.","startMs":1058140,"endMs":1061660,"tokens":[{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"Across","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1058140,"endMs":1058620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeab75056dfd975ffbc5a6b8e40389fd","analysis":{"kind":"english","lemma":"across","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"the","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1058620,"endMs":1058700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"room","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1058700,"endMs":1059100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78807e04a109de59aa30f40045cb7ea9","analysis":{"kind":"english","lemma":"room","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3862","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"Ivan's","charStart":17,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"sons","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1060220,"endMs":1060620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64747b6dd48218d0396e745fbddc39d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"son","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"looked","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1060620,"endMs":1060860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"uncomfortable","charStart":36,"charEnd":49,"startMs":1060860,"endMs":1061660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_328840fd5fb9fe9c87b1af7d5665a8cb","analysis":{"kind":"english","lemma":"uncomfortable","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3871","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房间对面，伊万的儿子们显得很不自在。"},"ja":{"status":"available","text":"部屋の向こう側では、イワンの息子たちが気まずそうにしていた。"},"ko":{"status":"available","text":"방 건너편에서 이반의 아들들은 불편해 보였다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở phía bên kia căn phòng, các con trai của Ivan trông có vẻ khó xử."},"id":{"status":"available","text":"Di seberang ruangan, putra-putra Ivan tampak tidak nyaman."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"They loved their father, but they did not want to feel guilty.","startMs":1062620,"endMs":1066940,"tokens":[{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1062620,"endMs":1062780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"loved","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1062780,"endMs":1063100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"their","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1063100,"endMs":1063260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"father","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1063260,"endMs":1063820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5fe6b47a98dfeee6e8d4ed2570ff8f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"father","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3879","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"but","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1064140,"endMs":1064780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"they","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1064780,"endMs":1064860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"did","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1064860,"endMs":1065100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"not","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1065100,"endMs":1065340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"want","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1065340,"endMs":1065660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"to","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1065740,"endMs":1065820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"feel","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1065820,"endMs":1066220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"guilty","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":1066300,"endMs":1066940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97b299443914c39f93c543f6c0c41e56","analysis":{"kind":"english","lemma":"guilty","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3896","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们爱自己的父亲，但不想感到内疚。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らは父を愛していたが、罪悪感を感じたくはなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 아버지를 사랑했지만, 죄책감을 느끼고 싶지는 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"Họ yêu thương cha mình, nhưng họ không muốn cảm thấy tội lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Mereka mencintai ayah mereka, tetapi mereka tidak ingin merasa bersalah."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"For them, Canada still meant possibility.","startMs":1068140,"endMs":1071500,"tokens":[{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1068140,"endMs":1068300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"them","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1068300,"endMs":1068700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3900","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"Canada","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1069420,"endMs":1069900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52f7fda78c235e4c7ad81690577ebf1","analysis":{"kind":"english","lemma":"Canada","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"still","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1069900,"endMs":1070220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"meant","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1070220,"endMs":1070540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","analysis":{"kind":"english","lemma":"mean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"possibility","charStart":29,"charEnd":40,"startMs":1070540,"endMs":1071500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4232f294d4788ecb15e3f90d120000b4","analysis":{"kind":"english","lemma":"possibility","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3909","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对他们来说，加拿大仍然意味着可能。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らにとって、カナダは依然として可能性を意味していた。"},"ko":{"status":"available","text":"그들에게 캐나다는 여전히 가능성을 의미했다."},"vi":{"status":"available","text":"Đối với họ, Canada vẫn có nghĩa là cơ hội."},"id":{"status":"available","text":"Bagi mereka, Kanada masih berarti kemungkinan."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"They imagined land, wages, bigger houses, and children with easier lives.","startMs":1072220,"endMs":1079260,"tokens":[{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1072220,"endMs":1072380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"imagined","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":1072380,"endMs":1073020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f399d26ca0035cede2510c9b0a8b02e","analysis":{"kind":"english","lemma":"imagine","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"land","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1073340,"endMs":1074060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3915","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"wages","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1074380,"endMs":1075180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2d31eb47e157e1bdd0e6207f89931e","analysis":{"kind":"english","lemma":"wage","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3918","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"bigger","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1075580,"endMs":1075980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46778d82a4c2e90b6a01d3c88f4d0709","analysis":{"kind":"english","lemma":"big","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"houses","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1075980,"endMs":1076620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"house","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3923","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"and","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1077180,"endMs":1077340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"children","charStart":46,"charEnd":54,"startMs":1077340,"endMs":1077980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"with","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1077980,"endMs":1078140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"easier","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":1078140,"endMs":1078620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d847f419ed89a420a918f65cec705d10","analysis":{"kind":"english","lemma":"easy","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"lives","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":1078620,"endMs":1079260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3934","kind":"punctuation","surface":".","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们想象着土地、工资、更大的房子，以及生活更轻松的孩子。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らは土地や賃金、より大きな家、そしてより楽な暮らしをする子供たちを想像していた。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 땅과 임금, 더 큰 집, 그리고 더 편한 삶을 살 아이들을 상상했다."},"vi":{"status":"available","text":"Họ hình dung về đất đai, tiền công, những ngôi nhà lớn hơn, và những đứa trẻ có cuộc sống dễ dàng hơn."},"id":{"status":"available","text":"Mereka membayangkan tanah, upah, rumah yang lebih besar, dan anak-anak dengan kehidupan yang lebih mudah."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"Ivan understood them.","startMs":1080860,"endMs":1082060,"tokens":[{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1080860,"endMs":1081260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"understood","charStart":5,"charEnd":15,"startMs":1081260,"endMs":1081740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"understand","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"them","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1081740,"endMs":1082060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3940","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万理解他们。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは彼らを理解していた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 그들을 이해했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan hiểu họ."},"id":{"status":"available","text":"Ivan memahami mereka."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"He did not hate his children for wanting more.","startMs":1083340,"endMs":1086700,"tokens":[{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1083340,"endMs":1083420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"did","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1083420,"endMs":1083660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"not","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1083660,"endMs":1083980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"hate","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1083980,"endMs":1084380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4d144426c0b6cb4526683bfa0a017f","analysis":{"kind":"english","lemma":"hate","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"his","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1084460,"endMs":1084620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"children","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":1084620,"endMs":1085180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"for","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1085500,"endMs":1085580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"wanting","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":1085580,"endMs":1086140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"more","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1086140,"endMs":1086700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3958","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他并不恨孩子们想要更多。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はもっと多くを望む子供たちを憎んではいなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 더 많은 것을 원하는 자식들을 미워하지 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông không ghét các con vì chúng muốn nhiều hơn."},"id":{"status":"available","text":"Dia tidak membenci anak-anaknya karena menginginkan lebih."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"He only wished that their future did not require the death of his past.","startMs":1087820,"endMs":1093660,"tokens":[{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1087820,"endMs":1087980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"only","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1087980,"endMs":1088300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"wished","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1088300,"endMs":1088780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d003cca87d6e0e09421dd09bd451c63","analysis":{"kind":"english","lemma":"wish","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"that","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1089500,"endMs":1089660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"their","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1089660,"endMs":1089740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"future","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1089740,"endMs":1090300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b358a28ae398a3e11227ed3f80e38c57","analysis":{"kind":"english","lemma":"future","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"did","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1090300,"endMs":1090540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"not","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1090540,"endMs":1090780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"require","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":1090780,"endMs":1091420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9ca307fe7a3d00decf7f6c530753f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"require","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-3976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"the","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1091420,"endMs":1091500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"death","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":1091500,"endMs":1092140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12f1acf614ed7c6342c05587b5c6a512","analysis":{"kind":"english","lemma":"death","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"of","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1092540,"endMs":1092700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"his","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1092700,"endMs":1093020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"past","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1093020,"endMs":1093660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed2de6d853c1e8a559876c0decfec4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"past","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3986","kind":"punctuation","surface":".","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他只是希望他们的未来不需要以他过去的消亡为代价。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はただ、彼らの未来が自分の過去の死を必要としないことを願っただけだった。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 다만 그들의 미래가 자신의 과거의 죽음을 요구하지 않기를 바랐을 뿐이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông chỉ ước rằng tương lai của chúng không đòi hỏi cái chết của quá khứ của ông."},"id":{"status":"available","text":"Dia hanya berharap masa depan mereka tidak mengharuskan kematian masa lalunya."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"The meal continued slowly.","startMs":1095340,"endMs":1097740,"tokens":[{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1095340,"endMs":1095420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"meal","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1095500,"endMs":1095820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945cdf715903260db8a51035a07209e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"meal","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"continued","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":1095820,"endMs":1096620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"continue","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"slowly","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1097020,"endMs":1097740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910","analysis":{"kind":"english","lemma":"slowly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3994","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宴席慢慢地继续着。"},"ja":{"status":"available","text":"食事はゆっくりと続いた。"},"ko":{"status":"available","text":"식사는 천천히 이어졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Bữa ăn tiếp tục một cách chậm rãi."},"id":{"status":"available","text":"Makan malam berlanjut dengan perlahan."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"People ate very little.","startMs":1098940,"endMs":1100380,"tokens":[{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"People","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1098940,"endMs":1099260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"ate","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1099260,"endMs":1099500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8f1ea2215312b1ea911ee80fa5758b","analysis":{"kind":"english","lemma":"eat","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-3998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"very","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1099580,"endMs":1099980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","analysis":{"kind":"english","lemma":"very","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"little","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1099980,"endMs":1100380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","analysis":{"kind":"english","lemma":"little","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4002","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人们吃得很少。"},"ja":{"status":"available","text":"人々はほとんど食べなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"사람들은 거의 먹지 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người ăn rất ít."},"id":{"status":"available","text":"Orang-orang makan sangat sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"Someone poured more drink.","startMs":1101660,"endMs":1103260,"tokens":[{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"Someone","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1101660,"endMs":1102140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"poured","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1102140,"endMs":1102460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d9b6a4e4ebbe0cc12645a1f4c9b8333","analysis":{"kind":"english","lemma":"pour","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"more","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1102460,"endMs":1102700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"drink","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1102700,"endMs":1103260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc6192da28583d1e27a057aab8bca1ad","analysis":{"kind":"english","lemma":"drink","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4010","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人又倒了些酒。"},"ja":{"status":"available","text":"誰かがさらに酒を注いだ。"},"ko":{"status":"available","text":"누군가 술을 더 따랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Ai đó rót thêm rượu."},"id":{"status":"available","text":"Seseorang menuangkan lebih banyak minuman."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"An old man began telling a story about Ivan when he was young.","startMs":1104220,"endMs":1107820,"tokens":[{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"An","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1104220,"endMs":1104380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"old","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1104380,"endMs":1104620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"man","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1104620,"endMs":1105020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"began","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1105020,"endMs":1105340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"telling","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1105340,"endMs":1105580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"a","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1105580,"endMs":1105660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"story","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1105660,"endMs":1106220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"about","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1106220,"endMs":1106460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1106540,"endMs":1106940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"when","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1106940,"endMs":1107100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"he","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1107100,"endMs":1107180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"was","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1107180,"endMs":1107340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"young","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":1107340,"endMs":1107820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf1a6bf5a66581016c049d02b743a7d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"young","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4036","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一位老人开始讲起伊万年轻时的故事。"},"ja":{"status":"available","text":"ある老人がイワンが若かった頃の話を語り始めた。"},"ko":{"status":"available","text":"한 노인이 이반이 젊었을 때 이야기를 하기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Một ông lão bắt đầu kể một câu chuyện về Ivan khi ông còn trẻ."},"id":{"status":"available","text":"Seorang lelaki tua mulai menceritakan kisah tentang Ivan saat dia masih muda."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"For a moment, people laughed.","startMs":1108920,"endMs":1111240,"tokens":[{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1108920,"endMs":1109160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"a","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1109160,"endMs":1109240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"moment","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1109240,"endMs":1109720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc6f8143bc1621a21239116ddebfd107","analysis":{"kind":"english","lemma":"moment","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4042","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"people","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1110200,"endMs":1110520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"laughed","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1110520,"endMs":1111240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ea18a6ec81b2653dbeda0cc0e7999c","analysis":{"kind":"english","lemma":"laugh","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4047","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一时间，人们都笑了。"},"ja":{"status":"available","text":"一瞬、人々は笑った。"},"ko":{"status":"available","text":"잠시 사람들은 웃었다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong một khoảnh khắc, mọi người bật cười."},"id":{"status":"available","text":"Sesaat, orang-orang tertawa."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"Ivan laughed too.","startMs":1111480,"endMs":1112680,"tokens":[{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1111480,"endMs":1111960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"laughed","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1111960,"endMs":1112280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ea18a6ec81b2653dbeda0cc0e7999c","analysis":{"kind":"english","lemma":"laugh","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"too","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1112280,"endMs":1112680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4053","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万也笑了。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンも笑った。"},"ko":{"status":"available","text":"이반도 웃었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan cũng cười."},"id":{"status":"available","text":"Ivan pun tertawa."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"The sound felt good, and painful at the same time.","startMs":1113560,"endMs":1118200,"tokens":[{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1113560,"endMs":1113640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"sound","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1113640,"endMs":1114200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"sound","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"felt","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1114200,"endMs":1114520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"good","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1114760,"endMs":1115400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4061","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"and","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1116200,"endMs":1116440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"painful","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1116440,"endMs":1117080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b200c92e22c40b543c1c47c1a5da70","analysis":{"kind":"english","lemma":"painful","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"at","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1117160,"endMs":1117240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"the","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1117240,"endMs":1117320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"same","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1117320,"endMs":1117640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"time","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1117640,"endMs":1118200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4074","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那笑声让人感到既欣慰，又心痛。"},"ja":{"status":"available","text":"その音は心地よく、同時に痛ましく感じられた。"},"ko":{"status":"available","text":"그 소리는 기분 좋으면서도 동시에 아팠다."},"vi":{"status":"available","text":"Âm thanh ấy vừa dễ chịu, lại vừa đau đớn cùng một lúc."},"id":{"status":"available","text":"Suara itu terasa menyenangkan, sekaligus menyakitkan."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"Another neighbor remembered a terrible winter many years before.","startMs":1119400,"endMs":1123480,"tokens":[{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"Another","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1119400,"endMs":1119800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"neighbor","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1119800,"endMs":1120200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2807cd3f47fd864f05cff091ee7eee1","analysis":{"kind":"english","lemma":"neighbor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"remembered","charStart":17,"charEnd":27,"startMs":1120200,"endMs":1120600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"a","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1120600,"endMs":1120680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"terrible","charStart":30,"charEnd":38,"startMs":1120680,"endMs":1121320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65400520a50a3491ed297b45aa870486","analysis":{"kind":"english","lemma":"terrible","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"winter","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1121320,"endMs":1121880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3b8fa84e2ddfd33fa337c54fa9b17db","analysis":{"kind":"english","lemma":"winter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"many","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1122040,"endMs":1122280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"years","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":1122280,"endMs":1122760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"before","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":1122760,"endMs":1123480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","analysis":{"kind":"english","lemma":"before","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4092","kind":"punctuation","surface":".","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一位邻居想起多年前一个可怕的冬天。"},"ja":{"status":"available","text":"別の隣人が何年も前のひどい冬のことを思い出した。"},"ko":{"status":"available","text":"또 다른 이웃이 여러 해 전의 끔찍한 겨울을 떠올렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Một người hàng xóm khác nhớ về một mùa đông khủng khiếp nhiều năm trước."},"id":{"status":"available","text":"Tetangga lain mengingat musim dingin yang mengerikan bertahun-tahun sebelumnya."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"Soon, everyone was sharing memories.","startMs":1124360,"endMs":1127320,"tokens":[{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"Soon","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1124360,"endMs":1124920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72c17fd5e45f44842aee2f09a44b378b","analysis":{"kind":"english","lemma":"soon","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4094","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"everyone","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":1125400,"endMs":1125960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722338e5d459ba7957761d29aed845af","analysis":{"kind":"english","lemma":"everyone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"was","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1125960,"endMs":1126040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"sharing","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":1126040,"endMs":1126520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66114c05bf192629869fcacb67eabe94","analysis":{"kind":"english","lemma":"share","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"memories","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":1126600,"endMs":1127320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99ea7b12583e440b47b49afa47ad142b","analysis":{"kind":"english","lemma":"memory","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4103","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很快，大家都开始分享回忆。"},"ja":{"status":"available","text":"やがて、皆が思い出を語り合っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"곧 모두가 추억을 나누기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng mấy chốc, mọi người đều chia sẻ những kỷ niệm."},"id":{"status":"available","text":"Segera, semua orang berbagi kenangan."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"Each memory was like another thread tying Ivan to the village, and with every story, the coming departure became more real.","startMs":1128280,"endMs":1137960,"tokens":[{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"Each","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1128280,"endMs":1128520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"each","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"memory","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1128520,"endMs":1128920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99ea7b12583e440b47b49afa47ad142b","analysis":{"kind":"english","lemma":"memory","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"was","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1128920,"endMs":1129080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"like","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1129080,"endMs":1129320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"another","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1129320,"endMs":1129720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"thread","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1129720,"endMs":1130200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09b3739d15f911d3a2aeeafd1975bc8a","analysis":{"kind":"english","lemma":"thread","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"tying","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1130680,"endMs":1131160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9321b1bb2abc2f0e0a0be60e47c20406","analysis":{"kind":"english","lemma":"tie","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1131160,"endMs":1131640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"to","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1131640,"endMs":1131720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"the","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1131720,"endMs":1131800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"village","charStart":54,"charEnd":61,"startMs":1131800,"endMs":1132360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4125","kind":"punctuation","surface":",","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"and","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1133240,"endMs":1133320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"with","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1133320,"endMs":1133560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"every","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":1133560,"endMs":1133880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"story","charStart":78,"charEnd":83,"startMs":1133880,"endMs":1134520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4134","kind":"punctuation","surface":",","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"the","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":1135160,"endMs":1135240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"coming","charStart":89,"charEnd":95,"startMs":1135240,"endMs":1135720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"departure","charStart":96,"charEnd":105,"startMs":1135720,"endMs":1136280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87cea54c18f181e9a886ea46aec7ce99","analysis":{"kind":"english","lemma":"departure","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"became","charStart":106,"charEnd":112,"startMs":1136280,"endMs":1136760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"more","charStart":113,"charEnd":117,"startMs":1136760,"endMs":1137240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"real","charStart":118,"charEnd":122,"startMs":1137240,"endMs":1137960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391","analysis":{"kind":"english","lemma":"real","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4147","kind":"punctuation","surface":".","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每段回忆都像一根线，把伊万和村庄系得更紧，而每讲一个故事，离别的到来就显得更加真实。"},"ja":{"status":"available","text":"一つ一つの思い出はイワンを村に結びつけるもう一本の糸のようで、物語が語られるたびに、迫る出発がより現実味を帯びていった。"},"ko":{"status":"available","text":"각 추억은 이반을 마을에 묶는 또 하나의 실 같았고, 이야기가 나올 때마다 다가오는 이별은 더욱 현실이 되었다."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi kỷ niệm giống như một sợi dây nữa buộc Ivan với ngôi làng, và với mỗi câu chuyện, cuộc ra đi sắp tới càng trở nên thật hơn."},"id":{"status":"available","text":"Setiap kenangan seperti benang lain yang mengikat Ivan ke desa, dan dengan setiap cerita, kepergian yang akan datang menjadi semakin nyata."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"After some time, Ivan stood again.","startMs":1139320,"endMs":1142520,"tokens":[{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"After","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1139320,"endMs":1139640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","analysis":{"kind":"english","lemma":"after","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"some","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1139640,"endMs":1139960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"time","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1139960,"endMs":1140520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4153","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1141240,"endMs":1141640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"stood","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1141640,"endMs":1142040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"again","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1142040,"endMs":1142520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4160","kind":"punctuation","surface":".","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过了一会儿，伊万又站了起来。"},"ja":{"status":"available","text":"しばらくして、イワンは再び立ち上がった。"},"ko":{"status":"available","text":"얼마 후 이반이 다시 일어섰다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau một lúc, Ivan lại đứng dậy."},"id":{"status":"available","text":"Setelah beberapa waktu, Ivan berdiri lagi."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"Come outside with me.","startMs":1143640,"endMs":1144680,"tokens":[{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"Come","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1143640,"endMs":1143800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"outside","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1143800,"endMs":1144280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4f7771f5459d20134739bf3a05de9c6","analysis":{"kind":"english","lemma":"outside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"with","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1144280,"endMs":1144440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"me","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1144440,"endMs":1144680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4168","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟我到外面来。"},"ja":{"status":"available","text":"外へ一緒に出てくれ。"},"ko":{"status":"available","text":"나와 함께 밖으로 나오게."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy ra ngoài với tôi."},"id":{"status":"available","text":"Keluarlah bersamaku."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"The guests looked surprised, but they followed.","startMs":1145880,"endMs":1148600,"tokens":[{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1145880,"endMs":1145960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"guests","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1145960,"endMs":1146440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b977ad8acb892f523938319f80602931","analysis":{"kind":"english","lemma":"guest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"looked","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1146440,"endMs":1146680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"surprised","charStart":18,"charEnd":27,"startMs":1146680,"endMs":1147640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cec96d50aac9454e472e51fb5191c5a9","analysis":{"kind":"english","lemma":"surprise","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4176","kind":"punctuation","surface":",","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4177","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"but","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1147800,"endMs":1147960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4179","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"they","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1147960,"endMs":1148040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4181","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"followed","charStart":38,"charEnd":46,"startMs":1148040,"endMs":1148600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0666e8d27deb03f3e7f8fa27210054f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"follow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4183","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"客人们很惊讶，但还是跟了出去。"},"ja":{"status":"available","text":"客たちは驚いた様子だったが、彼に従った。"},"ko":{"status":"available","text":"손님들은 놀란 표정이었지만 그를 따랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Các vị khách trông ngạc nhiên, nhưng họ đi theo."},"id":{"status":"available","text":"Para tamu tampak terkejut, tetapi mereka mengikutinya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"The air outside was cold, and evening was beginning to fall.","startMs":1149720,"endMs":1153960,"tokens":[{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1149720,"endMs":1149880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"air","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1149880,"endMs":1150120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a8879ee650662987ff22e91ddd9343","analysis":{"kind":"english","lemma":"air","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"outside","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1150120,"endMs":1150680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4f7771f5459d20134739bf3a05de9c6","analysis":{"kind":"english","lemma":"outside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"was","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1150680,"endMs":1150840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"cold","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1150920,"endMs":1151720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdeed702bb3e297a2b2ac6af03fcaca0","analysis":{"kind":"english","lemma":"cold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4193","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"and","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1152200,"endMs":1152280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"evening","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":1152280,"endMs":1152760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"was","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1152760,"endMs":1152920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"beginning","charStart":42,"charEnd":51,"startMs":1152920,"endMs":1153240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"to","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1153320,"endMs":1153400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"fall","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1153400,"endMs":1153960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fdaf17a281f8c5714a8bf6b128fda0","analysis":{"kind":"english","lemma":"fall","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4206","kind":"punctuation","surface":".","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外面的空气很冷，夜幕开始降临。"},"ja":{"status":"available","text":"外の空気は冷たく、夕暮れが落ち始めていた。"},"ko":{"status":"available","text":"밖 공기는 차가웠고 저녁이 내리기 시작하고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Không khí bên ngoài lạnh, và buổi tối bắt đầu buông xuống."},"id":{"status":"available","text":"Udara di luar dingin, dan malam mulai turun."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"Ivan led them toward the hill.","startMs":1154920,"endMs":1156840,"tokens":[{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1154920,"endMs":1155320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"led","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1155320,"endMs":1155560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e12c088f4adede11ecee5be5e338d2a5","analysis":{"kind":"english","lemma":"lead","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"them","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1155560,"endMs":1155800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"toward","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1155800,"endMs":1156120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a00cbff7727e32a5218e1aa03a15a1cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"toward","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"the","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1156120,"endMs":1156200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"hill","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1156200,"endMs":1156840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4218","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万带他们走向山丘。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは彼らを丘の方へ導いた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 그들을 언덕 쪽으로 이끌었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan dẫn họ về phía ngọn đồi."},"id":{"status":"available","text":"Ivan memimpin mereka menuju bukit."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"He walked slowly because the climb was difficult for his old body.","startMs":1157640,"endMs":1161880,"tokens":[{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1157640,"endMs":1157800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"walked","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1157800,"endMs":1158120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"slowly","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1158120,"endMs":1158760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910","analysis":{"kind":"english","lemma":"slowly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"because","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1159240,"endMs":1159480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"the","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1159480,"endMs":1159640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"climb","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1159640,"endMs":1160040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f139bd84072403964a2e814e7a6bbc12","analysis":{"kind":"english","lemma":"climb","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"was","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1160040,"endMs":1160200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"difficult","charStart":39,"charEnd":48,"startMs":1160200,"endMs":1160760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d319525204d3a95a0930f20726b3dbfb","analysis":{"kind":"english","lemma":"difficult","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"for","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1160760,"endMs":1161000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"his","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1161000,"endMs":1161080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"old","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1161080,"endMs":1161400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"body","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1161400,"endMs":1161880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518bdd6b83e3f58e5e0d4506b2beda07","analysis":{"kind":"english","lemma":"body","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4242","kind":"punctuation","surface":".","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他走得很慢，因为年迈的身体爬坡很吃力。"},"ja":{"status":"available","text":"老いた体には登りがきつかったので、彼はゆっくりと歩いた。"},"ko":{"status":"available","text":"늙은 몸에는 오르막이 힘들어 천천히 걸었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông đi chậm rãi vì con dốc thật khó khăn với cơ thể già nua của ông."},"id":{"status":"available","text":"Dia berjalan perlahan karena pendakian itu sulit bagi tubuh tuanya."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"The same path he had climbed thousands of times.","startMs":1163000,"endMs":1165800,"tokens":[{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1163000,"endMs":1163080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"same","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1163080,"endMs":1163480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","analysis":{"kind":"english","lemma":"same","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"path","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1163480,"endMs":1163960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_589c60ec8c0125cf6d297da4de20627a","analysis":{"kind":"english","lemma":"path","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"he","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1163960,"endMs":1164040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"had","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1164040,"endMs":1164120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"climbed","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1164120,"endMs":1164600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f139bd84072403964a2e814e7a6bbc12","analysis":{"kind":"english","lemma":"climb","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"thousands","charStart":29,"charEnd":38,"startMs":1164600,"endMs":1165080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ae723ada73128a9f4ad84985a128b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"thousands","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"of","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1165080,"endMs":1165240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"times","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1165240,"endMs":1165800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4260","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同一条路他已经爬过上千次。"},"ja":{"status":"available","text":"何千回も登った同じ道。"},"ko":{"status":"available","text":"수천 번 올랐던 바로 그 길."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn con đường mà ông đã leo lên hàng nghìn lần."},"id":{"status":"available","text":"Jalan yang sama yang telah didakinya ribuan kali."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"Now felt completely different.","startMs":1166520,"endMs":1168680,"tokens":[{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1166520,"endMs":1166920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"felt","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1166920,"endMs":1167240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"completely","charStart":9,"charEnd":19,"startMs":1167240,"endMs":1168040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da2dc562a3ef7d6463bd3799439e1e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"completely","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"different","charStart":20,"charEnd":29,"startMs":1168040,"endMs":1168680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4268","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在感觉却完全不同了。"},"ja":{"status":"available","text":"今はまったく違って感じられた。"},"ko":{"status":"available","text":"이제 완전히 다르게 느껴졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ đây cảm thấy hoàn toàn khác."},"id":{"status":"available","text":"Kini terasa sangat berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"Before he had carried soil, tools, or heavy loads.","startMs":1169800,"endMs":1173720,"tokens":[{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"Before","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1169800,"endMs":1170360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","analysis":{"kind":"english","lemma":"before","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"he","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1170360,"endMs":1170520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"had","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1170520,"endMs":1170680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"carried","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1170680,"endMs":1171000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a54184511a13be49eb79654078ba99","analysis":{"kind":"english","lemma":"carry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"soil","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1171000,"endMs":1171720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4042a6fa1da575761dfa5cc6ef7bf225","analysis":{"kind":"english","lemma":"soil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4278","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"tools","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1171960,"endMs":1172600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21d4045b9ea37a1a6ad643438d4b9038","analysis":{"kind":"english","lemma":"tool","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4281","kind":"punctuation","surface":",","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"or","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1172600,"endMs":1172840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"heavy","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1172840,"endMs":1173080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f73018595d04baa1e86f79c77ff4f3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"heavy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"loads","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1173080,"endMs":1173720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d97fd151ebef2d6ca7c8ecb80b4c6675","analysis":{"kind":"english","lemma":"load","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4288","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前他背的是泥土、工具或重物。"},"ja":{"status":"available","text":"以前は土や道具や重い荷物を運んでいた。"},"ko":{"status":"available","text":"전에는 흙이나 도구, 무거운 짐을 지고 올랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Trước đây ông từng mang đất, dụng cụ, hay những gánh nặng."},"id":{"status":"available","text":"Sebelumnya dia membawa tanah, peralatan, atau beban berat."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"Now he carried only his memories.","startMs":1174920,"endMs":1178360,"tokens":[{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1174920,"endMs":1175560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"he","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1176040,"endMs":1176200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4292","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"carried","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1176200,"endMs":1176680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a54184511a13be49eb79654078ba99","analysis":{"kind":"english","lemma":"carry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"only","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1176760,"endMs":1177240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"his","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1177240,"endMs":1177480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"memories","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":1177480,"endMs":1178360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99ea7b12583e440b47b49afa47ad142b","analysis":{"kind":"english","lemma":"memory","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4300","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在他背的只有回忆。"},"ja":{"status":"available","text":"今は思い出だけを運んでいた。"},"ko":{"status":"available","text":"이제는 추억만을 짊어지고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ đây ông chỉ mang theo những ký ức của mình."},"id":{"status":"available","text":"Kini dia hanya membawa kenangan-kenangannya."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"The villagers followed behind, speaking quietly.","startMs":1179560,"endMs":1182840,"tokens":[{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1179560,"endMs":1179640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"villagers","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":1179640,"endMs":1180120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ca54b649343c25ac57c0ecdb8dedefe","analysis":{"kind":"english","lemma":"villager","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"followed","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1180120,"endMs":1180520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0666e8d27deb03f3e7f8fa27210054f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"follow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"behind","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1180520,"endMs":1181240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c2d7506939305f9328e5e25931c4fda","analysis":{"kind":"english","lemma":"behind","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4308","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"speaking","charStart":31,"charEnd":39,"startMs":1181480,"endMs":1182040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"quietly","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":1182040,"endMs":1182840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b988f6585b43aa8ff6174d343b80e4a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"quietly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4313","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"村民们跟在后面，低声交谈着。"},"ja":{"status":"available","text":"村人たちは後ろに従い、静かに話していた。"},"ko":{"status":"available","text":"마을 사람들은 뒤에서 조용히 말하며 따라왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Dân làng đi theo phía sau, nói chuyện khẽ khàng."},"id":{"status":"available","text":"Penduduk desa mengikuti di belakang, berbicara pelan."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"When they reached the top, the stone cross stood against the sky.","startMs":1183720,"endMs":1187960,"tokens":[{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1183720,"endMs":1183880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"they","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1183880,"endMs":1183960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"reached","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1183960,"endMs":1184360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_234ef60b7ccba82dd611b9deca1de1f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"reach","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"the","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1184360,"endMs":1184440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"top","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1184440,"endMs":1184920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51274e861f81910b85f83a6e6a4bae","analysis":{"kind":"english","lemma":"top","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4323","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"the","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1185480,"endMs":1185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"stone","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1185560,"endMs":1186040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"cross","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1186040,"endMs":1186520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"stood","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1186520,"endMs":1186840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"against","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":1186840,"endMs":1187240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f5bd73c5d67e7f6f52226accdc0ac6f","analysis":{"kind":"english","lemma":"against","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"the","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1187240,"endMs":1187320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"sky","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1187320,"endMs":1187960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b511e74d8212bc52d801657b8acccbc","analysis":{"kind":"english","lemma":"sky","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4338","kind":"punctuation","surface":".","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当他们到达山顶时，石十字架矗立在天空下。"},"ja":{"status":"available","text":"頂上に着くと、石の十字架が空を背に立っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"정상에 도착하자 돌 십자가가 하늘을 배경으로 서 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi họ lên đến đỉnh, cây thánh giá bằng đá đứng sừng sững giữa bầu trời."},"id":{"status":"available","text":"Ketika mereka sampai di puncak, salib batu berdiri melawan langit."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"Ivan stopped before it.","startMs":1189080,"endMs":1190600,"tokens":[{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1189080,"endMs":1189400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"stopped","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1189400,"endMs":1189960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"stop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"before","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1190040,"endMs":1190360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","analysis":{"kind":"english","lemma":"before","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"it","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1190360,"endMs":1190600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4346","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万在它面前停了下来。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンはその前で立ち止まった。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 그 앞에 멈춰 섰다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan dừng lại trước nó."},"id":{"status":"available","text":"Ivan berhenti di depannya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"His hand moved slowly across the cold stone.","startMs":1191640,"endMs":1194840,"tokens":[{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"His","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1191640,"endMs":1191800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"hand","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1191800,"endMs":1192200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"moved","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1192200,"endMs":1192600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27be93db1bdbcd3cd5101b174ffd4d","analysis":{"kind":"english","lemma":"move","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"slowly","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1192600,"endMs":1193240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910","analysis":{"kind":"english","lemma":"slowly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"across","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1193240,"endMs":1193640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeab75056dfd975ffbc5a6b8e40389fd","analysis":{"kind":"english","lemma":"across","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"the","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1193640,"endMs":1193800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"cold","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1193800,"endMs":1194200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdeed702bb3e297a2b2ac6af03fcaca0","analysis":{"kind":"english","lemma":"cold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"stone","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1194200,"endMs":1194840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4362","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的手缓缓滑过冰冷的石头。"},"ja":{"status":"available","text":"彼の手は冷たい石の上をゆっくりと動いた。"},"ko":{"status":"available","text":"그의 손이 차가운 돌 위를 천천히 움직였다."},"vi":{"status":"available","text":"Bàn tay ông chậm rãi lướt trên phiến đá lạnh."},"id":{"status":"available","text":"Tangannya bergerak perlahan menyusuri batu yang dingin."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"He touched his mane.","startMs":1195960,"endMs":1197480,"tokens":[{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1195960,"endMs":1196120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"touched","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1196120,"endMs":1196680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427","analysis":{"kind":"english","lemma":"touch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"his","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1196680,"endMs":1196840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"mane","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1196840,"endMs":1197480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b75ef1ccde5386109361889f9c43907f","analysis":{"kind":"english","lemma":"mane","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4370","kind":"punctuation","surface":".","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他摸了摸自己的鬃毛。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は自分のたてがみに触れた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 자신의 갈기를 만졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông chạm vào bờm của mình."},"id":{"status":"available","text":"Dia menyentuh surainya."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"Then he touched Katerina's.","startMs":1198600,"endMs":1200520,"tokens":[{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1198600,"endMs":1199160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"he","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1199960,"endMs":1200120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"touched","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1200120,"endMs":1200520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427","analysis":{"kind":"english","lemma":"touch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"Katerina's","charStart":16,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4378","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后他碰了碰卡捷琳娜的。"},"ja":{"status":"available","text":"それから彼はカテリーナの手に触れた。"},"ko":{"status":"available","text":"그러고는 카테리나의 손을 만졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi ông chạm vào tay Katerina."},"id":{"status":"available","text":"Lalu ia menyentuh milik Katerina."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"Katerina began to cry.","startMs":1202760,"endMs":1204440,"tokens":[{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1202760,"endMs":1203320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"began","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1203320,"endMs":1203640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"to","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1203640,"endMs":1203720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"cry","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1203720,"endMs":1204440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4386","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡捷琳娜开始哭泣。"},"ja":{"status":"available","text":"カテリーナは泣き始めた。"},"ko":{"status":"available","text":"카테리나가 울기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Katerina bắt đầu khóc."},"id":{"status":"available","text":"Katerina mulai menangis."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"One of the women put an arm around her.","startMs":1205400,"endMs":1207560,"tokens":[{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"One","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1205400,"endMs":1205560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"of","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1205560,"endMs":1205720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"the","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1205720,"endMs":1205800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"women","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1205800,"endMs":1206200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24126391b177348523b07a13d8bd3928","analysis":{"kind":"english","lemma":"woman","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"put","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1206200,"endMs":1206360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"put","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"an","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1206360,"endMs":1206520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"arm","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1206520,"endMs":1206840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6b1b7e3aa9bd2e45978937f6786cc4","analysis":{"kind":"english","lemma":"arm","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"around","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1206840,"endMs":1207320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","analysis":{"kind":"english","lemma":"around","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"her","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1207320,"endMs":1207560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4404","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其中一个女人搂住了她的肩膀。"},"ja":{"status":"available","text":"女性の一人が彼女の肩に腕を回した。"},"ko":{"status":"available","text":"여자 중 한 명이 그녀의 어깨를 감쌌다."},"vi":{"status":"available","text":"Một trong những người phụ nữ choàng tay ôm lấy bà."},"id":{"status":"available","text":"Salah satu perempuan merangkulnya."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"Ivan looked down across the field.","startMs":1208760,"endMs":1210920,"tokens":[{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1208760,"endMs":1209240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"looked","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1209240,"endMs":1209400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"down","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1209400,"endMs":1209800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"across","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1209800,"endMs":1210200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeab75056dfd975ffbc5a6b8e40389fd","analysis":{"kind":"english","lemma":"across","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"the","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1210200,"endMs":1210280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"field","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1210280,"endMs":1210920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989f5ad782131a7311225e01c5c3c93f","analysis":{"kind":"english","lemma":"field","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4416","kind":"punctuation","surface":".","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万低头望向田野。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは畑を見下ろした。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 들판 너머 아래를 내려다보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan nhìn xuống cánh đồng."},"id":{"status":"available","text":"Ivan menatap ke bawah melintasi ladang."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"This hill nearly killed me.","startMs":1212040,"endMs":1214120,"tokens":[{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1212040,"endMs":1212520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"hill","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1212520,"endMs":1212760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"nearly","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1212760,"endMs":1213240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9358ff88fbdd9cf766c5d491c9e0065","analysis":{"kind":"english","lemma":"nearly","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"killed","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1213320,"endMs":1213800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc2d3dd219d7f5a69bcd32ca162d6d99","analysis":{"kind":"english","lemma":"kill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"me","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1213800,"endMs":1214120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4426","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这座山丘差点要了我的命。"},"ja":{"status":"available","text":"この丘は危うく私を殺すところだった。"},"ko":{"status":"available","text":"이 언덕이 날 거의 죽일 뻔했네."},"vi":{"status":"available","text":"Ngọn đồi này suýt đã giết chết tôi."},"id":{"status":"available","text":"Bukit ini hampir membunuhku."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"Year after year, it took my strength.","startMs":1215160,"endMs":1218600,"tokens":[{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"Year","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1215160,"endMs":1215640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"after","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1215640,"endMs":1216040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","analysis":{"kind":"english","lemma":"after","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"year","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1216040,"endMs":1216600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4432","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"it","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1217000,"endMs":1217160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"took","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1217160,"endMs":1217560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"my","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1217560,"endMs":1217720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"strength","charStart":28,"charEnd":36,"startMs":1217720,"endMs":1218600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a016fe161f3ee095fabfc28e064470a5","analysis":{"kind":"english","lemma":"strength","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4441","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年复一年，它耗尽了我的力气。"},"ja":{"status":"available","text":"年を重ねるごとに、それは私の力を奪っていった。"},"ko":{"status":"available","text":"해마다, 이 언덕은 내 힘을 앗아갔다."},"vi":{"status":"available","text":"Năm này qua năm khác, nó đã lấy đi sức lực của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Tahun demi tahun, bukit itu mengambil kekuatanku."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"Look at my back.","startMs":1219640,"endMs":1220840,"tokens":[{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"Look","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1219640,"endMs":1219880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"at","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1219880,"endMs":1219960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"my","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1219960,"endMs":1220200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","analysis":{"kind":"english","lemma":"my","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"back","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1220200,"endMs":1220840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4449","kind":"punctuation","surface":".","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看看我的背。"},"ja":{"status":"available","text":"私の背中を見てくれ。"},"ko":{"status":"available","text":"내 등을 보게."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn lưng tôi này."},"id":{"status":"available","text":"Lihat punggungku."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"The hill made it like this.","startMs":1221880,"endMs":1223640,"tokens":[{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1221880,"endMs":1221960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"hill","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1221960,"endMs":1222360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"made","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1222360,"endMs":1222760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"it","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1222760,"endMs":1222840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"like","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1222840,"endMs":1223240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"this","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1223240,"endMs":1223640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4461","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山丘把它变成了这样。"},"ja":{"status":"available","text":"丘がそれをこうしたのだ。"},"ko":{"status":"available","text":"언덕이 내 등을 이렇게 만들었네."},"vi":{"status":"available","text":"Ngọn đồi đã làm nó thành ra thế này."},"id":{"status":"available","text":"Bukit itu yang membuatnya seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"But I made the hill give bread.","startMs":1224420,"endMs":1227620,"tokens":[{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1224420,"endMs":1224740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4463","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1224900,"endMs":1225380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"made","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1225380,"endMs":1225700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1225700,"endMs":1225860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"hill","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1225860,"endMs":1226340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"give","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1226340,"endMs":1226980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"bread","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1226980,"endMs":1227620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63ae24143d7043b7aba38976eec98628","analysis":{"kind":"english","lemma":"bread","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4475","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我让山丘长出了面包。"},"ja":{"status":"available","text":"だが私は丘にパンを実らせた。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 나는 언덕에서 빵이 나오게 만들었지."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi đã bắt ngọn đồi phải cho ra bánh mì."},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku membuat bukit itu menghasilkan roti."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"He smiled faintly.","startMs":1228580,"endMs":1229940,"tokens":[{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1228580,"endMs":1228740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"smiled","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1228740,"endMs":1229300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c0fe965cc5b3f36fbfae68acbece52","analysis":{"kind":"english","lemma":"smile","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"faintly","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1229300,"endMs":1229940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70b78e9ecdc79112c7ffa63e968e110","analysis":{"kind":"english","lemma":"faintly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4481","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他淡淡地笑了。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はかすかに微笑んだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 희미하게 미소 지었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông mỉm cười nhạt."},"id":{"status":"available","text":"Ia tersenyum samar."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"So, who won?","startMs":1230820,"endMs":1233220,"tokens":[{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1230820,"endMs":1231460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4483","kind":"punctuation","surface":",","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"who","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1232500,"endMs":1232820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"won","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1232820,"endMs":1233220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a27990badd022d51956839a8e02a0036","analysis":{"kind":"english","lemma":"win","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4488","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，是谁赢了？"},"ja":{"status":"available","text":"それで、誰が勝ったのか？"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 누가 이긴 거지?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy, ai đã thắng?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, siapa yang menang?"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"Nobody answered.","startMs":1234420,"endMs":1235460,"tokens":[{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"Nobody","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1234420,"endMs":1234900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c2cc961c0a7e986015f9a6d31da452","analysis":{"kind":"english","lemma":"nobody","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"answered","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1234900,"endMs":1235460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"answer","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4492","kind":"punctuation","surface":".","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有人回答。"},"ja":{"status":"available","text":"誰も答えなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"아무도 대답하지 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"Không ai trả lời."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang menjawab."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"Perhaps Ivan had won.","startMs":1236580,"endMs":1238260,"tokens":[{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"Perhaps","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1236580,"endMs":1237060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774","analysis":{"kind":"english","lemma":"perhaps","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1237140,"endMs":1237700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"had","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1237700,"endMs":1237780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"won","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1237780,"endMs":1238260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a27990badd022d51956839a8e02a0036","analysis":{"kind":"english","lemma":"win","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4500","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许是伊万赢了。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンが勝ったのかもしれない。"},"ko":{"status":"available","text":"아마 이반이 이겼을 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ Ivan đã thắng."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin Ivan yang menang."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"Perhaps the hill had.","startMs":1239220,"endMs":1240420,"tokens":[{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"Perhaps","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1239220,"endMs":1239620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774","analysis":{"kind":"english","lemma":"perhaps","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"the","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1239620,"endMs":1239780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"hill","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1239780,"endMs":1240020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"had","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1240020,"endMs":1240420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4508","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许是那座山丘赢了。"},"ja":{"status":"available","text":"丘が勝ったのかもしれない。"},"ko":{"status":"available","text":"아마 언덕이 이겼을 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ ngọn đồi đã thắng."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin bukit itu yang menang."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"Perhaps they had both changed each other, forever.","startMs":1241380,"endMs":1245060,"tokens":[{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"Perhaps","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1241380,"endMs":1241860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774","analysis":{"kind":"english","lemma":"perhaps","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"they","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1241860,"endMs":1242020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"had","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1242020,"endMs":1242180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"both","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1242180,"endMs":1242500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1ae87f59b6f197f43ed3a6056ec0f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"both","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"changed","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1242500,"endMs":1242980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","analysis":{"kind":"english","lemma":"change","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"each","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1242980,"endMs":1243220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"each","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"other","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1243220,"endMs":1243540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4522","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"forever","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":1244340,"endMs":1245060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d7eee61ac6ba5ab75b06cceb11860","analysis":{"kind":"english","lemma":"forever","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4525","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许他们永远地改变了彼此。"},"ja":{"status":"available","text":"あるいは、二人は互いを永遠に変え合ったのかもしれない。"},"ko":{"status":"available","text":"아마 그들은 서로를 영원히 바꾸어 놓았을 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ cả hai đã thay đổi lẫn nhau, mãi mãi."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin mereka berdua telah mengubah satu sama lain, selamanya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"Ivan bent down and picked up a handful of earth.","startMs":1246340,"endMs":1249540,"tokens":[{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1246340,"endMs":1246820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"bent","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1246820,"endMs":1247060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ecf9769509af299209c00e13e46b3a","analysis":{"kind":"english","lemma":"bend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"down","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1247060,"endMs":1247540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"and","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1247860,"endMs":1248020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"picked","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1248020,"endMs":1248260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3c8a29c2dcec6f1a8aeb4686a7fab56","analysis":{"kind":"english","lemma":"pick","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"up","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1248260,"endMs":1248340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"a","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1248340,"endMs":1248420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"handful","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":1248420,"endMs":1248980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3fb56ba5d38b496ce5d40c9f0471b24","analysis":{"kind":"english","lemma":"handful","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"of","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1248980,"endMs":1249060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"earth","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1249060,"endMs":1249540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9efc5b6b31aaca8433e8bafcfad4f42","analysis":{"kind":"english","lemma":"earth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4545","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万弯下腰，抓起一把泥土。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンはかがみ込み、一握りの土を拾い上げた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 몸을 굽혀 한 줌의 흙을 집어 올렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan cúi xuống và bốc một nắm đất."},"id":{"status":"available","text":"Ivan membungkuk dan mengambil segenggam tanah."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"He rubbed it between his fingers slowly.","startMs":1250580,"endMs":1253460,"tokens":[{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1250580,"endMs":1250740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"rubbed","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1250740,"endMs":1251060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_317c0c06fa8ca4e1044107adccbc5b50","analysis":{"kind":"english","lemma":"rub","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"it","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1251060,"endMs":1251140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"between","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1251140,"endMs":1251540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"between","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"his","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1251540,"endMs":1251700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"fingers","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1251700,"endMs":1252340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62f73d8b5d6a30086bf09e9d5ee6c528","analysis":{"kind":"english","lemma":"finger","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"slowly","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1252580,"endMs":1253460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910","analysis":{"kind":"english","lemma":"slowly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4559","kind":"punctuation","surface":".","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他慢慢地在指间揉搓着。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はそれを指の間でゆっくりとこすった。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 그것을 손가락 사이에서 천천히 비볐다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông chà xát nó giữa các ngón tay một cách chậm rãi."},"id":{"status":"available","text":"Ia menggosokkannya di antara jari-jarinya perlahan."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"He knew this soil better than he knew almost anything else.","startMs":1254580,"endMs":1259060,"tokens":[{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1254580,"endMs":1254740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"knew","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1254740,"endMs":1255140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"this","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1255140,"endMs":1255300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"soil","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1255300,"endMs":1256020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4042a6fa1da575761dfa5cc6ef7bf225","analysis":{"kind":"english","lemma":"soil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"better","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1256500,"endMs":1256820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"than","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1256820,"endMs":1257060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","analysis":{"kind":"english","lemma":"than","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"he","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1257060,"endMs":1257140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"knew","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1257140,"endMs":1257460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"almost","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1257460,"endMs":1258020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"anything","charStart":45,"charEnd":53,"startMs":1258100,"endMs":1258580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c694aeed2da72b06e3c508e7613eb513","analysis":{"kind":"english","lemma":"anything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"else","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1258580,"endMs":1259060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f","analysis":{"kind":"english","lemma":"else","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4581","kind":"punctuation","surface":".","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他对这片土壤的了解胜过几乎其他一切。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はこの土を、他のほとんど何よりもよく知っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 이 흙을 다른 거의 모든 것보다 더 잘 알고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông hiểu mảnh đất này hơn hầu hết mọi thứ khác."},"id":{"status":"available","text":"Ia mengenal tanah ini lebih baik daripada ia mengenal hampir semua hal lainnya."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"Then he brought his hand close to his face.","startMs":1260260,"endMs":1263780,"tokens":[{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1260260,"endMs":1260580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"he","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1260580,"endMs":1260660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"brought","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1260660,"endMs":1261060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac976395b6a17b11269b125fb012ce5","analysis":{"kind":"english","lemma":"bring","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"his","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1261060,"endMs":1261220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"hand","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1261220,"endMs":1261700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"close","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1262420,"endMs":1262900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bbef4d1d56c018d7a7bfa7ad3c15265","analysis":{"kind":"english","lemma":"close","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"to","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1262980,"endMs":1263060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"his","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1263060,"endMs":1263220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"face","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1263220,"endMs":1263780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"face","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4599","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后他把手凑近脸庞。"},"ja":{"status":"available","text":"それから彼は手を顔に近づけた。"},"ko":{"status":"available","text":"그러고는 손을 얼굴 가까이 가져갔다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi ông đưa tay lại gần mặt."},"id":{"status":"available","text":"Lalu ia mendekatkan tangannya ke wajahnya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"For a moment, he simply smelled the earth.","startMs":1264980,"endMs":1268820,"tokens":[{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1264980,"endMs":1265220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"a","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1265220,"endMs":1265300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"moment","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1265300,"endMs":1265860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc6f8143bc1621a21239116ddebfd107","analysis":{"kind":"english","lemma":"moment","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4605","kind":"punctuation","surface":",","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"he","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1266580,"endMs":1266660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"simply","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1266660,"endMs":1267220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0706794b6e7d55c0451175c1de2a13","analysis":{"kind":"english","lemma":"simply","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"smelled","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1267220,"endMs":1268020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eecbf909431823e420bc2f73101b1d2f","analysis":{"kind":"english","lemma":"smell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"the","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1268180,"endMs":1268340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"earth","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1268340,"endMs":1268820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9efc5b6b31aaca8433e8bafcfad4f42","analysis":{"kind":"english","lemma":"earth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4616","kind":"punctuation","surface":".","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那一刻，他只是闻着泥土的气息。"},"ja":{"status":"available","text":"一瞬、彼はただ土の匂いをかいだ。"},"ko":{"status":"available","text":"잠시 동안, 그는 그저 흙 냄새를 맡았다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong một khoảnh khắc, ông chỉ đơn giản ngửi mùi đất."},"id":{"status":"available","text":"Sesaat, ia hanya mencium bau tanah itu."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"Katerina cried harder.","startMs":1270100,"endMs":1271780,"tokens":[{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1270100,"endMs":1270660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"cried","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1270660,"endMs":1271300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"harder","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1271300,"endMs":1271780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4622","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡捷琳娜哭得更厉害了。"},"ja":{"status":"available","text":"カテリーナはさらに激しく泣いた。"},"ko":{"status":"available","text":"카테리나는 더욱 세차게 울었다."},"vi":{"status":"available","text":"Katerina khóc càng dữ dội hơn."},"id":{"status":"available","text":"Katerina menangis semakin keras."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"Ivan, please.","startMs":1272980,"endMs":1275060,"tokens":[{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1272980,"endMs":1273620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4624","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"please","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1274340,"endMs":1275060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2514dee784ad1828f8f5c9f6675d8dc5","analysis":{"kind":"english","lemma":"please","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4627","kind":"punctuation","surface":".","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万，求你了。"},"ja":{"status":"available","text":"イワン、お願い。"},"ko":{"status":"available","text":"이반, 제발."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan, xin ông."},"id":{"status":"available","text":"Ivan, kumohon."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"He dropped the soil back to the ground.","startMs":1276260,"endMs":1278420,"tokens":[{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1276260,"endMs":1276340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"dropped","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1276340,"endMs":1276820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75aee1bbbee80c2d582b90ee48c8eb66","analysis":{"kind":"english","lemma":"drop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1276820,"endMs":1276900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"soil","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1276900,"endMs":1277380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4042a6fa1da575761dfa5cc6ef7bf225","analysis":{"kind":"english","lemma":"soil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"back","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1277380,"endMs":1277620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"to","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1277700,"endMs":1277780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"the","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1277780,"endMs":1277860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"ground","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1277860,"endMs":1278420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e3fa153169550ab02511870e3e1c185","analysis":{"kind":"english","lemma":"grind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4643","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他把泥土撒回地上。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は土を地面に戻した。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 흙을 다시 땅에 떨어뜨렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông thả nắm đất trở lại mặt đất."},"id":{"status":"available","text":"Ia menjatuhkan tanah itu kembali ke tanah."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"Remember the cross.","startMs":1279460,"endMs":1280660,"tokens":[{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"Remember","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1279460,"endMs":1279860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"the","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1279860,"endMs":1280020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"cross","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1280020,"endMs":1280660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4649","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记住那个十字架。"},"ja":{"status":"available","text":"十字架を覚えていてくれ。"},"ko":{"status":"available","text":"십자가를 기억해 다오."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nhớ cây thánh giá."},"id":{"status":"available","text":"Ingatlah salib itu."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"That is all I ask.","startMs":1281620,"endMs":1283140,"tokens":[{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1281620,"endMs":1281780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1281780,"endMs":1281940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"all","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1282020,"endMs":1282420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","analysis":{"kind":"english","lemma":"all","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"I","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1282500,"endMs":1282660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"ask","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1282660,"endMs":1283140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","analysis":{"kind":"english","lemma":"ask","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4659","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是我唯一的请求。"},"ja":{"status":"available","text":"それだけが私の願いだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그것이 내가 바라는 전부다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là tất cả những gì tôi xin."},"id":{"status":"available","text":"Itu saja yang kuminta."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"The group stood there until the light began to disappear.","startMs":1284620,"endMs":1288300,"tokens":[{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1284620,"endMs":1284780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"group","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1284780,"endMs":1285100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aab17842525a865a4f382f97dc35335","analysis":{"kind":"english","lemma":"group","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"stood","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1285100,"endMs":1285420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"there","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1285420,"endMs":1285820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"until","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1286220,"endMs":1286460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f4261322f84e30f6161bb078a1bf5e","analysis":{"kind":"english","lemma":"until","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"the","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1286460,"endMs":1286620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"light","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1286620,"endMs":1287020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113ad5a8323a4f0b651ff3c907d3860e","analysis":{"kind":"english","lemma":"light","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"began","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1287020,"endMs":1287420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"to","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1287420,"endMs":1287500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"disappear","charStart":47,"charEnd":56,"startMs":1287500,"endMs":1288300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb5d52ac40da00f5b3e3317dd347e65e","analysis":{"kind":"english","lemma":"disappear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4679","kind":"punctuation","surface":".","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一行人站在那里，直到天光渐渐消失。"},"ja":{"status":"available","text":"一行は光が消え始めるまでそこに立っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"빛이 사라지기 시작할 때까지 일행은 그곳에 서 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhóm người đứng đó cho đến khi ánh sáng bắt đầu tắt dần."},"id":{"status":"available","text":"Kelompok itu berdiri di sana sampai cahaya mulai menghilang."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"Then they walked back toward the house.","startMs":1289420,"endMs":1291580,"tokens":[{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1289420,"endMs":1289660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"they","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1289660,"endMs":1289820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"walked","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1289820,"endMs":1290220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"back","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1290220,"endMs":1290620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"toward","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1290620,"endMs":1290860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a00cbff7727e32a5218e1aa03a15a1cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"toward","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"the","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1290860,"endMs":1291100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"house","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1291100,"endMs":1291580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"house","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4693","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后他们朝房子走回去。"},"ja":{"status":"available","text":"それから彼らは家に向かって歩き戻った。"},"ko":{"status":"available","text":"그러고는 집 쪽으로 다시 걸어갔다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi họ đi bộ trở về phía ngôi nhà."},"id":{"status":"available","text":"Lalu mereka berjalan kembali ke arah rumah."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"Night came.","startMs":1292700,"endMs":1293740,"tokens":[{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"Night","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1292700,"endMs":1293100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94594ac08bc9ece0bfd5ccc095248fe6","analysis":{"kind":"english","lemma":"night","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"came","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1293180,"endMs":1293740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4697","kind":"punctuation","surface":".","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夜幕降临。"},"ja":{"status":"available","text":"夜が来た。"},"ko":{"status":"available","text":"밤이 찾아왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Đêm xuống."},"id":{"status":"available","text":"Malam tiba."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"Inside, the farewell continued.","startMs":1294860,"endMs":1297660,"tokens":[{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"Inside","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1294860,"endMs":1295660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14c15633a1827298e402ec03c87c51dd","analysis":{"kind":"english","lemma":"inside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4699","kind":"punctuation","surface":",","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"the","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1296140,"endMs":1296300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"farewell","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":1296300,"endMs":1296860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cccd08a1dfeda56c7fec3c4b485d46","analysis":{"kind":"english","lemma":"farewell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"continued","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":1296860,"endMs":1297660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"continue","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4706","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"屋里，告别仍在继续。"},"ja":{"status":"available","text":"家の中では、別れの集いが続いていた。"},"ko":{"status":"available","text":"안에서는 작별 인사가 이어졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Bên trong, buổi tiễn biệt tiếp tục."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam, perpisahan berlanjut."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"Someone began singing an old village song.","startMs":1298620,"endMs":1301900,"tokens":[{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"Someone","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1298620,"endMs":1299020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"began","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1299020,"endMs":1299420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"singing","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1299420,"endMs":1299980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","analysis":{"kind":"english","lemma":"sing","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"an","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1300380,"endMs":1300460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"old","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1300460,"endMs":1300780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"village","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":1300780,"endMs":1301260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"song","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1301260,"endMs":1301900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4720","kind":"punctuation","surface":".","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人开始唱起一首古老的乡村歌曲。"},"ja":{"status":"available","text":"誰かが古い村の歌を歌い始めた。"},"ko":{"status":"available","text":"누군가 오래된 마을 노래를 부르기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ai đó bắt đầu hát một bài dân ca cũ của làng."},"id":{"status":"available","text":"Seseorang mulai menyanyikan lagu desa yang lama."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"It was a song about autumn, falling leaves, and people going away.","startMs":1302700,"endMs":1308300,"tokens":[{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1302700,"endMs":1302780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"was","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1302780,"endMs":1302940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"a","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1302940,"endMs":1303020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"song","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1303020,"endMs":1303420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"about","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1303420,"endMs":1303740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","analysis":{"kind":"english","lemma":"about","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"autumn","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1303820,"endMs":1304380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b886d636d11bdc048f4710d6a992043","analysis":{"kind":"english","lemma":"autumn","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4732","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"falling","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":1304780,"endMs":1305260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fdaf17a281f8c5714a8bf6b128fda0","analysis":{"kind":"english","lemma":"fall","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"leaves","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1305260,"endMs":1305820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4737","kind":"punctuation","surface":",","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"and","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1306380,"endMs":1306540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"people","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":1306540,"endMs":1307020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"going","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1307020,"endMs":1307500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"away","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1307580,"endMs":1308300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4746","kind":"punctuation","surface":".","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是一首关于秋天、落叶和人们远去的歌。"},"ja":{"status":"available","text":"それは秋や散る葉、そして去っていく人々についての歌だった。"},"ko":{"status":"available","text":"그것은 가을, 떨어지는 낙엽, 그리고 떠나가는 사람들에 대한 노래였다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một bài hát về mùa thu, lá rơi, và những người ra đi."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah lagu tentang musim gugur, daun-daun berguguran, dan orang-orang yang pergi."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"Ivan closed his eyes.","startMs":1309580,"endMs":1311900,"tokens":[{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1309580,"endMs":1310140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"closed","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1310140,"endMs":1310860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bbef4d1d56c018d7a7bfa7ad3c15265","analysis":{"kind":"english","lemma":"close","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"his","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1310860,"endMs":1311180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"eyes","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1311260,"endMs":1311900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f33a3f9720bb3899c0c0d0d46b783261","analysis":{"kind":"english","lemma":"eye","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4754","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万闭上了眼睛。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは目を閉じた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 눈을 감았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan nhắm mắt lại."},"id":{"status":"available","text":"Ivan memejamkan matanya."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"He had heard that song many times before, but that night, every word seemed written for him.","startMs":1313340,"endMs":1322300,"tokens":[{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1313340,"endMs":1313580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"had","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1313580,"endMs":1313820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"heard","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1313820,"endMs":1314060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","analysis":{"kind":"english","lemma":"hear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"that","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1314060,"endMs":1314220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"song","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1314220,"endMs":1314780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"many","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1315180,"endMs":1315580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"times","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1315580,"endMs":1316140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"before","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1316140,"endMs":1316860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","analysis":{"kind":"english","lemma":"before","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4770","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"but","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1317980,"endMs":1318220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"that","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1318220,"endMs":1318460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"night","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":1318460,"endMs":1318940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94594ac08bc9ece0bfd5ccc095248fe6","analysis":{"kind":"english","lemma":"night","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4777","kind":"punctuation","surface":",","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"every","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":1319660,"endMs":1320140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"word","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1320140,"endMs":1320780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"seemed","charStart":69,"charEnd":75,"startMs":1320780,"endMs":1321100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","analysis":{"kind":"english","lemma":"seem","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"written","charStart":76,"charEnd":83,"startMs":1321100,"endMs":1321580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739","analysis":{"kind":"english","lemma":"write","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"for","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":1321580,"endMs":1321820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"him","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":1321820,"endMs":1322300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4790","kind":"punctuation","surface":".","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他以前听过这首歌很多次，但那晚，每个字都仿佛是为他而写。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はその歌を何度も聞いたことがあったが、その夜は一言一句が自分のために書かれたように思えた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 그 노래를 전에 여러 번 들었지만, 그날 밤에는 모든 가사가 자신을 위해 쓰인 것처럼 느껴졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông đã nghe bài hát đó nhiều lần trước đây, nhưng đêm đó, từng lời như được viết ra cho ông."},"id":{"status":"available","text":"Ia telah mendengar lagu itu berkali-kali sebelumnya, tetapi malam itu, setiap kata terasa ditulis untuknya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"One voice became two, then five, then the whole room joined.","startMs":1323740,"endMs":1329180,"tokens":[{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"One","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1323740,"endMs":1324060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"voice","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1324060,"endMs":1324460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"became","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1324460,"endMs":1324860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"two","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1324860,"endMs":1325420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4798","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"then","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1325980,"endMs":1326300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"five","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1326300,"endMs":1326940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ee640ae532e56d38f0291cf325d58e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"five","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4803","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"then","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1327580,"endMs":1327740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"the","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1327740,"endMs":1327900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"whole","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1327900,"endMs":1328140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf7ec0a3cc6500fb09e4cd48beaaf73","analysis":{"kind":"english","lemma":"whole","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"room","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1328140,"endMs":1328620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78807e04a109de59aa30f40045cb7ea9","analysis":{"kind":"english","lemma":"room","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"joined","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":1328620,"endMs":1329180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_160530922c815a9567b6f638cf07ad9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"join","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4814","kind":"punctuation","surface":".","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个声音变成两个，接着五个，然后全屋的人都加入了。"},"ja":{"status":"available","text":"一つの声が二つになり、五つになり、やがて部屋全体が加わった。"},"ko":{"status":"available","text":"하나의 목소리가 둘이 되고, 다섯이 되고, 이어 방 안 전체가 함께 불렀다."},"vi":{"status":"available","text":"Một giọng thành hai, rồi năm, rồi cả căn phòng cùng hòa vào."},"id":{"status":"available","text":"Satu suara menjadi dua, lalu lima, lalu seluruh ruangan ikut bernyanyi."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"The song rose, filled the house, and seemed to move through the walls.","startMs":1330140,"endMs":1335660,"tokens":[{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1330140,"endMs":1330220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"song","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1330220,"endMs":1330700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"rose","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1330700,"endMs":1331420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_157db4f58b6a7c12e9fa883821f85bcd","analysis":{"kind":"english","lemma":"rise","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4820","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"filled","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1331820,"endMs":1332300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f89928f955439f061bf6c6922730b0","analysis":{"kind":"english","lemma":"fill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4824","kind":"word","surface":"the","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1332300,"endMs":1332460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"house","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1332460,"endMs":1333100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"house","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4827","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"and","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1333260,"endMs":1333420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"seemed","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1333420,"endMs":1333820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","analysis":{"kind":"english","lemma":"seem","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"to","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1333900,"endMs":1333980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"move","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1333980,"endMs":1334540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27be93db1bdbcd3cd5101b174ffd4d","analysis":{"kind":"english","lemma":"move","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"through","charStart":52,"charEnd":59,"startMs":1334620,"endMs":1334780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be74528ec589fec278cc0c574ae55957","analysis":{"kind":"english","lemma":"through","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"the","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1334780,"endMs":1334860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"walls","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":1334860,"endMs":1335660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27fa441bd676e61b1f16bb289f04e570","analysis":{"kind":"english","lemma":"wall","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4842","kind":"punctuation","surface":".","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"歌声响起，充满了整间屋子，仿佛穿透了墙壁。"},"ja":{"status":"available","text":"歌は高まり、家を満たし、壁を通り抜けていくようだった。"},"ko":{"status":"available","text":"노래가 울려 퍼져 집 안을 가득 채우고, 벽을 뚫고 나가는 듯했다."},"vi":{"status":"available","text":"Bài hát vang lên, tràn ngập ngôi nhà, và dường như xuyên qua những bức tường."},"id":{"status":"available","text":"Lagu itu membumbung, memenuhi rumah, dan seolah menembus dinding."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"Men who rarely cried wiped their eyes.","startMs":1336780,"endMs":1339980,"tokens":[{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"Men","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1336780,"endMs":1337180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"who","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1337180,"endMs":1337260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"rarely","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1337260,"endMs":1337740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9140a06f2e10491b38141b5816ab68c","analysis":{"kind":"english","lemma":"rarely","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"cried","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1337740,"endMs":1338380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4851","kind":"word","surface":"wiped","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1338700,"endMs":1339180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_960e1d7f84c9b65bab47a40bd4aa65b2","analysis":{"kind":"english","lemma":"wipe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"their","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1339180,"endMs":1339340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"eyes","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1339340,"endMs":1339980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f33a3f9720bb3899c0c0d0d46b783261","analysis":{"kind":"english","lemma":"eye","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4856","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很少哭泣的男人们擦着眼睛。"},"ja":{"status":"available","text":"めったに泣かない男たちも目をぬぐった。"},"ko":{"status":"available","text":"좀처럼 울지 않는 남자들이 눈을 닦았다."},"vi":{"status":"available","text":"Những người đàn ông hiếm khi khóc cũng lau mắt."},"id":{"status":"available","text":"Para pria yang jarang menangis mengusap mata mereka."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"Women openly wept.","startMs":1340620,"endMs":1342140,"tokens":[{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"Women","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1340620,"endMs":1341100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24126391b177348523b07a13d8bd3928","analysis":{"kind":"english","lemma":"woman","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"openly","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1341180,"endMs":1341660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e27a67b2b942a9c78ff342f43b950ee9","analysis":{"kind":"english","lemma":"openly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"wept","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1341660,"endMs":1342140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5587d401d5722910ac919d05b2fc99ad","analysis":{"kind":"english","lemma":"weep","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4862","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女人们公开地流泪。"},"ja":{"status":"available","text":"女たちは公然と泣いた。"},"ko":{"status":"available","text":"여자들은 터놓고 울었다."},"vi":{"status":"available","text":"Những người phụ nữ khóc công khai."},"id":{"status":"available","text":"Para perempuan menangis terang-terangan."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"Ivan did not move.","startMs":1343620,"endMs":1344980,"tokens":[{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1343620,"endMs":1344020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"did","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1344020,"endMs":1344180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"not","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1344180,"endMs":1344420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"move","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1344420,"endMs":1344980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27be93db1bdbcd3cd5101b174ffd4d","analysis":{"kind":"english","lemma":"move","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4870","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万一动不动。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは動かなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 움직이지 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan không cử động."},"id":{"status":"available","text":"Ivan tidak bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"Inside him, something was breaking apart.","startMs":1346020,"endMs":1349220,"tokens":[{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"Inside","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1346020,"endMs":1346660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14c15633a1827298e402ec03c87c51dd","analysis":{"kind":"english","lemma":"inside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"him","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1346660,"endMs":1346820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4874","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"something","charStart":12,"charEnd":21,"startMs":1347540,"endMs":1348020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"was","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1348020,"endMs":1348260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"breaking","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":1348260,"endMs":1348660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0336861582fded4fde0067a9647d9b86","analysis":{"kind":"english","lemma":"break","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"apart","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1348660,"endMs":1349220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0732d779223fa0fe661ee7a6ded3a732","analysis":{"kind":"english","lemma":"apart","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4883","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在他内心，有什么东西正在碎裂。"},"ja":{"status":"available","text":"彼の内側では、何かが崩れていった。"},"ko":{"status":"available","text":"그의 내면에서는 무언가가 부서지고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Bên trong ông, có điều gì đó đang vỡ vụn."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam dirinya, sesuatu sedang hancur berkeping-keping."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"He remembered his mother's voice.","startMs":1350580,"endMs":1352420,"tokens":[{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1350580,"endMs":1350660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"remembered","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":1350660,"endMs":1351140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"his","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1351140,"endMs":1351380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"mother's","charStart":18,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"voice","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1351780,"endMs":1352420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4893","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他想起了母亲的声音。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は母の声を思い出した。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 어머니의 목소리를 떠올렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông nhớ giọng nói của mẹ mình."},"id":{"status":"available","text":"Ia teringat suara ibunya."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"He remembered his father's hands.","startMs":1353140,"endMs":1355140,"tokens":[{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1353140,"endMs":1353220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"remembered","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":1353220,"endMs":1353700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"his","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1353700,"endMs":1353860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"father's","charStart":18,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"hands","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1354500,"endMs":1355140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4903","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他想起了父亲的双手。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は父の手を思い出した。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 아버지의 손을 떠올렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông nhớ đôi tay của cha mình."},"id":{"status":"available","text":"Ia teringat tangan ayahnya."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"He remembered his children when they were small.","startMs":1356020,"endMs":1358660,"tokens":[{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1356020,"endMs":1356100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"remembered","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":1356100,"endMs":1356500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"his","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1356500,"endMs":1356660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"children","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":1356660,"endMs":1357380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4912","kind":"word","surface":"when","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1357620,"endMs":1357780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"they","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1357780,"endMs":1357860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"were","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1357860,"endMs":1357940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"small","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1357940,"endMs":1358660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"small","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4919","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他想起了孩子们小时候的样子。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は子供たちが小さかった頃を思い出した。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 자녀들이 어렸을 때를 떠올렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông nhớ các con mình khi chúng còn nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Ia teringat anak-anaknya ketika mereka masih kecil."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"He remembered Katerina when she was young.","startMs":1359940,"endMs":1362580,"tokens":[{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1359940,"endMs":1360020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"remembered","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":1360020,"endMs":1360500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1360500,"endMs":1361220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"when","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1361700,"endMs":1361780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4928","kind":"word","surface":"she","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1361780,"endMs":1361940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"was","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1361940,"endMs":1362180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4932","kind":"word","surface":"young","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1362180,"endMs":1362580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf1a6bf5a66581016c049d02b743a7d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"young","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4933","kind":"punctuation","surface":".","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他想起了年轻时的卡捷琳娜。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は若かった頃のカテリーナを思い出した。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 젊었을 때의 카테리나를 떠올렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông nhớ Katerina khi bà còn trẻ."},"id":{"status":"available","text":"Ia teringat Katerina ketika ia masih muda."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"He remembered every person he had already buried.","startMs":1363700,"endMs":1366900,"tokens":[{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1363700,"endMs":1363860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"remembered","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":1363860,"endMs":1364420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"every","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1364500,"endMs":1364900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"person","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1364900,"endMs":1365460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"person","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"he","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1365460,"endMs":1365700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"had","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1365700,"endMs":1365780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"already","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":1365780,"endMs":1366340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"buried","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":1366340,"endMs":1366900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214bfb20b3516630602d37b6ca17df6b","analysis":{"kind":"english","lemma":"bury","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4949","kind":"punctuation","surface":".","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他想起了每一个他已经安葬的人。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は自分がすでに埋葬したすべての人々を思い出した。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 자신이 이미 묻어준 모든 사람을 떠올렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông nhớ từng người mà ông đã chôn cất."},"id":{"status":"available","text":"Ia teringat setiap orang yang telah ia kuburkan."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"Soon, perhaps, he would be buried in foreign soil.","startMs":1368100,"endMs":1372660,"tokens":[{"tokenId":"t-4950","kind":"word","surface":"Soon","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1368100,"endMs":1368660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72c17fd5e45f44842aee2f09a44b378b","analysis":{"kind":"english","lemma":"soon","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4951","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"perhaps","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1369380,"endMs":1370020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774","analysis":{"kind":"english","lemma":"perhaps","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4954","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4956","kind":"word","surface":"he","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1370500,"endMs":1370740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"would","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1370740,"endMs":1370980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"be","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1370980,"endMs":1371060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"buried","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1371060,"endMs":1371540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214bfb20b3516630602d37b6ca17df6b","analysis":{"kind":"english","lemma":"bury","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"in","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1371540,"endMs":1371620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"foreign","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":1371620,"endMs":1372100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_569b4c851add8548ee782c99f500501d","analysis":{"kind":"english","lemma":"foreign","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"soil","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1372100,"endMs":1372660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4042a6fa1da575761dfa5cc6ef7bf225","analysis":{"kind":"english","lemma":"soil","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4969","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很快，或许，他将被埋葬在异国的土地上。"},"ja":{"status":"available","text":"やがて、おそらく彼は異国の土に埋葬されるのだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"곧, 어쩌면 그는 이국의 땅에 묻히게 될 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng bao lâu nữa, có lẽ, ông sẽ được chôn trong đất khách quê người."},"id":{"status":"available","text":"Segera, mungkin, ia akan dikuburkan di tanah asing."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"The song ended.","startMs":1374260,"endMs":1375300,"tokens":[{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1374260,"endMs":1374340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"song","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1374340,"endMs":1374820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"song","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"ended","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1374820,"endMs":1375300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ec816cbbd8c5b8b4b2f380ecd63b1d3","analysis":{"kind":"english","lemma":"end","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4975","kind":"punctuation","surface":".","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"歌声结束了。"},"ja":{"status":"available","text":"歌が終わった。"},"ko":{"status":"available","text":"노래가 끝났다."},"vi":{"status":"available","text":"Bài hát kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Lagu itu berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"For several seconds, there was complete silence.","startMs":1376500,"endMs":1380100,"tokens":[{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1376500,"endMs":1376580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"several","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1376580,"endMs":1377060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cba5567c4e9fbf658be627733988898","analysis":{"kind":"english","lemma":"several","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4980","kind":"word","surface":"seconds","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1377060,"endMs":1377700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9743e524232f4214a065edb73b932c81","analysis":{"kind":"english","lemma":"second","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4981","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4983","kind":"word","surface":"there","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1378260,"endMs":1378340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"was","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1378340,"endMs":1378500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"complete","charStart":31,"charEnd":39,"startMs":1378500,"endMs":1379140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6de78783bdbf1e5fb6a2cdfe480c070","analysis":{"kind":"english","lemma":"complete","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"silence","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":1379220,"endMs":1380100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e204b2496bdd0b2f2f9dfbc55d9342bc","analysis":{"kind":"english","lemma":"silence","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4990","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几秒钟里，一片完全的寂静。"},"ja":{"status":"available","text":"数秒間、完全な沈黙があった。"},"ko":{"status":"available","text":"몇 초 동안 완전한 침묵이 흘렀다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong vài giây, có sự im lặng hoàn toàn."},"id":{"status":"available","text":"Selama beberapa detik, ada keheningan total."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"Then Ivan stood up sharply.","startMs":1381220,"endMs":1382980,"tokens":[{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1381220,"endMs":1381540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1381540,"endMs":1381940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-4994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"stood","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1381940,"endMs":1382180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"up","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1382180,"endMs":1382340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","analysis":{"kind":"english","lemma":"up","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-4998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"sharply","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":1382340,"endMs":1382980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce527b779555f7f1434cfbdca1d76d16","analysis":{"kind":"english","lemma":"sharply","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5000","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后伊万猛地站了起来。"},"ja":{"status":"available","text":"それからイワンは鋭く立ち上がった。"},"ko":{"status":"available","text":"그러고는 이반이 벌떡 일어섰다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi Ivan đứng bật dậy."},"id":{"status":"available","text":"Lalu Ivan berdiri dengan tiba-tiba."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"His face looked different.","startMs":1383540,"endMs":1384820,"tokens":[{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"His","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1383540,"endMs":1383700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"face","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1383700,"endMs":1384100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"face","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"looked","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1384100,"endMs":1384420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"different","charStart":16,"charEnd":25,"startMs":1384420,"endMs":1384820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","analysis":{"kind":"english","lemma":"different","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5008","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的脸色看起来不一样了。"},"ja":{"status":"available","text":"彼の顔は違って見えた。"},"ko":{"status":"available","text":"그의 얼굴이 달라 보였다."},"vi":{"status":"available","text":"Khuôn mặt ông trông khác hẳn."},"id":{"status":"available","text":"Wajahnya tampak berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"Music!","startMs":1385780,"endMs":1386420,"tokens":[{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"Music","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1385780,"endMs":1386420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5010","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"音乐！"},"ja":{"status":"available","text":"音楽だ！"},"ko":{"status":"available","text":"음악!"},"vi":{"status":"available","text":"Nhạc lên!"},"id":{"status":"available","text":"Musik!"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"He called.","startMs":1386740,"endMs":1387380,"tokens":[{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1386740,"endMs":1386900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"called","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1386900,"endMs":1387380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b","analysis":{"kind":"english","lemma":"call","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5014","kind":"punctuation","surface":".","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他喊道。"},"ja":{"status":"available","text":"彼が声をかけた。"},"ko":{"status":"available","text":"그가 불렀다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông ấy đã gọi."},"id":{"status":"available","text":"Dia memanggil."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"People looked at one another.","startMs":1388500,"endMs":1389780,"tokens":[{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"People","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1388500,"endMs":1388900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"looked","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1388900,"endMs":1389140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"at","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1389140,"endMs":1389220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"one","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1389220,"endMs":1389380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"another","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1389380,"endMs":1389780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5024","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人们面面相觑。"},"ja":{"status":"available","text":"人々は互いに顔を見合わせた。"},"ko":{"status":"available","text":"사람들이 서로를 쳐다보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người nhìn nhau."},"id":{"status":"available","text":"Orang-orang saling memandang."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"Come on!","startMs":1390500,"endMs":1390980,"tokens":[{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"Come","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1390500,"endMs":1390660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5027","kind":"word","surface":"on","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1390660,"endMs":1390980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5028","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来吧！"},"ja":{"status":"available","text":"さあ！"},"ko":{"status":"available","text":"어서!"},"vi":{"status":"available","text":"Nào!"},"id":{"status":"available","text":"Ayo!"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"If I'm leaving, then let us dance.","startMs":1391620,"endMs":1394180,"tokens":[{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1391620,"endMs":1391780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"I'm","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1391780,"endMs":1392100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","analysis":{"kind":"english","lemma":"I'm","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"leaving","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1392100,"endMs":1392580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5034","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"then","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1392820,"endMs":1393060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"let","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1393060,"endMs":1393220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","analysis":{"kind":"english","lemma":"let","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"us","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1393220,"endMs":1393380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","analysis":{"kind":"english","lemma":"us","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"dance","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1393380,"endMs":1394180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f4696c7214673a535da274a252fcbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"dance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5043","kind":"punctuation","surface":".","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果我要走了，那就让我们跳舞吧。"},"ja":{"status":"available","text":"俺が出て行くのなら、踊ろうじゃないか。"},"ko":{"status":"available","text":"내가 떠난다면, 춤추자."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu tôi phải ra đi, thì chúng ta hãy nhảy múa."},"id":{"status":"available","text":"Jika aku pergi, maka marilah kita menari."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"Katerina stared at him.","startMs":1395700,"endMs":1397060,"tokens":[{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1395700,"endMs":1396260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"stared","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1396260,"endMs":1396660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7366c65001363a1cd2fe413a528141a","analysis":{"kind":"english","lemma":"stare","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"at","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1396660,"endMs":1396820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"him","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1396820,"endMs":1397060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5051","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡捷琳娜盯着他。"},"ja":{"status":"available","text":"カテリーナは彼を見つめた。"},"ko":{"status":"available","text":"카테리나가 그를 응시했다."},"vi":{"status":"available","text":"Katerina nhìn chằm chằm vào ông."},"id":{"status":"available","text":"Katerina menatapnya."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"Ivan, dance.","startMs":1398180,"endMs":1400660,"tokens":[{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1398180,"endMs":1398740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5053","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"dance","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1399780,"endMs":1400660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f4696c7214673a535da274a252fcbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"dance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5056","kind":"punctuation","surface":".","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万，跳吧。"},"ja":{"status":"available","text":"イワン、踊って。"},"ko":{"status":"available","text":"이반, 춤춰요."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan, nhảy đi."},"id":{"status":"available","text":"Ivan, menari."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"Someone began playing a lively tune.","startMs":1401900,"endMs":1404140,"tokens":[{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"Someone","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1401900,"endMs":1402300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"began","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1402300,"endMs":1402700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"playing","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1402700,"endMs":1403100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62","analysis":{"kind":"english","lemma":"play","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"a","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1403100,"endMs":1403180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"lively","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1403180,"endMs":1403660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c457a9009ab0db880adadac368c5851","analysis":{"kind":"english","lemma":"lively","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"tune","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1403660,"endMs":1404140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de7b3bffc5389670bc7537645241574b","analysis":{"kind":"english","lemma":"tune","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5068","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人开始演奏起一首欢快的曲子。"},"ja":{"status":"available","text":"誰かが陽気な曲を弾き始めた。"},"ko":{"status":"available","text":"누군가 경쾌한 곡을 연주하기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ai đó bắt đầu chơi một giai điệu sôi động."},"id":{"status":"available","text":"Seseorang mulai memainkan lagu yang riang."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"Ivan reached for Katerina's hand.","startMs":1404940,"endMs":1407020,"tokens":[{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1404940,"endMs":1405340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"reached","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1405340,"endMs":1405740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_234ef60b7ccba82dd611b9deca1de1f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"reach","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"for","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1405740,"endMs":1405820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"Katerina's","charStart":17,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"hand","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1406540,"endMs":1407020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5078","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万伸手去拉卡捷琳娜的手。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンはカテリーナの手をつかんだ。"},"ko":{"status":"available","text":"이반이 카테리나의 손을 잡았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan đưa tay nắm lấy tay Katerina."},"id":{"status":"available","text":"Ivan meraih tangan Katerina."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"The old couple stood in the middle of the room.","startMs":1407980,"endMs":1410140,"tokens":[{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1407980,"endMs":1408060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"old","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1408060,"endMs":1408300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"couple","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1408300,"endMs":1408780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4cd25c8aa23964ea9fac79a59cc71f","analysis":{"kind":"english","lemma":"couple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"stood","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1408780,"endMs":1409100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"in","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1409100,"endMs":1409180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"the","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1409180,"endMs":1409260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"middle","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1409260,"endMs":1409500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71bb46c8ab1c2bd6e4b6f5b79d9127ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"middle","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5093","kind":"word","surface":"of","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1409500,"endMs":1409580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5095","kind":"word","surface":"the","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1409580,"endMs":1409660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"room","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1409660,"endMs":1410140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78807e04a109de59aa30f40045cb7ea9","analysis":{"kind":"english","lemma":"room","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5098","kind":"punctuation","surface":".","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这对老夫妻站在房间中央。"},"ja":{"status":"available","text":"老夫婦は部屋の真ん中に立った。"},"ko":{"status":"available","text":"노부부가 방 한가운데 섰다."},"vi":{"status":"available","text":"Cặp vợ chồng già đứng giữa phòng."},"id":{"status":"available","text":"Pasangan tua itu berdiri di tengah ruangan."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"Then Ivan began to dance.","startMs":1411100,"endMs":1413340,"tokens":[{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1411100,"endMs":1411420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1411500,"endMs":1412060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"began","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1412060,"endMs":1412460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"to","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1412540,"endMs":1412620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"dance","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1412620,"endMs":1413340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f4696c7214673a535da274a252fcbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"dance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5108","kind":"punctuation","surface":".","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后伊万开始跳舞。"},"ja":{"status":"available","text":"そしてイワンは踊り始めた。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이반이 춤을 추기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi Ivan bắt đầu nhảy."},"id":{"status":"available","text":"Kemudian Ivan mulai menari."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"At first, everyone watched in silence.","startMs":1414140,"endMs":1417020,"tokens":[{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"At","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1414140,"endMs":1414220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"first","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1414220,"endMs":1414860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5112","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"everyone","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":1415260,"endMs":1415740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722338e5d459ba7957761d29aed845af","analysis":{"kind":"english","lemma":"everyone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"watched","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":1415740,"endMs":1416220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"in","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1416220,"endMs":1416300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"silence","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":1416300,"endMs":1417020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e204b2496bdd0b2f2f9dfbc55d9342bc","analysis":{"kind":"english","lemma":"silence","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5121","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起初，所有人都默默地看着。"},"ja":{"status":"available","text":"最初は、皆が黙って見守っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"처음에는 모두가 침묵 속에 지켜보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đầu, mọi người đều im lặng theo dõi."},"id":{"status":"available","text":"Pada awalnya, semua orang menonton dalam diam."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"Ivan stamped his feet, turned, and pulled Katerina with him.","startMs":1417980,"endMs":1422540,"tokens":[{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1417980,"endMs":1418380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"stamped","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1418380,"endMs":1418780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e9f1b6ead1abd65e80575ddfbbb8023","analysis":{"kind":"english","lemma":"stamp","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"his","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1418780,"endMs":1419020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"feet","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1419020,"endMs":1419420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887fc1ebfb1dcc453a035e0165749413","analysis":{"kind":"english","lemma":"foot","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5129","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"turned","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1419820,"endMs":1420380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dbd2219ae4f36c231ab8b280fb5b6a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"turn","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5132","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5134","kind":"word","surface":"and","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1420700,"endMs":1420860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"pulled","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1420860,"endMs":1421260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0183e939d21fb2d50dadeef36bcdf51","analysis":{"kind":"english","lemma":"pull","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":42,"charEnd":50,"startMs":1421340,"endMs":1421900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"with","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1421900,"endMs":1422220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"him","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1422220,"endMs":1422540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5143","kind":"punctuation","surface":".","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万跺着脚，转身，拉着卡捷琳娜一起。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは足を踏み鳴らし、向きを変え、カテリーナを引っ張った。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 발을 구르고, 돌고, 카테리나를 함께 끌어당겼다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan dậm chân, xoay người, và kéo Katerina theo mình."},"id":{"status":"available","text":"Ivan menghentakkan kakinya, berputar, dan menarik Katerina bersamanya."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"His bent body moved with strange energy.","startMs":1423500,"endMs":1426460,"tokens":[{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"His","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1423500,"endMs":1423740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"bent","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1423740,"endMs":1424060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ecf9769509af299209c00e13e46b3a","analysis":{"kind":"english","lemma":"bend","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"body","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1424060,"endMs":1424460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518bdd6b83e3f58e5e0d4506b2beda07","analysis":{"kind":"english","lemma":"body","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"moved","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1424460,"endMs":1425020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27be93db1bdbcd3cd5101b174ffd4d","analysis":{"kind":"english","lemma":"move","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"with","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1425020,"endMs":1425180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"strange","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1425180,"endMs":1425820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0192b69fc93a78dec29e38e358d13677","analysis":{"kind":"english","lemma":"strange","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"energy","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1425900,"endMs":1426460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_975bfa28c103705258d000df15efee26","analysis":{"kind":"english","lemma":"energy","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5157","kind":"punctuation","surface":".","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他弯曲的身体带着一种奇特的活力舞动着。"},"ja":{"status":"available","text":"曲がった彼の体は、不思議な力強さで動いた。"},"ko":{"status":"available","text":"굽은 그의 몸이 이상한 기운으로 움직였다."},"vi":{"status":"available","text":"Cơ thể còng của ông di chuyển với một năng lượng kỳ lạ."},"id":{"status":"available","text":"Tubuhnya yang bungkuk bergerak dengan energi yang aneh."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"It was not the dance of a happy man.","startMs":1427180,"endMs":1429500,"tokens":[{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1427180,"endMs":1427260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5159","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"was","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1427260,"endMs":1427420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5161","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"not","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1427420,"endMs":1427740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1427740,"endMs":1427820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"dance","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1427820,"endMs":1428380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f4696c7214673a535da274a252fcbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"dance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"of","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1428380,"endMs":1428460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"a","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1428460,"endMs":1428540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"happy","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1428540,"endMs":1428940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4be5ab25869c78a0bf30b8a83949f6","analysis":{"kind":"english","lemma":"happy","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"man","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1428940,"endMs":1429500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5175","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不是一个幸福之人的舞蹈。"},"ja":{"status":"available","text":"それは幸せな男の踊りではなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그것은 행복한 사람의 춤이 아니었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó không phải là điệu nhảy của một người hạnh phúc."},"id":{"status":"available","text":"Itu bukanlah tarian seorang pria yang bahagia."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"It was the dance of someone trying to fight his own grief.","startMs":1430460,"endMs":1435020,"tokens":[{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1430460,"endMs":1430620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5177","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"was","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1430620,"endMs":1430780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5179","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"the","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1430780,"endMs":1430860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5181","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"dance","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1430860,"endMs":1431340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f4696c7214673a535da274a252fcbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"dance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"of","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1431340,"endMs":1431420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"someone","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":1431420,"endMs":1432060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"trying","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1432620,"endMs":1433020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5190","kind":"word","surface":"to","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1433100,"endMs":1433180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"fight","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1433180,"endMs":1433740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","analysis":{"kind":"english","lemma":"fight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"his","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1433740,"endMs":1433900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"own","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1433980,"endMs":1434460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683","analysis":{"kind":"english","lemma":"own","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"grief","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":1434460,"endMs":1435020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9605c23a17d377fee6bfe9af86ff06e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"grief","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5199","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是一个试图与自身悲伤抗争之人的舞蹈。"},"ja":{"status":"available","text":"それは自らの悲しみと戦おうとする者の踊りだった。"},"ko":{"status":"available","text":"그것은 자신의 슬픔과 싸우려는 사람의 춤이었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là điệu nhảy của một người đang cố chống lại nỗi đau của chính mình."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah tarian seseorang yang berusaha melawan kesedihannya sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"He stamped harder, as if he wanted to shake the village into his bones.","startMs":1436220,"endMs":1440780,"tokens":[{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1436220,"endMs":1436380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"stamped","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1436380,"endMs":1436780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e9f1b6ead1abd65e80575ddfbbb8023","analysis":{"kind":"english","lemma":"stamp","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"harder","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1436780,"endMs":1437340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5205","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"as","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1437820,"endMs":1437900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"if","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1437900,"endMs":1438060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"he","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1438060,"endMs":1438140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"wanted","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1438140,"endMs":1438460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"want","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"to","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1438540,"endMs":1438620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"shake","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1438620,"endMs":1439020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b87996199e3d4456454cc18820d6b1c","analysis":{"kind":"english","lemma":"shake","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"the","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1439020,"endMs":1439100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"village","charStart":48,"charEnd":55,"startMs":1439100,"endMs":1439580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"into","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1439660,"endMs":1439900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"his","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1439900,"endMs":1440060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"bones","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":1440060,"endMs":1440780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eea10b1548242c701b40d09eee5950bd","analysis":{"kind":"english","lemma":"bone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5228","kind":"punctuation","surface":".","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他跺得更用力了，仿佛想把村庄跺进自己的骨头里。"},"ja":{"status":"available","text":"村を骨の髄まで揺さぶりたいかのように、彼はさらに強く足を踏み鳴らした。"},"ko":{"status":"available","text":"마치 마을을 뼛속까지 흔들고 싶은 듯 더 세게 발을 굴렀다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông dậm chân mạnh hơn, như thể muốn dồn cả ngôi làng vào trong xương tủy mình."},"id":{"status":"available","text":"Dia menghentak lebih keras, seolah ingin mengguncang desa itu ke dalam tulangnya."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"Katerina tried to follow, crying as she moved.","startMs":1441820,"endMs":1445100,"tokens":[{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1441820,"endMs":1442380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"tried","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1442380,"endMs":1442700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"to","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1442780,"endMs":1442860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"follow","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1442860,"endMs":1443340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0666e8d27deb03f3e7f8fa27210054f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"follow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5236","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"crying","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1443660,"endMs":1444220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"as","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1444220,"endMs":1444300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"she","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1444300,"endMs":1444460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"moved","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1444460,"endMs":1445100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27be93db1bdbcd3cd5101b174ffd4d","analysis":{"kind":"english","lemma":"move","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5245","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡捷琳娜边哭边努力跟上他的步伐。"},"ja":{"status":"available","text":"カテリーナは動きながら泣き、彼についていこうとした。"},"ko":{"status":"available","text":"카테리나는 움직이며 울면서 따라가려 했다."},"vi":{"status":"available","text":"Katerina cố bước theo, vừa di chuyển vừa khóc."},"id":{"status":"available","text":"Katerina berusaha mengikutinya, menangis sambil bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"People watched them with tears in their eyes.","startMs":1445980,"endMs":1449020,"tokens":[{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"People","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1445980,"endMs":1446300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"watched","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1446300,"endMs":1446780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"them","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1446780,"endMs":1447100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"with","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1447500,"endMs":1447660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"tears","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1447740,"endMs":1448220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ad21d9c7da713acb0fdc462eb182ce","analysis":{"kind":"english","lemma":"tear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"in","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1448220,"endMs":1448300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"their","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1448300,"endMs":1448460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"eyes","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1448460,"endMs":1449020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f33a3f9720bb3899c0c0d0d46b783261","analysis":{"kind":"english","lemma":"eye","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5261","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人们眼含泪水看着他们。"},"ja":{"status":"available","text":"人々は目に涙を浮かべて二人を見つめた。"},"ko":{"status":"available","text":"사람들은 눈물을 머금은 채 그들을 지켜보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người nhìn họ với đôi mắt ngấn lệ."},"id":{"status":"available","text":"Orang-orang menatap mereka dengan air mata di mata mereka."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"It looked less like a celebration and more like a final goodbye.","startMs":1450220,"endMs":1455260,"tokens":[{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1450220,"endMs":1450380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5264","kind":"word","surface":"looked","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1450380,"endMs":1450700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"less","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1450700,"endMs":1451100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59a3c1ba5b434052c88bb1a8eb1b49e4","analysis":{"kind":"english","lemma":"less","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"like","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1451100,"endMs":1451260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"a","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1451260,"endMs":1451340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"celebration","charStart":22,"charEnd":33,"startMs":1451340,"endMs":1452300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7c82d5c3ad6667db004f309172574bc","analysis":{"kind":"english","lemma":"celebration","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"and","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1453020,"endMs":1453100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5276","kind":"word","surface":"more","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1453100,"endMs":1453500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","analysis":{"kind":"english","lemma":"more","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5278","kind":"word","surface":"like","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1453500,"endMs":1453740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","analysis":{"kind":"english","lemma":"like","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"a","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1453740,"endMs":1453820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"final","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1453820,"endMs":1454460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e7ae34eb08fe6f02a8680d09e273f0","analysis":{"kind":"english","lemma":"final","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5284","kind":"word","surface":"goodbye","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":1454540,"endMs":1455260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18701dd83a5a428d34dc3ea2fcff0ece","analysis":{"kind":"english","lemma":"goodbye","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5285","kind":"punctuation","surface":".","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这看起来不像庆祝，更像最后的告别。"},"ja":{"status":"available","text":"それは祝宴というより、最後の別れのように見えた。"},"ko":{"status":"available","text":"그것은 축하보다는 마지막 작별처럼 보였다."},"vi":{"status":"available","text":"Trông nó ít giống một buổi lễ mừng mà更像 một lời từ biệt cuối cùng."},"id":{"status":"available","text":"Itu terlihat kurang seperti perayaan dan lebih seperti perpisahan terakhir."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"Ivan turned again, lifted his arms, and shouted.","startMs":1456460,"endMs":1460460,"tokens":[{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1456460,"endMs":1456860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"turned","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1456860,"endMs":1457180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dbd2219ae4f36c231ab8b280fb5b6a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"turn","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"again","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1457180,"endMs":1457660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5291","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5292","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"lifted","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1458140,"endMs":1458540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0085da2aff6e90a2069da2113cee07","analysis":{"kind":"english","lemma":"lift","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"his","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1458540,"endMs":1458620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"arms","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1458620,"endMs":1459260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6b1b7e3aa9bd2e45978937f6786cc4","analysis":{"kind":"english","lemma":"arm","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5298","kind":"punctuation","surface":",","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5300","kind":"word","surface":"and","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1459660,"endMs":1459740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"shouted","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":1459740,"endMs":1460460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73029a3c389fb57880f0119d0522cc27","analysis":{"kind":"english","lemma":"shout","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5303","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万再次转身，举起双臂，大喊道。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは再び向きを変え、両腕を上げて叫んだ。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 다시 돌고, 팔을 들어 올리고, 외쳤다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan lại xoay người, giơ hai tay lên, và hét lớn."},"id":{"status":"available","text":"Ivan berputar lagi, mengangkat tangannya, dan berteriak."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"Look at me now.","startMs":1461520,"endMs":1463040,"tokens":[{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"Look","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1461520,"endMs":1461920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"at","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1462000,"endMs":1462160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"me","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1462160,"endMs":1462400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","analysis":{"kind":"english","lemma":"me","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5310","kind":"word","surface":"now","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1462400,"endMs":1463040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5311","kind":"punctuation","surface":".","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在看看我。"},"ja":{"status":"available","text":"今の俺を見ろ。"},"ko":{"status":"available","text":"지금 나를 봐라."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nhìn tôi đây."},"id":{"status":"available","text":"Lihat aku sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"Tomorrow, I will be gone.","startMs":1463920,"endMs":1466480,"tokens":[{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"Tomorrow","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1463920,"endMs":1464640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_592f8a2ce1cd5257818050691c6a3aca","analysis":{"kind":"english","lemma":"tomorrow","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5313","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"I","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1465280,"endMs":1465520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"will","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1465520,"endMs":1465680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"be","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1465680,"endMs":1465920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5321","kind":"word","surface":"gone","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1465920,"endMs":1466480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5322","kind":"punctuation","surface":".","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天，我就要离开了。"},"ja":{"status":"available","text":"明日、俺はいなくなる。"},"ko":{"status":"available","text":"내일이면 나는 떠날 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày mai, tôi sẽ ra đi."},"id":{"status":"available","text":"Besok, aku akan pergi."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"But tonight, I am still here.","startMs":1467520,"endMs":1471360,"tokens":[{"tokenId":"t-5323","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1467520,"endMs":1467760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5325","kind":"word","surface":"tonight","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1467760,"endMs":1468560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_744ea40ebf12f9503b0eaf7645bb4a4e","analysis":{"kind":"english","lemma":"tonight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5326","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"I","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1469200,"endMs":1469600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"am","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1469680,"endMs":1469840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fcb3ee6707ab02b66a8ba79bb1bb2d","analysis":{"kind":"english","lemma":"AM","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"still","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1469840,"endMs":1470480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5334","kind":"word","surface":"here","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1470720,"endMs":1471360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5335","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但今晚，我还在这里。"},"ja":{"status":"available","text":"だが今夜は、まだここにいる。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 오늘 밤, 나는 아직 여기 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tối nay, tôi vẫn còn ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Tapi malam ini, aku masih di sini."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"The music continued.","startMs":1472880,"endMs":1474160,"tokens":[{"tokenId":"t-5336","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1472880,"endMs":1472960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5338","kind":"word","surface":"music","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1472960,"endMs":1473440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"continued","charStart":10,"charEnd":19,"startMs":1473440,"endMs":1474160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"continue","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5341","kind":"punctuation","surface":".","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"音乐继续着。"},"ja":{"status":"available","text":"音楽は続いた。"},"ko":{"status":"available","text":"음악은 계속되었다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng nhạc vẫn tiếp tục."},"id":{"status":"available","text":"Musik terus berlanjut."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"Ivan danced until his body could no longer continue.","startMs":1475360,"endMs":1478640,"tokens":[{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1475360,"endMs":1475840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"danced","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1475840,"endMs":1476320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f4696c7214673a535da274a252fcbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"dance","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5346","kind":"word","surface":"until","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1476320,"endMs":1476560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f4261322f84e30f6161bb078a1bf5e","analysis":{"kind":"english","lemma":"until","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"his","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1476560,"endMs":1476720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5350","kind":"word","surface":"body","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1476720,"endMs":1477200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518bdd6b83e3f58e5e0d4506b2beda07","analysis":{"kind":"english","lemma":"body","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"could","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1477200,"endMs":1477360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"no","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1477360,"endMs":1477520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"longer","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1477520,"endMs":1477920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc85340ad01b1f245ccbcf2c59a90f12","analysis":{"kind":"english","lemma":"long","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"continue","charStart":43,"charEnd":51,"startMs":1477920,"endMs":1478640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"continue","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5359","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万一直跳到身体再也支撑不住。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは体がもう動かなくなるまで踊り続けた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 몸이 더 이상 버틸 수 없을 때까지 춤을 추었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan nhảy cho đến khi cơ thể không thể tiếp tục được nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ivan menari sampai tubuhnya tidak bisa lagi melanjutkan."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"Finally, he stopped, breathing hard.","startMs":1479760,"endMs":1483200,"tokens":[{"tokenId":"t-5360","kind":"word","surface":"Finally","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1479760,"endMs":1480480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367b377da7c73f329158366f3875b04d","analysis":{"kind":"english","lemma":"finally","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5361","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"he","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1480960,"endMs":1481120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"stopped","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1481120,"endMs":1481760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"stop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5366","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"breathing","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":1482160,"endMs":1482640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b28ee2c9971e4fa690741069892c8774","analysis":{"kind":"english","lemma":"breathe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"hard","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1482640,"endMs":1483200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5371","kind":"punctuation","surface":".","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"终于，他停了下来，大口喘着气。"},"ja":{"status":"available","text":"ついに彼は止まり、激しく息をついた。"},"ko":{"status":"available","text":"마침내 그는 멈추고 거칠게 숨을 쉬었다."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng, ông dừng lại, thở hổn hển."},"id":{"status":"available","text":"Akhirnya, dia berhenti, bernapas dengan berat."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"Two men moved toward him, but Ivan pushed them away.","startMs":1484560,"endMs":1488080,"tokens":[{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"Two","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1484560,"endMs":1484800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","analysis":{"kind":"english","lemma":"two","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"men","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1484800,"endMs":1485120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5376","kind":"word","surface":"moved","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1485120,"endMs":1485440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27be93db1bdbcd3cd5101b174ffd4d","analysis":{"kind":"english","lemma":"move","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"toward","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1485440,"endMs":1485840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a00cbff7727e32a5218e1aa03a15a1cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"toward","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"him","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1485840,"endMs":1486080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5381","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"but","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1486560,"endMs":1486640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5385","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1486640,"endMs":1487120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5387","kind":"word","surface":"pushed","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1487120,"endMs":1487440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40341a9cfde09a6cff847f426f1744fe","analysis":{"kind":"english","lemma":"push","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5389","kind":"word","surface":"them","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1487440,"endMs":1487520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"away","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1487520,"endMs":1488080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5392","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两个男人向他走去，但伊万推开了他们。"},"ja":{"status":"available","text":"二人の男が彼に近づいたが、イワンは彼らを押しのけた。"},"ko":{"status":"available","text":"두 남자가 그에게 다가갔지만 이반은 그들을 밀어냈다."},"vi":{"status":"available","text":"Hai người đàn ông tiến về phía ông, nhưng Ivan đẩy họ ra."},"id":{"status":"available","text":"Dua pria bergerak ke arahnya, tetapi Ivan mendorong mereka menjauh."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"I can stand, but his legs were trembling.","startMs":1489120,"endMs":1491920,"tokens":[{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1489120,"endMs":1489280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5395","kind":"word","surface":"can","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1489280,"endMs":1489440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"stand","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1489520,"endMs":1490160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5398","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"but","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1490480,"endMs":1490560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"his","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1490560,"endMs":1490720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"legs","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1490720,"endMs":1491120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0af7e963e4f3f233c42a15d4c761c272","analysis":{"kind":"english","lemma":"leg","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"were","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1491120,"endMs":1491280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"trembling","charStart":31,"charEnd":40,"startMs":1491280,"endMs":1491920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdcb8940fb8c26010ae82ef04f912bb5","analysis":{"kind":"english","lemma":"tremble","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5409","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我能站住，但他的双腿在颤抖。"},"ja":{"status":"available","text":"立てると言ったが、彼の脚は震えていた。"},"ko":{"status":"available","text":"나는 설 수 있어, 하지만 그의 다리는 떨리고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có thể đứng được, nhưng đôi chân ông đang run rẩy."},"id":{"status":"available","text":"Aku bisa berdiri, tetapi kakinya gemetar."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"Katerina held his arm.","startMs":1493520,"endMs":1495360,"tokens":[{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1493520,"endMs":1494160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"held","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1494160,"endMs":1494640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9737eb4b7461b48ab23711fbd77ff1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"hold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"his","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1494640,"endMs":1494800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"arm","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1494960,"endMs":1495360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6b1b7e3aa9bd2e45978937f6786cc4","analysis":{"kind":"english","lemma":"arm","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5417","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡捷琳娜扶住他的手臂。"},"ja":{"status":"available","text":"カテリーナが彼の腕を支えた。"},"ko":{"status":"available","text":"카테리나가 그의 팔을 잡았다."},"vi":{"status":"available","text":"Katerina nắm lấy cánh tay ông."},"id":{"status":"available","text":"Katerina memegang lengannya."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"Ivan looked at her, and his face softened.","startMs":1496720,"endMs":1499600,"tokens":[{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1496720,"endMs":1497040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"looked","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1497040,"endMs":1497360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5422","kind":"word","surface":"at","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1497360,"endMs":1497520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"her","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1497520,"endMs":1497840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5425","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"and","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1498240,"endMs":1498320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"his","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1498320,"endMs":1498560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5431","kind":"word","surface":"face","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1498560,"endMs":1498880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"face","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5433","kind":"word","surface":"softened","charStart":33,"charEnd":41,"startMs":1498880,"endMs":1499600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686c412e1b44862bc010f22f8df60c2e","analysis":{"kind":"english","lemma":"soften","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5434","kind":"punctuation","surface":".","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万看着她，脸色变得柔和。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは彼女を見つめ、その顔が和らいだ。"},"ko":{"status":"available","text":"이반이 그녀를 바라보자 그의 얼굴이 부드러워졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan nhìn bà, và khuôn mặt ông dịu lại."},"id":{"status":"available","text":"Ivan menatapnya, dan wajahnya melembut."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"Tomorrow, old woman.","startMs":1500800,"endMs":1502480,"tokens":[{"tokenId":"t-5435","kind":"word","surface":"Tomorrow","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1500800,"endMs":1501520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_592f8a2ce1cd5257818050691c6a3aca","analysis":{"kind":"english","lemma":"tomorrow","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5436","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"old","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1501840,"endMs":1502080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"woman","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1502080,"endMs":1502480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24126391b177348523b07a13d8bd3928","analysis":{"kind":"english","lemma":"woman","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5441","kind":"punctuation","surface":".","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天吧，老婆子。"},"ja":{"status":"available","text":"明日だな、おばあさん。"},"ko":{"status":"available","text":"내일, 늙은 여인아."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày mai nhé, bà già."},"id":{"status":"available","text":"Besok, perempuan tua."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"Katerina lowered her head.","startMs":1504080,"endMs":1505520,"tokens":[{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1504080,"endMs":1504560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"lowered","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1504560,"endMs":1505040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_666febd91ab69dbeb091ecadae8b64e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lower","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"her","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1505040,"endMs":1505120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"head","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1505120,"endMs":1505520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e8f438b46d23e3f094ad730ccccdc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"head","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5449","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡捷琳娜低下了头。"},"ja":{"status":"available","text":"カテリーナはうつむいた。"},"ko":{"status":"available","text":"카테리나는 고개를 숙였다."},"vi":{"status":"available","text":"Katerina cúi đầu."},"id":{"status":"available","text":"Katerina menundukkan kepalanya."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"Tomorrow.","startMs":1506640,"endMs":1507200,"tokens":[{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"Tomorrow","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1506640,"endMs":1507200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_592f8a2ce1cd5257818050691c6a3aca","analysis":{"kind":"english","lemma":"tomorrow","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5451","kind":"punctuation","surface":".","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天。"},"ja":{"status":"available","text":"明日ね。"},"ko":{"status":"available","text":"내일."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày mai."},"id":{"status":"available","text":"Besok."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"The guests slowly began to leave.","startMs":1508560,"endMs":1510720,"tokens":[{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1508560,"endMs":1508640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"guests","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1508640,"endMs":1509200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b977ad8acb892f523938319f80602931","analysis":{"kind":"english","lemma":"guest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"slowly","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1509200,"endMs":1509680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910","analysis":{"kind":"english","lemma":"slowly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"began","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1509680,"endMs":1510160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"to","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1510160,"endMs":1510240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"leave","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1510240,"endMs":1510720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5463","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"客人们慢慢开始离去。"},"ja":{"status":"available","text":"客たちはゆっくりと帰り始めた。"},"ko":{"status":"available","text":"손님들이 천천히 떠나기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Các vị khách dần dần bắt đầu ra về."},"id":{"status":"available","text":"Para tamu perlahan mulai pergi."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"Each person came to Ivan to shake his hand or embrace him.","startMs":1511360,"endMs":1515360,"tokens":[{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"Each","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1511360,"endMs":1511520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"each","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"person","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1511520,"endMs":1511920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","analysis":{"kind":"english","lemma":"person","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5467","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"came","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1511920,"endMs":1512240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"to","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1512240,"endMs":1512320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1512320,"endMs":1512800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"to","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1513040,"endMs":1513120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"shake","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1513120,"endMs":1513440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b87996199e3d4456454cc18820d6b1c","analysis":{"kind":"english","lemma":"shake","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"his","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1513440,"endMs":1513680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"hand","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1513680,"endMs":1514160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"or","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1514400,"endMs":1514560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"embrace","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":1514560,"endMs":1514960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43fed2b17f20c485ca6e803cf3192311","analysis":{"kind":"english","lemma":"embrace","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5485","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"him","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1514960,"endMs":1515360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5487","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每个人都来和伊万握手或拥抱。"},"ja":{"status":"available","text":"一人ひとりがイワンのもとに来て握手や抱擁を交わした。"},"ko":{"status":"available","text":"각자 이반에게 와서 악수를 하거나 포옹했다."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi người đều đến bắt tay hoặc ôm Ivan."},"id":{"status":"available","text":"Setiap orang datang kepada Ivan untuk menjabat tangannya atau memeluknya."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"Some wished him good luck.","startMs":1516480,"endMs":1517840,"tokens":[{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"Some","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1516480,"endMs":1516800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5490","kind":"word","surface":"wished","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1516800,"endMs":1517040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d003cca87d6e0e09421dd09bd451c63","analysis":{"kind":"english","lemma":"wish","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"him","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1517040,"endMs":1517280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5494","kind":"word","surface":"good","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1517280,"endMs":1517520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"luck","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1517520,"endMs":1517840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_615ea09d99f095cf30ee2c04ed6da269","analysis":{"kind":"english","lemma":"luck","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5497","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人祝他好运。"},"ja":{"status":"available","text":"幸運を祈る者もいた。"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 이들은 행운을 빌었다."},"vi":{"status":"available","text":"Một số chúc ông may mắn."},"id":{"status":"available","text":"Beberapa mengucapkan semoga beruntung."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"Some promised to write.","startMs":1518720,"endMs":1520160,"tokens":[{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"Some","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1518720,"endMs":1519200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5500","kind":"word","surface":"promised","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":1519200,"endMs":1519680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_195041b6d9ed5ab7274cc41410af27b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"promise","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5501","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"to","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1519680,"endMs":1519760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5503","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"write","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1519760,"endMs":1520160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739","analysis":{"kind":"english","lemma":"write","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5505","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人答应会写信。"},"ja":{"status":"available","text":"手紙を書くと約束する者もいた。"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 이들은 편지하겠다고 약속했다."},"vi":{"status":"available","text":"Một số hứa sẽ viết thư."},"id":{"status":"available","text":"Beberapa berjanji akan menulis surat."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"Some could say nothing.","startMs":1521120,"endMs":1522560,"tokens":[{"tokenId":"t-5506","kind":"word","surface":"Some","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1521120,"endMs":1521600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5507","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"could","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1521600,"endMs":1521840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5510","kind":"word","surface":"say","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1521840,"endMs":1522000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"nothing","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1522000,"endMs":1522560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2600f507365ef00dbbfb2d2ba7146a","analysis":{"kind":"english","lemma":"nothing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5513","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人什么也说不出来。"},"ja":{"status":"available","text":"何も言えない者もいた。"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 이들은 아무 말도 할 수 없었다."},"vi":{"status":"available","text":"Một số không thể nói nên lời."},"id":{"status":"available","text":"Beberapa tidak bisa berkata apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"Mikhailo held Ivan for a long time.","startMs":1524240,"endMs":1526400,"tokens":[{"tokenId":"t-5514","kind":"word","surface":"Mikhailo","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"held","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1524240,"endMs":1524560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9737eb4b7461b48ab23711fbd77ff1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"hold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1524560,"endMs":1524960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"for","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1524960,"endMs":1525200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5522","kind":"word","surface":"a","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1525200,"endMs":1525280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"long","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1525280,"endMs":1525840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc85340ad01b1f245ccbcf2c59a90f12","analysis":{"kind":"english","lemma":"long","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"time","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1525840,"endMs":1526400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5527","kind":"punctuation","surface":".","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"米哈伊洛抱了伊万很久。"},"ja":{"status":"available","text":"ミハイロはイワンを長い間抱きしめた。"},"ko":{"status":"available","text":"미하일로가 이반을 오랫동안 안았다."},"vi":{"status":"available","text":"Mikhailo ôm Ivan thật lâu."},"id":{"status":"available","text":"Mikhailo memeluk Ivan untuk waktu yang lama."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"Neither man spoke.","startMs":1527360,"endMs":1528640,"tokens":[{"tokenId":"t-5528","kind":"word","surface":"Neither","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1527360,"endMs":1527680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db0273c9e36cd5183e0b71fc231564be","analysis":{"kind":"english","lemma":"neither","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"man","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1527680,"endMs":1528080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5532","kind":"word","surface":"spoke","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1528080,"endMs":1528640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5533","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两个男人都没有说话。"},"ja":{"status":"available","text":"二人の男はどちらも口をきかなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"두 사람 모두 말이 없었다."},"vi":{"status":"available","text":"Cả hai người đều không nói gì."},"id":{"status":"available","text":"Tak satu pun dari mereka berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"They had known each other too long for words to help.","startMs":1529680,"endMs":1532640,"tokens":[{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1529680,"endMs":1529760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5536","kind":"word","surface":"had","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1529760,"endMs":1529920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5538","kind":"word","surface":"known","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1529920,"endMs":1530080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"each","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1530080,"endMs":1530320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"each","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5542","kind":"word","surface":"other","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1530320,"endMs":1530560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5544","kind":"word","surface":"too","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1530640,"endMs":1530880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5546","kind":"word","surface":"long","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1530880,"endMs":1531440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc85340ad01b1f245ccbcf2c59a90f12","analysis":{"kind":"english","lemma":"long","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5548","kind":"word","surface":"for","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1531440,"endMs":1531680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5550","kind":"word","surface":"words","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1531680,"endMs":1532160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5552","kind":"word","surface":"to","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1532240,"endMs":1532320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"help","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1532320,"endMs":1532640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","analysis":{"kind":"english","lemma":"help","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5555","kind":"punctuation","surface":".","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们相识太久，言语已无济于事。"},"ja":{"status":"available","text":"言葉では慰めにならないほど長く知り合ってきたのだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 말이 도움이 되기엔 너무 오래 서로를 알아왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Họ đã quen nhau quá lâu để lời nói có thể giúp ích."},"id":{"status":"available","text":"Mereka telah saling mengenal terlalu lama sehingga kata-kata tak bisa membantu."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"Near midnight, the house became quieter.","startMs":1533840,"endMs":1536400,"tokens":[{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"Near","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1533840,"endMs":1534080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b741cbec960d0b1320fa3dbb32e0795","analysis":{"kind":"english","lemma":"near","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5558","kind":"word","surface":"midnight","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":1534080,"endMs":1534640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b54cac60d726821d9677f54cac26e87","analysis":{"kind":"english","lemma":"midnight","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5559","kind":"punctuation","surface":",","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5561","kind":"word","surface":"the","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1534960,"endMs":1535120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"house","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1535120,"endMs":1535360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"house","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"became","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1535360,"endMs":1535680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"quieter","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":1535680,"endMs":1536400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_925f6b1b60bee44d53a6ff0930f7b952","analysis":{"kind":"english","lemma":"quiet","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5568","kind":"punctuation","surface":".","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接近午夜时，屋子里渐渐安静下来。"},"ja":{"status":"available","text":"真夜中近く、家は静かになっていった。"},"ko":{"status":"available","text":"자정이 가까워지자 집이 조용해졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Gần nửa đêm, ngôi nhà trở nên yên tĩnh hơn."},"id":{"status":"available","text":"Menjelang tengah malam, rumah menjadi lebih sepi."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"The family's bags were ready.","startMs":1537120,"endMs":1538720,"tokens":[{"tokenId":"t-5569","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1537120,"endMs":1537200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5571","kind":"word","surface":"family's","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5573","kind":"word","surface":"bags","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1537680,"endMs":1538160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1c6b3dadd3ba9eee4e38b9e48a9c25","analysis":{"kind":"english","lemma":"bag","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5575","kind":"word","surface":"were","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1538160,"endMs":1538320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5577","kind":"word","surface":"ready","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1538320,"endMs":1538720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d5ada4cc1968955582666738e738c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ready","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5578","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一家人的行李已经收拾好了。"},"ja":{"status":"available","text":"家族の荷物は用意ができていた。"},"ko":{"status":"available","text":"가족의 가방은 준비되어 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Túi xách của gia đình đã sẵn sàng."},"id":{"status":"available","text":"Tas-tas keluarga sudah siap."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"Many possessions had already been sold.","startMs":1539360,"endMs":1541440,"tokens":[{"tokenId":"t-5579","kind":"word","surface":"Many","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1539360,"endMs":1539520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"possessions","charStart":5,"charEnd":16,"startMs":1539520,"endMs":1540160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4260aba9b223e4b6e16521c2240c8983","analysis":{"kind":"english","lemma":"possession","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"had","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1540160,"endMs":1540240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5585","kind":"word","surface":"already","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1540240,"endMs":1540640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","analysis":{"kind":"english","lemma":"already","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5587","kind":"word","surface":"been","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1540640,"endMs":1540880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5589","kind":"word","surface":"sold","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1540880,"endMs":1541440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d40b74d8705ffeae8db91233b748cd1","analysis":{"kind":"english","lemma":"sell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5590","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"许多家当已经卖掉了。"},"ja":{"status":"available","text":"多くの家財はすでに売られていた。"},"ko":{"status":"available","text":"많은 살림은 이미 팔려 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều đồ đạc đã được bán đi."},"id":{"status":"available","text":"Banyak barang sudah terjual."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"Rooms that once held a whole life now looked strangely bare.","startMs":1542000,"endMs":1546800,"tokens":[{"tokenId":"t-5591","kind":"word","surface":"Rooms","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1542000,"endMs":1542480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78807e04a109de59aa30f40045cb7ea9","analysis":{"kind":"english","lemma":"room","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5593","kind":"word","surface":"that","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1542480,"endMs":1542640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5595","kind":"word","surface":"once","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1542640,"endMs":1543040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20814795b4c275b122bd85e9b42f2f8","analysis":{"kind":"english","lemma":"once","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5597","kind":"word","surface":"held","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1543040,"endMs":1543280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9737eb4b7461b48ab23711fbd77ff1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"hold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"a","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1543360,"endMs":1543520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"whole","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1543680,"endMs":1544000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf7ec0a3cc6500fb09e4cd48beaaf73","analysis":{"kind":"english","lemma":"whole","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5603","kind":"word","surface":"life","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1544000,"endMs":1544480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"now","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1544960,"endMs":1545200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","analysis":{"kind":"english","lemma":"now","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5607","kind":"word","surface":"looked","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1545200,"endMs":1545520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5609","kind":"word","surface":"strangely","charStart":45,"charEnd":54,"startMs":1545520,"endMs":1546240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66110f22cda07f6b1b00acda0e0605b5","analysis":{"kind":"english","lemma":"strangely","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"bare","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1546240,"endMs":1546800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_445e844f34756cef5d8c5b4402343483","analysis":{"kind":"english","lemma":"bare","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5612","kind":"punctuation","surface":".","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"曾经盛满整个人生的房间，如今显得空荡荡的。"},"ja":{"status":"available","text":"かつて人生のすべてが詰まっていた部屋は、今は奇妙なほどがらんとしていた。"},"ko":{"status":"available","text":"한 평생을 담았던 방들이 이제는 이상하게 휑해 보였다."},"vi":{"status":"available","text":"Những căn phòng từng chứa cả một đời người giờ trông trống trải lạ thường."},"id":{"status":"available","text":"Ruangan-ruangan yang dulu menyimpan seluruh kehidupan kini tampak anehnya kosong."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"Ivan walked through them, one by one.","startMs":1548160,"endMs":1551040,"tokens":[{"tokenId":"t-5613","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1548160,"endMs":1548560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5615","kind":"word","surface":"walked","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1548560,"endMs":1548800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"through","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1548800,"endMs":1549120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be74528ec589fec278cc0c574ae55957","analysis":{"kind":"english","lemma":"through","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5619","kind":"word","surface":"them","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1549120,"endMs":1549440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5620","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"one","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1549840,"endMs":1550320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"by","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1550320,"endMs":1550560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"one","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1550560,"endMs":1551040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5627","kind":"punctuation","surface":".","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万一间一间地走过它们。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンはそれらの部屋を一つずつ歩いた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 방들을 하나씩 걸어 다녔다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan đi qua từng phòng, từng phòng một."},"id":{"status":"available","text":"Ivan berjalan melewatinya, satu per satu."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"He touched a wall.","startMs":1552000,"endMs":1553040,"tokens":[{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1552000,"endMs":1552080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5630","kind":"word","surface":"touched","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1552080,"endMs":1552400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427","analysis":{"kind":"english","lemma":"touch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"a","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1552400,"endMs":1552480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5634","kind":"word","surface":"wall","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1552480,"endMs":1553040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27fa441bd676e61b1f16bb289f04e570","analysis":{"kind":"english","lemma":"wall","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5635","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他摸了摸墙。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は壁に触れた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 벽을 만졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông chạm vào một bức tường."},"id":{"status":"available","text":"Dia menyentuh dinding."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"He opened an empty cupboard.","startMs":1554000,"endMs":1555280,"tokens":[{"tokenId":"t-5636","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1554000,"endMs":1554080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"opened","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1554080,"endMs":1554480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa5d2a98b830310478a6bc098864fb04","analysis":{"kind":"english","lemma":"open","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"an","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1554480,"endMs":1554560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","analysis":{"kind":"english","lemma":"an","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5642","kind":"word","surface":"empty","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1554560,"endMs":1554800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a49674bd9a040aacd7b246cbe9b860","analysis":{"kind":"english","lemma":"empty","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5644","kind":"word","surface":"cupboard","charStart":19,"charEnd":27,"startMs":1554800,"endMs":1555280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d59039e52a7e8175d4b665c725c684f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"cupboard","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5645","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他打开一个空橱柜。"},"ja":{"status":"available","text":"空っぽの食器棚を開けた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 빈 찬장을 열었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông mở một chiếc tủ trống rỗng."},"id":{"status":"available","text":"Dia membuka lemari yang kosong."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"He stood beside the table where the family had eaten for years.","startMs":1556240,"endMs":1560160,"tokens":[{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1556240,"endMs":1556400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5648","kind":"word","surface":"stood","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1556400,"endMs":1556720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"beside","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1556720,"endMs":1557120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a3f64abe5fac65ef0c21e7af8e9de6","analysis":{"kind":"english","lemma":"beside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"the","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1557120,"endMs":1557200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"table","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1557200,"endMs":1557680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0a545495a9cc319adcd98f0b7db59b","analysis":{"kind":"english","lemma":"table","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"where","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1557680,"endMs":1557840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5658","kind":"word","surface":"the","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1557840,"endMs":1557920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"family","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1557920,"endMs":1558320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"family","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"had","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1558320,"endMs":1558560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5664","kind":"word","surface":"eaten","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":1558560,"endMs":1559040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8f1ea2215312b1ea911ee80fa5758b","analysis":{"kind":"english","lemma":"eat","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5666","kind":"word","surface":"for","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1559040,"endMs":1559360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5668","kind":"word","surface":"years","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":1559360,"endMs":1560160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5669","kind":"punctuation","surface":".","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他站在那张一家人吃了多年的餐桌旁。"},"ja":{"status":"available","text":"家族が何年も食事をしてきたテーブルのそばに立った。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 가족이 수년간 식사했던 식탁 옆에 섰다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông đứng bên chiếc bàn nơi gia đình đã ăn uống suốt bao năm."},"id":{"status":"available","text":"Dia berdiri di samping meja tempat keluarga itu makan selama bertahun-tahun."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"Everything looked ordinary.","startMs":1561440,"endMs":1562960,"tokens":[{"tokenId":"t-5670","kind":"word","surface":"Everything","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1561440,"endMs":1561920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923","analysis":{"kind":"english","lemma":"everything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"looked","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1561920,"endMs":1562160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"ordinary","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":1562240,"endMs":1562960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042489c459709f32e80767611b7338e0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ordinary","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5675","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一切看起来都很平常。"},"ja":{"status":"available","text":"すべてがありふれたものに見えた。"},"ko":{"status":"available","text":"모든 것이 평범해 보였다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi thứ trông thật bình thường."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya tampak biasa saja."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"That made leaving even harder.","startMs":1564000,"endMs":1566080,"tokens":[{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"That","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1564000,"endMs":1564240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5678","kind":"word","surface":"made","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1564240,"endMs":1564480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","analysis":{"kind":"english","lemma":"make","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5680","kind":"word","surface":"leaving","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1564480,"endMs":1565120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5682","kind":"word","surface":"even","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1565120,"endMs":1565440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","analysis":{"kind":"english","lemma":"even","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5684","kind":"word","surface":"harder","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1565440,"endMs":1566080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5685","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这让离开变得更加艰难。"},"ja":{"status":"available","text":"それが別れをさらに辛くした。"},"ko":{"status":"available","text":"그것이 떠남을 더욱 어렵게 만들었다."},"vi":{"status":"available","text":"Điều đó khiến việc ra đi càng trở nên khó khăn hơn."},"id":{"status":"available","text":"Itu membuat kepergian menjadi semakin sulit."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"Before sunrise, Ivan woke.","startMs":1567040,"endMs":1569280,"tokens":[{"tokenId":"t-5686","kind":"word","surface":"Before","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1567040,"endMs":1567360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","analysis":{"kind":"english","lemma":"before","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"sunrise","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1567360,"endMs":1568160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23c28b06fb8e1cc09e539874926d0a82","analysis":{"kind":"english","lemma":"sunrise","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5689","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1568400,"endMs":1568800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"woke","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1568800,"endMs":1569280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b10680abcdeb2102d67a1e18266acf","analysis":{"kind":"english","lemma":"wake","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5694","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日出之前，伊万醒了。"},"ja":{"status":"available","text":"夜明け前、イワンは目を覚ました。"},"ko":{"status":"available","text":"해가 뜨기 전, 이반이 깨어났다."},"vi":{"status":"available","text":"Trước lúc bình minh, Ivan tỉnh giấc."},"id":{"status":"available","text":"Sebelum matahari terbit, Ivan terbangun."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"Perhaps he had never truly slept.","startMs":1570000,"endMs":1572960,"tokens":[{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"Perhaps","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1570000,"endMs":1570640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774","analysis":{"kind":"english","lemma":"perhaps","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"he","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1571040,"endMs":1571200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5699","kind":"word","surface":"had","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1571200,"endMs":1571360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5701","kind":"word","surface":"never","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1571360,"endMs":1571760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869ae0688d3fa918e366a815ad4f373f","analysis":{"kind":"english","lemma":"never","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"truly","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1571760,"endMs":1572320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f874a6afb68d6cb8d3591bb50d8b83d","analysis":{"kind":"english","lemma":"truly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"slept","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1572320,"endMs":1572960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd90eca1eee765a754ee3a3c9860cee4","analysis":{"kind":"english","lemma":"sleep","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5706","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许他根本没有真正睡着。"},"ja":{"status":"available","text":"おそらく彼は本当には眠っていなかったのだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"아마 그는 진정으로 잠든 적이 없었을 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ ông chưa từng thực sự ngủ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ia tidak pernah benar-benar tidur."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"The house was dark, and everyone else was still.","startMs":1574160,"endMs":1577040,"tokens":[{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1574160,"endMs":1574320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"house","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1574320,"endMs":1574640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"house","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"was","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1574640,"endMs":1574800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"dark","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1574800,"endMs":1575280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21ff52c4ab2ad5eb7f7bd638a1a0271","analysis":{"kind":"english","lemma":"dark","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5714","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"and","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1575520,"endMs":1575680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"everyone","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":1575680,"endMs":1576080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722338e5d459ba7957761d29aed845af","analysis":{"kind":"english","lemma":"everyone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"else","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1576080,"endMs":1576320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f","analysis":{"kind":"english","lemma":"else","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"was","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1576320,"endMs":1576480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"still","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1576480,"endMs":1577040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5725","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"屋子里一片漆黑，其他人都还静悄悄的。"},"ja":{"status":"available","text":"家は暗く、他の皆はまだ静まっていた。"},"ko":{"status":"available","text":"집은 어두웠고, 다른 모두는 아직 잠들어 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngôi nhà tối om, và mọi người khác vẫn còn yên giấc."},"id":{"status":"available","text":"Rumah itu gelap, dan semua orang lain masih diam."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"He put on his coat and stepped outside.","startMs":1578020,"endMs":1580580,"tokens":[{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1578020,"endMs":1578100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"put","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1578100,"endMs":1578340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"put","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"on","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1578340,"endMs":1578500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"his","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1578500,"endMs":1578660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"coat","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1578660,"endMs":1578980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a5ee852b0c7231cd1a27c414038ccfa","analysis":{"kind":"english","lemma":"coat","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"and","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1579300,"endMs":1579460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"stepped","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1579460,"endMs":1579860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda354d7b77c2942218d8ca14665c1f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"step","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"outside","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":1579860,"endMs":1580580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4f7771f5459d20134739bf3a05de9c6","analysis":{"kind":"english","lemma":"outside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5741","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他穿上外套，走了出去。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はコートを着て外に出た。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 외투를 입고 밖으로 나섰다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông mặc áo khoác vào rồi bước ra ngoài."},"id":{"status":"available","text":"Ia mengenakan mantelnya dan melangkah keluar."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"The village was covered in early morning mist.","startMs":1581540,"endMs":1583940,"tokens":[{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1581540,"endMs":1581620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5744","kind":"word","surface":"village","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1581620,"endMs":1582020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"was","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1582020,"endMs":1582180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"covered","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1582180,"endMs":1582500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab18e2402ef2a318f3a22f56fe3d0382","analysis":{"kind":"english","lemma":"cover","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"in","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1582500,"endMs":1582660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"early","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1582740,"endMs":1582980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921ae499f4dcd3a38f0696e9ade5793c","analysis":{"kind":"english","lemma":"early","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"morning","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":1582980,"endMs":1583460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d56212b055d1da5263aae0776a24faa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"morning","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5756","kind":"word","surface":"mist","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1583460,"endMs":1583940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfebe76211f5afc0a760e173aa9e9ff4","analysis":{"kind":"english","lemma":"mist","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5757","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"村庄笼罩在清晨的薄雾中。"},"ja":{"status":"available","text":"村は早朝の霧に覆われていた。"},"ko":{"status":"available","text":"마을은 이른 아침 안개에 덮여 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngôi làng chìm trong sương sớm."},"id":{"status":"available","text":"Desa itu diselimuti kabut pagi."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"The air was sharp and wet.","startMs":1584580,"endMs":1586820,"tokens":[{"tokenId":"t-5758","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1584580,"endMs":1584740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"air","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1584740,"endMs":1585060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a8879ee650662987ff22e91ddd9343","analysis":{"kind":"english","lemma":"air","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"was","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1585060,"endMs":1585220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"sharp","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1585220,"endMs":1585780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6834ade8e59ddca5f11d9687a5e8865e","analysis":{"kind":"english","lemma":"sharp","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"and","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1586260,"endMs":1586500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"wet","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1586500,"endMs":1586820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_077776cbfa73572717f30854b3cb1484","analysis":{"kind":"english","lemma":"wet","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5769","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"空气清冽潮湿。"},"ja":{"status":"available","text":"空気は鋭く湿っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"공기는 차갑고 축축했다."},"vi":{"status":"available","text":"Không khí se lạnh và ẩm ướt."},"id":{"status":"available","text":"Udaranya tajam dan lembap."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"Ivan walked toward the hill again.","startMs":1588260,"endMs":1590180,"tokens":[{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1588260,"endMs":1588740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"walked","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1588740,"endMs":1589060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"toward","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1589060,"endMs":1589380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a00cbff7727e32a5218e1aa03a15a1cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"toward","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5776","kind":"word","surface":"the","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1589380,"endMs":1589460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"hill","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1589460,"endMs":1589700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5780","kind":"word","surface":"again","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1589700,"endMs":1590180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5781","kind":"punctuation","surface":".","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万再次朝山丘走去。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは再び丘に向かって歩いた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 다시 언덕을 향해 걸었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan lại đi về phía ngọn đồi."},"id":{"status":"available","text":"Ivan berjalan menuju bukit lagi."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"Each step was slow.","startMs":1591220,"endMs":1592980,"tokens":[{"tokenId":"t-5782","kind":"word","surface":"Each","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1591220,"endMs":1591540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"each","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"step","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1591540,"endMs":1592020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda354d7b77c2942218d8ca14665c1f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"step","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5786","kind":"word","surface":"was","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1592180,"endMs":1592340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"slow","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1592340,"endMs":1592980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_642e79fa67ba96d938c92a1aceb6ac14","analysis":{"kind":"english","lemma":"slow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5789","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每一步都很缓慢。"},"ja":{"status":"available","text":"一歩一歩が遅かった。"},"ko":{"status":"available","text":"한 걸음 한 걸음이 느렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi bước đi đều chậm chạp."},"id":{"status":"available","text":"Setiap langkah terasa lambat."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"Still, he climbed.","startMs":1594020,"endMs":1595540,"tokens":[{"tokenId":"t-5790","kind":"word","surface":"Still","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1594020,"endMs":1594660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5791","kind":"punctuation","surface":",","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"he","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1594740,"endMs":1594900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"climbed","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1594900,"endMs":1595540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f139bd84072403964a2e814e7a6bbc12","analysis":{"kind":"english","lemma":"climb","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5796","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但他仍在攀登。"},"ja":{"status":"available","text":"それでも彼は登った。"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 그는 올랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Dù vậy, ông vẫn leo lên."},"id":{"status":"available","text":"Namun, ia terus mendaki."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"When he reached the stone cross, he stopped.","startMs":1596340,"endMs":1598980,"tokens":[{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1596340,"endMs":1596500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5799","kind":"word","surface":"he","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1596500,"endMs":1596580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5801","kind":"word","surface":"reached","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1596580,"endMs":1597060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_234ef60b7ccba82dd611b9deca1de1f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"reach","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"the","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1597060,"endMs":1597140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5805","kind":"word","surface":"stone","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1597140,"endMs":1597540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5807","kind":"word","surface":"cross","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1597540,"endMs":1598180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5808","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5810","kind":"word","surface":"he","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1598260,"endMs":1598420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5812","kind":"word","surface":"stopped","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":1598420,"endMs":1598980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"stop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5813","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当他走到石十字架前，他停了下来。"},"ja":{"status":"available","text":"石の十字架に着くと、彼は立ち止まった。"},"ko":{"status":"available","text":"돌 십자가에 도착하자 그는 멈췄다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi đến chỗ cây thánh giá bằng đá, ông dừng lại."},"id":{"status":"available","text":"Ketika ia sampai di salib batu, ia berhenti."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"Nobody else was there.","startMs":1599860,"endMs":1601060,"tokens":[{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"Nobody","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1599860,"endMs":1600180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c2cc961c0a7e986015f9a6d31da452","analysis":{"kind":"english","lemma":"nobody","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"else","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1600180,"endMs":1600420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f","analysis":{"kind":"english","lemma":"else","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"was","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1600420,"endMs":1600660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5820","kind":"word","surface":"there","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1600660,"endMs":1601060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5821","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里没有其他人。"},"ja":{"status":"available","text":"そこには誰もいなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그곳에는 아무도 없었다."},"vi":{"status":"available","text":"Không có ai khác ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada orang lain di sana."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"This goodbye was only between Ivan and the land.","startMs":1602180,"endMs":1605860,"tokens":[{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1602180,"endMs":1602500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5824","kind":"word","surface":"goodbye","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1602500,"endMs":1603060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18701dd83a5a428d34dc3ea2fcff0ece","analysis":{"kind":"english","lemma":"goodbye","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5826","kind":"word","surface":"was","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1603060,"endMs":1603300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5828","kind":"word","surface":"only","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1603300,"endMs":1603620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5830","kind":"word","surface":"between","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1603620,"endMs":1604100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"between","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5832","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1604180,"endMs":1604820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5834","kind":"word","surface":"and","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1604980,"endMs":1605140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5836","kind":"word","surface":"the","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1605140,"endMs":1605220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"land","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1605220,"endMs":1605860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5839","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次告别只属于伊万和这片土地。"},"ja":{"status":"available","text":"この別れはイワンとこの土地だけのものだった。"},"ko":{"status":"available","text":"이 작별은 이반과 이 땅 사이만의 것이었다."},"vi":{"status":"available","text":"Lời từ biệt này chỉ giữa Ivan và mảnh đất."},"id":{"status":"available","text":"Perpisahan ini hanya antara Ivan dan tanah itu."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"He placed both hands on the cross.","startMs":1606980,"endMs":1609540,"tokens":[{"tokenId":"t-5840","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1606980,"endMs":1607140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5842","kind":"word","surface":"placed","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1607140,"endMs":1607780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5844","kind":"word","surface":"both","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1607780,"endMs":1608020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1ae87f59b6f197f43ed3a6056ec0f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"both","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5846","kind":"word","surface":"hands","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1608100,"endMs":1608580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5848","kind":"word","surface":"on","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1608660,"endMs":1608820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5850","kind":"word","surface":"the","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1608820,"endMs":1608900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5852","kind":"word","surface":"cross","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1608900,"endMs":1609540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5853","kind":"punctuation","surface":".","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他把双手放在十字架上。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は両手を十字架に置いた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 양손을 십자가 위에 올렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông đặt cả hai tay lên cây thánh giá."},"id":{"status":"available","text":"Ia meletakkan kedua tangannya di salib itu."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"The stone was cold.","startMs":1610660,"endMs":1612180,"tokens":[{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1610660,"endMs":1610740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"stone","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1610740,"endMs":1611380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"was","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1611380,"endMs":1611540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5860","kind":"word","surface":"cold","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1611540,"endMs":1612180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdeed702bb3e297a2b2ac6af03fcaca0","analysis":{"kind":"english","lemma":"cold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5861","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"石头冰冷。"},"ja":{"status":"available","text":"石は冷たかった。"},"ko":{"status":"available","text":"돌은 차가웠다."},"vi":{"status":"available","text":"Phiến đá lạnh buốt."},"id":{"status":"available","text":"Batu itu dingin."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"I am going.","startMs":1613700,"endMs":1614420,"tokens":[{"tokenId":"t-5862","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1613700,"endMs":1613780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5864","kind":"word","surface":"am","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1613780,"endMs":1613940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fcb3ee6707ab02b66a8ba79bb1bb2d","analysis":{"kind":"english","lemma":"AM","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"going","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1613940,"endMs":1614420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5867","kind":"punctuation","surface":".","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我要走了。"},"ja":{"status":"available","text":"俺は行く。"},"ko":{"status":"available","text":"나는 간다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đi đây."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan pergi."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"His voice was almost a whisper.","startMs":1615380,"endMs":1617700,"tokens":[{"tokenId":"t-5868","kind":"word","surface":"His","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1615380,"endMs":1615540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"voice","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1615540,"endMs":1616020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"voice","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"was","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1616020,"endMs":1616180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5874","kind":"word","surface":"almost","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1616340,"endMs":1616820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","analysis":{"kind":"english","lemma":"almost","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5876","kind":"word","surface":"a","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1616900,"endMs":1616980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"whisper","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1616980,"endMs":1617700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a702058dcdf4207bc323f1ee8b1db5","analysis":{"kind":"english","lemma":"whisper","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5879","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的声音几乎是耳语。"},"ja":{"status":"available","text":"彼の声はほとんどささやきだった。"},"ko":{"status":"available","text":"그의 목소리는 거의 속삭임이었다."},"vi":{"status":"available","text":"Giọng ông gần như thì thầm."},"id":{"status":"available","text":"Suaranya hampir seperti bisikan."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"I do not know why I am telling you.","startMs":1618980,"endMs":1621620,"tokens":[{"tokenId":"t-5880","kind":"word","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1618980,"endMs":1619060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"do","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1619060,"endMs":1619300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5884","kind":"word","surface":"not","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1619300,"endMs":1619540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"know","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1619540,"endMs":1619780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5888","kind":"word","surface":"why","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1619780,"endMs":1620260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","analysis":{"kind":"english","lemma":"why","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"I","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1620340,"endMs":1620500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5892","kind":"word","surface":"am","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1620500,"endMs":1620580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fcb3ee6707ab02b66a8ba79bb1bb2d","analysis":{"kind":"english","lemma":"AM","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5894","kind":"word","surface":"telling","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1620580,"endMs":1621140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","analysis":{"kind":"english","lemma":"tell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"you","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1621140,"endMs":1621620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5897","kind":"punctuation","surface":".","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不知道为什么要告诉你。"},"ja":{"status":"available","text":"なぜお前に話しているのか分からない。"},"ko":{"status":"available","text":"왜 당신에게 말하는지 모르겠다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không biết vì sao tôi lại nói với ngươi."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak tahu mengapa aku memberitahumu."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"You are only stone.","startMs":1622980,"endMs":1624740,"tokens":[{"tokenId":"t-5898","kind":"word","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1622980,"endMs":1623380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5900","kind":"word","surface":"are","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1623380,"endMs":1623620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","analysis":{"kind":"english","lemma":"are","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5902","kind":"word","surface":"only","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1623620,"endMs":1624020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5904","kind":"word","surface":"stone","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1624020,"endMs":1624740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5905","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你只是一块石头。"},"ja":{"status":"available","text":"お前はただの石だ。"},"ko":{"status":"available","text":"당신은 그저 돌일 뿐이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngươi chỉ là đá mà thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kau hanyalah batu."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"But you will stay.","startMs":1626180,"endMs":1627460,"tokens":[{"tokenId":"t-5906","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1626180,"endMs":1626340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1626340,"endMs":1626500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","analysis":{"kind":"english","lemma":"you","partOfSpeech":"dat","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"will","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1626500,"endMs":1626820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5912","kind":"word","surface":"stay","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1626820,"endMs":1627460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_627d6a01bd2566f5299f0c1ce3694181","analysis":{"kind":"english","lemma":"stay","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5913","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但你会留下来。"},"ja":{"status":"available","text":"でもお前はここに残る。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 당신은 남을 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ngươi sẽ ở lại."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi kau akan tetap tinggal."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"And I will go.","startMs":1628820,"endMs":1630660,"tokens":[{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1628820,"endMs":1628980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5916","kind":"word","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1629060,"endMs":1629540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","analysis":{"kind":"english","lemma":"I","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"will","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1629780,"endMs":1630020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","analysis":{"kind":"english","lemma":"will","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5920","kind":"word","surface":"go","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1630100,"endMs":1630660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5921","kind":"punctuation","surface":".","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而我将离开。"},"ja":{"status":"available","text":"そして俺は去る。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나는 떠날 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Còn ta sẽ ra đi."},"id":{"status":"available","text":"Dan aku akan pergi."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"A bird called somewhere far away.","startMs":1632100,"endMs":1634340,"tokens":[{"tokenId":"t-5922","kind":"word","surface":"A","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1632100,"endMs":1632180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5924","kind":"word","surface":"bird","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1632180,"endMs":1632580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18540243efad6bcde999d7041f995243","analysis":{"kind":"english","lemma":"bird","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5926","kind":"word","surface":"called","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1632580,"endMs":1633060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b","analysis":{"kind":"english","lemma":"call","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5928","kind":"word","surface":"somewhere","charStart":14,"charEnd":23,"startMs":1633060,"endMs":1633460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a12cd0246a7e1295574bede90c4c93","analysis":{"kind":"english","lemma":"somewhere","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5930","kind":"word","surface":"far","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1633460,"endMs":1633780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40fee64c0ca89a0f7114322affd1dd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"far","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"away","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1633780,"endMs":1634340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5933","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"远处某地传来一声鸟鸣。"},"ja":{"status":"available","text":"遠くで鳥が鳴いた。"},"ko":{"status":"available","text":"어딘가 멀리서 새가 울었다."},"vi":{"status":"available","text":"Một con chim kêu ở đâu đó xa xa."},"id":{"status":"available","text":"Seekor burung bersuara di suatu tempat yang jauh."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"Ivan looked across the field.","startMs":1635220,"endMs":1636900,"tokens":[{"tokenId":"t-5934","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1635220,"endMs":1635620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5936","kind":"word","surface":"looked","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1635620,"endMs":1635860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"across","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1635860,"endMs":1636260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeab75056dfd975ffbc5a6b8e40389fd","analysis":{"kind":"english","lemma":"across","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"the","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1636260,"endMs":1636340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5942","kind":"word","surface":"field","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1636340,"endMs":1636900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989f5ad782131a7311225e01c5c3c93f","analysis":{"kind":"english","lemma":"field","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5943","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万望向田野。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは畑を見渡した。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 들판을 가로질러 바라보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan nhìn ra khắp cánh đồng."},"id":{"status":"available","text":"Ivan memandang ke seberang ladang."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"In spring, this place would become green.","startMs":1637620,"endMs":1640660,"tokens":[{"tokenId":"t-5944","kind":"word","surface":"In","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1637620,"endMs":1637780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5946","kind":"word","surface":"spring","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1637780,"endMs":1638420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a0ded5304c899be5705762a64515972","analysis":{"kind":"english","lemma":"spring","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5947","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5949","kind":"word","surface":"this","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1638660,"endMs":1638820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5951","kind":"word","surface":"place","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1638820,"endMs":1639300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5953","kind":"word","surface":"would","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1639380,"endMs":1639460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5955","kind":"word","surface":"become","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1639460,"endMs":1639940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","analysis":{"kind":"english","lemma":"become","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5957","kind":"word","surface":"green","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1639940,"endMs":1640660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f64ce3943985a10d17bb30e5e6d4f8c1","analysis":{"kind":"english","lemma":"green","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5958","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到了春天，这个地方会变绿。"},"ja":{"status":"available","text":"春になれば、この場所は緑になるだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"봄이 되면 이곳은 푸르게 변할 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Đến mùa xuân, nơi này sẽ lại xanh tươi."},"id":{"status":"available","text":"Pada musim semi, tempat ini akan menjadi hijau."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"Someone else would walk here.","startMs":1641700,"endMs":1643060,"tokens":[{"tokenId":"t-5959","kind":"word","surface":"Someone","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1641700,"endMs":1642020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5961","kind":"word","surface":"else","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1642020,"endMs":1642260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f","analysis":{"kind":"english","lemma":"else","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5963","kind":"word","surface":"would","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1642260,"endMs":1642420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5965","kind":"word","surface":"walk","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1642420,"endMs":1642740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5967","kind":"word","surface":"here","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1642740,"endMs":1643060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","analysis":{"kind":"english","lemma":"here","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5968","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别人会走在这里。"},"ja":{"status":"available","text":"他の誰かがここを歩くだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"다른 누군가가 이곳을 걸을 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ có người khác đi lại nơi đây."},"id":{"status":"available","text":"Orang lain akan berjalan di sini."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"Someone else would plant seed.","startMs":1643700,"endMs":1645780,"tokens":[{"tokenId":"t-5969","kind":"word","surface":"Someone","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1643700,"endMs":1644020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5971","kind":"word","surface":"else","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1644020,"endMs":1644500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f","analysis":{"kind":"english","lemma":"else","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5973","kind":"word","surface":"would","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1644580,"endMs":1644740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5975","kind":"word","surface":"plant","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1644740,"endMs":1645140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6e6eeddf861eddac86f9b1e1b7ee0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"plant","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5977","kind":"word","surface":"seed","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1645140,"endMs":1645780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d80f271bff20c46fdd11a38c1e69d672","analysis":{"kind":"english","lemma":"seed","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5978","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别人会播下种子。"},"ja":{"status":"available","text":"他の誰かが種をまくだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"다른 누군가가 씨앗을 심을 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ có người khác gieo hạt."},"id":{"status":"available","text":"Orang lain akan menanam benih."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"Someone else would harvest.","startMs":1646580,"endMs":1648100,"tokens":[{"tokenId":"t-5979","kind":"word","surface":"Someone","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1646580,"endMs":1646980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5981","kind":"word","surface":"else","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1646980,"endMs":1647300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f","analysis":{"kind":"english","lemma":"else","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5983","kind":"word","surface":"would","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1647300,"endMs":1647460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5985","kind":"word","surface":"harvest","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":1647460,"endMs":1648100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b23a965a5ea4cbd8780d464be8e9fbb5","analysis":{"kind":"english","lemma":"harvest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5986","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别人会收获。"},"ja":{"status":"available","text":"他の誰かが収穫するだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"다른 누군가가 수확할 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ có người khác gặt hái."},"id":{"status":"available","text":"Orang lain akan memanen."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"Life would continue without him.","startMs":1649220,"endMs":1651700,"tokens":[{"tokenId":"t-5987","kind":"word","surface":"Life","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1649220,"endMs":1649620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5989","kind":"word","surface":"would","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1649620,"endMs":1649780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5991","kind":"word","surface":"continue","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":1649780,"endMs":1650580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"continue","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5993","kind":"word","surface":"without","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":1650900,"endMs":1651300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","analysis":{"kind":"english","lemma":"without","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5995","kind":"word","surface":"him","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1651300,"endMs":1651700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-5996","kind":"punctuation","surface":".","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有他，生活仍会继续。"},"ja":{"status":"available","text":"人生は彼なしで続いていくだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"삶은 그 없이도 계속될 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Cuộc sống vẫn sẽ tiếp diễn mà không có ông."},"id":{"status":"available","text":"Hidup akan terus berjalan tanpanya."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"Ivan pressed his forehead against the stone.","startMs":1652980,"endMs":1655380,"tokens":[{"tokenId":"t-5997","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1652980,"endMs":1653380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-5998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5999","kind":"word","surface":"pressed","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1653380,"endMs":1653700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d77bd02e59f37ffc68c18267d7b26c54","analysis":{"kind":"english","lemma":"press","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6001","kind":"word","surface":"his","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1653700,"endMs":1653860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6003","kind":"word","surface":"forehead","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":1653860,"endMs":1654340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_267bc238f547d090cf5b7ca40b95756d","analysis":{"kind":"english","lemma":"forehead","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6005","kind":"word","surface":"against","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":1654340,"endMs":1654740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f5bd73c5d67e7f6f52226accdc0ac6f","analysis":{"kind":"english","lemma":"against","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6007","kind":"word","surface":"the","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1654740,"endMs":1654820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6009","kind":"word","surface":"stone","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1654820,"endMs":1655380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6010","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万把额头抵在石头上。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンは額を石に押し当てた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 이마를 돌에 기댔다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan áp trán mình vào phiến đá."},"id":{"status":"available","text":"Ivan menempelkan dahinya ke batu itu."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"For the first time, he allowed himself to cry alone.","startMs":1656420,"endMs":1661780,"tokens":[{"tokenId":"t-6011","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1656420,"endMs":1656580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1656580,"endMs":1656660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"first","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1656660,"endMs":1657140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","analysis":{"kind":"english","lemma":"first","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6017","kind":"word","surface":"time","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1657140,"endMs":1657620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6018","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6020","kind":"word","surface":"he","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1657940,"endMs":1658100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6022","kind":"word","surface":"allowed","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1658100,"endMs":1658420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e385c92d247cb382874d8c9433f081ec","analysis":{"kind":"english","lemma":"allow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6024","kind":"word","surface":"himself","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":1658420,"endMs":1658980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9045f2887ac1e419c0ed71307159b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"himself","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6026","kind":"word","surface":"to","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1659060,"endMs":1659220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6028","kind":"word","surface":"cry","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1659220,"endMs":1659860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6030","kind":"word","surface":"alone","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1659940,"endMs":1661780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f49af0988c387fef48e4cda6490c96e","analysis":{"kind":"english","lemma":"alone","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6031","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次，他允许自己独自哭泣。"},"ja":{"status":"available","text":"初めて、彼は一人で泣くことを自分に許した。"},"ko":{"status":"available","text":"처음으로 그는 혼자 울도록 자신을 허락했다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu tiên, ông cho phép mình khóc một mình."},"id":{"status":"available","text":"Untuk pertama kalinya, ia membiarkan dirinya menangis sendirian."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"His shoulders shook.","startMs":1661780,"endMs":1662900,"tokens":[{"tokenId":"t-6032","kind":"word","surface":"His","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1661780,"endMs":1661940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6034","kind":"word","surface":"shoulders","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":1661940,"endMs":1662500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26b1acebd17911f6353f3d18b5edb64","analysis":{"kind":"english","lemma":"shoulder","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6036","kind":"word","surface":"shook","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1662500,"endMs":1662900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b87996199e3d4456454cc18820d6b1c","analysis":{"kind":"english","lemma":"shake","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6037","kind":"punctuation","surface":".","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的肩膀在颤抖。"},"ja":{"status":"available","text":"彼の肩は震えた。"},"ko":{"status":"available","text":"그의 어깨가 떨렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Đôi vai ông run lên."},"id":{"status":"available","text":"Bahunya bergetar."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"Tears fell onto the cold cross.","startMs":1663940,"endMs":1666500,"tokens":[{"tokenId":"t-6038","kind":"word","surface":"Tears","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1663940,"endMs":1664500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ad21d9c7da713acb0fdc462eb182ce","analysis":{"kind":"english","lemma":"tear","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6040","kind":"word","surface":"fell","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1664500,"endMs":1664820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fdaf17a281f8c5714a8bf6b128fda0","analysis":{"kind":"english","lemma":"fall","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6042","kind":"word","surface":"onto","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1664820,"endMs":1665140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f251770e218d5c5b67ca1ac6ed4cbcb","analysis":{"kind":"english","lemma":"onto","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6044","kind":"word","surface":"the","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1665140,"endMs":1665220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6046","kind":"word","surface":"cold","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1665220,"endMs":1665780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdeed702bb3e297a2b2ac6af03fcaca0","analysis":{"kind":"english","lemma":"cold","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6048","kind":"word","surface":"cross","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1665780,"endMs":1666500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6049","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眼泪落在冰冷的十字架上。"},"ja":{"status":"available","text":"涙が冷たい十字架の上に落ちた。"},"ko":{"status":"available","text":"눈물이 차가운 십자가 위로 떨어졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Nước mắt rơi xuống cây thánh giá lạnh lẽo."},"id":{"status":"available","text":"Air mata jatuh ke salib yang dingin itu."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"He cried not only for the hill.","startMs":1667700,"endMs":1669620,"tokens":[{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1667700,"endMs":1667860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"cried","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1667860,"endMs":1668340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6054","kind":"word","surface":"not","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1668340,"endMs":1668580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"only","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1668580,"endMs":1668820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"for","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1668820,"endMs":1668980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6060","kind":"word","surface":"the","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1668980,"endMs":1669140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6062","kind":"word","surface":"hill","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1669140,"endMs":1669620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6063","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他哭的不只是这座山丘。"},"ja":{"status":"available","text":"彼が泣いたのは丘のためだけではなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 언덕만을 위해 운 것이 아니었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông khóc không chỉ vì ngọn đồi."},"id":{"status":"available","text":"Ia menangis bukan hanya untuk bukit itu."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"He cried for his youth.","startMs":1670580,"endMs":1672020,"tokens":[{"tokenId":"t-6064","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1670580,"endMs":1670740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6066","kind":"word","surface":"cried","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1670740,"endMs":1671140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6068","kind":"word","surface":"for","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1671140,"endMs":1671300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6070","kind":"word","surface":"his","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1671300,"endMs":1671540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6072","kind":"word","surface":"youth","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1671540,"endMs":1672020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e68449de8a2c63290356b5ff35127a00","analysis":{"kind":"english","lemma":"youth","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6073","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他为自己的青春而哭。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は自分の青春のために泣いた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 자신의 젊음을 위해 울었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông khóc cho tuổi trẻ của mình."},"id":{"status":"available","text":"Ia menangis untuk masa mudanya."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"He cried for the village.","startMs":1673140,"endMs":1674580,"tokens":[{"tokenId":"t-6074","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1673140,"endMs":1673220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6076","kind":"word","surface":"cried","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1673220,"endMs":1673620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6078","kind":"word","surface":"for","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1673620,"endMs":1673780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6080","kind":"word","surface":"the","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1673780,"endMs":1673940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6082","kind":"word","surface":"village","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1673940,"endMs":1674580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6083","kind":"punctuation","surface":".","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他为村庄而哭。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は村のために泣いた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 마을을 위해 울었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông khóc cho ngôi làng."},"id":{"status":"available","text":"Ia menangis untuk desanya."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"He cried for his children, who needed another future.","startMs":1675780,"endMs":1679700,"tokens":[{"tokenId":"t-6084","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1675780,"endMs":1675940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6086","kind":"word","surface":"cried","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1675940,"endMs":1676340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6088","kind":"word","surface":"for","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1676340,"endMs":1676580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6090","kind":"word","surface":"his","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1676580,"endMs":1676740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6092","kind":"word","surface":"children","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":1676740,"endMs":1677380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6093","kind":"punctuation","surface":",","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6095","kind":"word","surface":"who","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1677780,"endMs":1677940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","analysis":{"kind":"english","lemma":"who","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6097","kind":"word","surface":"needed","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1677940,"endMs":1678420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"need","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6099","kind":"word","surface":"another","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":1678500,"endMs":1678980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6101","kind":"word","surface":"future","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":1678980,"endMs":1679700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b358a28ae398a3e11227ed3f80e38c57","analysis":{"kind":"english","lemma":"future","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6102","kind":"punctuation","surface":".","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他为孩子们而哭，他们需要另一个未来。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は別の未来を必要とする子供たちのために泣いた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 다른 미래가 필요한 자신의 아이들을 위해 울었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông khóc cho các con mình, những đứa cần một tương lai khác."},"id":{"status":"available","text":"Ia menangis untuk anak-anaknya, yang membutuhkan masa depan yang lain."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"He cried for Canada, a place he could not imagine.","startMs":1680900,"endMs":1685300,"tokens":[{"tokenId":"t-6103","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1680900,"endMs":1681060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6105","kind":"word","surface":"cried","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1681060,"endMs":1681380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6107","kind":"word","surface":"for","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1681380,"endMs":1681540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6109","kind":"word","surface":"Canada","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1681540,"endMs":1682260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52f7fda78c235e4c7ad81690577ebf1","analysis":{"kind":"english","lemma":"Canada","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6110","kind":"punctuation","surface":",","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6112","kind":"word","surface":"a","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1682980,"endMs":1683060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6114","kind":"word","surface":"place","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1683060,"endMs":1683540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6116","kind":"word","surface":"he","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1683700,"endMs":1683860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6118","kind":"word","surface":"could","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1683940,"endMs":1684260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6120","kind":"word","surface":"not","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1684260,"endMs":1684500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6122","kind":"word","surface":"imagine","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":1684580,"endMs":1685300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f399d26ca0035cede2510c9b0a8b02e","analysis":{"kind":"english","lemma":"imagine","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6123","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他为加拿大而哭，一个他无法想象的地方。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は想像もできない場所、カナダのために泣いた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 상상할 수 없는 곳, 캐나다를 위해 울었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông khóc cho Canada, một nơi mà ông không thể hình dung nổi."},"id":{"status":"available","text":"Ia menangis untuk Kanada, tempat yang tidak bisa ia bayangkan."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"He cried because a man could love a place deeply, and still be forced to leave.","startMs":1686660,"endMs":1693940,"tokens":[{"tokenId":"t-6124","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1686660,"endMs":1686820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6126","kind":"word","surface":"cried","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1686820,"endMs":1687380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6128","kind":"word","surface":"because","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1687380,"endMs":1687780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","analysis":{"kind":"english","lemma":"because","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6130","kind":"word","surface":"a","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1687780,"endMs":1687860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6132","kind":"word","surface":"man","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1687860,"endMs":1688340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","analysis":{"kind":"english","lemma":"man","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6134","kind":"word","surface":"could","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1688340,"endMs":1688580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6136","kind":"word","surface":"love","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1688580,"endMs":1688900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6138","kind":"word","surface":"a","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1688980,"endMs":1689060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6140","kind":"word","surface":"place","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1689060,"endMs":1689540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6142","kind":"word","surface":"deeply","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":1689780,"endMs":1690340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37791fe0ecfe8d80721ecdc7af3eb0dd","analysis":{"kind":"english","lemma":"deeply","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6143","kind":"punctuation","surface":",","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-6144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6145","kind":"word","surface":"and","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1691380,"endMs":1691460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6147","kind":"word","surface":"still","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":1691460,"endMs":1692020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","analysis":{"kind":"english","lemma":"still","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-6149","kind":"word","surface":"be","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1692020,"endMs":1692180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-6151","kind":"word","surface":"forced","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":1692180,"endMs":1692980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07f4d50dd0accbe3c9b9c9a25d77ef23","analysis":{"kind":"english","lemma":"force","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-6153","kind":"word","surface":"to","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1693220,"endMs":1693300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-6155","kind":"word","surface":"leave","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":1693300,"endMs":1693940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6156","kind":"punctuation","surface":".","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他哭，是因为一个人可以深爱一个地方，却仍被迫离开。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は、人が深く場所を愛しながらも、去ることを強いられるから泣いた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 한 남자가 한 장소를 깊이 사랑하면서도 떠나도록 강요받을 수 있다는 사실 때문에 울었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông khóc vì một người đàn ông có thể yêu một nơi sâu đậm, mà vẫn bị buộc phải rời đi."},"id":{"status":"available","text":"Ia menangis karena seorang pria bisa mencintai suatu tempat dengan dalam, namun tetap terpaksa pergi."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"After some time.","startMs":1695460,"endMs":1696580,"tokens":[{"tokenId":"t-6157","kind":"word","surface":"After","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1695460,"endMs":1695780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","analysis":{"kind":"english","lemma":"after","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6159","kind":"word","surface":"some","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1695780,"endMs":1696180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6161","kind":"word","surface":"time","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1696180,"endMs":1696580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6162","kind":"punctuation","surface":".","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过了一段时间。"},"ja":{"status":"available","text":"しばらくして。"},"ko":{"status":"available","text":"얼마간의 시간이 지난 후."},"vi":{"status":"available","text":"Sau một lúc."},"id":{"status":"available","text":"Setelah beberapa waktu."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"Ivan straightened as much as he could.","startMs":1697240,"endMs":1699560,"tokens":[{"tokenId":"t-6163","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1697240,"endMs":1697720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6165","kind":"word","surface":"straightened","charStart":5,"charEnd":17,"startMs":1697720,"endMs":1698440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34fa9e18c97c884562f981ffd36ce421","analysis":{"kind":"english","lemma":"straighten","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6167","kind":"word","surface":"as","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1698440,"endMs":1698600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6169","kind":"word","surface":"much","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1698600,"endMs":1698760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","analysis":{"kind":"english","lemma":"much","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6171","kind":"word","surface":"as","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1698760,"endMs":1698920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6173","kind":"word","surface":"he","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1698920,"endMs":1699000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6175","kind":"word","surface":"could","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1699000,"endMs":1699560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6176","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万尽力挺直了身子。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンはできるだけ背筋を伸ばした。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 할 수 있는 만큼 몸을 바로 세웠다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan cố đứng thẳng người hết mức có thể."},"id":{"status":"available","text":"Ivan menegakkan tubuhnya sebisa mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"He wiped his face.","startMs":1700520,"endMs":1701640,"tokens":[{"tokenId":"t-6177","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1700520,"endMs":1700680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6179","kind":"word","surface":"wiped","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1700680,"endMs":1701000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_960e1d7f84c9b65bab47a40bd4aa65b2","analysis":{"kind":"english","lemma":"wipe","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6181","kind":"word","surface":"his","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1701000,"endMs":1701080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6183","kind":"word","surface":"face","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1701080,"endMs":1701640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f","analysis":{"kind":"english","lemma":"face","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6184","kind":"punctuation","surface":".","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他擦了擦脸。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は顔を拭いた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 얼굴을 닦았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông lau mặt."},"id":{"status":"available","text":"Ia menyeka wajahnya."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"Then he walked down the hill.","startMs":1702280,"endMs":1705480,"tokens":[{"tokenId":"t-6185","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1702280,"endMs":1702840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6187","kind":"word","surface":"he","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1703000,"endMs":1703240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6189","kind":"word","surface":"walked","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1703240,"endMs":1703720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6191","kind":"word","surface":"down","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1703880,"endMs":1704680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","analysis":{"kind":"english","lemma":"down","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6193","kind":"word","surface":"the","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1704920,"endMs":1705000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6195","kind":"word","surface":"hill","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1705000,"endMs":1705480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6196","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后他走下山丘。"},"ja":{"status":"available","text":"それから丘を下った。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 언덕을 내려갔다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi ông đi xuống đồi."},"id":{"status":"available","text":"Lalu ia berjalan menuruni bukit."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"By morning, people were gathering outside the house.","startMs":1707000,"endMs":1710280,"tokens":[{"tokenId":"t-6197","kind":"word","surface":"By","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1707000,"endMs":1707240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6199","kind":"word","surface":"morning","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1707240,"endMs":1707720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d56212b055d1da5263aae0776a24faa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"morning","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6200","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6202","kind":"word","surface":"people","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1708040,"endMs":1708360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","analysis":{"kind":"english","lemma":"people","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6204","kind":"word","surface":"were","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1708360,"endMs":1708520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6206","kind":"word","surface":"gathering","charStart":24,"charEnd":33,"startMs":1708520,"endMs":1709080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56bd9ffbe521823dcf6df0d8ce72f5d8","analysis":{"kind":"english","lemma":"gather","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6208","kind":"word","surface":"outside","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":1709080,"endMs":1709480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4f7771f5459d20134739bf3a05de9c6","analysis":{"kind":"english","lemma":"outside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6210","kind":"word","surface":"the","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1709480,"endMs":1709720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6212","kind":"word","surface":"house","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1709720,"endMs":1710280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"house","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6213","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到了早晨，人们聚集在屋外。"},"ja":{"status":"available","text":"朝になると、人々が家の外に集まっていた。"},"ko":{"status":"available","text":"아침이 되자 사람들이 집 밖에 모이고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đến sáng, mọi người tụ tập bên ngoài ngôi nhà."},"id":{"status":"available","text":"Pada pagi hari, orang-orang berkumpul di luar rumah."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"A wagon stood ready to take the family away.","startMs":1711000,"endMs":1713880,"tokens":[{"tokenId":"t-6214","kind":"word","surface":"A","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1711000,"endMs":1711160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6216","kind":"word","surface":"wagon","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1711160,"endMs":1711720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0a2c656af095e5a13975f39f0df200","analysis":{"kind":"english","lemma":"wagon","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6218","kind":"word","surface":"stood","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1711720,"endMs":1712120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6220","kind":"word","surface":"ready","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1712120,"endMs":1712440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d5ada4cc1968955582666738e738c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"ready","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6222","kind":"word","surface":"to","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1712440,"endMs":1712600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6224","kind":"word","surface":"take","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1712600,"endMs":1712840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6226","kind":"word","surface":"the","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1712840,"endMs":1712920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6228","kind":"word","surface":"family","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1712920,"endMs":1713320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","analysis":{"kind":"english","lemma":"family","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6230","kind":"word","surface":"away","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1713320,"endMs":1713880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6231","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一辆马车已准备好带这一家人离开。"},"ja":{"status":"available","text":"家族を連れて行くための荷車が用意されていた。"},"ko":{"status":"available","text":"가족을 데려갈 마차가 준비되어 서 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Một chiếc xe ngựa đã sẵn sàng để đưa gia đình đi."},"id":{"status":"available","text":"Sebuah gerobak berdiri siap untuk membawa keluarga itu pergi."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"Their bags were loaded.","startMs":1714600,"endMs":1715800,"tokens":[{"tokenId":"t-6232","kind":"word","surface":"Their","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1714600,"endMs":1714760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6234","kind":"word","surface":"bags","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1714760,"endMs":1715160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1c6b3dadd3ba9eee4e38b9e48a9c25","analysis":{"kind":"english","lemma":"bag","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6236","kind":"word","surface":"were","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1715160,"endMs":1715320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6238","kind":"word","surface":"loaded","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1715320,"endMs":1715800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d97fd151ebef2d6ca7c8ecb80b4c6675","analysis":{"kind":"english","lemma":"load","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6239","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们的行李已经装好。"},"ja":{"status":"available","text":"荷物は積み込まれていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그들의 짐이 실려 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Hành lý của họ đã được chất lên."},"id":{"status":"available","text":"Tas-tas mereka sudah dimuat."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"The children checked everything twice.","startMs":1716440,"endMs":1719000,"tokens":[{"tokenId":"t-6240","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1716440,"endMs":1716520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6242","kind":"word","surface":"children","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":1716520,"endMs":1716920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6244","kind":"word","surface":"checked","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1716920,"endMs":1717240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d6b1edfb24beb08cea2f2e5e9a6793a","analysis":{"kind":"english","lemma":"check","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6246","kind":"word","surface":"everything","charStart":21,"charEnd":31,"startMs":1717320,"endMs":1718040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923","analysis":{"kind":"english","lemma":"everything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6248","kind":"word","surface":"twice","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1718360,"endMs":1719000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5053082e3622afce538709cb1824769e","analysis":{"kind":"english","lemma":"twice","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6249","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"孩子们把每样东西都检查了两遍。"},"ja":{"status":"available","text":"子供たちはすべてを二度確認した。"},"ko":{"status":"available","text":"아이들은 모든 것을 두 번씩 확인했다."},"vi":{"status":"available","text":"Lũ trẻ kiểm tra mọi thứ đến hai lần."},"id":{"status":"available","text":"Anak-anak memeriksa semuanya dua kali."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"Katerina stood near the door, looking frightened.","startMs":1720200,"endMs":1723000,"tokens":[{"tokenId":"t-6250","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1720200,"endMs":1720760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6252","kind":"word","surface":"stood","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1720760,"endMs":1721080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6254","kind":"word","surface":"near","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1721080,"endMs":1721240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b741cbec960d0b1320fa3dbb32e0795","analysis":{"kind":"english","lemma":"near","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6256","kind":"word","surface":"the","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1721240,"endMs":1721320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6258","kind":"word","surface":"door","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1721320,"endMs":1721880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fabc5438c72d7be304d8e06426ea496","analysis":{"kind":"english","lemma":"door","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6259","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6261","kind":"word","surface":"looking","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":1722040,"endMs":1722360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6263","kind":"word","surface":"frightened","charStart":38,"charEnd":48,"startMs":1722360,"endMs":1723000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6221e3b3e59abdc5eab8cf1b51bdfced","analysis":{"kind":"english","lemma":"frighten","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6264","kind":"punctuation","surface":".","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡捷琳娜站在门口附近，神情惊恐。"},"ja":{"status":"available","text":"カテリーナは怯えた様子でドアのそばに立っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"카테리나는 두려운 표정으로 문 근처에 서 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Katerina đứng gần cửa, vẻ mặt sợ hãi."},"id":{"status":"available","text":"Katerina berdiri di dekat pintu, tampak ketakutan."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"Neighbors came again for the final farewell.","startMs":1723880,"endMs":1727000,"tokens":[{"tokenId":"t-6265","kind":"word","surface":"Neighbors","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1723880,"endMs":1724360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2807cd3f47fd864f05cff091ee7eee1","analysis":{"kind":"english","lemma":"neighbor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6267","kind":"word","surface":"came","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1724360,"endMs":1724680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6269","kind":"word","surface":"again","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1724680,"endMs":1725160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6271","kind":"word","surface":"for","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1725480,"endMs":1725640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6273","kind":"word","surface":"the","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1725640,"endMs":1725720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6275","kind":"word","surface":"final","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1725720,"endMs":1726120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e7ae34eb08fe6f02a8680d09e273f0","analysis":{"kind":"english","lemma":"final","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6277","kind":"word","surface":"farewell","charStart":35,"charEnd":43,"startMs":1726120,"endMs":1727000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cccd08a1dfeda56c7fec3c4b485d46","analysis":{"kind":"english","lemma":"farewell","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6278","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"邻居们又来做最后的告别。"},"ja":{"status":"available","text":"隣人たちが最後の別れのために再び来た。"},"ko":{"status":"available","text":"이웃들이 마지막 작별을 위해 다시 왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Hàng xóm lại đến để chào từ biệt lần cuối."},"id":{"status":"available","text":"Para tetangga datang lagi untuk perpisahan terakhir."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"This time, there was no food, no music, and no long conversation.","startMs":1727800,"endMs":1734200,"tokens":[{"tokenId":"t-6279","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1727800,"endMs":1728120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6281","kind":"word","surface":"time","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1728120,"endMs":1728440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6282","kind":"punctuation","surface":",","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6284","kind":"word","surface":"there","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1729320,"endMs":1729400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6286","kind":"word","surface":"was","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1729400,"endMs":1729560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6288","kind":"word","surface":"no","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1729560,"endMs":1729800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6290","kind":"word","surface":"food","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1729800,"endMs":1730360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_228ec49ce764af5a077aa9fbe197a39a","analysis":{"kind":"english","lemma":"food","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6291","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6292","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6293","kind":"word","surface":"no","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1730920,"endMs":1731160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6295","kind":"word","surface":"music","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1731160,"endMs":1731800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","analysis":{"kind":"english","lemma":"music","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6296","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6298","kind":"word","surface":"and","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1732520,"endMs":1732680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6300","kind":"word","surface":"no","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1732680,"endMs":1732840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","analysis":{"kind":"english","lemma":"no","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-6302","kind":"word","surface":"long","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1732840,"endMs":1733320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc85340ad01b1f245ccbcf2c59a90f12","analysis":{"kind":"english","lemma":"long","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-6304","kind":"word","surface":"conversation","charStart":52,"charEnd":64,"startMs":1733320,"endMs":1734200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94","analysis":{"kind":"english","lemma":"conversation","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6305","kind":"punctuation","surface":".","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一次，没有食物，没有音乐，也没有长谈。"},"ja":{"status":"available","text":"今回は食べ物も、音楽も、長い会話もなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 음식도, 음악도, 긴 대화도 없었다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này, không có thức ăn, không có âm nhạc, và không có cuộc trò chuyện dài."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini, tidak ada makanan, tidak ada musik, dan tidak ada percakapan panjang."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"There was only leaving.","startMs":1735400,"endMs":1737480,"tokens":[{"tokenId":"t-6306","kind":"word","surface":"There","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1735400,"endMs":1735480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6308","kind":"word","surface":"was","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1735480,"endMs":1735640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6310","kind":"word","surface":"only","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1735720,"endMs":1736280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6312","kind":"word","surface":"leaving","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1736760,"endMs":1737480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6313","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有离别。"},"ja":{"status":"available","text":"そこにあったのは別れだけだった。"},"ko":{"status":"available","text":"오직 떠남만이 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ còn lại sự ra đi."},"id":{"status":"available","text":"Yang ada hanyalah kepergian."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"Ivan stepped out of the house.","startMs":1738920,"endMs":1740680,"tokens":[{"tokenId":"t-6314","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1738920,"endMs":1739400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6316","kind":"word","surface":"stepped","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1739400,"endMs":1739720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda354d7b77c2942218d8ca14665c1f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"step","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6318","kind":"word","surface":"out","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1739720,"endMs":1739880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","analysis":{"kind":"english","lemma":"out","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6320","kind":"word","surface":"of","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1739880,"endMs":1740040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6322","kind":"word","surface":"the","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1740040,"endMs":1740200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6324","kind":"word","surface":"house","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1740200,"endMs":1740680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"house","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6325","kind":"punctuation","surface":".","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万走出了房子。"},"ja":{"status":"available","text":"イヴァンは家から外に出た。"},"ko":{"status":"available","text":"이반이 집 밖으로 걸어 나왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan bước ra khỏi nhà."},"id":{"status":"available","text":"Ivan melangkah keluar dari rumah."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"He turned and looked at it.","startMs":1741400,"endMs":1743400,"tokens":[{"tokenId":"t-6326","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1741400,"endMs":1741560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6328","kind":"word","surface":"turned","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1741560,"endMs":1742200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dbd2219ae4f36c231ab8b280fb5b6a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"turn","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6330","kind":"word","surface":"and","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1742520,"endMs":1742760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6332","kind":"word","surface":"looked","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1742760,"endMs":1743000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6334","kind":"word","surface":"at","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1743000,"endMs":1743160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6336","kind":"word","surface":"it","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1743160,"endMs":1743400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6337","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他转过身，看着它。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は振り返って家を見た。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 돌아서서 집을 바라보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông quay lại và nhìn nó."},"id":{"status":"available","text":"Dia berbalik dan menatapnya."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"The door, the window, the roof, the yard.","startMs":1744680,"endMs":1750120,"tokens":[{"tokenId":"t-6338","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1744680,"endMs":1744760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6340","kind":"word","surface":"door","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1744760,"endMs":1745400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fabc5438c72d7be304d8e06426ea496","analysis":{"kind":"english","lemma":"door","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6341","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6343","kind":"word","surface":"the","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1746280,"endMs":1746360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6345","kind":"word","surface":"window","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1746360,"endMs":1747080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf8a3897830f996b4f4fdccd9fad152","analysis":{"kind":"english","lemma":"window","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6346","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6348","kind":"word","surface":"the","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1748040,"endMs":1748200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6350","kind":"word","surface":"roof","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1748200,"endMs":1748840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ce42cbbd3032f3cfb09ffaeb8b19aad","analysis":{"kind":"english","lemma":"roof","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6351","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6353","kind":"word","surface":"the","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1749480,"endMs":1749560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6355","kind":"word","surface":"yard","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1749560,"endMs":1750120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10a20d693a2a91f2be9c16c21fe4c029","analysis":{"kind":"english","lemma":"yard","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6356","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那扇门，那扇窗，那屋顶，那院子。"},"ja":{"status":"available","text":"扉、窓、屋根、庭。"},"ko":{"status":"available","text":"문, 창문, 지붕, 마당."},"vi":{"status":"available","text":"Cánh cửa, khung cửa sổ, mái nhà, khoảng sân."},"id":{"status":"available","text":"Pintu, jendela, atap, halaman."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"He looked at everything as if he were trying to carry it inside his memory.","startMs":1751400,"endMs":1756040,"tokens":[{"tokenId":"t-6357","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1751400,"endMs":1751560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6359","kind":"word","surface":"looked","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1751560,"endMs":1751880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6361","kind":"word","surface":"at","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1751880,"endMs":1751960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6363","kind":"word","surface":"everything","charStart":13,"charEnd":23,"startMs":1752040,"endMs":1752680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923","analysis":{"kind":"english","lemma":"everything","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6365","kind":"word","surface":"as","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1753160,"endMs":1753320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6367","kind":"word","surface":"if","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1753320,"endMs":1753400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","analysis":{"kind":"english","lemma":"if","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6369","kind":"word","surface":"he","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1753400,"endMs":1753480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6371","kind":"word","surface":"were","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1753480,"endMs":1753640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6373","kind":"word","surface":"trying","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1753640,"endMs":1753960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6375","kind":"word","surface":"to","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1753960,"endMs":1754040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6377","kind":"word","surface":"carry","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1754040,"endMs":1754440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a54184511a13be49eb79654078ba99","analysis":{"kind":"english","lemma":"carry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6379","kind":"word","surface":"it","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1754440,"endMs":1754600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-6381","kind":"word","surface":"inside","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":1754600,"endMs":1755240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14c15633a1827298e402ec03c87c51dd","analysis":{"kind":"english","lemma":"inside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-6383","kind":"word","surface":"his","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1755240,"endMs":1755400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-6385","kind":"word","surface":"memory","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":1755400,"endMs":1756040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99ea7b12583e440b47b49afa47ad142b","analysis":{"kind":"english","lemma":"memory","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6386","kind":"punctuation","surface":".","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他看着一切，仿佛想把它们都装进记忆里带走。"},"ja":{"status":"available","text":"彼はすべてを記憶の中に刻み込もうとするかのように見つめた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 마치 모든 것을 기억 속에 담으려는 듯 모든 것을 바라보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông nhìn mọi thứ như thể đang cố mang chúng vào trong ký ức."},"id":{"status":"available","text":"Dia melihat segalanya seolah berusaha membawanya di dalam ingatannya."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"One of his sons called him, \"Father, we must go.\" Ivan nodded, but he did not move.","startMs":1757120,"endMs":1766080,"tokens":[{"tokenId":"t-6387","kind":"word","surface":"One","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1757120,"endMs":1757280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6389","kind":"word","surface":"of","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1757280,"endMs":1757360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6391","kind":"word","surface":"his","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1757360,"endMs":1757520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6393","kind":"word","surface":"sons","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1757520,"endMs":1757920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64747b6dd48218d0396e745fbddc39d5","analysis":{"kind":"english","lemma":"son","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6395","kind":"word","surface":"called","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1757920,"endMs":1758320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b","analysis":{"kind":"english","lemma":"call","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6397","kind":"word","surface":"him","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1758320,"endMs":1758560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6398","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6400","kind":"punctuation","surface":"\"","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6401","kind":"word","surface":"Father","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1759360,"endMs":1759920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5fe6b47a98dfeee6e8d4ed2570ff8f4","analysis":{"kind":"english","lemma":"father","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6402","kind":"punctuation","surface":",","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6404","kind":"word","surface":"we","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1760640,"endMs":1760720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","analysis":{"kind":"english","lemma":"we","partOfSpeech":"pl","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6406","kind":"word","surface":"must","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1760720,"endMs":1761120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46e0229c4bc0684f12cc9d749903aef4","analysis":{"kind":"english","lemma":"must","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6408","kind":"word","surface":"go","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1761120,"endMs":1761600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","analysis":{"kind":"english","lemma":"go","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6409","kind":"punctuation","surface":".\"","charStart":47,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-6410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6411","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1762880,"endMs":1763360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-6413","kind":"word","surface":"nodded","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":1763360,"endMs":1763840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1e25b7ea4a026517e57217ec53e0ba6","analysis":{"kind":"english","lemma":"nod","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6414","kind":"punctuation","surface":",","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-6415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-6416","kind":"word","surface":"but","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1764880,"endMs":1764960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-6418","kind":"word","surface":"he","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1764960,"endMs":1765040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-6420","kind":"word","surface":"did","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1765040,"endMs":1765280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-6422","kind":"word","surface":"not","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":1765280,"endMs":1765520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-6424","kind":"word","surface":"move","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1765520,"endMs":1766080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27be93db1bdbcd3cd5101b174ffd4d","analysis":{"kind":"english","lemma":"move","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6425","kind":"punctuation","surface":".","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的一个儿子喊他：“父亲，我们得走了。”伊万点了点头，却没有动。"},"ja":{"status":"available","text":"息子の一人が彼を呼んだ、「父さん、行かなきゃ。」イヴァンはうなずいたが、動かなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"아들 중 한 명이 그를 불렀다, \"아버지, 가야 해요.\" 이반은 고개를 끄덕였지만 움직이지 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"Một trong những người con trai gọi ông, \"Cha ơi, chúng ta phải đi thôi.\" Ivan gật đầu, nhưng ông không nhúc nhích."},"id":{"status":"available","text":"Salah satu putranya memanggilnya, \"Ayah, kita harus pergi.\" Ivan mengangguk, tetapi dia tidak bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"Katerina came closer.","startMs":1767440,"endMs":1768880,"tokens":[{"tokenId":"t-6426","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1767440,"endMs":1768000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6428","kind":"word","surface":"came","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1768000,"endMs":1768240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6430","kind":"word","surface":"closer","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1768240,"endMs":1768880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bbef4d1d56c018d7a7bfa7ad3c15265","analysis":{"kind":"english","lemma":"close","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6431","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡捷琳娜走近了。"},"ja":{"status":"available","text":"カテリーナが近づいてきた。"},"ko":{"status":"available","text":"카테리나가 더 가까이 다가왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Katerina tiến lại gần hơn."},"id":{"status":"available","text":"Katerina mendekat."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"Ivan.","startMs":1770160,"endMs":1770640,"tokens":[{"tokenId":"t-6432","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1770160,"endMs":1770640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6433","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万。"},"ja":{"status":"available","text":"イヴァン。"},"ko":{"status":"available","text":"이반."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan."},"id":{"status":"available","text":"Ivan."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"He looked at her.","startMs":1771840,"endMs":1772640,"tokens":[{"tokenId":"t-6434","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1771840,"endMs":1772000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6436","kind":"word","surface":"looked","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1772000,"endMs":1772240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6438","kind":"word","surface":"at","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1772240,"endMs":1772400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","analysis":{"kind":"english","lemma":"at","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6440","kind":"word","surface":"her","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1772400,"endMs":1772640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6441","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他看着她。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は彼女を見た。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 그녀를 바라보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông nhìn bà."},"id":{"status":"available","text":"Dia menatapnya."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"She was frightened too.","startMs":1773520,"endMs":1774800,"tokens":[{"tokenId":"t-6442","kind":"word","surface":"She","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1773520,"endMs":1773760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","analysis":{"kind":"english","lemma":"she","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6444","kind":"word","surface":"was","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1773760,"endMs":1773920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6446","kind":"word","surface":"frightened","charStart":8,"charEnd":18,"startMs":1773920,"endMs":1774320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6221e3b3e59abdc5eab8cf1b51bdfced","analysis":{"kind":"english","lemma":"frighten","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6448","kind":"word","surface":"too","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1774320,"endMs":1774800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","analysis":{"kind":"english","lemma":"too","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6449","kind":"punctuation","surface":".","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她也很害怕。"},"ja":{"status":"available","text":"彼女もまた怯えていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그녀 역시 겁에 질려 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Bà cũng đang sợ hãi."},"id":{"status":"available","text":"Dia juga ketakutan."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"In that moment, he remembered something important.","startMs":1775600,"endMs":1779040,"tokens":[{"tokenId":"t-6450","kind":"word","surface":"In","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1775600,"endMs":1775760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6452","kind":"word","surface":"that","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1775760,"endMs":1776000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6454","kind":"word","surface":"moment","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1776000,"endMs":1776480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc6f8143bc1621a21239116ddebfd107","analysis":{"kind":"english","lemma":"moment","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6455","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6457","kind":"word","surface":"he","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1777200,"endMs":1777280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6459","kind":"word","surface":"remembered","charStart":19,"charEnd":29,"startMs":1777280,"endMs":1777920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6461","kind":"word","surface":"something","charStart":30,"charEnd":39,"startMs":1777920,"endMs":1778320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","analysis":{"kind":"english","lemma":"something","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6463","kind":"word","surface":"important","charStart":40,"charEnd":49,"startMs":1778320,"endMs":1779040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","analysis":{"kind":"english","lemma":"important","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6464","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那一刻，他想起了一件重要的事。"},"ja":{"status":"available","text":"その瞬間、彼は大切なことを思い出した。"},"ko":{"status":"available","text":"그 순간, 그는 중요한 것을 떠올렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong khoảnh khắc đó, ông nhớ ra một điều quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Pada saat itu, dia teringat sesuatu yang penting."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"This was not only his loss.","startMs":1780320,"endMs":1782960,"tokens":[{"tokenId":"t-6465","kind":"word","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1780320,"endMs":1780720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","analysis":{"kind":"english","lemma":"this","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6467","kind":"word","surface":"was","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1780880,"endMs":1781040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6469","kind":"word","surface":"not","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1781040,"endMs":1781280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6471","kind":"word","surface":"only","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1781280,"endMs":1781680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6473","kind":"word","surface":"his","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1781680,"endMs":1782320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6475","kind":"word","surface":"loss","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1782320,"endMs":1782960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e7c6356697113d10c33f53755b2b8d1","analysis":{"kind":"english","lemma":"loss","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6476","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这不仅仅是他的损失。"},"ja":{"status":"available","text":"これは彼だけの喪失ではなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"이것은 그만의 상실이 아니었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây không chỉ là mất mát của riêng ông."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan hanya kehilangannya."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"Katerina was leaving her whole life as well.","startMs":1784080,"endMs":1787120,"tokens":[{"tokenId":"t-6477","kind":"word","surface":"Katerina","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1784080,"endMs":1784640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","analysis":{"kind":"english","lemma":"Katerina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6479","kind":"word","surface":"was","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1784640,"endMs":1784880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6481","kind":"word","surface":"leaving","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1784880,"endMs":1785280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6483","kind":"word","surface":"her","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1785280,"endMs":1785440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6485","kind":"word","surface":"whole","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1785440,"endMs":1785760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf7ec0a3cc6500fb09e4cd48beaaf73","analysis":{"kind":"english","lemma":"whole","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6487","kind":"word","surface":"life","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1785760,"endMs":1786240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6489","kind":"word","surface":"as","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1786320,"endMs":1786560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","analysis":{"kind":"english","lemma":"as","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6491","kind":"word","surface":"well","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1786560,"endMs":1787120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6492","kind":"punctuation","surface":".","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡捷琳娜也在离开她的整个人生。"},"ja":{"status":"available","text":"カテリーナもまた自分の人生のすべてを後にしようとしていた。"},"ko":{"status":"available","text":"카테리나 역시 자신의 전 생애를 떠나고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Katerina cũng đang rời bỏ cả cuộc đời của mình."},"id":{"status":"available","text":"Katerina juga meninggalkan seluruh hidupnya."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"He took her hand.","startMs":1788480,"endMs":1789520,"tokens":[{"tokenId":"t-6493","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1788480,"endMs":1788640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6495","kind":"word","surface":"took","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1788640,"endMs":1788880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","analysis":{"kind":"english","lemma":"take","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6497","kind":"word","surface":"her","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1788880,"endMs":1789040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","analysis":{"kind":"english","lemma":"her","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6499","kind":"word","surface":"hand","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1789040,"endMs":1789520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6500","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他牵起她的手。"},"ja":{"status":"available","text":"彼は彼女の手を取った。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 그녀의 손을 잡았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông nắm lấy tay bà."},"id":{"status":"available","text":"Dia menggenggam tangannya."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"Come.","startMs":1790960,"endMs":1791440,"tokens":[{"tokenId":"t-6501","kind":"word","surface":"Come","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1790960,"endMs":1791440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","analysis":{"kind":"english","lemma":"come","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6502","kind":"punctuation","surface":".","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走吧。"},"ja":{"status":"available","text":"さあ、行こう。"},"ko":{"status":"available","text":"가자."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"They walked toward the wagon.","startMs":1792640,"endMs":1794320,"tokens":[{"tokenId":"t-6503","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1792640,"endMs":1792800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6505","kind":"word","surface":"walked","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1792800,"endMs":1793280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6507","kind":"word","surface":"toward","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1793360,"endMs":1793680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a00cbff7727e32a5218e1aa03a15a1cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"toward","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6509","kind":"word","surface":"the","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1793680,"endMs":1793760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6511","kind":"word","surface":"wagon","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1793760,"endMs":1794320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0a2c656af095e5a13975f39f0df200","analysis":{"kind":"english","lemma":"wagon","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6512","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们朝马车走去。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らは荷馬車の方へ歩いた。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 마차를 향해 걸어갔다."},"vi":{"status":"available","text":"Họ bước về phía chiếc xe ngựa."},"id":{"status":"available","text":"Mereka berjalan menuju gerobak."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"Before climbing in, Ivan turned toward the hill.","startMs":1795200,"endMs":1798480,"tokens":[{"tokenId":"t-6513","kind":"word","surface":"Before","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1795200,"endMs":1795520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","analysis":{"kind":"english","lemma":"before","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6515","kind":"word","surface":"climbing","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1795520,"endMs":1796000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f139bd84072403964a2e814e7a6bbc12","analysis":{"kind":"english","lemma":"climb","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6517","kind":"word","surface":"in","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1796000,"endMs":1796320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6518","kind":"punctuation","surface":",","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6520","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1796800,"endMs":1797280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6522","kind":"word","surface":"turned","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1797280,"endMs":1797680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dbd2219ae4f36c231ab8b280fb5b6a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"turn","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6524","kind":"word","surface":"toward","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1797680,"endMs":1797920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a00cbff7727e32a5218e1aa03a15a1cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"toward","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6526","kind":"word","surface":"the","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1797920,"endMs":1798000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6528","kind":"word","surface":"hill","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1798000,"endMs":1798480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6529","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在爬上车之前，伊万转向山丘。"},"ja":{"status":"available","text":"乗り込む前に、イヴァンは丘の方を向いた。"},"ko":{"status":"available","text":"마차에 오르기 전, 이반은 언덕 쪽으로 돌아섰다."},"vi":{"status":"available","text":"Trước khi trèo lên, Ivan quay về phía ngọn đồi."},"id":{"status":"available","text":"Sebelum naik, Ivan menoleh ke arah bukit."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"The stone cross could be seen high above the village, small, dark, and alone against the sky.","startMs":1799440,"endMs":1807600,"tokens":[{"tokenId":"t-6530","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1799440,"endMs":1799520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6532","kind":"word","surface":"stone","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1799520,"endMs":1799920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6534","kind":"word","surface":"cross","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1799920,"endMs":1800320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6536","kind":"word","surface":"could","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1800320,"endMs":1800480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6538","kind":"word","surface":"be","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1800480,"endMs":1800640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6540","kind":"word","surface":"seen","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1800640,"endMs":1801200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6542","kind":"word","surface":"high","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1801440,"endMs":1801840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38ce5b0cc41cb688bde0ab0fb103807c","analysis":{"kind":"english","lemma":"high","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6544","kind":"word","surface":"above","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1801840,"endMs":1802160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a21dc3b63e7443a6e059811798777b0","analysis":{"kind":"english","lemma":"above","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6546","kind":"word","surface":"the","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1802160,"endMs":1802240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6548","kind":"word","surface":"village","charStart":45,"charEnd":52,"startMs":1802240,"endMs":1802880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6549","kind":"punctuation","surface":",","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-6550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6551","kind":"word","surface":"small","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":1803680,"endMs":1804480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"small","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6552","kind":"punctuation","surface":",","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-6553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-6554","kind":"word","surface":"dark","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1804720,"endMs":1805280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21ff52c4ab2ad5eb7f7bd638a1a0271","analysis":{"kind":"english","lemma":"dark","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6555","kind":"punctuation","surface":",","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-6556","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-6557","kind":"word","surface":"and","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1805680,"endMs":1805760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-6559","kind":"word","surface":"alone","charStart":71,"charEnd":76,"startMs":1805760,"endMs":1806400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f49af0988c387fef48e4cda6490c96e","analysis":{"kind":"english","lemma":"alone","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-6561","kind":"word","surface":"against","charStart":77,"charEnd":84,"startMs":1806400,"endMs":1806880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f5bd73c5d67e7f6f52226accdc0ac6f","analysis":{"kind":"english","lemma":"against","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-6563","kind":"word","surface":"the","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":1806880,"endMs":1806960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-6565","kind":"word","surface":"sky","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":1806960,"endMs":1807600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b511e74d8212bc52d801657b8acccbc","analysis":{"kind":"english","lemma":"sky","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6566","kind":"punctuation","surface":".","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"石十字架高高地立在村庄上方，在天空中显得小小、黑暗而孤独。"},"ja":{"status":"available","text":"石の十字架が村のはるか上に見えた、小さく、黒く、空を背にぽつんと立っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"마을 위 높이 돌 십자가가 보였고, 하늘을 배경으로 작고, 어둡고, 외롭게 서 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Cây thánh giá bằng đá có thể thấy được cao trên làng, nhỏ, tối, và đơn độc giữa bầu trời."},"id":{"status":"available","text":"Salib batu itu terlihat tinggi di atas desa, kecil, gelap, dan sendiri melawan langit."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"Ivan raised one hand.","startMs":1808960,"endMs":1810800,"tokens":[{"tokenId":"t-6567","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1808960,"endMs":1809440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6569","kind":"word","surface":"raised","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1809440,"endMs":1809840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_532e02f2909680d00278cbc2b7bd4b0d","analysis":{"kind":"english","lemma":"raise","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6571","kind":"word","surface":"one","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1809840,"endMs":1810240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6573","kind":"word","surface":"hand","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1810240,"endMs":1810800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6574","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万举起一只手。"},"ja":{"status":"available","text":"イヴァンは片手を上げた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반이 한 손을 들어 올렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan giơ một tay lên."},"id":{"status":"available","text":"Ivan mengangkat satu tangannya."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"He did not know whether he was waving to the cross.","startMs":1811920,"endMs":1815120,"tokens":[{"tokenId":"t-6575","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1811920,"endMs":1812080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6577","kind":"word","surface":"did","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1812080,"endMs":1812240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","analysis":{"kind":"english","lemma":"do","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6579","kind":"word","surface":"not","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1812240,"endMs":1812480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6581","kind":"word","surface":"know","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1812480,"endMs":1812960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6583","kind":"word","surface":"whether","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1813280,"endMs":1813520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64b0d68b947bc81994d17006a446d7bd","analysis":{"kind":"english","lemma":"whether","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6585","kind":"word","surface":"he","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1813520,"endMs":1813680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6587","kind":"word","surface":"was","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1813680,"endMs":1813840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6589","kind":"word","surface":"waving","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1813840,"endMs":1814240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2976aede90e564336367771eb445a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"wave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6591","kind":"word","surface":"to","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1814320,"endMs":1814400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6593","kind":"word","surface":"the","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1814400,"endMs":1814480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6595","kind":"word","surface":"cross","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":1814480,"endMs":1815120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6596","kind":"punctuation","surface":".","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他不知道自己是在向十字架挥手，"},"ja":{"status":"available","text":"自分がその十字架に手を振っているのか分からなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 자신이 십자가를 향해 손을 흔드는 건지 알 수 없었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông không biết liệu mình đang vẫy tay với cây thánh giá."},"id":{"status":"available","text":"Dia tidak tahu apakah dia melambai ke salib itu."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"The village, or his own past.","startMs":1815720,"endMs":1819000,"tokens":[{"tokenId":"t-6597","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1815720,"endMs":1815880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6599","kind":"word","surface":"village","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1815880,"endMs":1816600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6600","kind":"punctuation","surface":",","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6602","kind":"word","surface":"or","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1817480,"endMs":1817720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","analysis":{"kind":"english","lemma":"or","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6604","kind":"word","surface":"his","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1817720,"endMs":1817880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6606","kind":"word","surface":"own","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1817960,"endMs":1818360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683","analysis":{"kind":"english","lemma":"own","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6608","kind":"word","surface":"past","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1818360,"endMs":1819000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed2de6d853c1e8a559876c0decfec4d6","analysis":{"kind":"english","lemma":"past","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6609","kind":"punctuation","surface":".","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向村庄，还是向自己的过去。"},"ja":{"status":"available","text":"村なのか、それとも自分自身の過去なのか。"},"ko":{"status":"available","text":"마을을 향한 건지, 아니면 자신의 과거를 향한 건지."},"vi":{"status":"available","text":"Ngôi làng, hay quá khứ của chính mình."},"id":{"status":"available","text":"Desa itu, atau masa lalunya sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"The wagon began to move.","startMs":1820120,"endMs":1821960,"tokens":[{"tokenId":"t-6610","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1820120,"endMs":1820280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6612","kind":"word","surface":"wagon","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1820280,"endMs":1820840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0a2c656af095e5a13975f39f0df200","analysis":{"kind":"english","lemma":"wagon","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6614","kind":"word","surface":"began","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1820840,"endMs":1821240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6616","kind":"word","surface":"to","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1821320,"endMs":1821400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6618","kind":"word","surface":"move","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1821400,"endMs":1821960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27be93db1bdbcd3cd5101b174ffd4d","analysis":{"kind":"english","lemma":"move","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6619","kind":"punctuation","surface":".","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马车开始移动。"},"ja":{"status":"available","text":"荷馬車が動き始めた。"},"ko":{"status":"available","text":"마차가 움직이기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Chiếc xe ngựa bắt đầu chuyển bánh."},"id":{"status":"available","text":"Gerobak itu mulai bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"Neighbors walked beside it for a while.","startMs":1822680,"endMs":1825480,"tokens":[{"tokenId":"t-6620","kind":"word","surface":"Neighbors","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1822680,"endMs":1823320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2807cd3f47fd864f05cff091ee7eee1","analysis":{"kind":"english","lemma":"neighbor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6622","kind":"word","surface":"walked","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1823320,"endMs":1823720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6624","kind":"word","surface":"beside","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1823720,"endMs":1824200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a3f64abe5fac65ef0c21e7af8e9de6","analysis":{"kind":"english","lemma":"beside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6626","kind":"word","surface":"it","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1824200,"endMs":1824440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6628","kind":"word","surface":"for","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1824680,"endMs":1824840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6630","kind":"word","surface":"a","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1824840,"endMs":1824920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6632","kind":"word","surface":"while","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1824920,"endMs":1825480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c005f718b153fd9a4a4bd7e04ce54e","analysis":{"kind":"english","lemma":"while","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6633","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"邻居们陪着走了一段路。"},"ja":{"status":"available","text":"隣人たちがしばらくその横を歩いた。"},"ko":{"status":"available","text":"이웃들이 한동안 마차 옆을 함께 걸었다."},"vi":{"status":"available","text":"Những người hàng xóm đi bộ bên cạnh nó một lúc."},"id":{"status":"available","text":"Para tetangga berjalan di sampingnya untuk sementara waktu."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"Some spoke softly, some cried, others simply walked.","startMs":1826600,"endMs":1832760,"tokens":[{"tokenId":"t-6634","kind":"word","surface":"Some","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1826600,"endMs":1827160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6636","kind":"word","surface":"spoke","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1827160,"endMs":1827560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6638","kind":"word","surface":"softly","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1827560,"endMs":1828280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43bb5d0d02a58b0dbbd7438494275fd6","analysis":{"kind":"english","lemma":"softly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6639","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6641","kind":"word","surface":"some","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1829000,"endMs":1829400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6643","kind":"word","surface":"cried","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1829400,"endMs":1830040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6644","kind":"punctuation","surface":",","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6646","kind":"word","surface":"others","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1831080,"endMs":1831640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6648","kind":"word","surface":"simply","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1831720,"endMs":1832200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0706794b6e7d55c0451175c1de2a13","analysis":{"kind":"english","lemma":"simply","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6650","kind":"word","surface":"walked","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":1832200,"endMs":1832760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6651","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人轻声说话，有人哭泣，也有人只是默默走着。"},"ja":{"status":"available","text":"静かに話す者もいれば、泣く者も、ただ黙って歩く者もいた。"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 이들은 조용히 말했고, 어떤 이들은 울었으며, 다른 이들은 그저 걸었다."},"vi":{"status":"available","text":"Một số nói khẽ, một số khóc, những người khác chỉ lặng lẽ bước đi."},"id":{"status":"available","text":"Sebagian berbicara pelan, sebagian menangis, yang lain hanya berjalan."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"Ivan sat without speaking.","startMs":1834120,"endMs":1836120,"tokens":[{"tokenId":"t-6652","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1834120,"endMs":1834600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6654","kind":"word","surface":"sat","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1834600,"endMs":1835080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8f227845de1c54de49042a55144428","analysis":{"kind":"english","lemma":"sit","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6656","kind":"word","surface":"without","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1835240,"endMs":1835560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","analysis":{"kind":"english","lemma":"without","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6658","kind":"word","surface":"speaking","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":1835560,"endMs":1836120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","analysis":{"kind":"english","lemma":"speak","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6659","kind":"punctuation","surface":".","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万一言不发地坐着。"},"ja":{"status":"available","text":"イヴァンは何も言わずに座っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 말없이 앉아 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan ngồi mà không nói gì."},"id":{"status":"available","text":"Ivan duduk tanpa berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"He watched familiar places pass slowly beside him.","startMs":1836280,"endMs":1840840,"tokens":[{"tokenId":"t-6660","kind":"word","surface":"He","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1836280,"endMs":1836520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6662","kind":"word","surface":"watched","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1836520,"endMs":1837000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6664","kind":"word","surface":"familiar","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":1837000,"endMs":1837640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_022bdddee69bce455a78acf2e5e564ce","analysis":{"kind":"english","lemma":"familiar","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6666","kind":"word","surface":"places","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1837640,"endMs":1838520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6668","kind":"word","surface":"pass","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1839000,"endMs":1839320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08088726ea598171df732dcbd971baf6","analysis":{"kind":"english","lemma":"pass","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6670","kind":"word","surface":"slowly","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1839320,"endMs":1840040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910","analysis":{"kind":"english","lemma":"slowly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6672","kind":"word","surface":"beside","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1840040,"endMs":1840520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a3f64abe5fac65ef0c21e7af8e9de6","analysis":{"kind":"english","lemma":"beside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6674","kind":"word","surface":"him","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1840520,"endMs":1840840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6675","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他看着熟悉的地方从身旁缓缓掠过。"},"ja":{"status":"available","text":"見慣れた場所がゆっくりと横を通り過ぎるのを見つめた。"},"ko":{"status":"available","text":"그는 익숙한 장소들이 옆으로 천천히 지나가는 것을 지켜보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông nhìn những nơi quen thuộc chậm rãi lướt qua bên cạnh."},"id":{"status":"available","text":"Dia menyaksikan tempat-tempat yang dikenalnya lewat perlahan di sampingnya."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"There was the well.","startMs":1842680,"endMs":1843720,"tokens":[{"tokenId":"t-6676","kind":"word","surface":"There","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1842680,"endMs":1842840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6678","kind":"word","surface":"was","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1842840,"endMs":1843080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6680","kind":"word","surface":"the","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1843080,"endMs":1843160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6682","kind":"word","surface":"well","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1843160,"endMs":1843720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","analysis":{"kind":"english","lemma":"well","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6683","kind":"punctuation","surface":".","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里是那口井。"},"ja":{"status":"available","text":"あそこには井戸があった。"},"ko":{"status":"available","text":"저기 우물이 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Kia là cái giếng."},"id":{"status":"available","text":"Di sana ada sumur."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"There was the church.","startMs":1845160,"endMs":1846280,"tokens":[{"tokenId":"t-6684","kind":"word","surface":"There","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1845160,"endMs":1845320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6686","kind":"word","surface":"was","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1845320,"endMs":1845480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6688","kind":"word","surface":"the","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1845480,"endMs":1845560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6690","kind":"word","surface":"church","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1845560,"endMs":1846280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04a88b1a41fe689af987bbc55af06949","analysis":{"kind":"english","lemma":"church","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6691","kind":"punctuation","surface":".","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里是那座教堂。"},"ja":{"status":"available","text":"あそこには教会があった。"},"ko":{"status":"available","text":"저기 교회가 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Kia là nhà thờ."},"id":{"status":"available","text":"Di sana ada gereja."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"There was the road to the fields.","startMs":1847640,"endMs":1849480,"tokens":[{"tokenId":"t-6692","kind":"word","surface":"There","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1847640,"endMs":1847800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6694","kind":"word","surface":"was","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1847800,"endMs":1848040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6696","kind":"word","surface":"the","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1848040,"endMs":1848120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6698","kind":"word","surface":"road","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1848120,"endMs":1848600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2ef18697df41a826291fabf5ee73","analysis":{"kind":"english","lemma":"road","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6700","kind":"word","surface":"to","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1848680,"endMs":1848760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6702","kind":"word","surface":"the","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1848760,"endMs":1848840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6704","kind":"word","surface":"fields","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1848840,"endMs":1849480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989f5ad782131a7311225e01c5c3c93f","analysis":{"kind":"english","lemma":"field","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6705","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里是通往田野的路。"},"ja":{"status":"available","text":"あそこには畑へ続く道があった。"},"ko":{"status":"available","text":"저기 들판으로 가는 길이 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Kia là con đường ra đồng."},"id":{"status":"available","text":"Di sana ada jalan menuju ladang."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"There was the tree beneath which he had rested many times.","startMs":1851480,"endMs":1856360,"tokens":[{"tokenId":"t-6706","kind":"word","surface":"There","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1851480,"endMs":1851720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6708","kind":"word","surface":"was","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1851720,"endMs":1852040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6710","kind":"word","surface":"the","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1852040,"endMs":1852120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6712","kind":"word","surface":"tree","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1852120,"endMs":1852760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84f2756dd712a4269aa6e410a73dcc06","analysis":{"kind":"english","lemma":"tree","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6714","kind":"word","surface":"beneath","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":1853400,"endMs":1853800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ba638384905b43dfe2f82c3dfbcdef6","analysis":{"kind":"english","lemma":"beneath","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6716","kind":"word","surface":"which","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1853800,"endMs":1854120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","analysis":{"kind":"english","lemma":"which","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6718","kind":"word","surface":"he","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1854120,"endMs":1854280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6720","kind":"word","surface":"had","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1854280,"endMs":1854440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6722","kind":"word","surface":"rested","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":1854440,"endMs":1855080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab028cdb2dce98e6117bdcdd1ab77921","analysis":{"kind":"english","lemma":"rest","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-6724","kind":"word","surface":"many","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1855080,"endMs":1855720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","analysis":{"kind":"english","lemma":"many","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-6726","kind":"word","surface":"times","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":1855720,"endMs":1856360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","analysis":{"kind":"english","lemma":"time","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6727","kind":"punctuation","surface":".","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里是他曾多次在下面休息的那棵树。"},"ja":{"status":"available","text":"あそこには何度もその下で休んだ木があった。"},"ko":{"status":"available","text":"저기 그가 여러 번 쉬었던 나무가 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Kia là cái cây dưới bóng mà ông đã nhiều lần nghỉ ngơi."},"id":{"status":"available","text":"Di sana ada pohon di bawahnya dia telah beristirahat berkali-kali."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"Every few meters, another memory appeared.","startMs":1858120,"endMs":1861000,"tokens":[{"tokenId":"t-6728","kind":"word","surface":"Every","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1858120,"endMs":1858440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","analysis":{"kind":"english","lemma":"every","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6730","kind":"word","surface":"few","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1858440,"endMs":1858680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985","analysis":{"kind":"english","lemma":"few","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6732","kind":"word","surface":"meters","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1858680,"endMs":1859160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6be9945379df8c90f857605fb97a6cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"meter","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6733","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6735","kind":"word","surface":"another","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":1859480,"endMs":1859960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","analysis":{"kind":"english","lemma":"another","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6737","kind":"word","surface":"memory","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1859960,"endMs":1860440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99ea7b12583e440b47b49afa47ad142b","analysis":{"kind":"english","lemma":"memory","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6739","kind":"word","surface":"appeared","charStart":33,"charEnd":41,"startMs":1860440,"endMs":1861000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d297c2d9f266eea2019200e764a1b11c","analysis":{"kind":"english","lemma":"appear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6740","kind":"punctuation","surface":".","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每隔几米，就浮现出一段回忆。"},"ja":{"status":"available","text":"数メートルごとに、また別の思い出が現れた。"},"ko":{"status":"available","text":"몇 미터마다 또 다른 기억이 떠올랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ vài mét, một ký ức khác lại hiện ra."},"id":{"status":"available","text":"Setiap beberapa meter, kenangan lain muncul."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"Then, one by one, the neighbors stopped walking.","startMs":1861640,"endMs":1865320,"tokens":[{"tokenId":"t-6741","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1861640,"endMs":1862040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6742","kind":"punctuation","surface":",","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6744","kind":"word","surface":"one","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1862280,"endMs":1862600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6746","kind":"word","surface":"by","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1862600,"endMs":1862760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","analysis":{"kind":"english","lemma":"by","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6748","kind":"word","surface":"one","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1862760,"endMs":1863240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6749","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6751","kind":"word","surface":"the","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1863480,"endMs":1863560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6753","kind":"word","surface":"neighbors","charStart":22,"charEnd":31,"startMs":1863560,"endMs":1864200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2807cd3f47fd864f05cff091ee7eee1","analysis":{"kind":"english","lemma":"neighbor","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6755","kind":"word","surface":"stopped","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":1864280,"endMs":1864760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3","analysis":{"kind":"english","lemma":"stop","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6757","kind":"word","surface":"walking","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":1864760,"endMs":1865320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","analysis":{"kind":"english","lemma":"walk","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6758","kind":"punctuation","surface":".","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，邻居们一个接一个停下了脚步。"},"ja":{"status":"available","text":"やがて隣人たちは一人、また一人と歩みを止めた。"},"ko":{"status":"available","text":"그러고는 이웃들이 하나둘씩 걷기를 멈추었다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, từng người một, những người hàng xóm dừng bước."},"id":{"status":"available","text":"Kemudian, satu per satu, para tetangga berhenti berjalan."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"They called their final goodbyes.","startMs":1866120,"endMs":1868120,"tokens":[{"tokenId":"t-6759","kind":"word","surface":"They","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1866120,"endMs":1866280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6761","kind":"word","surface":"called","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1866280,"endMs":1866680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b","analysis":{"kind":"english","lemma":"call","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6763","kind":"word","surface":"their","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1866680,"endMs":1866760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6765","kind":"word","surface":"final","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1866760,"endMs":1867240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e7ae34eb08fe6f02a8680d09e273f0","analysis":{"kind":"english","lemma":"final","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6767","kind":"word","surface":"goodbyes","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":1867240,"endMs":1868120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18701dd83a5a428d34dc3ea2fcff0ece","analysis":{"kind":"english","lemma":"goodbye","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6768","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们喊出最后的告别。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らは最後の別れの言葉を叫んだ。"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 마지막 인사를 외쳤다."},"vi":{"status":"available","text":"Họ gọi những lời từ biệt cuối cùng."},"id":{"status":"available","text":"Mereka menyerukan perpisahan terakhir mereka."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"The wagon continued.","startMs":1869400,"endMs":1870840,"tokens":[{"tokenId":"t-6769","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1869400,"endMs":1869480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6771","kind":"word","surface":"wagon","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1869480,"endMs":1870040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0a2c656af095e5a13975f39f0df200","analysis":{"kind":"english","lemma":"wagon","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6773","kind":"word","surface":"continued","charStart":10,"charEnd":19,"startMs":1870040,"endMs":1870840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"continue","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6774","kind":"punctuation","surface":".","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马车继续前行。"},"ja":{"status":"available","text":"荷馬車は進み続けた。"},"ko":{"status":"available","text":"마차는 계속 나아갔다."},"vi":{"status":"available","text":"Chiếc xe ngựa tiếp tục đi."},"id":{"status":"available","text":"Gerobak itu terus berjalan."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"The village began to grow smaller.","startMs":1871880,"endMs":1874280,"tokens":[{"tokenId":"t-6775","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1871880,"endMs":1872040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6777","kind":"word","surface":"village","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1872040,"endMs":1872600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6779","kind":"word","surface":"began","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1872600,"endMs":1873000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6781","kind":"word","surface":"to","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1873000,"endMs":1873080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6783","kind":"word","surface":"grow","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1873080,"endMs":1873480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b217dc87b7981b4336c8b13dd24c2db","analysis":{"kind":"english","lemma":"grow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6785","kind":"word","surface":"smaller","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":1873480,"endMs":1874280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3","analysis":{"kind":"english","lemma":"small","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6786","kind":"punctuation","surface":".","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"村庄开始变得越来越小。"},"ja":{"status":"available","text":"村は次第に小さくなっていった。"},"ko":{"status":"available","text":"마을이 점점 작아지기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngôi làng bắt đầu nhỏ dần."},"id":{"status":"available","text":"Desa itu mulai mengecil."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"Ivan turned his whole body so he could keep watching.","startMs":1875400,"endMs":1878520,"tokens":[{"tokenId":"t-6787","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1875400,"endMs":1875800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6789","kind":"word","surface":"turned","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1875800,"endMs":1876120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dbd2219ae4f36c231ab8b280fb5b6a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"turn","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6791","kind":"word","surface":"his","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1876120,"endMs":1876280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6793","kind":"word","surface":"whole","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1876280,"endMs":1876680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf7ec0a3cc6500fb09e4cd48beaaf73","analysis":{"kind":"english","lemma":"whole","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6795","kind":"word","surface":"body","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1876680,"endMs":1877080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518bdd6b83e3f58e5e0d4506b2beda07","analysis":{"kind":"english","lemma":"body","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6797","kind":"word","surface":"so","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1877080,"endMs":1877320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6799","kind":"word","surface":"he","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1877320,"endMs":1877480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6801","kind":"word","surface":"could","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1877480,"endMs":1877640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6803","kind":"word","surface":"keep","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1877640,"endMs":1877960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0ba467880edf2306ad94086191dedc","analysis":{"kind":"english","lemma":"keep","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6805","kind":"word","surface":"watching","charStart":44,"charEnd":52,"startMs":1878040,"endMs":1878520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6806","kind":"punctuation","surface":".","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万转过整个身子，好能一直望着。"},"ja":{"status":"available","text":"イヴァンは見続けられるよう体ごと振り返った。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 계속 지켜볼 수 있도록 온몸을 돌렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan xoay cả người để có thể tiếp tục nhìn."},"id":{"status":"available","text":"Ivan memutar seluruh tubuhnya agar bisa terus melihat."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"Katharina sat beside him, silently crying.","startMs":1879640,"endMs":1883320,"tokens":[{"tokenId":"t-6807","kind":"word","surface":"Katharina","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1879640,"endMs":1880280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7420909d13bad060925e93cf8e444be4","analysis":{"kind":"english","lemma":"katharina","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6809","kind":"word","surface":"sat","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1880280,"endMs":1880680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8f227845de1c54de49042a55144428","analysis":{"kind":"english","lemma":"sit","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6811","kind":"word","surface":"beside","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1880680,"endMs":1881080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a3f64abe5fac65ef0c21e7af8e9de6","analysis":{"kind":"english","lemma":"beside","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6813","kind":"word","surface":"him","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1881080,"endMs":1881400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6814","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6816","kind":"word","surface":"silently","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":1881960,"endMs":1882760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f302c50df7b2a0f23868ecc7546c971","analysis":{"kind":"english","lemma":"silently","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6818","kind":"word","surface":"crying","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1882840,"endMs":1883320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","analysis":{"kind":"english","lemma":"cry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6819","kind":"punctuation","surface":".","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡捷琳娜坐在他身旁，默默流泪。"},"ja":{"status":"available","text":"カタリーナは彼の隣に座り、静かに泣いていた。"},"ko":{"status":"available","text":"카타리나는 그의 옆에 앉아 조용히 울고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Katharina ngồi bên cạnh ông, lặng lẽ khóc."},"id":{"status":"available","text":"Katharina duduk di sampingnya, menangis dalam diam."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"Their children looked forward toward the road.","startMs":1884760,"endMs":1887480,"tokens":[{"tokenId":"t-6820","kind":"word","surface":"Their","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1884760,"endMs":1884920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6822","kind":"word","surface":"children","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":1884920,"endMs":1885560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6824","kind":"word","surface":"looked","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1885560,"endMs":1885880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6826","kind":"word","surface":"forward","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1885880,"endMs":1886520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77bb1f0b8bc9e0fa974bb38512dfedd0","analysis":{"kind":"english","lemma":"forward","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6828","kind":"word","surface":"toward","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1886680,"endMs":1887000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a00cbff7727e32a5218e1aa03a15a1cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"toward","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6830","kind":"word","surface":"the","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1887000,"endMs":1887080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6832","kind":"word","surface":"road","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1887080,"endMs":1887480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2ef18697df41a826291fabf5ee73","analysis":{"kind":"english","lemma":"road","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6833","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们的孩子们望向前方的路。"},"ja":{"status":"available","text":"子供たちは前方の道を見つめていた。"},"ko":{"status":"available","text":"아이들은 앞길을 향해 앞을 바라보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Các con của họ nhìn về phía trước, hướng ra con đường."},"id":{"status":"available","text":"Anak-anak mereka menatap ke depan ke arah jalan."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"Ivan looked back.","startMs":1888440,"endMs":1889640,"tokens":[{"tokenId":"t-6834","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1888440,"endMs":1888840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6836","kind":"word","surface":"looked","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1888840,"endMs":1889160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","analysis":{"kind":"english","lemma":"look","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6838","kind":"word","surface":"back","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1889160,"endMs":1889640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","analysis":{"kind":"english","lemma":"back","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6839","kind":"punctuation","surface":".","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万回头望着。"},"ja":{"status":"available","text":"イヴァンは後ろを見つめた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 뒤를 돌아보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan nhìn lại phía sau."},"id":{"status":"available","text":"Ivan menoleh ke belakang."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"The difference between them was simple.","startMs":1890600,"endMs":1893400,"tokens":[{"tokenId":"t-6840","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1890600,"endMs":1890680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6842","kind":"word","surface":"difference","charStart":4,"charEnd":14,"startMs":1890680,"endMs":1891160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57b475b55794ff01b287037b6a73697c","analysis":{"kind":"english","lemma":"difference","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6844","kind":"word","surface":"between","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1891160,"endMs":1891640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1","analysis":{"kind":"english","lemma":"between","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6846","kind":"word","surface":"them","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1891640,"endMs":1891960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6848","kind":"word","surface":"was","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1892680,"endMs":1892840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6850","kind":"word","surface":"simple","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1892840,"endMs":1893400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80de731f68238258dd26a6024db06cab","analysis":{"kind":"english","lemma":"simple","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6851","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们之间的区别很简单。"},"ja":{"status":"available","text":"彼らの違いは単純だった。"},"ko":{"status":"available","text":"그들 사이의 차이는 단순했다."},"vi":{"status":"available","text":"Sự khác biệt giữa họ thật đơn giản."},"id":{"status":"available","text":"Perbedaan di antara mereka sederhana."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"The young were traveling toward a future.","startMs":1894600,"endMs":1897720,"tokens":[{"tokenId":"t-6852","kind":"word","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1894600,"endMs":1894760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6854","kind":"word","surface":"young","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1894760,"endMs":1895320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf1a6bf5a66581016c049d02b743a7d0","analysis":{"kind":"english","lemma":"young","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6856","kind":"word","surface":"were","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1895480,"endMs":1895640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6858","kind":"word","surface":"traveling","charStart":15,"charEnd":24,"startMs":1895640,"endMs":1896280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1170406b0c1434a041c5fd241eb6362d","analysis":{"kind":"english","lemma":"traveling","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6860","kind":"word","surface":"toward","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1896280,"endMs":1896760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a00cbff7727e32a5218e1aa03a15a1cf","analysis":{"kind":"english","lemma":"toward","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6862","kind":"word","surface":"a","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1896840,"endMs":1896920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6864","kind":"word","surface":"future","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1896920,"endMs":1897720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b358a28ae398a3e11227ed3f80e38c57","analysis":{"kind":"english","lemma":"future","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6865","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年轻人是朝着未来而去。"},"ja":{"status":"available","text":"若者たちは未来へ向かって旅していた。"},"ko":{"status":"available","text":"젊은이들은 미래를 향해 가고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Những người trẻ đang đi về phía tương lai."},"id":{"status":"available","text":"Yang muda bepergian menuju masa depan."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"Ivan felt he was traveling away from his life.","startMs":1899000,"endMs":1902920,"tokens":[{"tokenId":"t-6866","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1899000,"endMs":1899480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6868","kind":"word","surface":"felt","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1899480,"endMs":1899800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","analysis":{"kind":"english","lemma":"feel","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6870","kind":"word","surface":"he","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1899800,"endMs":1899960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6872","kind":"word","surface":"was","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1899960,"endMs":1900120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6874","kind":"word","surface":"traveling","charStart":17,"charEnd":26,"startMs":1900120,"endMs":1900760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1170406b0c1434a041c5fd241eb6362d","analysis":{"kind":"english","lemma":"traveling","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6876","kind":"word","surface":"away","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1900760,"endMs":1901400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","analysis":{"kind":"english","lemma":"away","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6878","kind":"word","surface":"from","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1901800,"endMs":1902040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","analysis":{"kind":"english","lemma":"from","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6880","kind":"word","surface":"his","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1902040,"endMs":1902280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6882","kind":"word","surface":"life","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1902280,"endMs":1902920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","analysis":{"kind":"english","lemma":"life","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6883","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而伊万觉得自己是在远离自己的人生。"},"ja":{"status":"available","text":"イヴァンは自分の人生から遠ざかるように旅していると感じた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 자신의 삶으로부터 멀어져 가고 있다고 느꼈다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan cảm thấy mình đang đi xa khỏi cuộc đời mình."},"id":{"status":"available","text":"Ivan merasa dia bepergian menjauh dari hidupnya."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"Finally, most of the village disappeared behind a hill.","startMs":1904360,"endMs":1907800,"tokens":[{"tokenId":"t-6884","kind":"word","surface":"Finally","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1904360,"endMs":1905000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367b377da7c73f329158366f3875b04d","analysis":{"kind":"english","lemma":"finally","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6885","kind":"punctuation","surface":",","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6887","kind":"word","surface":"most","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1905400,"endMs":1905720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","analysis":{"kind":"english","lemma":"most","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6889","kind":"word","surface":"of","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1905720,"endMs":1905880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","analysis":{"kind":"english","lemma":"of","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6891","kind":"word","surface":"the","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1905880,"endMs":1905960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6893","kind":"word","surface":"village","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1905960,"endMs":1906360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6895","kind":"word","surface":"disappeared","charStart":29,"charEnd":40,"startMs":1906360,"endMs":1907000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb5d52ac40da00f5b3e3317dd347e65e","analysis":{"kind":"english","lemma":"disappear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6897","kind":"word","surface":"behind","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":1907000,"endMs":1907320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c2d7506939305f9328e5e25931c4fda","analysis":{"kind":"english","lemma":"behind","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6899","kind":"word","surface":"a","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1907320,"endMs":1907400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6901","kind":"word","surface":"hill","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1907400,"endMs":1907800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6902","kind":"punctuation","surface":".","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"终于，村庄大半消失在一座山丘后面。"},"ja":{"status":"available","text":"ついに、村のほとんどが丘の向こうに消えた。"},"ko":{"status":"available","text":"마침내 마을의 대부분이 언덕 뒤로 사라졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng, phần lớn ngôi làng biến mất sau một ngọn đồi."},"id":{"status":"available","text":"Akhirnya, sebagian besar desa menghilang di balik bukit."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"Ivan leaned sideways, trying to see one last thing: the stone cross.","startMs":1908840,"endMs":1915240,"tokens":[{"tokenId":"t-6903","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1908840,"endMs":1909240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6905","kind":"word","surface":"leaned","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1909240,"endMs":1909480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2030c946989610b3a5e0d72924ec78ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"lean","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6907","kind":"word","surface":"sideways","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":1909480,"endMs":1910200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb4b675d828c1c6f4244cc5d3b19f34c","analysis":{"kind":"english","lemma":"sideways","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6908","kind":"punctuation","surface":",","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6910","kind":"word","surface":"trying","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1910200,"endMs":1910520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","analysis":{"kind":"english","lemma":"try","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6912","kind":"word","surface":"to","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1910520,"endMs":1910600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6914","kind":"word","surface":"see","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1910600,"endMs":1910920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"see","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6916","kind":"word","surface":"one","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1911000,"endMs":1911320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","analysis":{"kind":"english","lemma":"one","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6918","kind":"word","surface":"last","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1911320,"endMs":1911800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25","analysis":{"kind":"english","lemma":"last","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6920","kind":"word","surface":"thing","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":1911880,"endMs":1912200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","analysis":{"kind":"english","lemma":"thing","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6921","kind":"punctuation","surface":":","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-6922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-6923","kind":"word","surface":"the","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1913640,"endMs":1913720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-6925","kind":"word","surface":"stone","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":1913720,"endMs":1914360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-6927","kind":"word","surface":"cross","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":1914360,"endMs":1915240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6928","kind":"punctuation","surface":".","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万侧身倾斜，想再看最后一眼：那座石十字架。"},"ja":{"status":"available","text":"イヴァンは身を傾け、最後にもう一つだけ見ようとした、あの石の十字架を。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 몸을 옆으로 기울여 마지막으로 한 가지를 보려 했다: 돌 십자가."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan nghiêng người sang một bên, cố nhìn một điều cuối cùng: cây thánh giá bằng đá."},"id":{"status":"available","text":"Ivan condong ke samping, berusaha melihat satu hal terakhir: salib batu itu."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"For a few seconds, he found it.","startMs":1916760,"endMs":1919000,"tokens":[{"tokenId":"t-6929","kind":"word","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1916760,"endMs":1916920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6931","kind":"word","surface":"a","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1916920,"endMs":1917000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6933","kind":"word","surface":"few","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1917000,"endMs":1917240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985","analysis":{"kind":"english","lemma":"few","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6935","kind":"word","surface":"seconds","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1917240,"endMs":1917960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9743e524232f4214a065edb73b932c81","analysis":{"kind":"english","lemma":"second","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6936","kind":"punctuation","surface":",","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6938","kind":"word","surface":"he","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1918200,"endMs":1918360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6940","kind":"word","surface":"found","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1918360,"endMs":1918840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81d28b584aa7d9c2fb6f1a595e9cdaad","analysis":{"kind":"english","lemma":"find","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6942","kind":"word","surface":"it","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1918840,"endMs":1919000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6943","kind":"punctuation","surface":".","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有几秒钟，他找到了它。"},"ja":{"status":"available","text":"数秒間、彼はそれを見つけた。"},"ko":{"status":"available","text":"몇 초 동안, 그는 그것을 찾았다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong vài giây, ông đã tìm thấy nó."},"id":{"status":"available","text":"Selama beberapa detik, dia menemukannya."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"There it stood, alone against the morning sky.","startMs":1919800,"endMs":1923080,"tokens":[{"tokenId":"t-6944","kind":"word","surface":"There","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1919800,"endMs":1920120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6946","kind":"word","surface":"it","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1920120,"endMs":1920200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6948","kind":"word","surface":"stood","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1920200,"endMs":1920680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6949","kind":"punctuation","surface":",","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6951","kind":"word","surface":"alone","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1921080,"endMs":1921640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f49af0988c387fef48e4cda6490c96e","analysis":{"kind":"english","lemma":"alone","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6953","kind":"word","surface":"against","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1921640,"endMs":1922040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f5bd73c5d67e7f6f52226accdc0ac6f","analysis":{"kind":"english","lemma":"against","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6955","kind":"word","surface":"the","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1922040,"endMs":1922120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6957","kind":"word","surface":"morning","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":1922120,"endMs":1922440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d56212b055d1da5263aae0776a24faa7","analysis":{"kind":"english","lemma":"morning","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6959","kind":"word","surface":"sky","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1922440,"endMs":1923080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b511e74d8212bc52d801657b8acccbc","analysis":{"kind":"english","lemma":"sky","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6960","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它立在那里，在晨空下孤零零的。"},"ja":{"status":"available","text":"それは朝の空を背に、ぽつんと立っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그것은 아침 하늘을 배경으로 외롭게 서 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó đứng đó, đơn độc giữa bầu trời buổi sáng."},"id":{"status":"available","text":"Di sana ia berdiri, sendiri melawan langit pagi."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"His name, Katharina's name, their place in the land.","startMs":1924120,"endMs":1929960,"tokens":[{"tokenId":"t-6961","kind":"word","surface":"His","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1924120,"endMs":1924360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6963","kind":"word","surface":"name","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1924360,"endMs":1924840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6964","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6966","kind":"word","surface":"Katharina's","charStart":10,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6968","kind":"word","surface":"name","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1926920,"endMs":1927320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6969","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6971","kind":"word","surface":"their","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1928120,"endMs":1928280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","analysis":{"kind":"english","lemma":"their","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6973","kind":"word","surface":"place","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1928280,"endMs":1929000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","analysis":{"kind":"english","lemma":"place","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6975","kind":"word","surface":"in","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1929080,"endMs":1929240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6977","kind":"word","surface":"the","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1929240,"endMs":1929320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-6979","kind":"word","surface":"land","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1929320,"endMs":1929960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6980","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的名字，卡捷琳娜的名字，他们在这片土地上的位置。"},"ja":{"status":"available","text":"彼の名前、カテリーナの名前、この土地における彼らの居場所。"},"ko":{"status":"available","text":"그의 이름, 카타리나의 이름, 이 땅에서의 그들의 자리."},"vi":{"status":"available","text":"Tên của ông, tên của Katharina, vị trí của họ trên mảnh đất này."},"id":{"status":"available","text":"Namanya, nama Katharina, tempat mereka di tanah itu."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"Ivan watched until the road turned.","startMs":1931240,"endMs":1933720,"tokens":[{"tokenId":"t-6981","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1931240,"endMs":1931640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-6982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6983","kind":"word","surface":"watched","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1931640,"endMs":1932120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","analysis":{"kind":"english","lemma":"watch","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6985","kind":"word","surface":"until","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1932280,"endMs":1932680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f4261322f84e30f6161bb078a1bf5e","analysis":{"kind":"english","lemma":"until","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6987","kind":"word","surface":"the","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1932680,"endMs":1932760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6989","kind":"word","surface":"road","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1932760,"endMs":1933080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2ef18697df41a826291fabf5ee73","analysis":{"kind":"english","lemma":"road","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6991","kind":"word","surface":"turned","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1933080,"endMs":1933720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dbd2219ae4f36c231ab8b280fb5b6a0","analysis":{"kind":"english","lemma":"turn","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6992","kind":"punctuation","surface":".","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万一直望着，直到道路转弯。"},"ja":{"status":"available","text":"イヴァンは道が曲がるまで見つめ続けた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 길이 꺾일 때까지 바라보았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan nhìn cho đến khi con đường rẽ."},"id":{"status":"available","text":"Ivan memperhatikannya sampai jalan berbelok."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"Then the cross disappeared.","startMs":1934720,"endMs":1936640,"tokens":[{"tokenId":"t-6993","kind":"word","surface":"Then","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1934720,"endMs":1935040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","analysis":{"kind":"english","lemma":"then","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6995","kind":"word","surface":"the","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1935040,"endMs":1935120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6997","kind":"word","surface":"cross","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1935120,"endMs":1935840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-6998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6999","kind":"word","surface":"disappeared","charStart":15,"charEnd":26,"startMs":1935840,"endMs":1936640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb5d52ac40da00f5b3e3317dd347e65e","analysis":{"kind":"english","lemma":"disappear","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7000","kind":"punctuation","surface":".","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后十字架消失了。"},"ja":{"status":"available","text":"そして十字架は消えた。"},"ko":{"status":"available","text":"그러자 십자가가 사라졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi cây thánh giá biến mất."},"id":{"status":"available","text":"Kemudian salib itu menghilang."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"Ivan lowered his head.","startMs":1938080,"endMs":1939440,"tokens":[{"tokenId":"t-7001","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1938080,"endMs":1938560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7003","kind":"word","surface":"lowered","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1938560,"endMs":1938880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_666febd91ab69dbeb091ecadae8b64e6","analysis":{"kind":"english","lemma":"lower","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7005","kind":"word","surface":"his","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1938880,"endMs":1939040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7007","kind":"word","surface":"head","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1939040,"endMs":1939440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e8f438b46d23e3f094ad730ccccdc3","analysis":{"kind":"english","lemma":"head","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7008","kind":"punctuation","surface":".","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊万低下了头。"},"ja":{"status":"available","text":"イヴァンはうなだれた。"},"ko":{"status":"available","text":"이반은 고개를 숙였다."},"vi":{"status":"available","text":"Ivan cúi đầu xuống."},"id":{"status":"available","text":"Ivan menundukkan kepalanya."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"Ahead, there were trains, ports, ships, the ocean, and Canada.","startMs":1940320,"endMs":1947360,"tokens":[{"tokenId":"t-7009","kind":"word","surface":"Ahead","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1940320,"endMs":1940800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d61cab8439ab36321d537b55cfabc00b","analysis":{"kind":"english","lemma":"ahead","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7010","kind":"punctuation","surface":",","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7012","kind":"word","surface":"there","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1941120,"endMs":1941280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7014","kind":"word","surface":"were","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1941280,"endMs":1941360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7016","kind":"word","surface":"trains","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1941360,"endMs":1942240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f6d5c814f9b3c2a858a31acefb2632","analysis":{"kind":"english","lemma":"train","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7017","kind":"punctuation","surface":",","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7019","kind":"word","surface":"ports","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1942480,"endMs":1943200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7f8bbb5dd85e2c842fff42175f2478c","analysis":{"kind":"english","lemma":"port","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7020","kind":"punctuation","surface":",","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-7021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7022","kind":"word","surface":"ships","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1943520,"endMs":1944320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba0337489c0d9f72433161ca0c7a1ef7","analysis":{"kind":"english","lemma":"ship","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7023","kind":"punctuation","surface":",","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-7024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7025","kind":"word","surface":"the","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1944960,"endMs":1945120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-7027","kind":"word","surface":"ocean","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1945120,"endMs":1945600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6981f75719531abcd074722063cdea34","analysis":{"kind":"english","lemma":"ocean","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7028","kind":"punctuation","surface":",","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-7029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-7030","kind":"word","surface":"and","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1946400,"endMs":1946640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-7032","kind":"word","surface":"Canada","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":1946720,"endMs":1947360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52f7fda78c235e4c7ad81690577ebf1","analysis":{"kind":"english","lemma":"Canada","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7033","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前方，有火车、港口、轮船、大海，还有加拿大。"},"ja":{"status":"available","text":"前方には、列車、港、船、海、そしてカナダがあった。"},"ko":{"status":"available","text":"앞에는 기차, 항구, 배, 대양, 그리고 캐나다가 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Phía trước, có những chuyến tàu, bến cảng, tàu thủy, đại dương, và Canada."},"id":{"status":"available","text":"Di depan, ada kereta api, pelabuhan, kapal, samudra, dan Kanada."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"Nobody knew what waited for them there.","startMs":1948640,"endMs":1950960,"tokens":[{"tokenId":"t-7034","kind":"word","surface":"Nobody","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1948640,"endMs":1949040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c2cc961c0a7e986015f9a6d31da452","analysis":{"kind":"english","lemma":"nobody","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7036","kind":"word","surface":"knew","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1949040,"endMs":1949360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7038","kind":"word","surface":"what","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1949360,"endMs":1949680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","analysis":{"kind":"english","lemma":"what","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7040","kind":"word","surface":"waited","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1949760,"endMs":1950080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6642618a461c85a5b99ca3332dc9e08e","analysis":{"kind":"english","lemma":"wait","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7042","kind":"word","surface":"for","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1950080,"endMs":1950320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","analysis":{"kind":"english","lemma":"for","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7044","kind":"word","surface":"them","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1950320,"endMs":1950560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7046","kind":"word","surface":"there","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1950560,"endMs":1950960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7047","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有人知道那里有什么在等着他们。"},"ja":{"status":"available","text":"そこで彼らを何が待ち受けているのか、誰も知らなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"아무도 그곳에서 그들을 기다리고 있는 것이 무엇인지 몰랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Không ai biết điều gì đang chờ đợi họ ở nơi đó."},"id":{"status":"available","text":"Tak seorang pun tahu apa yang menanti mereka di sana."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"Perhaps there would be better land.","startMs":1951920,"endMs":1954080,"tokens":[{"tokenId":"t-7048","kind":"word","surface":"Perhaps","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1951920,"endMs":1952480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774","analysis":{"kind":"english","lemma":"perhaps","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7050","kind":"word","surface":"there","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1952480,"endMs":1952640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7052","kind":"word","surface":"would","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1952640,"endMs":1952800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-7054","kind":"word","surface":"be","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1952800,"endMs":1953040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","analysis":{"kind":"english","lemma":"be","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7056","kind":"word","surface":"better","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1953040,"endMs":1953440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","analysis":{"kind":"english","lemma":"good","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7058","kind":"word","surface":"land","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1953440,"endMs":1954080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7059","kind":"punctuation","surface":".","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许那里会有更好的土地。"},"ja":{"status":"available","text":"もしかしたら、より良い土地があるかもしれない。"},"ko":{"status":"available","text":"어쩌면 더 좋은 땅이 있을지도 몰랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ sẽ có vùng đất tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin akan ada tanah yang lebih baik."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"Perhaps the children would build new homes.","startMs":1954960,"endMs":1957600,"tokens":[{"tokenId":"t-7060","kind":"word","surface":"Perhaps","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1954960,"endMs":1955360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774","analysis":{"kind":"english","lemma":"perhaps","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7062","kind":"word","surface":"the","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1955440,"endMs":1955520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7064","kind":"word","surface":"children","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":1955520,"endMs":1956080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","analysis":{"kind":"english","lemma":"child","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7066","kind":"word","surface":"would","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1956080,"endMs":1956240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7068","kind":"word","surface":"build","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1956240,"endMs":1956560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3651f5211ef5e6753d6c4ff20b2f9abd","analysis":{"kind":"english","lemma":"build","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7070","kind":"word","surface":"new","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1956560,"endMs":1956880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","analysis":{"kind":"english","lemma":"new","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7072","kind":"word","surface":"homes","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1956880,"endMs":1957600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d83055dc5bb21d9573e59c4976e88c","analysis":{"kind":"english","lemma":"home","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7073","kind":"punctuation","surface":".","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许孩子们会在那里建起新家。"},"ja":{"status":"available","text":"もしかしたら、子どもたちが新しい家を建てるかもしれない。"},"ko":{"status":"available","text":"어쩌면 아이들이 새 집을 지을지도 몰랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ lũ trẻ sẽ xây dựng những ngôi nhà mới."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin anak-anak akan membangun rumah baru."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"Perhaps they would survive, work, and begin again.","startMs":1958480,"endMs":1963280,"tokens":[{"tokenId":"t-7074","kind":"word","surface":"Perhaps","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1958480,"endMs":1959280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774","analysis":{"kind":"english","lemma":"perhaps","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7076","kind":"word","surface":"they","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1959360,"endMs":1959440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","analysis":{"kind":"english","lemma":"they","partOfSpeech":"obj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7078","kind":"word","surface":"would","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1959440,"endMs":1959600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7080","kind":"word","surface":"survive","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":1959600,"endMs":1960480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c570bcfa348ab4b3a36b429ab6a1ede","analysis":{"kind":"english","lemma":"survive","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7081","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7083","kind":"word","surface":"work","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1961120,"endMs":1961600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7084","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7086","kind":"word","surface":"and","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1962240,"endMs":1962400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7088","kind":"word","surface":"begin","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1962480,"endMs":1962960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","analysis":{"kind":"english","lemma":"begin","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-7090","kind":"word","surface":"again","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1962960,"endMs":1963280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","analysis":{"kind":"english","lemma":"again","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7091","kind":"punctuation","surface":".","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许他们会活下去、劳作，并重新开始。"},"ja":{"status":"available","text":"もしかしたら、彼らは生き延び、働き、やり直すことができるかもしれない。"},"ko":{"status":"available","text":"어쩌면 그들은 살아남아 일하고 다시 시작할지도 몰랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ họ sẽ sống sót, làm việc, và bắt đầu lại."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin mereka akan bertahan hidup, bekerja, dan memulai lagi."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"But behind them, on a hard hill in a Ukrainian village, a stone cross remained.","startMs":1964880,"endMs":1971840,"tokens":[{"tokenId":"t-7092","kind":"word","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1964880,"endMs":1965040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7094","kind":"word","surface":"behind","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1965040,"endMs":1965520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c2d7506939305f9328e5e25931c4fda","analysis":{"kind":"english","lemma":"behind","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7096","kind":"word","surface":"them","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1965520,"endMs":1965760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","analysis":{"kind":"english","lemma":"them","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7097","kind":"punctuation","surface":",","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7099","kind":"word","surface":"on","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1966400,"endMs":1966560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","analysis":{"kind":"english","lemma":"on","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-7101","kind":"word","surface":"a","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1966560,"endMs":1966640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7103","kind":"word","surface":"hard","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1966640,"endMs":1967040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","analysis":{"kind":"english","lemma":"hard","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7105","kind":"word","surface":"hill","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1967040,"endMs":1967600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","analysis":{"kind":"english","lemma":"hill","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-7107","kind":"word","surface":"in","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1967680,"endMs":1967760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-7109","kind":"word","surface":"a","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1967760,"endMs":1967840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7111","kind":"word","surface":"Ukrainian","charStart":37,"charEnd":46,"startMs":1967840,"endMs":1968560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_293a3483c839e015583d4027493abc46","analysis":{"kind":"english","lemma":"ukrainian","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-7113","kind":"word","surface":"village","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":1968560,"endMs":1969200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","analysis":{"kind":"english","lemma":"village","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7114","kind":"punctuation","surface":",","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-7115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-7116","kind":"word","surface":"a","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1969840,"endMs":1969920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","analysis":{"kind":"english","lemma":"a","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-7118","kind":"word","surface":"stone","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":1969920,"endMs":1970400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-7120","kind":"word","surface":"cross","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":1970400,"endMs":1971120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-7122","kind":"word","surface":"remained","charStart":70,"charEnd":78,"startMs":1971120,"endMs":1971840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76504b1a84783369951ecfec2e3cc0c2","analysis":{"kind":"english","lemma":"remain","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7123","kind":"punctuation","surface":".","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在他们身后，在乌克兰村庄一座荒凉的山丘上，一座石十字架留了下来。"},"ja":{"status":"available","text":"しかし彼らの背後、ウクライナの村の固い丘の上には、石の十字架が残されていた。"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그들 뒤에는, 우크라이나 마을의 메마른 언덕 위에, 돌 십자가 하나가 남아 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng phía sau họ, trên một ngọn đồi khô cằn ở một ngôi làng Ukraina, một cây thánh giá bằng đá vẫn còn đó."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi di belakang mereka, di bukit yang keras di sebuah desa Ukraina, sebuah salib batu tetap berdiri."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"It stood where Ivan had worked, suffered, and grown old.","startMs":1972880,"endMs":1977920,"tokens":[{"tokenId":"t-7124","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1972880,"endMs":1972960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7126","kind":"word","surface":"stood","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1972960,"endMs":1973360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7128","kind":"word","surface":"where","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1973360,"endMs":1973520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","analysis":{"kind":"english","lemma":"where","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7130","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1973600,"endMs":1974000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-7132","kind":"word","surface":"had","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1974000,"endMs":1974160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7134","kind":"word","surface":"worked","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1974160,"endMs":1974800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","analysis":{"kind":"english","lemma":"work","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7135","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-7137","kind":"word","surface":"suffered","charStart":32,"charEnd":40,"startMs":1975280,"endMs":1975920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_235047be81a09a338cb331ab1cb02cd2","analysis":{"kind":"english","lemma":"suffer","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7138","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7140","kind":"word","surface":"and","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1976640,"endMs":1976800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7142","kind":"word","surface":"grown","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1976800,"endMs":1977280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b217dc87b7981b4336c8b13dd24c2db","analysis":{"kind":"english","lemma":"grow","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-7144","kind":"word","surface":"old","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1977360,"endMs":1977920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","analysis":{"kind":"english","lemma":"old","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7145","kind":"punctuation","surface":".","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它立在伊万曾经劳作、受苦、变老的地方。"},"ja":{"status":"available","text":"それはイワンが働き、苦しみ、年老いた場所に立っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그것은 이반이 일하고, 고통받고, 늙어간 자리에 서 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó đứng nơi Ivan đã làm việc, chịu khổ, và già đi."},"id":{"status":"available","text":"Salib itu berdiri di tempat Ivan pernah bekerja, menderita, dan menjadi tua."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"It stood in wind, rain, snow, and sun.","startMs":1978800,"endMs":1984080,"tokens":[{"tokenId":"t-7146","kind":"word","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1978800,"endMs":1978960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7148","kind":"word","surface":"stood","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1978960,"endMs":1979360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stand","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7150","kind":"word","surface":"in","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1979360,"endMs":1979600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","analysis":{"kind":"english","lemma":"in","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7152","kind":"word","surface":"wind","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1979600,"endMs":1980160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ddab7b8d44b2fdff9f18a7ec84a17b","analysis":{"kind":"english","lemma":"wind","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7153","kind":"punctuation","surface":",","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7155","kind":"word","surface":"rain","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1980720,"endMs":1981200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bab2cc5859807a5ab1cfc0e3fcc38ff","analysis":{"kind":"english","lemma":"rain","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7156","kind":"punctuation","surface":",","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7158","kind":"word","surface":"snow","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1981920,"endMs":1982560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc79bdb5f143a8642bd2735a7560a37","analysis":{"kind":"english","lemma":"snow","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7159","kind":"punctuation","surface":",","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7161","kind":"word","surface":"and","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1983360,"endMs":1983520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7163","kind":"word","surface":"sun","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1983520,"endMs":1984080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2885fda1b935daafb6add8c6e394dc7","analysis":{"kind":"english","lemma":"sun","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7164","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它立在风里、雨里、雪里和阳光下。"},"ja":{"status":"available","text":"それは風の中、雨の中、雪の中、太陽の下に立っていた。"},"ko":{"status":"available","text":"그것은 바람과 비, 눈과 햇살 속에 서 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó đứng đó giữa gió, mưa, tuyết và nắng."},"id":{"status":"available","text":"Salib itu berdiri dalam angin, hujan, salju, dan matahari."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"Villagers would pass it, year after year.","startMs":1985280,"endMs":1988800,"tokens":[{"tokenId":"t-7165","kind":"word","surface":"Villagers","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1985280,"endMs":1986000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ca54b649343c25ac57c0ecdb8dedefe","analysis":{"kind":"english","lemma":"villager","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7167","kind":"word","surface":"would","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1986000,"endMs":1986080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7169","kind":"word","surface":"pass","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1986160,"endMs":1986560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08088726ea598171df732dcbd971baf6","analysis":{"kind":"english","lemma":"pass","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7171","kind":"word","surface":"it","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1986560,"endMs":1986720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7172","kind":"punctuation","surface":",","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7174","kind":"word","surface":"year","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1987120,"endMs":1987760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7176","kind":"word","surface":"after","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1987840,"endMs":1988240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","analysis":{"kind":"english","lemma":"after","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7177","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-7178","kind":"word","surface":"year","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1988240,"endMs":1988800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7179","kind":"punctuation","surface":".","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"村民们年复一年地从它身旁经过。"},"ja":{"status":"available","text":"村人たちは年 after year ではなく、年々その前を通り過ぎるだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"마을 사람들은 해마다 그 앞을 지나갈 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Dân làng sẽ đi ngang qua nó, năm này qua năm khác."},"id":{"status":"available","text":"Penduduk desa akan melewatinya, tahun demi tahun."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"Some would remember Ivan clearly.","startMs":1990080,"endMs":1992160,"tokens":[{"tokenId":"t-7180","kind":"word","surface":"Some","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1990080,"endMs":1990480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","analysis":{"kind":"english","lemma":"some","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7181","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7182","kind":"word","surface":"would","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1990560,"endMs":1990640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7184","kind":"word","surface":"remember","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":1990640,"endMs":1991120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","analysis":{"kind":"english","lemma":"remember","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-7186","kind":"word","surface":"Ivan","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1991200,"endMs":1991600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","analysis":{"kind":"english","lemma":"ivan","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7188","kind":"word","surface":"clearly","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1991600,"endMs":1992160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d4133e5b14c5761cfbf317a380a9037","analysis":{"kind":"english","lemma":"clearly","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7189","kind":"punctuation","surface":".","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有些人会清晰地记得伊万。"},"ja":{"status":"available","text":"イワンをはっきりと覚えている人もいるだろう。"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 이들은 이반을 또렷이 기억할 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Một số người sẽ nhớ rõ về Ivan."},"id":{"status":"available","text":"Sebagian akan mengingat Ivan dengan jelas."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"Others would know only the story, but the cross would continue saying, without words, that someone had lived there.","startMs":1993300,"endMs":2003540,"tokens":[{"tokenId":"t-7190","kind":"word","surface":"Others","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1993300,"endMs":1993780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","analysis":{"kind":"english","lemma":"other","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7192","kind":"word","surface":"would","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1993780,"endMs":1993940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7194","kind":"word","surface":"know","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1993940,"endMs":1994340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","analysis":{"kind":"english","lemma":"know","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7196","kind":"word","surface":"only","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1994420,"endMs":1994820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","analysis":{"kind":"english","lemma":"only","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7198","kind":"word","surface":"the","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1994820,"endMs":1994980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7200","kind":"word","surface":"story","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1994980,"endMs":1995620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","analysis":{"kind":"english","lemma":"story","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7201","kind":"punctuation","surface":",","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7203","kind":"word","surface":"but","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1996740,"endMs":1996820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","analysis":{"kind":"english","lemma":"but","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7205","kind":"word","surface":"the","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1996820,"endMs":1996900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7207","kind":"word","surface":"cross","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1996900,"endMs":1997700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","analysis":{"kind":"english","lemma":"cross","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-7209","kind":"word","surface":"would","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1997940,"endMs":1998100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","analysis":{"kind":"english","lemma":"would","partOfSpeech":"imp","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-7211","kind":"word","surface":"continue","charStart":54,"charEnd":62,"startMs":1998100,"endMs":1998660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","analysis":{"kind":"english","lemma":"continue","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-7213","kind":"word","surface":"saying","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":1998660,"endMs":1999300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","analysis":{"kind":"english","lemma":"say","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7214","kind":"punctuation","surface":",","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-7215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-7216","kind":"word","surface":"without","charStart":71,"charEnd":78,"startMs":1999780,"endMs":2000100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","analysis":{"kind":"english","lemma":"without","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-7218","kind":"word","surface":"words","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":2000180,"endMs":2000900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","analysis":{"kind":"english","lemma":"word","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7219","kind":"punctuation","surface":",","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-7220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-7221","kind":"word","surface":"that","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":2001620,"endMs":2001780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-7223","kind":"word","surface":"someone","charStart":91,"charEnd":98,"startMs":2001780,"endMs":2002420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-7225","kind":"word","surface":"had","charStart":99,"charEnd":102,"startMs":2002420,"endMs":2002660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-7227","kind":"word","surface":"lived","charStart":103,"charEnd":108,"startMs":2002660,"endMs":2003060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","analysis":{"kind":"english","lemma":"live","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-7229","kind":"word","surface":"there","charStart":109,"charEnd":114,"startMs":2003060,"endMs":2003540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","analysis":{"kind":"english","lemma":"there","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7230","kind":"punctuation","surface":".","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一些人只知道这个故事，但十字架会继续无声地诉说，曾有人在那里生活过。"},"ja":{"status":"available","text":"物語だけを知る人もいるだろう、しかし十字架は言葉なく語り続けるだろう、そこに誰かが生きていたことを。"},"ko":{"status":"available","text":"다른 이들은 이야기만 알게 되겠지만, 십자가는 말없이 계속 말할 것이다, 누군가 그곳에 살았다고."},"vi":{"status":"available","text":"Những người khác chỉ biết câu chuyện, nhưng cây thánh giá vẫn tiếp tục nói, không lời, rằng đã từng có người sống ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Yang lain hanya akan mengenal kisahnya, tetapi salib itu akan terus berkata, tanpa kata-kata, bahwa seseorang pernah hidup di sana."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"Someone had loved that difficult land.","startMs":2004820,"endMs":2007860,"tokens":[{"tokenId":"t-7231","kind":"word","surface":"Someone","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2004820,"endMs":2005380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7233","kind":"word","surface":"had","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2005380,"endMs":2005620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7235","kind":"word","surface":"loved","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2005620,"endMs":2006340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","analysis":{"kind":"english","lemma":"love","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7237","kind":"word","surface":"that","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2006340,"endMs":2006500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","analysis":{"kind":"english","lemma":"that","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7239","kind":"word","surface":"difficult","charStart":23,"charEnd":32,"startMs":2006660,"endMs":2007140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d319525204d3a95a0930f20726b3dbfb","analysis":{"kind":"english","lemma":"difficult","partOfSpeech":"a","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7241","kind":"word","surface":"land","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2007220,"endMs":2007860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7242","kind":"punctuation","surface":".","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人曾深爱过那片艰难的土地。"},"ja":{"status":"available","text":"誰かがその厳しい土地を愛していた。"},"ko":{"status":"available","text":"누군가가 그 힘든 땅을 사랑했다는 것을."},"vi":{"status":"available","text":"Ai đó đã từng yêu mảnh đất khó khăn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Seseorang telah mencintai tanah yang sulit itu."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"Someone had given his strength, his body, and his years to it.","startMs":2009060,"endMs":2016420,"tokens":[{"tokenId":"t-7243","kind":"word","surface":"Someone","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2009060,"endMs":2009860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","analysis":{"kind":"english","lemma":"someone","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7245","kind":"word","surface":"had","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2010100,"endMs":2010340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","analysis":{"kind":"english","lemma":"have","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7247","kind":"word","surface":"given","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2010340,"endMs":2010580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","analysis":{"kind":"english","lemma":"give","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7249","kind":"word","surface":"his","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2010580,"endMs":2010820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7251","kind":"word","surface":"strength","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":2010820,"endMs":2011540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a016fe161f3ee095fabfc28e064470a5","analysis":{"kind":"english","lemma":"strength","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7252","kind":"punctuation","surface":",","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-7254","kind":"word","surface":"his","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2012260,"endMs":2012500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-7256","kind":"word","surface":"body","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2012580,"endMs":2013060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518bdd6b83e3f58e5e0d4506b2beda07","analysis":{"kind":"english","lemma":"body","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7257","kind":"punctuation","surface":",","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7259","kind":"word","surface":"and","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2013860,"endMs":2014100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7261","kind":"word","surface":"his","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2014100,"endMs":2014420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-7263","kind":"word","surface":"years","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":2014420,"endMs":2015220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","analysis":{"kind":"english","lemma":"year","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-7265","kind":"word","surface":"to","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2015860,"endMs":2016020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-7267","kind":"word","surface":"it","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2016260,"endMs":2016420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","analysis":{"kind":"english","lemma":"it","partOfSpeech":"unknown","posSource":"parser"}},{"tokenId":"t-7268","kind":"punctuation","surface":".","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人曾把自己的力气、身体和岁月都献给了它。"},"ja":{"status":"available","text":"誰かがその土地に、自分の力と体と年月を捧げていた。"},"ko":{"status":"available","text":"누군가가 자신의 힘과 몸과 세월을 그 땅에 바쳤다는 것을."},"vi":{"status":"available","text":"Ai đó đã dâng hiến sức lực, thân thể và những năm tháng của mình cho nó."},"id":{"status":"available","text":"Seseorang telah memberikan kekuatan, tubuh, dan tahun-tahun hidupnya untuk tanah itu."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"And when poverty forced him to leave, he could not carry the land with him.","startMs":2017940,"endMs":2023300,"tokens":[{"tokenId":"t-7269","kind":"word","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2017940,"endMs":2018100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","analysis":{"kind":"english","lemma":"and","partOfSpeech":"conj","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7271","kind":"word","surface":"when","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2018100,"endMs":2018260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","analysis":{"kind":"english","lemma":"when","partOfSpeech":"adv","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7273","kind":"word","surface":"poverty","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":2018260,"endMs":2018900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76bb1f6269f87296d25672e6c2f91864","analysis":{"kind":"english","lemma":"poverty","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7275","kind":"word","surface":"forced","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":2018900,"endMs":2019300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07f4d50dd0accbe3c9b9c9a25d77ef23","analysis":{"kind":"english","lemma":"force","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7277","kind":"word","surface":"him","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2019300,"endMs":2019460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7279","kind":"word","surface":"to","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2019540,"endMs":2019620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","analysis":{"kind":"english","lemma":"to","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7281","kind":"word","surface":"leave","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":2019620,"endMs":2020100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7282","kind":"punctuation","surface":",","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7284","kind":"word","surface":"he","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2020660,"endMs":2020820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7286","kind":"word","surface":"could","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":2020820,"endMs":2021060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","analysis":{"kind":"english","lemma":"can","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-7288","kind":"word","surface":"not","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2021060,"endMs":2021300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","analysis":{"kind":"english","lemma":"not","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-7290","kind":"word","surface":"carry","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":2021380,"endMs":2021700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a54184511a13be49eb79654078ba99","analysis":{"kind":"english","lemma":"carry","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-7292","kind":"word","surface":"the","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2021700,"endMs":2021860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","analysis":{"kind":"english","lemma":"the","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-7294","kind":"word","surface":"land","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":2021860,"endMs":2022340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","analysis":{"kind":"english","lemma":"land","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-7296","kind":"word","surface":"with","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":2022420,"endMs":2022660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","analysis":{"kind":"english","lemma":"with","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-7298","kind":"word","surface":"him","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":2022660,"endMs":2023300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","analysis":{"kind":"english","lemma":"him","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7299","kind":"punctuation","surface":".","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而当贫穷迫使他离开时，他无法把土地一起带走。"},"ja":{"status":"available","text":"そして貧しさが彼に立ち去ることを強いたとき、彼は土地を持っていくことはできなかった。"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 가난 때문에 떠나야 했을 때, 그는 땅을 가지고 갈 수 없었다."},"vi":{"status":"available","text":"Và khi cảnh nghèo khó buộc ông phải rời đi, ông không thể mang theo mảnh đất cùng mình."},"id":{"status":"available","text":"Dan ketika kemiskinan memaksanya pergi, ia tidak bisa membawa tanah itu bersamanya."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"So he left his name behind, carved into stone.","startMs":2024100,"endMs":2029940,"tokens":[{"tokenId":"t-7300","kind":"word","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2024100,"endMs":2024340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","analysis":{"kind":"english","lemma":"so","partOfSpeech":"r","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7302","kind":"word","surface":"he","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2024340,"endMs":2024500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","analysis":{"kind":"english","lemma":"he","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7304","kind":"word","surface":"left","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2024500,"endMs":2024900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","analysis":{"kind":"english","lemma":"leave","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7306","kind":"word","surface":"his","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2024900,"endMs":2025140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","analysis":{"kind":"english","lemma":"his","partOfSpeech":"pron","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7308","kind":"word","surface":"name","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2025140,"endMs":2025780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","analysis":{"kind":"english","lemma":"name","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-7310","kind":"word","surface":"behind","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":2025780,"endMs":2026580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c2d7506939305f9328e5e25931c4fda","analysis":{"kind":"english","lemma":"behind","partOfSpeech":"s","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7311","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7313","kind":"word","surface":"carved","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":2027780,"endMs":2028500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7852168cc79e0967b594bdb611afa62d","analysis":{"kind":"english","lemma":"carve","partOfSpeech":"v","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-7315","kind":"word","surface":"into","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2028740,"endMs":2029140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","analysis":{"kind":"english","lemma":"into","partOfSpeech":"prep","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7317","kind":"word","surface":"stone","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":2029140,"endMs":2029940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","analysis":{"kind":"english","lemma":"stone","partOfSpeech":"n","posSource":"definition_prefix"}},{"tokenId":"t-7318","kind":"punctuation","surface":".","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是他把自己的名字留下，刻在了石头上。"},"ja":{"status":"available","text":"だから彼は、石に刻まれた自分の名前を残していった。"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그는 돌에 새겨진 자신의 이름을 남기고 떠났다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy ông đã để lại tên mình phía sau, khắc vào đá."},"id":{"status":"available","text":"Maka ia meninggalkan namanya, terukir di batu."}}}],"lexemes":{"lex_0078e12c3431e9b33feb698c66817246":{"lexemeId":"lex_0078e12c3431e9b33feb698c66817246","language":"en","headword":"yet","reading":"/jet/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 还, 尚, 仍然, 已经, 然而","conj. 然而"],"en":["r. up to the present time","r. within an indefinite time or at an unspecified future time"]}}],"rank":261,"provider":"ECDICT"},"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962":{"lexemeId":"lex_018164731574a13c889fe1fca7b14962","language":"en","headword":"life","reading":"/laif/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 生活, 生命, 人生, 世事, 生物, 寿命, 一生, 生命力, 灵魂, 无期徒刑","[医] 生活, 生存, 生命, 寿命"],"en":["n. a characteristic state or mode of living","n. the experience of being alive","the course of human events and activities","n. the course of existence of an individual","the actions and events that occur in living","n. the period during which something is functional (as between birth and death)"]}}],"rank":128,"provider":"ECDICT"},"lex_0192b69fc93a78dec29e38e358d13677":{"lexemeId":"lex_0192b69fc93a78dec29e38e358d13677","language":"en","headword":"strange","reading":"/streindʒ/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 奇怪的, 陌生的, 生疏的, 不熟悉的, 不可思议的, 外行的, 外地的, 异乡的"],"en":["a. being definitely out of the ordinary and unexpected","slightly odd or even a bit weird","s. not known before"]}}],"rank":1397,"provider":"ECDICT"},"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04":{"lexemeId":"lex_01c27bd09c504a950492e87c014a7b04","language":"en","headword":"hill","reading":"/hil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 小山, 丘陵, 小土堆","vt. 作成土堆, 堆成小丘"],"en":["n. a local and well-defined elevation of the land","n. United States railroad tycoon (1838-1916)","n. risque English comedian (1925-1992)","v. form into a hill"]}}],"rank":1134,"provider":"ECDICT"},"lex_022bdddee69bce455a78acf2e5e564ce":{"lexemeId":"lex_022bdddee69bce455a78acf2e5e564ce","language":"en","headword":"familiar","reading":"/fә'miljә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 熟悉的, 常见的, 亲密的","n. 熟友, 常客"],"en":["n. a person attached to the household of a high official (as a pope or bishop) who renders service in return for support","n. a spirit (usually in animal form) that acts as an assistant to a witch or wizard","a. well known or easily recognized","a. within normal everyday experience","common and ordinary","not strange"]}}],"rank":1635,"provider":"ECDICT"},"lex_0336861582fded4fde0067a9647d9b86":{"lexemeId":"lex_0336861582fded4fde0067a9647d9b86","language":"en","headword":"break","reading":"/breik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 休息, 中断, 破裂处, 绝交, 破晓, 突变","vt. 打破, 弄破, 弄坏, 破坏, 违反, 打断, 削弱, 放弃","vi. 破碎, 决裂, 破晓, 突变, 变弱, 暂停","n. 分隔符","[计] 分隔符","中断","DOS内部命令:设定扫描中断按键的时机"],"en":["n. an unexpected piece of good luck","n. the occurrence of breaking","n. an abrupt change in the tone or register of the voice (as at puberty or due to emotion)","n. the opening shot that scatters the balls in billiards or pool"]}}],"rank":519,"provider":"ECDICT"},"lex_0354776a3f0f608aac146c8b0a2f3773":{"lexemeId":"lex_0354776a3f0f608aac146c8b0a2f3773","language":"en","headword":"comfort","reading":"/'kʌmfәt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 舒适, 安慰, 安慰者","vt. 安慰"],"en":["n. a state of being relaxed and feeling no pain","n. a feeling of freedom from worry or disappointment","n. satisfaction or physical well-being provided by a person or thing","n. assistance, such as that provided to an enemy or to a known criminal"]}}],"rank":2827,"provider":"ECDICT"},"lex_03f11cb0c24d214058d4879e5b4f88db":{"lexemeId":"lex_03f11cb0c24d214058d4879e5b4f88db","language":"en","headword":"suppose","reading":"/sә'pәuz/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 推想, 假设, 以为, 想像, 假定","vi. 料想"],"en":["v. express a supposition"]}}],"rank":840,"provider":"ECDICT"},"lex_042489c459709f32e80767611b7338e0":{"lexemeId":"lex_042489c459709f32e80767611b7338e0","language":"en","headword":"ordinary","reading":"/'ɒ:dinәri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 平常的, 普通的, 平凡的","n. 平常的人(或事)"],"en":["n. a judge of a probate court","n. the expected or commonplace condition or situation","n. a clergyman appointed to prepare condemned prisoners for death","n. an early bicycle with a very large front wheel and small back wheel"]}}],"rank":1387,"provider":"ECDICT"},"lex_04a88b1a41fe689af987bbc55af06949":{"lexemeId":"lex_04a88b1a41fe689af987bbc55af06949","language":"en","headword":"church","reading":"/tʃә:tʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 教堂, 礼拜, 教会","vt. 使人接受宗教仪式","a. 教堂的"],"en":["n. one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship","n. a place for public (especially Christian) worship","n. the body of people who attend or belong to a particular local church","v. perform a special church rite or service for"]}}],"rank":393,"provider":"ECDICT"},"lex_04bfbc68e89c6edcd35efb512bd1caa8":{"lexemeId":"lex_04bfbc68e89c6edcd35efb512bd1caa8","language":"en","headword":"throat","reading":"/θrәut/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 咽喉, 喉咙, 嗓音","vt. 用喉音说, 开沟于"],"en":["n. the passage to the stomach and lungs","in the front part of the neck below the chin and above the collarbone","n. an opening in the vamp of a shoe at the instep","n. a passage resembling a throat in shape or function","n. the part of an animal's body that corresponds to a person's throat"]}}],"rank":2449,"provider":"ECDICT"},"lex_04ce8e5c6b56df0e20567782b3a1ff75":{"lexemeId":"lex_04ce8e5c6b56df0e20567782b3a1ff75","language":"en","headword":"trip","reading":"/trip/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 旅行, 绊倒, 摔倒, 失足, 差错, 旅程","vt. 使跌倒, 使犯错, 使失败","vi. 轻快地走, 绊倒, 失误, 犯错, 结巴, 旅行, 远足"],"en":["n. a journey for some purpose (usually including the return)","n. a hallucinatory experience induced by drugs","n. an exciting or stimulating experience","n. a light or nimble tread"]}}],"rank":1664,"provider":"ECDICT"},"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a":{"lexemeId":"lex_05188240d412bea51eb0006dd87f003a","language":"en","headword":"that","reading":"/ðæt/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 那, 那个","conj. 以致, 因为","pron. 那","adv. 那么, 那样"],"en":["pron., a., conj., &  As a demonstrative pronoun (pl. Those),","that usually points out, or refers to, a person or thing previously","mentioned, or supposed to be understood. That, as a demonstrative, may","precede the noun to which it refers","as, that which he has said is","true","those in the basket are good apples.","pron., a., conj., &  As an adjective, that has the same","demonstrative force as the pronoun, but is followed by a noun.","pron., a., conj., &  As a relative pronoun, that is","equivalent to who or which, serving to point out, and make definite, a","person or thing spoken of, or alluded to, before, and may be either","singular or plural.","pron., a., conj., &  As a conjunction, that retains much of","its force as a demonstrative pronoun.","pron., a., conj., &  To introduce a clause employed as the","object of the preceding verb, or as the subject or predicate nominative","of a verb.","pron., a., conj., &  To introduce, a reason or cause","--","equivalent to for that, in that, for the reason that, because.","pron., a., conj., &  To introduce a purpose","-- usually","followed by may, or might, and frequently preceded by so, in order, to","the end, etc.","pron., a., conj., &  To introduce a consequence, result, or","effect","-- usually preceded by so or such, sometimes by that.","pron., a., conj., &  In an elliptical sentence to introduce","a dependent sentence expressing a wish, or a cause of surprise,","indignation, or the like.","pron., a., conj., &  As adverb: To such a degree","so","as, he","was that frightened he could say nothing."]}}],"rank":14,"provider":"ECDICT"},"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b":{"lexemeId":"lex_05d56bc813214ef83ae07a51577dd58b","language":"en","headword":"call","reading":"/kɒ:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 呼叫, 访问, 打电话, 号召, 召集, 要求","vt. 呼叫, 召集, 打电话","vi. 叫喊, 访问, 叫牌","[计] 调用","呼叫","DOS内部命令:在批处理文件中调用另一个批处理文件"],"en":["n. a telephone connection","n. a special disposition (as if from a divine source) to pursue a particular course","n. a demand especially in the phrase \"the call of duty\"","n. a brief social visit"]}}],"rank":161,"provider":"ECDICT"},"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049":{"lexemeId":"lex_05e03fad5eaaf65876dc4f4870ede049","language":"en","headword":"Katerina","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. (Katerina)人名；(俄)卡捷琳娜(女子教名)；(英)凯特琳娜"]}}],"rank":44990,"provider":"ECDICT"},"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687":{"lexemeId":"lex_05fd5ca8091a59066520fde2401d8687","language":"en","headword":"start","reading":"/stɑ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 惊起, 出发, 开端, 起点, 吃惊, 有利条件","vi. 开始, 出发, 启动, 跳起, 吃惊, 出现, 松动, 脱落, 起价, 参赛","vt. 使惊起, 开动, 发动, 启动, 开始, 创办, 提议, 使松动, 使脱落, 起用","[计] 起始"],"en":["n. the beginning of anything","n. a turn to be a starter (in a game at the beginning)","n. a line indicating the location of the start of a race or a game","n. the advantage gained by beginning early (as in a race)"]}}],"rank":205,"provider":"ECDICT"},"lex_05fdaf17a281f8c5714a8bf6b128fda0":{"lexemeId":"lex_05fdaf17a281f8c5714a8bf6b128fda0","language":"en","headword":"fall","reading":"/fɒ:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 落下, 瀑布, 采伐量, 下降, 落差, 降低, 堕落, 秋天","vi. 倒下, 落下, 来临, 失守, 阵亡, 下跌, 减弱, 倾斜, 垮台, 轮到, 变成, 降低","a. 秋天的"],"en":["n. the season when the leaves fall from the trees","n. the lapse of mankind into sinfulness because of the sin of Adam and Eve","n. a lapse into sin","a loss of innocence or of chastity","n. a sudden decline in strength or number or importance"]}}],"rank":332,"provider":"ECDICT"},"lex_0666e8d27deb03f3e7f8fa27210054f5":{"lexemeId":"lex_0666e8d27deb03f3e7f8fa27210054f5","language":"en","headword":"follow","reading":"/'fɒlәu/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 跟随, 沿行, 遵循, 追求","vi. 跟随, 接着","n. 跟随, 追随"],"en":["v. to travel behind, go after, come after","v. come as a logical consequence","follow logically","v. travel along a certain course","v. come after in time, as a result"]}}],"rank":186,"provider":"ECDICT"},"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559":{"lexemeId":"lex_06bac728cb7de90f16336a34177f0559","language":"en","headword":"if","reading":"/if/","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 如果, 是否, 无论何时, 假设, 即使","n. 条件","[计] DOS批处理命令:根据所测试的条件决定是否执行另一条命令"],"en":["conj. In case that","granting, allowing, or supposing that","--","introducing a condition or supposition.","conj. Whether","-- in dependent questions."]}}],"rank":40,"provider":"ECDICT"},"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3":{"lexemeId":"lex_06f67c7d306dd198a23fe3fd3e4d68d3","language":"en","headword":"sound","reading":"/saund/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 声音, 语音, 吵闹, 声调, 听力范围, 探条, 海峡","a. 健全的, 可靠的, 合理的, 健康的, 彻底的, 资金充实的","adv. 彻底地, 充分地","vi. 发出声音, 回响, 测深, 试探, 听起来","vt. 使发声, 宣告, 听诊, 测...深, 试探","[计] 声音"],"en":["n. the particular auditory effect produced by a given cause","n. the subjective sensation of hearing something","n. mechanical vibrations transmitted by an elastic medium","n. the sudden occurrence of an audible event"]}}],"rank":780,"provider":"ECDICT"},"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b":{"lexemeId":"lex_06fc761bd4efe7b5b420b9c30e35847b","language":"en","headword":"most","reading":"/mәust/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 最多, 最大","a. 大多数的, 几乎全部的, 最多的","adv. 最, 最多, 极其"],"en":["a. (superlative of `many' used with count nouns and often preceded by `the') quantifier meaning the greatest in number","a. the superlative of `much' that can be used with mass nouns and is usually preceded by `the'","a quantifier meaning the greatest in amount or extent or degree","r. used to form the superlative","r. very"]}}],"rank":153,"provider":"ECDICT"},"lex_0732d779223fa0fe661ee7a6ded3a732":{"lexemeId":"lex_0732d779223fa0fe661ee7a6ded3a732","language":"en","headword":"apart","reading":"/ә'pɑ:t/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 成零碎, 成距离, 分别地, 分离着","a. 分离的"],"en":["s. remote and separate physically or socially","s. having characteristics not shared by others","r. separated or at a distance in place or position or time","r. not taken into account or excluded from consideration"]}}],"rank":2419,"provider":"ECDICT"},"lex_077776cbfa73572717f30854b3cb1484":{"lexemeId":"lex_077776cbfa73572717f30854b3cb1484","language":"en","headword":"wet","reading":"/wet/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 湿气, 潮湿, 水分, 雨天","a. 湿的, 潮的, 搞错的, 下雨的, 反对禁酒的","vi. 变湿","vt. 使...湿"],"en":["v. cause to become wet","v. make one's bed or clothes wet by urinating","a. covered or soaked with a liquid such as water","a. containing moisture or volatile components"]}}],"rank":2343,"provider":"ECDICT"},"lex_07bbab4076b4c0448ae3b7df73cfd1c1":{"lexemeId":"lex_07bbab4076b4c0448ae3b7df73cfd1c1","language":"en","headword":"burn","reading":"/bә:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 烧, 烧毁, 烧伤","vi. 燃烧, 发热, 烧毁","n. 烧伤, 烙印"],"en":["n. pain that feels hot as if it were on fire","n. an injury caused by exposure to heat or chemicals or radiation","n. a place or area that has been burned (especially on a person's body)","n. damage inflicted by fire"]}}],"rank":1754,"provider":"ECDICT"},"lex_07f4d50dd0accbe3c9b9c9a25d77ef23":{"lexemeId":"lex_07f4d50dd0accbe3c9b9c9a25d77ef23","language":"en","headword":"force","reading":"/fɒ:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 力量, 武力, 势力, 影响力, 军队, 力, 效力","vt. 强迫, 强夺, 推动, 提高","[计] 人工转移","强制"],"en":["n. a powerful effect or influence","n. (physics) the influence that produces a change in a physical quantity","n. physical energy or intensity","n. group of people willing to obey orders"]}}],"rank":369,"provider":"ECDICT"},"lex_08088726ea598171df732dcbd971baf6":{"lexemeId":"lex_08088726ea598171df732dcbd971baf6","language":"en","headword":"pass","reading":"/pæs/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 经过, 要隘, 途径, 通行, 护照, 及格","vt. 经过, 越过, 通过, 批准, 度过, 传递, 忽略","vi. 经过, 变化, 流通, 及格, 宣判, 终止, 消逝, 被忽略, 不叫牌, 传递","[计] 遍"],"en":["n. (military) a written leave of absence","n. (American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate","n. the location in a range of mountains of a geological formation that is lower than the surrounding peaks","n. any authorization to pass or go somewhere"]}}],"rank":480,"provider":"ECDICT"},"lex_08304c47cd218995a82dd593115e3865":{"lexemeId":"lex_08304c47cd218995a82dd593115e3865","language":"en","headword":"beyond","reading":"/bi'jɒnd/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 超过, 在那一边, 迟于","adv. 在远处","n. 更远处"],"en":["r. farther along in space or time or degree","r. on the farther side from the observer","r. in addition"]}}],"rank":944,"provider":"ECDICT"},"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60":{"lexemeId":"lex_088867d1d1dec6750d7d7b2c60474e60","language":"en","headword":"same","reading":"/seim/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 相同的, 同样的","pron. 相同的人(或事物)","adv. 同样地"],"en":["a. same in identity","a. closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree","s. unchanged in character or nature"]}}],"rank":137,"provider":"ECDICT"},"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b":{"lexemeId":"lex_08db210bf87a063e88aa891c1360226b","language":"en","headword":"place","reading":"/pleis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 地方, 地点, 位置, 住所, 座位, 地位, 处境, 特权, 空间, 余地, 职务, 位","vt. 放置, 寄予, 认出, 评定, 任命","vi. 名次列前"],"en":["n. any area set aside for a particular purpose","n. an abstract mental location","n. a general vicinity","n. a particular situation"]}}],"rank":162,"provider":"ECDICT"},"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3":{"lexemeId":"lex_0943a98e44dcd0fc78fd3f924ab090b3","language":"en","headword":"small","reading":"/smɒ:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 小的, 少的, 小型的, 低微的, 小气的, 细微的","adv. 些微地","n. 狭小部分"],"en":["n. the slender part of the back","n. a garment size for a small person","a. limited or below average in number or quantity or magnitude or extent","s. slight or limited","especially in degree or intensity or scope"]}}],"rank":168,"provider":"ECDICT"},"lex_09b3739d15f911d3a2aeeafd1975bc8a":{"lexemeId":"lex_09b3739d15f911d3a2aeeafd1975bc8a","language":"en","headword":"thread","reading":"/θred/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 线, 丝, 纤维, 线索","vt. 穿线于, 穿过, 通过, 用线穿成","vi. 穿过","[计] 线索, 线程"],"en":["n. a fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing and weaving","v. pass a thread through","v. remove facial hair by tying a fine string around it and pulling at the string","v. pass through or into"]}}],"rank":5022,"provider":"ECDICT"},"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2":{"lexemeId":"lex_0a0b35059ed76d3896160c47301bdce2","language":"en","headword":"many","reading":"/'meni/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 多数, 多数人","a. 许多的","pron. 许多"],"en":["a. a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `as' or `too' or `so' or `that'","amounting to a large but indefinite number"]}}],"rank":98,"provider":"ECDICT"},"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539":{"lexemeId":"lex_0a50a4f1fc7428b75d5ffa40ae183539","language":"en","headword":"sometimes","reading":"/'sʌmtaimz/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 有时, 时常, 往往"],"en":["r. on certain occasions or in certain cases but not always","at other times for six months\""]}}],"rank":478,"provider":"ECDICT"},"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717":{"lexemeId":"lex_0ae5af85dec82dc0a94ccf16d81dc717","language":"en","headword":"something","reading":"/'sʌmθiŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 某事, 某物"],"en":["n. Anything unknown, undetermined, or not specifically","designated","a certain indefinite thing","an indeterminate or unknown","event","an unspecified task, work, or thing.","n. A part","a portion, more or less","an indefinite quantity","or degree","a little.","n. A person or thing importance.","adv. In some degree","somewhat","to some extent","at some","distance."]}}],"rank":167,"provider":"ECDICT"},"lex_0af7e963e4f3f233c42a15d4c761c272":{"lexemeId":"lex_0af7e963e4f3f233c42a15d4c761c272","language":"en","headword":"leg","reading":"/leg/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 腿, 假腿, 路程","vi. 走, 跑"],"en":["n. a human limb","commonly used to refer to a whole limb but technically only the part of the limb between the knee and ankle","n. a structure in animals that is similar to a human leg and used for locomotion","n. one of the supports for a piece of furniture","n. the limb of an animal used for food"]}}],"rank":851,"provider":"ECDICT"},"lex_0c85a016d57b10793b552bebaabc3285":{"lexemeId":"lex_0c85a016d57b10793b552bebaabc3285","language":"en","headword":"resist","reading":"/ri'zist/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 抵抗, 耐得住, 抵制, 反抗","n. 防染材料"],"en":["v. stand up or offer resistance to somebody or something","v. withstand the force of something","v. resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ","v. refuse to comply"]}}],"rank":2415,"provider":"ECDICT"},"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c":{"lexemeId":"lex_0cb82a348ccbc254dae6a88b6b73e52c","language":"en","headword":"stand","reading":"/stænd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 站立, 站住, 停顿, 讲台, 看台, 立场, 法院证人席","vi. 站, 立, 坐落, 停滞, 位于, 坚持, 维持原状","vt. 忍受, 使站立, 抵挡"],"en":["n. the position where a thing or person stands","n. a growth of similar plants (usually trees) in a particular area","n. a small table for holding articles of various kinds","n. an interruption of normal activity"]}}],"rank":273,"provider":"ECDICT"},"lex_0cf8d61b00ce8bb225eb928227cffb6f":{"lexemeId":"lex_0cf8d61b00ce8bb225eb928227cffb6f","language":"en","headword":"serve","reading":"/sә:v/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 可作...用, 服务, 经历, 招待, 供应, 送交, 对待","vi. 服务, 服役, 侍应, 适合, 有用, 开球","n. 发球, 轮到发球"],"en":["n. (sports) a stroke that puts the ball in play","v. serve a purpose, role, or function","v. do duty or hold offices","serve in a specific function","v. contribute or conduce to"]}}],"rank":625,"provider":"ECDICT"},"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76":{"lexemeId":"lex_106e28f5149cc6f62743a6f7ff0aea76","language":"en","headword":"but","reading":"/bʌt/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 除了","conj. 但是","adv. 仅仅"],"en":["r and nothing more"]}}],"rank":24,"provider":"ECDICT"},"lex_10a20d693a2a91f2be9c16c21fe4c029":{"lexemeId":"lex_10a20d693a2a91f2be9c16c21fe4c029","language":"en","headword":"yard","reading":"/jɑ:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 码, 庭院, 工场","[化] 堆置场"],"en":["n. a unit of length equal to 3 feet","defined as 91.44 centimeters","originally taken to be the average length of a stride","n. the enclosed land around a house or other building","n. a tract of land enclosed for particular activities (sometimes paved and usually associated with buildings)","n. a tract of land where logs are accumulated"]}}],"rank":1370,"provider":"ECDICT"},"lex_113ad5a8323a4f0b651ff3c907d3860e":{"lexemeId":"lex_113ad5a8323a4f0b651ff3c907d3860e","language":"en","headword":"light","reading":"/lait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 光, 光亮, 灯, 日光, 发光体, 光源, 杰出人物, 火花, 眼光","a. 轻的, 少量的, 轻微的, 轻快的, 轻浮的, 明亮的, 淡色的, 容易的","vt. 点燃, 照亮","vi. 点着, 变亮, 突降, 偶然碰到","adv. 轻地"],"en":["n. (physics) electromagnetic radiation that can produce a visual sensation","n. any device serving as a source of illumination","n. a particular perspective or aspect of a situation","n. an illuminated area"]}}],"rank":529,"provider":"ECDICT"},"lex_1170406b0c1434a041c5fd241eb6362d":{"lexemeId":"lex_1170406b0c1434a041c5fd241eb6362d","language":"en","headword":"traveling","reading":"/'trævliŋ/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 旅行的, 旅行用的, 移动的"],"en":["n the act of going from one place to another","v change location","move, travel, or proceed, also metaphorically","v undertake a journey or trip","v make a trip for pleasure","v travel upon or across","v undergo transportation as in a vehicle","v travel from place to place, as for the purpose of finding work, preaching, or acting as a judge"]}}],"rank":9505,"provider":"ECDICT"},"lex_117c74ede4b35ce2606d62e5af534167":{"lexemeId":"lex_117c74ede4b35ce2606d62e5af534167","language":"en","headword":"wash","reading":"/wɒʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 洗, 洗涤, 冲洗, 洗的衣服, 冲积物, 洼地","vt. 洗, 洗涤, 洗清, 用水冲洗, 流过, 弄湿, 粉刷, 镀金属薄层于","vi. 洗涤, 洗澡, 被冲蚀, 漂浮"],"en":["n. a thin coat of water-base paint","n. the work of cleansing (usually with soap and water)","n. the dry bed of an intermittent stream (as at the bottom of a canyon)","n. a watercolor made by applying a series of monochrome washes one over the other"]}}],"rank":1853,"provider":"ECDICT"},"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d":{"lexemeId":"lex_1201ac5fe54b5ab0419b0d8cd7b8045d","language":"en","headword":"I","reading":"/ai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我","[计] 电流, 中断, 指令, 指示符"],"en":["n. the 9th letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":4624,"provider":"ECDICT"},"lex_1268ed9752e78b16cf74d0f96fbba2d8":{"lexemeId":"lex_1268ed9752e78b16cf74d0f96fbba2d8","language":"en","headword":"bad","reading":"/bæd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 坏的","n. 坏","adv. 坏地"],"en":["n. that which is below standard or expectations as of ethics or decency","a. having undesirable or negative qualities","s. very intense","s. feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally used colloquially for `bad')"]}}],"rank":349,"provider":"ECDICT"},"lex_12f1acf614ed7c6342c05587b5c6a512":{"lexemeId":"lex_12f1acf614ed7c6342c05587b5c6a512","language":"en","headword":"death","reading":"/deθ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 死亡","[医] 死亡"],"en":["n. the event of dying or departure from life","n. the permanent end of all life functions in an organism or part of an organism","n. the absence of life or state of being dead","n. the time when something ends"]}}],"rank":414,"provider":"ECDICT"},"lex_132a2b78db7ff55da3d731355e8c2da3":{"lexemeId":"lex_132a2b78db7ff55da3d731355e8c2da3","language":"en","headword":"swallow","reading":"/'swɒlәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 燕子, 吞咽, 喉","vt. 咽, 淹没, 吞没, 耗尽, 轻信, 忍受, 抑制","vi. 吞下, 咽下"],"en":["n. a small amount of liquid food","n. the act of swallowing","n. small long-winged songbird noted for swift graceful flight and the regularity of its migrations","v. pass through the esophagus as part of eating or drinking"]}}],"rank":3290,"provider":"ECDICT"},"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612":{"lexemeId":"lex_1344d521340e41b29304e5d622e69612","language":"en","headword":"man","reading":"/mæn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 男人, 人类, 人","vt. 为...配备人手, 操纵, 使振奋","[计] 城域网, 手册"],"en":["n. an adult person who is male (as opposed to a woman)","n. the generic use of the word to refer to any human being","n. a male subordinate","n. an adult male person who has a manly character (virile and courageous competent)"]}}],"rank":91,"provider":"ECDICT"},"lex_13a2e34901950c1722922cb5341da9d7":{"lexemeId":"lex_13a2e34901950c1722922cb5341da9d7","language":"en","headword":"trouble","reading":"/'trʌbl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 烦恼, 麻烦, 困难, 动乱, 故障","vt. 困扰, 麻烦, 使烦恼, 折磨","vi. 烦恼, 费心"],"en":["n. a source of difficulty","n. an event causing distress or pain","n. an effort that is inconvenient","n. an unwanted pregnancy"]}}],"rank":1005,"provider":"ECDICT"},"lex_13dd014508b9fc2cbec4ecd0132ebda6":{"lexemeId":"lex_13dd014508b9fc2cbec4ecd0132ebda6","language":"en","headword":"poor","reading":"/puә. pɒ:/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 贫穷的, 贫乏的, 不幸的, 可怜的, 拙劣的, 卑鄙的","[经] 低劣的, 不良的"],"en":["a. having little money or few possessions","a. characterized by or indicating poverty","a. lacking in specific resources, qualities or substances","s. unsatisfactory"]}}],"rank":598,"provider":"ECDICT"},"lex_13ddab7b8d44b2fdff9f18a7ec84a17b":{"lexemeId":"lex_13ddab7b8d44b2fdff9f18a7ec84a17b","language":"en","headword":"wind","reading":"/wind/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 风, 气息, 气味, 呼吸, 风声, 趋势, 空谈, 卷绕, 弯曲","vt. 使通风, 嗅出, 使喘气, 吹号角, 上发条, 缠绕, 包, 绞起, 吊起, 使弯曲, 使迂回","vi. 嗅出猎物, 吹响号角, 卷曲, 蜿蜒, 迂回, 缠绕"],"en":["n. air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure","n. a tendency or force that influences events","n. breath","n. empty rhetoric or insincere or exaggerated talk"]}}],"rank":1179,"provider":"ECDICT"},"lex_14c15633a1827298e402ec03c87c51dd":{"lexemeId":"lex_14c15633a1827298e402ec03c87c51dd","language":"en","headword":"inside","reading":"/'in'said/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 内部, 内脏, 内幕","a. 内部的, 秘密的, 户内的","adv. 在里面","prep. 在...之内"],"en":["n. the region that is inside of something","n. the inner or enclosed surface of something","a. relating to or being on the side closer to the center or within a defined space","s. being or applying to the inside of a building"]}}],"rank":1301,"provider":"ECDICT"},"lex_154a9d2256fe7d345faf3b03ecd7ae04":{"lexemeId":"lex_154a9d2256fe7d345faf3b03ecd7ae04","language":"en","headword":"tower","reading":"/'tauә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 塔, 高楼, 堡垒","vi. 高耸, 翱翔"],"en":["n. a structure taller than its diameter","can stand alone or be attached to a larger building"]}}],"rank":2131,"provider":"ECDICT"},"lex_157db4f58b6a7c12e9fa883821f85bcd":{"lexemeId":"lex_157db4f58b6a7c12e9fa883821f85bcd","language":"en","headword":"rise","reading":"/raiz/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 上升, 增加, 上涨, 高地, 升高, 出现","vi. 升起, 起身, 起立, 上升, 上涨, 增长, 高耸, 起义, 浮现","vt. 使飞起"],"en":["n. a growth in strength or number or importance","n. the act of changing location in an upward direction","n. a movement upward","n. an increase in cost"]}}],"rank":644,"provider":"ECDICT"},"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49":{"lexemeId":"lex_1585606c2063226ed0a17b265ca0dd49","language":"en","headword":"she","reading":"/ʃi:/","partsOfSpeech":["obj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 她"],"en":["obj. This or that female","the woman understood or referred to","the animal of the female sex, or object personified as feminine, which","was spoken of.","obj. A woman","a female","-- used substantively."]}}],"rank":21,"provider":"ECDICT"},"lex_160530922c815a9567b6f638cf07ad9a":{"lexemeId":"lex_160530922c815a9567b6f638cf07ad9a","language":"en","headword":"join","reading":"/dʒɒin/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 参加, 结合, 加入","vt. 连接, 结合, 参加, 加入","n. 连接, 结合, 接合点","[计] 连接","汇合指令"],"en":["v. become part of","become a member of a group or organization","v. cause to become joined or linked","v. come into the company of","v. make contact or come together"]}}],"rank":578,"provider":"ECDICT"},"lex_161818a0ec6d6147c47adc84be03d3cd":{"lexemeId":"lex_161818a0ec6d6147c47adc84be03d3cd","language":"en","headword":"die","reading":"/dai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 死亡, 消逝, 平息, 熄灭, 漠然, 渴望","vt. 死","n. 骰子, 冲模"],"en":["n. a small cube with 1 to 6 spots on the six faces","used in gambling to generate random numbers","n. a device used for shaping metal","n. a cutting tool that is fitted into a diestock and used for cutting male (external) screw threads on screws or bolts or pipes or rods","v. pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life"]}}],"rank":443,"provider":"ECDICT"},"lex_16e14d5e3c9c1cbae5547d8fd5a9578c":{"lexemeId":"lex_16e14d5e3c9c1cbae5547d8fd5a9578c","language":"en","headword":"unable","reading":"/ʌn'eibl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 不能的, 不会的","[法] 无能力的, 无资格的, 没有办法的"],"en":["a. (usually followed by `to') not having the necessary means or skill or know-how","s. (usually followed by `to') lacking necessary physical or mental ability"]}}],"rank":1474,"provider":"ECDICT"},"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586":{"lexemeId":"lex_16e4108d0f31114f51b3d84343ba3586","language":"en","headword":"cry","reading":"/krai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 叫声, 哭声, 大叫","vi. 哭, 叫, 喊","vt. 叫喊, 大声说, 哭出"],"en":["n. a loud utterance","often in protest or opposition","n. a loud utterance of emotion (especially when inarticulate)","n. a fit of weeping","n. the characteristic utterance of an animal"]}}],"rank":1518,"provider":"ECDICT"},"lex_16e855b5f1412325f331855be4719279":{"lexemeId":"lex_16e855b5f1412325f331855be4719279","language":"en","headword":"heavily","reading":"/'hevili/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 很重地, 严重地, 难以忍受地"],"en":["r. to a considerable degree","r. in a heavy-footed manner","r. with great force","r. in a manner designed for heavy duty"]}}],"rank":2153,"provider":"ECDICT"},"lex_16f5a95e816181e6a883424b2b17b265":{"lexemeId":"lex_16f5a95e816181e6a883424b2b17b265","language":"en","headword":"angry","reading":"/'æŋgri/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 生气的, 愤怒的"],"en":["a. feeling or showing anger","s. (of the elements) as if showing violent anger","s. severely inflamed and painful"]}}],"rank":2084,"provider":"ECDICT"},"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c":{"lexemeId":"lex_174d4ab627c19b4601cbae587dc7019c","language":"en","headword":"stone","reading":"/stәun/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 石头, 宝石, 果核, 纪念碑, 结石","vt. 投扔石子, 铺石头","a. 石的, 石制的, 完全的"],"en":["n. building material consisting of a piece of rock hewn in a definite shape for a special purpose","n. an avoirdupois unit used to measure the weight of a human body","equal to 14 pounds","n. the hard inner (usually woody) layer of the pericarp of some fruits (as peaches or plums or cherries or olives) that contains the seed","n. United States jurist who was named chief justice of the United States Supreme Court in 1941 by Franklin D. Roosevelt (1872-1946)"]}}],"rank":888,"provider":"ECDICT"},"lex_18540243efad6bcde999d7041f995243":{"lexemeId":"lex_18540243efad6bcde999d7041f995243","language":"en","headword":"bird","reading":"/bә:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 鸟, 羽毛球","vi. 打鸟"],"en":["n. warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings","n. the flesh of a bird or fowl (wild or domestic) used as food","v. watch and study birds in their natural habitat"]}}],"rank":1072,"provider":"ECDICT"},"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683":{"lexemeId":"lex_186a0a75675948c2da07daa5b8d9f683","language":"en","headword":"own","reading":"/әun/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 自己的","a. 自己的, 嫡亲的, 同胞的","vt. 拥有, 支配, 自认, 承认, 顺从于","vi. 承认, 供认"],"en":["v. have ownership or possession of","s. belonging to or on behalf of a specified person (especially yourself)","preceded by a possessive"]}}],"rank":118,"provider":"ECDICT"},"lex_18701dd83a5a428d34dc3ea2fcff0ece":{"lexemeId":"lex_18701dd83a5a428d34dc3ea2fcff0ece","language":"en","headword":"goodbye","reading":"/gud'bai/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["interj. 再见"],"en":["n a farewell remark"]}}],"rank":5756,"provider":"ECDICT"},"lex_195041b6d9ed5ab7274cc41410af27b1":{"lexemeId":"lex_195041b6d9ed5ab7274cc41410af27b1","language":"en","headword":"promise","reading":"/'prɒmis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 诺言, 约定的事情, 有指望","vt. 允诺, 约定, 预示","vi. 允诺, 有前途, 有指望"],"en":["n. a verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future","n. grounds for feeling hopeful about the future","v. make a promise or commitment","v. promise to undertake or give"]}}],"rank":1478,"provider":"ECDICT"},"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2":{"lexemeId":"lex_19ae024f2f196b0b6d63858d6890adc2","language":"en","headword":"again","reading":"/ә'gein/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 再一次, 又, 到原处"],"en":["r. anew"]}}],"rank":156,"provider":"ECDICT"},"lex_1a5ee852b0c7231cd1a27c414038ccfa":{"lexemeId":"lex_1a5ee852b0c7231cd1a27c414038ccfa","language":"en","headword":"coat","reading":"/kәut/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 外套","vt. 外面覆盖, 给...穿外套"],"en":["n. an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down","worn outdoors","n. growth of hair or wool or fur covering the body of an animal","v. put a coat on","cover the surface of","furnish with a surface","v. cover or provide with a coat"]}}],"rank":2138,"provider":"ECDICT"},"lex_1a8b425776e5556eea067e1031113b29":{"lexemeId":"lex_1a8b425776e5556eea067e1031113b29","language":"en","headword":"cut","reading":"/kʌt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 切口, 割伤, 降低, 切, 割, 砍, 削, 伤口, 削减, 缩短, 删节, 通路","a. 经切割的, 缩减的","vt. 切, 割, 减少, 刺痛, 开辟, 雕刻, 删节, 缩短, 停止, 排斥, 切断, 关, 显出","vi. 切, 割, 砍, 刺痛, 相交, 抄近路, 剪辑","[计] 剪切"],"en":["n. a share of the profits","n. (film) an immediate transition from one shot to the next","n. a trench resembling a furrow that was made by erosion or excavation","n. a step on some scale"]}}],"rank":541,"provider":"ECDICT"},"lex_1a8f1ea2215312b1ea911ee80fa5758b":{"lexemeId":"lex_1a8f1ea2215312b1ea911ee80fa5758b","language":"en","headword":"eat","reading":"/i:t/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 吃, 腐蚀"],"en":["v. take in solid food","v. eat a meal","take a meal","v. worry or cause anxiety in a persistent way"]}}],"rank":701,"provider":"ECDICT"},"lex_1ac976395b6a17b11269b125fb012ce5":{"lexemeId":"lex_1ac976395b6a17b11269b125fb012ce5","language":"en","headword":"bring","reading":"/briŋ/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 带来, 产生, 促使, 提出","vi. 生产"],"en":["v. take something or somebody with oneself somewhere","v. cause to come into a particular state or condition","v. cause to happen or to occur as a consequence","v. go or come after and bring or take back"]}}],"rank":195,"provider":"ECDICT"},"lex_1bab2cc5859807a5ab1cfc0e3fcc38ff":{"lexemeId":"lex_1bab2cc5859807a5ab1cfc0e3fcc38ff","language":"en","headword":"rain","reading":"/rein/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 雨, 下雨, 雨天","vi. 下雨","vt. 使大量落下"],"en":["n. water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere","n. drops of fresh water that fall as precipitation from clouds","n. anything happening rapidly or in quick successive","v. precipitate as rain"]}}],"rank":1491,"provider":"ECDICT"},"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569":{"lexemeId":"lex_1bfceda390b75673c070229ea7532569","language":"en","headword":"up","reading":"/ʌp/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 向上的, 起床的, 涨的","adv. 向上, 上涨","prep. 在...上面, 向...的较高处"],"en":["v. raise","a. being or moving higher in position or greater in some value","being above a former position or level","s. extending or moving toward a higher place","s. (usually followed by `on' or `for') in readiness"]}}],"rank":52,"provider":"ECDICT"},"lex_1c2d7506939305f9328e5e25931c4fda":{"lexemeId":"lex_1c2d7506939305f9328e5e25931c4fda","language":"en","headword":"behind","reading":"/bi'haind/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 在后地","prep. 在...背后"],"en":["s. having the lower score or lagging position in a contest","r. in or to or toward the rear","r. remaining in a place or condition that has been left or departed from","r. of timepieces"]}}],"rank":489,"provider":"ECDICT"},"lex_1c9045f2887ac1e419c0ed71307159b1":{"lexemeId":"lex_1c9045f2887ac1e419c0ed71307159b1","language":"en","headword":"himself","reading":"/him'self/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他自己, 他亲自"],"en":["pron. An emphasized form of the third person masculine","pronoun","-- used as a subject usually with he","as, he himself will bear","the blame","used alone in the predicate, either in the nominative or","objective case","as, it is himself who saved himself.","pron. One's true or real character","one's natural temper and","disposition","the state of being in one's right or sane mind (after","unconsciousness, passion, delirium, or abasement)","as, the man has come","to himself.","pron. pl. Alt. of Himselven"]}}],"rank":286,"provider":"ECDICT"},"lex_1d552ca3b7f4b35b2054104a117ddbbf":{"lexemeId":"lex_1d552ca3b7f4b35b2054104a117ddbbf","language":"en","headword":"journey","reading":"/'dʒә:ni/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 旅程, 旅行, 行程","vi. 旅行","vt. 游历"],"en":["n. the act of traveling from one place to another"]}}],"rank":1662,"provider":"ECDICT"},"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566":{"lexemeId":"lex_1d80d0d570f1c496919c6ad84644b566","language":"en","headword":"listen","reading":"/'lisn/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 听, 倾听, 听从","n. 听, 倾听"],"en":["v. hear with intention","v. listen and pay attention"]}}],"rank":850,"provider":"ECDICT"},"lex_1eb145b18e3f22ef0f8c7840abe3f676":{"lexemeId":"lex_1eb145b18e3f22ef0f8c7840abe3f676","language":"en","headword":"clothe","reading":"/klәuð/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 给...穿衣, 盖上, 赋予"],"en":["v. cover as if with clothing"]}}],"rank":9871,"provider":"ECDICT"},"lex_1ee640ae532e56d38f0291cf325d58e5":{"lexemeId":"lex_1ee640ae532e56d38f0291cf325d58e5","language":"en","headword":"five","reading":"/faiv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["num. 五, 五个"],"en":["n. the cardinal number that is the sum of four and one","s. being one more than four"]}}],"rank":207,"provider":"ECDICT"},"lex_1f5bd73c5d67e7f6f52226accdc0ac6f":{"lexemeId":"lex_1f5bd73c5d67e7f6f52226accdc0ac6f","language":"en","headword":"against","reading":"/ә'geinst/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 反对, 对着, 倚靠"],"en":["prep. Abreast","opposite to","facing","towards","as, against the","mouth of a river","-- in this sense often preceded by over.","prep. From an opposite direction so as to strike or come in","contact with","in contact with","upon","as, hail beats against the roof.","prep. In opposition to, whether the opposition is of","sentiment or of action","on the other side","counter to","in contrariety","to","hence, adverse to","as, against reason","against law","to run a race","against time.","prep. By of before the time that","in preparation for","so as","to be ready for the time when."]}}],"rank":155,"provider":"ECDICT"},"lex_1fb960dfd43e2adca73ca4eb90e7eee3":{"lexemeId":"lex_1fb960dfd43e2adca73ca4eb90e7eee3","language":"en","headword":"full","reading":"/ful/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 全部, 完整","a. 充满的, 完全的, 丰富的, 完美的, 丰满的, 详尽的","adv. 完全地, 整整, 十分","vt. 把(衣服等)缝得宽松, 漂洗","[计] 完整"],"en":["v. beat for the purpose of cleaning and thickening","v. make (a garment) fuller by pleating or gathering","a. containing as much or as many as is possible or normal","s. complete in extent or degree and in every particular"]}}],"rank":309,"provider":"ECDICT"},"lex_1fe05d6bd7cf7b0cb871278c00f82f8f":{"lexemeId":"lex_1fe05d6bd7cf7b0cb871278c00f82f8f","language":"en","headword":"repair","reading":"/ri'pєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 修理, 补救, 修复","vt. 修理, 修补, 补救, 恢复, 补偿","vi. 修理, 修补, 补救, 恢复, 去, 常去, 集合"],"en":["n. the act of putting something in working order again","n. a formal way of referring to the condition of something","v. restore by replacing a part or putting together what is torn or broken","v. move, travel, or proceed toward some place"]}}],"rank":2940,"provider":"ECDICT"},"lex_2030c946989610b3a5e0d72924ec78ea":{"lexemeId":"lex_2030c946989610b3a5e0d72924ec78ea","language":"en","headword":"lean","reading":"/li:n/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 瘦肉, 倾斜, 倾斜度","a. 瘦的, 贫乏的, 歉收的","vi. 倚靠, 倾斜, 依赖","vt. 使倾斜"],"en":["v. to incline or bend from a vertical position","v. cause to lean or incline","v. rely on for support","a. lacking in mineral content or combustible material"]}}],"rank":1867,"provider":"ECDICT"},"lex_20acc97dc9fd2bd3dc576a47faf84432":{"lexemeId":"lex_20acc97dc9fd2bd3dc576a47faf84432","language":"en","headword":"wear","reading":"/wєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 穿着, 戴, 使用, 耗损, 服装, 耐久性","vt. 穿着, 戴, 留(须、发等), 呈现, 磨损, 磨成, 耗损, 使疲乏, 消磨","vi. 磨损, 变旧, 耐久, 渐变, 渐渐消失"],"en":["n. impairment resulting from long use","n. the act of having on your person as a covering or adornment","v. be dressed in","v. have on one's person"]}}],"rank":673,"provider":"ECDICT"},"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f":{"lexemeId":"lex_2142c2c95cb2145215284bd01421148f","language":"en","headword":"word","reading":"/wә:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 话, 消息, 词, 诺言, 命令","vt. 用言辞表达","[计] 字"],"en":["n. a unit of language that native speakers can identify","n. a brief statement","n. a verbal command for action","n. a word is a string of bits stored in computer memory"]}}],"rank":196,"provider":"ECDICT"},"lex_214bfb20b3516630602d37b6ca17df6b":{"lexemeId":"lex_214bfb20b3516630602d37b6ca17df6b","language":"en","headword":"bury","reading":"/'beri/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 埋葬, 埋藏"],"en":["v. cover from sight","v. place in a grave or tomb","v. place in the earth and cover with soil","v. embed deeply"]}}],"rank":2650,"provider":"ECDICT"},"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4":{"lexemeId":"lex_218c1263d871cd078f51d3ab60fa99f4","language":"en","headword":"put","reading":"/put/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 放, 摆, 安置, 移动, 发射, 投掷, 写上, 表达, 使从事, 使受到, 驱使, 赋予","vi. 出发, 航行, 发芽","n. 掷, 股票出售权, 笨蛋","a. 固定不动的","[计] 发送文件"],"en":["v. put into a certain place or abstract location","v. cause to be in a certain state","cause to be in a certain relation","v. attribute or give","v. cause (someone) to undergo something"]}}],"rank":116,"provider":"ECDICT"},"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03":{"lexemeId":"lex_21c3b9e5cb9d47566aacc46e79c14b03","language":"en","headword":"our","reading":"/'auә/","partsOfSpeech":["pl"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我们的"],"en":["pl.  of I","possessive pron. Of or pertaining to us","belonging to us","as, our","country","our rights","our troops","our endeavors. See I."]}}],"rank":93,"provider":"ECDICT"},"lex_21d4045b9ea37a1a6ad643438d4b9038":{"lexemeId":"lex_21d4045b9ea37a1a6ad643438d4b9038","language":"en","headword":"tool","reading":"/tu:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 工具, 机床, 傀儡","vt. 用工具加工","vi. 使用工具"],"en":["n. an implement used in the practice of a vocation","v. drive","v. furnish with tools","v. work with a tool"]}}],"rank":1739,"provider":"ECDICT"},"lex_228ec49ce764af5a077aa9fbe197a39a":{"lexemeId":"lex_228ec49ce764af5a077aa9fbe197a39a","language":"en","headword":"food","reading":"/fu:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 食物, 养料","[医] 食物, 食品"],"en":["n. any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue","n. any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment","n. anything that provides mental stimulus for thinking"]}}],"rank":466,"provider":"ECDICT"},"lex_22d83055dc5bb21d9573e59c4976e88c":{"lexemeId":"lex_22d83055dc5bb21d9573e59c4976e88c","language":"en","headword":"home","reading":"/hәum/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 家, 避难所, 故乡","a. 家庭的, 国内的, 打中目标的","adv. 在家, 在本国, 打中目标地","[计] 返回始位"],"en":["n. where you live at a particular time","n. the country or state or city where you live","n. place where something began and flourished","n. an environment offering affection and security"]}}],"rank":222,"provider":"ECDICT"},"lex_22f4261322f84e30f6161bb078a1bf5e":{"lexemeId":"lex_22f4261322f84e30f6161bb078a1bf5e","language":"en","headword":"until","reading":"/әn'til/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 直到, 在...以前","conj. 直到...时, 在...以前"],"en":["prep. To","unto","towards","-- used of material objects.","prep. To","up to","till","before","-- used of time","as, he staid","until evening","he will not come back until the end of the month.","conj. As far as","to the place or degree that","especially, up to","the time that","till. See Till, conj."]}}],"rank":382,"provider":"ECDICT"},"lex_234ef60b7ccba82dd611b9deca1de1f4":{"lexemeId":"lex_234ef60b7ccba82dd611b9deca1de1f4","language":"en","headword":"reach","reading":"/ri:tʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 伸出, 延伸, 区域, 范围, 流域, 岬","vt. 到达, 达到, 伸出, 延伸, 影响","vi. 达到, 延伸, 伸出手, 传到"],"en":["n. the act of physically reaching or thrusting out","v. reach a destination, either real or abstract","v. reach a point in time, or a certain state or level","v. move forward or upward in order to touch","also in a metaphorical sense"]}}],"rank":404,"provider":"ECDICT"},"lex_235047be81a09a338cb331ab1cb02cd2":{"lexemeId":"lex_235047be81a09a338cb331ab1cb02cd2","language":"en","headword":"suffer","reading":"/'sʌfә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 遭受, 经历, 忍受","vi. 受痛苦, 受损害"],"en":["v. undergo or be subjected to","v. undergo (as of injuries and illnesses)","v. experience (emotional) pain","v. get worse"]}}],"rank":821,"provider":"ECDICT"},"lex_23c28b06fb8e1cc09e539874926d0a82":{"lexemeId":"lex_23c28b06fb8e1cc09e539874926d0a82","language":"en","headword":"sunrise","reading":"/'sʌnraiz/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 日出, 黎明, 拂晓"],"en":["n. atmospheric phenomena accompanying the daily appearance of the sun","n. the daily event of the sun rising above the horizon","s. of an industry or technology","new and developing"]}}],"rank":11920,"provider":"ECDICT"},"lex_24126391b177348523b07a13d8bd3928":{"lexemeId":"lex_24126391b177348523b07a13d8bd3928","language":"en","headword":"woman","reading":"/'wumәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 女人, 妇女, 女仆","a. 女用的, 女性的, 妇女的","vt. 贬称...为女人, 使成女人腔"],"en":["n. an adult female person (as opposed to a man)","n. a female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man"]}}],"rank":130,"provider":"ECDICT"},"lex_25085841fa0d76da6c6e21cb200c9dc8":{"lexemeId":"lex_25085841fa0d76da6c6e21cb200c9dc8","language":"en","headword":"prepare","reading":"/pri'pєә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 准备, 筹备, 使在思想上有准备, 制造, 调制","vi. 预备"],"en":["v. to prepare verbally, either for written or spoken delivery","v. educate for a future role or function","v. lead up to and soften by sounding the dissonant note in it as a consonant note in the preceding chord"]}}],"rank":893,"provider":"ECDICT"},"lex_2514dee784ad1828f8f5c9f6675d8dc5":{"lexemeId":"lex_2514dee784ad1828f8f5c9f6675d8dc5","language":"en","headword":"please","reading":"/pli:z/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 请","vt. 使高兴, 合...的心意, 取悦","vi. 使人满意, 讨好, 愿意, 敬请"],"en":["v. give pleasure to or be pleasing to","v. be the will of or have the will (to)","v. give satisfaction","r. used in polite request"]}}],"rank":758,"provider":"ECDICT"},"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb":{"lexemeId":"lex_255a149edc32abf7b6321c4900c160eb","language":"en","headword":"want","reading":"/wɒnt/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 需要的东西, 缺乏, 贫困, 需要","vt. 要, 希望, 应该, 缺少","vi. 生活困苦, 需要, 缺少"],"en":["v. have need of","v. hunt or look for","want for a particular reason","v. wish or demand the presence of","v. be without, lack","be deficient in"]}}],"rank":94,"provider":"ECDICT"},"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910":{"lexemeId":"lex_258dd6f8fecbcfa2cb535c2ba234a910","language":"en","headword":"slowly","reading":"/'slәuli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 慢慢地, 迟缓地"],"en":["r. without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')"]}}],"rank":1240,"provider":"ECDICT"},"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb":{"lexemeId":"lex_26031d45141bdda19df99d1fec38bdbb","language":"en","headword":"one","reading":"/wʌn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一(个)","pron. 一, 任何人","num. 一, 一个","a. 一致的, 完整的"],"en":["n. the smallest whole number or a numeral representing this number","n. a single person or thing","s. used of a single unit or thing","not two or more","s. having the indivisible character of a unit"]}}],"rank":46,"provider":"ECDICT"},"lex_267bc238f547d090cf5b7ca40b95756d":{"lexemeId":"lex_267bc238f547d090cf5b7ca40b95756d","language":"en","headword":"forehead","reading":"/'fɒ:rid/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 额, 前额, 前部","[医] 额"],"en":["n the part of the face above the eyes","n the large cranial bone forming the front part of the cranium: includes the upper part of the orbits"]}}],"rank":4632,"provider":"ECDICT"},"lex_26a54184511a13be49eb79654078ba99":{"lexemeId":"lex_26a54184511a13be49eb79654078ba99","language":"en","headword":"carry","reading":"/'kæri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 进位, 射程, 运载","vt. 携带, 运送, 支持, 传送, 包含","vi. 被携带, 能达到","[计] 进位","进位数"],"en":["n. the act of carrying something","v. have with oneself","have on one's person","v. serve as a means for expressing something","v. bear or be able to bear the weight, pressure,or responsibility of"]}}],"rank":283,"provider":"ECDICT"},"lex_27085d3c265b8f75eb4ed9340e498a03":{"lexemeId":"lex_27085d3c265b8f75eb4ed9340e498a03","language":"en","headword":"wonder","reading":"/'wʌndә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 奇迹, 惊奇, 惊愕","vt. 惊奇, 想知道","vi. 惊讶, 怀疑"],"en":["n. the feeling aroused by something strange and surprising","n. something that causes feelings of wonder","v. have a wish or desire to know something","v. place in doubt or express doubtful speculation"]}}],"rank":815,"provider":"ECDICT"},"lex_27439ca3a7168000fb746a699a435cdb":{"lexemeId":"lex_27439ca3a7168000fb746a699a435cdb","language":"en","headword":"agree","reading":"/ә'gri:/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 同意, 赞成, 应允, 适合","vt. 承认, 认定, 同意"],"en":["v. be in accord","be in agreement","v. consent or assent to a condition, or agree to do something","v. show grammatical agreement","v. be agreeable or suitable"]}}],"rank":401,"provider":"ECDICT"},"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427":{"lexemeId":"lex_2750337e3ce925b21005388b982ba427","language":"en","headword":"touch","reading":"/tʌtʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 触觉, 碰, 触, 机灵, 轻触, 格调, 少许, 缺点, 弹力","vt. 接触, 触摸, 触及, 使接触, 达到, 涉及, 影响到, 使轻度受害, 感动","vi. 触摸, 接近, 涉及, 提到"],"en":["n. the event of something coming in contact with the body","n. the faculty by which external objects or forces are perceived through contact with the body (especially the hands)","n. a suggestion of some quality","n. a distinguishing style"]}}],"rank":1372,"provider":"ECDICT"},"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93":{"lexemeId":"lex_2797437d4296089390a4cf091218cc93","language":"en","headword":"or","reading":"/ɒ:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 或, 或者","[计] 或"],"en":["n a state in northwestern United States on the Pacific","n a room in a hospital equipped for the performance of surgical operations"]}}],"rank":29,"provider":"ECDICT"},"lex_27fa441bd676e61b1f16bb289f04e570":{"lexemeId":"lex_27fa441bd676e61b1f16bb289f04e570","language":"en","headword":"wall","reading":"/wɒ:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 墙, 墙壁, 垣, 内壁, 分界物, 屏障","a. 墙的","vt. 给...建墙, 禁闭, 用墙围住","[计] 背景墙"],"en":["n. an architectural partition with a height and length greater than its thickness","used to divide or enclose an area or to support another structure","n. anything that suggests a wall in structure or function or effect","n. (anatomy) a layer (a lining or membrane) that encloses a structure","n. a difficult or awkward situation"]}}],"rank":577,"provider":"ECDICT"},"lex_293a3483c839e015583d4027493abc46":{"lexemeId":"lex_293a3483c839e015583d4027493abc46","language":"en","headword":"ukrainian","reading":"/ju(:)'kreinjәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 乌克兰的；乌克兰人的"],"en":["n. the Slavic language spoken in the Ukraine","a. of or relating to or characteristic of Ukraine or its people or culture"]}}],"rank":9358,"provider":"ECDICT"},"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c":{"lexemeId":"lex_2965c9fd7d02c1ecf8c43a44baf3e63c","language":"en","headword":"us","reading":"/ʌs/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我们","[经] 美国"],"en":["n North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean","achieved independence in 1776","n a base containing nitrogen that is found in RNA (but not in DNA) and derived from pyrimidine","pairs with adenine","n a heavy toxic silvery-white radioactive metallic element","occurs in many isotopes","used for nuclear fuels and nuclear weapons","n the 21st letter of the Roman alphabet"]}}],"rank":614,"provider":"ECDICT"},"lex_29a8879ee650662987ff22e91ddd9343":{"lexemeId":"lex_29a8879ee650662987ff22e91ddd9343","language":"en","headword":"air","reading":"/єә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 空气, 旋律, 态度","vt. 晾, 使通风, 夸耀"],"en":["n. a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing","the stuff that the wind consists of","n. the region above the ground","n. a distinctive but intangible quality surrounding a person or thing","n. once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)"]}}],"rank":527,"provider":"ECDICT"},"lex_2b6e6eeddf861eddac86f9b1e1b7ee0e":{"lexemeId":"lex_2b6e6eeddf861eddac86f9b1e1b7ee0e","language":"en","headword":"plant","reading":"/plænt. plɑ:nt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 植物, 作物, 工厂, 树枝, 生长, 设施, 成套设备","vt. 种植, 栽培, 播种, 培养, 安置, 殖民于, 使位于","vi. 种植"],"en":["n. buildings for carrying on industrial labor","n. (botany) a living organism lacking the power of locomotion","n. an actor situated in the audience whose acting is rehearsed but seems spontaneous to the audience","n. something planted secretly for discovery by another"]}}],"rank":690,"provider":"ECDICT"},"lex_2c1ae87f59b6f197f43ed3a6056ec0f7":{"lexemeId":"lex_2c1ae87f59b6f197f43ed3a6056ec0f7","language":"en","headword":"both","reading":"/bәuθ/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 两者的","adv. 两者都","pron. 两者"],"en":["s. (used with count nouns) two considered together","the two"]}}],"rank":229,"provider":"ECDICT"},"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed":{"lexemeId":"lex_2c7de09bc53d3b7bccff4839981587ed","language":"en","headword":"continue","reading":"/kәn'tinju:/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 继续, 延续, 延长","vt. 使继续, 使延长"],"en":["v. continue a certain state, condition, or activity","v. continue talking","v. keep or maintain in unaltered condition","cause to remain or last","v. do something repeatedly and showing no intention to stop"]}}],"rank":323,"provider":"ECDICT"},"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524":{"lexemeId":"lex_2c961a40dab43b5fec87a0bb10efe524","language":"en","headword":"where","reading":"/hwєә/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 在哪里","pron. 哪里","n. 地点"],"en":["pron. & conj. Whether.","adv. At or in what place","hence, in what situation, position,","or circumstances","-- used interrogatively.","adv. At or in which place","at the place in which","hence, in the","case or instance in which","-- used relatively.","adv. To what or which place","hence, to what goal, result, or","issue","whither","-- used interrogatively and relatively","as, where are","you going?","conj. Whereas.","n. Place","situation."]}}],"rank":131,"provider":"ECDICT"},"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196":{"lexemeId":"lex_2cac84b5d7ca1672736a3829436c5196","language":"en","headword":"are","reading":"/ɑ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["be的现在时复数或第二人称单数"],"en":["n. a unit of surface area equal to 100 square meters"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909":{"lexemeId":"lex_2dd5a7b84f685ec8cd320eaf640fc909","language":"en","headword":"child","reading":"/tʃaild/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 孩子, 产物, 追随者","[医] 儿童"],"en":["n. a young person of either sex","n. a human offspring (son or daughter) of any age","n. an immature childish person","n. a member of a clan or tribe"]}}],"rank":114,"provider":"ECDICT"},"lex_2e3fa153169550ab02511870e3e1c185":{"lexemeId":"lex_2e3fa153169550ab02511870e3e1c185","language":"en","headword":"grind","reading":"/graind/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 磨, 碾, 苦差, 摩擦声, 用功的学生","vt. 磨擦, 磨碎, 磨光, 折磨, 压榨","vi. 磨, 磨碎, 苦干"],"en":["n. the grade of particle fineness to which a substance is ground","n. the act of grinding to a powder or dust","v. dance by rotating the pelvis in an erotically suggestive way, often while in contact with one's partner such that the dancers' legs are interlaced","v. reduce to small pieces or particles by pounding or abrading"]}}],"rank":5538,"provider":"ECDICT"},"lex_2e67315babbb6572390197220833015f":{"lexemeId":"lex_2e67315babbb6572390197220833015f","language":"en","headword":"their","reading":"/ðєә/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他们的"],"en":["pron. & a. The possessive case of the personal pronoun they","as, their houses","their country."]}}],"rank":36,"provider":"ECDICT"},"lex_2e7c6356697113d10c33f53755b2b8d1":{"lexemeId":"lex_2e7c6356697113d10c33f53755b2b8d1","language":"en","headword":"loss","reading":"/lɒs/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 损失, 遗失, 失败, 输, 错过, 伤亡","[化] 损失","损耗"],"en":["n. something that is lost","n. gradual decline in amount or activity","n. the act of losing someone or something","n. the disadvantage that results from losing something"]}}],"rank":649,"provider":"ECDICT"},"lex_2e82c8b126dfb071f7fa4542d793f634":{"lexemeId":"lex_2e82c8b126dfb071f7fa4542d793f634","language":"en","headword":"rough","reading":"/rʌf/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 粗糙的东西, 毛坯, 未加工品, 梗概, 草图, 暴徒, 艰难","a. 粗糙的, 粗暴的, 蓬乱的, 草率的, 大致的, 简陋的, 暴风雨的, 艰难的","vt. 使粗糙, 使不平, 使蓬乱, 粗制, 草拟, 粗暴对待, 对...动粗","vi. 变粗糙","adv. 粗糙地, 粗暴地"],"en":["n. the part of a golf course bordering the fairway where the grass is not cut short","a. having or caused by an irregular surface","s. (of persons or behavior) lacking refinement or finesse","a. of the margin of a leaf shape","having the edge cut or fringed or scalloped"]}}],"rank":2422,"provider":"ECDICT"},"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5":{"lexemeId":"lex_2f10ab5f076cf6799f069cc128f724e5","language":"en","headword":"fight","reading":"/fait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 打架, 争吵, 斗志","v. 对抗, 打架"],"en":["n. the act of fighting","any contest or struggle","n. an intense verbal dispute","n. a boxing or wrestling match","v. fight against or resist strongly"]}}],"rank":917,"provider":"ECDICT"},"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b":{"lexemeId":"lex_3011b642aee93e45421998f5fdf6ed5b","language":"en","headword":"who","reading":"/hu:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 谁"],"en":["n a United Nations agency to coordinate international health activities and to help governments improve health services"]}}],"rank":45,"provider":"ECDICT"},"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0":{"lexemeId":"lex_30a6e597450a520fef0595de1db848d0","language":"en","headword":"need","reading":"/ni:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 需要, 必须, 缺乏","vt. 需要, 必需","vi. 贫困, 有必要","aux. 需要"],"en":["n. a condition requiring relief","n. anything that is necessary but lacking","v. have or feel a need for"]}}],"rank":132,"provider":"ECDICT"},"lex_30c2cc961c0a7e986015f9a6d31da452":{"lexemeId":"lex_30c2cc961c0a7e986015f9a6d31da452","language":"en","headword":"nobody","reading":"/'nәubɒdi/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 小人物, 无名小卒","pron. 无人, 没有人"],"en":["n a person of no influence"]}}],"rank":1529,"provider":"ECDICT"},"lex_30e99e58dda07792033c422bf2977b21":{"lexemeId":"lex_30e99e58dda07792033c422bf2977b21","language":"en","headword":"crowd","reading":"/kraud/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 群众, 一伙人","vt. 拥挤, 挤满, 挤进"],"en":["n. a large number of things or people considered together","n. an informal body of friends","v. fill or occupy to the point of overflowing","v. to gather together in large numbers"]}}],"rank":1686,"provider":"ECDICT"},"lex_317c0c06fa8ca4e1044107adccbc5b50":{"lexemeId":"lex_317c0c06fa8ca4e1044107adccbc5b50","language":"en","headword":"rub","reading":"/rʌb/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 摩擦, 困难, 障碍, 磨损处","vt. 擦, 搓, 摩擦, 惹怒","vi. 摩擦, 擦破"],"en":["n. the act of rubbing or wiping","v. move over something with pressure","v. cause friction","v. scrape or rub as if to relieve itching"]}}],"rank":3231,"provider":"ECDICT"},"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c":{"lexemeId":"lex_319a81abfa29181cd73a6769f6682b0c","language":"en","headword":"part","reading":"/pɑ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 部分, 局部, 零件, 要素, 等分, 职责, 角色, 部位","vt. 分开, 分离, 断绝, 区别, 分配","vi. 分开, 断裂, 分手","a. 部分的, 局部的","adv. 部分地, 有些"],"en":["n. something determined in relation to something that includes it","n. something less than the whole of a human artifact","n. a portion of a natural object","n. that which concerns a person with regard to a particular role or situation"]}}],"rank":140,"provider":"ECDICT"},"lex_31e4365cfa5940508408d697bce880cd":{"lexemeId":"lex_31e4365cfa5940508408d697bce880cd","language":"en","headword":"sickness","reading":"/'siknis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 疾病, 不健康, 呕吐","[医] 病"],"en":["n. defectiveness or unsoundness"]}}],"rank":4951,"provider":"ECDICT"},"lex_32100b8680522209bbd82d196a557a9a":{"lexemeId":"lex_32100b8680522209bbd82d196a557a9a","language":"en","headword":"meat","reading":"/mi:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 肉, 餐, 食物","[经] 肉类"],"en":["n. the flesh of animals (including fishes and birds and snails) used as food"]}}],"rank":2283,"provider":"ECDICT"},"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb":{"lexemeId":"lex_324f377e239d3dc6eb248ab43a79d5eb","language":"en","headword":"cross","reading":"/krɒs/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 十字架, 十字架形物件, 交叉, 十字标, 交叉路, 磨难, 杂交","a. 生气的, 交叉的, 相反的","v. 交叉, 横过, 越过","[计] 交叉, 十字标"],"en":["n. a wooden structure consisting of an upright post with a transverse piece","n. a representation of the structure on which Jesus was crucified","used as an emblem of Christianity or in heraldry","n. any affliction that causes great suffering","v. fold so as to resemble a cross"]}}],"rank":1352,"provider":"ECDICT"},"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c":{"lexemeId":"lex_3261f9d5dae7f58d80df2f0a923b9f5c","language":"en","headword":"too","reading":"/tu:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 也, 非常, 太"],"en":["r to a degree exceeding normal or proper limits","r in addition"]}}],"rank":115,"provider":"ECDICT"},"lex_328840fd5fb9fe9c87b1af7d5665a8cb":{"lexemeId":"lex_328840fd5fb9fe9c87b1af7d5665a8cb","language":"en","headword":"uncomfortable","reading":"/.ʌn'kʌmfәtәbl/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 不舒服的, 不自在的, 不安的"],"en":["a. conducive to or feeling mental discomfort","a. providing or experiencing physical discomfort"]}}],"rank":4465,"provider":"ECDICT"},"lex_33131664de3dccb0acbceb2fb16b9e4d":{"lexemeId":"lex_33131664de3dccb0acbceb2fb16b9e4d","language":"en","headword":"relative","reading":"/'relәtiv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 亲戚, 关系词","a. 有关系的, 相对的, 比较的"],"en":["n. a person related by blood or marriage","n. an animal or plant that bears a relationship to another (as related by common descent or by membership in the same genus)","a. estimated by comparison","not absolute or complete"]}}],"rank":2255,"provider":"ECDICT"},"lex_33e8f438b46d23e3f094ad730ccccdc3":{"lexemeId":"lex_33e8f438b46d23e3f094ad730ccccdc3","language":"en","headword":"head","reading":"/hed/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 头, 头脑, 领袖, 脑袋, 最前的部分","vt. 为首, 朝向, 前进, 用头顶","vi. 朝特定方向行进, (作物)结穗","a. 头的, 在顶端的, 主要的","[计] 磁头","冲头"],"en":["n. the upper part of the human body or the front part of the body in animals","contains the face and brains","n. a single domestic animal","n. a person who is in charge","n. the front of a military formation or procession"]}}],"rank":209,"provider":"ECDICT"},"lex_3458675cf30079b93e1fae428829f1b1":{"lexemeId":"lex_3458675cf30079b93e1fae428829f1b1","language":"en","headword":"companion","reading":"/kәm'pænjәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 朋友, 陪伴, 指南, 升降口围罩","vt. 陪伴"],"en":["n. a friend who is frequently in the company of another","n. a traveler who accompanies you","n. one paid to accompany or assist or live with another"]}}],"rank":3024,"provider":"ECDICT"},"lex_345b9eccedfda7e5e577be7008d8103b":{"lexemeId":"lex_345b9eccedfda7e5e577be7008d8103b","language":"en","headword":"dead","reading":"/ded/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 死的, 不活泼的, 麻木的, 熄灭的","n. 死者","adv. 完全地, 直接地"],"en":["n. people who are no longer living","n. a time when coldness (or some other quality associated with death) is intense","a. no longer having or seeming to have or expecting to have life","a. not showing characteristics of life especially the capacity to sustain life","no longer exerting force or having energy or heat"]}}],"rank":877,"provider":"ECDICT"},"lex_34fa9e18c97c884562f981ffd36ce421":{"lexemeId":"lex_34fa9e18c97c884562f981ffd36ce421","language":"en","headword":"straighten","reading":"/'streitn/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 弄直, 整顿, 清理, 使改正","vi. 直起来, 改正, 好转"],"en":["v. straighten up or out","make straight","v. make straight","v. get up from a sitting or slouching position","v. make straight or straighter"]}}],"rank":5773,"provider":"ECDICT"},"lex_3528a13166e27d89b4d518d65c44e337":{"lexemeId":"lex_3528a13166e27d89b4d518d65c44e337","language":"en","headword":"rich","reading":"/ri:tʃ/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 富裕的, 富饶的, 浓厚的, 贵重的"],"en":["a. possessing material wealth","a. having an abundant supply of desirable qualities or substances (especially natural resources)","s. of great worth or quality","s. very productive"]}}],"rank":1229,"provider":"ECDICT"},"lex_35f27336b043abb01185ffd97a2dbdc0":{"lexemeId":"lex_35f27336b043abb01185ffd97a2dbdc0","language":"en","headword":"extra","reading":"/'ekstrә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 额外的事物, 另外的收费","a. 额外的, 特别的","adv. 额外地, 特别地, 非常地"],"en":["n. an additional edition of a newspaper (usually to report a crisis)","n. something additional of the same kind","s. added to a regular schedule","s. further or added"]}}],"rank":1080,"provider":"ECDICT"},"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741":{"lexemeId":"lex_35f8bf098f5e02fc9aa655ca98a01741","language":"en","headword":"from","reading":"/frɒm/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 从, 来自, 根据"],"en":["prep. Out of the neighborhood of","lessening or losing proximity","to","leaving behind","by reason of","out of","by aid of","-- used whenever","departure, setting out, commencement of action, being, state,","occurrence, etc., or procedure, emanation, absence, separation, etc.,","are to be expressed. It is construed with, and indicates, the point of","space or time at which the action, state, etc., are regarded as setting","out or beginning","also, less frequently, the source, the cause, the","occasion, out of which anything proceeds","-- the aritithesis and","correlative of to","as, it, is one hundred miles from Boston to","Springfield","he took his sword from his side","light proceeds from the","sun","separate the coarse wool from the fine","men have all sprung from","Adam, and often go from good to bad, and from bad to worse","the merit","of an action depends on the principle from which it proceeds","men judge","of facts from personal knowledge, or from testimony."]}}],"rank":27,"provider":"ECDICT"},"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e":{"lexemeId":"lex_3634487c7aa03d68bc631b61991eda0e","language":"en","headword":"notice","reading":"/'nәutis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 注意, 布告, 通知, 预告, 短评","vt. 注意, 通知, 评论, 提及, 关注","vi. 注意"],"en":["n. an announcement containing information about an event","n. the act of noticing or paying attention","n. advance notification (usually written) of the intention to withdraw from an arrangement of contract","n. polite or favorable attention"]}}],"rank":1034,"provider":"ECDICT"},"lex_364b548afa4d81f13bdc51d5c2d889d5":{"lexemeId":"lex_364b548afa4d81f13bdc51d5c2d889d5","language":"en","headword":"quickly","reading":"/'kwikli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 很快地"],"en":["r. with rapid movements"]}}],"rank":809,"provider":"ECDICT"},"lex_3651f5211ef5e6753d6c4ff20b2f9abd":{"lexemeId":"lex_3651f5211ef5e6753d6c4ff20b2f9abd","language":"en","headword":"build","reading":"/bild/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 建立, 建筑","n. 构造, 体格"],"en":["v. build or establish something abstract","v. improve the cleansing action of","v. order, supervise, or finance the construction of","v. give form to, according to a plan"]}}],"rank":415,"provider":"ECDICT"},"lex_367b377da7c73f329158366f3875b04d":{"lexemeId":"lex_367b377da7c73f329158366f3875b04d","language":"en","headword":"finally","reading":"/'fainәli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 最后, 终于"],"en":["r. after an unspecified period of time or an especially long delay"]}}],"rank":771,"provider":"ECDICT"},"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2":{"lexemeId":"lex_36ac5e723aa8e640ef6ee29f5cbd81e2","language":"en","headword":"little","reading":"/'litl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一点点, 少许, 一会儿, 短时间","a. 小的, 很少的, 幼小的, 琐碎的, 短暂的, 矮小的","adv. 很少, 稍微, 完全不"],"en":["n. a small amount or duration","a. (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree","not much or almost none or (with `a') at least some","s. (of children and animals) young, immature","s. (of a voice) faint"]}}],"rank":291,"provider":"ECDICT"},"lex_37791fe0ecfe8d80721ecdc7af3eb0dd":{"lexemeId":"lex_37791fe0ecfe8d80721ecdc7af3eb0dd","language":"en","headword":"deeply","reading":"/'di:pli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 深刻地, 在深处, 深沉地"],"en":["r. to a great depth","far down"]}}],"rank":2327,"provider":"ECDICT"},"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77":{"lexemeId":"lex_3799e664a69471b99bd9bedcddd6aa77","language":"en","headword":"what","reading":"/hwɒt/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 什么","interj. 怎么, 多么","a. 什么的","adv. 到什么程度"],"en":["pron., a., & adv. As an interrogative pronoun, used in asking","questions regarding either persons or things","as, what is this? what","did you say? what poem is this? what child is lost?","pron., a., & adv. As an exclamatory word: -- (a) Used absolutely","or independently","-- often with a question following.","pron., a., & adv. Used adjectively, meaning how remarkable, or","how great","as, what folly! what eloquence! what courage!","pron., a., & adv. Sometimes prefixed to adjectives in an","adverbial sense, as nearly equivalent to how","as, what happy boys!","pron., a., & adv. As a relative pronoun","pron., a., & adv. Used substantively with the antecedent","suppressed, equivalent to that which, or those [persons] who, or those","[things] which","-- called a compound relative.","pron., a., & adv. Used adjectively, equivalent to the . . .","which","the sort or kind of . . . which","rarely, the . . . on, or at,","which.","pron., a., & adv. Used adverbially in a sense corresponding to","the adjectival use","as, he picked what good fruit he saw.","pron., a., & adv. Whatever","whatsoever","what thing soever","--","used indefinitely.","pron., a., & adv. Used adverbially, in part","partly","somewhat","-- with a following preposition, especially, with, and commonly with","repetition.","n. Something","thing","stuff.","interrog. adv. Why? For what purpose? On what account?"]}}],"rank":38,"provider":"ECDICT"},"lex_37c0fe965cc5b3f36fbfae68acbece52":{"lexemeId":"lex_37c0fe965cc5b3f36fbfae68acbece52","language":"en","headword":"smile","reading":"/smail/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 微笑, 喜色, 笑容","vi. 微笑, 觉得好笑","vt. 微笑着表示"],"en":["n. a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth","usually shows pleasure or amusement","v. change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure","v. express with a smile"]}}],"rank":892,"provider":"ECDICT"},"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153":{"lexemeId":"lex_3874fba17323c93047564fd30ed19153","language":"en","headword":"why","reading":"/hwai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 为什么","n. 原因, 理由"],"en":["n. the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase `the whys and wherefores'"]}}],"rank":169,"provider":"ECDICT"},"lex_38ce5b0cc41cb688bde0ab0fb103807c":{"lexemeId":"lex_38ce5b0cc41cb688bde0ab0fb103807c","language":"en","headword":"high","reading":"/hai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 高度, 高处","a. 高的, 高级的, 主要的, 高尚的, 高原的, 高音的, 昂贵的, 傲慢的","adv. 高度地, 奢侈地"],"en":["n. a lofty level or position or degree","n. an air mass of higher than normal pressure","n. a state of sustained elation","n. a state of altered consciousness induced by alcohol or narcotics"]}}],"rank":152,"provider":"ECDICT"},"lex_38dc4c49f9ebed4fad8a33c785c6c6f0":{"lexemeId":"lex_38dc4c49f9ebed4fad8a33c785c6c6f0","language":"en","headword":"cloud","reading":"/klaud/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 云, 阴暗, 烟雾, 疑团","vt. 以云遮敝, 笼罩, 使黯然","vi. 乌云密布, 阴沉"],"en":["n. any collection of particles (e.g., smoke or dust) or gases that is visible","n. a visible mass of water or ice particles suspended at a considerable altitude","n. out of touch with reality","n. a cause of worry or gloom or trouble"]}}],"rank":2333,"provider":"ECDICT"},"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170":{"lexemeId":"lex_3a35e0618b26431e78f8483625d8c170","language":"en","headword":"old","reading":"/әuld/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 以前, 往昔","a. 老的, 旧的, 古老的, 年长的, 老练的"],"en":["n. past times (especially in the phrase `in days of old')","a. (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age","a. of long duration","not new","s. (used for emphasis) very familiar"]}}],"rank":126,"provider":"ECDICT"},"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3":{"lexemeId":"lex_3a7ef8b9161e4ee4c76bfc2d2482cdd3","language":"en","headword":"another","reading":"/ә'nʌðә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 另外的, 再一的, 不同的","pron. 又一个, 另一个, 类似的另一个"],"en":["s. any of various alternatives","some other"]}}],"rank":150,"provider":"ECDICT"},"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94":{"lexemeId":"lex_3af8b63889fa2bafc518cc981f971b94","language":"en","headword":"conversation","reading":"/.kɒnvә'seiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 会话, 说话, 交谈","[法] 交谈, 社交, 性交"],"en":["n. the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc."]}}],"rank":1465,"provider":"ECDICT"},"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402":{"lexemeId":"lex_3b1436f75b2a1e7f8e3d82e9148fb402","language":"en","headword":"talk","reading":"/tɒ:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 谈话, 交谈, 会谈, 讲话, 演讲, 空谈, 谣言, 方言, 语言","vi. 讲话, 演讲, 说话, 谈话, 交流, 闲聊, 说闲话","vt. 讲, 说, 讨论, 谈论","[计] 对话类, 聊天"],"en":["n. an exchange of ideas via conversation","n. discussion","(`talk about' is a less formal alternative for `discussion of')","n. the act of giving a talk to an audience","n. idle gossip or rumor"]}}],"rank":289,"provider":"ECDICT"},"lex_3b1d7eee61ac6ba5ab75b06cceb11860":{"lexemeId":"lex_3b1d7eee61ac6ba5ab75b06cceb11860","language":"en","headword":"forever","reading":"/fә'revә/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 永远"],"en":["r. for a very long or seemingly endless time"]}}],"rank":3798,"provider":"ECDICT"},"lex_3bd484de1c7515df90e74d7e4a3b1d1e":{"lexemeId":"lex_3bd484de1c7515df90e74d7e4a3b1d1e","language":"en","headword":"request","reading":"/ri'kwest/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 请求, 需要, 申请书","vt. 请求, 要求, 邀请","[计] 请求"],"en":["n. a formal message requesting something that is submitted to an authority","n. the verbal act of requesting","v. express the need or desire for","ask for","v. ask (a person) to do something"]}}],"rank":1821,"provider":"ECDICT"},"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63":{"lexemeId":"lex_3c6890bde137e1be0c310c296db77a63","language":"en","headword":"two","reading":"/tu:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["num. 二, 二个"],"en":["n. the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number","s. being one more than one"]}}],"rank":60,"provider":"ECDICT"},"lex_3c7405c4d8d3bb22a39d3bea956448db":{"lexemeId":"lex_3c7405c4d8d3bb22a39d3bea956448db","language":"en","headword":"free","reading":"/fri:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 自由的, 享受政治权力的, 允许的, 免费的, 丰富的","vt. 释放, 解放, 使自由","adv. 自由地, 免费"],"en":["n. people who are free","v. grant freedom to","free from confinement","v. make (information) available for publication","v. free from obligations or duties"]}}],"rank":497,"provider":"ECDICT"},"lex_3d40b74d8705ffeae8db91233b748cd1":{"lexemeId":"lex_3d40b74d8705ffeae8db91233b748cd1","language":"en","headword":"sell","reading":"/sel/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 卖, 背叛, 销售, 出卖","vi. 卖, 销售","n. 卖, 推销术, 失望"],"en":["n. the activity of persuading someone to buy","v. exchange or deliver for money or its equivalent","v. be sold at a certain price or in a certain way","v. persuade somebody to accept something"]}}],"rank":461,"provider":"ECDICT"},"lex_3d6b1edfb24beb08cea2f2e5e9a6793a":{"lexemeId":"lex_3d6b1edfb24beb08cea2f2e5e9a6793a","language":"en","headword":"check","reading":"/tʃek/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 检查, 支票, 阻止物, 寄物牌, 象棋中将军","vt. 检查, 阻止, 核对, 寄存, 托运","vi. 逐项相符, 开支票","[计] 复选"],"en":["n. a written order directing a bank to pay money","n. the bill in a restaurant","n. the act of inspecting or verifying","n. a mark left after a small piece has been chopped or broken off of something"]}}],"rank":997,"provider":"ECDICT"},"lex_3d938161d6f76afa0e9bb61562764c53":{"lexemeId":"lex_3d938161d6f76afa0e9bb61562764c53","language":"en","headword":"mother","reading":"/'mʌðә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 母亲, 修女院长","vt. 产生, 照看, 收养"],"en":["n. a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)","n. a stringy slimy substance consisting of yeast cells and bacteria","forms during fermentation and is added to cider or wine to produce vinegar","n. a term of address for an elderly woman","n. a term of address for a mother superior"]}}],"rank":306,"provider":"ECDICT"},"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d":{"lexemeId":"lex_3e1fb91d926eb63eae954923ea1bf50d","language":"en","headword":"this","reading":"/θis/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 这, 本","a. 这, 本","adv. 这么"],"en":["pron. & a. As a demonstrative pronoun, this denotes something","that is present or near in place or time, or something just mentioned,","or that is just about to be mentioned.","pron. & a. As an adjective, this has the same demonstrative","force as the pronoun, but is followed by a noun","as, this book","this","way to town."]}}],"rank":23,"provider":"ECDICT"},"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8":{"lexemeId":"lex_3e9842c48957a71696ae3118646b04c8","language":"en","headword":"will","reading":"/wil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 意志, 决心, 意愿, 意向, 干劲, 遗嘱","vt. 用意志的力量驱使, 决意, 愿意, 立遗嘱","vi. 下决心, 愿意","aux. 将, 愿意, 必须"],"en":["n. a fixed and persistent intent or purpose","n. a legal document declaring a person's wishes regarding the disposal of their property when they die","v. decree or ordain","v. determine by choice"]}}],"rank":31,"provider":"ECDICT"},"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07":{"lexemeId":"lex_3eba47bef4a6b7d06f5ae64f1f8f9c07","language":"en","headword":"ask","reading":"/ɑ:sk/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 问, 要求","vt. 问, 要求, 邀请, 需要"],"en":["v. inquire about","v. make a request or demand for something to somebody","v. direct or put","seek an answer to","v. consider obligatory","request and expect"]}}],"rank":141,"provider":"ECDICT"},"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697":{"lexemeId":"lex_3f096166c79ea46f0287c6570597b697","language":"en","headword":"when","reading":"/hwen/","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 当...的时候","adv. 何时, 什么时候","pron. 什么时侯","n. 时间"],"en":["adv. At what time","-- used interrogatively.","adv. At what time","at, during, or after the time that","at or","just after, the moment that","-- used relatively.","adv. While","whereas","although","-- used in the manner of a","conjunction to introduce a dependent adverbial sentence or clause,","having a causal, conditional, or adversative relation to the principal","proposition","as, he chose to turn highwayman when he might have","continued an honest man","he removed the tree when it was the best in","the grounds.","adv. Which time","then","-- used elliptically as a noun."]}}],"rank":54,"provider":"ECDICT"},"lex_3f49af0988c387fef48e4cda6490c96e":{"lexemeId":"lex_3f49af0988c387fef48e4cda6490c96e","language":"en","headword":"alone","reading":"/ә'lәun/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 孤独的, 单独的, 独自的","adv. 独自地"],"en":["s. isolated from others","s. lacking companions or companionship","s. exclusive of anyone or anything else","s. radically distinctive and without equal"]}}],"rank":1297,"provider":"ECDICT"},"lex_40341a9cfde09a6cff847f426f1744fe":{"lexemeId":"lex_40341a9cfde09a6cff847f426f1744fe","language":"en","headword":"push","reading":"/puʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 推, 推动, 奋斗, 攻击, 进取心","vt. 推, 推动, 使伸出, 推行, 逼迫, 增加","vi. 推, 推进, 增加, 努力争取"],"en":["n. the act of applying force in order to move something away","n. the force used in pushing","n. an effort to advance","v. move with force, \"He pushed the table into a corner\""]}}],"rank":926,"provider":"ECDICT"},"lex_4042a6fa1da575761dfa5cc6ef7bf225":{"lexemeId":"lex_4042a6fa1da575761dfa5cc6ef7bf225","language":"en","headword":"soil","reading":"/sɒil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 土壤, 土地, 国家, 国土, 温床, 污物, 粪便, 水池","vt. 弄脏, 污辱","vi. 变脏"],"en":["n. the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock"]}}],"rank":1894,"provider":"ECDICT"},"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3":{"lexemeId":"lex_404e00cbf406eb0b9da10dd20a071ff3","language":"en","headword":"which","reading":"/hwitʃ/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 哪一个, 那一个"],"en":["a. Of what sort or kind","what","what a","who.","a. A interrogative pronoun, used both substantively and","adjectively, and in direct and indirect questions, to ask for, or refer","to, an individual person or thing among several of a class","as, which","man is it? which woman was it? which is the house? he asked which route","he should take","which is best, to live or to die? See the Note under","What, pron., 1.","pron. A relative pronoun, used esp. in referring to an","antecedent noun or clause, but sometimes with reference to what is","specified or implied in a sentence, or to a following noun or clause","(generally involving a reference, however, to something which has","preceded). It is used in all numbers and genders, and was formerly used","of persons.","pron. A compound relative or indefinite pronoun, standing for","any one which, whichever, that which, those which, the . . . which, and","the like","as, take which you will."]}}],"rank":28,"provider":"ECDICT"},"lex_40fee64c0ca89a0f7114322affd1dd0e":{"lexemeId":"lex_40fee64c0ca89a0f7114322affd1dd0e","language":"en","headword":"far","reading":"/fɑ:/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 远的, 久远的, 遥远的","adv. 甚远地, 很, 到很深的程度, 到很远的距离"],"en":["a. located at a great distance in time or space or degree","s. being of a considerable distance or length","s. being the animal or vehicle on the right or being on the right side of an animal or vehicle","s. beyond a norm in opinion or actions"]}}],"rank":287,"provider":"ECDICT"},"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954":{"lexemeId":"lex_41de7dd27d2519eaa3f33a13a3b0e954","language":"en","headword":"before","reading":"/bi'fɒ:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...之前","conj. 在...之前","adv. 在前"],"en":["r earlier in time","previously","r at or in the front"]}}],"rank":198,"provider":"ECDICT"},"lex_4232f294d4788ecb15e3f90d120000b4":{"lexemeId":"lex_4232f294d4788ecb15e3f90d120000b4","language":"en","headword":"possibility","reading":"/.pɒsә'biliti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 可能性, 可能的事","[法] 可能性, 可能发生的事, 不确定权"],"en":["n. a future prospect or potential","n. capability of existing or happening or being true","n. a possible alternative"]}}],"rank":1030,"provider":"ECDICT"},"lex_4260aba9b223e4b6e16521c2240c8983":{"lexemeId":"lex_4260aba9b223e4b6e16521c2240c8983","language":"en","headword":"possession","reading":"/pә'zeʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 拥有, 占有, 所有, 财产, 领土, 领地, 自制, 着迷","[经] 占有, 持有"],"en":["n. the act of having and controlling property","n. anything owned or possessed","n. being controlled by passion or the supernatural","n. a territory that is controlled by a ruling state"]}}],"rank":2337,"provider":"ECDICT"},"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3":{"lexemeId":"lex_427b5b20135cfd371cfecb0ec3ff1df3","language":"en","headword":"thing","reading":"/θiŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 事物, 东西, 物, 用品, 事, 事件, 情况, 行为, 特征"],"en":["n. a special situation","n. an action","n. a special abstraction","n. an artifact"]}}],"rank":106,"provider":"ECDICT"},"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53":{"lexemeId":"lex_42c8906add088c0009f4f13ba5847f53","language":"en","headword":"give","reading":"/giv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 弹性, 适应性","vt. 给, 授予, 供给, 产生, 发表, 付出, 献出, 让出","vi. 捐赠, 支持不住, 让步"],"en":["n. the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length","v. cause to have, in the abstract sense or physical sense","v. transfer possession of something concrete or abstract to somebody","v. convey or reveal information"]}}],"rank":71,"provider":"ECDICT"},"lex_4340831301942233f9285370537e5335":{"lexemeId":"lex_4340831301942233f9285370537e5335","language":"en","headword":"farmer","reading":"/'fɑ:mә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 农夫, 农场主","[法] 农民, 农场主, 承包者"],"en":["n. a person who operates a farm","n. United States civil rights leader who in 1942 founded the Congress of Racial Equality (born in 1920)","n. an expert on cooking whose cookbook has undergone many editions (1857-1915)"]}}],"rank":1333,"provider":"ECDICT"},"lex_435330b60e79ae8ca2652809fbeca15d":{"lexemeId":"lex_435330b60e79ae8ca2652809fbeca15d","language":"en","headword":"hurt","reading":"/hә:t/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 伤害, 创伤, 损害","v. 伤害, (使)伤心, 危害, 刺痛"],"en":["v. give trouble or pain to","v. cause damage or affect negatively","v. hurt the feelings of","v. feel physical pain"]}}],"rank":1931,"provider":"ECDICT"},"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e":{"lexemeId":"lex_43aceeebda95d93d9fd76a5d6b55754e","language":"en","headword":"no","reading":"/nәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 不, 拒绝, 否决票","a. 没有, 不是, 绝非","adv. 不"],"en":["n. a negative","a. quantifier","used with either mass nouns or plural count nouns for indicating a complete or almost complete lack or zero quantity of","r. referring to the degree to which a certain quality is present","r. not in any degree or manner","not at all"]}}],"rank":68,"provider":"ECDICT"},"lex_43bb5d0d02a58b0dbbd7438494275fd6":{"lexemeId":"lex_43bb5d0d02a58b0dbbd7438494275fd6","language":"en","headword":"softly","reading":"/'sɒftli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 柔和地, 静静地, 温柔地"],"en":["r. with low volume","r. in a manner that is pleasing to the senses"]}}],"rank":3081,"provider":"ECDICT"},"lex_43fed2b17f20c485ca6e803cf3192311":{"lexemeId":"lex_43fed2b17f20c485ca6e803cf3192311","language":"en","headword":"embrace","reading":"/im'breis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 拥抱","vt. 拥抱, 互相拥抱, 包含, 收买","vi. 拥抱"],"en":["n. the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)","n. the state of taking in or encircling","n. a close affectionate and protective acceptance","v. include in scope","include as part of something broader","have as one's sphere or territory"]}}],"rank":3968,"provider":"ECDICT"},"lex_445e844f34756cef5d8c5b4402343483":{"lexemeId":"lex_445e844f34756cef5d8c5b4402343483","language":"en","headword":"bare","reading":"/bєә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 赤裸的, 缺少的, 无遮蔽的, 坦率的","vt. 使赤裸, 露出"],"en":["v. lay bare","s. completely unclothed","s. lacking in amplitude or quantity","a. lacking its natural or customary covering"]}}],"rank":3196,"provider":"ECDICT"},"lex_4474cb4f2621a6e88dccb32f0d41628c":{"lexemeId":"lex_4474cb4f2621a6e88dccb32f0d41628c","language":"en","headword":"decision","reading":"/di'siʒәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 决定, 决心, 决断","[计] 判定"],"en":["n. the act of making up your mind about something","n. a position or opinion or judgment reached after consideration","n. (boxing) a victory won on points when no knockout has occurred","n. the outcome of a game or contest"]}}],"rank":381,"provider":"ECDICT"},"lex_44bc15e0d57409b20c995aefe91bce3b":{"lexemeId":"lex_44bc15e0d57409b20c995aefe91bce3b","language":"en","headword":"lie","reading":"/lai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 谎言, 假象, 位置","vi. 躺着, 说谎, 位于, 展现, 存在, 停泊","vt. 谎骗"],"en":["n. a statement that deviates from or perverts the truth","n. Norwegian diplomat who was the first Secretary General of the United Nations (1896-1968)","n. position or manner in which something is situated","v. be located or situated somewhere","occupy a certain position"]}}],"rank":483,"provider":"ECDICT"},"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c":{"lexemeId":"lex_45f697d273e471ffa9ec06ae8d7b5f4c","language":"en","headword":"friend","reading":"/frend/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 朋友, 支持者, 赞助者","[法] 朋友, 友人, 赞助者"],"en":["n. a person you know well and regard with affection and trust","n. a member of the Religious Society of Friends founded by George Fox (the Friends have never called themselves Quakers)"]}}],"rank":281,"provider":"ECDICT"},"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7":{"lexemeId":"lex_4662a34b673234ab782029e2d18938d7","language":"en","headword":"with","reading":"/wið/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 和...在一起, 以, 由于"],"en":["n. See Withe.","prep. With denotes or expresses some situation or relation of","nearness, proximity, association, connection, or the like.","prep. To denote a close or direct relation of opposition or","hostility","-- equivalent to against.","prep. To denote association in respect of situation or","environment","hence, among","in the company of.","prep. To denote a connection of friendship, support, alliance,","assistance, countenance, etc.","hence, on the side of.","prep. To denote the accomplishment of cause, means, instrument,","etc","-- sometimes equivalent to by.","prep. To denote association in thought, as for comparison or","contrast.","prep. To denote simultaneous happening, or immediate succession","or consequence.","prep. To denote having as a possession or an appendage","as, the","firmament with its stars","a bride with a large fortune."]}}],"rank":16,"provider":"ECDICT"},"lex_46778d82a4c2e90b6a01d3c88f4d0709":{"lexemeId":"lex_46778d82a4c2e90b6a01d3c88f4d0709","language":"en","headword":"big","reading":"/big/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 大的, 重要的","adv. 大量地"],"en":["s. significant","s. loud and firm","s. conspicuous in position or importance","s. prodigious"]}}],"rank":260,"provider":"ECDICT"},"lex_46e0229c4bc0684f12cc9d749903aef4":{"lexemeId":"lex_46e0229c4bc0684f12cc9d749903aef4","language":"en","headword":"must","reading":"/mʌst/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 必须, 未发酵葡萄汁, 绝对必要的事物","aux. 必须"],"en":["n. a necessary or essential thing","n. grape juice before or during fermentation","s. highly recommended"]}}],"rank":111,"provider":"ECDICT"},"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8":{"lexemeId":"lex_4708c83346bee9b302370a5076d092d8","language":"en","headword":"voice","reading":"/vɒis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 声音, 嗓音, 嗓子, 愿望, 发言权, 表达, 喉舌, 语态","vt. 表达, 吐露, 调音"],"en":["n. the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech","n. the sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract","n. a sound suggestive of a vocal utterance","n. a means or agency by which something is expressed or communicated"]}}],"rank":487,"provider":"ECDICT"},"lex_47229a6b80474aca3c0087f6aafe5047":{"lexemeId":"lex_47229a6b80474aca3c0087f6aafe5047","language":"en","headword":"add","reading":"/æd/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 增加, 添加, 附带说明, 计算...总和","vi. 做加法, 积累而成, 增添","[计] 加法"],"en":["v. make an addition (to)","join or combine or unite with others","increase the quality, quantity, size or scope of","v. state or say further","v. make an addition by combining numbers","v. constitute an addition"]}}],"rank":330,"provider":"ECDICT"},"lex_47c99ccf75c9d06412a621ba60121cdb":{"lexemeId":"lex_47c99ccf75c9d06412a621ba60121cdb","language":"en","headword":"low","reading":"/lәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 低点, 低价, 低, 牛叫声","a. 低的, 消沉的, 低等的, 浅的, 卑贱的","adv. 低下地, 谦卑地, 低","vi. 牛叫"],"en":["n. an air mass of lower pressure","often brings precipitation","n. British political cartoonist (born in New Zealand) who created the character Colonel Blimp (1891-1963)","n. a low level or position or degree","a. less than normal in degree or intensity or amount"]}}],"rank":318,"provider":"ECDICT"},"lex_47ecf9769509af299209c00e13e46b3a":{"lexemeId":"lex_47ecf9769509af299209c00e13e46b3a","language":"en","headword":"bend","reading":"/bend/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 变弯曲, 屈服","vt. 使弯曲, 使屈服","n. 弯曲"],"en":["n. a circular segment of a curve","n. curved segment (of a road or river or railroad track etc.)","n. a town in central Oregon at the eastern foot of the Cascade Range","n. diagonal line traversing a shield from the upper right corner to the lower left"]}}],"rank":2445,"provider":"ECDICT"},"lex_48ae723ada73128a9f4ad84985a128b1":{"lexemeId":"lex_48ae723ada73128a9f4ad84985a128b1","language":"en","headword":"thousands","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 数千（thousand的复数）"],"en":["n the cardinal number that is the product of 10 and 100"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_48b265678393b27a0db96d7bf60fd7a7":{"lexemeId":"lex_48b265678393b27a0db96d7bf60fd7a7","language":"en","headword":"giant","reading":"/'dʒaiәnt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 巨人, 大力士, 巨大怪物","a. 庞大的, 巨大的"],"en":["n. any creature of exceptional size","n. an unusually large enterprise","n. a very large person","impressive in size or qualities","n. someone or something that is abnormally large and powerful"]}}],"rank":3790,"provider":"ECDICT"},"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391":{"lexemeId":"lex_48d61353aaac13b2b2c6e2b678a10391","language":"en","headword":"real","reading":"/'riәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 真的, 真实的, 实际的, 实在的, 不动(产)的, 实数的","n. 实数, 现实","adv. 真正地"],"en":["n. the basic unit of money in Brazil","equal to 100 centavos","n. an old small silver Spanish coin","a. being or occurring in fact or actuality","having verified existence","not illusory","not ghosts\"","a. no less than what is stated","worthy of the name"]}}],"rank":425,"provider":"ECDICT"},"lex_49205eb97c24931113ffb7f44c21fab4":{"lexemeId":"lex_49205eb97c24931113ffb7f44c21fab4","language":"en","headword":"birth","reading":"/bә:θ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 出生, 起源","[医] 生产, 分娩"],"en":["n. the time when something begins (especially life)","n. the event of being born","n. a baby born","an offspring"]}}],"rank":1590,"provider":"ECDICT"},"lex_49e7ae34eb08fe6f02a8680d09e273f0":{"lexemeId":"lex_49e7ae34eb08fe6f02a8680d09e273f0","language":"en","headword":"final","reading":"/'fainl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 期末考试, 结局, 决赛","a. 最后的, 终极的, 决定性的"],"en":["n. the final match between the winners of all previous matches in an elimination tournament","s. conclusive in a process or progression","s. not to be altered or undone"]}}],"rank":778,"provider":"ECDICT"},"lex_4a0ded5304c899be5705762a64515972":{"lexemeId":"lex_4a0ded5304c899be5705762a64515972","language":"en","headword":"spring","reading":"/spriŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 春天, 弹簧, 跳跃, 弹性, 活力, 泉, 源泉","a. 春天的","vi. 跳, 弹跳, 涌出, 生长, 裂开, 高耸","vt. 使跳起, 使爆炸, 突然提出"],"en":["n. the season of growth","n. a metal elastic device that returns to its shape or position when pushed or pulled or pressed","n. a natural flow of ground water","n. a point at which water issues forth"]}}],"rank":1503,"provider":"ECDICT"},"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b":{"lexemeId":"lex_4a767d4035fa6840b8dcb6595f2ef48b","language":"en","headword":"make","reading":"/meik/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 制造, 安排, 创造, 构成, 使得, 产生, 造成, 整理, 布置, 引起, 到达, 进行","vi. 开始, 前进, 增大, 被制造, 被处理","n. 制造, 构造, 性情"],"en":["v. engage in","v. give certain properties to something","v. make or cause to be or to become","v. compel or make somebody or something to act in a certain way"]}}],"rank":43,"provider":"ECDICT"},"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94":{"lexemeId":"lex_4aa3b58bf6067c317b7842f59bb75b94","language":"en","headword":"might","reading":"/mait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 力量, 权力","aux. 可能, 也许"],"en":["n. physical strength"]}}],"rank":138,"provider":"ECDICT"},"lex_4addfd301d2ad56ae70cd9dec784cdfe":{"lexemeId":"lex_4addfd301d2ad56ae70cd9dec784cdfe","language":"en","headword":"cruel","reading":"/'kru:әl/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 残酷的, 令人极痛苦的","[法] 残忍的, 残酷的"],"en":["s (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering"]}}],"rank":4471,"provider":"ECDICT"},"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7":{"lexemeId":"lex_4aeaca942984c17ea1878d55baa9caa7","language":"en","headword":"strong","reading":"/strɒŋ/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 强壮的, 坚固的, 坚强的, 强烈的, 有力的, 优良的","adv. 强劲地, 有力地, 猛烈地"],"en":["a. having strength or power greater than average or expected","s. not faint or feeble","s. of verbs not having standard (or regular) inflection","s. freshly made or left"]}}],"rank":506,"provider":"ECDICT"},"lex_4b54cac60d726821d9677f54cac26e87":{"lexemeId":"lex_4b54cac60d726821d9677f54cac26e87","language":"en","headword":"midnight","reading":"/'midnait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 午夜, 子夜, 半夜","a. 午夜的, 半夜的"],"en":["n. 12 o'clock at night","the middle of the night"]}}],"rank":3635,"provider":"ECDICT"},"lex_4b741cbec960d0b1320fa3dbb32e0795":{"lexemeId":"lex_4b741cbec960d0b1320fa3dbb32e0795","language":"en","headword":"near","reading":"/niә/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 近的, 近亲的, 近似的","adv. 接近, 亲近","prep. 靠近, 近似于","v. 接近, 走近"],"en":["a. not far distant in time or space or degree or circumstances","s. being on the left side","s. closely resembling the genuine article","r. near in time or place or relationship"]}}],"rank":726,"provider":"ECDICT"},"lex_4bbef4d1d56c018d7a7bfa7ad3c15265":{"lexemeId":"lex_4bbef4d1d56c018d7a7bfa7ad3c15265","language":"en","headword":"close","reading":"/klәuz/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 结束, 完结","a. 靠近的, 亲近的, 亲密的, 严密的, 关闭的, 狭窄的, 秘密的","vt. 关, 结束, 使靠近, 封闭, 使接近","vi. 关闭, 结束, 靠近","adv. 接近地, 紧密地","[计] 关闭"],"en":["v. move so that an opening or passage is obstructed","make shut","v. become closed","v. finish or terminate (meetings, speeches, etc.)","v. complete a business deal, negotiation, or an agreement"]}}],"rank":647,"provider":"ECDICT"},"lex_4c94e9e566a4e546ed79f2c120e0806c":{"lexemeId":"lex_4c94e9e566a4e546ed79f2c120e0806c","language":"en","headword":"thin","reading":"/θin/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 薄的, 细的, 瘦的, 稀疏的, 稀薄的, 淡的, 弱的, 空洞的","vt. 使变薄, 使变细, 使稀少, 使淡","vi. 变薄, 变细, 变少, 变淡","adv. 薄地, 稀疏地, 微弱地","n. 细小部分"],"en":["v. lose thickness","become thin or thinner","v. make thin or thinner","a. of relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section","a. lacking excess flesh"]}}],"rank":1670,"provider":"ECDICT"},"lex_4cc79bdb5f143a8642bd2735a7560a37":{"lexemeId":"lex_4cc79bdb5f143a8642bd2735a7560a37","language":"en","headword":"snow","reading":"/snәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 雪, 积雪, 下雪, 雪花形干扰","vi. 下雪, 似雪般落下","vt. 使雪白, 用雪覆盖, 使像雪般落下"],"en":["n. precipitation falling from clouds in the form of ice crystals","n. a layer of snowflakes (white crystals of frozen water) covering the ground","n. English writer of novels about moral dilemmas in academe (1905-1980)","v. fall as snow"]}}],"rank":2665,"provider":"ECDICT"},"lex_4e0a2c656af095e5a13975f39f0df200":{"lexemeId":"lex_4e0a2c656af095e5a13975f39f0df200","language":"en","headword":"wagon","reading":"/'wægәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 四轮马车, 货车","[法] 囚车, 马车, 运货车"],"en":["n. any of various kinds of wheeled vehicles drawn by an animal or a tractor","n. a child's four-wheeled toy cart sometimes used for coasting"]}}],"rank":6118,"provider":"ECDICT"},"lex_4e0d76a07896bb16463c3429a9934703":{"lexemeId":"lex_4e0d76a07896bb16463c3429a9934703","language":"en","headword":"argue","reading":"/'ɑ:gju/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 提出理由, 争论, 辩论","vt. 主张, 辩论, 证明, 说服"],"en":["v. present reasons and arguments","v. have an argument about something","v. give evidence of"]}}],"rank":674,"provider":"ECDICT"},"lex_4eb4f0f558f1e33d9b014ab19fa9e191":{"lexemeId":"lex_4eb4f0f558f1e33d9b014ab19fa9e191","language":"en","headword":"army","reading":"/'ɑ:mi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 军队, 陆军"],"en":["n. a permanent organization of the military land forces of a nation or state","n. a large number of people united for some specific purpose"]}}],"rank":818,"provider":"ECDICT"},"lex_4ec816cbbd8c5b8b4b2f380ecd63b1d3":{"lexemeId":"lex_4ec816cbbd8c5b8b4b2f380ecd63b1d3","language":"en","headword":"end","reading":"/end/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 结束, 终点, 目标, 末端, 梢, 死亡, 残余","v. 结束, 终结, 终止","[计] 端","结束"],"en":["n. either extremity of something that has length","n. the point in time at which something ends","n. the concluding parts of an event or occurrence","n. a final part or section"]}}],"rank":187,"provider":"ECDICT"},"lex_4ec99b08911d548bccb311e104a54270":{"lexemeId":"lex_4ec99b08911d548bccb311e104a54270","language":"en","headword":"celebrate","reading":"/'selibreit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 庆祝, 祝贺, 举行"],"en":["v. have a celebration"]}}],"rank":2443,"provider":"ECDICT"},"lex_4f302c50df7b2a0f23868ecc7546c971":{"lexemeId":"lex_4f302c50df7b2a0f23868ecc7546c971","language":"en","headword":"silently","reading":"/'sailәntli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 默默地, 静静地"],"en":["r without speaking"]}}],"rank":5191,"provider":"ECDICT"},"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646":{"lexemeId":"lex_4f454d2139e205f4ff016217718d1646","language":"en","headword":"feel","reading":"/fi:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 感觉, 觉得, 触摸, 以为","vi. 有知觉, 摸索, 同情","n. 感觉, 觉得, 触摸"],"en":["n. an intuitive awareness","n. manual stimulation of the genital area for sexual pleasure","v. undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind","v. perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles"]}}],"rank":135,"provider":"ECDICT"},"lex_504a7706bec295ebd9adb3be45819cde":{"lexemeId":"lex_504a7706bec295ebd9adb3be45819cde","language":"en","headword":"alive","reading":"/ә'laiv/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 活着的, 活泼的, 敏感的, 热闹的"],"en":["a. possessing life","s. (often followed by `with') full of life and spirit","s. (followed by `to' or `of') aware of","s. capable of erupting"]}}],"rank":2080,"provider":"ECDICT"},"lex_5053082e3622afce538709cb1824769e":{"lexemeId":"lex_5053082e3622afce538709cb1824769e","language":"en","headword":"twice","reading":"/twais/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 两次, 两倍"],"en":["r. two times"]}}],"rank":1501,"provider":"ECDICT"},"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a":{"lexemeId":"lex_5075a573b54edfd8dff1c21b65c1fe5a","language":"en","headword":"because","reading":"/bi'kɒ:z/","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 因为"],"en":["conj. By or for the cause that","on this account that","for the","reason that.","conj. In order that","that."]}}],"rank":101,"provider":"ECDICT"},"lex_5082396c13d5af64e4065ff493bb3663":{"lexemeId":"lex_5082396c13d5af64e4065ff493bb3663","language":"en","headword":"bell","reading":"/bel/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 铃, 钟","[计] 响铃命令"],"en":["n. a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck","n. the sound of a bell being struck","n. (nautical) each of the eight half-hour units of nautical time signaled by strokes of a ship's bell","eight bells signals 4:00, 8:00, or 12:00 o'clock, either a.m. or p.m.","n. the shape of a bell"]}}],"rank":2829,"provider":"ECDICT"},"lex_50f6d5c814f9b3c2a858a31acefb2632":{"lexemeId":"lex_50f6d5c814f9b3c2a858a31acefb2632","language":"en","headword":"train","reading":"/trein/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 火车, 列车, 行列, 长队, 一连串的后果, 顺序","vt. 训练, 教育, 对准","vi. 受训练, 锻炼"],"en":["n. public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive","n. a series of consequences wrought by an event","n. piece of cloth forming the long back section of a gown that is drawn along the floor","v. create by training and teaching"]}}],"rank":1186,"provider":"ECDICT"},"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24":{"lexemeId":"lex_512970e3f211a4df53178cf39bbe9c24","language":"en","headword":"as","reading":"/æz/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 同样地, 例如","prep. 做为, 当作","conj. 当...之时, 以...的方式, 像...一样, 因为","[计] 高级系统, 先进系统, 辅助存储器, 自治系统"],"en":["n a very poisonous metallic element that has three allotropic forms","arsenic and arsenic compounds are used as herbicides and insecticides and various alloys","found in arsenopyrite and orpiment and realgar","n a United States territory on the eastern part of the island of Samoa","n a metric unit of length equal to one ten billionth of a meter (or 0.0001 micron)","used to specify wavelengths of electromagnetic radiation","n any of several fat-soluble vitamins essential for normal vision","prevents night blindness or inflammation or dryness of the eyes","n one of the four nucleotides used in building DNA","all four nucleotides have a common phosphate group and a sugar (ribose)","n (biochemistry) purine base found in DNA and RNA","pairs with thymine in DNA and with uracil in RNA","n the basic unit of electric current adopted under the Systeme International d'Unites","n the 1st letter of the Roman alphabet","n the blood group whose red cells carry the A antigen","r to the same degree (often followed by `as')"]}}],"rank":33,"provider":"ECDICT"},"lex_518bdd6b83e3f58e5e0d4506b2beda07":{"lexemeId":"lex_518bdd6b83e3f58e5e0d4506b2beda07","language":"en","headword":"body","reading":"/'bɒdi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 身体, 人, 尸体, 主要部分, 团体","vt. 赋以形体","[计] 体"],"en":["n. the entire structure of an organism (an animal, plant, or human being)","n. a group of persons associated by some common tie or occupation and regarded as an entity","n. a natural object consisting of a dead animal or person","n. an individual 3-dimensional object that has mass and that is distinguishable from other objects"]}}],"rank":274,"provider":"ECDICT"},"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a":{"lexemeId":"lex_519153b805c56f9b8950045e5472998a","language":"en","headword":"happen","reading":"/'hæpәn/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 发生, 发生, 恰巧"],"en":["v. come to pass","v. happen, occur, or be the case in the course of events or by chance","v. chance to be or do something, without intention or causation","v. come into being","become reality"]}}],"rank":275,"provider":"ECDICT"},"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b":{"lexemeId":"lex_519fd3a9c93aad9e5c3d3b576b00318b","language":"en","headword":"some","reading":"/sʌm/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 一些, 一部分, 若干","adv. 大约","a. 一些的, 少许的, 某一的"],"en":["a. quantifier","used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity","s. relatively much but unspecified in amount or extent","s. relatively many but unspecified in number","s. remarkable"]}}],"rank":53,"provider":"ECDICT"},"lex_51ce93e51317d5eab4e05ae1eb088763":{"lexemeId":"lex_51ce93e51317d5eab4e05ae1eb088763","language":"en","headword":"battle","reading":"/'bætl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 战役","v. 战斗"],"en":["n. a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war","v. battle or contend against in or as if in a battle"]}}],"rank":1330,"provider":"ECDICT"},"lex_52f89928f955439f061bf6c6922730b0":{"lexemeId":"lex_52f89928f955439f061bf6c6922730b0","language":"en","headword":"fill","reading":"/fil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 装满, 填充, 弥漫, 供给, 满足, 供应","vi. 充满, 变得沉重","n. 满足, 装满, 充分, 填方","vt. 填充","vi. 填充","[计] 填充"],"en":["n. a quantity sufficient to satisfy","v. make full, also in a metaphorical sense","v. become full","v. assume, as of positions or roles"]}}],"rank":900,"provider":"ECDICT"},"lex_532e02f2909680d00278cbc2b7bd4b0d":{"lexemeId":"lex_532e02f2909680d00278cbc2b7bd4b0d","language":"en","headword":"raise","reading":"/reiz/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 上升, 高地, 增高","vt. 升起, 举起, 唤起, 提高, 使出现, 使复活, 提出, 筹集, 饲养"],"en":["n. the amount a salary is increased","n. increasing the size of a bet (as in poker)","v. raise the level or amount of something","v. raise from a lower to a higher position"]}}],"rank":510,"provider":"ECDICT"},"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26":{"lexemeId":"lex_539eea23fbb9411ae7d94718d455dc26","language":"en","headword":"mean","reading":"/mi:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 低劣的, 卑贱的, 简陋的, 吝啬的, 惭愧的, 平均的, 中间的, 普通的","vt. 意谓, 想要, 意欲, 预定","vi. 用意, 有意义","n. 平均数, 中间, 中庸"],"en":["n. an average of n numbers computed by adding some function of the numbers and dividing by some function of n","v. mean or intend to express or convey","v. denote or connote","v. have a specified degree of importance"]}}],"rank":121,"provider":"ECDICT"},"lex_548c39b5db063d80625d5d164b6aa48d":{"lexemeId":"lex_548c39b5db063d80625d5d164b6aa48d","language":"en","headword":"complain","reading":"/kәm'plein/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 抱怨, 抗议, 控诉"],"en":["v. express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness","v. make a formal accusation","bring a formal charge"]}}],"rank":2033,"provider":"ECDICT"},"lex_54c856cfe10eec7b19922421aa9f8217":{"lexemeId":"lex_54c856cfe10eec7b19922421aa9f8217","language":"en","headword":"piece","reading":"/pi:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 块, 片, 篇, 碎片, 部分, 部件, 标准量","vt. 修补, 修理, 拼合, 接线头","vi. 吃零食"],"en":["n. a separate part of a whole","n. an item that is an instance of some type","n. an instance of some kind","n. an artistic or literary composition"]}}],"rank":677,"provider":"ECDICT"},"lex_5511820e41735e8d6b954e9175adaa33":{"lexemeId":"lex_5511820e41735e8d6b954e9175adaa33","language":"en","headword":"pride","reading":"/praid/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 骄傲, 自尊心, 自豪, 精华, 勇气","vt. 以...自豪"],"en":["n. a feeling of self-respect and personal worth","n. satisfaction with your (or another's) achievements","n. the trait of being spurred on by a dislike of falling below your standards","n. a group of lions"]}}],"rank":2878,"provider":"ECDICT"},"lex_5587d401d5722910ac919d05b2fc99ad":{"lexemeId":"lex_5587d401d5722910ac919d05b2fc99ad","language":"en","headword":"weep","reading":"/wi:p/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 哭, 哭泣","vi. 哭泣, 流泪, 哀悼, 滴落","vt. 哭着使..., 悲叹, 滴下"],"en":["v shed tears because of sadness, rage, or pain"]}}],"rank":5087,"provider":"ECDICT"},"lex_569b4c851add8548ee782c99f500501d":{"lexemeId":"lex_569b4c851add8548ee782c99f500501d","language":"en","headword":"foreign","reading":"/'fɒ:rin/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 外国的, 外交的, 外省的, 外来的, 不相关的","[机] 外来的"],"en":["a. of concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own)","a. relating to or originating in or characteristic of another place or part of the world"]}}],"rank":621,"provider":"ECDICT"},"lex_56bd9ffbe521823dcf6df0d8ce72f5d8":{"lexemeId":"lex_56bd9ffbe521823dcf6df0d8ce72f5d8","language":"en","headword":"gather","reading":"/'gæðә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 集合, 聚集","vi. 聚集, 集合, 渐增","vt. 使聚集, 搜集, 积聚"],"en":["n. sewing consisting of small folds or puckers made by pulling tight a thread in a line of stitching","n. the act of gathering something","v. assemble or get together","v. conclude from evidence"]}}],"rank":1778,"provider":"ECDICT"},"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8":{"lexemeId":"lex_56cbee24608365ea1032da19d00828e8","language":"en","headword":"very","reading":"/'veri/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 真正的, 恰好的, 十足的, 特有的","adv. 非常, 完全"],"en":["s. precisely as stated","r. used as intensifiers","`real' is sometimes used informally for `really'","`rattling' is informal","r. precisely so"]}}],"rank":80,"provider":"ECDICT"},"lex_57b475b55794ff01b287037b6a73697c":{"lexemeId":"lex_57b475b55794ff01b287037b6a73697c","language":"en","headword":"difference","reading":"/'difәrәns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 不同, 差异","[计] 差分"],"en":["n. the quality of being unlike or dissimilar","n. a significant change"]}}],"rank":528,"provider":"ECDICT"},"lex_57deb6abd29baa45a0e0d6b292952c8b":{"lexemeId":"lex_57deb6abd29baa45a0e0d6b292952c8b","language":"en","headword":"opportunity","reading":"/.ɒpә'tju:niti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 机会, 时机"],"en":["n. a possibility due to a favorable combination of circumstances"]}}],"rank":618,"provider":"ECDICT"},"lex_584e8049c75526a6de90d0b683f798ae":{"lexemeId":"lex_584e8049c75526a6de90d0b683f798ae","language":"en","headword":"west","reading":"/west/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 西方, 西部","a. 西方的, 向西的","adv. 向西, 自西方, 在西方"],"en":["n. the countries of (originally) Europe and (now including) North America and South America","n. the cardinal compass point that is a 270 degrees","n. the region of the United States lying to the west of the Mississippi River","n. the direction corresponding to the westward cardinal compass point"]}}],"rank":789,"provider":"ECDICT"},"lex_589c60ec8c0125cf6d297da4de20627a":{"lexemeId":"lex_589c60ec8c0125cf6d297da4de20627a","language":"en","headword":"path","reading":"/pɑ:θ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 路径, 小路, 道路, 途径, 路线, 轨道","[计] 路径","DOS内部命令:设定DOS读取程序的路径"],"en":["n. a way especially designed for a particular use","n. an established line of travel or access","n. a line or route along which something travels or moves"]}}],"rank":1266,"provider":"ECDICT"},"lex_592f8a2ce1cd5257818050691c6a3aca":{"lexemeId":"lex_592f8a2ce1cd5257818050691c6a3aca","language":"en","headword":"tomorrow","reading":"/tә'mɒ:rәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 明天, 未来","adv. 明天, 未来地"],"en":["n. the day after today","n. the near future","r. the next day, the day after, following the present day"]}}],"rank":1075,"provider":"ECDICT"},"lex_59a3c1ba5b434052c88bb1a8eb1b49e4":{"lexemeId":"lex_59a3c1ba5b434052c88bb1a8eb1b49e4","language":"en","headword":"less","reading":"/les/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 较少, 较小","a. 少的, 小的","adv. 较少, 较小, 较差","[计] 最低成本估算与调度法"],"en":["a. (comparative of `little' usually used with mass nouns) a quantifier meaning not as great in amount or degree","s. (usually preceded by `no') lower in quality","s. (nonstandard in some uses but often idiomatic with measure phrases) fewer","r. used to form the comparative of some adjectives and adverbs"]}}],"rank":379,"provider":"ECDICT"},"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf":{"lexemeId":"lex_5a2c332943137ef6cf9fc6bbf1adcecf","language":"en","headword":"hear","reading":"/hiә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 听到, 倾听, 听说, 审理","vi. 听见, 听"],"en":["v. perceive (sound) via the auditory sense","v. examine or hear (evidence or a case) by judicial process","v. receive a communication from someone"]}}],"rank":238,"provider":"ECDICT"},"lex_5aab17842525a865a4f382f97dc35335":{"lexemeId":"lex_5aab17842525a865a4f382f97dc35335","language":"en","headword":"group","reading":"/gru:p/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 团体, 组, 团, 群","v. 聚合, 成群","[计] 创建组","组, 用户组"],"en":["n. any number of entities (members) considered as a unit","n. (chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule","n. a set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse","v. arrange into a group or groups"]}}],"rank":142,"provider":"ECDICT"},"lex_5b33848b753906461e32044650d36880":{"lexemeId":"lex_5b33848b753906461e32044650d36880","language":"en","headword":"remember","reading":"/ri'membә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 记得, 回忆起, 记住, 铭记, 纪念","vi. 记得"],"en":["v. recall knowledge from memory","have a recollection","v. keep in mind for attention or consideration","v. recapture the past","indulge in memories","v. show appreciation to"]}}],"rank":346,"provider":"ECDICT"},"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b":{"lexemeId":"lex_5b4e03aad0855bfa911ca3c83285394b","language":"en","headword":"on","reading":"/ɒn/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...之上","adv. ...上去","a. 正起作用的","[计] 打开"],"en":["a. in operation or operational","a. (of events) planned or scheduled","r. indicates continuity or persistence or concentration","r. in a state required for something to function or be effective"]}}],"rank":17,"provider":"ECDICT"},"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985":{"lexemeId":"lex_5db44649dd89a243261166625cb9e985","language":"en","headword":"few","reading":"/fju:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 很少的, 不多的, 少数的","n. 少数"],"en":["n. a small elite group","a. a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `a'","a small but indefinite number"]}}],"rank":189,"provider":"ECDICT"},"lex_5dec2ef18697df41a826291fabf5ee73":{"lexemeId":"lex_5dec2ef18697df41a826291fabf5ee73","language":"en","headword":"road","reading":"/rәud/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 路, 道路, 公路, 途径, 方法","[法] 公路, 道路, 行车道"],"en":["n. an open way (generally public) for travel or transportation","n. a way or means to achieve something"]}}],"rank":284,"provider":"ECDICT"},"lex_5f251770e218d5c5b67ca1ac6ed4cbcb":{"lexemeId":"lex_5f251770e218d5c5b67ca1ac6ed4cbcb","language":"en","headword":"onto","reading":"/'ɒntu:/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...之上"],"en":["prep. On the top of","upon","on. See On to, under On, prep."]}}],"rank":1535,"provider":"ECDICT"},"lex_5f73018595d04baa1e86f79c77ff4f3f":{"lexemeId":"lex_5f73018595d04baa1e86f79c77ff4f3f","language":"en","headword":"heavy","reading":"/'hevi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 重的, 巨大的, 沉重的, 笨重的, 过度的","adv. 沉重地","n. 重物, 严肃角色"],"en":["n. an actor who plays villainous roles","n. a serious (or tragic) role in a play","a. of comparatively great physical weight or density","a. unusually great in degree or quantity or number"]}}],"rank":943,"provider":"ECDICT"},"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1":{"lexemeId":"lex_602f86e50c168f1f63bb1c1f343829b1","language":"en","headword":"between","reading":"/bi'twi:n/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...之间"],"en":["r. in the interval","r. in between"]}}],"rank":97,"provider":"ECDICT"},"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb":{"lexemeId":"lex_60b59d5c0c5106573ba128f866971aeb","language":"en","headword":"without","reading":"/wi'ðaut/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 没有, 不, 在...之外","adv. 在外面, 户外","n. 外面, 外部"],"en":["prep. On or at the outside of","out of","not within","as,","without doors.","prep. Out of the limits of","out of reach of","beyond.","prep. Not with","otherwise than with","in absence of,","separation from, or destitution of","not with use or employment of","independently of","exclusively of","with omission","as, without labor","without damage.","conj. Unless","except","-- introducing a clause.","adv. On or art the outside","not on the inside","not within","outwardly","externally.","adv. Outside of the house","out of doors."]}}],"rank":188,"provider":"ECDICT"},"lex_60fcb3ee6707ab02b66a8ba79bb1bb2d":{"lexemeId":"lex_60fcb3ee6707ab02b66a8ba79bb1bb2d","language":"en","headword":"AM","reading":"/æm/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["be的单数第一人称","[计] 存取管理程序, 寻址方式, 地址标记, 变址数, 调幅, 辅助存储器"],"en":["n a radioactive transuranic metallic element","discovered by bombarding uranium with helium atoms","n a master's degree in arts and sciences","n modulation of the amplitude of the (radio) carrier wave","v have the quality of being","(copula, used with an adjective or a predicate noun)","v be identical to","be someone or something","v occupy a certain position or area","be somewhere","v have an existence, be extant","v happen, occur, take place","this was during the visit to my parents' house\"","v be identical or equivalent to","v form or compose","v work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function","v represent, as of a character on stage","v spend or use time","v have life, be alive","v to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form","v be priced at"]}}],"rank":3465,"provider":"ECDICT"},"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc":{"lexemeId":"lex_610824e281090f39af64a77f64e82cfc","language":"en","headword":"there","reading":"/ðєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 在那里"],"en":["n. a location other than here","that place","r. in or at that place","r. in that matter","r. to or toward that place","away from the speaker"]}}],"rank":37,"provider":"ECDICT"},"lex_615ea09d99f095cf30ee2c04ed6da269":{"lexemeId":"lex_615ea09d99f095cf30ee2c04ed6da269","language":"en","headword":"luck","reading":"/lʌk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 运气, 幸运, 好运, 侥幸","vi. 靠好运成功"],"en":["n. an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another","n. an unknown and unpredictable phenomenon that leads to a favorable outcome"]}}],"rank":2598,"provider":"ECDICT"},"lex_6221e3b3e59abdc5eab8cf1b51bdfced":{"lexemeId":"lex_6221e3b3e59abdc5eab8cf1b51bdfced","language":"en","headword":"frighten","reading":"/'fraitn/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 使惊吓","vi. 惊恐"],"en":["v. cause fear in","v. drive out by frightening"]}}],"rank":5047,"provider":"ECDICT"},"lex_627d6a01bd2566f5299f0c1ce3694181":{"lexemeId":"lex_627d6a01bd2566f5299f0c1ce3694181","language":"en","headword":"stay","reading":"/stei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 停留, 逗留, 制止, 延缓, 停止, 支柱, 支撑物, 支索","vt. 制止, 延缓, 坚持, 支持, 支撑, 用支索固定","vi. 停留, 逗留, 暂停, 坚持, 中止"],"en":["n. continuing or remaining in a place or state","n. a judicial order forbidding some action until an event occurs or the order is lifted","n. a thin strip of metal or bone that is used to stiffen a garment (e.g. a corset)","n. (nautical) brace consisting of a heavy rope or wire cable used as a support for a mast or spar"]}}],"rank":549,"provider":"ECDICT"},"lex_62a3f64abe5fac65ef0c21e7af8e9de6":{"lexemeId":"lex_62a3f64abe5fac65ef0c21e7af8e9de6","language":"en","headword":"beside","reading":"/bi'said/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在旁边"],"en":["n. At the side of","on one side of.","n. Aside from","out of the regular course or order of","in a","state of deviation from","out of.","n. Over and above","distinct from","in addition to.","adv. On one side.","adv. More than that","over and above","not included in the","number, or in what has been mentioned","moreover","in addition."]}}],"rank":1623,"provider":"ECDICT"},"lex_62f73d8b5d6a30086bf09e9d5ee6c528":{"lexemeId":"lex_62f73d8b5d6a30086bf09e9d5ee6c528","language":"en","headword":"finger","reading":"/'fiŋgә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 手指, 指状物, (手套的)手指部分, 指针","v. 用手指拨弄, 伸出","[计] 网络命令"],"en":["n. any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)","n. the length of breadth of a finger used as a linear measure","n. one of the parts of a glove that provides covering for a finger or thumb","v. feel or handle with the fingers"]}}],"rank":1109,"provider":"ECDICT"},"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f":{"lexemeId":"lex_6317f448cad2e6ea2819f7d698cff60f","language":"en","headword":"well","reading":"/wel/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 井, 泉水, 源泉, 好","v. 涌出","a. 健康的, 良好的, 适宜的, 恰当的","adv. 很好地, 适当地, 好意地, 很, 完全","interj. 好啦"],"en":["n. a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine","n. a cavity or vessel used to contain liquid","n. an abundant source","n. an open shaft through the floors of a building (as for a stairway)"]}}],"rank":84,"provider":"ECDICT"},"lex_63ae24143d7043b7aba38976eec98628":{"lexemeId":"lex_63ae24143d7043b7aba38976eec98628","language":"en","headword":"bread","reading":"/bred/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 面包, 生计, 食物","vt. 裹以面包屑"],"en":["n. food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked","v. cover with bread crumbs"]}}],"rank":2292,"provider":"ECDICT"},"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea":{"lexemeId":"lex_63b67a04edd30ea5bdcf70d85d09fdea","language":"en","headword":"way","reading":"/wei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 路, 路线, 路途, 方法, 道路, 情形, 规模, 习惯, 行业, 方面","adv. 远远地, 非常"],"en":["n. the condition of things generally","n. a course of conduct","n. any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another","n. a journey or passage"]}}],"rank":86,"provider":"ECDICT"},"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38":{"lexemeId":"lex_63dadedfb29795c3a195558a473a8f38","language":"en","headword":"a","reading":"/ei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一个字母 A","一个","第一的\\r","art. [计] 累加器, 加法器, 地址, 振幅, 模拟, 区域, 面积, 汇编, 组件, 异步"],"en":["n. the 1st letter of the Roman alphabet","n. the blood group whose red cells carry the A antigen"]}}],"rank":5,"provider":"ECDICT"},"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12":{"lexemeId":"lex_6421a77ae9569077ff4d187c5eddde12","language":"en","headword":"you","reading":"/ju:/","partsOfSpeech":["dat"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 你, 你们"],"en":["dat. & obj. The pronoun of the second person, in the nominative,","dative, and objective case, indicating the person or persons addressed.","See the Note under Ye."]}}],"rank":15,"provider":"ECDICT"},"lex_642e79fa67ba96d938c92a1aceb6ac14":{"lexemeId":"lex_642e79fa67ba96d938c92a1aceb6ac14","language":"en","headword":"slow","reading":"/slәu/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 慢的, 缓慢的, 迟缓的, 迟钝的, 冷漠的, 落后的","adv. 慢地, 迟缓地","v. (使)慢下来"],"en":["v. become slow or slower","v. cause to proceed more slowly","a. not moving quickly","taking a comparatively long time","a. at a slow tempo"]}}],"rank":1661,"provider":"ECDICT"},"lex_64747b6dd48218d0396e745fbddc39d5":{"lexemeId":"lex_64747b6dd48218d0396e745fbddc39d5","language":"en","headword":"son","reading":"/sʌn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 儿子, 女婿, 子孙","[法] 儿子, 女婿, 养子"],"en":["n. a male human offspring","n. the divine word of God","the second person in the Trinity (incarnate in Jesus)"]}}],"rank":599,"provider":"ECDICT"},"lex_64b0d68b947bc81994d17006a446d7bd":{"lexemeId":"lex_64b0d68b947bc81994d17006a446d7bd","language":"en","headword":"whether","reading":"/'hweðә/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 是否, 不论","pron. 两个中的哪一个"],"en":["pron. Which (of two)","which one (of two)","-- used","interrogatively and relatively.","conj. In case","if","-- used to introduce the first or two or","more alternative clauses, the other or others being connected by or, or","by or whether. When the second of two alternatives is the simple","negative of the first it is sometimes only indicated by the particle","not or no after the correlative, and sometimes it is omitted entirely","as being distinctly implied in the whether of the first."]}}],"rank":265,"provider":"ECDICT"},"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f":{"lexemeId":"lex_65171473a1b247ef6fc6cf9da958ea3f","language":"en","headword":"him","reading":"/him/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他"],"en":["pron. Them. See Hem.","pron. The objective case of he. See He."]}}],"rank":68,"provider":"ECDICT"},"lex_65400520a50a3491ed297b45aa870486":{"lexemeId":"lex_65400520a50a3491ed297b45aa870486","language":"en","headword":"terrible","reading":"/'terәbl/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 可怕的, 令人恐惧的, 极坏的"],"en":["s causing fear or dread or terror","s exceptionally bad or displeasing","s intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality","s extreme in degree or extent or amount or impact"]}}],"rank":1927,"provider":"ECDICT"},"lex_66110f22cda07f6b1b00acda0e0605b5":{"lexemeId":"lex_66110f22cda07f6b1b00acda0e0605b5","language":"en","headword":"strangely","reading":"/'streindʒli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 奇妙地, 奇怪地, 不可思议地"],"en":["r in a strange manner"]}}],"rank":5683,"provider":"ECDICT"},"lex_66114c05bf192629869fcacb67eabe94":{"lexemeId":"lex_66114c05bf192629869fcacb67eabe94","language":"en","headword":"share","reading":"/ʃєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 部分, 参与, 一份, 参股, 份额","vt. 均分, 分担, 分享, 分配, 共有","vi. 分享","[计] 共享","DOS外部命令:在网络或多工系统中提供文件共享","文件锁定及检测磁盘更动和对超过32MB硬盘分区的支持"],"en":["n. assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group","n. any of the equal portions into which the capital stock of a corporation is divided and ownership of which is evidenced by a stock certificate","v. have in common","v. use jointly or in common"]}}],"rank":620,"provider":"ECDICT"},"lex_6642618a461c85a5b99ca3332dc9e08e":{"lexemeId":"lex_6642618a461c85a5b99ca3332dc9e08e","language":"en","headword":"wait","reading":"/weit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 等待, 等候","vt. 等候, 期待, 延缓, 伺候, 推迟","vi. 等, 等候, 耽搁, 伺候用餐","[计] 等待"],"en":["n. the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)","v. stay in one place and anticipate or expect something","v. wait before acting","v. serve as a waiter or waitress in a restaurant"]}}],"rank":463,"provider":"ECDICT"},"lex_666febd91ab69dbeb091ecadae8b64e6":{"lexemeId":"lex_666febd91ab69dbeb091ecadae8b64e6","language":"en","headword":"lower","reading":"/'lәuә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 低的, 下级的, 下层的","vi. 降低, 跌落, 减弱","vt. 放下, 降下, 减弱, 贬低"],"en":["v. move something or somebody to a lower position","v. set lower","v. cause to drop or sink"]}}],"rank":2932,"provider":"ECDICT"},"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044":{"lexemeId":"lex_66d3bb018a02934aacdd0b423377e044","language":"en","headword":"music","reading":"/'mju:zik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 音乐, 乐曲"],"en":["n. an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner","n. any agreeable (pleasing and harmonious) sounds","n. musical activity (singing or whistling etc.)","n. (music) the sounds produced by singers or musical instruments (or reproductions of such sounds)"]}}],"rank":667,"provider":"ECDICT"},"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a":{"lexemeId":"lex_67f571e87202d2ab87bd7c02c630684a","language":"en","headword":"your","reading":"/juә/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 你的, 你们的"],"en":["pron. & a. The form of the possessive case of the personal","pronoun you."]}}],"rank":66,"provider":"ECDICT"},"lex_6834ade8e59ddca5f11d9687a5e8865e":{"lexemeId":"lex_6834ade8e59ddca5f11d9687a5e8865e","language":"en","headword":"sharp","reading":"/ʃɑ:p/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 半升音调, 利刃, 骗子","a. 锋利的, 明显的, 敏锐的, 急剧的, 尖刻的, 严厉的, 刺耳的, 精明的","adv. 锐利地, 急速地"],"en":["n. a musical notation indicating one half step higher than the note named","n. a long thin sewing needle with a sharp point","s. harsh","a. keenly and painfully felt","as if caused by a sharp edge or point"]}}],"rank":2035,"provider":"ECDICT"},"lex_686c412e1b44862bc010f22f8df60c2e":{"lexemeId":"lex_686c412e1b44862bc010f22f8df60c2e","language":"en","headword":"soften","reading":"/'sɒftn/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. (使)变柔软, (使)变柔和"],"en":["v. make (images or sounds) soft or softer","v. make soft or softer","v. become soft or softer"]}}],"rank":6090,"provider":"ECDICT"},"lex_68a12cd0246a7e1295574bede90c4c93":{"lexemeId":"lex_68a12cd0246a7e1295574bede90c4c93","language":"en","headword":"somewhere","reading":"/'sʌmhwєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 到某处, 在某处"],"en":["n. an indefinite or unknown location","r. in or at or to some place","(`someplace' is used informally for `somewhere')"]}}],"rank":1359,"provider":"ECDICT"},"lex_691231c00e8956fafdfe246bf4a0074e":{"lexemeId":"lex_691231c00e8956fafdfe246bf4a0074e","language":"en","headword":"cheap","reading":"/tʃi:p/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 便宜的, 不值钱的, 可鄙的","adv. 便宜地"],"en":["a. relatively low in price or charging low prices","s. embarrassingly stingy"]}}],"rank":1389,"provider":"ECDICT"},"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e":{"lexemeId":"lex_697202794d5e86b133d6e4b76500de7e","language":"en","headword":"question","reading":"/'kwestʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 问题, 询问","v. 询问, 审问, 怀疑","[计] 询问"],"en":["n. an instance of questioning","n. the subject matter at issue","n. a sentence of inquiry that asks for a reply","n. an informal reference to a marriage proposal"]}}],"rank":221,"provider":"ECDICT"},"lex_6981f75719531abcd074722063cdea34":{"lexemeId":"lex_6981f75719531abcd074722063cdea34","language":"en","headword":"ocean","reading":"/'әuʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 海洋, 广阔, 许多, 一大片","[法] 海洋, 海"],"en":["n. a large body of water constituting a principal part of the hydrosphere","n. anything apparently limitless in quantity or volume"]}}],"rank":3015,"provider":"ECDICT"},"lex_698da20fa111e3e18d2bc415badba2be":{"lexemeId":"lex_698da20fa111e3e18d2bc415badba2be","language":"en","headword":"grey","reading":"/grei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 灰色","a. 灰色的, 阴沉的","v. (使)成灰色"],"en":["n. United States writer of western adventure novels (1875-1939)","n. Queen of England for nine days in 1553","she was quickly replaced by Mary Tudor and beheaded for treason (1537-1554)","n. Englishman who as Prime Minister implemented social reforms including the abolition of slavery throughout the British Empire (1764-1845)","n. any organization or party whose uniforms or badges are grey"]}}],"rank":1899,"provider":"ECDICT"},"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082":{"lexemeId":"lex_698fc76801e448e467aa840e65d10082","language":"en","headword":"other","reading":"/'ʌðә/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 其他的, 另外的, 从前的","pron. 其他的, 他人, 另外一个"],"en":["a. not the same one or ones already mentioned or implied","s. recently past","s. very unusual","different in character or quality from the normal or expected"]}}],"rank":69,"provider":"ECDICT"},"lex_6a7f1056932344f7207e25d388bc88ca":{"lexemeId":"lex_6a7f1056932344f7207e25d388bc88ca","language":"en","headword":"interrupt","reading":"/.intә'rʌpt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 中断, 妨碍, 插嘴","vi. 打断","n. 中断","[计] 中断"],"en":["n. a signal that temporarily stops the execution of a program so that another procedure can be carried out","v. make a break in","v. destroy the peace or tranquility of","v. interfere in someone else's activity"]}}],"rank":3386,"provider":"ECDICT"},"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce":{"lexemeId":"lex_6aaa4b223857532d315f0e47eb4a9bce","language":"en","headword":"down","reading":"/daun/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 向下的","adv. 下, 下去, 降下","prep. 往下, 沿着","n. 丘陵, 软毛, 开阔的高地","[计] 向下, 退下命令"],"en":["n. soft fine feathers","n. (American football) a complete play to advance the football","n. English physician who first described Down's syndrome (1828-1896)","n. (usually plural) a rolling treeless highland with little soil"]}}],"rank":102,"provider":"ECDICT"},"lex_6b886d636d11bdc048f4710d6a992043":{"lexemeId":"lex_6b886d636d11bdc048f4710d6a992043","language":"en","headword":"autumn","reading":"/'ɒ:tәm/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 秋天, 成熟期"],"en":["n the season when the leaves fall from the trees"]}}],"rank":2252,"provider":"ECDICT"},"lex_6c457a9009ab0db880adadac368c5851":{"lexemeId":"lex_6c457a9009ab0db880adadac368c5851","language":"en","headword":"lively","reading":"/'laivli/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 活泼的, 鲜明的, 生动的"],"en":["a. full of life and energy","s. full of zest or vigor","s. filled with events or activity"]}}],"rank":4135,"provider":"ECDICT"},"lex_6d4635e3cbbe48f4301fd547d3aca868":{"lexemeId":"lex_6d4635e3cbbe48f4301fd547d3aca868","language":"en","headword":"squeeze","reading":"/skwi:z/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 紧握, 挤, 榨, 榨取, 佣金","vt. 紧握, 挤, 榨取","vi. 压榨, 榨"],"en":["n. the act of gripping and pressing firmly","n. a situation in which increased costs cannot be passed on to the customer","n. (slang) a person's girlfriend or boyfriend","n. a twisting squeeze"]}}],"rank":3390,"provider":"ECDICT"},"lex_6e3443ce30562b670823ed3e4ab124f3":{"lexemeId":"lex_6e3443ce30562b670823ed3e4ab124f3","language":"en","headword":"worry","reading":"/'wʌri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 担心, 烦恼, 忧虑, 苦恼, 撕咬","vt. 使烦恼, 使焦虑, 使苦恼, 困扰, 折磨, 撕咬","vi. 烦恼, 担心, 撕咬"],"en":["n. a strong feeling of anxiety","v. be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy","v. be concerned with","v. disturb the peace of mind of","afflict with mental agitation or distress"]}}],"rank":1537,"provider":"ECDICT"},"lex_6e9f1b6ead1abd65e80575ddfbbb8023":{"lexemeId":"lex_6e9f1b6ead1abd65e80575ddfbbb8023","language":"en","headword":"stamp","reading":"/stæmp/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 印, 邮票, 打印器, 戳子, 图章, 印花税票, 标志, 特征, 类型, 跺脚","vt. 盖章于, 顿足, 贴上邮票, 铭刻, 捣碎, 扑灭","vi. 捣碎, 跺脚"],"en":["n. a type or class","n. a symbol that is the result of printing or engraving","n. machine consisting of a heavy bar that moves vertically for pounding or crushing ores","n. a block or die used to imprint a mark or design"]}}],"rank":3923,"provider":"ECDICT"},"lex_6f399d26ca0035cede2510c9b0a8b02e":{"lexemeId":"lex_6f399d26ca0035cede2510c9b0a8b02e","language":"en","headword":"imagine","reading":"/i'mædʒin/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 想像, 设想, 猜测","vi. 想像起来"],"en":["v. form a mental image of something that is not present or that is not the case"]}}],"rank":1197,"provider":"ECDICT"},"lex_6f874a6afb68d6cb8d3591bb50d8b83d":{"lexemeId":"lex_6f874a6afb68d6cb8d3591bb50d8b83d","language":"en","headword":"truly","reading":"/'tru:li/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 真实地, 不假"],"en":["r. in accordance with truth or fact or reality"]}}],"rank":2576,"provider":"ECDICT"},"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25":{"lexemeId":"lex_7196e0937f6a4e99a229995bb3e9fa25","language":"en","headword":"last","reading":"/lɑ:st/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 最后的, 末尾的, 最近的","vi. 持续, 支持, 维持","vt. 使维持, 够...用","adv. 最后, 后来","n. 最后, 末尾, 鞋楦头"],"en":["n. the last or lowest in an ordering or series","n. a person's dying act","the final thing a person can do","n. a unit of weight equal to 4,000 pounds","n. a unit of capacity for grain equal to 80 bushels"]}}],"rank":119,"provider":"ECDICT"},"lex_719e1139b5769abf40e289391399e7bd":{"lexemeId":"lex_719e1139b5769abf40e289391399e7bd","language":"en","headword":"dish","reading":"/diʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 盘子, 碟, 菜肴","[医] 皿, 碟"],"en":["n. a piece of dishware normally used as a container for holding or serving food","n. a particular item of prepared food","n. the quantity that a dish will hold","n. directional antenna consisting of a parabolic reflector for microwave or radio frequency radiation"]}}],"rank":2709,"provider":"ECDICT"},"lex_71bb46c8ab1c2bd6e4b6f5b79d9127ca":{"lexemeId":"lex_71bb46c8ab1c2bd6e4b6f5b79d9127ca","language":"en","headword":"middle","reading":"/'midl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 中央, 中间, 腰部","a. 中央的, 中庸的, 中间的"],"en":["n. an intermediate part or section","n. the middle area of the human torso (usually in front)","n. time between the beginning and the end of a temporal period","v. put in the middle"]}}],"rank":1360,"provider":"ECDICT"},"lex_722338e5d459ba7957761d29aed845af":{"lexemeId":"lex_722338e5d459ba7957761d29aed845af","language":"en","headword":"everyone","reading":"/'evriwʌn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 每个人, 人人","[计] 系统中的一个组名"],"en":["n. Everybody","-- commonly separated, every one."]}}],"rank":753,"provider":"ECDICT"},"lex_72c17fd5e45f44842aee2f09a44b378b":{"lexemeId":"lex_72c17fd5e45f44842aee2f09a44b378b","language":"en","headword":"soon","reading":"/su:n/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 不久, 早, 快, 宁可"],"en":["r. in the near future"]}}],"rank":615,"provider":"ECDICT"},"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551":{"lexemeId":"lex_72e275d199fc280cbc92620579efd551","language":"en","headword":"every","reading":"/'evri/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 每一, 所有的"],"en":["s. (used of count nouns) each and all of the members of a group considered singly and without exception","s. each and all of a series of entities or intervals as specified"]}}],"rank":210,"provider":"ECDICT"},"lex_73029a3c389fb57880f0119d0522cc27":{"lexemeId":"lex_73029a3c389fb57880f0119d0522cc27","language":"en","headword":"shout","reading":"/ʃaut/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 呼喊, 喊声","vi. 呼喊, 喊叫, 嚷","vt. 高喊"],"en":["v. utter in a loud voice","talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking)","v. utter a sudden loud cry"]}}],"rank":1591,"provider":"ECDICT"},"lex_7420909d13bad060925e93cf8e444be4":{"lexemeId":"lex_7420909d13bad060925e93cf8e444be4","language":"en","headword":"katharina","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. (Katharina)人名；(英)凯塔琳娜；(德)卡塔琳娜","半隐石鳖属"]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_744ea40ebf12f9503b0eaf7645bb4a4e":{"lexemeId":"lex_744ea40ebf12f9503b0eaf7645bb4a4e","language":"en","headword":"tonight","reading":"/tә'nait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 今晚, 今夜","adv. 今晚, 今夜"],"en":["n. the present or immediately coming night","r. during the night of the present day"]}}],"rank":1385,"provider":"ECDICT"},"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49":{"lexemeId":"lex_746175198f56d247d276daa25f380e49","language":"en","headword":"an","reading":"/æn/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["art. 一"],"en":["n an associate degree in nursing"]}}],"rank":30,"provider":"ECDICT"},"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8":{"lexemeId":"lex_75300ce9df86ede4d6dfe236bcd42bb8","language":"en","headword":"story","reading":"/'stɒ:ri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 故事, 小说, 传奇, 描述, 阅历, 经历, 层"],"en":["n. a piece of fiction that narrates a chain of related events"]}}],"rank":542,"provider":"ECDICT"},"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295":{"lexemeId":"lex_755aec43b26c0280e1aa2e67159c0295","language":"en","headword":"than","reading":"/ðæn/","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 比, 除...外","prep. 比"],"en":["conj. A particle expressing comparison, used after certain","adjectives and adverbs which express comparison or diversity, as more,","better, other, otherwise, and the like. It is usually followed by the","object compared in the nominative case. Sometimes, however, the object","compared is placed in the objective case, and than is then considered","by some grammarians as a preposition. Sometimes the object is expressed","in a sentence, usually introduced by that","as, I would rather suffer","than that you should want.","adv. Then. See Then."]}}],"rank":89,"provider":"ECDICT"},"lex_75aee1bbbee80c2d582b90ee48c8eb66":{"lexemeId":"lex_75aee1bbbee80c2d582b90ee48c8eb66","language":"en","headword":"drop","reading":"/drɒp/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 滴, 微量, 落下, 空投","vi. 放下, 掉下, 下降","vt. 使滴下, 放下, 丢失, 遗漏","[计] 投入, 投入点, 接入点, 分接点"],"en":["n. a shape that is spherical and small","n. a small indefinite quantity (especially of a liquid)","n. a sudden sharp decrease in some quantity","n. a predetermined hiding place for the deposit and distribution of illicit goods (such as drugs or stolen property)"]}}],"rank":925,"provider":"ECDICT"},"lex_76504b1a84783369951ecfec2e3cc0c2":{"lexemeId":"lex_76504b1a84783369951ecfec2e3cc0c2","language":"en","headword":"remain","reading":"/ri'mein/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 保持, 逗留, 剩余","[法] 停留, 居住, 继续"],"en":["v. be left","of persons, questions, problems, results, evidence, etc."]}}],"rank":344,"provider":"ECDICT"},"lex_76bb1f6269f87296d25672e6c2f91864":{"lexemeId":"lex_76bb1f6269f87296d25672e6c2f91864","language":"en","headword":"poverty","reading":"/'pɒvәti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 贫穷, 贫困, 缺乏","[医] 贫乏, 缺乏"],"en":["n. the state of having little or no money and few or no material possessions"]}}],"rank":2666,"provider":"ECDICT"},"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622":{"lexemeId":"lex_770ce116e64f384c1e3989566c3e1622","language":"en","headword":"he","reading":"/hi:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他","n. 男孩, 男人, 雄性动物"],"en":["n. the 5th letter of the Hebrew alphabet"]}}],"rank":11,"provider":"ECDICT"},"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1":{"lexemeId":"lex_7733b4a27092ad502d1fe8e2465016a1","language":"en","headword":"begin","reading":"/bi'gin/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 开始","[计] 开始"],"en":["n. Israeli statesman (born in Russia) who (as prime minister of Israel) negotiated a peace treaty with Anwar Sadat (then the president of Egypt) (1913-1992)","v. have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense","v. set in motion, cause to start","v. begin to speak or say"]}}],"rank":193,"provider":"ECDICT"},"lex_77bb1f0b8bc9e0fa974bb38512dfedd0":{"lexemeId":"lex_77bb1f0b8bc9e0fa974bb38512dfedd0","language":"en","headword":"forward","reading":"/'fɒ:wәd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 向前的, 早的, 迅速的, 在前的, 进步的","vt. 促进...的生长, 转寄, 运送","adv. 向前地","[计] 前推, 转信"],"en":["n. the person who plays the position of forward in certain games, such as basketball, soccer, or hockey","n. a position on a basketball, soccer, or hockey team","v. send or ship onward from an intermediate post or station in transit","a. at or near or directed toward the front"]}}],"rank":734,"provider":"ECDICT"},"lex_77c2c3e531ac68c080e6ced6fefd21a5":{"lexemeId":"lex_77c2c3e531ac68c080e6ced6fefd21a5","language":"en","headword":"receive","reading":"/ri'si:v/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 收到, 接到, 得到, 接待, 迎接, 承受","vi. 收到, 会客","[计] 接收"],"en":["v. get something","come into possession of","v. receive a specified treatment (abstract)","v. express willingness to have in one's home or environs","v. accept as true or valid"]}}],"rank":372,"provider":"ECDICT"},"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7":{"lexemeId":"lex_78188dce3ec6c6a72541e8def3e958c7","language":"en","headword":"day","reading":"/dei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 天, 日子, 白天, 工作日","[医] 日(一昼夜), 昼, 白天"],"en":["n. time for Earth to make a complete rotation on its axis","n. some point or period in time","n. a day assigned to a particular purpose or observance","n. the time after sunrise and before sunset while it is light outside"]}}],"rank":95,"provider":"ECDICT"},"lex_7852168cc79e0967b594bdb611afa62d":{"lexemeId":"lex_7852168cc79e0967b594bdb611afa62d","language":"en","headword":"carve","reading":"/kɑ:v/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 雕刻, 切开"],"en":["v. form by carving","v. engrave or cut by chipping away at a surface","v. cut to pieces"]}}],"rank":4931,"provider":"ECDICT"},"lex_78807e04a109de59aa30f40045cb7ea9":{"lexemeId":"lex_78807e04a109de59aa30f40045cb7ea9","language":"en","headword":"room","reading":"/ru:m/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 房间, 空位, 场所","vi. 住宿, 居住","vt. 留宿"],"en":["n. an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling","n. space for movement","n. opportunity for","n. the people who are present in a room"]}}],"rank":240,"provider":"ECDICT"},"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82":{"lexemeId":"lex_78c9519572eb98893aa937cbc647fb82","language":"en","headword":"into","reading":"/'intu:/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 进入...之内, 朝..., 深入...之中, 成为...状况"],"en":["prep. To the inside of","within. It is used in a variety of","applications.","prep. Expressing entrance, or a passing from the outside of a","thing to its interior parts","-- following verbs expressing motion","as,","come into the house","go into the church","one stream falls or runs into","another","water enters into the fine vessels of plants.","prep. Expressing penetration beyond the outside or surface, or","access to the inside, or contents","as, to look into a letter or book","to look into an apartment.","prep. Indicating insertion","as, to infuse more spirit or","animation into a composition.","prep. Denoting inclusion","as, put these ideas into other words.","prep. Indicating the passing of a thing from one form,","condition, or state to another","as, compound substances may be resolved","into others which are more simple","ice is convertible into water, and","water into vapor","men are more easily drawn than forced into","compliance","we may reduce many distinct substances into one mass","men","are led by evidence into belief of truth, and are often enticed into","the commission of crimes'into","she burst into tears","children are","sometimes frightened into fits","all persons are liable to be seduced","into error and folly."]}}],"rank":57,"provider":"ECDICT"},"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c":{"lexemeId":"lex_79a5f3aac88a052fed99cd251bbe2d4c","language":"en","headword":"walk","reading":"/wɒ:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 走, 散步, 步行, 行走的路程, 竞走, 散步场所","vi. 走路, 步行, 处世","vt. 走过, 遛, 使走, 护送...走"],"en":["n. the act of traveling by foot","n. manner of walking","n. the act of walking somewhere","n. a path set aside for walking"]}}],"rank":458,"provider":"ECDICT"},"lex_79c1fd883c3aca8f8226807aeafcd94d":{"lexemeId":"lex_79c1fd883c3aca8f8226807aeafcd94d","language":"en","headword":"save","reading":"/seiv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 救球","vt. 解救, 挽救, 储蓄, 保存, 节省, 保留","vi. 挽救, 节省, 救球","prep. 除...之外","[计] 保存"],"en":["n. (sports) the act of preventing the opposition from scoring","v. to keep up and reserve for personal or special use","v. bring into safety","v. spend less","buy at a reduced price"]}}],"rank":848,"provider":"ECDICT"},"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c":{"lexemeId":"lex_7bc4e2b539f217ae76354483092cf69c","language":"en","headword":"say","reading":"/sei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 说, 讲, 念, 说明, 指明","vi. 说, 讲","n. 意见, 发言权"],"en":["n. the chance to speak","v. communicate or express nonverbally","v. utter aloud","v. state as one's opinion or judgement","declare"]}}],"rank":32,"provider":"ECDICT"},"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5":{"lexemeId":"lex_7bd5f8128d616c48cfc6479a95676db5","language":"en","headword":"understand","reading":"/.ʌndә'stænd/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 理解, 了解, 领会, 听说, 懂","vi. 懂得, 认为"],"en":["v. know and comprehend the nature or meaning of","v. perceive (an idea or situation) mentally","v. make sense of a language","v. believe to be the case"]}}],"rank":391,"provider":"ECDICT"},"lex_7c570bcfa348ab4b3a36b429ab6a1ede":{"lexemeId":"lex_7c570bcfa348ab4b3a36b429ab6a1ede","language":"en","headword":"survive","reading":"/sә'vaiv/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 比...活得长, 生存, 生还, 幸免于","vi. 活下来, 幸存"],"en":["v. continue to live through hardship or adversity","v. continue in existence after (an adversity, etc.)"]}}],"rank":1325,"provider":"ECDICT"},"lex_7ca54b649343c25ac57c0ecdb8dedefe":{"lexemeId":"lex_7ca54b649343c25ac57c0ecdb8dedefe","language":"en","headword":"villager","reading":"/'vilidʒә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 村民"],"en":["n. one who has lived in a village most of their life"]}}],"rank":6139,"provider":"ECDICT"},"lex_7cba5567c4e9fbf658be627733988898":{"lexemeId":"lex_7cba5567c4e9fbf658be627733988898","language":"en","headword":"several","reading":"/'sevәrәl/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 几个的, 一些的, 各自的","pron. 几个"],"en":["s. (used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many","s. distinct and individual"]}}],"rank":389,"provider":"ECDICT"},"lex_7ce7fdddae63e15446bee1e509228ffc":{"lexemeId":"lex_7ce7fdddae63e15446bee1e509228ffc","language":"en","headword":"brother","reading":"/'brʌðә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 兄弟"],"en":["n. a male with the same parents as someone else","n. a male person who is a fellow member (of a fraternity or religion or other group)","n. used as a term of address for those male persons engaged in the same movement","n. (Roman Catholic Church) a title given to a monk and used as form of address"]}}],"rank":827,"provider":"ECDICT"},"lex_7d003cca87d6e0e09421dd09bd451c63":{"lexemeId":"lex_7d003cca87d6e0e09421dd09bd451c63","language":"en","headword":"wish","reading":"/wiʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 希望, 愿望, 祝愿, 命令, 请求","vt. 愿, 想要, 希望, 祝愿","vi. 希望"],"en":["n. a specific feeling of desire","n. an expression of some desire or inclination","n. the particular preference that you have","v. hope for","have a wish"]}}],"rank":586,"provider":"ECDICT"},"lex_7d4be5ab25869c78a0bf30b8a83949f6":{"lexemeId":"lex_7d4be5ab25869c78a0bf30b8a83949f6","language":"en","headword":"happy","reading":"/'hæpi/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 快乐的, 幸福的, 愉快的, 恰当的"],"en":["a. enjoying or showing or marked by joy or pleasure","s. well expressed and to the point"]}}],"rank":777,"provider":"ECDICT"},"lex_7d6b1b7e3aa9bd2e45978937f6786cc4":{"lexemeId":"lex_7d6b1b7e3aa9bd2e45978937f6786cc4","language":"en","headword":"arm","reading":"/ɑ:m/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 手臂, 袖子, 狭长港湾, 武器","vt. 武装, 装备","vi. 武装起来","[计] 异步应答方式","自动货品销路管理"],"en":["n. a human limb","technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb","n. any projection that is thought to resemble a human arm","n. the part of an armchair or sofa that supports the elbow and forearm of a seated person","v. prepare oneself for a military confrontation"]}}],"rank":491,"provider":"ECDICT"},"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd":{"lexemeId":"lex_7d78aae028175a1da313a7e685e6bffd","language":"en","headword":"new","reading":"/nju:/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 新的, 陌生的, 最近的, 不熟悉的","[法] 新发现的, 新的, 重新开始的"],"en":["a. not of long duration","having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered","s. having no previous example or precedent or parallel","s. other than the former one(s)","different","a. unaffected by use or exposure"]}}],"rank":81,"provider":"ECDICT"},"lex_7d9b6a4e4ebbe0cc12645a1f4c9b8333":{"lexemeId":"lex_7d9b6a4e4ebbe0cc12645a1f4c9b8333","language":"en","headword":"pour","reading":"/pɒ:/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 流出, 倾泻, 骤雨","vt. 倒, 灌, 注, 倾泻, 诉说, 倾吐","vi. 倾泻, 蜂涌而来, 下大雨"],"en":["v. cause to run","v. move in large numbers","v. flow in a spurt","v. supply in large amounts or quantities"]}}],"rank":2331,"provider":"ECDICT"},"lex_7f2981689a44204cf6033e9d85ed369d":{"lexemeId":"lex_7f2981689a44204cf6033e9d85ed369d","language":"en","headword":"gold","reading":"/gәuld/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 黄金, 钱财, 金块, 金色, 宝贵","a. 金的, 似金的, 金色的, 金制的"],"en":["n. coins made of gold","n. a soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element","occurs mainly as nuggets in rocks and alluvial deposits","does not react with most chemicals but is attacked by chlorine and aqua regia","n. great wealth","n. something likened to the metal in brightness or preciousness or superiority etc."]}}],"rank":1278,"provider":"ECDICT"},"lex_7f29d5e33bc5e67d41aaefba1115d0d2":{"lexemeId":"lex_7f29d5e33bc5e67d41aaefba1115d0d2","language":"en","headword":"decide","reading":"/di'said/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 决定, 判决"],"en":["v. reach, make, or come to a decision about something","v. bring to an end","settle conclusively","v. cause to decide","v. influence or determine"]}}],"rank":375,"provider":"ECDICT"},"lex_7f3ccb0be59b81555bda76b5354a14b3":{"lexemeId":"lex_7f3ccb0be59b81555bda76b5354a14b3","language":"en","headword":"somehow","reading":"/'sʌmhau/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 不知何故"],"en":["r. in some unspecified way or manner","or by some unspecified means","r. for some unspecified reason"]}}],"rank":2005,"provider":"ECDICT"},"lex_7f8f227845de1c54de49042a55144428":{"lexemeId":"lex_7f8f227845de1c54de49042a55144428","language":"en","headword":"sit","reading":"/sit/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 坐, 就座, 坐落","vt. 使就座, 骑","n. 坐, 衣服合身"],"en":["v. be seated","v. be around, often idly or without specific purpose","v. be in session","v. be located or situated somewhere"]}}],"rank":302,"provider":"ECDICT"},"lex_807faa3526437e5e01837e9018842c7a":{"lexemeId":"lex_807faa3526437e5e01837e9018842c7a","language":"en","headword":"steep","reading":"/sti:p/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 浸渍, 悬崖","a. 险峻的, 陡峭的, 急剧升降的, 夸大的","v. 浸, 泡"],"en":["n. a steep place (as on a hill)","v. devote (oneself) fully to","v. let sit in a liquid to extract a flavor or to cleanse","a. having a sharp inclination"]}}],"rank":3793,"provider":"ECDICT"},"lex_80c6e9a8aefb827204924750130e7da9":{"lexemeId":"lex_80c6e9a8aefb827204924750130e7da9","language":"en","headword":"human","reading":"/'hju:mәn/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 人, 人类","a. 人类的, 似人类的, 人性的, 有同情心的"],"en":["a. characteristic of humanity","a. relating to a person","a. having human form or attributes as opposed to those of animals or divine beings"]}}],"rank":550,"provider":"ECDICT"},"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7":{"lexemeId":"lex_80d89ab2cbf6c2cb73d6398505918fe7","language":"en","headword":"the","reading":"/ðә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["art. 那"],"en":["v. i. See Thee.","definite article. A word placed before nouns to limit or","individualize their meaning.","adv. By that","by how much","by so much","on that account","-- used","before comparatives","as, the longer we continue in sin, the more","difficult it is to reform."]}}],"rank":1,"provider":"ECDICT"},"lex_80de731f68238258dd26a6024db06cab":{"lexemeId":"lex_80de731f68238258dd26a6024db06cab","language":"en","headword":"simple","reading":"/'simpl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 简单的, 普通的, 朴素的, 单纯的, 绝对的, 初级的, 原始的, 迟钝的","n. 出身低微者, 傻子"],"en":["n. any herbaceous plant having medicinal properties","a. having few parts","not complex or complicated or involved","a. (botany) of leaf shapes","of leaves having no divisions or subdivisions","s. unornamented"]}}],"rank":624,"provider":"ECDICT"},"lex_81d28b584aa7d9c2fb6f1a595e9cdaad":{"lexemeId":"lex_81d28b584aa7d9c2fb6f1a595e9cdaad","language":"en","headword":"find","reading":"/faind/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 发现, 感到, 找到, 认为, 得到","vi. 裁决","n. 发现","[计] 查找","DOS外部命令:在指定的文件或从键盘输入的文本行中","寻找指定的字符串, 将符合条件的行或行数输出到标准输出设备上"],"en":["v. come upon, as if by accident","meet with","v. come upon after searching","find the location of something that was missed or lost","v. come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds","v. obtain through effort or management"]}}],"rank":92,"provider":"ECDICT"},"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e":{"lexemeId":"lex_8230cef6aa5627c93f58a8e23209bd2e","language":"en","headword":"song","reading":"/sɒŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 歌, 曲, 鸣声, 歌唱, 歌曲, 诗歌"],"en":["n. a short musical composition with words","n. a distinctive or characteristic sound","n. the act of singing","n. a very small sum"]}}],"rank":1405,"provider":"ECDICT"},"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554":{"lexemeId":"lex_827c45bd24544c490af0031b60135554","language":"en","headword":"now","reading":"/nau/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 现在, 刚才, 目前","n. 现在","a. 现在的","conj. 由于"],"en":["n. the momentary present","r. in the historical present","at this point in the narration of a series of past events","r. used to preface a command or reproof or request","r. at the present moment"]}}],"rank":67,"provider":"ECDICT"},"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca":{"lexemeId":"lex_82edc9d525bd7cd67e98155e53f5b6ca","language":"en","headword":"out","reading":"/aut/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 外面的, 熄灭的, 结束的","adv. 在外, 熄灭, 出现","prep. 出自, 离去, 向"],"en":["n. (baseball) a failure by a batter or runner to reach a base safely in baseball","v. reveal (something) about somebody's identity or lifestyle","v. be made known","be disclosed or revealed","a. not allowed to continue to bat or run"]}}],"rank":62,"provider":"ECDICT"},"lex_838c069c9c080e263f5e2a6813124f63":{"lexemeId":"lex_838c069c9c080e263f5e2a6813124f63","language":"en","headword":"thank","reading":"/θæŋk/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 谢意, 感谢","vt. 谢谢, 感谢"],"en":["v. express gratitude or show appreciation to"]}}],"rank":768,"provider":"ECDICT"},"lex_846c9c5f8c8fa09861280f48bc077c42":{"lexemeId":"lex_846c9c5f8c8fa09861280f48bc077c42","language":"en","headword":"damage","reading":"/'dæmidʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 损害, 伤害","v. 损害"],"en":["n. the occurrence of a change for the worse","n. loss of military equipment","n. the act of damaging something or someone","v. inflict damage upon"]}}],"rank":1074,"provider":"ECDICT"},"lex_84f2756dd712a4269aa6e410a73dcc06":{"lexemeId":"lex_84f2756dd712a4269aa6e410a73dcc06","language":"en","headword":"tree","reading":"/tri:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 树, 木料, 树状物","vt. 把...赶上树","[计] 树","DOS外部命令:显示指定磁盘驱动器的目录结构"],"en":["n. a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown","includes both gymnosperms and angiosperms","n. a figure that branches from a single root","n. English actor and theatrical producer noted for his lavish productions of Shakespeare (1853-1917)","v. plant with trees"]}}],"rank":680,"provider":"ECDICT"},"lex_869ae0688d3fa918e366a815ad4f373f":{"lexemeId":"lex_869ae0688d3fa918e366a815ad4f373f","language":"en","headword":"never","reading":"/'nevә/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 从不, 决不, 不曾","[法] 永不, 决不, 从来没有"],"en":["r. not ever","at no time in the past or future","r. not at all","certainly not","not in any circumstances"]}}],"rank":157,"provider":"ECDICT"},"lex_87cea54c18f181e9a886ea46aec7ce99":{"lexemeId":"lex_87cea54c18f181e9a886ea46aec7ce99","language":"en","headword":"departure","reading":"/di'pɑ:tʃә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 离开, 出发, 违背, 偏离","[经] 启运"],"en":["n. the act of departing"]}}],"rank":2903,"provider":"ECDICT"},"lex_87e97abec256052799df2e3ee79bd726":{"lexemeId":"lex_87e97abec256052799df2e3ee79bd726","language":"en","headword":"refuse","reading":"/ri'fju:z/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 拒绝, 谢绝","vi. 拒绝","n. 废物","a. 扔掉的, 无用的"],"en":["v. show unwillingness towards","v. refuse to accept"]}}],"rank":936,"provider":"ECDICT"},"lex_882eda7eaa68d16c9c96791a3d8def5c":{"lexemeId":"lex_882eda7eaa68d16c9c96791a3d8def5c","language":"en","headword":"straight","reading":"/streit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 直线, 直","a. 直的, 笔直的, 正直的, 直接的, 连续的, 整齐的","adv. 直接地, 立即, 不断地"],"en":["n. a poker hand with 5 consecutive cards (regardless of suit)","s. successive (without a break)","a. having no deviations","a. (of hair) having no waves or curls"]}}],"rank":1598,"provider":"ECDICT"},"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923":{"lexemeId":"lex_8862c59f4f517dc8128844247f0f5923","language":"en","headword":"everything","reading":"/'evriθiŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 每件事物, 所有事物"],"en":["n. Whatever pertains to the subject under consideration","all things."]}}],"rank":538,"provider":"ECDICT"},"lex_887fc1ebfb1dcc453a035e0165749413":{"lexemeId":"lex_887fc1ebfb1dcc453a035e0165749413","language":"en","headword":"foot","reading":"/fut/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 脚, 步调, 英尺, 底部, 末尾, 步兵","vt. 走在...上, 给...换底, 支付","vi. 跳舞, 步行, 总计"],"en":["n. the part of the leg of a human being below the ankle joint","n. a linear unit of length equal to 12 inches or a third of a yard","n. the lower part of anything","n. any of various organs of locomotion or attachment in invertebrates"]}}],"rank":459,"provider":"ECDICT"},"lex_8949f75620615f01ec326b6367df5977":{"lexemeId":"lex_8949f75620615f01ec326b6367df5977","language":"en","headword":"tall","reading":"/tɒ:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 高的, 长的, 夸大的","adv. 夸大地"],"en":["n. a garment size for a tall person","a. great in vertical dimension","high in stature","s. impressively difficult"]}}],"rank":1757,"provider":"ECDICT"},"lex_89b10680abcdeb2102d67a1e18266acf":{"lexemeId":"lex_89b10680abcdeb2102d67a1e18266acf","language":"en","headword":"wake","reading":"/weik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 叫醒, 激发","vi. 醒来, 醒着, 觉醒, 活跃起来","n. 守侯, 守夜, 尾迹, 痕迹"],"en":["n. the wave that spreads behind a boat as it moves forward","n. a vigil held over a corpse the night before burial","v. be awake, be alert, be there","v. make aware of"]}}],"rank":2178,"provider":"ECDICT"},"lex_8a0706794b6e7d55c0451175c1de2a13":{"lexemeId":"lex_8a0706794b6e7d55c0451175c1de2a13","language":"en","headword":"simply","reading":"/'simpli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 简单地, 只是, 简直, 简朴地, 坦白地"],"en":["r. absolutely","altogether","really"]}}],"rank":568,"provider":"ECDICT"},"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c":{"lexemeId":"lex_8a186badf018a8981de940cd75e05a8c","language":"en","headword":"hand","reading":"/hænd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 手, 爪, 指针, 掌握, 协助, 人手, 手艺, 手迹, 支配, 插手","vt. 交给, 支持, 搀扶"],"en":["n. the (prehensile) extremity of the superior limb","n. ability","n. a position given by its location to the side of an object","n. the cards held in a card game by a given player at any given time"]}}],"rank":163,"provider":"ECDICT"},"lex_8a51274e861f81910b85f83a6e6a4bae":{"lexemeId":"lex_8a51274e861f81910b85f83a6e6a4bae","language":"en","headword":"top","reading":"/tɒp/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 顶部, 顶端, 极点, 上面, 上部, 顶篷, 最高地位, 首位, 陀螺","a. 最高的, 顶上的, 头等的","vt. 盖, 加以顶, 高达, 超越","vi. 结束, 达到顶点, 高出","[计] TOP协议"],"en":["n. the upper part of anything","n. the highest or uppermost side of anything","n. the first half of an inning","while the visiting team is at bat","n. the greatest possible intensity"]}}],"rank":776,"provider":"ECDICT"},"lex_8b217dc87b7981b4336c8b13dd24c2db":{"lexemeId":"lex_8b217dc87b7981b4336c8b13dd24c2db","language":"en","headword":"grow","reading":"/grәu/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 种植, 使长满","vi. 生长, 变成, 发展"],"en":["v. become larger, greater, or bigger","expand or gain","v. increase in size by natural process","v. cause to grow or develop","v. cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques"]}}],"rank":524,"provider":"ECDICT"},"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1":{"lexemeId":"lex_8b3d825060c05b79fbfbd0488f2c3cc1","language":"en","headword":"go","reading":"/gou/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 去, 走, 达到, 运转, 查阅, 消失, 结束, 放弃, 花费, 流传, 趋于, 打算, 剩下","vt. 以...打赌, 对付, 忍受, 出产, 为被捕者出(保释金)","n. 去, 尝试, 进行"],"en":["n. a time for working (after which you will be relieved by someone else)","n. a board game for two players who place counters on a grid","the object is to surround and so capture the opponent's counters","v. follow a procedure or take a course","v. move away from a place into another direction"]}}],"rank":44,"provider":"ECDICT"},"lex_8b511e74d8212bc52d801657b8acccbc":{"lexemeId":"lex_8b511e74d8212bc52d801657b8acccbc","language":"en","headword":"sky","reading":"/skai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 天空, 天色, 天堂","vt. 击向空中, 挂在高处","vi. 高涨"],"en":["n. the atmosphere and outer space as viewed from the earth"]}}],"rank":1674,"provider":"ECDICT"},"lex_8ba638384905b43dfe2f82c3dfbcdef6":{"lexemeId":"lex_8ba638384905b43dfe2f82c3dfbcdef6","language":"en","headword":"beneath","reading":"/bi'ni:θ/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...下方","adv. 在...下方"],"en":["r in or to a place that is lower"]}}],"rank":1890,"provider":"ECDICT"},"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7":{"lexemeId":"lex_8c26d628e63c84d4469386c1ac0a88f7","language":"en","headword":"and","reading":"/ænd/","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["conj. 和, 与","[计] 与"],"en":["conj. A particle which expresses the relation of connection or","addition. It is used to conjoin a word with a word, a clause with a","clause, or a sentence with a sentence.","conj. In order to","-- used instead of the infinitival to,","especially after try, come, go.","conj. It is sometimes, in old songs, a mere expletive.","conj. If","though. See An, conj."]}}],"rank":4,"provider":"ECDICT"},"lex_8c4cd25c8aa23964ea9fac79a59cc71f":{"lexemeId":"lex_8c4cd25c8aa23964ea9fac79a59cc71f","language":"en","headword":"couple","reading":"/'kʌpl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 对, 夫妇, 数个","vt. 使成双, 连接, 使成婚, 把...联系起来","vi. 结合, 成婚"],"en":["n. a pair who associate with one another","n. a pair of people who live together","n. a small indefinite number","n. two items of the same kind"]}}],"rank":727,"provider":"ECDICT"},"lex_8ce42cbbd3032f3cfb09ffaeb8b19aad":{"lexemeId":"lex_8ce42cbbd3032f3cfb09ffaeb8b19aad","language":"en","headword":"roof","reading":"/ru:f/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 屋顶, 室顶","vt. 给...盖屋顶, 遮蔽"],"en":["n. a protective covering that covers or forms the top of a building","n. protective covering on top of a motor vehicle","n. the inner top surface of a covered area or hollow space","v. provide a building with a roof","cover a building with a roof"]}}],"rank":1879,"provider":"ECDICT"},"lex_8d3286819803a350fa7d9eaf5d71a927":{"lexemeId":"lex_8d3286819803a350fa7d9eaf5d71a927","language":"en","headword":"return","reading":"/ri'tә:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 回来, 返回, 来回票, 归还, 报答, 利润率, 报告书","a. 返回的, 回程的, 报答的, 反向的, 重现的, 复原的","vi. 返回, 归还, 回来","vt. 归还, 还, 回报, 产生, 反射, 报告, 申报, 退回","[计] 返回"],"en":["n. a coming to or returning home","n. the occurrence of a change in direction back in the opposite direction","n. the act of going back to a prior location","n. the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property"]}}],"rank":428,"provider":"ECDICT"},"lex_8dc194d133efbb8edff04327eb1eea4c":{"lexemeId":"lex_8dc194d133efbb8edff04327eb1eea4c","language":"en","headword":"grass","reading":"/græs/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 草, 草原, 牧场","[医] 草, 禾本"],"en":["n. narrow-leaved green herbage: grown as lawns","used as pasture for grazing animals","cut and dried as hay","n. German writer of novels and poetry and plays (born 1927)","v. shoot down, of birds","v. cover with grass"]}}],"rank":2003,"provider":"ECDICT"},"lex_8dc44b32662a5bfecf785761461a82f5":{"lexemeId":"lex_8dc44b32662a5bfecf785761461a82f5","language":"en","headword":"should","reading":"/ʃud/","partsOfSpeech":["imp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["aux. 应该, 将要"],"en":["imp. of Shall","imp. Used as an auxiliary verb, to express a conditional or","contingent act or state, or as a supposition of an actual fact","also,","to express moral obligation (see Shall)","e. g.: they should have come","last week","if I should go","I should think you could go."]}}],"rank":85,"provider":"ECDICT"},"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83":{"lexemeId":"lex_8e05f5c96c117e85ce08c3c1072ede83","language":"en","headword":"come","reading":"/kʌm/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 过来, 来, 到达, 出现, 开始","interj. 喂"],"en":["v. move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody","v. come to pass","arrive, as in due course","v. reach or enter a state, relation, condition, use, or position","v. to be the product or result"]}}],"rank":65,"provider":"ECDICT"},"lex_8fabc5438c72d7be304d8e06426ea496":{"lexemeId":"lex_8fabc5438c72d7be304d8e06426ea496","language":"en","headword":"door","reading":"/dɒ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 门"],"en":["n. a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle","n. anything providing a means of access (or escape)","n. a structure where people live or work (usually ordered along a street or road)","n. a room that is entered via a door"]}}],"rank":300,"provider":"ECDICT"},"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0":{"lexemeId":"lex_8ff9518725004959caee557ade1539c0","language":"en","headword":"think","reading":"/θiŋk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 想, 考虑, 想起, 想像, 打算, 认为","vi. 思考, 料想","n. 想法","a. 思想的"],"en":["n. an instance of deliberate thinking","v. judge or regard","look upon","judge","v. expect, believe, or suppose","v. use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments"]}}],"rank":64,"provider":"ECDICT"},"lex_90144e5683679fe189a6fb8081707831":{"lexemeId":"lex_90144e5683679fe189a6fb8081707831","language":"en","headword":"farm","reading":"/fɑ:m/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 农场, 农田","vt. 耕种","vi. 种田"],"en":["n. workplace consisting of farm buildings and cultivated land as a unit","v. be a farmer","work as a farmer","v. collect fees or profits"]}}],"rank":1167,"provider":"ECDICT"},"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f":{"lexemeId":"lex_906820b5e3c86142c477dc5ba3215b0f","language":"en","headword":"seem","reading":"/si:m/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 象是, 似乎"],"en":["v. appear to exist","v. appear to one's own mind or opinion"]}}],"rank":134,"provider":"ECDICT"},"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716":{"lexemeId":"lex_90739704594e6e4b4a5c6f94cb203716","language":"en","headword":"to","reading":"/tu:/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 到, 向, 趋于","adv. 向前"],"en":["prep. The preposition to primarily indicates approach and arrival,","motion made in the direction of a place or thing and attaining it,","access","and also, motion or tendency without arrival","movement toward","-- opposed to from.","prep. Hence, it indicates motion, course, or tendency toward a","time, a state or condition, an aim, or anything capable of being","regarded as a limit to a tendency, movement, or action","as, he is going","to a trade","he is rising to wealth and honor.","prep. In a very general way, and with innumerable varieties of","application, to connects transitive verbs with their remoter or","indirect object, and adjectives, nouns, and neuter or passive verbs","with a following noun which limits their action. Its sphere verges upon","that of for, but it contains less the idea of design or appropriation","as, these remarks were addressed to a large audience","let us keep this","seat to ourselves","a substance sweet to the taste","an event painful to","the mind","duty to God and to our parents","a dislike to spirituous","liquor.","prep. As sign of the infinitive, to had originally the use of last","defined, governing the infinitive as a verbal noun, and connecting it","as indirect object with a preceding verb or adjective","thus, ready to","go, i.e., ready unto going","good to eat, i.e., good for eating","I do my","utmost to lead my life pleasantly. But it has come to be the almost","constant prefix to the infinitive, even in situations where it has no","prepositional meaning, as where the infinitive is direct object or","subject","thus, I love to learn, i.e., I love learning","to die for one's","country is noble, i.e., the dying for one's country. Where the","infinitive denotes the design or purpose, good usage formerly allowed","the prefixing of for to the to","as, what went ye out for see? (Matt.","xi. 8).","prep. In many phrases, and in connection with many other words, to","has a pregnant meaning, or is used elliptically.","prep. Extent","limit","degree of comprehension","inclusion as far as","as, they met us to the number of three hundred.","prep. Effect","end","consequence","as, the prince was flattered to","his ruin","he engaged in a war to his cost","violent factions exist to","the prejudice of the state.","prep. Apposition","connection","antithesis","opposition","as, they","engaged hand to hand.","prep. Accord","adaptation","as, an occupation to his taste","she has","a husband to her mind.","prep. Comparison","as, three is to nine as nine is to twenty-seven","it is ten to one that you will offend him.","prep. Addition","union","accumulation.","prep. Accompaniment","as, she sang to his guitar","they danced to","the music of a piano.","prep. Character","condition of being","purpose subserved or office","filled."]}}],"rank":7,"provider":"ECDICT"},"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49":{"lexemeId":"lex_91b6f4e200464076cba9b2ba54d4bc49","language":"en","headword":"land","reading":"/lænd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 陆地, 地面, 地界, 地产, 国土, 土地","vi. 登陆, 登岸, 到达","vt. 使上岸, 使登陆, 使到达","[计] 连接盘","焊盘"],"en":["n. the land on which real estate is located","n. material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)","n. the solid part of the earth's surface","n. United States inventor who incorporated Polaroid film into lenses and invented the one step photographic process (1909-1991)"]}}],"rank":472,"provider":"ECDICT"},"lex_921ae499f4dcd3a38f0696e9ade5793c":{"lexemeId":"lex_921ae499f4dcd3a38f0696e9ade5793c","language":"en","headword":"early","reading":"/'ә:li/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 早的, 早熟的","adv. 很早, 初"],"en":["a. at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time","a. being or occurring at an early stage of development","s. belonging to the distant past","s. very young"]}}],"rank":245,"provider":"ECDICT"},"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685":{"lexemeId":"lex_92580042dedc4d39284fac32bbd4b685","language":"en","headword":"someone","reading":"/'sʌmwʌn/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 有人, 某人"],"en":["n a human being"]}}],"rank":537,"provider":"ECDICT"},"lex_925f6b1b60bee44d53a6ff0930f7b952":{"lexemeId":"lex_925f6b1b60bee44d53a6ff0930f7b952","language":"en","headword":"quiet","reading":"/'kwaiәt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 安静, 闲适, 平静","a. 安静的, 静止的, 寂静的, 朴素的, 从容的, 暗中的","vi. 平静下来","vt. 使平静, 使平息, 使安心, 安慰"],"en":["a. characterized by an absence or near absence of agitation or activity","a. free of noise or uproar","or making little if any sound","s. not showy or obtrusive","a. of the sun characterized by a low level of surface phenomena like sunspots e.g."]}}],"rank":1437,"provider":"ECDICT"},"lex_92cccd08a1dfeda56c7fec3c4b485d46":{"lexemeId":"lex_92cccd08a1dfeda56c7fec3c4b485d46","language":"en","headword":"farewell","reading":"/'fєә'wel/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 辞别, 再见, 再会","interj. 再会"],"en":["n. an acknowledgment or expression of goodwill at parting","n. the act of departing politely"]}}],"rank":6967,"provider":"ECDICT"},"lex_92f4696c7214673a535da274a252fcbb":{"lexemeId":"lex_92f4696c7214673a535da274a252fcbb","language":"en","headword":"dance","reading":"/dæns. dɑ:ns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 跳舞, 舞蹈, 舞会","v. 跳舞"],"en":["n. an artistic form of nonverbal communication","n. a party of people assembled for dancing","n. a party for social dancing","v. move in a graceful and rhythmical way"]}}],"rank":2345,"provider":"ECDICT"},"lex_9321b1bb2abc2f0e0a0be60e47c20406":{"lexemeId":"lex_9321b1bb2abc2f0e0a0be60e47c20406","language":"en","headword":"tie","reading":"/tai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 带子, 线, 鞋带, 领带, 领结, 关系, 束缚, 平局, 不分胜负","vt. 系, 打结, 扎, 约束, 与...成平局","vi. 结合, 打结, 不分胜负"],"en":["n. equality of score in a contest","n. a horizontal beam used to prevent two other structural members from spreading apart or separating","n. (music) a slur over two notes of the same pitch","indicates that the note is to be sustained for their combined time value","n. one of the cross braces that support the rails on a railway track"]}}],"rank":2118,"provider":"ECDICT"},"lex_943e8cf30eb9e3feaa86e4fe5acf9317":{"lexemeId":"lex_943e8cf30eb9e3feaa86e4fe5acf9317","language":"en","headword":"pretend","reading":"/pri'tend/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 假装, 伪称, 自命, 自称"],"en":["v. put forward a claim and assert right or possession of"]}}],"rank":2885,"provider":"ECDICT"},"lex_94594ac08bc9ece0bfd5ccc095248fe6":{"lexemeId":"lex_94594ac08bc9ece0bfd5ccc095248fe6","language":"en","headword":"night","reading":"/nait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 夜, 夜晚, 晚上, 黑暗, 夜晚的工作","[法] 夜, 黑夜, 黑暗"],"en":["n. the time after sunset and before sunrise while it is dark outside","n. a period of ignorance or backwardness or gloom","n. the period spent sleeping","n. the dark part of the diurnal cycle considered a time unit"]}}],"rank":216,"provider":"ECDICT"},"lex_945cdf715903260db8a51035a07209e3":{"lexemeId":"lex_945cdf715903260db8a51035a07209e3","language":"en","headword":"meal","reading":"/mi:l/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一餐, 膳食, 粗粉","vi. 进餐"],"en":["n. the food served and eaten at one time","n. any of the occasions for eating food that occur by custom or habit at more or less fixed times","n. coarsely ground foodstuff","especially seeds of various cereal grasses or pulse"]}}],"rank":1415,"provider":"ECDICT"},"lex_94d266b34715101300322a9e0edcd603":{"lexemeId":"lex_94d266b34715101300322a9e0edcd603","language":"en","headword":"betray","reading":"/bi'trei/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 出卖, 背叛, 辜负, 暴露","[法] 出卖, 背叛, 泄漏"],"en":["v. reveal unintentionally","v. deliver to an enemy by treachery"]}}],"rank":6030,"provider":"ECDICT"},"lex_95b445fb3ee6b682e05f3a2553782d74":{"lexemeId":"lex_95b445fb3ee6b682e05f3a2553782d74","language":"en","headword":"shape","reading":"/ʃeip/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 形状, 形态, 外形, 形式, 身材","vt. 定形, 使成形, 塑造, 计划, 使符合","vi. 成形, 形成, 成长","[计] 形状"],"en":["n. any spatial attributes (especially as defined by outline)","n. the spatial arrangement of something as distinct from its substance","n. a concrete representation of an otherwise nebulous concept","v. make something, usually for a specific function"]}}],"rank":1200,"provider":"ECDICT"},"lex_9605c23a17d377fee6bfe9af86ff06e3":{"lexemeId":"lex_9605c23a17d377fee6bfe9af86ff06e3","language":"en","headword":"grief","reading":"/gri:f/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 伤心, 忧愁, 悲痛, 不幸, 灾难"],"en":["n. intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)","n. something that causes great unhappiness"]}}],"rank":4332,"provider":"ECDICT"},"lex_960e1d7f84c9b65bab47a40bd4aa65b2":{"lexemeId":"lex_960e1d7f84c9b65bab47a40bd4aa65b2","language":"en","headword":"wipe","reading":"/waip/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 擦拭, 用力打, 凸轮","vt. 擦, 揩, 消灭, 涂上, 拭去","vi. 擦, 打"],"en":["v. rub with a circular motion"]}}],"rank":3112,"provider":"ECDICT"},"lex_9743e524232f4214a065edb73b932c81":{"lexemeId":"lex_9743e524232f4214a065edb73b932c81","language":"en","headword":"second","reading":"/'sekәnd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 秒, 瞬间, 第二名, 支持者, 助手","a. 第二的, 其次的, 次要的, 附加的, 辅助的","num. 第二","vt. 当...助手, 支持"],"en":["n. 1/60 of a minute","the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites","n. following the first in an ordering or series","n. a 60th part of a minute of arc","n. the official attendant of a contestant in a duel or boxing match"]}}],"rank":242,"provider":"ECDICT"},"lex_975bfa28c103705258d000df15efee26":{"lexemeId":"lex_975bfa28c103705258d000df15efee26","language":"en","headword":"energy","reading":"/'enәdʒi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 精力, 精神, 活力, 能量","[化] 能","能量"],"en":["n. (physics) a thermodynamic quantity equivalent to the capacity of a physical system to do work","the units of energy are joules or ergs","n. forceful exertion","n. enterprising or ambitious drive","n. an imaginative lively style (especially style of writing)"]}}],"rank":765,"provider":"ECDICT"},"lex_97b299443914c39f93c543f6c0c41e56":{"lexemeId":"lex_97b299443914c39f93c543f6c0c41e56","language":"en","headword":"guilty","reading":"/'gilti/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 犯罪的, 有过失的, 自觉有错的, 心虚的","[法] 有罪的, 犯罪的, 自觉有罪的"],"en":["a. responsible for or chargeable with a reprehensible act","s. showing a sense of guilt"]}}],"rank":2126,"provider":"ECDICT"},"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de":{"lexemeId":"lex_97f7f25450c2db505d047390a9bc91de","language":"en","headword":"name","reading":"/neim/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 名字, 名称, 姓名, 名义, 名誉, 文件名","vt. 命名, 称呼, 任命, 提名, 列举","a. 姓名的, 据以取名的","[计] 名称, 文件名, 姓名"],"en":["n. a language unit by which a person or thing is known","n. a person's reputation","n. family based on male descent","n. a well-known or notable person"]}}],"rank":271,"provider":"ECDICT"},"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09":{"lexemeId":"lex_9820c2b0b2611f49d2268a9f24c49e09","language":"en","headword":"all","reading":"/ɒ:l/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 所有的, 全部的, 一切的","adv. 全部, 全然","pron. 全部","n. 全部"],"en":["a. quantifier","used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class","s. completely given to or absorbed by"]}}],"rank":39,"provider":"ECDICT"},"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151":{"lexemeId":"lex_9826a4562fedbcb58b561bf058d13151","language":"en","headword":"become","reading":"/bi'kʌm/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 变成, 变得","vt. 适合"],"en":["v. enter or assume a certain state or condition","v. undergo a change or development","v. come into existence","v. enhance the appearance of"]}}],"rank":122,"provider":"ECDICT"},"lex_982b1bed348dec7e4c97b9214ac8bba8":{"lexemeId":"lex_982b1bed348dec7e4c97b9214ac8bba8","language":"en","headword":"visit","reading":"/'vizit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 拜访, 访问, 游览, 视察","vt. 拜访, 访问, 参观, 视察, 降临","vi. 访问, 参观, 闲谈"],"en":["n. the act of going to see some person or place or thing for a short time","n. a meeting arranged by the visitor to see someone (such as a doctor or lawyer) for treatment or advice","n. the act of visiting in an official capacity (as for an inspection)","n. the act of going to see some person in a professional capacity"]}}],"rank":867,"provider":"ECDICT"},"lex_989f5ad782131a7311225e01c5c3c93f":{"lexemeId":"lex_989f5ad782131a7311225e01c5c3c93f","language":"en","headword":"field","reading":"/fi:ld/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 领域, 田地, 场地, 战场, 场, 域","vt. 使...晒在场上, 使上场","a. 田间的, 野生的, 野外的, 田赛的","[计] 域, 字段"],"en":["n. a piece of land cleared of trees and usually enclosed","n. somewhere (away from a studio or office or library or laboratory) where practical work is done or data is collected","n. the space around a radiating body within which its electromagnetic oscillations can exert force on another similar body not in contact with it","n. a particular kind of commercial enterprise"]}}],"rank":495,"provider":"ECDICT"},"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c":{"lexemeId":"lex_98abc764aae38047b7db61f8cc47704c","language":"en","headword":"away","reading":"/ә'wei/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 离去"],"en":["s. not present","having left","a. used of an opponent's ground","s. (of a baseball pitch) on the far side of home plate from the batter","r. from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete)"]}}],"rank":237,"provider":"ECDICT"},"lex_992d83d98bc6f562cc11038b34bc7b8a":{"lexemeId":"lex_992d83d98bc6f562cc11038b34bc7b8a","language":"en","headword":"send","reading":"/send/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 发送, 使进入, 寄, 派遣, 发射, 使陷于","vi. 寄信, 派人, 播送","n. (船的)上升运动","[计] 发送"],"en":["v. cause to go somewhere","v. to cause or order to be taken, directed, or transmitted to another place","v. transfer"]}}],"rank":366,"provider":"ECDICT"},"lex_99ea7b12583e440b47b49afa47ad142b":{"lexemeId":"lex_99ea7b12583e440b47b49afa47ad142b","language":"en","headword":"memory","reading":"/'memәri/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 记忆, 记忆力, 回忆, 纪念, 存储","n. 内存","[计] 存储器, 内存, 查看内存实用程序"],"en":["n. something that is remembered","n. the cognitive processes whereby past experience is remembered","n. the power of retaining and recalling past experience","n. an electronic memory device"]}}],"rank":979,"provider":"ECDICT"},"lex_9a21dc3b63e7443a6e059811798777b0":{"lexemeId":"lex_9a21dc3b63e7443a6e059811798777b0","language":"en","headword":"above","reading":"/ә'bʌv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在上方, 超出","adv. 在上面","a. 上述的, 上面的"],"en":["n. an earlier section of a written text","s. appearing earlier in the same text","r. at an earlier place","r. in or to a place that is higher"]}}],"rank":733,"provider":"ECDICT"},"lex_9a2976aede90e564336367771eb445a0":{"lexemeId":"lex_9a2976aede90e564336367771eb445a0","language":"en","headword":"wave","reading":"/weiv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 波, 波浪, 波动, 起伏, 高潮, 潮涌, 挥手致意, (气压)突变","vi. 波动, 飘动, 挥手示意, 起伏","vt. 使波动, 使飘扬, 挥舞, 使成波浪形"],"en":["n. one of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)","n. a movement like that of a sudden occurrence or increase in a specified phenomenon","n. (physics) a movement up and down or back and forth","n. something that rises rapidly"]}}],"rank":1586,"provider":"ECDICT"},"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378":{"lexemeId":"lex_9a62b64bddb1038fe0c49f1c18527378","language":"en","headword":"know","reading":"/nәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 知道, 了解, 认识, 确信"],"en":["n. the fact of being aware of information that is known to few people","v. be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information","possess knowledge or information about","v. know how to do or perform something","v. be aware of the truth of something","have a belief or faith in something","regard as true beyond any doubt"]}}],"rank":49,"provider":"ECDICT"},"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50":{"lexemeId":"lex_9a7f8c0b8734336a9fa23c7bdb66fe50","language":"en","headword":"also","reading":"/'ɒ:lsәu/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 也, 并且, 同样地"],"en":["r in addition"]}}],"rank":77,"provider":"ECDICT"},"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f":{"lexemeId":"lex_9a9efa50d83a0d4c06c4619bb3ea805f","language":"en","headword":"more","reading":"/mɒ:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 更多","a. 多的, 程度较大的, 更大的","adv. 多, 更多, 进一步","[计] DOS外部命令:显示满屏后自动暂停, 并显示:\"--More--\", 按任意键继续"],"en":["n. English statesman who opposed Henry VIII's divorce from Catherine of Aragon and was imprisoned and beheaded","recalled for his concept of Utopia, the ideal state","a. (comparative of `much' used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree","a. (comparative of `many' used with count nouns) quantifier meaning greater in number","r. used to form the comparative of some adjectives and adverbs"]}}],"rank":74,"provider":"ECDICT"},"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff":{"lexemeId":"lex_9b367d6cd2db7096a4acf8d10ec15aff","language":"en","headword":"by","reading":"/bai/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 被, 经, 由, 在...之旁","adv. 经过, 在近处"],"en":["r. so as to pass a given point"]}}],"rank":20,"provider":"ECDICT"},"lex_9b55f13f72b7f2a0deb637f2a8d273e6":{"lexemeId":"lex_9b55f13f72b7f2a0deb637f2a8d273e6","language":"en","headword":"hunger","reading":"/'hʌŋgә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 饥饿, 渴望, 饥荒","vt. 使挨饿","vi. 挨饿, 渴望"],"en":["n. a physiological need for food","the consequence of food deprivation","n. strong desire for something (not food or drink)","v. feel the need to eat"]}}],"rank":5267,"provider":"ECDICT"},"lex_9b87996199e3d4456454cc18820d6b1c":{"lexemeId":"lex_9b87996199e3d4456454cc18820d6b1c","language":"en","headword":"shake","reading":"/ʃeik/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 摇动, 震动","vt. 摇动, 动摇, 使震动, 挥舞","vi. 震动, 发抖, 动摇"],"en":["v. move or cause to move back and forth","v. move with or as if with a tremor","v. undermine or cause to waver","v. get rid of"]}}],"rank":1076,"provider":"ECDICT"},"lex_9bf8a3897830f996b4f4fdccd9fad152":{"lexemeId":"lex_9bf8a3897830f996b4f4fdccd9fad152","language":"en","headword":"window","reading":"/'windәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 窗户, 窗子, 窗口","vt. 给...开窗","[计] 窗口"],"en":["n. a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air","n. a transparent opening in a vehicle that allow vision out of the sides or back","usually is capable of being opened","n. a transparent panel (as of an envelope) inserted in an otherwise opaque material","n. an opening that resembles a window in appearance or function"]}}],"rank":517,"provider":"ECDICT"},"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f":{"lexemeId":"lex_9cf65ec6fe82e1248904b819354ebf1f","language":"en","headword":"face","reading":"/feis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 脸, 面容, 正面, 外观","vt. 面对, 朝, 正视, 面临","vi. 朝, 向","[计] 现场可改变的控制元件"],"en":["n. the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear","n. the general outward appearance of something","n. the striking or working surface of an implement","n. a part of a person that is used to refer to a person"]}}],"rank":282,"provider":"ECDICT"},"lex_9d4133e5b14c5761cfbf317a380a9037":{"lexemeId":"lex_9d4133e5b14c5761cfbf317a380a9037","language":"en","headword":"clearly","reading":"/'kliәli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 清楚地"],"en":["r. without doubt or question","r. in an easily perceptible manner"]}}],"rank":650,"provider":"ECDICT"},"lex_9d53c137269ee62ea68f64619c1f4e4e":{"lexemeId":"lex_9d53c137269ee62ea68f64619c1f4e4e","language":"en","headword":"barn","reading":"/bɑ:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 谷仓","[化] 靶(恩)(核反应截面单位)"],"en":["n. an outlying farm building for storing grain or animal feed and housing farm animals","n. (physics) a unit of nuclear cross section","the effective circular area that one particle presents to another as a target for an encounter"]}}],"rank":4202,"provider":"ECDICT"},"lex_9da2dc562a3ef7d6463bd3799439e1e5":{"lexemeId":"lex_9da2dc562a3ef7d6463bd3799439e1e5","language":"en","headword":"completely","reading":"/kәm'pli:tli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 完全地, 十分地, 圆满地"],"en":["r. so as to be complete","with everything necessary"]}}],"rank":1163,"provider":"ECDICT"},"lex_9dbd2219ae4f36c231ab8b280fb5b6a0":{"lexemeId":"lex_9dbd2219ae4f36c231ab8b280fb5b6a0","language":"en","headword":"turn","reading":"/tә:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 转弯, 转动, 旋转, 翻转, 一圈, 顺次, 改动, 变化, 性格, 特色, 形状, 转折","vt. 使旋转, 转弯, 转动, 使转向, 驱赶, 阻挡, 兑换, 改写, 使作对, 绕过, 使流通","vi. 转动, 转弯, 转向, 翻转, 回转, 改变, 转身, 变成, 变质, 晕眩, 易脱手"],"en":["n. the act of changing or reversing the direction of the course","n. (game) the activity of doing something in an agreed succession","n. an unforeseen development","n. the act of turning away or in the opposite direction"]}}],"rank":183,"provider":"ECDICT"},"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0":{"lexemeId":"lex_9dc2d1ddb3189e5bd2f4ae698fde3ef0","language":"en","headword":"sing","reading":"/siŋ/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 唱, 唱歌, 演唱, 鸣, 啼","vt. 唱, 歌颂","n. 嗖嗖声"],"en":["v. deliver by singing","v. produce tones with the voice","v. to make melodious sounds"]}}],"rank":1509,"provider":"ECDICT"},"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64":{"lexemeId":"lex_9dec4897df43b06eaa0c41bae4d5ba64","language":"en","headword":"my","reading":"/mai/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我的","[医] 迈尔(热容单位)"],"en":["a. Of or belonging to me","-- used always attributively","as, my","body","my book","-- mine is used in the predicate","as, the book is mine.","See Mine."]}}],"rank":61,"provider":"ECDICT"},"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d":{"lexemeId":"lex_9ed4cbd2e408a34fe793b2f3b35fa65d","language":"en","headword":"it","reading":"/it/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 它","[计] 信息论, 输入终端, 智能终端, 内捕获"],"en":["n the branch of engineering that deals with the use of computers and telecommunications to retrieve and store and transmit information"]}}],"rank":9,"provider":"ECDICT"},"lex_9f2600f507365ef00dbbfb2d2ba7146a":{"lexemeId":"lex_9f2600f507365ef00dbbfb2d2ba7146a","language":"en","headword":"nothing","reading":"/'nʌθiŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 无, 不关紧要之事, 零","adv. 毫不, 决不","interj. 什么也没有, 无"],"en":["n. a quantity of no importance","r. in no respect","to no degree"]}}],"rank":258,"provider":"ECDICT"},"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68":{"lexemeId":"lex_9f53c24f2fdce881ae7b28ed4943dd68","language":"en","headword":"so","reading":"/sәu/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 如此, 如是, 如...那样","conj. 所以, 因此","pron. 这样"],"en":["r. to a very great extent or degree","r. in a manner that facilitates","r. in such a condition or manner, especially as expressed or implied","r. to a certain unspecified extent or degree"]}}],"rank":48,"provider":"ECDICT"},"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1":{"lexemeId":"lex_9f75aa6beb2aa3da9bdc85d12d41dfb1","language":"en","headword":"help","reading":"/help/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 帮忙, 帮助者, 补救办法, 有益的东西","vt. 帮助, 帮忙, 接济, 治疗, 款待","vi. 有用, 救命, 招待","[计] 帮助, 帮助程序","DOS外部命令: DOS命令的电子文件帮助程序"],"en":["v. give help or assistance","be of service","v. improve the condition of","v. be of use","v. contribute to the furtherance of"]}}],"rank":204,"provider":"ECDICT"},"lex_a00cbff7727e32a5218e1aa03a15a1cf":{"lexemeId":"lex_a00cbff7727e32a5218e1aa03a15a1cf","language":"en","headword":"toward","reading":"/tә'wɒ:d/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 向, 对于, 为了","a. 即将来临的, 进行中的"],"en":["prep. Alt. of Towards","adv. Alt. of Towards","prep. Approaching","coming near.","prep. Readly to do or learn","compliant with duty","not froward","apt","docile","tractable","as, a toward youth.","prep. Ready to act","forward","bold","valiant."]}}],"rank":4712,"provider":"ECDICT"},"lex_a016fe161f3ee095fabfc28e064470a5":{"lexemeId":"lex_a016fe161f3ee095fabfc28e064470a5","language":"en","headword":"strength","reading":"/streŋθ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 力量, 实力, 强度, 浓度, 人数, 抵抗力","[化] 强度"],"en":["n. the property of being physically or mentally strong","n. the condition of financial success"]}}],"rank":1194,"provider":"ECDICT"},"lex_a03afebd14d403d59b61939218c56c68":{"lexemeId":"lex_a03afebd14d403d59b61939218c56c68","language":"en","headword":"railway","reading":"/'reilwei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 铁路, 轨道","[经] 铁路"],"en":["n. line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight"]}}],"rank":1099,"provider":"ECDICT"},"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646":{"lexemeId":"lex_a1380d6b89b662bc29acd799133c8646","language":"en","headword":"of","reading":"/ɒv/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 的, 属于"],"en":["prep. In a general sense, from, or out from","proceeding from","belonging to","relating to","concerning","-- used in a variety of","applications","as:","prep. Denoting that from which anything proceeds","indicating","origin, source, descent, and the like","as, he is of a race of kings","he","is of noble blood.","prep. Denoting possession or ownership, or the relation of subject","to attribute","as, the apartment of the consul: the power of the king","a","man of courage","the gate of heaven.","prep. Denoting the material of which anything is composed, or that","which it contains","as, a throne of gold","a sword of steel","a wreath of","mist","a cup of water.","prep. Denoting part of an aggregate or whole","belonging to a","number or quantity mentioned","out of","from amongst","as, of this little","he had some to spare","some of the mines were unproductive","most of the","company.","prep. Denoting that by which a person or thing is actuated or","impelled","also, the source of a purpose or action","as, they went of","their own will","no body can move of itself","he did it of necessity.","prep. Denoting reference to a thing","about","concerning","relating","to","as, to boast of one's achievements.","prep. Denoting nearness or distance, either in space or time","from","as, within a league of the town","within an hour of the appointed","time.","prep. Denoting identity or equivalence","-- used with a name or","appellation, and equivalent to the relation of apposition","as, the","continent of America","the city of Rome","the Island of Cuba.","prep. Denoting the agent, or person by whom, or thing by which,","anything is, or is done","by.","prep. Denoting relation to place or time","belonging to, or","connected with","as, men of Athens","the people of the Middle Ages","in","the days of Herod.","prep. Denoting passage from one state to another","from.","prep. During","in the course of."]}}],"rank":3,"provider":"ECDICT"},"lex_a1e25b7ea4a026517e57217ec53e0ba6":{"lexemeId":"lex_a1e25b7ea4a026517e57217ec53e0ba6","language":"en","headword":"nod","reading":"/nɒd/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 点头, 打盹, 晃动","vi. 点头, 打盹","vt. 点头表示, 点(头)"],"en":["n. a sign of assent or salutation or command","n. the act of nodding the head","v. express or signify by nodding","v. lower and raise the head, as to indicate assent or agreement or confirmation"]}}],"rank":1573,"provider":"ECDICT"},"lex_a1f912057053643cdb6eaec14b97295f":{"lexemeId":"lex_a1f912057053643cdb6eaec14b97295f","language":"en","headword":"enough","reading":"/i'nʌf/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 充足, 够, 很多","a. 充足的, 足够","adv. 足够","interj. 够了"],"en":["n. an adequate quantity","a quantity that is large enough to achieve a purpose","r. as much as necessary","(`plenty' is nonstandard) \"I've had plenty, thanks\""]}}],"rank":378,"provider":"ECDICT"},"lex_a26b1acebd17911f6353f3d18b5edb64":{"lexemeId":"lex_a26b1acebd17911f6353f3d18b5edb64","language":"en","headword":"shoulder","reading":"/'ʃәuldә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 肩, 肩膀, 衣肩","vt. 肩负, 负担, 担任","vi. 用肩推挤"],"en":["n. the part of the body between the neck and the upper arm","n. a cut of meat including the upper joint of the foreleg","n. a ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula","n. the part of a garment that covers or fits over the shoulder"]}}],"rank":1149,"provider":"ECDICT"},"lex_a27990badd022d51956839a8e02a0036":{"lexemeId":"lex_a27990badd022d51956839a8e02a0036","language":"en","headword":"win","reading":"/win/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 赢得, 打胜, 成功","vi. 获胜, 达到, 影响","n. 胜利, 赢, 收益"],"en":["n. a victory (as in a race or other competition)","v. be the winner in a contest or competition","be victorious"]}}],"rank":388,"provider":"ECDICT"},"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e":{"lexemeId":"lex_a2931d74bb2882343e326c1312e4901e","language":"en","headword":"ivan","reading":"/'aivәn/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 伊凡（男子名）"]}}],"rank":8149,"provider":"ECDICT"},"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272":{"lexemeId":"lex_a2c9f3f530dc85aff4e2df0ff0fdf272","language":"en","headword":"then","reading":"/ðen/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 然后, 当时","conj. 然后, 当时","n. 那时"],"en":["n. that time","that moment","s. at a specific prior time","r. subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)","r. in that case or as a consequence"]}}],"rank":59,"provider":"ECDICT"},"lex_a2ea18a6ec81b2653dbeda0cc0e7999c":{"lexemeId":"lex_a2ea18a6ec81b2653dbeda0cc0e7999c","language":"en","headword":"laugh","reading":"/lɑ:f/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 笑, 笑声","vi. 笑, 大笑","vt. 以笑表示"],"en":["n. the sound of laughing","n. a facial expression characteristic of a person laughing","v. produce laughter"]}}],"rank":1021,"provider":"ECDICT"},"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff":{"lexemeId":"lex_a38539a92c6d7146e6275584eeb9e6ff","language":"en","headword":"house","reading":"/haus/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 房子, 住宅, 机构, 议院, 家族, 家庭","vt. 给...房子住, 收藏","vi. 住, 躲藏"],"en":["n. a dwelling that serves as living quarters for one or more families","n. the members of a religious community living together","n. the audience gathered together in a theatre or cinema","n. an official assembly having legislative powers"]}}],"rank":148,"provider":"ECDICT"},"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801":{"lexemeId":"lex_a54f50548b71f02f26eaf323aac7d801","language":"en","headword":"use","reading":"/ju:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 使用, 习惯, 使用价值, 用法, 使用权","vt. 使用, 利用, 运用, 耗费","vi. 惯常"],"en":["n. the act of using","n. a particular service","n. (law) the exercise of the legal right to enjoy the benefits of owning property","v. put into service","make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose"]}}],"rank":87,"provider":"ECDICT"},"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea":{"lexemeId":"lex_a63cf6fbcc90cf77f9cbc87d5e3ea7ea","language":"en","headword":"his","reading":"/hiz/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他的","[化] 组氨酸"],"en":["pron. Belonging or pertaining to him","-- used as a pronominal","adjective or adjective pronoun","as, tell John his papers are ready","formerly used also for its, but this use is now obsolete.","pron. The possessive of he","as, the book is his."]}}],"rank":25,"provider":"ECDICT"},"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2":{"lexemeId":"lex_a655ae4a5d9f49f7776cda550f1fddf2","language":"en","headword":"do","reading":"/du:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 做, 进行, 完成"],"en":["n. the syllable naming the first (tonic) note of any major scale in solmization","v. get (something) done","v. proceed or get along","v. create or design, often in a certain way"]}}],"rank":19,"provider":"ECDICT"},"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec":{"lexemeId":"lex_a6586147b55b779c3e20fd8e5f544cec","language":"en","headword":"like","reading":"/laik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 相似的, 同样的","vt. 喜欢, 愿意, 想","vi. 喜欢, 希望","n. 爱好, 同样的人(或物)","prep. 象, 如同","adv. 可能"],"en":["n. a similar kind","n. a kind of person","v. find enjoyable or agreeable","v. be fond of"]}}],"rank":88,"provider":"ECDICT"},"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e":{"lexemeId":"lex_a6864adef79f7c65f46c73bebabd773e","language":"en","headword":"still","reading":"/stil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 蒸馏室, 寂静, 剧照","v. 蒸馏, (使)平静, (使)静止","a. 静止的, 不动的, 静寂的, 不起泡的, 静物摄影的","adv. 仍然, 更, 静止地","conj. 然而, 但是"],"en":["n. a static photograph (especially one taken from a movie and used for advertising purposes)","n. an apparatus used for the distillation of liquids","consists of a vessel in which a substance is vaporized by heat and a condenser where the vapor is condensed","v. lessen the intensity of or calm","v. make motionless"]}}],"rank":112,"provider":"ECDICT"},"lex_a6de78783bdbf1e5fb6a2cdfe480c070":{"lexemeId":"lex_a6de78783bdbf1e5fb6a2cdfe480c070","language":"en","headword":"complete","reading":"/kәm'pli:t/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 完全的, 十足的, 完成的","vt. 完成, 完工, 使圆满"],"en":["v. come or bring to a finish or an end","others finished in over 4 hours\"","v. bring to a whole, with all the necessary parts or elements","v. complete a pass","v. write all the required information onto a form"]}}],"rank":998,"provider":"ECDICT"},"lex_a7366c65001363a1cd2fe413a528141a":{"lexemeId":"lex_a7366c65001363a1cd2fe413a528141a","language":"en","headword":"stare","reading":"/stєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 注视, 凝视, 瞪视, 显眼","vt. 盯","n. 凝视"],"en":["n. a fixed look with eyes open wide","v. fixate one's eyes"]}}],"rank":1192,"provider":"ECDICT"},"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07":{"lexemeId":"lex_a8d2e592287462daff7f670719f1dd07","language":"en","headword":"here","reading":"/hiә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 在这里, 此时, 这里","n. 这里"],"en":["n. the present location","this place","s. being here now","r. in or at this place","where the speaker or writer is","r. in this circumstance or respect or on this point or detail"]}}],"rank":117,"provider":"ECDICT"},"lex_a9fbfff20d6b2bd9e688787f2f114da0":{"lexemeId":"lex_a9fbfff20d6b2bd9e688787f2f114da0","language":"en","headword":"ever","reading":"/'evә/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 曾经, 究竟, 永远"],"en":["r. at any time","r. (intensifier for adjectives) very"]}}],"rank":355,"provider":"ECDICT"},"lex_aaae8556eec6ad264a07547f5a8b58ed":{"lexemeId":"lex_aaae8556eec6ad264a07547f5a8b58ed","language":"en","headword":"bear","reading":"/bєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 熊","vt. 忍受, 支承, 产生, 怀有, 通过卖空使跌价","vi. 忍受, 结果实, 压挤, 行进, 转向"],"en":["n. massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws","n. an investor with a pessimistic market outlook","an investor who expects prices to fall and so sells now in order to buy later at a lower price","v. have","v. move while holding up or supporting"]}}],"rank":1065,"provider":"ECDICT"},"lex_ab028cdb2dce98e6117bdcdd1ab77921":{"lexemeId":"lex_ab028cdb2dce98e6117bdcdd1ab77921","language":"en","headword":"rest","reading":"/rest/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 休息, 睡眠, 安息, 稍息, 静止, 支架, 休息处, 其余者, 剩余部分","vi. 休息, 睡, 长眠, 安心, 静止, 停止, 安置, 依赖","vt. 使休息, 使支撑, 把...寄托于"],"en":["n. freedom from activity (work or strain or responsibility)","n. a state of inaction","n. euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)","n. a support on which things can be put"]}}],"rank":703,"provider":"ECDICT"},"lex_ab18e2402ef2a318f3a22f56fe3d0382":{"lexemeId":"lex_ab18e2402ef2a318f3a22f56fe3d0382","language":"en","headword":"cover","reading":"/'kʌvә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 盖子, 封面, 藉口","vt. 覆盖, 掩饰, 保护, 掩护, 包括","vi. 覆盖"],"en":["n. the act of concealing the existence of something by obstructing the view of it","n. fire that makes it difficult for the enemy to fire on your own individuals or formations","n. a recording of a song that was first recorded or made popular by somebody else","n. a false identity and background (especially one created for an undercover agent)"]}}],"rank":525,"provider":"ECDICT"},"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c":{"lexemeId":"lex_ab36f52bfa10f081eaa5492d2136b27c","language":"en","headword":"her","reading":"/hә:/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 她的, 她"],"en":["pron. & a. The form of the objective and the possessive case of","the personal pronoun she","as, I saw her with her purse out.","pron. pl. Alt. of Here"]}}],"rank":42,"provider":"ECDICT"},"lex_ab4d144426c0b6cb4526683bfa0a017f":{"lexemeId":"lex_ab4d144426c0b6cb4526683bfa0a017f","language":"en","headword":"hate","reading":"/heit/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 憎恨, 恨, 厌恶","vt. 憎恨, 憎恶","vi. 仇恨"],"en":["n. the emotion of intense dislike","a feeling of dislike so strong that it demands action","v. dislike intensely","feel antipathy or aversion towards"]}}],"rank":1839,"provider":"ECDICT"},"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086":{"lexemeId":"lex_ad17136761d8776cde16925c37ed6086","language":"en","headword":"try","reading":"/trai/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 尝试, 试验, 审理, 审判","vt. 试, 尝试, 试验, 考验, 审问, 提炼","vi. 尝试, 试图"],"en":["v. make an effort or attempt","v. give pain or trouble to","v. test the limits of","v. melt (fat or lard) in order to separate out impurities"]}}],"rank":159,"provider":"ECDICT"},"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e":{"lexemeId":"lex_aeb8380d1d89c22ff897abc74316282e","language":"en","headword":"always","reading":"/'ɒ:lweiz/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 总是, 始终"],"en":["r. at all times","all the time and on every occasion","r. at any time or in any event","r. forever","throughout all time"]}}],"rank":185,"provider":"ECDICT"},"lex_aff5ead7c144f0d563ddb802745954f9":{"lexemeId":"lex_aff5ead7c144f0d563ddb802745954f9","language":"en","headword":"weather","reading":"/'weðә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 天气, 气象, 处境","a. 迎风的","vt. 使受风吹雨打, 侵蚀, 使风化, 经受住","vi. 风化, 受侵蚀, 经受风雨"],"en":["n. the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation","v. face and withstand with courage","v. cause to slope","v. sail to the windward of"]}}],"rank":1610,"provider":"ECDICT"},"lex_b1dc71a914feb6613622ec1ece6c1cb9":{"lexemeId":"lex_b1dc71a914feb6613622ec1ece6c1cb9","language":"en","headword":"money","reading":"/'mʌni/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 金钱, 一笔款, 财富, 货币, 金额","[经] 货币, 金钱, 财产"],"en":["n. the most common medium of exchange","functions as legal tender","n. wealth reckoned in terms of money","n. the official currency issued by a government or national bank"]}}],"rank":233,"provider":"ECDICT"},"lex_b23a965a5ea4cbd8780d464be8e9fbb5":{"lexemeId":"lex_b23a965a5ea4cbd8780d464be8e9fbb5","language":"en","headword":"harvest","reading":"/'hɑ:vist/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 收获, 成果, 收获物, 收获期","v. 收割, 收获"],"en":["n. the consequence of an effort or activity","n. the gathering of a ripened crop","n. the season for gathering crops","v. remove from a culture or a living or dead body, as for the purposes of transplantation"]}}],"rank":5250,"provider":"ECDICT"},"lex_b28ee2c9971e4fa690741069892c8774":{"lexemeId":"lex_b28ee2c9971e4fa690741069892c8774","language":"en","headword":"breathe","reading":"/bri:ð/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 呼吸, 生存, 低语","vt. 呼吸, 使喘息, 发散, 低声说"],"en":["v. draw air into, and expel out of, the lungs","v. be alive","v. impart as if by breathing","v. allow the passage of air through"]}}],"rank":2434,"provider":"ECDICT"},"lex_b2d5ada4cc1968955582666738e738c0":{"lexemeId":"lex_b2d5ada4cc1968955582666738e738c0","language":"en","headword":"ready","reading":"/'redi/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 预备好的状态, 现款","a. 准备好的, 备用的, 可以使用的","adv. 预先, 迅速","vt. 使准备好"],"en":["n. poised for action","a. completely prepared or in condition for immediate action or use or progress","s. (of especially money) immediately available","s. mentally disposed"]}}],"rank":976,"provider":"ECDICT"},"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4":{"lexemeId":"lex_b2fbcfab11465965156ddb65491347d4","language":"en","headword":"even","reading":"/'i:vәn/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 平坦的, 相等的, 连贯的, 均等的, 公平的, 偶数的, 平均的, 平衡的, 恰好的","vt. 使平坦, 使相等","vi. 变平, 成为相等","adv. 甚至, 实际上, 完全, 十分","n. 偶数, 偶校验","[计] 偶数, 偶校验"],"en":["v. become even or more even","v. make even or more even","a. divisible by two","s. equal in degree or extent or amount","or equally matched or balanced"]}}],"rank":113,"provider":"ECDICT"},"lex_b3408f72b38c80f2f3f160ff397315c3":{"lexemeId":"lex_b3408f72b38c80f2f3f160ff397315c3","language":"en","headword":"worker","reading":"/'wә:kә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 工人, 劳动者","[经] 工人, 劳工, 劳动者"],"en":["n. a person who works at a specific occupation","n. sterile member of a colony of social insects that forages for food and cares for the larvae"]}}],"rank":544,"provider":"ECDICT"},"lex_b358a28ae398a3e11227ed3f80e38c57":{"lexemeId":"lex_b358a28ae398a3e11227ed3f80e38c57","language":"en","headword":"future","reading":"/'fju:tʃә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 未来, 将来","a. 将来的, 未来的"],"en":["n. the time yet to come","n. a verb tense that expresses actions or states in the future","n. bulk commodities bought or sold at an agreed price for delivery at a specified future date","a. yet to be or coming"]}}],"rank":639,"provider":"ECDICT"},"lex_b37558aa56964605df6fc0751dd054d5":{"lexemeId":"lex_b37558aa56964605df6fc0751dd054d5","language":"en","headword":"ignore","reading":"/ig'nɒ:/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 不理睬, 忽视, 驳回, 忽略","[计] 忽略"],"en":["v. refuse to acknowledge","v. fail to notice","v. be ignorant of or in the dark about"]}}],"rank":1296,"provider":"ECDICT"},"lex_b3b200c92e22c40b543c1c47c1a5da70":{"lexemeId":"lex_b3b200c92e22c40b543c1c47c1a5da70","language":"en","headword":"painful","reading":"/'peinful/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 痛苦的, 困难的, 令人烦恼的","[医] 疼痛的"],"en":["a. causing physical or psychological pain"]}}],"rank":3638,"provider":"ECDICT"},"lex_b3fb56ba5d38b496ce5d40c9f0471b24":{"lexemeId":"lex_b3fb56ba5d38b496ce5d40c9f0471b24","language":"en","headword":"handful","reading":"/'hændful/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 少数, 一把, 棘手事"],"en":["n. a small number or amount","n. the quantity that can be held in the hand"]}}],"rank":4262,"provider":"ECDICT"},"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc":{"lexemeId":"lex_b43bad80c386cdbbf1a59de559c9b2cc","language":"en","headword":"work","reading":"/wә:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 工作, 劳动, 职业, 行为, 功, 作品, 成果, 产品, 工程","vi. 工作, 劳动, 做, 运转, 起作用, 被加工","vt. 使工作, 使转动, 开动, 使用, 经营, 使逐渐变得, 造成"],"en":["n. activity directed toward making or doing something","n. a product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing","n. (physics) a manifestation of energy","the transfer of energy from one physical system to another expressed as the product of a force and the distance through which it moves a body in the direction of that force","v. exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity"]}}],"rank":125,"provider":"ECDICT"},"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940":{"lexemeId":"lex_b538e3f362401a75bd2d1bd4f458d940","language":"en","headword":"look","reading":"/luk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一看, 神色, 样子, 面容","vi. 看, 注意, 朝着, 显得","vt. 打量, 看上去与...一样, 以眼色(或脸色)显示, 期待"],"en":["n. the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually","n. physical appearance","v. perceive with attention","direct one's gaze towards","v. give a certain impression or have a certain outward aspect"]}}],"rank":82,"provider":"ECDICT"},"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6":{"lexemeId":"lex_b5c8ec307985f8784c215033d24e55f6","language":"en","headword":"how","reading":"/hau/","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 如何, 怎样, 多少, 多么","n. 方式"],"en":["adv. In what manner or way","by what means or process.","adv. To what degree or extent, number or amount","in what","proportion","by what measure or quality.","adv. For what reason","from what cause.","adv. In what state, condition, or plight.","adv. By what name, designation, or title.","adv. At what price","how dear."]}}],"rank":90,"provider":"ECDICT"},"lex_b5fe6b47a98dfeee6e8d4ed2570ff8f4":{"lexemeId":"lex_b5fe6b47a98dfeee6e8d4ed2570ff8f4","language":"en","headword":"father","reading":"/'fɑ:ðә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 父亲, 祖先, 长辈, 神父, 创始者","vt. 当...的父亲, 保护, 创作, 发明, 培养"],"en":["n. a male parent (also used as a term of address to your father)","n. `Father' is a term of address for priests in some churches (especially the Roman Catholic Church or the Orthodox Catholic Church)","`Padre' is frequently used in the military","n. a person who holds an important or distinguished position in some organization","n. God when considered as the first person in the Trinity"]}}],"rank":364,"provider":"ECDICT"},"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774":{"lexemeId":"lex_b64bcbf82a0316d26b95945d2a346774","language":"en","headword":"perhaps","reading":"/pә'hæps/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 也许, 大概"],"en":["r by chance"]}}],"rank":249,"provider":"ECDICT"},"lex_b70b78e9ecdc79112c7ffa63e968e110":{"lexemeId":"lex_b70b78e9ecdc79112c7ffa63e968e110","language":"en","headword":"faintly","reading":"/'feintli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 微弱地, 模糊地, 朦胧地"],"en":["r. to a faint degree or weakly perceived"]}}],"rank":7351,"provider":"ECDICT"},"lex_b75ef1ccde5386109361889f9c43907f":{"lexemeId":"lex_b75ef1ccde5386109361889f9c43907f","language":"en","headword":"mane","reading":"/mein/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 鬃毛"],"en":["n. long coarse hair growing from the crest of the animal's neck","n. growth of hair covering the scalp of a human being"]}}],"rank":15840,"provider":"ECDICT"},"lex_b78e2e0572ea8f8654380bea6fc1a809":{"lexemeId":"lex_b78e2e0572ea8f8654380bea6fc1a809","language":"en","headword":"garden","reading":"/'gɑ:dn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 花园, 果园, 菜园","vi. 栽培花木","vt. 造园","a. 花园的, 普通的"],"en":["n. a plot of ground where plants are cultivated","n. the flowers or vegetables or fruits or herbs that are cultivated in a garden","n. a yard or lawn adjoining a house","v. work in the garden"]}}],"rank":700,"provider":"ECDICT"},"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010":{"lexemeId":"lex_b78f4d18237ee35d0cf3d3a53eb0c010","language":"en","headword":"change","reading":"/tʃeindʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 变化, 找回的零钱, 找头, 更换","vt. 改变, 更换, 兑换"],"en":["n. an event that occurs when something passes from one state or phase to another","n. a relational difference between states","especially between states before and after some event","n. the action of changing something","n. the result of alteration or modification"]}}],"rank":226,"provider":"ECDICT"},"lex_b8964cafa8785dbf2044ed43abfe6b9b":{"lexemeId":"lex_b8964cafa8785dbf2044ed43abfe6b9b","language":"en","headword":"letter","reading":"/'letә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 信, 字母, 证书, 字面意义, 铅字, 学问, 出租人","vt. 写字母于, 在...上刻字母, 用字母标明","vi. 写印刷体字","[计] 字母"],"en":["n. a written message addressed to a person or organization","n. the conventional characters of the alphabet used to represent speech","n. owner who lets another person use something (housing usually) for hire","n. a strictly literal interpretation (as distinct from the intention)"]}}],"rank":454,"provider":"ECDICT"},"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a":{"lexemeId":"lex_b8be90b9e024a1fb119df9bdd0e9bb9a","language":"en","headword":"family","reading":"/'fæmәli/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 家庭, 家人, 族","a. 家庭的"],"en":["n. a social unit living together","n. primary social group","parents and children","n. people descended from a common ancestor","n. (biology) a taxonomic group containing one or more genera"]}}],"rank":200,"provider":"ECDICT"},"lex_b92ce9217934ce7d966ac466b2c2eae9":{"lexemeId":"lex_b92ce9217934ce7d966ac466b2c2eae9","language":"en","headword":"happiness","reading":"/'hæpinis/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 快乐, 幸运, 适当"],"en":["n. state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy","n. emotions experienced when in a state of well-being"]}}],"rank":3979,"provider":"ECDICT"},"lex_b977ad8acb892f523938319f80602931":{"lexemeId":"lex_b977ad8acb892f523938319f80602931","language":"en","headword":"guest","reading":"/gest/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 客人, 来宾, 旅客","[化] 客体"],"en":["n. a visitor to whom hospitality is extended","n. United States journalist (born in England) noted for his syndicated homey verse (1881-1959)","n. a customer of a hotel or restaurant etc."]}}],"rank":1649,"provider":"ECDICT"},"lex_b988f6585b43aa8ff6174d343b80e4a1":{"lexemeId":"lex_b988f6585b43aa8ff6174d343b80e4a1","language":"en","headword":"quietly","reading":"/'kwaiәtli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 安静地, 沉着地, 秘密地"],"en":["r. with little or no sound","r. with little or no activity or no agitation (`quiet' is a nonstandard variant for `quietly')"]}}],"rank":2171,"provider":"ECDICT"},"lex_ba0337489c0d9f72433161ca0c7a1ef7":{"lexemeId":"lex_ba0337489c0d9f72433161ca0c7a1ef7","language":"en","headword":"ship","reading":"/ʃip/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 船, 舰","vt. 以船运送, 装船, 运送","vi. 上船, 乘船"],"en":["n. a vessel that carries passengers or freight","v. hire for work on a ship","v. travel by ship","v. place on board a ship"]}}],"rank":1356,"provider":"ECDICT"},"lex_ba272143c18a167cfa0aeac27a788c43":{"lexemeId":"lex_ba272143c18a167cfa0aeac27a788c43","language":"en","headword":"arrive","reading":"/ә'raiv/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 到达, 抵达"],"en":["v. reach a destination","arrive by movement or progress","v. succeed in a big way","get to the top"]}}],"rank":708,"provider":"ECDICT"},"lex_ba65bc2f66c0779b6a52c8ce30c3d3b4":{"lexemeId":"lex_ba65bc2f66c0779b6a52c8ce30c3d3b4","language":"en","headword":"animal","reading":"/'ænimәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 动物","[医] 动物"],"en":["n. a living organism characterized by voluntary movement","s. marked by the appetites and passions of the body"]}}],"rank":652,"provider":"ECDICT"},"lex_badc9e3f5926926c9b7b500283d035ce":{"lexemeId":"lex_badc9e3f5926926c9b7b500283d035ce","language":"en","headword":"parent","reading":"/'perәnt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 父母, 父母亲, 根源","[法] 父亲, 母亲, 根源"],"en":["n. a father or mother","one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child","a relative who plays the role of guardian","n. an organism (plant or animal) from which younger ones are obtained"]}}],"rank":494,"provider":"ECDICT"},"lex_bb46643395961f64704928f513027543":{"lexemeId":"lex_bb46643395961f64704928f513027543","language":"en","headword":"I'm","reading":"/aɪm/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["abbr. 我是（缩写）"],"en":["A contraction of I am."]}}],"provider":"ECDICT"},"lex_bb4b675d828c1c6f4244cc5d3b19f34c":{"lexemeId":"lex_bb4b675d828c1c6f4244cc5d3b19f34c","language":"en","headword":"sideways","reading":"/'saidweiz/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 向旁边, 向侧面地","a. 旁边的, 向侧面的"],"en":["r. with one side forward or to the front","r. toward one side"]}}],"rank":6581,"provider":"ECDICT"},"lex_bb5d52ac40da00f5b3e3317dd347e65e":{"lexemeId":"lex_bb5d52ac40da00f5b3e3317dd347e65e","language":"en","headword":"disappear","reading":"/.disә'piә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 消失, 不见"],"en":["v. get lost, as without warning or explanation"]}}],"rank":1663,"provider":"ECDICT"},"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153":{"lexemeId":"lex_bd5b84373f73cd7cf9f6554a147ea153","language":"en","headword":"important","reading":"/im'pɒ:tәnt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 重要的, 有地位的, 大量的, 显要的, 自负的","[计] 要点"],"en":["a. of great significance or value","s. having or suggesting a consciousness of high position"]}}],"rank":218,"provider":"ECDICT"},"lex_bd90eca1eee765a754ee3a3c9860cee4":{"lexemeId":"lex_bd90eca1eee765a754ee3a3c9860cee4","language":"en","headword":"sleep","reading":"/sli:p/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 睡眠, 静止, 昏迷, 麻木, 长眠, 冬眠","vi. 睡觉, 睡眠, 静止","vt. 睡"],"en":["n. a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended","n. a torpid state resembling deep sleep","n. a period of time spent sleeping","v. be asleep"]}}],"rank":1408,"provider":"ECDICT"},"lex_bdcb8940fb8c26010ae82ef04f912bb5":{"lexemeId":"lex_bdcb8940fb8c26010ae82ef04f912bb5","language":"en","headword":"tremble","reading":"/'trembl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 战栗, 颤抖","vi. 战栗, 忧虑, 摇晃"],"en":["n. a reflex motion caused by cold or fear or excitement","v. move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways"]}}],"rank":4432,"provider":"ECDICT"},"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c":{"lexemeId":"lex_be5705a0c3a49e5ae2a40dd25f68f25c","language":"en","headword":"hard","reading":"/hɑ:d/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 坚硬的, 硬的, 难的, 艰苦的, 困难的, 坚固的, 猛烈的, 艰难的, 结实的, 确实的","adv. 坚硬地, 努力地, 辛苦地, 接近地, 猛烈地, 牢固地"],"en":["a. dispassionate","a. resisting weight or pressure","s. very strong or vigorous","a. (of light) transmitted directly from a pointed light source"]}}],"rank":573,"provider":"ECDICT"},"lex_be74528ec589fec278cc0c574ae55957":{"lexemeId":"lex_be74528ec589fec278cc0c574ae55957","language":"en","headword":"through","reading":"/θru:/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 穿越, 从头至尾, 到底, 因为","prep. 经过, 穿过","a. 对穿的, 直达的, 完结的"],"en":["s. (of a route or journey etc.) continuing without requiring stops or changes","r. from beginning to end","r. over the whole distance","r. to completion"]}}],"rank":109,"provider":"ECDICT"},"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd":{"lexemeId":"lex_bea34cb4755e7838db3967597bf3a3cd","language":"en","headword":"them","reading":"/ðem/","partsOfSpeech":["pron"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他们, 她们, 它们"],"en":["pron. The objective case of they. See They."]}}],"rank":46212,"provider":"ECDICT"},"lex_bf8acee0ea86756d9badf19640ab0ceb":{"lexemeId":"lex_bf8acee0ea86756d9badf19640ab0ceb","language":"en","headword":"belong","reading":"/bi'lɒŋ/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 属于, 合适"],"en":["v. be owned by","be in the possession of","v. be suitable or acceptable","v. be in the right place or situation","v. be rightly classified in a class or category"]}}],"rank":1475,"provider":"ECDICT"},"lex_bfebe76211f5afc0a760e173aa9e9ff4":{"lexemeId":"lex_bfebe76211f5afc0a760e173aa9e9ff4","language":"en","headword":"mist","reading":"/mist/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 雾, 迷蒙, 朦胧不清","vt. 使模糊, 使蒙上雾","vi. 变模糊, 下雾"],"en":["n. a thin fog with condensation near the ground","v. become covered with mist","v. spray finely or cover with mist"]}}],"rank":4784,"provider":"ECDICT"},"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5":{"lexemeId":"lex_bff37b3739e2e33865cef5008bf228d5","language":"en","headword":"each","reading":"/i:tʃ/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 每个, 每一","adv. 每个","pron. 每个, 个人, 各自"],"en":["s. (used of count nouns) every one considered individually","r. to or from every one of two or more (considered individually)"]}}],"rank":170,"provider":"ECDICT"},"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3":{"lexemeId":"lex_c05441854e9811d6cbbc0419923883c3","language":"en","headword":"at","reading":"/æt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在, 向, 对","[计] 地址转换器, 异常传输, 自动订票"],"en":["n. 100 at equal 1 kip in Laos"]}}],"rank":22,"provider":"ECDICT"},"lex_c20814795b4c275b122bd85e9b42f2f8":{"lexemeId":"lex_c20814795b4c275b122bd85e9b42f2f8","language":"en","headword":"once","reading":"/wʌns/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 一次, 曾经, 一旦","conj. 一旦, 一经","n. 一次","a. 从前的"],"en":["r. on one occasion","r. as soon as","r. at a previous time"]}}],"rank":548,"provider":"ECDICT"},"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d":{"lexemeId":"lex_c237909f175610ef228ec67509d8aa3d","language":"en","headword":"live","reading":"/liv.laiv/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 活的, 生动的, 精力充沛的, 实况转播的","vi. 活, 生存, 居住","vt. 过着, 度过, 经历","adv. 实况地"],"en":["v. lead a certain kind of life","live in a certain style","v. pursue a positive and satisfying existence","a. actually being performed at the time of hearing or viewing","a. exerting force or containing energy"]}}],"rank":267,"provider":"ECDICT"},"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc":{"lexemeId":"lex_c2c9cb7ea1130d29eced4ef83914d8cc","language":"en","headword":"see","reading":"/si:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 看见, 查看, 参观, 游览, 理解, 知道, 同意","vi. 看, 观看, 注意, 知道, 考虑","n. 主教的职位"],"en":["n. the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located","v. perceive by sight or have the power to perceive by sight","v. deem to be","v. be careful or certain to do something","make certain of something"]}}],"rank":47,"provider":"ECDICT"},"lex_c2f7816ce0806f39d3f54ef746a49236":{"lexemeId":"lex_c2f7816ce0806f39d3f54ef746a49236","language":"en","headword":"marry","reading":"/'mæri/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 与...结婚, 娶, 嫁","vi. 结婚"],"en":["v. take in marriage","v. perform a marriage ceremony"]}}],"rank":1217,"provider":"ECDICT"},"lex_c30521726547573afdf70279cef29353":{"lexemeId":"lex_c30521726547573afdf70279cef29353","language":"en","headword":"after","reading":"/'ɑ:ftә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...之后, 由于","conj. 在...之后","adv. 后来"],"en":["s. located farther aft","r. behind or in the rear"]}}],"rank":96,"provider":"ECDICT"},"lex_c3c22cefa57d6e1435d11a08fd3ebfc9":{"lexemeId":"lex_c3c22cefa57d6e1435d11a08fd3ebfc9","language":"en","headword":"wide","reading":"/waid/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 宽的, 广阔的, 普遍的, 宽阔的, 广泛的, 一般的","adv. 广阔地, 遍及各处地, 广泛地","n. 大千世界"],"en":["a. having great (or a certain) extent from one side to the other","a. great in degree","s. having ample fabric","s. not on target"]}}],"rank":600,"provider":"ECDICT"},"lex_c5697ddfe3617812c02c98d019b5627f":{"lexemeId":"lex_c5697ddfe3617812c02c98d019b5627f","language":"en","headword":"throw","reading":"/θrәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 投, 掷, 抛, 发射, 摔下, 匆匆穿上(或脱下), 抛弃, 摆脱","vi. 丢, 掷, 抛","n. 投掷, 掷骰子, 冒险"],"en":["n. the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)","n. a single chance or instance","n. the maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam","n. bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something"]}}],"rank":868,"provider":"ECDICT"},"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727":{"lexemeId":"lex_c5dd3179fb9ebb1859e99f346c3da727","language":"en","headword":"different","reading":"/'difәrәnt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 不同的","[机] 差动, 微分的, 差速器"],"en":["a. unlike in nature or quality or form or degree","s. distinctly separate from the first","s. differing from all others","not ordinary","s. distinct or separate"]}}],"rank":177,"provider":"ECDICT"},"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e":{"lexemeId":"lex_c69317f3b3893708c1311b2da76ddd0e","language":"en","headword":"love","reading":"/lʌv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 爱, 恋爱, 爱情, 爱好, 性爱","vt. 爱, 爱好, 爱慕","vi. 爱"],"en":["n. a strong positive emotion of regard and affection","n. any object of warm affection or devotion","n. a deep feeling of sexual desire and attraction","n. a score of zero in tennis or squash"]}}],"rank":670,"provider":"ECDICT"},"lex_c694aeed2da72b06e3c508e7613eb513":{"lexemeId":"lex_c694aeed2da72b06e3c508e7613eb513","language":"en","headword":"anything","reading":"/'eniθiŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 任何事"],"en":["n. Any object, act, state, event, or fact whatever","thing of","any kind","something or other","aught","as, I would not do it for","anything.","n. Expressing an indefinite comparison","-- with as or like.","adv. In any measure","anywise","at all."]}}],"rank":315,"provider":"ECDICT"},"lex_c7e38a04812c450eab61d3b37a4223ff":{"lexemeId":"lex_c7e38a04812c450eab61d3b37a4223ff","language":"en","headword":"often","reading":"/'ɒ:fn/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 时常, 常常"],"en":["r. in many cases or instances"]}}],"rank":230,"provider":"ECDICT"},"lex_c9140a06f2e10491b38141b5816ab68c":{"lexemeId":"lex_c9140a06f2e10491b38141b5816ab68c","language":"en","headword":"rarely","reading":"/'rєәli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 很少地, 罕有地"],"en":["r. not often"]}}],"rank":2122,"provider":"ECDICT"},"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138":{"lexemeId":"lex_ca12d011957bba16295d45e6cb56f138","language":"en","headword":"much","reading":"/mʌtʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 大量, 许多, 重要的事","a. 很多的, 重要的","adv. 多, 甚, 几乎"],"en":["n. a great amount or extent","a. (quantifier used with mass nouns) great in quantity or degree or extent","r. to a great degree or extent","r. very"]}}],"rank":164,"provider":"ECDICT"},"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62":{"lexemeId":"lex_cb343c18f5b8b433afe14daba33a1a62","language":"en","headword":"play","reading":"/plei/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 游戏, 游玩, 玩笑, 运动, 比赛, 赌博, 跳动, 表演, 剧本","v. 玩, 游戏, 假装, 开玩笑, 比赛, 扮演, 演奏, 演戏, 传摇曳, (使)跳动","[计] 播放"],"en":["n. a dramatic work intended for performance by actors on a stage","n. a theatrical performance of a drama","n. a preset plan of action in team sports","n. a state in which action is feasible"]}}],"rank":224,"provider":"ECDICT"},"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1":{"lexemeId":"lex_cb4553d915b53e574948b212a089c6e1","language":"en","headword":"speak","reading":"/spi:k/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 说, 说话, 演说, 发言","vt. 说, 讲, 说出"],"en":["v. use language","v. make a characteristic or natural sound"]}}],"rank":352,"provider":"ECDICT"},"lex_cb78dd7878fcd09643c74188e4380581":{"lexemeId":"lex_cb78dd7878fcd09643c74188e4380581","language":"en","headword":"dry","reading":"/drai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 干的, 无酒的, 枯燥无味的, 干燥的","vt. 把...弄干","vi. 变干","n. 干, 干涸"],"en":["n. a reformer who opposes the use of intoxicating beverages","v. remove the moisture from and make dry","v. become dry or drier","a. free from liquid or moisture","lacking natural or normal moisture or depleted of water","or no longer wet"]}}],"rank":1665,"provider":"ECDICT"},"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf":{"lexemeId":"lex_cbc15acb5443cf0142632f626d4cdaaf","language":"en","headword":"really","reading":"/'riәli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 实际上, 真实地, 实在"],"en":["r in accordance with truth or fact or reality","r in actual fact","r in fact (used as intensifiers or sentence modifiers)","r used as intensifiers","`real' is sometimes used informally for `really'","`rattling' is informal"]}}],"rank":179,"provider":"ECDICT"},"lex_cc13a43e4f8207a9e83f490d0089ddd9":{"lexemeId":"lex_cc13a43e4f8207a9e83f490d0089ddd9","language":"en","headword":"station","reading":"/'steiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 车站, 站, 局, 驻地, 位置, 身分, 地位","vt. 安置, 配置, 驻扎","[计] 站"],"en":["n. a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose","n. (nautical) the location to which a ship or fleet is assigned for duty","n. the frequency assigned to a broadcasting station","v. assign to a station"]}}],"rank":736,"provider":"ECDICT"},"lex_cc90c5d506299d944721cea7cc9ecc51":{"lexemeId":"lex_cc90c5d506299d944721cea7cc9ecc51","language":"en","headword":"invite","reading":"/in'vait/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 邀请, 请求, 引起, 招致","n. 邀请"],"en":["n. a colloquial expression for invitation","v. increase the likelihood of","v. invite someone to one's house","v. ask someone in a friendly way to do something"]}}],"rank":1502,"provider":"ECDICT"},"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6":{"lexemeId":"lex_cd8ca2b4ffcc5b40393b33b1b91694b6","language":"en","headword":"for","reading":"/fɒ:/","partsOfSpeech":["prep"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 为, 因为, 至于","conj. 因为","[计] DOS批处理命令:对一组参数重复执行指定的命令"],"en":["prep. In the most general sense, indicating that in consideration","of, in view of, or with reference to, which anything is done or takes","place.","prep. Indicating the antecedent cause or occasion of an action","the motive or inducement accompanying and prompting to an act or state","the reason of anything","that on account of which a thing is or is done.","prep. Indicating the remoter and indirect object of an act","the","end or final cause with reference to which anything is, acts, serves,","or is done.","prep. Indicating that in favor of which, or in promoting which,","anything is, or is done","hence, in behalf of","in favor of","on the side","of","-- opposed to against.","prep. Indicating that toward which the action of anything is","directed, or the point toward which motion is made","/ntending to go to.","prep. Indicating that on place of or instead of which anything","acts or serves, or that to which a substitute, an equivalent, a","compensation, or the like, is offered or made","instead of, or place of.","prep. Indicating that in the character of or as being which","anything is regarded or treated","to be, or as being.","prep. Indicating that instead of which something else controls in","the performing of an action, or that in spite of which anything is","done, occurs, or is","hence, equivalent to notwithstanding, in spite of","-- generally followed by all, aught, anything, etc.","prep. Indicating the space or time through which an action or","state extends","hence, during","in or through the space or time of.","prep. Indicating that in prevention of which, or through fear of","which, anything is done.","conj. Because","by reason that","for that","indicating, in Old","English, the reason of anything.","conj. Since","because","introducing a reason of something before","advanced, a cause, motive, explanation, justification, or the like, of","an action related or a statement made. It is logically nearly","equivalent to since, or because, but connects less closely, and is","sometimes used as a very general introduction to something suggested by","what has gone before.","n. One who takes, or that which is said on, the affrimative side","that which is said in favor of some one or something","-- the antithesis","of against, and commonly used in connection with it."]}}],"rank":12,"provider":"ECDICT"},"lex_cda354d7b77c2942218d8ca14665c1f4":{"lexemeId":"lex_cda354d7b77c2942218d8ca14665c1f4","language":"en","headword":"step","reading":"/step/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 步骤, 步, 步幅, 脚步声, 踏级, 步伐, 短距离, 步态, 手段, 等级","vt. 踏, 以步测量, 跨步, 使成阶梯状","vi. 跨步, 轻快地走, 跳舞, 踩, 踏上, 行走","[计] 步骤"],"en":["n. the act of changing location by raising the foot and setting it down","n. support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway","n. a short distance","n. a solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed"]}}],"rank":720,"provider":"ECDICT"},"lex_cddf0b91dca5277a51de71c51b192bb6":{"lexemeId":"lex_cddf0b91dca5277a51de71c51b192bb6","language":"en","headword":"common","reading":"/'kɒmәn/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 通常的, 共同的, 通俗的, 公共的","[计] 公用块"],"en":["a. belonging to or participated in by a community as a whole","public","a. having no special distinction or quality","widely known or commonly encountered","average or ordinary or usual","s. common to or shared by two or more parties","s. commonly encountered"]}}],"rank":554,"provider":"ECDICT"},"lex_cdeed702bb3e297a2b2ac6af03fcaca0":{"lexemeId":"lex_cdeed702bb3e297a2b2ac6af03fcaca0","language":"en","headword":"cold","reading":"/kәuld/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 感冒, 寒冷","a. 寒冷的, 冷淡的, 冷静的","adv. 完全地"],"en":["n. a mild viral infection involving the nose and respiratory passages (but not the lungs)","n. the sensation produced by low temperatures","a. having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration","a. extended meanings","especially of psychological coldness","without human warmth or emotion"]}}],"rank":972,"provider":"ECDICT"},"lex_ce010cfd5bcb8f10361ed9da9c84f7f2":{"lexemeId":"lex_ce010cfd5bcb8f10361ed9da9c84f7f2","language":"en","headword":"heart","reading":"/hɑ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 心, 心脏, 中心, 内心, 感情, 精神, 心情, 宝贝儿","vt. 鼓励"],"en":["n. the locus of feelings and intuitions","n. the hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs","its rhythmic contractions move the blood through the body","n. the courage to carry on","n. an inclination or tendency of a certain kind"]}}],"rank":654,"provider":"ECDICT"},"lex_ce527b779555f7f1434cfbdca1d76d16":{"lexemeId":"lex_ce527b779555f7f1434cfbdca1d76d16","language":"en","headword":"sharply","reading":"/'ʃɑ:pli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 锐利地, 严厉地, 厉害地","[经] 剧烈地"],"en":["r. in a well delineated manner","r. changing suddenly in direction and degree"]}}],"rank":3057,"provider":"ECDICT"},"lex_cec96d50aac9454e472e51fb5191c5a9":{"lexemeId":"lex_cec96d50aac9454e472e51fb5191c5a9","language":"en","headword":"surprise","reading":"/sә'praiz/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 惊奇, 奇袭, 诧异","vt. 使惊奇, 撞见, 奇袭"],"en":["n. the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you","n. a sudden unexpected event","n. the act of surprising someone","v. cause to be surprised"]}}],"rank":1807,"provider":"ECDICT"},"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe":{"lexemeId":"lex_cef6c6479dcb3414abbe9f6b9ef57efe","language":"en","headword":"world","reading":"/wә:ld/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 世界, 地球, 宇宙, 万物, 世人, 人间, 领域, 世事, 世故, 社会生活, 大量","[法] 世界, 地球, 世人"],"en":["n. people in general","especially a distinctive group of people with some shared interest","n. all of your experiences that determine how things appear to you","n. a part of the earth that can be considered separately","n. all of the living human inhabitants of the earth"]}}],"rank":146,"provider":"ECDICT"},"lex_cf0a545495a9cc319adcd98f0b7db59b":{"lexemeId":"lex_cf0a545495a9cc319adcd98f0b7db59b","language":"en","headword":"table","reading":"/'teibl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 桌子, 餐桌, 工作台, 铭文, 表格, 表, 高原, 平地层","vt. 搁置, 嵌合, 制表, 把...列入议事日程","[计] 表格, 模拟运算表"],"en":["n. a set of data arranged in rows and columns","n. a piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs","n. a piece of furniture with tableware for a meal laid out on it","n. a company of people assembled at a table for a meal or game"]}}],"rank":410,"provider":"ECDICT"},"lex_cf1a6bf5a66581016c049d02b743a7d0":{"lexemeId":"lex_cf1a6bf5a66581016c049d02b743a7d0","language":"en","headword":"young","reading":"/jʌŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 年轻的, 无经验的, 朝气蓬勃的","n. 青年们, 幼小动物, 崽"],"en":["n. any immature animal","n. United States film and television actress (1913-2000)","n. United States civil rights leader (1921-1971)","n. British physicist and Egyptologist","he revived the wave theory of light and proposed a three-component theory of color vision","he also played an important role in deciphering the hieroglyphics on the Rosetta Stone (1773-1829)"]}}],"rank":228,"provider":"ECDICT"},"lex_d11508a2876f81c17401af7e08e1be8b":{"lexemeId":"lex_d11508a2876f81c17401af7e08e1be8b","language":"en","headword":"differently","reading":"/'difrentli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 差异, 不同, 各别, 各种"],"en":["r. in another and different manner"]}}],"rank":4263,"provider":"ECDICT"},"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729":{"lexemeId":"lex_d20769bc75545ff2cf21e92f710aa729","language":"en","headword":"would","reading":"/wud/","partsOfSpeech":["imp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["aux. 将, 愿意"],"en":["imp. of Will","v. t. Commonly used as an auxiliary verb, either in the past","tense or in the conditional or optative present. See 2d & 3d Will.","n. See 2d Weld."]}}],"rank":34,"provider":"ECDICT"},"lex_d297c2d9f266eea2019200e764a1b11c":{"lexemeId":"lex_d297c2d9f266eea2019200e764a1b11c","language":"en","headword":"appear","reading":"/ә'piә/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 出现, 显得, 来到","[法] 出庭, 到案, 出现"],"en":["v. come into sight or view","v. be issued or published","v. seem to be true, probable, or apparent","v. come into being or existence, or appear on the scene"]}}],"rank":290,"provider":"ECDICT"},"lex_d2ad21d9c7da713acb0fdc462eb182ce":{"lexemeId":"lex_d2ad21d9c7da713acb0fdc462eb182ce","language":"en","headword":"tear","reading":"/tiә. tєә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 泪滴, 眼泪, 撕, 扯, 裂缝, 激怒, 飞奔","vi. 流泪, 撕破, 赶快, 飞奔, 被撕破","vt. 撕裂, 戳破, 拉掉, 撕掉, 使分裂, 使精神不安, 折磨"],"en":["n. a drop of the clear salty saline solution secreted by the lacrimal glands","n. the act of tearing","v. separate or cause to separate abruptly","v. to separate or be separated by force"]}}],"rank":1861,"provider":"ECDICT"},"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3":{"lexemeId":"lex_d2bf298e046ff0da81d8747c9a37d4e3","language":"en","headword":"only","reading":"/'әunli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 唯一的, 仅有的, 最佳的","adv. 只有, 仅仅, 只能","conj. 但是, 不过"],"en":["r. with nevertheless the final result","r. in the final outcome","r. except that","only this time she came out better\"","r. never except when"]}}],"rank":70,"provider":"ECDICT"},"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3":{"lexemeId":"lex_d312e3e9e6bdb7e68fa05893ef90d5a3","language":"en","headword":"stop","reading":"/stɒp/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 停止, 车站, 逗留, 填塞, 障碍, (风琴的)音栓","vi. 停止, 被塞住","vt. 塞住, 堵塞, 阻止, 击落, 停止, 终止, 断绝"],"en":["n. the event of something ending","n. the act of stopping something","n. a brief stay in the course of a journey","n. a spot where something halts or pauses"]}}],"rank":359,"provider":"ECDICT"},"lex_d319525204d3a95a0930f20726b3dbfb":{"lexemeId":"lex_d319525204d3a95a0930f20726b3dbfb","language":"en","headword":"difficult","reading":"/'difikәlt/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 困难的"],"en":["a. not easy","requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure"]}}],"rank":439,"provider":"ECDICT"},"lex_d3a49674bd9a040aacd7b246cbe9b860":{"lexemeId":"lex_d3a49674bd9a040aacd7b246cbe9b860","language":"en","headword":"empty","reading":"/'empti/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 空的, 空虚的, 空腹的, 空洞的","n. 空的东西, 空车","vt. 倒空, 使变空, 使排出","vi. 流空","[计] 空"],"en":["n. a container that has been emptied","v. make void or empty of contents","v. become empty or void of its content","v. remove"]}}],"rank":1735,"provider":"ECDICT"},"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463":{"lexemeId":"lex_d3a60bdde3f42a72ba4824a227ef8463","language":"en","headword":"almost","reading":"/'ɒ:lmәust/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 几乎, 差不多"],"en":["r (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished","all but"]}}],"rank":280,"provider":"ECDICT"},"lex_d4210a92905ae76adf5bdd4c3d99e3b9":{"lexemeId":"lex_d4210a92905ae76adf5bdd4c3d99e3b9","language":"en","headword":"below","reading":"/bi'lәu/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在下面","adv. 在下面"],"en":["r. in or to a place that is lower","r. at a later place","r. (in writing) see below"]}}],"rank":1136,"provider":"ECDICT"},"lex_d4f7771f5459d20134739bf3a05de9c6":{"lexemeId":"lex_d4f7771f5459d20134739bf3a05de9c6","language":"en","headword":"outside","reading":"/'aut'said/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 外面, 外表, 外界","a. 外面的, 外表的, 外界的","adv. 外面, 外表, 外界"],"en":["n. the region that is outside of something","n. the outer side or surface of something","a. relating to or being on or near the outer side or limit","s. originating or belonging beyond some bounds:\"the outside world\""]}}],"rank":857,"provider":"ECDICT"},"lex_d5264eb82faa3f53d7cbc07efacf9c9d":{"lexemeId":"lex_d5264eb82faa3f53d7cbc07efacf9c9d","language":"en","headword":"rocky","reading":"/'rɒki/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 岩石的, 多石的, 像岩石的, 无情的, 摇动的, 摇晃的"],"en":["s. abounding in rocks or stones","s. liable to rock","s. full of hardship or trials"]}}],"rank":7774,"provider":"ECDICT"},"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be":{"lexemeId":"lex_d5551406bcefd7a3d1c03d318421b3be","language":"en","headword":"year","reading":"/jiә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 年, 年度, 年龄","[经] 年度"],"en":["n. a period of time containing 365 (or 366) days","n. a period of time occupying a regular part of a calendar year that is used for some particular activity","n. the period of time that it takes for a planet (as, e.g., Earth or Mars) to make a complete revolution around the sun"]}}],"rank":56,"provider":"ECDICT"},"lex_d55e4a7d93d9f8db5d24b60d286ed2b0":{"lexemeId":"lex_d55e4a7d93d9f8db5d24b60d286ed2b0","language":"en","headword":"spend","reading":"/spend/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 花费, 浪费, 度过, 消耗, 消磨","vi. 花费, 用尽"],"en":["v. pass time in a specific way","v. pay out","v. spend completely"]}}],"rank":424,"provider":"ECDICT"},"lex_d56212b055d1da5263aae0776a24faa7":{"lexemeId":"lex_d56212b055d1da5263aae0776a24faa7","language":"en","headword":"morning","reading":"/'mɒ:niŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 早晨, 早上, 初期"],"en":["n. the time period between dawn and noon"]}}],"rank":445,"provider":"ECDICT"},"lex_d59039e52a7e8175d4b665c725c684f4":{"lexemeId":"lex_d59039e52a7e8175d4b665c725c684f4","language":"en","headword":"cupboard","reading":"/'kʌpbɒ:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 食橱, 碗柜, 餐具柜"],"en":["n. a small room (or recess) or cabinet used for storage space"]}}],"rank":3692,"provider":"ECDICT"},"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b":{"lexemeId":"lex_d5bba1470c60844c211907275759159b","language":"en","headword":"not","reading":"/nɒt/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 不, 非, 未","[计] 非"],"en":["r. negation of a word or group of words"]}}],"rank":13,"provider":"ECDICT"},"lex_d5c005f718b153fd9a4a4bd7e04ce54e":{"lexemeId":"lex_d5c005f718b153fd9a4a4bd7e04ce54e","language":"en","headword":"while","reading":"/hwail/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 一会儿, (一段)时间","conj. 当...的时候, 虽然","vt. 消磨"],"en":["n. a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition"]}}],"rank":173,"provider":"ECDICT"},"lex_d61cab8439ab36321d537b55cfabc00b":{"lexemeId":"lex_d61cab8439ab36321d537b55cfabc00b","language":"en","headword":"ahead","reading":"/ә'hed/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 领先的, 预先的, 向前的","adv. 领先, 预先, 向前, 胜于, 在前面, 在将来"],"en":["s. having the leading position or higher score in a contest","r. at or in the front","r. toward the future","forward in time","r. in a forward direction"]}}],"rank":1504,"provider":"ECDICT"},"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24":{"lexemeId":"lex_d6b96a9f56bb768e03890a191b288d24","language":"en","headword":"be","reading":"/bi:/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 是, 表示, 在","[计] 后端, 总线允许"],"en":["v. have the quality of being","(copula, used with an adjective or a predicate noun)","v. be identical to","be someone or something","v. occupy a certain position or area","be somewhere","v. happen, occur, take place","this was during the visit to my parents' house\""]}}],"rank":2,"provider":"ECDICT"},"lex_d6be9945379df8c90f857605fb97a6cf":{"lexemeId":"lex_d6be9945379df8c90f857605fb97a6cf","language":"en","headword":"meter","reading":"/'mi:tә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 米, 公尺, 仪表, 计量器","vt. 以仪表计量"],"en":["n. the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)","n. any of various measuring instruments for measuring a quantity","n. (prosody) the accent in a metrical foot of verse","n. rhythm as given by division into parts of equal duration"]}}],"rank":7042,"provider":"ECDICT"},"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0":{"lexemeId":"lex_d6e0fd1bec6691f272e66231d8afb3c0","language":"en","headword":"can","reading":"/kæn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 装罐","n. 罐头, 容器","aux. 能, 可以","[计] 作废字符"],"en":["n. airtight sealed metal container for food or drink or paint etc.","n. the quantity contained in a can","n. a buoy with a round bottom and conical top","v. preserve in a can or tin"]}}],"rank":35,"provider":"ECDICT"},"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af":{"lexemeId":"lex_d734bbd8a566d3fb2bf725c948ed31af","language":"en","headword":"first","reading":"/fә:st/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 首先, 第一, 优先","a. 第一的","num. 第一","n. 开始, 第一"],"en":["n. the first or highest in an ordering or series","n. the first element in a countable series","n. an honours degree of the highest class","a. preceding all others in time or space or degree"]}}],"rank":79,"provider":"ECDICT"},"lex_d77bd02e59f37ffc68c18267d7b26c54":{"lexemeId":"lex_d77bd02e59f37ffc68c18267d7b26c54","language":"en","headword":"press","reading":"/pres/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 压, 揿, 按, 人群, 印刷机, 压力, 出版社, 记者, 报刊, 新闻舆论, 紧迫","vt. 压, 压榨, 紧抱, 逼迫, 推进, 强迫征募, 催逼","vi. 压, 重压, 催促, 拥挤, 奋力前进, 受压"],"en":["n. the print media responsible for gathering and publishing news in the form of newspapers or magazines","n. a machine used for printing","n. clamp to prevent wooden rackets from warping when not in use","n. any machine that exerts pressure to form or shape or cut materials or extract liquids or compress solids"]}}],"rank":961,"provider":"ECDICT"},"lex_d7c82d5c3ad6667db004f309172574bc":{"lexemeId":"lex_d7c82d5c3ad6667db004f309172574bc","language":"en","headword":"celebration","reading":"/.seli'breiʃәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 庆祝, 庆典"],"en":["n. a joyful occasion for special festivities to mark some happy event","n. any joyous diversion","n. the public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual"]}}],"rank":3379,"provider":"ECDICT"},"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31":{"lexemeId":"lex_d7f4059f06d7751c9cfd2fca9a4fcf31","language":"en","headword":"have","reading":"/hæv/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 有, 怀有, 拿, 进行","aux. 已经"],"en":["v. have or possess, either in a concrete or an abstract sense","v. have as a feature","v. have a personal or business relationship with someone","v. have left"]}}],"rank":8,"provider":"ECDICT"},"lex_d80f271bff20c46fdd11a38c1e69d672":{"lexemeId":"lex_d80f271bff20c46fdd11a38c1e69d672","language":"en","headword":"seed","reading":"/si:d/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 种子, 籽, 萌芽, 子孙, 精液","vt. 在...播种, 催...发育, 脱...籽","vi. 结实, 播种"],"en":["n. a small hard fruit","n. a mature fertilized plant ovule consisting of an embryo and its food source and having a protective coat or testa","v. go to seed","shed seeds","v. help (an enterprise) in its early stages of development by providing seed money"]}}],"rank":2590,"provider":"ECDICT"},"lex_d847f419ed89a420a918f65cec705d10":{"lexemeId":"lex_d847f419ed89a420a918f65cec705d10","language":"en","headword":"easy","reading":"/'i:zi/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 容易的, 缓缓的, 舒适的, 从容的, 宽容的, 流畅的, 随便的, 自在的, 疲软的","adv. 容易地, 慢慢地"],"en":["a. posing no difficulty","requiring little effort","s. not hurried or forced","a. free from worry or anxiety","s. affording pleasure"]}}],"rank":502,"provider":"ECDICT"},"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f":{"lexemeId":"lex_d8701b8be05c91ed682b2df3ec93659f","language":"en","headword":"else","reading":"/els/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 别的, 其他的","adv. 另外, 否则, 不然"],"en":["a. & pron. Other","one or something beside","as, Who else is","coming? What else shall I give? Do you expect anything else?","adv. & conj. Besides","except that mentioned","in addition","as,","nowhere else","no one else.","adv. & conj. Otherwise","in the other, or the contrary, case","if","the facts were different."]}}],"rank":471,"provider":"ECDICT"},"lex_d8883843b8070b0160391cf2ba27a79b":{"lexemeId":"lex_d8883843b8070b0160391cf2ba27a79b","language":"en","headword":"truth","reading":"/tru:θ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 事实, 实情","[法] 真实, 真相, 事实"],"en":["n. a fact that has been verified","n. conformity to reality or actuality","n. a true statement","n. United States abolitionist and feminist who was freed from slavery and became a leading advocate of the abolition of slavery and for the rights of women (1797-1883)"]}}],"rank":1152,"provider":"ECDICT"},"lex_d897ac5e2bbe0f7da8111ad8c20ffa5e":{"lexemeId":"lex_d897ac5e2bbe0f7da8111ad8c20ffa5e","language":"en","headword":"anyone","reading":"/'eniwʌn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 任何人"],"en":["n. One taken at random rather than by selection","anybody.","[Commonly written as two words.]"]}}],"rank":662,"provider":"ECDICT"},"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56":{"lexemeId":"lex_d8ee858742ac9d3e24250acd78614c56","language":"en","headword":"we","reading":"/wi:/","partsOfSpeech":["pl"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我们"],"en":["pl.  of I","obj. The plural nominative case of the pronoun of the first","person","the word with which a person in speaking or writing denotes a","number or company of which he is one, as the subject of an action","expressed by a verb."]}}],"rank":26,"provider":"ECDICT"},"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8":{"lexemeId":"lex_d91cced51536ccd8e34d1931cc3dc9f8","language":"en","headword":"together","reading":"/tә'geðә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 一起, 共同, 彼此"],"en":["s. mentally and emotionally stable","r. in contact with each other or in proximity","r. assembled in one place","r. in each other's company"]}}],"rank":288,"provider":"ECDICT"},"lex_d97fd151ebef2d6ca7c8ecb80b4c6675":{"lexemeId":"lex_d97fd151ebef2d6ca7c8ecb80b4c6675","language":"en","headword":"load","reading":"/lәud/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 负荷, 担子, 重担, 装载量, 负载, 工作量, 加载","vt. 装载, 装填, 使担负","vi. 装货, 上客, 装料","[计] 加载, 装入程序"],"en":["n. weight to be borne or conveyed","n. a quantity that can be processed or transported at one time","n. an amount of alcohol sufficient to intoxicate","n. the power output of a generator or power plant"]}}],"rank":2212,"provider":"ECDICT"},"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d":{"lexemeId":"lex_d9beea5301238ffeb8ac429512c8025d","language":"en","headword":"pay","reading":"/pei/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 薪资, 付款, 补偿","vt. 支付, 付清, 补偿, 偿还, 对...有利, 为...涂防水物","vi. 付款, 付出代价, 偿还, 得到报应, 获得好处"],"en":["v. give money, usually in exchange for goods or services","v. do or give something to somebody in return","v. be worth it","v. render"]}}],"rank":227,"provider":"ECDICT"},"lex_db0273c9e36cd5183e0b71fc231564be":{"lexemeId":"lex_db0273c9e36cd5183e0b71fc231564be","language":"en","headword":"neither","reading":"/'naiðә/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 皆不, 两个都不","a. (两者)都不的","pron. 两者都不","conj. 既非, 既不"],"en":["s. not either","not one or the other"]}}],"rank":1721,"provider":"ECDICT"},"lex_dc6192da28583d1e27a057aab8bca1ad":{"lexemeId":"lex_dc6192da28583d1e27a057aab8bca1ad","language":"en","headword":"drink","reading":"/driŋk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 饮料, 酒","v. 喝, 喝酒"],"en":["n. a single serving of a beverage","n. the act of drinking alcoholic beverages to excess","n. any large deep body of water","v. take in liquids"]}}],"rank":1284,"provider":"ECDICT"},"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d":{"lexemeId":"lex_dcce5e76cbdbaba29a65780fcc92945d","language":"en","headword":"time","reading":"/taim/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 时间, 时侯, 时机, 时期, 期限, 次数, 节拍, 暂停, 规定时间","vt. 测定...的时间, 记录...的时间, 计时, 定时","a. 时间的, 记时的, 定时的, 定期的, 分期的","[计] DOS内部命令:用于显示或设定系统的时间"],"en":["n. an instance or single occasion for some event","n. a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something","n. an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)","n. a suitable moment"]}}],"rank":50,"provider":"ECDICT"},"lex_de214db46e3c583cd3733d64e8e0bb75":{"lexemeId":"lex_de214db46e3c583cd3733d64e8e0bb75","language":"en","headword":"prayer","reading":"/prєә. 'preiә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 祈祷, 恳求, 祷辞, 祈祷者"],"en":["n. the act of communicating with a deity (especially as a petition or in adoration or contrition or thanksgiving)","n. reverent petition to a deity","n. a fixed text used in praying","n. someone who prays to God"]}}],"rank":2644,"provider":"ECDICT"},"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b":{"lexemeId":"lex_de738c132388e2394a654e72652ff55b","language":"en","headword":"watch","reading":"/wɒtʃ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 观察, 手表, 看守, 守护, 监视, 值班人","vt. 看, 注视, 照顾, 看守, 守护, 监视","vi. 观看, 注视, 守侯"],"en":["n. a small portable timepiece","n. a period of time (4 or 2 hours) during which some of a ship's crew are on duty","n. a purposeful surveillance to guard or observe","n. the period during which someone (especially a guard) is on duty"]}}],"rank":490,"provider":"ECDICT"},"lex_de7b3bffc5389670bc7537645241574b":{"lexemeId":"lex_de7b3bffc5389670bc7537645241574b","language":"en","headword":"tune","reading":"/tju:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 歌曲, 主旋律, 心情, 声调, 和谐, 一致, 语调, 程度","vt. 为...调音, 调整, 调谐, 使一致","vi. 协调, 调谐"],"en":["n. a succession of notes forming a distinctive sequence","n. the property of producing accurately a note of a given pitch","n. the adjustment of a radio receiver or other circuit to a required frequency","v. adjust for (better) functioning"]}}],"rank":3770,"provider":"ECDICT"},"lex_df7a940e64a980944a8b3850f495456d":{"lexemeId":"lex_df7a940e64a980944a8b3850f495456d","language":"en","headword":"slip","reading":"/slip/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 滑, 滑行, 事故, 溜, 差错, 滑台, 下降, 插条, 后裔, 板条, 瘦长的年轻人","vi. 滑动, 滑倒, 失足, 溜走, 滑落, 犯错, 变坏","vt. 使滑动, 滑过, 摆脱, 闪开, 塞入, 从...取接枝","a. 滑动的, 滑移的, 活络的, 有活结的","[计] 串行线接口协议"],"en":["n. a minor inadvertent mistake usually observed in speech or writing or in small accidents or memory lapses etc.","n. potter's clay that is thinned and used for coating or decorating ceramics","n. a young and slender person","n. an accidental misstep threatening (or causing) a fall"]}}],"rank":1814,"provider":"ECDICT"},"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841":{"lexemeId":"lex_df86a548475f9165ea8cd48c70640841","language":"en","headword":"people","reading":"/'pi:pl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 人, 人民, 民族, 平民","vt. 使住满人, 居住于"],"en":["n. (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively","n. members of a family line","v. fill with people","v. furnish with people"]}}],"rank":75,"provider":"ECDICT"},"lex_e0a702058dcdf4207bc323f1ee8b1db5":{"lexemeId":"lex_e0a702058dcdf4207bc323f1ee8b1db5","language":"en","headword":"whisper","reading":"/'hwispә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 耳语, 密谈, 谣传, 沙沙声","vi. 耳语, 密谈, 沙沙地响","vt. 低声说"],"en":["n. speaking softly without vibration of the vocal cords","v. speak softly","in a low voice"]}}],"rank":2623,"provider":"ECDICT"},"lex_e12c088f4adede11ecee5be5e338d2a5":{"lexemeId":"lex_e12c088f4adede11ecee5be5e338d2a5","language":"en","headword":"lead","reading":"/li:d. led/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 铅, 铅条, 领导, 超前量, 领引, 榜样, 主角, 导线","vt. 引导, 带领, 领导, 指挥, 致使, 加铅于, 用铅包","vi. 领导, 带头, 导致, 用测深锤测深, 被铅覆盖","a. 带头的, 最重要的"],"en":["n. an advantage held by a competitor in a race","n. a soft heavy toxic malleable metallic element","bluish white when freshly cut but tarnishes readily to dull grey","n. evidence pointing to a possible solution","n. a position of leadership (especially in the phrase `take the lead')"]}}],"rank":263,"provider":"ECDICT"},"lex_e1cb8a15a038698c71460e1edebc567e":{"lexemeId":"lex_e1cb8a15a038698c71460e1edebc567e","language":"en","headword":"task","reading":"/tɑ:sk/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 工作, 任务, 作业, 困难的工作","vt. 派给...工作, 使辛劳","[计] 任务"],"en":["v. assign a task to"]}}],"rank":779,"provider":"ECDICT"},"lex_e204b2496bdd0b2f2f9dfbc55d9342bc":{"lexemeId":"lex_e204b2496bdd0b2f2f9dfbc55d9342bc","language":"en","headword":"silence","reading":"/'sailәns/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 沉默, 无声, 静寂, 湮没, 无声息","vt. 使缄默","interj. 安静"],"en":["n. the state of being silent (as when no one is speaking)","n. the absence of sound","v. keep from expression, for example by threats or pressure"]}}],"rank":1653,"provider":"ECDICT"},"lex_e21ff52c4ab2ad5eb7f7bd638a1a0271":{"lexemeId":"lex_e21ff52c4ab2ad5eb7f7bd638a1a0271","language":"en","headword":"dark","reading":"/dɑ:k/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 黑暗, 夜, 黄昏, 模糊","a. 黑暗的, 暗的, 深色的, 隐密的, 模糊的, 无知的"],"en":["n. absence of light or illumination","n. an unenlightened state","a. devoid of or deficient in light or brightness","shadowed or black","a. (used of color) having a dark hue"]}}],"rank":966,"provider":"ECDICT"},"lex_e27a67b2b942a9c78ff342f43b950ee9":{"lexemeId":"lex_e27a67b2b942a9c78ff342f43b950ee9","language":"en","headword":"openly","reading":"/'әjpәnli/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 公开地, 坦率地, 直率地, 公然地"],"en":["r. in an open way"]}}],"rank":4961,"provider":"ECDICT"},"lex_e2807cd3f47fd864f05cff091ee7eee1":{"lexemeId":"lex_e2807cd3f47fd864f05cff091ee7eee1","language":"en","headword":"neighbor","reading":"/'neibә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 邻居","vt. 邻接","vi. 毗邻而居, 友好","a. 邻近的"],"en":["n. a person who lives (or is located) near another","n. a nearby object of the same kind","v. live or be located as a neighbor"]}}],"rank":1424,"provider":"ECDICT"},"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888":{"lexemeId":"lex_e2990198607dfb76465011207d79d888","language":"en","headword":"let","reading":"/let/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 让, 假设, 出租, 排放, 妨碍","vi. 出租, 被承包","n. 出租屋, 障碍"],"en":["n. a serve that strikes the net before falling into the receiver's court","the ball must be served again","v. make it possible through a specific action or lack of action for something to happen","v. actively cause something to happen","v. leave unchanged"]}}],"rank":320,"provider":"ECDICT"},"lex_e29b32b348c2d02816d32df63283b831":{"lexemeId":"lex_e29b32b348c2d02816d32df63283b831","language":"en","headword":"waste","reading":"/weist/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 浪费, 废物, 损耗, 消耗, 荒地, 垃圾, 地面风化物","a. 废弃的, 荒芜的, 多余的","vt. 浪费, 消耗, 使荒芜","vi. 浪费, 消耗, 变消瘦"],"en":["n. any materials unused and rejected as worthless or unwanted","n. useless or profitless activity","using or expending or consuming thoughtlessly or carelessly","n. (law) reduction in the value of an estate caused by act or neglect","v. spend thoughtlessly","throw away"]}}],"rank":1624,"provider":"ECDICT"},"lex_e385c92d247cb382874d8c9433f081ec":{"lexemeId":"lex_e385c92d247cb382874d8c9433f081ec","language":"en","headword":"allow","reading":"/ә'lau/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 允许, 同意给予, 承认","vi. 容许, 猜想","[计] 允许命令"],"en":["v. let have","v. give or assign a resource to a particular person or cause","v. allow or plan for a certain possibility","concede the truth or validity of something","v. grant as a discount or in exchange"]}}],"rank":257,"provider":"ECDICT"},"lex_e3b8fa84e2ddfd33fa337c54fa9b17db":{"lexemeId":"lex_e3b8fa84e2ddfd33fa337c54fa9b17db","language":"en","headword":"winter","reading":"/'wintә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 冬季, 萧条期, 衰退期","a. 冬天的","vt. 使度过冬天","vi. 过冬"],"en":["n. the coldest season of the year","in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox","v. spend the winter"]}}],"rank":1300,"provider":"ECDICT"},"lex_e52f7fda78c235e4c7ad81690577ebf1":{"lexemeId":"lex_e52f7fda78c235e4c7ad81690577ebf1","language":"en","headword":"Canada","reading":"/'kænәdә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 加拿大"],"en":["n. a nation in northern North America","the French were the first Europeans to settle in mainland Canada"]}}],"rank":2754,"provider":"ECDICT"},"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d":{"lexemeId":"lex_e536f6d7c7da30c85d4c6169ace1736d","language":"en","headword":"tell","reading":"/tel/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 告诉, 说, 吩咐, 断定, 知道","vi. 讲述, 泄密, 告发, 表明"],"en":["n. a Swiss patriot who lived in the early 14th century and who was renowned for his skill as an archer","according to legend an Austrian governor compelled him to shoot an apple from his son's head with his crossbow (which he did successfully without mishap)","v. let something be known","v. narrate or give a detailed account of","v. discern or comprehend"]}}],"rank":107,"provider":"ECDICT"},"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078":{"lexemeId":"lex_e5391a75715618aed9b0c86c409e6078","language":"en","headword":"me","reading":"/mi:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 我"],"en":["n a state in New England"]}}],"rank":15312,"provider":"ECDICT"},"lex_e543a20238d9814d9b63550cbaabdeec":{"lexemeId":"lex_e543a20238d9814d9b63550cbaabdeec","language":"en","headword":"set","reading":"/set/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 日落, 同伙, 组合, 集合, 装置","vt. 放, 安置, 放置, 设定, 使凝结, 点燃, 确定, 点缀, 使就位, 树立, 分配, 调整","vi. 日落, 凝固, 定型, 搁住, 结果, 适合","a. 决心的, 规定的, 故意的, 持久的, 固定的, 老套的, 准备好的","[计] 设置","DOS内部命令:改变或显示分配给环境变量的值"],"en":["n. a group of things of the same kind that belong together and are so used","n. (mathematics) an abstract collection of numbers or symbols","n. several exercises intended to be done in series","n. an unofficial association of people or groups"]}}],"rank":213,"provider":"ECDICT"},"lex_e68449de8a2c63290356b5ff35127a00":{"lexemeId":"lex_e68449de8a2c63290356b5ff35127a00","language":"en","headword":"youth","reading":"/ju:θ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 年轻, 青年时代, 青年们, 青春","[法] 青年, 青年时期, 青春时期"],"en":["n. the time of life between childhood and maturity","n. early maturity","the state of being young or immature or inexperienced","n. an early period of development","n. the freshness and vitality characteristic of a young person"]}}],"rank":1508,"provider":"ECDICT"},"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7":{"lexemeId":"lex_e7369139e83eecea5c30250fbad759b7","language":"en","headword":"maybe","reading":"/'meibi:/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 也许, 大概","n. 可能性"],"en":["r by chance"]}}],"rank":955,"provider":"ECDICT"},"lex_e7977833bddbe7a9bdb82aab260bc339":{"lexemeId":"lex_e7977833bddbe7a9bdb82aab260bc339","language":"en","headword":"smoke","reading":"/smәuk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 烟, 雾气, 烟熏剂, 抽烟, 烟色","vi. 吸烟, 冒烟, 弥漫","vt. 以烟熏, 抽烟而导致..."],"en":["n. a cloud of fine particles suspended in a gas","n. a hot vapor containing fine particles of carbon being produced by combustion","n. an indication of some hidden activity","n. something with no concrete substance"]}}],"rank":2750,"provider":"ECDICT"},"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da":{"lexemeId":"lex_e81aa4d987f34a7b436c5a8f678f26da","language":"en","headword":"in","reading":"/in/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...期间, 在...之内, 处于...之中, 从事于, 按照, 穿着","adv. 进入, 朝里, 在里面, 在屋里","a. 在里面的, 在朝的","n. 执政者, 交情"],"en":["s. holding office","s. directed or bound inward","s. currently fashionable","r. to or toward the inside of"]}}],"rank":6,"provider":"ECDICT"},"lex_e896ffc06f5ad56aeab87332caa567db":{"lexemeId":"lex_e896ffc06f5ad56aeab87332caa567db","language":"en","headword":"wedding","reading":"/'wediŋ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 婚礼, 结婚, 结婚周年纪念日, 结合","[法] 结婚, 婚礼, 结婚纪念日"],"en":["n. the social event at which the ceremony of marriage is performed","n. a party of people at a wedding"]}}],"rank":2391,"provider":"ECDICT"},"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7":{"lexemeId":"lex_e8f5051b98a547658f030ceeda8471b7","language":"en","headword":"person","reading":"/'pә:sn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 人, 人身, 人称","[法] 人, 法人, 人身"],"en":["n. a human being","n. a human body (usually including the clothing)","n. a grammatical category used in the classification of pronouns, possessive determiners, and verb forms according to whether they indicate the speaker, the addressee, or a third party"]}}],"rank":308,"provider":"ECDICT"},"lex_e9737eb4b7461b48ab23711fbd77ff1f":{"lexemeId":"lex_e9737eb4b7461b48ab23711fbd77ff1f","language":"en","headword":"hold","reading":"/hәuld/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 把握, 把持力, 柄, 控制, 掌握, 监禁","vt. 保存, 握住, 拿住, 占据, 持有, 拥有","vi. 支持, 持续, 有效","n. 保留","[计] 保留"],"en":["n. power by which something or someone is affected or dominated","n. a stronghold","n. a cell in a jail or prison","v. have or hold in one's hands or grip"]}}],"rank":178,"provider":"ECDICT"},"lex_e97c16843b2497be45645da8b79f5bb4":{"lexemeId":"lex_e97c16843b2497be45645da8b79f5bb4","language":"en","headword":"prosper","reading":"/'prɒspә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vi. 繁荣, 兴隆, 成功","vt. 使成功, 使昌盛"],"en":["v make steady progress","be at the high point in one's career or reach a high point in historical significance or importance"]}}],"rank":8601,"provider":"ECDICT"},"lex_e995512d3e65872cc961300412b0f0d1":{"lexemeId":"lex_e995512d3e65872cc961300412b0f0d1","language":"en","headword":"surround","reading":"/sә'raund/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 包围, 环绕, 围绕","n. 围绕物"],"en":["v. extend on all sides of simultaneously","encircle"]}}],"rank":1987,"provider":"ECDICT"},"lex_e99c80af4f9ce262387860103e83729b":{"lexemeId":"lex_e99c80af4f9ce262387860103e83729b","language":"en","headword":"tire","reading":"/taiә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 轮胎, 头饰","vt. 使疲倦, 使厌烦, 打扮","vi. 疲劳, 厌倦"],"en":["n. hoop that covers a wheel","v. lose interest or become bored with something or somebody","v. exhaust or get tired through overuse or great strain or stress"]}}],"rank":11152,"provider":"ECDICT"},"lex_e9efc5b6b31aaca8433e8bafcfad4f42":{"lexemeId":"lex_e9efc5b6b31aaca8433e8bafcfad4f42","language":"en","headword":"earth","reading":"/ә:θ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 地球, 泥土, 世界, 尘世","vt. 埋入土中, 赶入洞内","vi. 躲入洞内"],"en":["n. the 3rd planet from the sun","the planet we live on","n. the loose soft material that makes up a large part of the land surface","n. the abode of mortals (as contrasted with Heaven or Hell)","n. once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)"]}}],"rank":1026,"provider":"ECDICT"},"lex_eb0fbd99a9fb8ffbe7efce98a21b8f7b":{"lexemeId":"lex_eb0fbd99a9fb8ffbe7efce98a21b8f7b","language":"en","headword":"horse","reading":"/hɒ:s/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 马, 骑兵, 脚架","vi. 骑马, 取笑","vt. 使骑马, 系马于"],"en":["n. solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times","n. a padded gymnastic apparatus on legs","v. provide with a horse or horses"]}}],"rank":803,"provider":"ECDICT"},"lex_ebf9e3d87ad89617f4e60af280c8bb17":{"lexemeId":"lex_ebf9e3d87ad89617f4e60af280c8bb17","language":"en","headword":"meet","reading":"/mi:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 会, 集会","a. 适宜的, 合适的","vt. 遇见, 引见, 认识, 满足, 对付","vi. 相遇, 接触"],"en":["n. a meeting at which a number of athletic contests are held","v. come together","v. get together socially or for a specific purpose","v. fill or meet a want or need"]}}],"rank":259,"provider":"ECDICT"},"lex_ec2d31eb47e157e1bdd0e6207f89931e":{"lexemeId":"lex_ec2d31eb47e157e1bdd0e6207f89931e","language":"en","headword":"wage","reading":"/weidʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 工资, 报应, 报偿","vt. 开展, 进行","vi. 进行"],"en":["n. something that remunerates"]}}],"rank":1404,"provider":"ECDICT"},"lex_ed2de6d853c1e8a559876c0decfec4d6":{"lexemeId":"lex_ed2de6d853c1e8a559876c0decfec4d6","language":"en","headword":"past","reading":"/pɑ:st/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 过去, 昔时, 往事, 早年经历, 过去时","a. 过去的, 结束的, 卸任的, 过去时的","prep. 越过, 晚于, 超越, 超出...的可能性(能力、范围等)","pass的过去分词"],"en":["n. the time that has elapsed","n. a earlier period in someone's life (especially one that they have reason to keep secret)","n. a verb tense that expresses actions or states in the past","a. earlier than the present time","no longer current"]}}],"rank":1116,"provider":"ECDICT"},"lex_edb38a1fd5421499a6bb9fdfbeb66999":{"lexemeId":"lex_edb38a1fd5421499a6bb9fdfbeb66999","language":"en","headword":"silent","reading":"/'sailәnt/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 沉默的, 安静的, 无声的, 静止的","[医] 静止的, 无症状的"],"en":["s. marked by absence of sound","s. implied by or inferred from actions or statements","s. not made to sound","s. having a frequency below or above the range of human audibility"]}}],"rank":2297,"provider":"ECDICT"},"lex_ee0ba467880edf2306ad94086191dedc":{"lexemeId":"lex_ee0ba467880edf2306ad94086191dedc","language":"en","headword":"keep","reading":"/ki:p/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 生计, 维持, 保持","vt. 保持, 保存, 遵守, 看守, 整理, 维持, 履行, 经营, 拘留, 记帐","vi. 保持, 继续不断"],"en":["n. the main tower within the walls of a medieval castle or fortress","v. keep in a certain state, position, or activity","e.g., \"keep clean\"","v. retain possession of","v. look after","be the keeper of","have charge of"]}}],"rank":171,"provider":"ECDICT"},"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5":{"lexemeId":"lex_ee9d55035bf7c57be4301b607087b2f5","language":"en","headword":"already","reading":"/ɒ:l'redi/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 已经, 早已"],"en":["r. prior to a specified or implied time"]}}],"rank":255,"provider":"ECDICT"},"lex_eea10b1548242c701b40d09eee5950bd":{"lexemeId":"lex_eea10b1548242c701b40d09eee5950bd","language":"en","headword":"bone","reading":"/bәun/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 骨头, 骨, 骨制品","vt. 剔骨","vi. 专心致志"],"en":["n. rigid connective tissue that makes up the skeleton of vertebrates","n. the porous calcified substance from which bones are made","n. a shade of white the color of bleached bones","v. remove the bones from"]}}],"rank":1934,"provider":"ECDICT"},"lex_eeab75056dfd975ffbc5a6b8e40389fd":{"lexemeId":"lex_eeab75056dfd975ffbc5a6b8e40389fd","language":"en","headword":"across","reading":"/ә'krɒs/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 越过, 穿过, 与...相交叉, 在...的对面","adv. 交叉, 到另一边, 在对面, 成十字"],"en":["r. to the opposite side","r. transversely"]}}],"rank":448,"provider":"ECDICT"},"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b":{"lexemeId":"lex_eeb8665173949d0ec9dd7583e562eb1b","language":"en","headword":"good","reading":"/gud/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 善行, 好处, 利益","a. 好的, 优良的, 上等的, 愉快的, 有益的, 好心的, 慈善的, 虔诚的"],"en":["n. benefit","n. moral excellence or admirableness","n. that which is pleasing or valuable or useful","a. having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified"]}}],"rank":73,"provider":"ECDICT"},"lex_eecbf909431823e420bc2f73101b1d2f":{"lexemeId":"lex_eecbf909431823e420bc2f73101b1d2f","language":"en","headword":"smell","reading":"/smel/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 味道, 气味, 嗅觉, 嗅, 臭味, 气息","vt. 闻, 探出, 察觉, 发出...的气味","vi. 嗅, 散发气味, 发臭"],"en":["n. the sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form","n. the faculty that enables us to distinguish scents","n. the act of perceiving the odor of something","v. inhale the odor of","perceive by the olfactory sense"]}}],"rank":2651,"provider":"ECDICT"},"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db":{"lexemeId":"lex_eed09ca585c16d97157045deeb3707db","language":"en","headword":"next","reading":"/'nekst/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 下一个","a. 下一个的, 其次的, 贴近的","adv. 然后, 下次, 次于","[计] 近邻干扰"],"en":["r. at the time or occasion immediately following"]}}],"rank":199,"provider":"ECDICT"},"lex_ef9ca307fe7a3d00decf7f6c530753f8":{"lexemeId":"lex_ef9ca307fe7a3d00decf7f6c530753f8","language":"en","headword":"require","reading":"/ri'kwaiә/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 需要, 命令, 要求","[法] 需要, 要求, 命令"],"en":["v require as useful, just, or proper","v consider obligatory","request and expect","v make someone do something","v have need of"]}}],"rank":321,"provider":"ECDICT"},"lex_f0183e939d21fb2d50dadeef36bcdf51":{"lexemeId":"lex_f0183e939d21fb2d50dadeef36bcdf51","language":"en","headword":"pull","reading":"/pul/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 拉, 拖, 拔, 牵, 撕开, 吸引","vi. 拉, 拖, 拔, 有吸引力","n. 拉, 拖, 拔, 拉力, 牵引力, 划船, 吸引"],"en":["n. the act of pulling","applying force to move something toward or with you","n. the force used in pulling","n. special advantage or influence","n. a device used for pulling something"]}}],"rank":718,"provider":"ECDICT"},"lex_f135eeb0bbf73a41f4572940162e8f38":{"lexemeId":"lex_f135eeb0bbf73a41f4572940162e8f38","language":"en","headword":"view","reading":"/vju:/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 视野, 风景, 见解, 视力, 观看, 视图, 指望, 意图, 印象","vt. 看, 考虑, 视察, 查看, 估量","[计] 视图"],"en":["n. the visual percept of a region","n. the act of looking or seeing or observing","n. the range of the eye","n. purpose","the phrase `with a view to' means `with the intention of' or `for the purpose of'"]}}],"rank":311,"provider":"ECDICT"},"lex_f139bd84072403964a2e814e7a6bbc12":{"lexemeId":"lex_f139bd84072403964a2e814e7a6bbc12","language":"en","headword":"climb","reading":"/klaim/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["v. 攀登, 上升, 爬","n. 攀登, 爬升"],"en":["n. an event that involves rising to a higher point (as in altitude or temperature or intensity etc.)","n. the act of climbing something","v. go upward with gradual or continuous progress","v. move with difficulty, by grasping"]}}],"rank":1646,"provider":"ECDICT"},"lex_f2885fda1b935daafb6add8c6e394dc7":{"lexemeId":"lex_f2885fda1b935daafb6add8c6e394dc7","language":"en","headword":"sun","reading":"/sʌn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 太阳, 日, 日光, 阳光","vt. 晒","vi. 晒太阳"],"en":["n. the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system","n. a person considered as a source of warmth or energy or glory etc","n. any star around which a planetary system revolves","v. expose one's body to the sun"]}}],"rank":872,"provider":"ECDICT"},"lex_f33a3f9720bb3899c0c0d0d46b783261":{"lexemeId":"lex_f33a3f9720bb3899c0c0d0d46b783261","language":"en","headword":"eye","reading":"/ai/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 眼睛, 视力, 看","vt. 看, 注视"],"en":["n. the organ of sight","n. good discernment (either visually or as if visually)","n. attention to what is seen","n. a small hole or loop (as in a needle)"]}}],"rank":219,"provider":"ECDICT"},"lex_f3c8a29c2dcec6f1a8aeb4686a7fab56":{"lexemeId":"lex_f3c8a29c2dcec6f1a8aeb4686a7fab56","language":"en","headword":"pick","reading":"/pik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 精选, 选择, 掘, 精华, 牙签, 鹤嘴锄","v. 摘, 掘, 凿, 挖, 挑选","[计] 拾取"],"en":["n. a small thin device (of metal or plastic or ivory) used to pluck a stringed instrument","n. a thin sharp implement used for removing unwanted material","n. a heavy iron tool with a wooden handle and a curved head that is pointed on both ends","n. a basketball maneuver","obstructing an opponent with one's body"]}}],"rank":664,"provider":"ECDICT"},"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a":{"lexemeId":"lex_f3d9c8602d2a65ce7fb1a2bdb7c5b94a","language":"en","headword":"leave","reading":"/li:v/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 许可, 告别, 请假, 休假","vt. 离开, 剩下, 遗忘, 委托, 丢弃","vi. 出发, 离开, 生叶"],"en":["n. the period of time during which you are absent from work or duty","n. permission to do something","v. go away from a place","v. go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness"]}}],"rank":127,"provider":"ECDICT"},"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00":{"lexemeId":"lex_f4111701535ec6dd0da806394baddf00","language":"en","headword":"about","reading":"/ә'baut/","partsOfSpeech":["s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 在...周围, 大约, 有关, 关于","adv. 大约, 四处, 在附近, 周围"],"en":["s. on the move","r. all around or on all sides","r. in the area or vicinity","r. used of movement to or among many different places or in no particular direction"]}}],"rank":63,"provider":"ECDICT"},"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90":{"lexemeId":"lex_f4ba1bb2681cc1b3c9cbe30788782a90","language":"en","headword":"they","reading":"/ðei/","partsOfSpeech":["obj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["pron. 他们, 它们"],"en":["obj. The plural of he, she, or it. They is never used","adjectively, but always as a pronoun proper, and sometimes refers to","persons without an antecedent expressed."]}}],"rank":18,"provider":"ECDICT"},"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7":{"lexemeId":"lex_f621be8509346f6a6307d98133c0f0b7","language":"en","headword":"answer","reading":"/'ɑ:nsә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 答案, 回答, 回报, 答辩","vt. 回答, 反驳, 适应, 响应, 符合","vi. 回答, 答应, 负责, 符合, 成功","[计] 用户问题及答案新闻组"],"en":["n. a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation","n. the speech act of replying to a question","n. the principal pleading by the defendant in response to plaintiff's complaint","in criminal law it consists of the defendant's plea of `guilty' or `not guilty' (or nolo contendere)","in civil law it must contain denials of all allegations in the plaintiff's complaint that the defendant hopes to controvert and it can contain affirmative defenses or counterclaims","n. a nonverbal reaction"]}}],"rank":808,"provider":"ECDICT"},"lex_f64ce3943985a10d17bb30e5e6d4f8c1":{"lexemeId":"lex_f64ce3943985a10d17bb30e5e6d4f8c1","language":"en","headword":"green","reading":"/gri:n/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 绿色, 绿色颜料","a. 绿色的, 未成熟的, 新鲜的, 青春的, 无经验的, 脸色发青的"],"en":["n. green color or pigment","resembling the color of growing grass","n. United States labor leader who was president of the American Federation of Labor from 1924 to 1952 and who led the struggle with the Congress of Industrial Organizations (1873-1952)","n. an environmentalist who belongs to the Green Party","n. a river that rises in western Wyoming and flows southward through Utah to become a tributary of the Colorado River"]}}],"rank":985,"provider":"ECDICT"},"lex_f7069651b73e555a77ebe753683365ed":{"lexemeId":"lex_f7069651b73e555a77ebe753683365ed","language":"en","headword":"over","reading":"/'әuvә/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 结束, 越过, 从头到尾","prep. 在...之上, 遍于...之上, 越过","a. 上面的","vt. 越过"],"en":["n. (cricket) the division of play during which six balls are bowled at the batsman by one player from the other team from the same end of the pitch","r. at or to a point across intervening space etc.","r. throughout an area","r. throughout a period of time"]}}],"rank":110,"provider":"ECDICT"},"lex_f7f8bbb5dd85e2c842fff42175f2478c":{"lexemeId":"lex_f7f8bbb5dd85e2c842fff42175f2478c","language":"en","headword":"port","reading":"/pɒ:t/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 港口, 埠, 舱门, 避风港, 左舷, 炮眼, 姿势, 意义","vt. 左转舵, 持(枪)","vi. 左转舵","[计] 端口, 移植"],"en":["n. a place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country","n. sweet dark-red dessert wine originally from Portugal","n. an opening (in a wall or ship or armored vehicle) for firing through","v. put or turn on the left side, of a ship"]}}],"rank":2165,"provider":"ECDICT"},"lex_f9358ff88fbdd9cf766c5d491c9e0065":{"lexemeId":"lex_f9358ff88fbdd9cf766c5d491c9e0065","language":"en","headword":"nearly","reading":"/'niәli/","partsOfSpeech":["unknown"],"senses":[{"definitions":{"zh":["adv. 几乎, 密切地"],"en":["r (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished","all but","r in a close manner"]}}],"rank":865,"provider":"ECDICT"},"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739":{"lexemeId":"lex_f9386729c8a2d818b5280404a53e3739","language":"en","headword":"write","reading":"/rait/","partsOfSpeech":["v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 书写, 著述, 写, 写满, 写信给","vi. 写, 写字, 写信, 写作, 作曲","[计] 书写器"],"en":["v. produce a literary work","v. communicate or express by writing","v. communicate (with) in writing","v. communicate by letter"]}}],"rank":211,"provider":"ECDICT"},"lex_fa5d2a98b830310478a6bc098864fb04":{"lexemeId":"lex_fa5d2a98b830310478a6bc098864fb04","language":"en","headword":"open","reading":"/'әupәn/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 公开, 户外, 空旷","a. 开着的, 开放的, 开阔的, 营业着的, 公开的, 悬而未决的","vt. 打开, 公开, 开放","vi. 展开, 开始, 展现","[计] 打开指令","打开语句"],"en":["n. a clear or unobstructed space or expanse of land or water","n. a tournament in which both professionals and amateurs may play","n. information that has become public","v. cause to open or to become open"]}}],"rank":403,"provider":"ECDICT"},"lex_fa73ff65ea3e8d33c29c4501fd23c996":{"lexemeId":"lex_fa73ff65ea3e8d33c29c4501fd23c996","language":"en","headword":"grave","reading":"/greiv/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 墓穴, 坟墓, 终结, 死亡","a. 庄重的, 严肃的, 重大的, 低沉的","vt. 雕刻"],"en":["n. death of a person","n. a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone)","s. dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises","s. of great gravity or crucial import","requiring serious thought"]}}],"rank":3630,"provider":"ECDICT"},"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c":{"lexemeId":"lex_faf4d3fcd4a646276c30cac06087567c","language":"en","headword":"village","reading":"/'vilidʒ/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 村庄","a. 乡村的, 村庄的"],"en":["n. a community of people smaller than a town","n. a settlement smaller than a town"]}}],"rank":735,"provider":"ECDICT"},"lex_fb27be93db1bdbcd3cd5101b174ffd4d":{"lexemeId":"lex_fb27be93db1bdbcd3cd5101b174ffd4d","language":"en","headword":"move","reading":"/mu:v/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 移动, 迁居, 步骤","vt. 移动, 开动, 感动, 搬(家)","vi. 移动, 离开, 运行, 迁移, 摇动, 搬家, 交往, 进展, 脱手","[计] 移动","传送","DOS外部命令:移动文件, 它可将文件移动到指定的地方"],"en":["n. the act of deciding to do something","n. the act of changing your residence or place of business","n. (game) a player's turn to take some action permitted by the rules of the game","v. cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense"]}}],"rank":220,"provider":"ECDICT"},"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453":{"lexemeId":"lex_fb2961d4ad3623ea162d9b5c3f729453","language":"en","headword":"back","reading":"/bæk/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 后面的","vt. 使后退, 支持","vi. 倒退, 背靠","adv. 向后地","n. 背部, 后面"],"en":["n. the posterior part of a human (or animal) body from the neck to the end of the spine","n. the part of something that is furthest from the normal viewer","n. (football) a person who plays in the backfield","n. the part of a garment that covers the back of your body"]}}],"rank":105,"provider":"ECDICT"},"lex_fb378abf7d26996148158696766a9e7b":{"lexemeId":"lex_fb378abf7d26996148158696766a9e7b","language":"en","headword":"shadow","reading":"/'ʃædәu/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 阴影, 荫, 影子, 影像, 阴暗, 幽灵, 少许, 隐蔽处, 庇护","vt. 遮蔽, 使朦胧, 预示, 尾随","vi. 渐变, 变阴暗","[计] 阴影"],"en":["n. shade within clear boundaries","n. a premonition of something adverse","n. refuge from danger or observation","n. a dominating and pervasive presence"]}}],"rank":2006,"provider":"ECDICT"},"lex_fc1c6b3dadd3ba9eee4e38b9e48a9c25":{"lexemeId":"lex_fc1c6b3dadd3ba9eee4e38b9e48a9c25","language":"en","headword":"bag","reading":"/bæg/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 袋子, 袋状物","vt. 使膨大, 装袋, 猎获"],"en":["n. a flexible container with a single opening","n. the quantity of game taken in a particular period (usually by one person)","n. a container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)","n. the quantity that a bag will hold"]}}],"rank":1292,"provider":"ECDICT"},"lex_fc2d3dd219d7f5a69bcd32ca162d6d99":{"lexemeId":"lex_fc2d3dd219d7f5a69bcd32ca162d6d99","language":"en","headword":"kill","reading":"/kil/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 杀, 杀戮, 小河","vt. 杀, 破坏, 消灭, 使终止, 抵消, 否决","vi. 杀死","[计] 删除"],"en":["n. the destruction of an enemy plane or ship or tank or missile","v. cause to die","put to death, usually intentionally or knowingly","v. thwart the passage of","v. be fatal"]}}],"rank":635,"provider":"ECDICT"},"lex_fc6f8143bc1621a21239116ddebfd107":{"lexemeId":"lex_fc6f8143bc1621a21239116ddebfd107","language":"en","headword":"moment","reading":"/'mәumәnt/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 片刻, 瞬间, 重要, 阶段, 力矩","[医] 片刻, 瞬间, 时机, 因素, 矩"],"en":["n. a particular point in time","n. an indefinitely short time","n. a turning force produced by an object acting at a distance (or a measure of that force)","n. the n-th moment of a distribution is the expected value of the n-th power of the deviations from a fixed value"]}}],"rank":361,"provider":"ECDICT"},"lex_fc85340ad01b1f245ccbcf2c59a90f12":{"lexemeId":"lex_fc85340ad01b1f245ccbcf2c59a90f12","language":"en","headword":"long","reading":"/lɒŋ/","partsOfSpeech":["a"],"senses":[{"definitions":{"zh":["a. 长的, 长久的, 冗长的, 做多头的","vi. 渴望, 热望, 极想","adv. 长久, 始终","n. 长时间, 长信号, 长整型","[计] 长, 长整型"],"en":["a. primarily temporal sense","being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified","a. primarily spatial sense","of relatively great or greater than average spatial extension or extension as specified","s. of relatively great height","a. holding securities or commodities in expectation of a rise in prices"]}}],"rank":217,"provider":"ECDICT"},"lex_fcf7ec0a3cc6500fb09e4cd48beaaf73":{"lexemeId":"lex_fcf7ec0a3cc6500fb09e4cd48beaaf73","language":"en","headword":"whole","reading":"/hәul/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 全部, 全体, 整体, 完全之体系","a. 所有的, 完整的, 完全的, 纯粹的"],"en":["n. all of something including all its component elements or parts","n. an assemblage of parts that is regarded as a single entity","a. including all components without exception","being one unit or constituting the full amount or extent or duration","complete","a. (of siblings) having the same parents"]}}],"rank":452,"provider":"ECDICT"},"lex_fd0085da2aff6e90a2069da2113cee07":{"lexemeId":"lex_fd0085da2aff6e90a2069da2113cee07","language":"en","headword":"lift","reading":"/lift/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 举起, 帮助, 昂扬, 电梯","vt. 升高, 提高, 鼓舞, 清偿, 空运, 举起, 剽窃","vi. 升起, 消散, 耸立"],"en":["n. the act of giving temporary assistance","n. a wave that lifts the surface of the water or ground","n. a device worn in a shoe or boot to make the wearer look taller or to correct a shortened leg","n. one of the layers forming the heel of a shoe or boot"]}}],"rank":1345,"provider":"ECDICT"},"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332":{"lexemeId":"lex_fe739f0e67d9bdf028b179caf5ec1332","language":"en","headword":"take","reading":"/teik/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["vt. 拿, 取, 抓, 带领, 获得, 就座, 接受, 吃, 吸引, 采取, 乘, 需要, 花费","vi. 吃掉对方棋子, 抓住, 起作用, 依法获得财产","n. 拿, 取, 收成, 奏效"],"en":["n. the act of photographing a scene or part of a scene without interruption","v. carry out","v. require (time or space)","v. get into one's hands, take physically"]}}],"rank":51,"provider":"ECDICT"},"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc":{"lexemeId":"lex_ffbe832a34c54bc66bcffb3b247f0adc","language":"en","headword":"around","reading":"/ә'raund/","partsOfSpeech":["r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["prep. 包围, 在...周围, 四处","adv. 兜着圈子, 在附近, 到处"],"en":["r. by a circular or circuitous route","r. in a circle or circular motion","r. to a particular destination either specified or understood","r. in circumference"]}}],"rank":397,"provider":"ECDICT"},"lex_fff7f2afa27ecf86a700908f73a163bd":{"lexemeId":"lex_fff7f2afa27ecf86a700908f73a163bd","language":"en","headword":"funeral","reading":"/'fju:nәrәl/","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["n. 葬礼, 出殡"],"en":["n. a ceremony at which a dead person is buried or cremated"]}}],"rank":3009,"provider":"ECDICT"}}}